Verkaufsoffener Sonntag in Püttlingen

62. Jahrgang • Ausgabe 15/2015 • 19.03.2015
Amtliches Bekanntmachungsblatt (Teil A) und Mitteilungsblatt für die Stadt Püttlingen (Teil B)
Broschüre „Übernachtungen in der Region 2015“ in Püttlingen vorgestellt
neuen Ferienwohnung „Franzi“
vertreten.
Bereits zum siebten Mal zeigten
die saarländischen Kommunen
Völklingen, Püttlingen und Großrosseln, dass interkommunale
Zusammenarbeit auf dem Gebiet
Tourismus erfolgreich umzusetzen
ist. Die Übernachtungsbroschüre,
2015, in der rund 80 Hotels, Ferienwohnungen und Privatzimmer
aufgelistet sind, wurde im Sitzungssaal des Püttlinger Rathauses
vorgestellt.
Bürgermeister Martin Speicher,
sowie seine Amtskollegen Jörg
Dreistadt, Großrosseln, und Klaus
Lorig, Völklingen, warben in ihrer Rede für den Ausbau der interkommunalen Zusammenarbeit
zwischen den Kommunen. Püttlingen erscheint in dieser Broschüre
mit zwei Hotels, einem Gästehaus,
16 Ferienwohnungen und einem
Privatzimmer.
„Die Leistungsträger weisen Klassifizierungen bis hin zu 4 Sternen
auf und bieten den Gästen dadurch
Übernachtungszahlen steigen kontinuierlich
Seit dem Jahr 2006 lassen die
Übernachtungszahlen im Regionalverband Saarbrücken einen
ständigen Aufwärtstrend erkennen, welcher sich auch in den
Partnergemeinden
Püttlingen,
Völklingen und Großrosseln bemerkbar macht. Das Saarland hat
sich in den letzten Jahren als eine
Wander- und Radfahrer-Region
etabliert, was sowohl dem Köllertal als auch dem Warndt zu Gute
kommt.
Bürgermeister Martin Speicher und die Kollegen der zwei Kommunen
mit den anwesenden Gastgeberinnen und Gastgebern sowie den Sachbearbeiterinnen für den Bereich Tourismus.
einen angenehmen Aufenthalt in
unserer Stadt“, so Martin Speicher.
Mit dabei war auch Gastgeber Hel-
mut Büch aus Püttlingen; er ist in
der aktuellen Ausgabe des Übernachtungsverzeichnisses mit seiner
Die Übernachtungsbroschüre ist
ab sofort kostenlos beim Bürgerservicebüro der Stadt Püttlingen,
Rathaus Püttlingen, erhältlich.
Sie ist auch in Kürze im Internet
unter www.puettlingen.de abrufbar.
Wahl von Schiedspersonen - Aufruf zur Bewerbung
Für den Schiedsbezirk I - Püttlingen - (Berg und Bengesen) ist
in Kürze eine Schiedsperson zu
bestellen. Die Amtszeit beträgt 5
Jahre. Die Wahl erfolgt durch den
Stadtrat Püttlingen. An diesem Amt
interessierte Personen können sich
zur Wahl stellen. Der bisherige
Schiedsmann stellt sich nicht mehr
zur Wiederwahl. Zu Schiedsleuten
können Personen berufen werden,
die nach ihrer Persönlichkeit und
ihren Fähigkeiten für dieses Amt geeignet sind.
Das Amt kann nicht bekleiden,
1. wer die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht
besitzt und
2. wer wegen geistiger oder körperlicher Gebrechen zu dem
Amt nicht geeignet ist.
In das Amt soll nicht berufen werden,
1. wer das 25. Lebensjahr nicht
vollendet hat,
2.wer nicht im jeweiligen
Schiedsbezirk wohnt und
3. wer durch sonstige gerichtliche Anordnungen in der Verfügung über sein Vermögen
beschränkt ist.
Interessenten können ihre Bewer-
bung bis spätestens 10.04.2015 an
die Stadt Püttlingen, Fachbereich
1 - Zentrale Dienste/Bürgerdienste
- Postfach 10 12 40, 66338 Püttlingen, oder Rathausplatz 1, 66346
Püttlingen, richten.
Püttlingen, den 16.03.2015
Speicher
Bürgermeister
22. März 2015
Verkaufsoffener Sonntag in Püttlingen
ab 10.00 Uhr Gourmet-Markt auf dem Marktplatz
2
amtliche bekanntmachungen
Einladung zur Sitzung des Stadtrates
Konzert mit dem Kammerorchester
Der Stadtrat der Stadt Püttlingen
tritt am
Mittwoch, dem 25. März 2015,
17.00 Uhr,
im Sitzungssaal des Rathauses
im Stadtteil Köllerbach
zu einer Sitzung zusammen. Im
öffentlichen Teil der Sitzung werden voraussichtlich folgende Tagesordnungspunkte behandelt:
Am Sonntag, dem 22. März 2015,
um 17 Uhr, musiziert das Kammerorchester der Musikschule
Püttlingen unter der Leitung von
Motonobu Futakuchi in der Stadthalle Püttlingen.
Auf dem Programm stehen so interessante Werke wie das Konzert
für Klavier B-Dur von Wolfgang
Amadeus Mozart sowie die jeweils ersten Sinfonien von Mendelssohn-Bartholdy, Haydn und
Mozart.
Während Mozart seine erste Sinfonie bereits mit 6 Jahren schrieb
und Mendelssohn-Bartholdy mit
12 Jahren, ist die 1. Sinfonie von
Haydn aus seinem 27. Lebensjahr
fast schon ein Spätwerk. Ebenso
wie das letzte Konzert Mozarts,
welches er in seinem Todesjahr für
sein Lieblingsinstrument Klavier
schrieb.
Die Solistin ist Natalia Wolsdorfer. Ausgebildet in Russland und
Moldawien, ist sie seit dem Jahr
2000 Dozentin für Klavier an der
Musikschule Püttlingen. Sie tritt
vielfach als Solistin oder Kammermusikerin auf.
Der Eintritt beträgt für Familien 16
EUR, für Erwachsene 7,50 EUR
und für Schüler 5 EUR.
Reservierungen und weitere Informationen im Musikschulbüro
(Telefon: 06898 / 6940170).
Uhr, Kulturbahnhof Püttlingen
Weitere Informationen und Einzelheiten zu unseren aktuellen
Veranstaltungen finden Sie auf
unserer Homepage und im aktuellen Semesterprogramm!
· Vorstellung des Tätigkeitsund Geschäftsberichtes 2014
der Musikschule Püttlingen
und Zustimmung zum Wirtschaftsplan 2015
· Neuregelung der Kameradschaftsgelder für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Püttlingen
· Antrag der SPD-Fraktion im
Stadtrat auf Beschaffung eines
zweiten Fahrzeuges für den
Löschbezirk Herchenbach der
Freiwilligen Feuerwehr der
Stadt Püttlingen
· Richtlinie für die Förderung
der
gemeinwohlorientierten
Vereinsarbeit in der Bereichen
Kultur und Sport der Stadt
Püttlingen
· Beschlussfassung über die
Aufstellung eines sozialverträglichen
Integrationskonzeptes als freiwillige Leistung
der Stadt Püttlingen für Zuwanderinnen/Zuwanderer und
Flüchtlinge/Asylbewerberinnen/Asylbewerber
· Änderung des Flächennutzungsplanes für den Regionalverband Saarbrücken zur
Standortvorsorge für die Errichtung von Windenergieanlagen
Hier: Beteiligung der Städte
und Gemeinden gemäß § 205
Abs. 7 BauGB
· Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde
Bous
· 6.1. Änderung Bebauungsplan
Stadtmitte Püttlingen (Senftenberger Platz)
a) Abwägung der während
der öffentlichen Auslegung und Beteiligung der
Behörden sowie sonstigen
Träger öffentlicher Belange (TÖB) eingegangenen
Anregungen
b) Billigung des geänderten Bebauungsplanentwurfes
c)
Erneute öffentliche
Auslegung des Bebauungsplanentwurfes
mit
Beteiligung der Behörden
und sonstigen Träger öffentlicher Belange
·Bebauungsplan
„Wohnhaus
und
ehemalige
Gärtnerei
Schramm, Jahnstraße 8, im
Stadtteil Köllerbach;
hier: Abwägungs- und Satzungsbeschluss
· Antrag auf Anlegung eines
Fußweges vom Ortsende Herchenbach bis Kreuzwäldchen
(Sauwasen), L 140
Diese Tagesordnung ist vorläufig
und kann sich ändern. Die endgültige Fassung der Tagesordnung
ist ab dem 19.03.2015 an den Bekanntmachungstafeln der beiden
Rathäuser und im Stadtgebiet ausgehängt.
Püttlingen, den 16.03.2015
Der Bürgermeister
Martin Speicher
Volkshochschule Püttlingen
Info-Veranstaltung: Der richtige Auftritt für den Absprung:
Selbstmarketing konkret und
praktisch
Dozentin: Claudia M.-L. Schulz,
Dipl.-Psychologin,
Systemische
Beraterin, Präventologin, Termin:
Freitag, 20.03.2015, 18.30 - 21.00
Uhr, Kulturbahnhof Püttlingen
Terminverschiebung
Exkursion: Vom Baumbusch zu den
Küchenschellen im Biosphären-
reservat Bliesgau (In Zusammenarbeit mit der NABU-Ortsgruppe Köllertal)
Neuer
Termin:
Sonntag,
29.03.2015, Treffpunkt: 13.00 Uhr
Burgplatz Püttlingen
Vortrag: Das Arbeitszeugnis Durchgefallen oder Bestanden?
Dozent: Markus Schell, Dipl.-Betriebswirt (HTW), Fachreferent für
Zivil-, Arbeits- und IT-Recht, Termin: Dienstag, 24.03.2015, 19.00
Filzkurs (In Zusammenarbeit
mit der NABU-Ortsgruppe Köllertal):
Dozentinnen: Agnes Schuler und
Margot Hahn-Reichelt von Naturschätze e.V., Termine: jeweils
donnerstags, 26.03. + 09.04. + 23.04.
+ 07.05.2015, 18.00 - 21.00 Uhr
NABU-Treff am Marktplatz Püttlingen, Marktstraße 21 (Unter den
Arkaden)
Information und Anmeldung:
Tel.: 06898/691-186
Fax: 06898/691-174
Email: [email protected]
www.vhs-in-puettlingen.de
Volkshochschule Püttlingen
Michael Müller
Püttlingen, die Köllertalstadt, im Internet: www.puettlingen.de
amtliche bekanntmachungen
3
Picobello-Reinigungsaktion 2015 - Sieben Container Abfall und Müll eingesammelt
Umweltbewusste Mitbürger beseitigten illegal abgelagerten Müll und Unrat aus der Landschaft - auch Flüchtlinge haben in diesem Jahr eifrig mitgeholfen
Eine überaus große Teilnehmerzahl war in diesem Jahr bei den
Reinigungsaktionen im Zusammenhang mit dem Picobello-Tag
2015 im Bereich der Stadt Püttlingen zu verzeichnen. Ca. 550 Teilnehmer aus Schulen, Vereinen und
sonstigen Organisationen halfen in
diesem Jahr mit, den Müll und den
Abfall dessen sich Umweltfrevler
im Laufe eines Jahres in der freien Landschaft entledigten, wieder
einzusammeln und ordnungsgemäß zu entsorgen. So kamen im
Laufe der Aktion insgesamt 5 Container Müll und 2 Schrottcontainer
zusammen, die durch die Stadt
Püttlingen bei der Müllverbrennungsanlage Velsen bzw. einem
Schrotthändler
ordnungsgemäß
entsorgt wurden. Dabei ist den
Verantwortlichen vollkommen unverständlich, dass auch Elektrogeräte, Sperrmüll und Sondermüll in
die Natur geworfen werden. Diese
kann an mittlerweile auf den eingerichteten Wertstoffhöfen kostenlos entsorgen. Besonders erfreulich
war, dass die einzelnen Gruppen
auch durch in Püttlingen lebenden
Flüchtlinge verstärkt wurden, die
tatkräftig mitanpackten, um in ihrer neuen Heimat zur Sauberkeit
der Straßen, Wege und Plätze sowie der sonstigen Kulturlandschaft
mit beizutragen.
So waren Mitglieder des Runden
Tisches Landschaft der Stadt Püttlingen, verstärkt durch syrische
Asylbewerber im Einsatz, um das
Gelände zwischen Sportplatz Köllerbach und Trimmtreff Viktoria
von Müll und alten Zaunanlagen
(Stacheldraht u.s.w.) zu befreien.
Des Weiteren reinigten Mitglieder
der Nabu-Ortsgruppe Püttlingen,
der Köllertalschule für motorische
Entwicklung und Auszubildende
der Kauflandgruppe das Gelände
um die Köllertalschule, den Parkplatz um das Trimmtreff-Viktoria
sowie die Böschung der L I O
136 zwischen Trimmtreff Viktoria sowie dem Sportplatz Köllerbach. Freitags war dann der Tag
der Schulen. Es beteiligten sich
die Grundschule Köllerbach, die
Partnerschaftliche Erziehungshilfe
Püttlingen, die Förderschule für
soziale Erziehung sowie die Gemeinschaftsschule Peter-Wust. Sie
kümmerten sich um das Schulumfeld, das Naturschutzgebiet Bergehalde, die Köllertalaue zwischen
Püttlingen und Köllerbach.
Des Weiteren halfen im Einzelnen mit:
- Förderverein Dorf Rittenhofen
Straßen, Wege und Plätze in
Rittenhofen
- Angelsportverein Köllerbach
Köllertalaue zwischen Sprenger Straße bis Walpershofen
- Artenschutzgemeinschaft
Köllertal
Gelände zwischen Trimmtreff
und Sportplatz Köllerbach
- THW Jugendgruppe Völklingen-Püttlingen
Waldparkplätze in Püttlingen
sowie Wendehammer und
angrenzendes Gelände Saarbrücker Straße
- Obst- und Gartenbauverein
Etzenhofen
Reinigung der Wege, Plätze
und Bäche in Etzenhofen
- Nabu-Ortsgruppe Püttlingen
Straßenränder entlang der
Von-der-Heydt-Straße
- Natur- und Vogelschutzverein Püttlingen
Erbach und Gelände im Mühlengrund
- Angelsportverein Püttlingen
Köllerbach zwischen KardinalMaurer-Platz und Ortsgrenze
Völklingen
- Jugendfeuerwehr Köllerbach
Böschungen der L I O 136
im Ortsteil Köllerbach sowie
verlängerte Sommerbergstraße und Umgehungsstraße bis
Wendehammer
Saarbrücker
Straße
- DJK Püttlingen
Gelände und Parkplätze um die
Sportanlagen im Espenwald
Eine Gruppe des Angelsportvereines Püttlingen beim Müllsammeln am
Bahndammweg beim Kulturbahnhof Püttlingen.
Am Römerpavillon in Etzenhofen wurden auch Schmierereien beseitigt.
Die THW-Jugendgruppe Völklingen-Püttlingen reinigte Waldparkplätze.
4
amtliche bekanntmachungen
CDU - Ortsverband Köllerbach
Säuberung des Geländes und
des Römerpavillons am Wiesenpfad in Etzenhofen
- CDU - Ortsverband Püttlingen
Straßenränder der L I O 136
vom Klosterkreisel bis zum
Ortseingang Püttlingen
- DRK - Ortsverband Püttlingen und Migrationsgruppe
Innenstadt Püttlingen mit
Stadtpark
Reinigung des Waldgeländes
am Jungenwald mit Parkplätzen und Edelweißhütte
- Jugendfeuerwehr Püttlingen
Waldgelände vom Jungenwald
bis zum Mathildenschacht
- Reit- und Fahrverein Köllerbach
Gelände um die Reitanlage,
Containerstandplatz und Wege
bis zum Sender
- Natur- und Vogelschutzverein Köllerbach
Gelände am Sellerbach
- Feuerwehr - Löschbezirk
Püttlingen
Verpflegung der Teilnehmer
- Stadt Püttlingen
Organisation und Abtransport
des Mülls
-
Helfer des Runden Tisches Landschaft der Stadt Püttlingen beseitigten zusammen mit syrischen Flüchtlingen
alte Zaunanlagen aus dem Gelände zwischen Trimmtreff und Sportplatz.
Nach dem Einsammeln des Mülls
konnten sich die vielen freiwilligen Helfer im Feuerwehrgerätehaus Püttlingen mit einem
Eintopfessen stärken, das die
Freiwillige Feuerwehr Püttlingen
zubereitet hatte. Bürgermeister
Martin Speicher bedankte sich
ausdrücklich bei den Teilneh-
mern für die rege Beteiligung,
insbesondere auch bei den vielen Kinder und Jugendlichen
sowie den Flüchtlingen. Er sei
sehr stolz, dass sich nunmehr
seit über 20 Jahren immer wieder so viele Mitbürger bereitfinden, den Dreck anderer Leute
aus der Landschaft zu entfernen.
„Der städtische Baubetriebshof
wäre neben seinen normalen Tätigkeiten nicht in der Lage, diese
Aufgabe so großflächig zu leisten“, so Speicher. Er bezeichnete dieses besondere Engagement
im Interesse der Umwelt und der
Allgemeinheit als sehr erfreulich
und aller Ehren wert.
Standesamtliche
Nachrichten
Eheschließungen
12.03.2015
76 Jahre
FEUERWEHR
112
Sperrung von Straßen anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags am 22.03.2015
Anlässlich des verkaufsoffenen
Sonntags am 22.03.2015 sind
folgende Straßen in der Zeit von
11:00 Uhr bis 20:00 Uhr für den
allgemeinen Durchgangsverkehr
gesperrt:
- Am Marktplatz
- untere Pickardstraße
- obere Pickardstraße zwischen
Einmündung Bahnhof/Ismertstraße und Einmündung Dasbachstraße.
Ich bitte die Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis.
Speicher
Bürgermeister
amtliche bekanntmachungen
Chemieplattform Carling/ Frankreich Aufruf zur Teilnahme am Geruchsnetzwerk
Die im Oktober 2014 im Auftrag
des Ministeriums für Umwelt und
Verbraucherschutz begonnene Studie zur Geruchsüberwachung im
Warndt hat zum Ziel, auftretende
Geruchsbelästigungen
sowohl
durch Rückmeldungen der Bürgerinnen und Bürger als auch durch
die Installation von Sensorsystemen zu erfassen. Dabei müssen
diese Messsysteme auf Grundlage
der Bürgerrückmeldungen zunächst angelernt werden.
Erste Ergebnisse zeigen, dass eine Zuordnung der Sensordaten zu
Geruchsereignissen grundsätzlich
möglich ist, allerdings die durch
die Bürgerrückmeldungen vorhandene Datenbasis nicht ausreichend
ist.
Deshalb soll das Projekt in einer
zweiten Phase für drei weitere Monate fortgeführt werden, um die erzielten Ergebnisse abzusichern und
insbesondere um die Messdaten
eines zusätzlichen Sensorsystems
in der Nähe der Chemieplattform
in L’Hôpital mit einzubeziehen.
Voraussetzung für die Fortführung des Projekts ist aber eine
deutlich stärkere Beteiligung von
Bürgerinnen und Bürgern aus den
Warndtgemeinden bei der Rückmeldung von Gerüchen, um die
für das Anlernen der Messsysteme
nötige Datenbasis (plausible Geruchsereignisse) zu erhalten. Die
zweite Phase soll im April 2015
beginnen und bietet daher die
Chance, die sich jahreszeitabhängig ändernden Wetterlagen und
eine verbesserte Rückmeldelage
durch vermehrten Aufenthalt der
Bürgerinnen und Bürger im Freien
zu berücksichtigen.
Bitte unterstützen Sie das Projekt mit Ihren Geruchsmeldungen und machen Sie dadurch
eine Fortführung möglich!
Unter 0681 958286-30 oder
[email protected] können Sie
Ihren persönlichen Zugangscode
zur Erfassungswebseite sowie eine
kurze Anleitung bei der 3S GmbH
anfordern. Das Team der 3S
GmbH steht auch für telefonische
Hilfe bei der Anmeldung und Bedienung der Webseite zur Verfügung. Weitere Informationen:
www.3S-ing.de/gerueche-warndt
Ende des Amtlichen Teils (Teil A)
Impressum:
Herausgeber:
Der Bürgermeister der Stadt Püttlingen
Verantwortlich:
Druck + Verlag:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
redaktioneller amtlicher Teil A: Bürgermeister der Stadt Püttlingen
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Anzeigenannahme:
Eva Schäfer
Völklinger Str. 1, 66346 Püttlingen
Tel.: 0 68 98 / 69 56 80, Fax: 69 56 79
Mobil: 01 51 / 16 30 54 12
Mail: [email protected]
Reklamation Zustellung an:
Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt,
Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
redaktioneller Teil B:
Eva Schäfer
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Anzeigen-Tel.:
0 68 98 / 69 56 80
Anzeigenschluss:
Montag, 16.00 Uhr
Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr
Der „Öffentliche Anzeiger“ erscheint wöchentlich.
Kostenlose Zustellung an alle Haushalte. Einzelbezug über den Verlag.
5