Aufbau - Freepages

AUFBAU
Julius Strausa
Irma Strauss
Sgt. Albert Schwartz
Fanny Schwartz
nee Strauss
M A R R I E D
40W 180SI
Lag B
(F'ly
(F'ly GeiodaHirschaid)
Ilassfurt)
m>o Berg — MARRIED
(.fly Gymnich/Rhld. — Bad
"Mcrgenlheim)
Tel-AVI v, 19 März 1946
Frislinian Str. 68
Lotar Fröhlich
Jakob Eisenstadt
Irma Eisenstadt
Ellen Fröhlich
nee Fried ~ M A R R I E D
May 19, 1946
Cachoeiro de Itapemhim
E. E. Santo, Brasil
(F'ly Frankfurt (F'ly Landau
am Main
Pfalz
Es
en:
geb. Koopmann
VEHMAKHLTE, 18. Mai 1946
(fr. Abrnheim) (fr. Hamburg/
Boston). 155 Washington St,
So. Norwalk, Conn.
Aus Frankreich: Ludwig, Julius und Betly Eiiinger, geb.
(fr Fulua), Apt. 44, 700
st lau Street, New tfork City.
Au«,
Palästina: Alfred und
Marina Ettimger (fr. Frankfurt
a. M.), c/o Van Blankensteyn
Hennings, 1£> Webt 26 Street,
New York City.
Aus Honduras: Hans Joachim
und Lilo Okunsky, geb. Tokayer,
c/o Simon, 55 Spruce Street,
Newark 2, N. J.
Aua Montevideo: Herr und
Frau Carl Berney und Sohn
Walter ( f r . Mannheim), c/o
Strauss, 482 Fort Washington
Avenue, New York City.
Aus Barbados: John (Hans)
Grunebaum (fr. Frankfurt a.
M.), c/o Rosenfeldcr, 42-16 80th
Street, Elmhurst, New York.
Aus Bolivien: Jack Kraemer,
1527 South Spaulding Avenue,
Chicago, 111.; Julius, Irene und
Otto Politzer (ir. Wien), c/o Norton,
979 Hancock
Avenue,
Bridgeport 5, Conn.; Herbert und
Paula Friedlaender, 139-06 34
Road, Flushing, New York.
Aus Columbien: Fritz und
Hildegard Gross, geb. Stern (fr.
Leipzig - Meinerzhagen),
c/o
Ftechbach, 15 Vermilyea Avenue,
New York 34, N. Y.
Aus Sao Paulo: Louis Kaufmann ( l r . Neidcnstem, Baden),
1.01 West 168 Street, New York
City.
(fr. -Lauioroachj, c/o Biumeiithal, Z'.ii .Lmcum Piaee, BrouKlyn, N. V.; iJrich und Senia
Creilscimer (lr. freiburg), t; o
Loebenbeig, 701 West löO btreel,
New York City; Arthur Rosenbach (fr. Hoot-Cassel;, 2200 Callow Avenue, Baltimore IV, Md.,
Lore Koch (fr. Mainz), c/o Moiton, 652 West 160 Street, New
York 32, N. r.; Dr. Max Melzer.
115-50 .Lincoln Street, Soutli
Ozone Park 20, N. Y.; Dr. Günther
Hagen (Kleimenhagen),
42-15 81st tstreet, Elmhurst, .New
York;
Anni
Gumperi,
c/o
Strauss, 869 East laö Street,
Bronx, N. Y.; Ricka Ichenhaeu»er„ c/o Goldstern, 325 West 93
Street, New York City; Rudolf.
Hugo und Anna Edelstein (lr.
Hannover) c/o Edely, 414 West
118 Street, New York City; Kobi
und Herta Licberl, c/o J oachirnsthal, 69 Laurel Place, Yonkers 4,
.N. Y.; Ursula von Halle, 16 East
98 Street, Apt. 2-E, New York 29,
N. Y.; Babelte Heimann und
Grelel Krauss (fr. DemmclsdorJ
b. Bamberg), c/o Strauss, 82-6»
160 Street, Jamaica, New York;
Margarete Mallersdorf, 214 RiverAus Prag: Eliska Elsnerova,
side Drive, New York City; Rudoli Abeles (lr. Dresden }, 115 c 'o Goldsmith, 55 Perry Ave.,
Port ehester, N. Y.
Cabrini Blvd., New York 33.
Aus London: Rudolf HarburAus Schweden: Gustav Uhlmann (fr. Iloexter a. d. We.ser), ßer, 1GI53 l.ucile Ave., Los An515 West 122 Street, New York golos, C'alif.
27, N. Y.
Aus der Schweiz: Markus und
Eingebürgert wurden:
Eise Berkowicz, geb. Rvnarzawski ( f r . Berlin), c/o MäuthIn New York: Martin und Ilse
wor. 200 Havrn Avenue, New Wilmerj, (Wjlmevsdörfer); Max
York City; Anita und Ruth C h u ' a t : Dr. Paul Strasser.
Berendl. geb. Jacoby, 245 Norlli
In Pittsburgh, Pa.: Max und
Fulton Avenue, Mt. Vernon, N Flora KaUmann; Mr. and Mrs.
Y,; Adolf, Mcla und Fritz Neu- Leo Freiberg.
berger ( f r . Arn&tein, Ufr.), c/o
In Detroit, Mich.' Klla Beer.
Bravmarm, 2900 Parkwood AveIn Houston, Texas: Dr. S. und
nue,
Baltimore 17, Md.; Adolf Yolla Jacobson, geh. Epslem.
und Alice Reutlinger, geb. CeisIn Newark, N. J.: lierman und
0»ar ( f r . Lörraeh), 136-45 »7t h flodwie; Rosenbanm, geb. BraAvenue. Flushing. New Yoik.
gonhrun
Kalender
Tafel
Fr., 24. Mal, abends; Sa., 25.
Mai, 1946: 24. Ijar, 5706. SahbalhBeginn: Fr., 8:01 p. m. Sabbath-Ende: Sa., 8:46 p. m.
Wochenabschniti: B'chukauthai
(letzter Wochenabschnitt des 3.
Buches der Thorah). 3. Buch
Mos. 26, 3 bis 27, 34.
Haphlhorah: Jeremia 16, 19 bis
17, 14. Verkündigung des Neumondes Siwan für Freitag, 3l.
Hai.
K a lender- Vorschau
Fr.. 31. Mai: 1. Siwan.
Sa., 1. Juni, 2. Siwan: Baxnidbor.
Mittwoch, 5., und Do-, 6. Juni
(B. und 7. Siwan): Schowuaus.
(Am zweiten Festtage: Maskir).
Und doch!
Zu Wochenabschnitt B'chukauthai
Der letzte Wochenabschnitt
des 3. Buches der Thorah be-
Congiegation
HABONIM
Rabbi Hugo Hahn
Office: 200 W. /2nd Streei
Phone: TRafaiciar 7 -3280
Freita-r, 24. Mai, 8:00 P. M.
ABENDGOTTESDIENST
True Gisters Building
150 W. 85ih Stree;, N. Y. C.
Anschliessend
Hound Table Conference o£
ihe JUNIOR LEAGUE
"WHY
HABONIM?"
•
Samstag, 25. Mai, 10:15 A,M.
MORGENGOTTESDIENST
Mtasonic Temple, Forest Hills
Queens Blvd. u. Gown St.
Leo Kreiman
Marianne Kreiman
Fred Rosenthal
Hilda Rosenthal
Felberbaum
M A R R I E D
nt'-e Steinberger
M A R R I E D
May 19th, 1946
May 19. 1946
1454 Townsend 83 W. 188 St.
Ave., N. Y.
Bronx (f y
Bronx
Grosskarben)
31 East 54th Street
Brookijm
New York City
i'iy Schweinfurt
PERSONALIA
nee Darmstadter
MARRIED
May 19, 1946
N. Y, C.
314 East Hall St.
Savannah, Ga.
und Eise Moos/ geb. Gutmann
(fr. Heilbronn), Dreef 21, Heemstede, Holland.
40. Hochzeitstag: Ludwig Mayer
und Frau, geb. Arensberg (ü,
Kssenj — 3. Juni — 16 Böse
Street, Brooklyn, N. Y.
Silberne Hochzeit: Nathan und
Bertha Kann (fr. Saarbrücken)
— 6422 Nicholson Street, Pittsburgh 17, Pa.; Richard und Sofie
Fraenke, geb. Gruenebaum (fr.
Biblis, Rheinhessen) — 26. Mai
— 656 West 160 Street, New York
City; Leopold und Grete Kraemer. geb. Freund (fr. Chemnitz)
— 26. Mai — La Paz (zu erreichen durch: Gerda Wassermann,
1228 Pacific Street, Brooklyn 16,
N. Y.); Julius und Selma Siegmann (fr. Mogendorf, Westerwald) — 26. Mai — 520 West 183
Stteet, New York City.
IN
WIEN
II. Liste der Juden, die in Wien während der
Besetzung gelebt haben
Philadelphia
"Aufbau"
Representative
Die Amer. Congr. of Jews from Austria
hält wie allwöchentlich am
FREITAG, 24. Mai, 8:30 P.M., ihren GOTTESDIENST
252 West 92nd Slreel (corner ßroadway) ab.
Zu diesem Gottesdienst und anschliessondem Oneg Schabalh
laden die American Congregaiion ot Jews Jrom Austria und
der American Council of Jejvs from Austria die
' , ' l >, JNeuangekommenen
lierzhchst\ ein-,
.
ii
'l
/ '
'
i' < t
'
_J
,
,
r •-.
r N
t t
f
langjährige Erfahrung, empfiehlt sich für Einrichtung
u. Leitung eines SynagogenChores, möglichst New York.
Offerten unter: T. T.21-117-M.
KEEP YOUR
' WAR BÖNÖS2
(
GERHARD SCHLORCH
ANN GRETA SCHLORC
nee David
MARRIED
May 19, 1946
562 W. 175 St655 W. 160 !
New York, N. Y.
(F'ly
Obbach
Unt.-Franken)
(F'ly
Reichelshe
i/Odenwald
WIR HABEN GEHEIRA1
Georg Muller
Ingenieur
Irma Muller-Brahm
Geb. Servos
Leo Katz
Ellen Kate
Eve Garfunkel
in dieses Aubrilt werden am
Uedenictage geöractu. die .-ineP
runden £eiiabscnmt! Bezeichnen
dut Geburtstag« übet 90 konner
älljanrhcb angezeigt werden
93. Geburtstag: Eduard Tauber
(fr. Kaden/Prag) — 23. Mai —
908 Montrose Avenue, Chicago
13, 111.
80. Geburtstag: Bertha Gumprich, geb. Kleeberg (fr. Münster)
— 12. Mai Yi 1160, Montevideo,
Uruguay.
70. Geburtstag: Max Oppenheim (ir. Düren) — 20 Rue Verhoevcn, Bruxelles II, Begium;
Jakob Mayer (fr. Mayen) — 23.
Mai — 2022-75 Street, Brooklyn,
N. Y.
60. Geburtstag: Julius Siegmann (fr. Mögender £, Westerwald) — 11. Mai — 520 West 183
Street, New York City Max Salomon (fr. Köln) — 3. Juni — 2719
Sunset Blvd., .Los Angeles, 26,
Calrf.
Goldene Hochzeit: Dr. Oscar
Chordirigent
Beatrice
to Mr. Fred G. Glaser
Sylvan Garfunkel
nee Sicherer
M A R R I E D
May 18, 1946
600 West 169th Stteet
New York City
(.Auf den Nachnamen tollen Vorname, (ieburtsdatum, Geburtsort
und gegenwärtige Adrts.se.J
Johann, 31. August gasse 1; Hosek, Jeanetto, 29. Feb.
NeiileiiKbaeh, 11, llek'hs1877, Wien, 11, (ir. Mohreng. 1(5; 1870,
Herlitsehek, Julius, 12. April bruckcnstrasse 13; Ilriibj. Lml1891, Vuen, H, Reinbrandtstr. 22; miJIa, 2«. Sept. 188.'!, Urouekova,
Herlicka, Katharina, 4. AprJl XVI, Wurli1/er#. 27.
Uultes, Sietfli'ied, 2. Mai 1881,
188."», Miittcr&burg, X V I , Neulerehciifcldcrsträissp 41; Hei-niann, Wien, IX, llurmniticgiissc 7; HuCharlotte. 5. .luli 10U8, Wien, XX, mellH'rgcr, Helene, 20. Novenib.
StreitIcurg. 4; Hermami, David, 1890, Strassnit/, H, Uanving. 37;
13. Jan., 1870, LLwor/., U, («rosse lluppert, Igiuix, 28. Nov. 1882,
Schul gasM- 24; Hermann, Dr. Mahr. Osirtui, XVI, Fn/bclg. 48;
Itichard, 28. J u l i 1S60, l'lat/., H, Ilusserl, Kduarci, 5. Nov. 1895,
Ob. Augartensttr. 71; Herrm;um, Wien, H, Nestro.vft. 4; Iluth, LeoOHo. «.). Sept. 1888, Wien, 11, llein- pold, 23. Okt. 1882, Mahren, X,
hrandtstr. 2.">; Heuil'eld, -losel', Leebgasse 88; H u t h Leopold, 21.
10. Sepl. 1882, \\ien, II, IT. lloch- ,liini 1881, \Viea, X I V , Wissßrilleillingei - gas->e 21; Her/, Heinrich, Hasse 10; I l u l h , R u d o l f , 10. Mai
21. April 1882, kutiigslelu, II, 188:;, Wien, H, Schmelzmasse 9.
OdeoiiKa.sM» 11; l l c i / k . i , (.hana, Immerdauer, Norbert, 19. Sept.
Lfmberg, I, Maie Aurel13. Marx 1892, Wien, 11, Mohapel- 1880,
15. stfasse 9.
Sasse 3; Her/ka, l)r lledwig,
'
Jakobi, Heinrich, 10. März 1899,
Mi\i 1888, U'ied, II, Nestrovfj. fi;
Heivka, Leopold, '£, . ,Uitü 1871, Wien, IX., Porzeilang. 53; Jakomit der Verheissung' lln/nan, II„ Mat/.^.
H o r / k a , Ue- bi, Sandor, 18. Sept. 1875, Wien,
von Segnungen, welche Gott nee, 8. Mw 1'J22, Wien, II, Mo- IX., Sobteskig. 4 Jakobson, Jo11., ang. 1860, Wien, II.,
; Hess, Alexander, sol,
hapelgassc
Israel zuteil lassen wird, 2.
Marx 1H01, Eisenstadl, l, Scliol- Adambergerg. 12. Jakobson, Wilhelm, 5. Jan. 1873, Labuhu, VIII.,
wen») es "nach Seinen Vor-] leiiriug 31.
(iertrnde, 1. J u n i Pl'eilgasse; Janowitz, Arthur, 8.
Schriften wandelt" (Lev. 26, 1921, Wien, l, Seilerstati«» 12; Dez. 1386", Wien, II., Schmelzg.
3 bis 14). "Ich werde Heiihhim, Dr. Wilhelm, 23. Maiv. 7; Jaretzki, Bertha, 13. Juni 1880,
Wien, I, Seilerstatte 12; Wien, II., Lichtenauerg. 15; Jaeuch aufrecht gehen lassen" 1892,
Hiebler, Friederike, 2t. Anßust war^ky, Frieda, 8. Juli 1889,
schliessen die Segnungen, wie 1893, Waidhofen, II. Kl. Stadtftut- Szczurowica, IX., Clusiusg. 3; Ja3; Hiebsc'h, Karoline, 17. vorsky, Elisabeth, 17. Jan. 1876,
es einst von Israel hiess, dass gasse
Mai 1881, («nunul, II, (Vernia- Szeloece, XXL, Schenkendorfg.
es mit erhobener Hand aus gasse 12; Hilfreich, Heinrich, 8. 74; Pelinek, Alfred, 13. Mai 1896.
August 1881, Wien, II, Stuvver- Haj. II., Krummbaumg. 1; JelAegypten gezogen war (Ex. strasse
9; Hillmeyer, Irene, 5. linek, Armin, 4. Dez. 1897, Ros14, 8; Thor. Koh.).
Jan.
1888, Teplit/ Sehoiiau, U, kowilz, II., Kl. Pfarrg. 7; JelliFritz, 26. Nov. 1900, Wien,
Diesem Kapitel folgt aber je- Hermineiig. G; Hilserrad, Ludwig, nek, Malzg.
5; Jellinek, Hermann,
nes der Strafandrohungen, mit 22. Sept. 1881, Sucsuwa, II, (1/er- II.,
17. Feb. 1867, Slavicin, II., Zirder Schilderung von Leiden, wie ningasse 12; Hirsch, Ernst, 1. kdsg.
41; Jellinek, Josef, 6. Okt.
sie schmerzlicher und furcht- Jan. 1871, Wien, Wien, IX, IJergUng. Brod, II.. Gr. Sperlbarer nicht gedacht werden kön- gasse 14; Hirsch, Louise, 15. März 1874,
6; Jellinek, Karl, 17. Juli
nen,
besonders furchtbar, weil 1880, KI. Sehuet/.eu, II, Pillerstort'- gasse Wien.
IX., Lichtensteinersie alle in Erfüllung gegangen gas.se 5; Hirsch, Samuel, 11. Mür/ 1902,
Karlshur«, II, Hllerstorf- str. 117; Jelinek, Josefine, 7. Jan.
aind. Diese Strafandrohungen 1871,
1896, XX., Leystr. 73; Jokl, Juschliesseii aber mit der Verheis- gasse 5; Hirsch, Selig, 16. Nov. lius,
26. Mai 1880. Wien, L, Marc
sung: "Und doch! Wenn sie sein liS7;!, Koloiuea, II, Malzgasse 7; Aurelstr.
5;
Jonas-Schachtitz,
werden im Lande ihrer Feinde, Hirsch, Siegfried, 23. De/. 1897, Karl, 23. Aug.
1882, Wien, IX.,
werde Ich sie nicht vcrstossen II, Oerninpl. 5; Hirschkron, Leo- Türkenstr. 17; Jonas,
Philip, 28.
und Meinen Bund mit ihnen pold, 12. Nov. 1883, Schaffa, II, Mai 1894, Lemberg, II.,
Herminicht brechen" (Lev. 26, 44). Fr. Hoehertliiiserg. (i; Hirschkron, neng.
23; Jungmann, Armin, 4.
"Im Lande ihrer Feinde": wo ist \Valter, 14. Nov. 1923, Wien. 11. Nov. 1894,
Wien, II., Weintraudas Land, das Israel in seinem i Fr. Hochedlingerg. 6; Hirschler, beng. 30; Just,
Eduard, 24. Feb.
Alfred,
31.
Okt.
189fi,
BurgenUnglücke nicht feindlich gegen1872,
Budapest,
XII., Bürgermeiland;
Hlawatsch,
Richard,
2.
übergestanden ist?
Wo und
sterweg 5; Just, Wilhelm, 1. Nov.
Sept.
1893,
Wien,
II,
Malx.g.
9.
wann hat man sich bemüht, IsSt. Szemerein, II., CzerHocker, Paula, 10. Sept. 1880, 1878.
rael menschlich verstehen zu
ninpl. 2
Schaffa,
XX,
BäuerleRa.sse
2,"i;
wollen? Als am 9. Ab dem römischen Kaiser ein Sohn gebo- lloepuer, Marie, 15. De/.. 1878,
Redaktionsschfuss:
ren wurde und die Juden doch Wien, IX, Pr<amerg. 5; Hoffniann,
ihren Fasttag hielten, wurden Ge7,a, 4. Nov. 1871. Hörend, X V I , Vlantaq 12 Uhr mittags
sie deswegen ebenso verfolgt, Aclalhert Schwar/.gasse 10; Hohwie an jenem Chanuckah, da sie ler, Ida, 7. Aug. 190;., Wien, H,
Lichter anzündeten, obwohl der Laufbergerg. 4; Hollaender, Al\K,
Sohn des Kaisers an diesem Tage bert, 12. Jam. 1928, Wien,
gestorben war (Echah rabb,). Wallensteinstr. 53; Hollaender,
Und doch blieb Israel treu sei- Anne, 14. l'Vbr. 1891, Wien, H,
nem Glauben und seiner Hoff- Haasg. 8; Hollaender, Kdit, 3.
nung. Israel hatte der Welt das Juni 1919, Wien, II, Hansgassr 8;
Gesetz gebracht, das beginnt: Hollaender, Kachel, 4. Okt. 1939,
"Ich bin der Ewige, dein Gott" Wien, II, HaaAg. 8; Hotewa, Fritr,
(Ex. 20, 2); und mit diesem "Ich" 22. Febr. 189G, Berlin. H, Herbeginnt auch die Weissagung: minenffasse 0; Holzer, Erich, 20.
"Ich will euch schicken den April 1937, Gvaz, H, Vörstors. 5:
for
Propheten Elia" (Mal. 3, 23), den Hol/er, Heinrich, 0. Mär/ !H8:>,
Greater
Philadelphia
Tarnow,
H,
Rembrandlstrasse
37;
Messias, der einmal allen Völ- Holzer, K u r t , 9
Nov. 1931,
kern und nicht zuletzt Israel
PAUL
J.
BOMSTER
Anerkennung und Freiheit brin- Mödliiig, II, Förstergassf 5.
327 S. 5th St., Philadelphia 6
Honuilka,
Rita,
7.
J
u
n
i
192f».
gen wird (Jalkut).
Pa.
Wien, II, Vereinsgasse 7; Hwnol- Tel.: Walnut 2942
Ich will boi ihm sein in je- ka,
liiva, 8. April 1896, Polen, II,
der Not" (Ps. 91, 15): Ich Vercinsga.ssp 7; Horak, Rnchol,
Juni 1881. Mielnic-a, IV, l'riu/
Central Club
war bei Israel in seiner Not 5.
Kngens.tr. ;!0; Horowit/;. Josef
2125
N. Broad Stieet
in Aegypten, zog mit ihm ins 13. Januar 1886, Holotlu. IX,
Phone; Poplar 9262
Schenehg.
IC;
Horowit/,
Oskar
Exil und werde immer es be- 9. März 1882, Wien, II, Oh. iVmiui- Saturday, May 25: May Festigleiten (Mklr. rabb.). — strasse 45a; Horowitz, Sucher, 9. vaJ, sponsored by the Veterans
1891, Porchiusko, H. Item- Group. At thc Clubhouse, 8 p.
"Und
doch" ist das grosse Mai
brandtstr. 4; Horwil/, Hans, 25. m. — Youih Group: We .ioin the
Wort des Trostes für alle Mär/ 1907, Wien, l, Seitenstetien May Festival of thc veterans. —
Sport Group: Sunday, May 26,
Zeit geblieben.
Rabbi Bach.
10:30
a rn., Soccer training at
9th arid Huntirig Park Ave.
An die neuangekommenen Immigranten!
Mr. and Mr».
Otto H. GriesbacK
36-19 167th, Street
Flushing, N, V.
announce the marriag'e of
their daughter
taking place May 29th
Martin Rosenthal
Irene Rosenthal
JUDEN
Fridoy, May 24.11
Paris—Prag, 8. Mai 1948
Sete 24 Rue Pont Neuf
(France) vorm. Köln
nee Rozanski
M A R RI E O
May 18, 1946
628 West 151st Street, Apt 3J
New York City
Formerly Offenbach a/M
Spende zur "Biue Card
CHICAG
PAKET - VERKEHR nach
DEUTSCHLAND eröffnet
VERLANGT PREISLISTEN
GLOBE TRAVEL SERVICE
WALTER A. FRUEHAUF
127 N. DEARBOHN STREET, CHICAGO. ILt.
Tel.; Deaiborn 0090
State 7395
Announcing
THE OPENING OF THE
STERN ELECTRIC CO.
Washing Machines - Refrigerators
Electrical Appliances and Repairs
WERNER H. STERN und BETTY STERN
2226 DEVON AVENUE
CHICAGO 45, ILL
Phone, AMBassador 9577
Wir laden Sie ein, unsere erweiterten und modernisierte a Ausstellungsräume zu besuchen,
l/eberzeugen Sie sich von unserem grossen Lager
Feinster PELZMÄNTEL, neuester Modelle u» aller Art
JACKEN und SCARFS
Anfertigung nach Mass; billigste Berechnung.
ÄNDERUNGEN nach n e u e s t e n Modellen
REPARATUREN
Martin M, Adler
STORAGE
190 N. STATE ST., Room 1040
Telefon: ANDOVER 1741
(früher Wien)
B ENEF l T
A. Bachiach
Soccer Gerne, Leu
GOLD AND PLATINUM
SUNDAY, JUNE 2
Hakoah Maccabee Ct. A.Aversus
Maccabee A. C., New York
Kickoff 3:00 p. m.
Preliminary l p. «ti,
LANE TECH. STADIUM
Addison and Western
Gen'l admission "$1.20, inel.tax
Res Seats: $1.80, inci. tax
Ticket advance sale: Clubhouse, 1328 East 55th Street;
Leo A. Bachrach, 5 North
Wabash Avenue, Suite 810.
Orthopäd. Gymnastik
J t Massage - Höhensonne!»
Gymnastik
SMITHS
SUITE 810
5 N. WABASH AVENUE
Phone: ANDOVER 3112
JEWJELRY, WATCHES, AND
DIAMONDS
ALL TYPES OF REPAIRINQ
Burglary Insurance
I
S i e g b e r t B. Z a c h a r i a s
Licensed Insurance Broker
175 W. Jackson Boulevard
Chicago, 111. — WAB 3410
After 6 p. m.: POR 2750
J j f ü r Erwachsene und Kinder
Ü Ruth L. Friedmann f
JlOffice: I 164 E. 53rd StreetJt
Tel.: Midtvay l l IC
Erika Kaufmann
Beauty Salon
1227
BUY
East SEth Street
Phone:
HYDE PARK 7473
REAL ESTATE
if you want a
Good Investment
WM. A. SHURMAN
1850
W. Belmont Avenue
Tel. Graceland 7770
, D.p.T. Anwendung
kostenlose Beratung.
Phone: CENTRAL 1377
Cenlral Exterminating Service
Kurt Kahn
Residence Phone: Plaza 2155
"Aufbau"
Representative
Chicago Süd
Paul J. ßrunell
5432 S. Kimbark Ave.
Selfhelp Chicago
ANNAHMESTELLE
für ABONNEMENTS
und INSERATE
Kurt Fruehauf
2J01 N. HUDSON A V E N U E
CHICAGO 14, ILL.
Telefon: Lincoln 3454
Vertreter des A u f h a u seit 193t)
Am 5. Mai veranstaltete die
Chicagoer Frauengruppe
der
"Selfhelp" einen wohlgelungenen
New Home Club
Unterhaltungsabend
zugunsten
des Selfhelp-Altersheims m Blois,
Sonntag, 2. Juni, 8 a. m.:
Frankreich. Die Künstler, Hilde Frühlings-Fahrt mit den moderFreund (Piano), Sibyt Moholy- nen, grossen Buses der Santa Fe
Nagy (Rezitation), Hans Alten nach dem Starved Rock Stata
(Bariton), Hans Basserman (Vi- Park, 111. Fahrtdauer je 3 Stunoline) erlreuteri die überaus gut den Hin und Rückfahrt. Schönbesuchte Versammlung mit ihren ster Ausflugsort in herrlichster
ausgezeichneten
Darbietungen. Gegend. Fahrpreis pro Person:
Ein von den Damen unserer. $2.85; Kinder von 5-12 Jahren,
Gruppe gestiftetes kaltes Buffett $2.25 (einschl. Steuer). Picnicfand reichen Zuspruch und er- Platz. Restaurant am Bestimbrachte zusammen mit den Ein- mungsorte. Anmeldung und Zäh»
trittsgeldern
namhaften lung des Fahrpreises sofort erWohin Sie auch verreisen Reinerlös von den
$679 und ermög- beten an Kurt Fruehauf, 2101 N.
Wenn Sie länger als zwei Wo- licht damit den Jahresaufenthalt Hudson Ave.; Nathan Delson,
chen wegbleiben, ceb.-n Sie uns von < zwei .bedürftigen (Refu.geeß, 190 N. State St.; Mrs. Marlha
Ihre FerifnadttsSe
' ditnit • wir in iBlois. 'Allen, die sich um die- Fradin, 3533 W. Grenshaw. Ave.
Idnen dm ,"A<J''(>afi('
sen jft.bend verdient gerjiacht ha- N\it Sofortig«; Arlm^ldung Sichert
ben,' herzlichen Dank,.
... Ihnen
'