Katalog Bundesturnier 2016
Transcription
Katalog Bundesturnier 2016
INTERNATIONALES VGH TRAKEHNER BUNDESTURNIER HANNOVER vom 21. bis 24. Juli 2016 12. Auktion Trakehner Spitzenfohlen am 23. Juli 2016 Beginn 19:30 Im Reiterstadion – Am Jagdstall 25 25 JAHRE TRAKEHNER BUNDESTURNIER ORGANISATION Organisation Bundesturnier 2016 Veranstalter: Trakehner- Turniersport- Gemeinschaft e.V. (TTG), Neumünster und Reiterverein Hannover e.V., Hannover Schirmherr: Veranstaltungsort: Zufahrt: Turnierleitung: Turnierausschuss: Technischer Delegierter: Klaus Balkenhol Reiterverein Hannover e.V. Am Jagdstall 25, 30179 Hannover Abfahrt Hannover Nord, Langenhagen Gisela Gunia (0173-8711045) Jürgen Hanke (0171-1626816) Gisela Gunia, Bettina MeinekeWiemann, Gina Hanke, Jürgen Hanke, Detlef Thun, Dr. Martin Mehrtens, Iris Dewitz (RV Hann.) Jürgen Mönckemeyer Parcourschefs: Springen Gelände Marco Behrens (0179-986344) Hans Schirza (0162-1014669) Platzstewards: -Springplatz Claudia Mohlfeld, Heike Janz, Hendrik Lindhorst, Einlass Springen: Betreuung Ehrengäste: Richterbetreuung: Günther Ende (0171-2440958) Marika Werner, Bettina MeinekeWiemann, Jürgen Hanke, Dr. Norbert Camp, Marion Drache, Dr. Hans-Peter Karp, Josef Kirchbeck, Hans-Wilhelm Bunte Renate Dierks, Regina Traupe, Heidi Welk- Lindhorst, Silvia Bartling 3 Meldestelle: 0176-39236655 Rechenstelle: Siegerehrungen: Schleifenvergabe: Beschallung und Zeitmessanlagen: Ansage Hauptplatz: Dressurplätze: Stallmeister: Heu und Strohverkauf: Cuxland-Data Turnierservice Wilhelm Jabben (0172-4340914) Susanne Greinert, Ulrich Greinert und Helfer des Zuchtbezirks Niedersachsen Nord-West Martina Kamp (0171-4148416) Ulrike Gränert Ralf Otto, Frederike Schröpfer LNS-Turnierservice, Willich Frido Dettmer (0179-9586919) Erhard Schulte (0171-5309687) Renate Stahnke (0171-5291903) Björn Hanke (0160-4714747) Erdmuthe Frese (0163-9256620) Laura Magers (siehe Aushänge) Futterverkauf (Kraftfutter): Derby Futtermittel am Verkaufsstand Tierarzt: Dr. Annette Wyrwoll (0171-6544550) Dr. Peter Richterich (0162-3052902) Zeltboxen: FA K. Schmid Schmied: Detlef Janz (0172-3118569) Platzwart RV Hann. Helmut Krömer (0163-6017032) Heinrich Lemmermann (0174- 9627943) Turnier & Stalltechnik Verkaufspferde: Neel-Heinrich Schoof (0160-93186524) Ausstellung: Bettina Meineke-Wiemann (01628888220), Detlef Thun (0171-7295470) Kundenberatung Fohlen: Trakehner Shop: Lars Gehrmann (0171-9715777) Erhard Schulte (0171-5309687) Neel-Heinrich Schoof (0160-93186524) Claudia Kohrn (0170-7334218) Julia Rieper, Lea Glüsing Helferverpflegung: Gina Hanke (0151-53104327) Fotos: Pferdefotografie Lafrentz Jutta Bauernschmitt Pressebetreuung: Blumenschmuck: 4 Imke Eppers (0170-6329374) Wietgrefe Geschw. Schrader GmbH Hannover (0511-886494) Ärztlicher Dienst und Sanitätsdienst: RKT, Wedemark (05130-8500) Richter des Trakehner Bundesturniers 2016: Cornelia Albrecht, Ulrike Böckler, Peter Engel, Horst Eulich, Maria Hansen, Jürgen Mönckemeyer, Martin Plewa, Artur Rauth, Edith Schless-Störtenbecker, Nicole Sievers, Dieter Stut, Kerstin Weber; Turnierassistent: Andreas Wittig Trakehner Bundesturnier Ausstellerverzeichnis Suresh Food, Beelen (0171-5215326) Pferdewaage Schaumburg, Lüdersfeld (0176-24192376) Magic Genial Lederpflege, Hameln (05151-9197230) Schmuck, Bilder, Kunst- Peter Prohn, Barmstedt (0172-4329487) Oldenburger Süßwaren, Oldenburg (0171-2015631) Equiva Reitsport, Hannover (0511-35319935) Derby Spezialfutter, Münster (0173-7352506) Trakehner Shop, Neumünster (04321-902723) Country- Lifestyle, Soltau (05191-9756160) Autohaus Schrader, Garbsen (05131-442270) Haidkoppel Zaunsystem e.K., Oeschebüttel (04877-990525) Tierfotografie Huber, Talkau (04156-811341) Impressum Herausgeber: Titelbild: Redaktion: Layout und Druck: Pedigrees Fohlen: Texte Fohlen: Texte: Fotos: Trakehner-Turniersport-Gemeinschaft, Neumünster Eldorado del Sol Besitzer: Gut Saalhoff Foto: Philipp von Bassi - EQUILUX Lars Gehrmann, Detlef Thun Laura Weber, Kerstin Kempf, Hipponet Verlag Gudula von Zydowitz Erhard Schulte Imke Eppers, Erdmuthe Frese Jutta Bauernschmitt, Alexandra Becker, Meike Duesterwald, Volker Hagemeister, June Jancke, Beate Langels, Stefan Lafrentz, Jennifer Rassmann, Jan Reumann, Dr. Peter Richterich, Katrin Rhode, Sigrun Wiecha und privat 5 EINZELSPENDER 2016 Familie Andres CH – BALAN BAUSERVICE, Neustadt – Silvia Bartling – BSD Sicherheitsdienst-Annette Balan – Jutta Bauernschmitt-Pferdefotografie – Reinhard Baum – Dr. Wilfried Bechtolsheimer – Dr. Petra Becker – Elisabeth Behse – Simone Bell-Trakehnerhof Mirbach – BERAN Gärten GmbH & Co KG – Dr. Bettina Bieschewski – Andrea und Stephan Böhn – Michaela und Gerd Böhn – Chr. u. F.W. Böse – Jutta Böttcher – Heinrich Bolle – BOSCHENDRUCK – Familie Winfried Bünger – Hans-Wilhelm Bunte – Claus und Jörg Bustorff – Celine Dambacher – Der Trakehner-Rathmann Verlag – Dr. Renate und Wilhelm Dettmering Gut Tribbevitz – Dr. Karl L. Deycke – Renate Dierks – Die Schreiberlinge-Eppers-Schulte-Sahm-Engelhardt – Antonia und Sven Döllner – Angela C. Dregger – Horst Ebert – Familie Eggers – Dr. Elke Eidt – Günther Ende – Saskia Evertz-Aischbachhof – Andrea Fischer-Brügge – Horst Frere – Dr. Dirk Friedrich – Antoinette Funck – Erhard Gehlhaar – Familie Gehrmann – Gestüt Isselhook – Gestüt Elchhof-Maik Stuhlemmer – Gestüt Inselhof – Gestüt Letter am Berg – Gestüt Münchshof-Mathias Kley – Gestüt Panker – Gestüt Volkmarst – Harald Giesche – Familie Dr. Gremmes – Dr. Kristina Gross – Familie Herbert Grunert – Gut Lonken Pferdezucht GmbH – Helmut Gurkau und Frau – Familie Grauerholz-Haidkoppel Zaunsysteme – Björn Hanke – Christine Hauter – hellmann worldwide logistics – Familie HelwegStock – Hippotax-Dr. Theo Schneider – Holstenhalle Neumünster – Indiwo GmbH & Co KG – in puncto design gmbH – iWest Dr. Dorothe Meyer – Hauke Jäger – Familie Jonke Wien – Jomé und Walentini-L – Erdmuthe und Eckehard Kandzia – Familie Keunecke – Hans Kinzler – Hans-Joachim Kirmse – Annette Kleinfeld – Dr. Claus Klingeberg – Klosterhof Medingen – Jürgen Knees – Johannes Koop – Dr. Dorothee Königsmann-Brunken - Ursula und Günther Kordts – Annemarie Krause – Gaby Kühn – Gerd Lange – Jutta und Otto Langels – Kerstin Lehmann und Wolf-Rüdiger Mäteling – Heidi und Hendrik Lindhorst – Lorenzen und Schreiber – Familie Dr. Löhr – Evelin Luft-Gautsch – Familien Lücke und Pulver – Victoria und Christian Lüntzel- Heidi und Detlef Lürig – LVM-Versicherung Bernd Klausing – Sarah Mack – Dr. Margaret McGregorUSA – Mette Mattern – Ellen und Tanja Matuschke – Bettina Meineke – Hartwig Meinen – Ilsemarie Peters-Hengststation Meyerhof – Monika und Roland Mittermayer-Ausbildungsstall – Claudia und Friedhelm Mohlfeld – Gabriele und Bernd Nabert – Nicola Offen – Dr. Annette Panknin – Carlotta Peiser – Pharma World 2000 GmbH – W. u. E. Pointecker – Dieter Pothen – Anne Preising – Familie Günter Proppe – Annkatrin Rabe – Reiterladen Klawonn – Reitsport Chateau – Reitsport Chriwen, Messel – Reitsport Klockemann – Reitsport Magic Tack, Worms – Reitsport Schröter – Reitstiefel Kandel – Revision und Treuhand Kiel – Familie Oliver Rollwage - Klaus Rotthäuser – Nadine u. Peer Rüdel – Insa und Hilmer Ruprecht – R+V-Versicherungen Kuschel – Hanspeter Ryser CH - Daniela Sauer – Frank Scharffetter – Karl-Heinz Schienstock – Andrea und Burchard Schröder – Bernd und Marion Schubert – Dr. Christian Senn-CH – Verena Sontheimer – Steuerbüro Ulrich Greinert – Suresh Food – Alexandra Stierli-CH – Stiftung Trakehner Pferd – Peter und Anja Tarnowski – Felicitas Tebbe-Seniorenpflegedienst – Tierarztpraxis Jörn – Ellen und Wilhelm Tieste – Tillack Creativ Verpackungen, Spenge – Johann Albert Timmermann – Trakehner Gestüt Eichenhof Gunia – Trakehnerhof Heidekrug – Trakehner Stammtisch Zentralschweiz – Hartmut u. Regina Traupe – Dr. Vogel-CH – Gabriele de Vries – Silke Wagner – Jutta Wasssermann – Renate Weber – Dr. Petra Weibel-CH – weissUnternehmensmanagement – Dr. Susanne Wehrmann – Dr. WernkeSchmiesing – Renate und Walter von Weyhe – Andrea Wicki-CH – Rüdiger Wiegand – Bettina und Hagen Willems – Britta Wittenberg – Ulrich Zeising Gut Schwaighof – Sybil u. Peter Zieglwalner – Andrea von Zitzewitz Katarinental – Dr.Dr Axel Zogbaum und Frau – Zucht- u. Ausbildungsstall Bescht – Zuchtbezirk Baden-Württemberg – Zuchtbezirk Bayern – Zuchtbezirk Hessen – Zuchtbezirk Neue Bundesländer – Zuchtbezirk Niedersachsen-Hannover – Zuchtbezirk Niedersachsen Nord-West – Zuchtbezirk Rheinland – Zuchtbezirk RheinlandPfalz – Zuchtbezirk Schleswig-Holstein – Zuchtbezirk Westfalen 6 PROGRAMM vorläufige Zeiteinteilung für das VGH Trakehner Bundesturnier im Reiterstadion Hannover, Am Jagdstall 25, 30179 Hannover-Vahrenheide vom 21. - 24. Juli 2016 Telefon Meldestelle: 0172-4340914 Telefon. Startbereitschaft: Do. von 17.00-19.30 Uhr + an allen Tagen Für die 1. Prüfung des Tages ist der Meldeschluss am Vorabend bis 19.00 Uhr. Das Reiten auf den Dressurplätzen ist erlaubt am Donnerstag auf allen Plätzen von 12.00-15.00 Uhr und ab ca. 19.00 Uhr (nach Beendigung Prf. 54 Geländerpferdeprf.) nur auf dem Dressurplatz II (Kanal). Donnerstag, den 21. Juli 2016 Springplatz Zeit Prfg. Nr. Prüfungsart 11:30 36 Eignungsprüfung f. Reitpferde mit Gelände R2 Trakehner Geländepferde-Championat Eugen-Wahler-Gedächtnispreis, Klosterhof Medingen 15:00 37 17:30 54 Geländepferdeprf. Kl. A Preis von Frau Mette Mattern, Goslar Geländepferdeprf. Kl. L Qualifikation zum DKB-Bundeschampionat Preis der ZG Drachenburg Freitag, den 22. Juli 2016 Springplatz Zeit Prfg. Nr. 7:30 9 11:00 25 12:00 28 Prüfungsart Eignungsprüfung f. Reitpferde R2 Preis des Gestütes Münchshof –Familie Kley in Gotha Springpferdeprüfung Kl. A** Preis der Familie Grauerholz – Haidkoppel, Hof Hollenbek Springprüfung Kl. L zugleich 1. Wertungsprüfung für den Mannschafts- Spring- WB der Zuchtbezirke Preis des Kaufhaus STOLZ – Das Kaufhaus im Norden 13:30 26 Springpferdeprüfung KL. L Preis von Monika und Roland Mittermayer, HeideseeKolberg 7 vorläufige Zeiteinteilung 14:30 30 15:15 43 Gelände 17:00 42 18:30 38b Springprüfung Kl. M* Preis der Familie Dr. Günther Löhr, Ihringen Umgang mit dem Pferd Vormustern Preis der Tierarztpraxis Soujon, Groß Oesingen Stilgeländeritt Kl. A* Preis des Hofgut Rosenau, Dreieich Vielseitigkeitsprf. Kl. A** Geländeritt Preis des Gestütes Volkmarst, Familie Tessner Dressurplatz I (Heckenaufgang) 7:00 12 10:00 21 12:45 1 14:30 2 Dressurpferdeprüfung Kl. L DL5 (20x60) Preis des Gestütes Loebnitz, Kamp-Lintfort Prix St. Georges 2009 (auswendig) Preis von Frau Andrea Wicki, Schweiz Reitpferdeprüfung o.M. 3 j. Stuten + Wallache Preis des Gestüts Hof Heitholm Kasch GmbH Melsdorf Reitpferdeprüfung o.M. 3 j. Hengste Preis des Gestütes Letter Berg, Coesfeld-Lette PRÄSENTATION FOHLEN 16:00 Dressurplatz II (Kanal) 7:00 anschl. 10 Dressurpferdeprf.Kl.A DA3/1(20x60m) Einzeln (auswendig) 1. Abt 4-jährige 2. Abt 5- u. 6-jährige Abt. I Preis der Firma Tillack Creativ Verpackungen, Spenge Abt. II Preis der Familie Bechtolsheimer, Großbritannien 12:00 14:15 17 Dressurprüfung Kl. M* M6 (auswendig) 1. Abt. Reiternamen A - L 2. Abt. Reiternamen M - Z Abt. I Preis von Ulrich Zeising, Gut Schwaighof, Allmannshofen Abt. II Preis von Nadine u. Peer Rüdel, Felde Dressurplatz III (Innenviereck) 7:30 9:00 15 Dressurprüfung Kl. L Trense L3 (auswendig) 1. Abt. Jg 90 u. älter 2. Abt. Jg 91 u. jünger Abt. I Preis v. Familie Hanspeter Ryser, Oberwil, Schweiz Abt. II Preis der Indiwo GmbH & Co KG, Sylt 11:30 8 38a Vielseitigkeit Kl. A** Dressur VA3 (auswendig) Preis des Gestütes Volkmarst, Familie Tessner vorläufige Zeiteinteilung 13:00 46 Vielseitigkeit Kl. A** Dressur VA3 (auswendig) Preis des Gestütes Volkmarst, Familie Tessner Dressurreiterprüfung Kl. L RL2 (auswendig) Preis des Hofgut Rosenau, Dreieich 19:30 Trakehner Sommerfest mit Grillbuffet im Hotel Fora (Anmeldung erforderlich) Sonnabend, den 23. Juli 2016 Hinter der Meldestelle 9:00 38 Springplatz Zeit Prfg. Nr. 9:00 52 9:45 38c 10:30 24 11:15 41 13:00 27 13:45 29 15:00 34 16:00 32 17:00 50 17:00 39 anschl. 19:30 Vielseitigkeitsprüfung Kl. A** Verfassungsprf. Prüfungsart Stilspringprüfung Kl. E m. Gelände Preis der Tierarztpraxis Soujon, Groß Oesingen Vielseitigkeitsprüfung Kl. A** Springen Preis des Gestütes Volkmarst, Familie Tessner Springpferdeprüfung Kl. A** 4 j. Preis der Versicherungsagenturen Bernd Klausing, Springe und Maik Stuhlemmer, Calberlah Stilspringprf. Kl. A* Preis des Hofgut Rosenau, Dreieich Springpferdeprüfung Kl. L Preis des Hofes Moholz – Antonia und Sven Döllner, Nübbel Zwei-Phasen-Springprf. Kl. L Preis der Hallenbetriebe Neumünster GmbH - Holstenhallen Springpferdeprüfung Kl. M Preis von Frau Graciela Bruch, Gestüt Welvert, St. Wendel Springprüfung Kl. M** m. Siegerrunde Preis der VGH Versicherung, Hannover Platzierung Kombi Prfg. Kl. E U 16 Preis der Schreiberlinge Eppers – Engelhardt - Sahm – Schulte Platzierung Kombi Prfg. Kl. A* U 25 Preis des Hofgut Rosenau, Dreieich Platzierung der Mannschaften Dressur + Springen FOHLENAUKTION 9 vorläufige Zeiteinteilung Dressurplatz I (Heckenaufgang) 7:30 5 Reitpferdeprüfung o.M. 4 j. Stuten und Wallache Preis der Familie Jonke – Trakehner Zucht Schloss Tannenhof, Maria Anzbach – Österreich 10:30 6 Reitpferdeprüfung o.M. 4 j. Hengste Preis von Frau Silke Wagner, Bernsdorf 11:30 20 16:00 13 Dressurprf. Kl. S* S3 (auswendig) Preis von Frau Renate Weber, Hamburg und Ellen und Tanja Matuschke, Algermissen Dressurpferdeprf. Kl. M DM2 Preis der R+V Versicherung Alexander Kuschel, Hardebek Dressurplatz II (Kanal) 08:00 10:00 18 Dressurprüfung Kl. M** M8 (20x60m) (auswendig) 1. Abt. Jg 84 u. älter 2. Abt. Jg 85 u. jünger Abt. I Preis von Frau Renate Weber, Hamburg Abt. II Preis der Familie Raili, Wessobrunn 12:00 14:00 16 Dressurprüfung Kl. L Kand. L10 (20x60m) (auswendig) 1. Abt. Reitername A - J 2. Abt. Reitername K - Z Abt. I Preis der Firma BSD Sicherheitsdienst, Annette Balan, Neustadt Abt. II Preis der Firma BALAN BAUSERVICE, Neustadt 16:00 22 Intermediaire I 2009 (auswendig) Preis des Trakehner Fördervereins e.V. Dressurplatz III (Innenviereck) 7:30 9:30 40 Dressurreiterprf. Kl. A RA1 einzeln (auswendig) 1. Abt. JUN 2. Abt. JR u. REI 1. u 2. Abt: Preis des Hofgut Rosenau, Dreieich 11:15 51 12:15 47 Dressurprüfung Kl. E E5/2 Preis der Tierarztpraxis Soujon, Groß Oesingen Dressurprüfung KL. M* M1 (20x40m, auswendig) Preis des Gut Lonken Pferdezucht GmbH, Isernhagen 14:00 10 11 Dressurpferdeprf. L DL3 (auswendig) Preis der Firma Lorenzen und Schreiber, Nuthetal vorläufige Zeiteinteilung Casino 15:00 44 Theorie Preis der Tierarztpraxis Soujon, Groß Oesingen 19:00-19:30 „Freibier gesponsert vom Hotel Fora“ Sonntag, den 24. Juli 2016 Springplatz Zeit Kat. Nr. 7:30 49 9:30 53 11:00 48 anschl. 45 12:00 14:00 31 14:45 35 15:00 33 15:30 Prüfungsart Stilspringprüfung Kl.A* m. Gelände Preis der Tierarztpraxis Soujon, Groß Oesingen Gruppengeländeritt WB für Generationen Preis der Tierarztpraxis Soujon, Groß Oesingen Springprüfung Kl. A* U 25 Preis der Tierarztpraxis Soujon, Groß Oesingen Platzierung Komb. Prf. Kl. A* U 18 Preis des Hofgut Rosenau, Dreieich FOHLENCHAMPIONAT NIEDERSACHSEN-HANNOVER Punktespringprüfung Kl. M* Preis der ZG Drachenburg Springpferdeprüfung Kl. M Preis des Trakehnerhofes Heidekrug Springprüfung Kl. S* Preis der VGH Versicherung, Hannover Platzierung der 3j. Hengste Prf. 4 Platzierung der 3j. Stuten und Wallache Prf. 3 Platzierung der 4j. Hengste Prf. 8 Platzierung der 4j. Stuten und Wallache Prf. 7 Jeweils eine Siegerehrung nach Platzierung den Platz verlassen 15:45 Ehrung des Dressur- und Springchampions gemeinsam. Ehrung der 4 Reitpferdechampions (3j. Hengst, dann 3j.Stute/Wallach, 4j. Hengst, dann 4j. Stute/Wallach). Dressurplatz I (Heckenaufgang) 10:30 14 12:00 23 Dressurpferdeprf. Kl. M DM3 Preis von Andrea und Burchard Schröder, Deinste und Jürgen Knees, Alfeld Intermediaire I - Kür Preis der Firma Derby Pferdefutter, Münster 11 vorläufige Zeiteinteilung Dressurplatz II (Kanal) 11:00 19 Dressurprüfung KL. M** M11 (auswendig) Preis des Trakehner Zuchtbezirks Niedersachsen-Hannover Dressurplatz III (Innenviereck) 11:00 7 12:00 8 13:00 3 Championat für Reitpferde 4 j. Stuten + Wallache Preis eines Trakehner Freundes Championat für Reitpferde 4 j. Hengste Preis von Frau Andrea Dregger, Berlin Championat für Reitpferde 3 j. Stuten + Wallache Preis von Frau Antoinette Funck - Der Bornerhof, Ratingen 14:00 4 Championat für Reitpferde 3 j. Hengste Preis des Trakehner Gestütes Gut Staffelde GmbH, Kremmen Richter: Al: Cornelia Albrecht BA,GP,SMS (LK Dressur) Bö: Ulrike Böckler BA,GP,SM** SS: Edith Schless-Störtenbecker SM*, GV, B, VL, DL Pl: Martin Plewa BA, S*, *GV, GP Eu: Horst Eulich BA, *D, SM**, GP Ha: Maria Hansen BA,DM,SM* Mö: Jürgen Mönckemeyer BA,DL,SL,GV (LK Spr.+TD) Technischer Delegierter: Jürgen Mönckemeyer Parcourschef: Marco Behrens, Hans Schirza Parkgebühr 3,-€ pro Tag /Dauerparkkarte 10,-€ Vermittlung von verkäuflichen Pferden Verkäufliche Pferde können auf den Starterlisten gekennzeichnet werden. Sie können diesen kostenlosen Service nutzen, wenn Sie in der Meldestelle ab Donnerstag, den 21.07.2016 dieses Pferd benennen. Bereits zum 12. Mal findet die Fohlenauktion statt. Die Fohlen werden am Freitag um 16:00 Uhr auf Dressurplatz I und am Samstag um12 Uhr am Fohlenzelt präsentiert und am Samstagabend ab 19:30 Uhr von Uwe Heckmann versteigert. Bereits um 19:00 Uhr treffen sich alle interessierten Zuschauer und Gäste am Auktionsring zu einem gemütlichen Stelldichein mit Freibier, bereitgestellt vom Hotel Fora, Hannover Aktuelle Start- u. Ergebnislisten finden sie unter www.cuxland-data.de 12 VERKAUFSPFERDE Verkaufspferde Trakehner Bundesturnier Pferd Horse Queen Karl Lagerfeld Prüfung Besitzer Stute *2011 - Herzruf Prfg. 10 Karl-Heinz Krüger Tel. 0160-3636360 Prime Time Lichtblick Plastik Prfg. 29, 45, 39 Lorbass Mandy Beckmann Tel. 0173-3078114 Saint Cyr - Napoleon Quatre Prfg. 5 Maik Stuhlemmer Tel: 016097845198 MaikStuhlemmer @web.de Stute *2008 Wallach *2012 Abstammung Die oben aufgeführten Pferde sind uns bis Redaktionsschluss bekannt gegeben worden. Weitere Verkaufspferde finden Sie auf den aktuellen Starterlisten des Bundesturniers. Sie brauchen Hilfe und Beratung beim Kauf eines Pferdes: Neel-Heinrich Schoof (0160-93186524) Erhard Schulte (0171-5309687) 13 GRUßWORT DR. CAMP 14 Neben dem Hengstmarkt im Oktober hat es sich zur zweiten festen Größe im Kalender aller Freunde des Trakehner Pferdes entwickelt, das Internationale Trakehner Bundesturnier. Anlässlich des 25jährigen Jubiläums darf es sich inzwischen als Traditionsveranstaltung bezeichnen. Zu diesem ganz besonderen Anlass geht mein herzliches Willkommen an alle Teilnehmer, an unsere Züchter, und hier ganz besonders an die Beschicker der Fohlenauktion, die Pferdebesitzer, und die große Zahl der Besucher, die die großartige Kulisse und das ganz besonderen Flair dieser Veranstaltung ausmachen. Das sportliche Programm bietet wiederum eine wunderbare Mischung aus anspruchsvollem Niveau bis zur schweren Klasse, Angeboten für unsere Jugendlichen, dem Gruppengeländeritt der Generationen mit hohem Unterhaltungswert, reizvollen Mannschaftswettbewerben und den Jungpferdeprüfungen mit ihrem hohen Informationswert für unsere Zuchtarbeit. Dies alles erstreckt sich über alle klassischen Disziplinen des Reitsports und reflektiert so in idealer Weise die ganze Breite der Verwendung des Trakehner Pferdes. „Erstanden auf der Fohlenauktion anlässlich des Bundesturniers“ – so heißt es immer häufiger, wenn Siegerstuten, gekörte Hengste oder erfolgreiche Sportpferde sich präsentieren. Der Erfolg dieses Konzeptes ermutigt unsere Züchter, ihre wertvollsten Zuchtprodukte hier anzubieten und Interessenten schätzen die Möglichkeit, aus einem Lot qualitativ hochwertiger Fohlen auszuwählen. Freuen wir uns auf den 2016er Fohlenjahrgang und eine für alle erfolgreiche Auktion! Mein ganz besonderer Dank gilt an dieser Stelle den vielen ehrenamtlichen Helfern und unseren Sponsoren. Ohne sie gäbe es diese wertvolle Veranstaltung nicht! Allen Teilnehmern wünsche ich viel Erfolg, allen Gästen eine abwechslungsreiche und unterhaltsame Zeit, und unseren Züchtern die ein oder andere nützliche Erkenntnis für ihre Zucht! Dr. Norbert Camp Vorsitzender Trakehner Verband e.V. 15 IMPRESSIONEN 16 TRAKEHNER BUNDESTURNIER 17 25. TRAKEHNER BUNDESTURNIER Wir feiern das 25. Trakehner Bundesturnier, eine Erfolgsveranstaltung mit wechselhafter Historie! Die Anfänge entstanden 1992 und 1993 im westfälischen Vornholz, anfangs nur mit Prüfungen für junge Pferde ausgeschrieben, um die Sichtungen zum Bundeschampionat und das schon existierende Trakehner Springchampionat und Dressurchampionat in einer Veranstaltung zu bündeln. 1994 bis 2000 in Köln angesiedelt, unter Organisator Rolf Radzuweit gab es Prüfungserweiterungen, die Zuschauer hatten beste Sichtbedingungen, Platz war reichlich vorhanden und es hätte alles so bleiben können, hätte nicht ein Unwetter 2000 mit harten Folgen für den Turnierverlauf, aber vor allem für die Wiederherstellung des Geländes das Aus für Köln bedeutet. Nach diesem Fiasko gab es 2001 Probleme, einen neuen Standort zu finden. Auch wegen der gerade grassierenden Maul-und Klausenseuche wurde nur ein „Kleines Bundesturnier“ auf dem Domselshof für Jungpferde durchgeführt. 2002 und 2003 wurde Bonn-Rodderberg als Turnierstandort genutzt, mit großer Unterstützung von Hand Kirchner und neben dem ZB Rheinland auch vom ZB Rheinland –Pfalz/Saar mitorganisiert. Aber auch aus Kostengründen wurde dieser Standort dann aufgegeben. 2004 gab es wieder ein kleines Turnier für Jungpferde eingebettet in die Trakehner Bundesstutenschau in Neustadt/Dosse. 18 EIN RÜCKBLICK Als so recht keiner mehr an das Weiterbestehen des Trakehner Bundesturniers glauben mochte, mangels finanzieller aber auch personeller Möglichkeiten, ergriff der Zuchtbezirk Niedersachsen die Initiative. Jürgen Hanke und Turnierfachfrau Gisela Gunia fanden Hannover als Standort für die Ausrichtung. Wirklich zentral gelegen und der Synergieeffekt mit dem Landesturnier, das immer eine Woche vor dem Bundesturnier stattfand, half Kosten zu senken und die Organisation zu vereinfachen. Seit 12 Jahren ist das Turnier in Hannover beheimatet und Jürgen Hanke, immer unterstützt von Gina Hanke, ist es in unermüdlichem und gekonntem Einsatz gelungen, das Turnier nur über Sponsorengelder zu finanzieren. Die Ausschreibung wurde ausgeweitet und auch breitensportlich und jugendfreundlich gesteigert, so dass sogar ein Preis der FN für das innovative Konzept gegeben wurde. Die von Anfang an dort integrierte Fohlenauktion sorgte für solide bis sehr gute Verkaufsergebnisse. So bleibt ein ganz großer Dank an die über 200 Sponsoren, die das alles ermöglichen, und die u.a. auch aus den Reihen der Züchter, Pferdebesitzer und Teilnehmer kommen und an das unermüdliche Helferteam, das Jahr für Jahr engagiert im Einsatz ist. 19 1995 Bilder: S. 18-19: 1993, S. 2o Oben und Mitte: 1995, S. 20 Unten: 1996, S. 20 Hintergrund: 1995 IMPRESSIONEN 25 JAHRE 20 TRAKEHNER FOHLENAUKTION 23. JULI 2016 Organisation Veranstalter: Veranstaltungsort: Partner: Leitung: Organisation & Stallmeister: Kundenbetreuung: Kommentierung: Auktionator: Versicherung: Tierärzte: Auktionsabrechnung: Zeitplan Fohlenauktion 2016 Trakehner Gesellschaft mbH, Neumünster Reiterverein Hannover e.V. Am Jagdstall 25, 30179 Hannover VGH-Versicherungen Lars Gehrmann (0171-9715777) Neel- Heinrich Schoof (0160-93186524) Detlef Thun (0171-7295470) Lars Gehrmann, Neel- Heinrich Schoof Erhard Schulte (0171-530 9687) Lars Gehrmann, Erhard Schulte Uwe Heckmann, Vechta Generalvertretung Kuschel, R+V/VTV Dr. Annette Wyrwoll (0171-654 4550) Dr. Peter Richterich (0162-305 2902) Claudia Kohrn (0170-7334218) Richterturm (Erdgeschoß) Freitag, 22.07.2016 16.00 1. Präsentation Dressurplatz 1 (Hecke) Samstag, 23.07.2016 12.00 Kleine Revue mit kurzen Impressionen neben dem Fohlenzelt Samstag, 23.07.2016 19.00-19.30 Freibier gesponsert vom Hotel Fora (Festzelt) 19.30 im Anschluss Auktion (Hauptplatz) gemütliches Beisammensein (Festzelt) Das Bieten per Telefon ist möglich über die Handynummern unserer Kundenberater. Alle Fohlen sind klinisch untersucht worden. Über diese Untersuchung wurde ein Attest erstellt, in das bei Interesse am Trakehner Stand (Hauptplatz) eingesehen werden kann. Titelfohlen: Kat.Nr. 14 „Instagram“ v. Schwarzgold - Vivus, Foto: S. Wiecha 23 IMPRESSIONEN 24 25 AUS FOHLEN WERDEN PFERDE 2013 – Ein Spitzenjahrgang wird erwachsen Sechs Fohlen des Bundesturnierauktionslots 2013 wussten auf ihren ersten Vorstellungen anlässlich der Hengstkörung 2015 oder der Zentralen Stuteneintragungen 2016 zu überzeugen. Ihr Name war schon im Fohlenalter Programm und hat sich bei der diesjährigen Zentralen Stuteneintragung in Bayern bestätigt: IN SCHÖNHEIT v. Schwarzgold, 2013 heiß umworbene Auktionsspitze, brillierte für ihren österreichischen Besitzer, das Gestüt G’Schlössl Murtal, als hoch benotete Prämienanwärterin. Die sportive Tochter einer Likoto xxMutter entstammt im Züchterstall Scharffetter der über Generationen gepflegten, hoch erfolgreichen Familie der Italia. Katalog Nr. 15 Katalog Nr. 3 Katalog Nr. 1 Den Auktionsauftakt übernahm im Jahr 2013 mit VAL DE LOIRE eine kleine Tänzerin aus Hämelschenburger Zucht. Renate Weber wusste sich die FreudenfestTochter für 6.000 Euro zu sichern – in diesem Jahr überzeugte die junge Stute im Prämienlot des Eintragungsplatzes Moritzburg. 26 Ein kleines Stütchen stahl bei der Bundesturnier Fohlenauktion 2013 mit ihrem Charme und sportlichem Auftreten fast allen die Schau: aus Dänemark angereist war die Schwarzgold-Tochter HIGHNESS und sie war ihren neuen Besitzern vom Hofgut Rosenau bei Frankfurt/ Main 20.000 Euro wert! Eine richtige Entscheidung, denn HERZGOLD sicherte sich vor wenigen Wochen im Zuchtbezirk Hessen den Titel der Siegerstute mit einer Spitzenbenotung des Jahrgangs. Katalog Nr. 8 Über eine Prämienanwärterin ihres Siegerhengstes Imhotep durfte sich im Rheinland Familie Loebnitz freuen: vor drei Jahren ersteigerten sie das braune Stutfohlen MINZSPIEL, das bereits als Championesse der Hörsteiner Fohlenschau geglänzt hatte, für 7.000 27 Euro. Katalog Nr. 14 Ein dunkelbrauner Hengst fand bei der Fohlenauktion 2013 zum relativ günstigen Preis von 7.000 Euro glückliche neue Besitzer: FOKUS, aus dem Debütjahrgang des Berlusconi, hatte zuvor bei der Höremer Fohlenschau für Aufsehen gesorgt und seine Käufer in Hannover bewiesen Expertise bei ihrer Wahl: als FELLINI avancierte er im vergangenen Herbst in Neumünster zum Prämienhengst und ging über die Auktion in den Ausbildungsstall von Helen Langehanenberg, wo er dreijährig jetzt bereits siegreich in Reitpferdeprüfungen ist. Katalog Nr. 10 Der gefeierte Siegerhengst des Körjahrgangs 2015, PERPIGNON NOIR v. Schwarzgold – Maizauber fiel schon als eine der Auktionsspitzen im Sommer 2013 auf: Ein Charmeur, der im Vorfeld auf der Hörsteiner Fohlenschau zu begeistern gewusst hatte und am Auktionsabend unter dem Namen PARADISO in Hannover für 15.000 Euro – das war nur der viertteuerste Preis der Auktion – an Adrian Gasser aus der Schweiz zugeschlagen wurde. Zwei Jahre später trat der Junghengst vor die Auwahlkommission. Blendend entwickelt und vorgestellt, eroberte der edle Rapphengst die Holstenhallen und die Herzen seiner jetzigen Besitzer, Dominik Hartl und Karl Ochsner, die ihn über die Auktion zum Spitzenpreis von 340.000 Euro ersteigerten. FOHLENKOLLEKTION 2016 Katalog Nr. 20 KADINSKI Katalog Nr. 8 FIBONACCI Katalog Nr. 13 ABENDROT Katalog Nr. 9 PATHENA 28 Katalog Nr. 16 IPANEMA Katalog Nr. 10 BOULEVARD 29 FOHLENKOLLEKTION 2016 Kat. Nr. Name 1 SUAHELI 2 DONAUSIRIUS 3 PEMBA 4 ORVIETO 5 ROOSEVELT 6 KLEON 7 KASKADEUR 8 FIBONACCI 9 PATHENA 10 BOULEVARD 11 LEO POLD 12 TURBYLON 13 ABENDROT 14 INSTAGRAM Vater Muttervater Honoré du Soir Donaufischer Millennium Sir Sansibar Couracius E.H. Le Rouge E.H. Oliver Twist E. H. Hohenstein Berlusconi E.H. Connery Singolo Elfado Rheinklang Asagao xx Honoré du Soir Gabun Davidas Octavian E.H. Insterburg Schwarzgold Exclusiv Heldenberg Kentucky E.H. Connery Herzkristall E.H. Sixtus E.H. Cadeau Vivus 15 ESTRAGON Ivanhoe Kostolany 17 SANDOKAN Octavian Soulman 16 IPANEMA Undercover Schiffon 18 IRONMAN E.H. Hirtentanz Velasquez 20 KADINSKI Sir Sansibar Kentucky 19 GABBANA High Motion Alter Fritz *Mehrwertsteuer (MwSt) nach Angaben des Ausstellers 30 SUAHELI 1 DE 409090165816 Rappe Hengst *06.06.2016 Z: Stephanie Petersen, Gut Söl’ring, Terp Wai 14, 25996 Sylt B: dieselbe T: 0173-6109226 Mehrwertsteuer des Ausstellers: 0%* Millennium E.H. Easy Game Db. E.H. Gribaldi R. Pr.u.E.St. Merle Db. E.H. Ravel DE 409090043408 Pr.u.E.St. Evita XII Mazurka Magica Couracius St.Pr.u.Pr.St. B. Shannon Dream E.H. Sixtus Db. Shannon Symphony xx DE 409090044605 Shannon Suite Db. StPr.,Pr.,E.St. Couracia Habicht Fam.: E11C Shannon Symphony xx - Gestüt Hörstein M.u.B. Shannon Dream: 165/20,5 9-8-7/8-8,5-8/8 (Z) SLP 7,95 Ein Herzensbrecher Marke „Millennium“! In seinem männlichen Adel, der sportlichen Figuranz seines Körperbaus und in spektakulärem Bewegungsrhythmus verzaubert er das Publikum. Die hochklassige Mutter feierte als Reservesiegerin der ZSE Hessen einen gelungenen Karrierestart und meisterte eine erstklassige Leistungsprüfung. Ihre rechte Schwester Shannon Queen eiferte ihr auf dieser Bühne nach und qualifizierte sich ganz aktuell mit Rebecca Gerold (AUT) für die WM der jungen Vielseitigkeitspferde in Lion d’Angers. Nah verwandt mit Sir Sansibar und Sir Samoa. 31 2 DONAUSIRIUS DE 409090321716 Rappe Hengst *05.06.2016 Z: Dirk Schmidt, Weißbachstr. 3, 63679 Schotten T: 0175-2091471 B: derselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 10,7%* Honoré du Soir E.H. Easy Game Db. E.H. Gribaldi Db. Lara Croft R. E.H. Latimer St.Pr.u.Pr.St. Donaufischerin Donaufischer Db. DE 409090407112 Pr.u.E.St. Evita XII Happy V Sevillano xx St.Pr.u.Pr.St. Donausage E.H. Hohenstein DE 409090044706 St.Pr.u.Pr.St. Donaukaiserin E.St. Donauwoge Db. R. Fam.: A3A3 Donaufürstin - Wahler-Klosterhof Medingen M.u.B. Donaufischerin: 164/19,5 8,5-8-7/7,5-8,5-7,5/8 (Z) SLP 7,38 Ein Hauptdarsteller auf der Auktionsbühne des Reiterstadions Hannover. Ein Reservechampion der Fohlenschau von Hörstein tritt als faszinierender Charmeur mit Charisma und in betonter Männlichkeit auf, dazu taktbeherrscht in kraftvoll-energischer Präsenz. Die zweite Mutter war 2000 Siegerstute der ZSE Niedersachsen-Hannover und im Jahr 2002 Mitglied der niedersächsischen Siegerfamilie sowie der Reservesiegerfamilie der Trakehner Bundesstutenschau. Ihr Sohn Donauregent (NMS‘15/70) bereicherte die Fohlenkollektion des Trakehner Hengstmarkts 2015. Den Mutterstamm vertreten u.a der junge Marbacher Vererber Donauabend und Birgit Madsens S-Dressurhengst Donaugold. 32 PEMBA 3 DE 409090326916 Braun Stute *01.06.2016 Z: Beate Heise, Meierhof, Klosterweg 33, 83370 Seeon B: dieselbe T: 0170-4200733 Mehrwertsteuer des Ausstellers: 10,7%* Sir Sansibar Millennium R. E.H. Easy Game Schwb. Susuya Db. E.H. Cadeau Pr.St. Pelena E.H. Le Rouge F. B. Pr.u.E.St. Pepelniza E.H. Sokrates B. Primavera DE 409090300512 DE 409090136707 Pr.u.E.St. Merle St.Pr.u.Pr.St. Saphira II Pret à Porter St.Pr.u.Pr.St. Lantana Fam.: T4C1a Perlmuschel - Wahler-Klosterhof Medingen M.u.B. Pelena: 168/20,0 7,5-7,5-7/8-9-8/8 (Z) SLP 8,09 Die bezaubernde Pemba erobert jede Bühne. Besonders nobel, athletisch und in erhabener Taktsicherheit ihrer Bewegungen eine vorbildliche Debütantin ihres viel umschwärmten Vaters. Mütterliche Schwester der Auktionsspitze Philippa (NMS‘14/64). Die bewegungsoptimale Mutter stand als Reservesiegerin im Rampenlicht der ZSE BadenWürttemberg und legte eine erstklassige Leistungsprüfung ab. Zum vererbungssicheren mütterlichen Haus zählen der Reservesieger Pricolino, die Reitpferdechampions Pendragon, Platoon, das S-Dressurpferd Prusso (Hexe Wallner) und auch Prätorius, der ehemalige Deutsche Meister der Vielseitigkeit (Burkhard Wahler). 33 4 ORVIETO DE 409090030516 Braun Hengst *15.05.2016 Z: Friedrich Hanning, Meierbergerstr. 9, 32699 Extertal T: 0175-4272061 B: derselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 0%* E.H. Oliver Twist DE 409090151101 Db. St.Pr.u.Pr.St. Orvieta E.H. Monteverdi Db. E.H. Partout St.Pr.,Pr.u.E.St. Olga III B. E.H. Sixtus E.H. Hohenstein R. DE 409090096905 E.St. Odessa XI R. R. Fam.: O279 Barbara M.u.B. Orvieta: 166/19,5 StPr.,Pr.,ESt. Miami Pr.St. Oda E.H. Caprimond E.St. Helena XIV Kostolany Odett 8,5-8-7/7-8-8/8 (Z) SLP 7,38 Souverän behauptete sich Orvieto in starker Konkurrenz im Finalring der Hämelschenburger Fohlenschau. Männlich im Habitus, sportiv in seiner Haltung und in vorbildlicher Übersetzung seiner Bewegungen tritt hier ein Aspirant für ein weiterführendes Studium an. Der schmale, im Züchterhaus Hanning gepflegte, mütterliche Stamm gilt in bewährter Genkonstellation als besonders vererbungssicher. Als prominentester Botschafter steht der Elitehengst und in zahlreichen S-Dressurkonkurrenzen erfolgreiche Ovaro auch als rechter Bruder der Mutter im Fokus allseitiger züchterischer und sportlicher Begehrlichkeit. 34 ROOSEVELT 5 DE 409090081916 Dunkelbraun Hengst *14.05.2016 Z: Michaela Böhn, Kammerbuscher Weg 8, 21698 Harsefeld B: dieselbe T: 0171-5357030 Mehrwertsteuer des Ausstellers: 0%* Berlusconi E.H. Axis R. B. Pr.St. Bandera Sch. Rihanna E.H. Connery B. E.H. Buddenbrock Schwb. St.Pr.u.Pr.St. Resume B. E.H. Biotop DE 409090294709 DE 409090105810 Fam.: E5B Rally - v. Sperber-Lenken M.u.B. Rihanna: 165/20,0 E.H. Sixtus Akansas E.H. Friedensfürst E.St. Ballerina XXV Caro-Dame II St.Pr.,Pr.u.E.St.Ruby 8,5-8-7/7-7,5-8/8 (Z) SLP 6,67 Mit vielen Attributen seines väterlichen Bruders, des gefeierten und hochbegehrten Prämienhengstes Fellini (NMS‘15/04), ausgestattet – auch in seiner stolzen Erhabenheit und seiner kraftvollen Bewegungsdynamik. In der sportlich erlesenen Genetik der schönen Mutter verbinden sich der Imperio-Vater Connery mit den Hauptvererbern und großen Sportlerhelden Biotop und Caprimond. Die dritte Mutter stellte auch das S-Dressurpferd Repertoire und den im M-Parcours erfolgreichen Rookie. Der gleichermaßen schmale wie wertvolle Mutterstamm wurzelt im traditionsreichen Züchterhaus v. Sperber-Lenken und brachte mit Ralf einen der ganz großen Leistungsvererber Ostdeutschlands hervor. 35 6 KLEON DE 409090045116 Rappe Hengst *14.05.2016 Z: Claudia Lütthans, Ringstr. 1A, 31655 Stadthagen T: 0152-02419202 B: dieselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 0%* Rheinklang E.H. Gribaldi R. Kostolany F. St.Pr.,Pr.u.E.St. Rheinnau B. E.H. Partout Kelora Exclusiv Db. Starway Db. Korjandi R. E.H. Lehndorff’s DE 409090237802 DE 409090049807 Fam.: O23A3 Kordilliere - Gestüt Hunnesrück M.u.B. Kelora: 163/20,0 E.St. Gondola II St.Pr.St. Rheinsonne St.Pr.St. Elysee II Koralle XVIII 7-7-7/6,5-7,5-6,5/7,5 Ein Rheinklang mit vielen Talenten für das hoffnungsvolle Studium einer erfolgsgekrönten Karriere. In seinem energischen, athletischen Habitus und imponierender Bewegungsmechanik vermittelt er Perspektiven für das Jahr 2018. Aus dem Kordilliere-Zweig der weitverbreiteten Dohnaschen K-Dynastie sind die Vererber Kurfürst, Kantstein, Korberg, Kolberg, die S-Springpferde Black Boy und Korofino, die M-Dressurpferde Karouge, Kourush, Kormoran, Kobold, Kathelin, Kasimir, aber auch George Theodorescus vielfach erfolgreiche Grand- Prix-Heldin Kleopatra hervorgegangen. 36 KASKADEUR 7 DE 409090295716 Rappe Hengst *02.05.2016 Z: Hans-Wilhelm Bunte, An de Straat 1, 24582 Hoffeld B: derselbe T: 0173-2303663 Mehrwertsteuer des Ausstellers: 10,7%* Singolo E.H. Oliver Twist Db. R. St.Pr.u.E.St. Shakira E.H. Biotop B. Shira II St.Pr.u.Pr.St. Kaskada Elfado Schwb. DE 409090155605 DE 409090390709 Kaskascha F. F. E.H. Monteverdi StPr.,Pr.,ESt. Olga III Kostolany Eris VI E.H. Herzruf St.Pr.u.Pr.St. Kandice Fam.: T7A4 Kantilene - Gestüt Biebertal M.u.B. Kaskada: 168/20,5 8-8-7,5/7,5-8,5-9,5/9 (Z ) SLP Sport Als stattlicher Anwärter einer verlockenden, zukünftigen Karriere fasziniert Kaskadeur bei jedem Auftritt, setzt sich spektakulär in Szene und bewegt sich souverän auf den Spuren seiner sportlich und züchterisch karrierebewussten Eltern und Verwandten. Die Mutter zählt zu den Spitzen der Trakehner Stutengarde: Die Siegerstute der ZSE Schleswig-Holstein behauptete sich vierjährig siegreich und hochplatziert in Reitpferdeprüfungen und ist Schwester zum M-Dressurpferd Kingston. Sportlichkeit steht auch ganz im Zeichen der weiteren Abstammung. Die 3. Mutter stellte mit Kavalier (USA) einen Finalisten der WM der jungen Dressurpferde, die M-Dressurpferde Kolombo, Kanduc und aus demselben Familienzweig der Bundessiegerstute Karawane gingen das S-Dressurpferd Kavalier und auch Kai-Steffen Meiers Vielseitigkeitsheldin TSF Karascada M hervor. 37 8 FIBONACCI DE 409090149416 Fuchs Hengst *05.05.2016 Z: Frank Weißkirchen, Horter Weg 2, 46348 Raesfeld T: 0172-9480051 B: derselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 19%* Asagao xx Tertullian xx F. Miswaki xx F. Ariostea xx B. Tagel xx Pr.St. Feine Dame IV Heldenberg F. DE GER000278410 DE 409090216302 St.Pr.St. First Lady Kathrin Sch. B. Fam.: O258B Freya - Gut Hagen M.u.B. Feine Dame: 164/20,0 Turbaine xx Achillea xx Symbol Havanna IX Karo As Fairness II 7-7,5-7,5/7,5-7,5-7,5-/8 (Z) SLP 7,44 Der in vielseitigem sportlichen Einsatz gehende und vom großen Publikum gefeierte Vater ist mit seinem ersten Botschafter auf den Auktionsbühnen vertreten. Der Mut zum erlesenen Blut wird hier belohnt. Fibonacci stammt zudem aus bester Leistungsfamilie und stellt sich als prachtvoller Sportlertyp hinsichtlich Schulterfreiheit und Hinterhandmotorik dar. Nah verwandt mit der Dressurnachwuchsspitze First Choice (NMS‘15/20) im Stall Raili-Wessobrunn. Die zweite Mutter ist Stammstute im kalifornischen Sunsprite Gestüt. Aus dem Mutterstamm die Vererber Freisinn, Friedbert, Freier sowie die S-Dressurpferde Felini und Fürst Frohsinn. 38 PATHENA 9 DE 409090321616 Rappe Stute *26.04.2016 Z: Dirk Schmidt, Weißbachstr. 3, 63679 Schotten B: derselbe T: 0175-2091471 Mehrwertsteuer des Ausstellers: 10,7%* Honoré du Soir E.H. Easy Game Db. E.H. Gribaldi Db. Lara Croft R. E.H. Latimer Pr.St. Partienja Kentucky Db. Donaufels St.Pr.,Pr.u.E.St. Partin Db. Kostolany DE 409090407112 DE 409090191611 R. Pr.u.E.St. Evita XII Happy V St.Pr.,Pr.,ESt. Kaiserin Party Girl Fam.: O55A Patente - Heyser-Kleindräwen (Degimmen) M.u.B. Partienja: 166/20,5 7,5-8-7/8,5-7,5-8/8,5 (Z) SLP 7,58 Honoré du Soir gibt sich die Ehre: Pathena ist eine amtierende Championesse der konkurrenzstarken Hörsteiner Fohlenschau. Ihre große Zukunft auf der züchterischen und sportlichen Bühne kann als gesichert gelten, denn in großer Vornehmheit und vielbewunderter Bewegungsdynamik feierte sie mit Nonchalance ihren Auftritt. Die zweite Mutter war Reservesiegerin der ZSE Hessen, Siegerin der Leistungsprüfung und errang hohe Preise auf Landeschau- und Bundesschau-Ebene. Ihre Söhne Puerto Rico und Petterson starten hocherfolgreich in S-Dressurkonkurrenzen, während sich Pierce, Paco Rabanne und Primetime Joker altersgemäß vorbildlich in L-und M-Dressurprüfungen behaupten. 39 10 BOULEVARD DE 409090296716 Braunschecke Hengst *02.04.2016 Z: Gestüt Camelot Arabians, Knaack-Lindemann, T: 0179-2038789 Seefeld 41, 23843 Bad Oldesloe B: dasselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 10,7%* Gabun Camaro Rsche. Le Duc Bsche. Galina II ox B. Vatican ox Pr.St. Barani E.H. Connery B. DE 409090080111 DE 409090173010 St.Pr.u.Pr.St. Balaika III Df. B. Colored Beauty Gurba ox E.H. Buddenbrook Caro Dame II Preussenprinz St.Pr.,Pr.,ESt. Bondina Fam.: O267A1 Balistyka - Meyer-Venter/Isernhagen M.u.B. Barani: 166/21,0 8,5-8-7/7,5-7,5-8/8 (Z) SLP 7,33 Boulevard sichert das Terrain für den Liebhaber des Exklusiven, zudem in prachtvoller Farbgebung! Noblesse oblige, ein Edelmann, der die Attribute seiner hochvornehmen Blutführung vortrefflich verkörpert, dazu stellt er sich in gleichermaßen kraftvoller wie federleichter Bewegungsdynamik dar. Das angesehene mütterliche Haus wurde auf vergangenen Trakehner Hengstmärkten durch die Dressur-Nachwuchsspitze Baxter (NMS‘13/40) sowie die Köraspiranten Bentley (NMS‘08/40), Brighton (09/26), Basir (NMS‘15/34) bestens vertreten. Die zweite Mutter bereicherte die Reservesiegerfamilie der Trakehner Bundesstutenschau Neustadt/Dosse 2004. 40 LEO POLD 11 DE 409090136016 Braun Hengst *29.03.2016 Z: Dr.Annette Wyrwoll, Forststr. 7, 93182 Duggendorf B: dieselbe T: 0171-6544550 Mehrwertsteuer des Ausstellers: 0%* Davidas Horalas B. Veimaras F. Devi Danae F. Abdullah St.Pr.u.Pr.St. Lakör Herzkristall Db. USA00721S231112 DE 409090082304 St.Pr.,Pr.u.E.St. Lacorna B. Db. Fam.: E17 Byerley Turc Mare M.u.B. Lakör: 164/20,0 Hipogeja Demeter Goldino St.Pr.u.E.St. Herzsolo Cornus La Native xx 8-7,5-7/7-7,5-8/8 (Z) SLP 7,55 Leo Pold vereint eine internationale Sportlergenetik mit olympischen Erfolgen und World Cup-Design. Dazu gilt er als ein vornehmer Botschafter des Premierenjahrgangs seines Vaters. Getreu seiner Blutführung setzt er sich als energischer Athlet in großer Übersetzung seiner dynamischen Bewegungen in Szene. Auch auf Mutters Seite sportlich sicher gezogen, denn sie vertritt einen hocherprobten Leistungsstamm. Gründerstute La Native xx dokumentierte in Flach-, Hindernis-und Hürdenrennen sowie vielen Erfolgen im Parcours bis Klasse M und in L-Geländeprüfungen vorbildliche Eigenleistung. Großmutter Lacorna gewann die Leistungsprüfung und verbuchte mit Kai-Steffen Meier Platzierungen in M**Springen und CIC***-Prüfungen. Ihre Schwester Laticosa, Vollschwester des S- Springpferdes Conativ, behauptete sich erfolgreich im M-Parcours. 41 12 TURBYLON DE 409090279116 Rappe Hengst *10.04.2016 Z: Gellhaar GbR, Alte Schulstr. 3, 36396 Steinau-Seidenroth T: 0151-10895054 B: dieselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 10,7%* Octavian Millennium R. E.H. Easy Game R. E.St. Ode II Db. E.H. Hohenstein Tugga E.H. Sixtus R. Habicht R. Toffifee Sch. Condus DE 409090185712 DE 309090205899 Fam.: O160A Falle - Manier-Grabau M.u.B. Tugga: 164/21,0 Pr.u.E.St. Merle Ora II Stradelle Traumbild II 7-7,5-7/6,5-8-7/7,5 (Z) Ein Blickfang bei jedem Auftritt. Der Finalist der stark beschickten Hörsteiner Fohlenschau verkörpert Adel, Männlichkeit und Sportlichkeit in besonderer Güte und zieht auch in seiner Dynamik und Schwungentfaltung in Bann. Mütterlicher Bruder zum gekörten Tudor sowie eng verwandt mit Topmodel (NMS‘12/80) und Tattoo (BuTu‘15/14). Aus der mütterlichen Sportlerdynastie sind auch der bewegungsstarke Fandango (USA), der Prämienhengst Fernando (UK u. HUN), der Leistungsvererber Harnisch sowie die S-Dressurpferde Fontanus, Abendstern, Inschello, Til Eulenspiegel, Hippo’s Tänzer, Hippo’s Tänzerin sowie Tamino hervorgegangen. 42 ABENDROT 13 DE 409090061716 Braun Stute *10.04.2016 Z: Bernd Eisenmenger, Lindenhof, 55270 Bubenheim B: derselbe T: 0170-3331361 Mehrwertsteuer des Ausstellers: 19%* E.H. Insterburg E.H. Hohenstein R. E.H. Caprimond E.St. Helena XIV DE 309090098099 E.St. Indira X B. Schwb. St.Pr.u.Pr.St. Ashley IV Giorgio Armani Insterna E.H. Cadeau R. Silvermoon DE 409090033204 St.Pr.St. Aisha III F. B. Fam.: O132A Anta - Rosigkeit-Selent M.u.B. Ashley IV: 172/20,5 Cortina Lonely Boy xx Arola 8,5-8,5-7/7-8-7/8 (Z) SLP 7,05 Besonders smarte und sportive Tochter des internationalen Grand-Prix-Stars Insterburg TSF. Mit Chic, Charme und in federleichtem Bewegungsfluss sichert sich Abendrot einen wirkungsvollen Auftritt. Die Mutter ist Mitglied der amtierenden Siegerfamilie des Zuchtbezirks RheinlandPfalz/Saar. Ganz nah verwandt mit dem gekörten Albarolo. Zum schmalen mütterlichen Stamm zählen der Vererber Atoll und überproportional viele Erfolgspferde, darunter die S-Dressurstars Akelei, Alarm, Agatho, Antares und die in M-Dressuren erfolgreichen Antoine, Askan und Amor. 43 14 INSTAGRAM DE 409090147016 Dunkelbraun Hengst *07.04.2016 Z: Jörg Bustorff, Hauptstr. 28, 24582 Groß Buchwald T: 0170-9369911 B: derselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 19%* Schwarzgold Imperio B. E.H. Connery R. E.St. Seeconda Db. E.H. Consul Pr.St. Impatie Vivus Schwb. Habicht Db. L/A Inkalilie Sch. Langata Express xx DE 409090182409 DE 409090226901 Fam.: O163A Irene - Langel-Hohenhude M.u.B. Impatie: 168/20,0 St.Pr.u.Pr.St. Isar VI Simona Valise Iberia III 8-8-7/8-8,5-8/8,5 (Z) SLP 7,85 Ein Schwarzgold im Championatsformat: In formvollendeten Manieren betritt ein Hoffnungsträger der Zukunft dynamisch und kraftvoll zugleich das Parkett. Dazu zeichnet ihn eine bestrickende Aura aus, die jeden Betrachter gefangen nimmt. Mit Irocco (BuTu‘08/10) war die sportlich wertvoll gezogene Mutter 2008 bereits auf der Auktionsbühne des Reiterstadions Hannover vertreten. Zur schmalen mütterlichen Familie des Traditionszüchterhauses Bustorff - Gr. Buchwald zählen die S-Dressurpferde Ilion, Iceman, die M-Dressurpferde Illuminati, In Spe, Irish Coffee, während sich Ixena, Intakt, Iskander und Talk of Town im S- und M- Parcours erfolgreich behaupteten. 44 ESTRAGON 15 DE 409090010116 Rappe Hengst *04.04.2016 Z: Erhard Gehlhaar, Gifhorner Str.3, 38468 Ehra-Lessien B: derselbe T: 0151-25597996 Mehrwertsteuer des Ausstellers: 0%* Ivanhoe Millennium R. E.H. Easy Game R. StPr.,Pr.u.E.St. Interesse Swb. E.H. Hohenstein Pr.St. Esther VIII Kostolany R. DE 409090332812 DE 409090154803 E.St. Escana Db. Schwb. Pr.u.E.St. Merle E.St. Indira X Enrico Caruso Kapstadt Guter Stern E.St. Ellena Fam.: O76A1 Ethies - Gehlhaar-Ditterke M.u.B. Esther VIII: 162/19,0 8,5-7,5-7/7,5-7,5-7/8 (Z) SLP 7,50 Debüt des Nobelmanns Ivanhoe – und welch ein Einstieg in seine züchterische Karriere. Estragon ist in der Imposanz seiner Auftritte in keiner Konkurrenz zu übersehen. Von einer bezwingenden Aura umgeben, beherrscht er in Erhabenheit und kraftvoller Bewegungsdynamik das Viereck. Mütterlicher Bruder der Auktionseliten Eramo (BuTu‘09/19), Earl of Saxony (BuTu‘12/03) und Ebenholz (BuTu‘13/11). Dazu nah verwandt mit der Dressurchampionesse Edelmut (NMS‘04/83), der Preisspitze Estella (BuTu‘14/11), dem internationalen Vielseitigkeitshelden Eiskönig (BuTu‘08/08) und aus der Leistungsdynastie des Hauptvererbers Enrico Caruso (GER u. USA), sowie des im S-Parcours und in schweren Vielseitigkeitsprüfungen erfolgreichen Vererbers El Greco. 45 16 IPANEMA DE 409090120116 Dunkelbraun Stute *22.03.2016 Z: Hof Heitholm Kasch GmbH , Heitholm 4, T: 0170-9914327 24109 Melsdorf B: dieselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 19%* Undercover Syriano B. E.H. Gribaldi Schwb. Pr.St. Unesca IV Db. E.H. Sixtus Inura Schiffon R. E.H. Anduc R. Iberia V B. Kostolany DE 409090178712 DE 409090182104 Samarkand Undine X Surprise St.Pr.St. Ibiza V Fam.: E1A Irka xx - Gestüt Webelsgrund M.u.B. Inura: 163/20,5 7,5-7-7,5/7,5-7,5-7/7,5 (Z) SLP 7,85 Der sportlich anspruchsvoll gezogene Undercover übermittelt eine aussagekräftige Visitenkarte. Ipanema verbindet das Erbe der großen Vererber Gribaldi, Sixtus, Anduc und Kostolany. Inuras Tochter verzaubert durch Vornehmheit und Noblesse und inszeniert ihre Auftritte in tänzerischer Leichtigkeit. Mütterliche Schwester zum altersgemäß in Aufbauprüfungen erfolgreichen, gekörten Iceman. Der schmale mütterliche, bei einer Englischen Vollblüterin wurzelnde Stamm stellte auch den Leistungsvererber Ingo, den in S-Dressurkonkurrenzen erfolgreichen Irdenkreis sowie die S-Dressurpferde Istria (George Theodorescu) und It’s Lieschen M. 46 SANDOKAN 17 DE 409090071716 Rappe Hengst *28.03.2016 Z: Trakehner Gestüt Lindenhof am Berg, 54424 Gielert B: Andrea Wicki-Mäder, T: 0171-1488535 (D.Grün) Sonnenbergstr. 27, CH-5408 Ennetbaden Mehrwertsteuer des Ausstellers: 0%* Octavian Millennium R. E.H. Easy Game R. E.St. Ode II Db. E.H. Hohenstein Sublime Astree Soulman F. E.H. Caprimond R. Sternschnuppe Db. Hand in Glove xx DE 409090185712 FRA00107368868K Pr.u.E.St. Merle Ora II Silhouette IV Sternstunde V Fam.: O90A Sternblume - Krebs-Schimmelhof (Kl.Darkehnen) M.u.B. Sublime Astree: 169/20,5 8-8-8/7-8,5-8/8,5 Gelungene Premiere: Prämienhengst Octavian inszeniert mit einem Reservechampion der Hörsteiner Fohlenschau ein gefeiertes Debüt. Bedeutungsvoller Anwärter mit bestechendem Adel, langbeiniger Sportlerprägnanz und erhabener Bewegungseleganz. Dressurpedigree von erlesener Güte, denn Millennium- Easy Game- Gribaldi und Hohenstein verbinden sich mit dem in S-Dressurkonkurrenzen erfolgreichen Soulman (CH). Zur mütterlichen Dynastie des charismatischen Leistungvererbers und Linienbegründers Sixtus zählen die S-Springpferde Strindberg und Sioux sowie der in S-Dressuren erfolgreiche Scansano. 47 18 IRONMAN DE 409090273616 Schwarzbraun Hengst *04.04.2016 Z: Julia Kesser, Rattenerstr. 58, 55425 Waldalgesheim T: 0177-9114022 B: dieselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 10,7%* E.H. Hirtentanz E.H. Axis R. DE 409090010203 St.Pr.,Pr.u.E.St. Herzlani R. R. Iduna V DE 309090232397 B. E.H. Sixtus Akansas Kostolany StPr.,Pr.,ESt. Herzchen Velasquez Db. E.H. Mackensen Idee Db. Kallistos x Vitalis Isolda II Fam.: T15B Isola Longa - Hauptgestüt Trakehnen M.u.B. Iduna: 165/20,0 8-7-7/6-7-6/7 (Z) SLP 7,61 Als ein Thronfolger des S-Springhelden Hirtentanz zieht ein Champion der Hörsteiner Fohlenschau in Bann. Gleich einem Edelmann vom Scheitel bis zur Sohle setzt er sich vom Fleck weg in großer Bewegungsopulenz in Szene. Sportlich hochkarätig gezogen, denn der Vater verbindet sich mit der in L-Springprüfungen erfolgreichen Mutter, dem im M-Parcours erfolgreichen Großvater und dem athletischen angloarabischen Vollblüter Kallistos x. Zur hochangesehenen mütterlichen Dynastie des Hauptvererbers Ibikus, in S-Springen erfolgreichen Infant und des S-Dressur erfolgreichen Körsiegers Itaxerxes zählen auch die S-Dressurpferde Ingwer, Intimus und Iselle und das S-Springpferd Intermezzo. 48 GABBANA 19 DE 409090004516 Braun Stute *26.03.2016 Z: Beate Langels, Trak. Gestüt Hämelschenburg, Rampenweg 1, 31860 Emmerthal T: 0174-9003803 B: dieselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 10,7%* High Motion Saint Cyr Db. Kostolany Hlb. Hanna VII B. Summertime Pr.u.E.St. Greta Garbo Alter Fritz R. E.H. Chardonnay DE 409090070112 StPr.,Pr.,ESt. Schwalbenspiel E.St. Helena XIV DE 409090003900 E.St. Gloriette III B. Schwb. Fam.: O326 Gundula - Poll-Hörem M.u.B. Greta Garbo: 167/19,5 St.Pr.St.Agatha Christie Kostolany Gavotte IV 8,5-8-7,5/8-9-8,5/9 (Z) SLP 8,06 Primaballerina aus dem vornehmen Hause einer gefeierten Diva. Mit Charme, Schick und in federleichtem Bewegungsfluss behauptete sich Greta Garbos Tochter auf dem Bronzerang der stark und qualitätvoll beschickten Hämelschenburger Fohlenschau. Die hochbewährte Mutter zählt zu den Schmuckstücken der heimatlichen Herde: Siegerstute der ZSE 2003, Klassensiegerin der niedersächsischen Landesschau 2009, Siegerin der Leistungsprüfung 2013: Rittigkeitsnote 9.0, Mutter des gekörten Giovanni Silva (CDN), der Prämienstuten Geraldine und Ginger Rogers sowie des in S-Fahrprüfungen erfolgreichen Geraldinio (AUT). 49 20 KADINSKI DE 409090298516 Schwarzbraun Hengst *03.03.2016 Z: Peter Richterich, Rückamp 5, 59320 Ennigerloh T: 0162-3052902 B: derselbe Mehrwertsteuer des Ausstellers: 0%* Sir Sansibar Millennium R. E.H. Easy Game Schwb. Susuya Db. E.H. Cadeau St.Pr.u.Pr.St. Kamryn Kentucky Db. Donaufels St.Pr.u.Pr.St. Kambra B. E.H. Kasimir DE 409090300512 DE 409090036112 B. Pr.u.E.St. Merle St.Pr.u.Pr.St.Saphira II StPr.,Pr.,E.St. Kaiserin StPr.,Pr.,ESt. Königsfee III Fam.: T7B Kokette - Hauptgestüt Trakehnen M.u.B. Kamryn: 170/21,0 8-7,5-7,5/7,5-8-7,5/8 (Z) SLP 7,78 Den Reservechampion der Elmarshausener Fohlenschau zeichnet das Besondere aus. Kadinski, ein Nachwuchsstar in hochmoderner Aufmachung, vorbildlicher Kraftentfaltung und Bewegungsdynamik. Großmutter Kambra, amtierende Landessiegerstute von Hessen und Klassensiegerin der Trakehner Bundesstutenschau 2014, zählt zur Trakehner Stutenprominenz. Zum selben Familienzweig der legendären Hauptgestütstrakehnerin Kokette zählt Ingrid Klimkes Nachwuchsspitze Königssee, aktuell siegreich im CIC* im polnischen Strzegom und qualifiziert für das Bundeschampionat des Geländepferdes, aber auch die inzwischen hoch bonitierte Auktionsspitze Königsreise (NMS‘15/50) und die Auktionselite Kara ben Nemsi (NMS‘15/64). 50 Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und PferdeOP-Kostenversicherung Haftpflicht-, Gebäude-, Kfz-, Leben-, Renten-, Kranken- u. Unfallversicherung Generalvertretung Kuschel Hauptstraße 24 24616 Hardebek Telefon: 0 43 24 - 8 82 39-0 Telefax: 0 43 24 - 8 82 39-19 Mobil: 0171-778 41 47 [email protected] www.kuschel-vtv.de Offizieller Kooperationspartner der Trakehner Verband Rendsburger Str. 178a 24517 Neumünster Tel.: 0 43 21 - 90 27 -0 Fax: 0 43 21 - 90 27-19 www.trakehner-verband.de AUKTIONSBEDINGUNGEN Es gelten für die jeweiligen Rechtsverhältnisse zwischen dem Käufer, dem Verkäufer (= Aussteller) sowie der Trakehner Gesellschaft mbH (=Veranstalter), Rendsburger Straße 178a, 24537 Neumünster, vertreten durch den Geschäftsführer Lars Gehrmann, die nachfolgenden Auktionsbedingungen: 1. Veranstalter. Öffentliche Versteigerung a) Die Auktion wird von der Trakehner Gesellschaft mbH veranstaltet und durchgeführt. Der Veranstalter lässt die im Auktionskatalog aufgeführten Fohlen im Namen und für Rechnung des jeweils genannten Ausstellers durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Versteigerer versteigern. b) Die Auktion findet im Wege einer öffentlichen Versteigerung i.S.v. §§ 383 Abs. 1 und 474 Abs. 1 BGB im Reiterstadion Hannover, Am Jagdstall 25 in 30179 Hannover statt. Der Versteigerer bietet die Pferde aus und erteilt die Zuschläge. Die Auktionsveranstaltung ist für jedermann zugänglich. Die Kaufverträge kommen durch Zuschlag des Versteigerers zwischen dem Bieter als Käufer und dem Aussteller als Verkäufer zustande. 2. Präsentation a) Die zur Versteigerung kommenden Fohlen werden vor der Auktion im Freilaufen vorgestellt. b) Während der Versteigerung werden die Fohlen im Freilaufen vorgestellt. Die Reihenfolge der Auktionsfohlen bleibt der Auktionsleitung vorbehalten. 3. Gebote Das Ausbieten erfolgt in Euro. Das Anfangsgebot wird wie folgt beziffert: Fohlen 3.000,Es werden nur Steigerungsangebote von mindestens 100,00 € angenommen. Der Versteigerer bestimmt im Übrigen den Steigerungsrhythmus und abweichende Mindestgebote. Das Zuschlagsgebot (Steig- oder Zuschlagspreis) gilt als Nettopreis. 52 FOHLENAUKTION AM 23. JULI 2016 4. Kaufzettel Nach dem Zuschlag ist der Käufer verpflichtet, einen Kaufzettel zu unterzeichnen, in dem der Kaufgegenstand, die Katalognummer, der Zuschlagpreis und der Name des Käufers genannt werden. Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er nach Unterzeichnung zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnehmen und bezahlen wird, ist der Veranstalter über den öffentlichen Versteigerer berechtigt, nach seinem Ermessen das Pferd noch einmal ausbieten zu lassen. Der erste Käufer haftet für die Folgen seiner Kaufvertragserfüllungsverweigerung. 5. Gültigkeit des Zuschlags Falls Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlags bestehen, sind diese sofort, spätestens aber vor Beginn der Versteigerung des letzten Pferdes des jeweiligen Auktionstages gegenüber dem vom Veranstalter beauftragten öffentlich bestellten und vereidigten Versteigerer sowie dem Veranstalter selbst über dessen Geschäftsführer geltend zu machen. Der Versteigerer entscheidet sodann, ob er den angezweifelten Zuschlag aufhebt und das betreffende Pferd erneut ausbietet. 6. Abrechnungspreis Der Abrechnungspreis setzt sich zusammen aus dem zugeschlagenen Gebot (= Steig- oder Zuschlagspreis) zzgl. der für den jeweiligen Aussteller anzusetzenden Umsatzsteuer lt. Katalog in Höhe von 0 %, 10,7 % oder 19 % (=Zwischensumme 1, Verkaufspreis). Auf den Zuschlagspreis erhebt der Veranstalter eine Käufergebühr in Höhe von 6 % zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer (= Zwischensumme 2). Zwischensumme 1 und 2 ergeben sodann den Bruttopreis. Zuzüglich wird vom Veranstalter sodann noch für die Versicherung (siehe Punkt 12 der Auktionsbedingungen) ein Betrag in Höhe von 1,19 % (inkl. 19 % Vers.St.) auf den Zuschlagspreis vom Käufer beansprucht. Vor diesem Hintergrund wird der Abrechnungsbetrag wie folgt berechnet: 53 Zuschlagspreis (netto) + USt (je nach USt- Satz des Verkäufers 0%, 10,7 % oder 19 %) = Zwischensumme 1 (=Verkaufspreis) + 6 % Käufergebühr auf den Zuschlagspreis (netto) + 19 % Umsatzsteuer auf die Käufergebühr gem. §§ 12, 2 UStG = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 + Zwischensumme 2 = = Bruttopreis + 1,19% Versicherung (inkl. 19% Versicherungssteuer) auf den Zuschlagspreis netto = Abrechnungsbetrag Die im Abrechnungsbetrag enthaltene Forderung des Ausstellers gegenüber dem Käufer auf den Verkaufspreis ist vom Aussteller an den Veranstalter unwiderruflich zur Einziehung abgetreten. Die Abrechnung des Veranstalters gegenüber dem Aussteller erfolgt gemäß den zwischen dem Veranstalter und dem Aussteller vereinbarten Beschickungsbedingungen. Der Abrechnungsbetrag ist mit Zuschlag fällig und vom Käufer in bar bzw. Scheck im Anschluss an die Auktion im Auktionsbüro des Veranstalters oder innerhalb von 7 Tagen nach der Auktion per Banküberweisung auf das Konto des Veranstalters auszugleichen. Die Kosten und Zinsen, die durch die Scheckeinlösung entstehen, trägt der Käufer. Die Forderung gilt bei Scheckzahlung erst als bezahlt, wenn der Scheck unwiderruflich eingelöst ist. Bis zur vollständigen Bezahlung des Abrechnungsbetrages an den Veranstalter behält sich der Aussteller das Eigentum am Fohlen gem. § 449 BGB vor. Das Fohlen verbleibt zudem sechs Monate nach der Geburt im Gewahrsam des Ausstellers. Der Aussteller tritt an den Veranstalter das Recht auf Klageerhebung zur Geltendmachung des Verkaufspreises und etwaiger Nebenkosten unwiderruflich ab. 7. Beschaffenheitsvereinbarung Als Beschaffenheiten der Auktionsfohlen sind zwischen Aussteller und Käufer die im Auktionskatalog angegebenen Abstammungen sowie Angaben zum Geschlecht, zur Farbe, zum Geburtsjahr und zu den im Auktionskatalog verzeichneten Eigenleistungen vereinbart. Sofern im Übrigen darüber hinausgehend im Auktionskatalog bildliche Darstellungen der Fohlen sowie ein Kurzkommentar 54 abgedruckt sind, handelt es sich nicht um Bestandteile der Beschaffenheitsvereinbarung. Es handelt sich nicht um Willens- sondern um Wissenserklärungen im Sinne subjektiver Meinungsäußerungen. Eine Vereinbarung über bestimmte Fähigkeiten der Tiere erfolgt ausdrücklich nicht. Die Aussteller haben ihre Fohlen vor der Anlieferung durch einen von ihnen beauftragten Tierarzt klinisch untersuchen lassen. Über die erhobenen klinischen Befunde haben die Aussteller einen Bericht des untersuchenden Tierarztes erstellen lassen. Der Bericht über die klinischen Befunde (klinisches Untersuchungsprotokoll), kann von jedem Interessenten und von dem von ihm beauftragten Tierarzt eingesehen werden. Die objektiven Daten/Befunde des klinischen Untersuchungsprotokolls sind ebenfalls als Beschaffenheit vereinbart. Soweit darüber hinausgehend im tierärztlichen Bericht Bewertungen, Klassifizierungen und/oder Prognosen enthalten sind, werden diese nicht zum Gegenstand der Beschaffenheitsvereinbarung, sondern stellen subjektive Meinungsäußerungen des Attestausstellers dar. Der Veranstalter weist darauf hin, dass über den vorstehend genannten und im tierärztlichen Untersuchungsprotokoll verzeichneten Untersuchungsumfang hinausgehende Untersuchungen möglich sind, die jeder Kaufinteressent auf seine Kosten, in Abstimmung mit dem Veranstalter, vor Beginn der Versteigerung durchführen lassen kann. Für alle, ausweislich der vorliegenden und von jedem Interessenten einzusehenden Tierarztprotokolle, nicht untersuchten Beschaffenheiten des Fohlens, gilt ein unwägbarer, ungewisser und damit risikobehafteter körperlicher Zustand als vereinbart. 8. Gebrauchszustand Sämtliche Auktionsfohlen sind zumindest insoweit benutzt, als sie zur Halfterführigkeit, zum Verladen und Transportieren ausgebildet, über Hufschmiederfahrungen verfügen, durch Transponder und/oder Schenkelbrand gekennzeichnet sowie tierärztlich untersucht worden sind. Alle weitergehenden Benutzungen z.B. durch züchterische Verwendung wie die Teilnahme an Fohlenschauen bzw. Fohlenmusterungsterminen sind ggf. im Auktionskatalog beschrieben. 55 9. Mangelrechte/Haftungsausschluss a) Soweit vorstehend (Ziff. 9) keine Beschaffenheiten vereinbart worden sind, erfolgt der Verkauf der Fohlen unter Ausschluss jeglicher Mangelrechte und jeder Sachmangelhaftung. Dies gilt nicht für Schadensersatzansprüche wegen mindestens fahrlässig durch den Verkäufer oder seiner gesetzlichen Vertreter oder seiner Erfüllungsgehilfen verursachten Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit von Personen. Dies gilt ebenfalls nicht für Ansprüche für Ersatz von Schäden, die auf einer mindestens grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder seiner gesetzlichen Vertreter oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen. Mangelanzeigefrist b) Der Käufer ist verpflichtet, Mängel innerhalb einer Ausschlussfrist von 4 Wochen schriftlich gegenüber der Trakehner Gesellschaft mbH anzuzeigen. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zugang der Mangelanzeige bei der Trakehner Gesellschaft mbH. Vorrang der Nachbesserung und Nachlieferung c) Sollten Gewährleistungsansprüche bestehen, steht dem Aussteller das Recht zu, vorrangig Nachbesserung und für den Fall, dass diese unzumutbar oder unmöglich ist, Nachlieferung zu leisten. Sachmangelhaftung d) Sollte die Nacherfüllung scheitern oder unmöglich sein, schuldet die Trakehner Gesellschaft mbH die Vertragsrückabwicklung durch Rückzahlung des Abrechnungspreises und Ersatz notwendiger Futter-/ Unterstellungskosten, notwendiger Schmiedkosten sowie der Gebühren notwendiger tierärztlicher Versorgungen. Fütterungs- und Unterstellungskosten sind in Höhe von monatlich 180,00 € notwendig. Sollte es einem Käufer nicht möglich sein, die Fütterung und Unterstellung zu diesem Betrag zu bestreiten, ist der Verkäufer bereit, für die Dauer eines Mangelstreits das Pferd zu diesem Betrag zu füttern und unterzustellen. Der Käufer ist verpflichtet, dieses Angebot anzunehmen. Ansprüche auf Minderung sind ausgeschlossen. Verjährung e) Etwaige Nacherfüllungs- und Sachmangelhaftungsansprüche verjähren innerhalb von 3 Monaten nach Gefahrübergang. Die Verkürzung der Verjährungsfrist gilt nicht, soweit die Trakehner Gesellschaft mbH oder ihre gesetzlichen Vertreter 56 oder ihre Erfüllungsgehilfen aufgrund einer mindestens fahrlässigen Pflichtverletzung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit haften oder die Trakehner Gesellschaft mbH oder ihre gesetzlichen Vertreter oder ihre Erfüllungsgehilfen für sonstige Schäden aufgrund einer mindestens grob fahrlässigen Pflichtverletzung haften. Schuldübernahme f) Gewährleistungsansprüche des Käufers aus dem Auktionskauf sind an den Veranstalter, die Trakehner Gesellschaft mbH Rendsburger Straße 178a, 24537 Neumünster, vertreten durch den Geschäftsführer Lars Gehrmann, zu richten. Der Aussteller hat hinsichtlich der Gewährleistungsrechte des Käufers eine schuldbefreiende Schuldübernahme i.S.d. § 415 BGB mit dem Veranstalter vereinbart. Die interne Abwicklung der Gewährleistungsansprüche zwischen Veranstalter und dem Aussteller erfolgt gemäß den zwischen diesen vereinbarten Beschickungsbedingungen. Der Käufer erklärt sich durch die Teilnahme an der Auktion mit der Schuldübernahme durch den Veranstalter ausdrücklich einverstanden. 10. Abnahme und Gefahrübergang a) Der Käufer ist verpflichtet, das Fohlen sechs Monate nach der Geburt am Wohnsitz des Verkäufers abzunehmen. Bis zu diesem Zeitpunkt trägt der Aussteller das Risiko und die Kosten für die Unterhaltung inklusive Tierarzt und Schmied. Nach Ablauf dieses Zeitraums gehen Kosten und Risiko/Gefahr auf den Käufer über. Eine frühere Abnahme ist möglich, wenn sich der Käufer hiermit einverstanden erklärt. In diesem Fall gehen Kosten, Risiko/Gefahr mit Übergabe des Fohlens auf den Käufer über. Kommt der Käufer mit der Abnahme in Verzug, ist er verpflichtet, die ab diesem Zeitpunkt entstehenden Pensions-, Tierarzt-, Schmiedkosten etc. zu tragen. In diesem Fall schließt der Käufer einen Mietvertrag mit dem Kommittenten/ Aussteller über den Pensionsplatz zu dessen Bedingungen ab. Der Mietzins ist direkt an den Kommittenten/Aussteller zu leisten. b) Die Gefahr einer zufälligen Verschlechterung oder des Untergangs des gekauften Fohlens geht sechs Monate nach dessen Geburt auf den Käufer über. 57 c) Zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs (spätestens 6 Monate nach der Geburt) wird zudem im Auftrag und auf Kosten des Ausstellers eine klinische Untersuchung durchgeführt. Hierüber ist ein tierärztliches Attest auszustellen. Über die Abnahmefähigkeit ist ein klinisches Attest auszustellen. Bestehen Zweifel an der Richtigkeit des Ergebnisses der klinischen Untersuchung, ist im Auftrag und auf Kosten des Käufers eine der vier nachbenannten Kliniken mit der Feststellung des Gesundheitsstatusses zum Zwecke der Abnahmefähigkeit zu beauftragen. Das Ergebnis dieser Untersuchung erkennen die Vertragsparteien ausdrücklich als verbindlich an. Die als Obergutachter benannten Kliniken lauten wie folgt: Pferdeklinik Bargteheide Alte Landstraße 104, 22941 Bargteheide Prof. Dr. Walter Brehm Universität Leipzig Veterinärmedizinische Fakultät Chirurgische Tierklinik An den Tierkliniken 21, 04103 Leipzig Tierärztliche Klinik für Pferde Kiebitzpohl 35, 48291 Telgte Tierärztliche Klinik für Pferde Dr. Große-Lembeck Vaterstettener Weg 6, 85599 Parsdorf 11. Versicherung Alle Fohlen sind zum Zuschlagspreis, max. 25.000,€, bei der VTV gegen Tod durch Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall sowie dauernde Unbrauchbarkeit zum Reiten infolge Krankheit oder Unfall, Diebstahl oder Raub und Tod oder Nottötung infolge Brand, Blitzschlag oder Transportschäden aus dem Transport vom Auktionsstall bis zum ersten Käuferstall bei einer Entschädigungsleistung von 80 % versichert. Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf einen Zeitraum von 8 Wochen nach dem Zuschlag, mindestens jedoch bis zur Vollendung des sechsten Lebensmonats des Fohlens. Der Käufer hat die Möglichkeit, die Fortsetzung der Versicherung auf eigene Kosten innerhalb des vorstehend genannten Zeitraums gegenüber der VTV zu beantragen. Eine erneute tierärztliche Untersuchung und Wartezeiten entfallen dann. Auskünfte erteilt die VTV-Generalvertretung Alexander Kuschel, Telefonnummer: 04324/882390, während der Auktion erreichbar unter 0171/7784147. 58 12. Einbeziehung der Auktionsbedingungen Die Auktionsbedingungen sind in jedem Auktionskatalog abgedruckt. Im Übrigen werden die Bedingungen im Auktionsbüro öffentlich ausgehängt. Ein Hinweis hierauf hängt auf dem Veranstaltungsgelände aus. 13. Umsatzsteuer bei Export Sobald das Auktionspferd aus der Bundesrepublik Deutschland exportiert wurde, kann die Rechnung steuerfrei ausgestellt werden, wenn die Voraussetzungen für die Steuerfreiheit gem. § 4 Nr. 1 UStG in der aktuell geltenden Fassung erfüllt sind. Hierfür sind der Trakehner Gesellschaft mbH alle notwendigen Nachweise (insbesondere Ausfuhrbescheinigung, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer) für die Steuerfreiheit vorzulegen. Soweit das Auktionspferd nicht unmittelbar im Anschluss an die Auktion exportiert wird oder im Anschluss zur Ausbildung im Inland verbleibt, (§ 7 UStG) trägt der Erwerber die Feststellungslast für eine später begehrte Steuerfreiheit sowie alle im Zusammenhang mit der Feststellung der Steuerfreiheit anfallenden Kosten der Trakehner Gesellschaft mbH. Zu beachten ist, dass die Steuerbefreiungen für Ausfuhr- und innergemeinschaftliche Lieferungen für nach §24 UStG durchschnittsbesteuernde Landwirte nicht gilt (§24 Abs. 1 Satz 2). Die Trakehner Gesellschaft mbH behält sich vor, die in Rechnung gestellte Umsatzsteuer erst nach Feststellung der Steuerfreiheit durch das zuständige Finanzamt zu erstatten. 14. Rechtsanwendung Für etwaige außergerichtliche und gerichtliche Auseinandersetzungen über wechselseitige Ansprüche aus den Kaufverträgen oder der Auktion gilt das deutsche formelle Recht der ZPO und des GVG sowie das deutsche materielle Recht des BGB und HGB. 15. Erfüllungsort. Gerichtsstand. Salvatorische Klausel Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten zwischen dem Käufer und dem Veranstalter, auch aus übergegangenem Recht, ist der Sitz des Veranstalters. Diese Gerichtsstandsvereinbarung gilt, sofern es sich bei dem Käufer um keinen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen handelt, nur dann, wenn der Käufer über keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland verfügt. 59 Sollten einzelne Bestimmungen der Auktionsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bedingungen bestehen. 16. Vorrang der deutschen Fassung Die Auktionsbedingungen gibt es in deutscher und englischer Fassung. Die englische Fassung ist vor Ort einzusehen. Für den Fall von Abweichungen oder Widersprüchen gilt die deutsche Fassung allein. Bei Auslegungen ist die deutsche Fassung auch für die Auslegung der englischen Fassung heranzuziehen und maßgebend. 60 Trakehner Fohlen kaufen – mit Versicherungsschutz Sie haben ab dem Zuschlag für alle auf dieser Auktion gekauften Fohlen Versicherungsschutz bei der: Vereinigten Tierversicherung Gesellschaft a.G. (VTV) Niedersachsenring 13, 30163 Hannover Telefon 0511-6708-233 Fax 0511-6708-77233 Für 1% vom Zuschlagspreis erstreckt sich der Versicherungsschutz auf einen Zeitraum von 8 Wochen, mindestens jedoch bis zur Vollendung des 6. Lebensmonats des Fohlens, nach dem Kauf mit folgenden Leistungen: - - 80% Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall 80% Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall. Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV. Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis, maximal EUR 25.000,- bei Fohlen. Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des Zeitraumes des bestehenden Versicherungsschutzes beantragt werden. Eine erneute tierärztliche Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Wartezeiten entfallen. Bitte wenden Sie sich hierzu an die: VTV-Generalvertretung Alexander Kuschel Hauptstr. 24, 24616 Hardebek Tel. 04324-882390 Fax 04324-8823919. Herr Kuschel ist während der Auktion telefonisch unter 0171-7784147 erreichbar. 61 DERBY® für leistungsstarke und vitale Pferde. www.de rby.de ist, wenn man sich kennt Egal, wo Sie sind: Mit über 1.500 Vertretungen und Sparkassenfilialen in Niedersachsen sind wir immer für Sie da, wenn Sie uns brauchen. www.vgh.de/vorsprung