prima la musica 2008 - Tiroler Musikschulwerk

PRIMA LA MUSICA 2008
Gesamttiroler Landeswettbewerb
Kufstein
06. bis 14. März 2008
Inhaltsangabe
Infos zum Wettbewerb und Teilnehmerstatistik .......................................................................................................... 2
Grußworte des Kulturlandesrates von Tirol ................................................................................................................ 3
Grußworte der Kulturlandesrätin von Südtirol ............................................................................................................ 4
Grußworte des Bürgermeisters der Stadt Kufstein ..................................................................................................... 5
Grußwort Institut für Musikerziehung - Bozen ............................................................................................................ 6
Die Landesmusikschule Kufstein - Veranstaltungsort 2008 ....................................................................................... 7
Adressen, Telefonnummern........................................................................................................................................ 8
Austragungsorte ......................................................................................................................................................... 8
Schlussveranstaltung, Sonderpreise .......................................................................................................................... 9
Übersichtszeitplan .................................................................................................................................................... 10
Programm der Wettbewerbsvorträge:
Landesmusikschule Konzertsaal
Landesmusikschule Konzertsaal
Landesmusikschule Konzertsaal
Aula des Gymnasiums
Aula des Gymnasiums
Kufsteinarena
Kufsteinarena
Fachhochschule Kufstein
Fachhochschule Kufstein
Fachhochschule Kufstein
Wirtschaftskammer
Stadtsaal
Stadtsaal
Stadtsaal
Stadtsaal
Kirche
BlockÀöten offene Kammermusik C .................................................14
BlockÀötenensembles.......................................................................16
Klavier...............................................................................................17
Violoncello, Kontrabass ....................................................................29
Violine, Viola .....................................................................................33
Schlagwerk offene Kammermusik B.................................................41
Schlagwerkensemble .......................................................................44
Harfe, Zither......................................................................................47
Hackbrett ..........................................................................................52
Gitarre...............................................................................................57
Gesang .............................................................................................63
Holzbläser offene Kammermusik B ..................................................73
Holzbläser Kammermusik.................................................................80
Blechbläser offene Kammermusik B ................................................86
Blechbläser Kammermusik ...............................................................92
Orgel .................................................................................................96
Programmänderungen vorbehalten!
Mitglieder der Jury .................................................................................................................................................... 97
Ausbildungsinstitutionen ........................................................................................................................................... 99
Infrastruktur ............................................................................................................................................................ 100
Aktuelle Informationen unter:
www.musikschulwerk.at/tirol
www.musikschule.it
www.tirol.gv.at/primalamusica
www.primalamusica.at
Impressum:
Herausgeber und Medieninhaber:
Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Bildung, Heiliggeiststraße 7-9, 6020 Innsbruck
Telefon: (+43)512/508-7752, Mail: [email protected], www.musikschulwerk.at/tirol
1
Infos zum Wettbewerb
Insgesamt haben sich 1.009! junge Musikerinnen und
Musiker für diesen Wettbewerb angemeldet.
Der Gesamttiroler Landeswettbewerb „Prima la Musica“
wird im Jahr 2008 vom Land Tirol (Tiroler Landesmusikschulwerk) in Zusammenarbeit mit dem „Institut für
Musikerziehung in deutscher und ladinischer Sprache in
Bozen und der Landesmusikschule Kufstein veranstaltet
und in insgesamt 7 Auftrittsorten durchgeführt.
In der Landesmusikschule Kufstein, im Gymnasium, in
der großen Kufstein Arena, in der Fachhochschule, im
Saal der Wirtschaftskammer, im Stadtsaal und in der
Stadtpfarrkirche werden die jungen Künstlerinnen in
den Altersgruppen A und B sowie in den Altersgruppen
I – VI ein musikalisch anspruchsvolles Programm präsentieren.
Die TeilnehmerInnen kommen aus den 26 Tiroler
Landesmusikschulen, den 5 Tiroler Gemeindemusikschulen, den Südtiroler Musikschulen, dem Tiroler
Landeskonservatorium, dem Konservatorium „Claudio
Monteverdi Bozen“, dem Musikgymnasium Innsbruck
und der Universität Mozarteum Salzburg sowie privaten
Einrichtungen.
Mit 597 Wertungen und dem erstmaligen Überschreiten
der 1.000 Teilnehmer Marke ist der Gesamttiroler Landeswettbewerb 2008 der größte dieser Art seit Bestehen
von Prima la Musica!
Die Wettbewerbsvorträge beginnen am Donnerstag, den
6.3.2008 und dauern bis Freitag, den 14.3.2008.
Die feierliche Preisverleihung mit musikalischen Beiträgen ausgewählter Teilnehmer ¿ndet am Sonntag, den
30.3.2008 um 16:00 Uhr in der großen Kufstein Arena
statt. Zu dieser Preisverleihung sind alle Teilnehmer
sehr herzlich eingeladen. Die ersten Preisträger und die
Teilnehmer am Bundeswettbewerb erhalten im Rahmen
dieser Schlussveranstaltung ihre Urkunde.
Alle Wertungsspiele sind öffentlich zugänglich!
Teilnehmerstatistik 2008
Solisten:
Klavier:
95
Orgel:
11
Violine:
58
Viola:
3
Violoncello:
21
Kontrabass:
4
Anzahl der Solowertungen
Gitarre:
Harfe:
Hackbrett:
Zither:
Sologesang:
393
Jugendliche Begleiter:
Ensembles:
48
21
40
17
75
21
Wertungen
BlockÀötenkammermusik
Holzbläserkammermusik
Blechbläserkammermusik
Kammermusik in offenen Besetzungen b
7
33
14
95
Teilnehmer
25
118
51
316
(Holzbläser-, Blechbläser-, Schlagwerkensembles AG A, B, 1 und 2 - siehe Ausschreibung)
Kammermusik in offenen Besetzungen c
11
41
(BlockÀöte, Gitarre, Hackbrett und Zither AG A, B, 1 und 2 - siehe Ausschreibung)
Schlagwerkensembles
Summe
14
174
44
595
Anzahl der gesamten Anmeldungen:
567 Wertungen
1.009 TeilnehmerInnen
2
Tirol - ein klingendes Land
Der Landeswettbewerb Prima la Musica ist eine klingende Plattform, auf
der sich besonders begeisterte und leistungsfreudige Jugendliche aus
Tirol und Südtirol treffen. In den letzten Jahren ist in diesem Bereich eine
schöne Aufwärtsentwicklung – sowohl in der Quantität als auch in der Qualität
festzustellen. Ich freue mich deshalb sehr über 1.009 junge und besonders
engagierte Musikerinnen und Musiker aus Nord-, Süd- und Osttirol, welche
nun beim Gesamttiroler Landeswettbewerb ‚Prima La Musica’ vom 6. bis 14.
März 2008 in Kufstein auftreten werden.
Seit 1995 werden im Rahmen von „Prima La Musica“ bundesweit insgesamt
neun Landeswettbewerbe und in der Folge jährlich ein Bundeswettbewerb für
Kinder und Jugendliche bis zum 19. Lebensjahr, die Freude am Musizieren
haben und etwas Besonderes leisten wollen, angeboten.
Der Gesamttiroler Landeswettbewerb „Prima la Musica“ ist der größte Bewerb
dieser Art in Österreich. Im Mai 2008 wird auch der Bundeswettbewerb in Tirol
durchgeführt. Wir freuen uns schon auf die jungen Musikerinnen und Musiker
aus den restlichen Bundesländern und sind sehr gespannt auf diesen nationalen Leistungsvergleich. Das enorm große Interesse am Wettbewerb Prima
la Musica spricht einerseits für die hohe Qualität der musikalischen Bildung
und Ausbildung in unserem Land, andererseits aber auch für eine enorme
Leistungsbereitschaft unserer Kinder und Jugendlichen. Neben einem fairen
überregionalen Leistungsvergleich und der Förderung besonders begabter
junger Menschen soll bei diesem musikalischen Wettbewerb aber in erster
Linie die Lust und Freude am Musizieren im Vordergrund stehen!
Ein Wettbewerb in dieser Größenordnung kann organisatorisch nur in Zusammenarbeit mit verschiedenen Institutionen bewältigt werden. Deshalb
bedanke ich mich bei der Stadt Kufstein, dem „Institut für Musikerziehung
in deutscher und ladinischer Sprache“ in Bozen und allen am Wettbewerb
beteiligten musikalischen Ausbildungsstätten.
Allen jungen Musikerinnen und Musikern wünsche ich weiterhin viel Freude
an der Musik und viel Erfolg bei „Prima la Musica 2008“!
Dr. Erwin Koler
Landesrat für Kultur
3
Zum Geleit
Der Gesamttiroler Landeswettbewerb „Prima la musica“, der jedes Jahr
junge Musikerinnen und Musiker aus Süd-, Nord- und Osttirol zum musikalischen Wettstreit zusammenführt, konnte heuer bereits im Vorfeld mit einem
erfreulichen Ergebnis aufwarten: zum ersten Mal haben sich mehr als 1.000
Teilnehmerinnen und Teilnehmer angemeldet. Die hohe Beteiligung zeigt,
wie groß das Interesse an dieser Veranstaltung für den musikalischen Nachwuchs ist und welchen Ruf der Wettbewerb landesweit genießt.
Dabei stellt die Teilnahme an „Prima la musica“ hohe Anforderungen an die
jungen Musiktalente: sie stehen vielfach zum ersten Mal einer Jury gegenüber und müssen vor anerkannten Fachleuten musikalisch bestehen. Das
ist alles andere als eine leichte Aufgabe – und sie kann nur im perfekten
Zusammenspiel zwischen den JungmusikerInnen, ihren Lehrpersonen und
den Eltern gemeistert werden. Die Musikschülerinnen und -schüler bringen
ihr Talent und ihren Fleiß ein, die Lehrpersonen ihr Engagement für eine
bestmögliche Vorbereitung ihrer Sprösslinge und die Eltern sorgen für den
emotionalen Rückhalt.
Aus Südtirol werden sich heuer 66 Solistinnen und Solisten, 7 jugendliche
BegleiterInnen und 38 Ensembles am Wettbewerb beteiligen. Wie die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Nord- und Osttirols werden auch sie versuchen,
ihr Bestes zu geben und sich so vielleicht auch eine der begehrten „Eintrittskarten“ zum Bundeswettbewerb Ende Mai nach Innsbruck zu erspielen.
Foto: LPA/Pertl
Ich wünsche allen Kindern und Jugendlichen, die sich mutig der Herausforderung des Gesamttiroler Wettbewerbs gestellt haben, viel Glück und neue
wertvolle musikalisch-künstlerische Erfahrungen!
Allen, die die Austragung des diesjährigen Wettbewerbs möglich gemacht
haben und daran mitwirken, möchte ich herzlich danken.
Dr. Sabina Kasslatter Mur
Landesrätin für Familie, DenkmalpÀege
und deutsche Kultur
4
Grußwort
Große Freude in Kufstein über „Prima la musica“
Ich freue mich außerordentlich, dass heuer vom 6. bis 14. März zum ersten
Male der Landeswettbewerb „Prima la musica“ in Kufstein statt¿ndet, gilt
doch dieser Musikwettbewerb mit seinen rund 1.000 TeilnehmernInnen aus
Tirol und Südtirol als der größte dieser Art in Österreich.
Ich betrachte die Vergabe von „Prima la musica“ nach Kufstein als ein großes
Dankeschön an die Landesmusikschule Kufstein und Umgebung, die in den
vergangenen Jahren stets sehr erfolgreich an dem Musikwettbewerb teilgenommen hat. Heuer werden 44 junge MusikerInnen aus Kufstein und Umgebung versuchen, vor den Juroren gute Figur zu machen. Dass ihnen dies
gelingen wird, davon bin ich angesichts ihrer hervorragenden Darbietungen
bei den Konzerten der Landesmusikschule Kufstein und Umgebung felsenfest
überzeugt. Für mich ist diese hohe Anzahl an TeilnehmernInnen aus Kufstein
und Umgebung auch ein deutlicher Beweis für die hervorragende Arbeit, die
an unserer Musikschule geleistet wird. Dafür und für die Mitorganisation des
„Prima la musica“ in Kufstein möchte ich mich bei Dir. Günther Klausner und
seinen MitarbeiternInnen ganz herzlich bedanken.
Ich wünsche allen TeilnehmernInnen weiterhin viel Freude mit der Musik und
alles Gute sowie viel Erfolg bei „Prima la musica 2008“!
Dr. Herbert Marschitz
Bürgermeister der Stadtgemeinde Kufstein
5
Institut für Musikerziehung - Bozen
Seit nunmehr über 30 Jahren ist das Institut für Musikerziehung eine Drehscheibe musikalischer Ausbildung in Südtirol. Es wurde mit dem Auftrag,
der Musik interessierten Bevölkerung eine solide Ausbildungsmöglichkeit in
den verschiedenen Vokal- und Instrumentalbereichen zu bieten, durch ein
eigenes Landesgesetz (Nr. 25/1977) gegründet, um die durch das Südtiroler
Kulturinstitut ins Leben gerufenen Musikkurse zu übernehmen und auszubauen.
Persönlicher Einsatz und fachliche Kompetenz der Lehrpersonen und
Führungskräfte prägten und prägen das Leben der Musikschulen, die heute
an 52 Standorten Àächendeckend angesiedelt sind und an die 16.000 Musikschülerinnen und Musikschüler, in der Mehrzahl Kinder und Jugendliche,
unterrichten.
Ziel der Musikschule ist es, die musikalische und menschliche Entwicklung
der Schülerinnen und Schüler zu begleiten und ihre Fähigkeiten und Neigungen zu fördern. Diese Aufgabe verwirklicht sie durch eine breit angelegte
Grundausbildung, eine Förderung der musikalischen Talente ebenso wie
durch eigene Angebote für junge Menschen mit besonderen Bedürfnissen.
Das Institut für Musikerziehung versteht sich als eine lernende Bildungseinrichtung, der die Vernetzung mit den anderen Bildungs- und Schulstrukturen
in und außerhalb des Landes Südtirol ein besonderes Anliegen ist. In diesem
Sinne arbeitet es seit vielen Jahren eng zusammen mit den Musik orientierten
Großverbänden, in jüngerer Zeit mit der öffentlichen Schule, mit verwandten
Einrichtungen in Europa, ganz besonders aber im deutschen Sprachraum.
Die Musikschulen wollen in Eigenverantwortung und im Verbund mit anderen
ein musikalisches Bewusstsein schaffen und stärken und die Auseinandersetzung mit den vielen Facetten der Musik fördern. Begegnungen auf den
verschiedenen Ebenen und in den unterschiedlichsten Foren regen dazu in
besonderer Weise an, stiften Gemeinschaft, beÀügeln Einsatzbereitschaft,
vermitteln Vertrauen in sich und in das begleitende Umfeld. Unter diesen
Vorzeichen unterstützt und fördert das Institut für Musikerziehung die Einbindung in den renommierten Jugendwettbewerb „Prima la musica“.
Der Präsident
Dr. Walter Stifter
6
Die Landesmusikschule Kufstein - Veranstaltungsort 2008
Bedanken möchte ich mich bei der Stadt Kufstein, besonders bei Herrn Bürgermeister Dr. Herbert Marschitz,
beim Kulturreferenten Herrn Stadtrat Max Ladinser und
bei den für uns zuständigen Mitarbeitern des Rathauses
für die großartige Unterstützung bei den Vorbereitungen.
Weiters danke ich allen Institutionen, die uns auf ganz
unkomplizierte Art und Weise ihre Räumlichkeiten zur
Verfügung stellen und bei den Sponsoren. Ein großer
Dank gilt auch meinem ganzen Kollegium und Frau Manuela Mellitzer und Musikschulinspektor Helmut Schmid
für die konstruktive Zusammenarbeit.
Bereits 1837 gab es in Kufstein erste Bestrebungen
Musikunterricht anzubieten. 1846 schließlich gründete
Chorregent Mathias Pernsteiner die erste Musikschule.
Den Grundstein für eine of¿zielle Musikschule der Stadt
Kufstein legte dann aber der musikbegeisterte Bürgermeister Dr. Josef Praxmarer im Jahre 1903. Seit nunmehr über 100 Jahren erteilen professionell ausgebildete
Musikerpersönlichkeiten Unterricht im Gesangs- und
Instrumentalbereich in der zweitgrößten Stadt Tirols.
Mit 1. November 1993 wurde unter meinem Vorgänger
Direktor Hermann Wurnig die „Städtische Musikschule
Kufstein“ zur „Landesmusikschule Kufstein und Umgebung“ für die Gemeinden Kufstein, Langkampfen,
Schwoich und Thiersee. Diese neue Konstellation eröffnete damals die Möglichkeit, den Schulbetrieb von 14
Lehrkräften mit 420 Schülern auf 26 Lehrer mit über 700
Schülern zu erweitern. Ich habe nun seit 2005 die ehrenvollen Aufgabe mit der Landesmusikschule Kufstein und
Umgebung mit ca. 900 Hauptfachschülern, die von 30
Lehrerinnen und Lehrern in einem der wohl modernsten
und schönsten Musikschulgebäuden unterrichtet werden, mittlerweile die größte Schule der Stadt Kufstein
und auch eine der größten Musikschulen in Tirol zu leiten. Die quantitative Ausschöpfung der gegebenen Möglichkeiten und die ständige Weiterentwicklung auf der
qualitativen Seite stehen im Mittelpunkt des Bestrebens
unseres Lehrkörpers. Klassenübergreifende Großprojekte wie Singspiele, Konzerte, Open Airs im einmaligen
Ambiente der Festung Kufstein, Konzerte und Mitwirkung
bei festlichen Anlässen in unseren Mitgliedsgemeinden
sind genauso an der Tagesordnung wie unsere pädagogische Hauptaufgabe – die individuelle Betreuung jedes
einzelnen Schülers. Damit der Musikschulunterricht
in seiner Vielfalt und Qualität erhalten und ausgebaut
werden kann, bedarf es ausreichender Mittel. Ohne die
großen Investitionen unserer Mitgliedsgemeinden und
dem Land Tirol wäre der erfolgreiche Musikschulbetrieb
nicht möglich.
Ein herzliches Grüß Gott in Kufstein! Freuen wir uns alle
gemeinsam auf einen großartigen Gesamttiroler Landeswettbewerb „Prima la Musica“ 2008!
Günther Klausner
Leiter der LMS Kufstein und Umgebung
Auch der Musikschulwettbewerb „Prima la Musica“ ist
schon seit jeher immer ein großes Thema an unserer
Schule, das sich besonders in der hohen Teilnehmerzahl und den großartigen Erfolgen unserer Schülerinnen
und Schüler in den letzten Jahren widerspiegelt. Darum
genießen wir es umso mehr, dass der heurige Gesamttiroler Landeswettbewerb bei uns in Kufstein zu Gast
ist. Mit über 1000 Teilnehmern werden wir den größten
Wettbewerb dieser Art in Österreich mit viel Elan und
großer Freude mitorganisieren.
7
Adressen & Telefonnummern
Wettbewerbsbüro in der LMS Kufstein
Landesmusikschule Kufstein
Ansprechpartnerin: Manuela Mellitzer
Tel.: +43 / (0)676 / 88 508 7754 oder
+43 / 05372 / 602-175
Musikschulleiter Günther Klausner
Krankenhausgasse 16
6330 Kufstein
Veranstalter des Gesamttiroler Landeswettbewerbes:
Amt der Tiroler Landesregierung - Abteilung Bildung
Tiroler Musikschulwerk
Heiliggeist-Straße 7-9, 6020 Innsbruck
Telefon:
+43 / 05372 / 602-175
Handy:
+43 / 0650 / 6757111
E-Mail: [email protected]
Wettbewerbsleiter:
Landesmusikschulinspektor Helmut Schmid
e-mail: [email protected]
homepage: www.musikschulwerk.at/tirol
Telefonnummer: +43 / 0512 / 508-7752
Handy: +43 / 0676 / 885087752
Fax: +43 / 0512 / 508-2555
Austragungsorte
Landesmusikschule Kufstein
Austragungsort für:
ƒ Klavier
ƒ BlockÀötekammermusik
ƒ offene Kammermusik c
Musikschulleiter Günther Klausner
Krankenhausgasse 16, 6330 Kufstein
E-Mail: [email protected]
Telefon: +43 / 05372 / 602-175
Aula des Gymnasiums Kufstein
Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium
Schillerstr. 2, 6330 Kufstein
Telefon: +43 / 05372 / 627 08 FAX +43 / 05372 / 627 08-20
Kufstein Arena
Fischergries, 6330 Kufstein
Telefon: +43 / 0699 / 1602 1251 (Fr. Mag. Glantschnig)
Fachhochschule
Andreas Hofer-Str. 7, 6330 Kufstein
Tel: +43 / 05372 / 718 19 FAX: +43 / 05372 / 718 19-104
www.fh-kufstein.ac.at
Wirtschaftskammer
Austragungsort für:
ƒ Violoncello
ƒ Kontrabass
ƒ Violine
Austragungsort für:
ƒ Schlagwerkensembles
ƒ offene Kammermusik b
Austragungsort für:
ƒ Harfe
ƒ Zither
ƒ Hackbrett
ƒ Gitarre
Austragungsort für:
ƒ Gesang
Wirtschaftskammer Tirol, Bezirksstelle Kufstein
Salurner Str. 7, 6330 Kufstein
Telefon: +43 / 05 / 909 05-3310
Stadtsaal Kufstein
Austragungsort für:
ƒ offene Kammermusik b
ƒ Holzbläserkammermusik
ƒ Blechbläserkammermusik
Hotel Andreas-Hofer
Georg Pirmoser-Strasse 8, 6330 Kufstein
Telefon: +43 / 05372 / 69 80-0
8
Öffentliche Schlussveranstaltungen
ÖFFENTLICHE SCHLUSSVERANSTALTUNGEN
Gesamttiroler Landeswettbewerb Prima la Musica 2008
Sonntag, 30. März 2008 um 16:00 Uhr
Kufsteinarena im Fischergrieß
SCHLUSSVERANSTALTUNG UND FESTAKT
Überreichung der Urkunden und Sonderpreise an die ausgezeichneten Preisträge-rinnen und
Preisträger durch den Landesrat für Kultur Dr. Erwin Koler, Landesrätin Dr. Sabina Kasslater Mur,
Bürgermeister Dr. Herbert Marschitz sowie durch Vertreter der Sponsoren.
Es musizieren von der Jury ausgezeichnete Solisten und Ensembles.
SONDERPREISE
Beim Landeswettbewerb 2008 wird für jede ausgeschriebene Wertungskategorie ein Sonderpreis vergeben.
Die Vergabe der Sonderpreise erfolgt nach vorgegebenen Kriterien durch die Juroren. Bestimmt sind die
Sonderpreise für besondere Leistungen bzw. zur Förderung einzelner Teilnehmer.
PREISTRÄGERKONZERTE
Die Preisträgerkonzerte werden in allen Regionen Tirols und Südtirols von den Ausbildungsinstituten veranstaltet und beworben.
Veranstalter des Landeswettbewerbes:
Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Bildung in Zusammenarbeit mit dem Institut für Musikerziehung in deutscher und ladinischer
Sprache in Bozen und der Landesmusikschule Kufstein
9
10
Kufstein Arena
Gymnasium
Landesmusikschule
Konzertsaal
10.00-10.30
10.30-11.00
11.15-11.20
11.20-12.10
12.10-13.30
13.30-14.30
14.45-14.55
14.55-16.11
16.11-17.01
17.01-17.37
17.37-17.57
18.30-18.40
18.40-20.00
offene KM c (Blockflöten) B
offene KM c (Blockflöten) I
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Pause
offene KM c (Blockflöten) II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Blockfötenensembles III
Blockfötenensembles IV
Blockfötenensembles V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Donnerstag, 6. März 2008
Freitag, 7. März 2008
Klavier A
Klavier B
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Pause
Klavier I
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Violoncello B
Violoncello I
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Violoncello II
Violoncello III
Violoncello IV
Violoncello V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Kontrabass B
Kontrabass I
Kontrabass IV
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
09.30-09.40
09.40-10.50
11.30-11.45
11.45-12.30
12.30-13.30
13.30-16.00
16.45-17.00
17.00-18.30
10.00-10.30
10.30-11.50
11.50-13.15
13.15-13.30
13.30-14.30
14.30-14.54
14.54-15.26
15.26-16.56
16.56-17.16
18.00-18.15
18.15-19.00
19.00-19.10
19.10-19.30
19.30-19.48
20.30-20.40
20.40-21.00
Montag, 10. März 2008
vom 6. bis 15. März 2008 in Kufstein
Landeswettbewerb PRIMA LA MUSICA 2008
Violine A
Violine B
Pause
Violine B
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Viola B
Viola IV
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
offene KM b (Schlgw.) B
offene KM b (Schlgw.) I
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
offene KM b (Schlgw.) II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
11.00-11.10
11.10-12.50
12.50-14.00
14.00-14.10
14.10-15.30
15.30-16.54
18.00-18.10
18.10-19.30
Klavier I
Pause
Klavier I
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
10.00-11.10
11.10-11.50
11.50-13.10
13.10-14.30
15.30-15.45
15.45-17.30
17.30-17.40
17.40-18.16
18.45-19.00
19.00-19.30
09.30-11.55
11.55-13.30
13.30-15.20
16.00-16.15
16.15-18.30
Dienstag, 11. März 2008
11
Kirche
Stadtsaal
Wirtschaftskammer
Fachhochschule
offene KM b (Holzbläser) B
offene KM b (Holzbläser) I
Pause
offene KM b (Holzbläser) I
Pause
offene KM b (Holzbläser) I
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
offene KM b (Holzbläser) II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Orgel III
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Orgel V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
09.30-09.50
09.50-10.40
10.40-10.50
10.50-12.10
12.10-13.10
13.10-14.20
14.45-15.00
15.00-16.10
16.46-17.50
18.30-18.45
18.45-19.30
10.00-11.20
12.00-12.15
12.15-13.30
14.50-16.3017.00-17.15
17.15-18.15
09.30-11.42
11.42-13.30
13.30-14.42
15.30-15.45
15.45-17.30
offene KM b (Holzbläser) II
Pause
offene KM b (Holzbläser) II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Zither B
Zither I
Zither II
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Zither III
Zither IV
Zither V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
10.00-10.10
10.10-10.40
10.40-12.06
12.06-13.45
13.45-13.55
13.55-15.15
15.15-16.03
16.03-16.39
16.39-16.59
17.30-17.45
17.45-18.45
09.30-10.20
10.20-11.30
11.30-12.00
12.00-12.10
12.10-13.30
14.30-15.06
15.06-16.00
16.45-17.00
17.00-17.50
17.50-18.38
19.15-19.30
19.30-20.00
Harfe B
Harfe I
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Harfe II
Harfe IV
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Harfe III
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Freitag, 7. März 2008
Donnerstag, 6. März 2008
KM für Holzbläser III
Pause
KM für Holzbläser III
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Gesang A
Gesang B
Gesang I
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Gesang II
Pause
Gesang II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
09.30-09.40
09.40-10.00
10.00-11.40
11.40-13.00
13.00-13.15
13.15-15.00
15.00-15.36
15.36-15.48
15.48-16.48
17.30-17.45
17.45-19.00
09.30-11.54
11.54-13.14
13.14-16.26
17.20-17.30
17.30-19.00
Hackbrett B
Hackbrett I
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Hackbrett II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
09.30-10.10
10.10-12.00
12.00-13.30
13.30-13.40
13.40-15.20
15.20-17.48
18.45-19.00
19.00-20.30
Montag, 10. März 2008
vom 6. bis 15. März 2008 in Kufstein
Landeswettbewerb PRIMA LA MUSICA 2008
09.30-11.54
11.54-13.30
13.30-13.45
13.45-15.30
15.30-16.30
17.15-17.30
17.30-19.00
09.30-10.18
10.40-12.00
12.00-13.15
13.15-15.55
16.50-17.00
17.00-19.00
09.30-11.54
11.54-13.45
13.15-13.25
13.25-14.45
14.45-15.03
15.03-16.03
16.45-17.00
17.00-18.00
KM für Holzbläser IV
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
KM für Holzbläser V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Gesang II
Gesang III
Pause
Gesang III
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Hackbrett III
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Hackbrett IV
Hackbrett V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Dienstag, 11. März 2008
12
Kufstein Arena
Gymnasium
Landesmusikschule
Konzertsaal
Violine I
Pause
Violine I
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Violine IV
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Schlagwerkensembles III
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Schlagwerkensembles IV
Schlagwerkensembles V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
10.10-12.00
12.00-13.30
13.30-14.20
15.00-15.15
15.15-17.00
17.00-17.54
18.30-18.40
18.40-19.30
11.00-13.08
13.08-14.15
14.15-14.25
14.25-15.45
15.45-16.57
16.57-17.37
18.30-18.40
18.40-20.00
?
10.00-11.36
12.15-12.30
12.30-13.30
13.30-14.14
14.14-16.22
16.22-16.45
16.45-17.45
18.45-19.00
19.00-20.30
09.30-11.54
11.54-13.00
13.00-14.04
14.45-15.00
15.00-16.00
16.00-18.24
19.15-19.30
19.30-20.30
Klavier II
Pause
Klavier II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
09.30-11.54
11.54-13.15
13.15-15.39
16.30-16.45
16.45-18.10
Violine II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Pause
Violine III
Pause
Violine V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Klavier III
Pause
Klavier III
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Klavier IV
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Donnerstag, 13. März 2008
Mittwoch, 12. März 2008
10.00-11.40 Klavier V
12.15-12.30 Ergebnisbekanntgabe
12.30-13.30 Teilnehmerberatung
Freitag, 14. März 2008
vom 6. bis 15. März 2008 in Kufstein
Landeswettbewerb PRIMA LA MUSICA 2008
am Sonntag, 30.3.2008
um 16:00 Uhr
Ankündigung:
Preisträgerkonzert und
Preisverleihung
Sonntag, 30. März 2008
13
Kirche
Stadtsaal
Wirtschaftskammer
Fachhochschule
Gesang IV
Pause
Gesang IV
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Gesang V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
offene KM b (Blechbläser) I
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
offene KM b (Blechbläser) II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
09.30-11.54
11.54-13.15
13.15-14.45
15.45-16.00
16.00-17.30
17.30-18.50
19.45-19.55
19.55-20.30
09.30-11.50
11.50-13.45
13.45-14.00
14.00-15.57
15.57-16.49
17.45-18.00
18.00-19.00
09.30-11.54
11.54-13.10
13.10.-13.46
14.30-14.45
14.45-15.45
15.45-17.36
18.15-18.30
18.30-19.30
09.30-12.10
12.10-13.30
13.30-14.50
15.30-15.45
15.45-17:00
17.00-18.40
19.30-19.45
19.45-21.00
09.30-12.18
12.18-13.30
13.30-13.45
13.45-15.15
15.15-17.23
18.30-18.45
18.45-19.45
Gitarre B
Gitarre I
Pause
Gitarre I
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Gitarre IV
Gitarre V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
09.30-09.50
09.50-11.50
11.50-13.00
13.00-14.00
14.30-14.45
14.45-16.30
16.30-18.00
18.00-18.20
19.15-19.30
19.30-20.30
offene KM b (Blechbläser) II
Pause
offene KM b (Blechbläser) II
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
KM für Blechbläser III
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Gesang V
Pause
Gesang V
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Gesang VI
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Gitarre II
Pause
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Gitarre III
Ergebnisbekanntgabe
Teilnehmerberatung
Donnerstag, 13. März 2008
Mittwoch, 12. März 2008
09.30-11.36 KM für Blechbläser IV
13.00-13.15 Ergebnisbekanntgabe
13.15-15.00 Teilnehmerberatung
Freitag, 14. März 2008
vom 6. bis 15. März 2008 in Kufstein
Landeswettbewerb PRIMA LA MUSICA 2008
am Sonntag, 30.3.2008
um 16:00 Uhr
Ankündigung:
Preisträgerkonzert und
Preisverleihung
Sonntag, 30. März 2008
!"
#$#$"
%&%'
()*+
,-.
/)*!*0
"1
23
,2$$
4!!*#$5 6
()*+0
!"!##
!
"
#$
%
#"
7!89")!/8:;5"<
#$
-!)!-
=)
>#!8%!/8%<0)!?+@
A
$ %
&#
'
"1
"!!#$)!/66623;;
B)
%!/%8666>;:;5
2 !
+#>
,)
"!0?# 5@#);:;58,
(
$$1)?!!4@5 C<,$
9
(
&!%&
)*
"
2D2
0%!!
")-8
,!:<%
5
(,5+<5
0
"
E
(
!& !'%#!()&()
!
+,%
-*
'
%
#$!*##$.8
2D2
"!*F=)"01
%
#$!*##$.89
"2
"!*F=),
%
#$!*##$.8E
%%
46
+
1E)=$
G
(
&''*
-#
'
'%
*
:! ,
:-
#)
%1 "
+(
2#$
#>$
+7!*G#$)!/
G
!+++
14
A
,-+
A
9
9
'.$
*%
((
*'
$.#
21
+
:
#;5
%%
2D2
2.%
9
EA
((
#/&0&0!
+
$
)*'&
*
(H
:
#-:
:6(;50"!!<"<
#$B
($<.$<
#>$
2
9
GE
((
#)&
'
!
(/
'
'(
2
,0(
#,
><#
-
I.)6I
6666
%:
I#$#I:;"<
5"
I+$!*I
$
E
J
((
#!#
#*)*
#
(H
6(
1,
:#$=31%
53"
":#
##" 8)))<A8-)2
-
#$8<G:;58<E8"80<G88(
-
,.8A;5"$
E
K
((
#)!!&!
'
%*-
'
,$$ 1
#<<$
#-
%:%<
21
I")I>
,2$$
5"
4)
E
EG
!+++
E
GG
,-+
15
!"#$!
!"#$ %
" &'"$$!('!)'*!
+$
, % %
*-
%&'$&
!!"#
#!
$%#
. .!/
++&(
"0!#/
+
12345
!
11
4!0$$$#$6
78
()**%+$
!&'##(#
(##!#
)
*+
/
((9 4!
$ : 1 2
+
(!$$'"
" %&/;04< *;+ "
/ -=
*
$$
)
(,'
(## ,'
4 9.$( .
: &
9!
+&(
+"!
""5/>/
+%?1%(;
+$
&
2
2& -@
*
),+-+-./+&"$""
! *#(
-)#
# +A7B423+ %25C!0
/
((::!:
"(:, -45B!9%
/
((9 !" #0 D! %147!E
-8-
*
%($)*
.#
!##!#
- /#%'
, 1 (+ !
"(:, ! #
+ &
"+!(#
++F!0
0218!F
2
G8=
$
00
0
G7=
"10
16
! "
#
#
$"" %"
&"
'
&"
"" (
)
*"
+,""
+( -*.
"
+ (
/#
)#
0
1
$
'
+ 2 .
'
3"
*
&**
%
!* 4
!"
%5
" 4
6
7
%(*"
&""
&,"
! 55
3*
3"
+( -*.
"
08
9*
2*
/#
1:
#
3
*
"" " 2
!
*
)"
;
2"
0#
*
*"
<<
'
:#
=
5555*% 8
!
%
>("
3 (
;
5
/#
?@
)#
0
& A
)("
*
<&**5
"
*<
*"
$5"
3"
7"
$-5
%"
0#
%",
3 5
**
0
""
"
B(
2"
3 5
B(
2"
A5
*","
*
7-55
$",
C;
5
35( .
+
& !
DD
00
#
7
%(*"
*
C,E*
%"
)#
?
7!F
@0:
B
2 *
!* 4
% %"
G2*" H
/#
6
)#
0
&I
F
J.
+
$
C " 4
%-"
*5
">
3 5
01
$"
7
%(*"
2 **
& &"
7"
$-5
%"
C
0#
%",
3 5
5
B
B ",
/#
01
)#
6
& "
5
%*".-"*
"
<B
*"5
*"<
*
+ "
B& 2*"
%- 7""
+ */ "
&*
5*/"
0
%&'
&,"
! 55
3*
*
!
%"
)#
0
1#
%",
&""
J*
3 K
*
& "
*
K
$9B*5"
GL
%.H
7I *.
7
3 3 5
% 3 *
+5
$9*
*""
-
06
() *
+( -*.
"
+ J"
/#1:'01
3 5""
7"
$-5
%"
!
35
8'0
>,
'
3"
+( -*.
"
+ *
$
%
>("
3 (
;
5
/#
?@
)#
0
! >"
7 >
+ *";.
00
!+ +&
+
0068
')+
01
,
0
"&'
+
+( -*.
"
08
9*
2*
/#
1:
%"
%
>("
3 (
;
5
/#?@
+ %"
J*
*
<B*( <
)( G"M H
%",
&
5 (
*
>5"
17
06
$+
.
! J
%-55
%K
3 5
3 5
J;.
"" (
3*
C
2
35
""
*
!5 N
) ""
3"
N
2*
F"
2//
$I*
! ,
7-5"
7"O.
7P %/ 3 5""'/
**
08
-./0*
4
*/
%"
(
QF='6
3 5
&**5*.
&*"
2"-"*
B
JR
/#/*"
:
)#
0@
$5
'
3"
"
*"
2 >*"
/#16
)#
0
4
J,(*"*
3
F
55
A"
&"
06
"
#
R 5
C
&""
+ C
%"
/#
88'0
3 5
2.I-
%5
>5(5
/
?8
3"
J.*
E
%/*
%"S*."
3 5
+"T5
4O54
U"P..
%/ "
("E
'
%/ . "*
R
060
-+
01
2", *"
*
)"(; ;
3#&#
7
&""
5
+ C
%"
/#
88'0
G0H
3 5
"*"
3
*
<7 +"<
G0H
3"
("
2"
5**
7"O.
7P C;
+
G===H
G0H
+",
'
G10H
3 5
>(*"
061
!+23
0
M
$* +..
F
/
CPP
2P )#
6
/#
1@
$5
%",
&
%"
,,
%"
*
&
3
! 06
!4
" &
2 4
&""
%
>("
! >"
$("
7"O.
7P *
%5
V*
35
&I./
% ,4.
)"
*"/
J"J""
08
"
+( -*.
"
$5*
! ,
$5*
5
+ C
%"
/#
88
3 5""
J*
W
& 000
3 5""'3 5""
'
7
%(*"
&"
7!F
3#00?
&"
080
"
$
J*.*.I
7*
(*""5
%
>("
% "*
7
%(*"
="
081
(
0'+
.
9*
%5
)#
1
7
%(*"
,E**
%"
7!F
@0
3
4
*/
%"
7#QF=:
#
%",
2*"
"//
/
CPP
F *
08
1
+
7
%(*"
&
&,"
! 55
3*
&""
+F
0
J.*
E
>5"/
GC;
H
2( 5
& %
*
!"4
/*
/
18
086
4
&
5
7
%(*"
J
<2/<
3
>
2 //
>
&,"
! 55
3*
3 5
2 .
""
4*
J
088
#
!5-
2 %/"(
%5
V"
* -
-"
5
A
)("
*
"*
2.
<%<
7"
$-5
%"
1#
%",
>,
0?68
!+ +&
+
0:
')+
19
$ -
' &,"
! 55
3*
*
%"
+F
868
GH
>
&**5*.
&*"
2"-"*
B
JR
:
$5
'
3"
&"'
$5
(
2".
&
*
%"*
6
,/1
4
*/
%"
7#QF=01
3
C /
CPP
*
16
2P *
/#
1@
)#
?
2P $"
3**
>.
*
%
=
)#0
/#0@
""
3 5
2
!
<)"
;
2"<
2
2
!
<)"
;
2"<
C
8
(%
#/
7
%(*"
*
)"(; ;
3
&5 7
&""
&
4
J
/.
/"
"
& >("
J
;
%-(
J*.-*.4
2I"
= I"*
..
2//
+ (
)#
?
5 &"
0
0#
7
! C
3 5
7"O.
7P C;
+
%/ G3 5""H
+ "(
> A(5"
%",
&
5 (
*
75
00
-"*6
7
%(*"
)#
6
*
%*
. 2R 7"O.
7P 7 5*
>4"*
G1H
7
)#
6
&..**
F
J*
3 K
&""
$"
"( 2( 5
& *
2"
*
%";.
;
+ >.
5
01
#1
7"
$-5
%"
C
3#
8
3 5
**
%
>("
3 (
;
5
/#
?@
)#
?
3*
!*.
5*
7"O.
7P A
"
+ *";.
)#
8
3(
$
%"5
'
+/5
3*
!"
/"
J;
+ J"
0
7/8)
+ C
%"
/#
88'0
3 5
+*
2 . + *";.
%,
( 2*"/
+( -*.
"
=/*"
)#
10
35
.
*
%5*
*
%5
)#
0
06
9+
#
7
%(*"
*
%*
. 2R )#
+( -*.
"
) ""
*
08
+ *";.
;
+
1:
"
**""
7"O.
7P J,
'6
J."
*
&..**
7
)#
6
3 5""
5,*
2( 5
& A(".
*
X %";.
;
+ 08
+2
R 5
C
%"
7
3 5""
4
*/
F
**
%
>("
B*"
F *"
/#
?@
)#
0?
"
* "
+ ;(5
+ *";.
0008
:
+
)
3)
7
%(*"
2R 7!F
1?
*
)"(; ;
- C
&,"
! 55
3*
%"
+F
868
3 5
%"
B
4/P
)
0
$"
"
K
2
!
C
*
)"
;
2"
2!F
?
0018
(
2", *"
*
)"(; ;
3#&#
7
&""
J*.-*.4
2"
= I"*
*
5 (
/#
..
2//
7"O.
7P C;
+
G===H
G06H
3 5""
'
G1:H
%,
("
2"
6
+ J5*"
$".R
'
7"*/"*
7"*"
'
C C '
&
*
20
008
$ () :
7
%(*"
2R 7!F
1:
%5 *
>*,*
$53"
"
&,
*
%"
/#
?'
0#
%",
%/"*
7"O.
7P 7R",
3 5
0068
#
% ""
3 **
C J*.-*.4
2"
=#
3 ",E***
$
3"
"( F"
""
+.,"
G0H
>5 '
GH
-
0088
,
0
;+
#)
7
%(*"
2R )#
6
7&F
5 *
<+ (; ;
!#C#7<
5
C <1
. %";.<
)#
0
<C(<
3"
**""
'
)#
0
<"*.",<
F
OU.
3"
<SR"
","
"
S;"" <
3 5""
5,*
J
M
&"*
"
. %";.
;
2*
)#
F==
C*"
G3 5H
06
<= 7
2 //
B % 5""
/
CPP
2P /#
1@'6
$5
J,(*"*
3
*5
B5 3( (**4
"
*
2**
&PP"
P
08
:0#
)
2 ( %(
R 5
C
&"
=
==
3 .*
&,
.
! <& 5"<
06
1
>
2 //
&"
7"O.
7P J,
#
%-"
7"O.
7P !
-*"
$R
D
%-"(5
+;
*
"
&"
75
)#
=
060
R 5
C
7P
3 5
&,"
! 55
3*
!
%"
&""
J
&- B-#
3
- >*
/#
80'0
%/ ",,
J.U*
E
C;
/#
:?
X5*
,"*",Y
>5"/
*."
061
#
7&
7
%(*"
="
7
7!F
:@8
/
CPP
! ,
"
&,
%"
/#
?
)#
%/"*
'
/
5
2
!
+ R* ",
)#
06
+5
7P
"
&,
%"
/#
?
)#
1
0#
%",
3 5""
I
2*.
2P )#
01
I
2*.
2P )#
8
>"*.",
.4
B *
<"*.4
+ <
7 *
+.
066
20
&,"
! 55
3*
F"
F
F=
F===
Q
+F1?8
;(
<3Z
F*
I
I
<
3 5""
J*.-*.4
2"
=#
=
***
+
/
)#
11
$5
""
+
& <B *% <
B*/****
068
#
%K*
*
J"
%"( "
"" (
3"
> =/*
/#
0@'
3 5""
A""
$*
. G00H
C5
21
08
$ &)
&,"
! 55
3*
!
%"
)#
8
35
+( -*.
"
3*5-R "
+ *";.
;
+
)#
@
J"
F"
C"
7"
%/R
J,
"
K'*
-*
% **'*
24
080
/')
.
! 3 5
&"
A/ CX>
'
B*/**
2*
.(
F &""
2*
B
25 X>
3 5
0?
!+ +&
+
0?08
')+
22
5
2 *
7
%(*"
2R %"
B
0#4/[
F*
*
0?
2
! 55
X/
"
.4*
61
-+(+
%
>("
*
3 (( R""
2"*",
/#
016
)#
8
%
*
%5 *
%" "
*
(-5"
7
%(*"
*
- "/"
+ 2R "*"
3
%"
0#
3 5
5*
'
1#
3"
("
86
*
"&#
+
%("
C,
0#
2 *
"*"
3
3"
3"
,.
%(
<J,
$( <
0?
# 7
%(*"
C,#
%"
)#
8
7!F
@0?
""
4
*/
%"
)#
0
(
QF=
)#
0
35
/
CPP
F *
7=
08
& 3 5""
J.*
E
+ %"
/#
80
3 5
00@
0,
>2
&,"
! 55
3*
%"
3
+F#
0
#
3 J
3 5""
).
*.*
2*"
3 5
(
7W
$
7
K
"
( /
CPP
! ,
/#/*"#
F
0
1 +7&
2*
&J*
% BK/**
+ C.
%"
)
0
/#
1
3 5
>
%5
=" *
2 .
F
%"
B
4/P
)
0
$"
"
K
.
&.
3
>5"
J.
%"
55
$*'%*
7 *'B*4
5
061
!
7"
$-5
75" /#
00
)#
6
3
3"
"( (**4
< 9*
-559*
.! .
'
3 5
5*"
%",
&
5 (
%"
,,
086
22
7
%(*"
*
+ 2R C5
C5
7"
$-5
+ *";.
<C;
B *<
2
"
) *
! *
3M B 5
/#
0
)#
0
3 5""
M*
3"
%*".-"*
"
*
2//"R,
2 .
%/ *
RS5
*
%5 *
>*,,
00?
,
000@
#7
.
! %(
*
%"
6
3 5
5
B
*
4*
%";.
<!R" <
01
& "
"
*/ B(
2"
! "
+ 3*
*"'&,'!
&""
*" "'
C"
00
'#
7
%(*"
="
)#
0
&,"
! 55
3*
%"
+F
0#
%",
3 5
&"
J
B5"
&*
-" /#
0
6#
%",
7 )
3"
=("
M*
2""
%"
08
5*
F==#%",
$
/
"\
<
3 5
<
0061
"#
7"
$-5
75" /#
00
)#
T
93 & **7" 4
C K
$
!"
/#
)#
35
"//
7
%(*"
2R 7!F
@
5*
%5
= V
/*"
>,
2 '
F ,
'
B 5
'
7 '
'
3M
23
5
0086
,
008
""
4
*/
&""
"*-
3#
<+ 5<
2*" /#
)#0
3"
%("
C,
B***
@0?
J.U*
E
<=
5S
B <
*
+ R5
C(
/#
8
2*"
*,
01:
')
2
"
&,
%"
/#
?'?
X>
G0H
3 5
*/"
5
B
<! ,<
*
4*
%";.
==
/#
@
)#
:
2
3 5
%.I(
3 K
2 /#
00
)#
6
$"
%",
&
>.%"
0
'&5
08
%"
2"
3*
6
%";.
;
+ )#
)#6
/#68
#
$4*'
6#
3 5
7"
$-5
3*
$"
%"
/#
80
1#
%",
35
%",
&
>
T
>.
*
5 (
080
&20
7"
$-5
>
/#
80
)#
0
&"
(**4
*
< 9*
J
"" %/
J5
%5
06
'+
3)
$*,"
C,
X5*
>/*
)#
8
$"
%"
2"
%";.
;
+ /#
?
3 5
"
7
%(*"
*
?
. 2R 2R #
3 5
0608
+ C
%"
/
88
)#
0
F
35 %(
$5""
J*.-*.4
2"
=#
! ,
*
/#
J.*
E
=
5S
B /#
8
2*"
'
%,
+"T5
4O54
U"P..
& *
("E
'
%,
'
! **
061:
,
06
1
R 5
C
*
%"
)#
00
%(
5
B
*
< 4*
%";.<
/#
@
F .*-*
%"/
*
<18
B";<
/#
6:
3 5
/
5""
*
C K
*
<J
>4"<
0680
$
)
&,"
! 55
3*
%"
+F
1@
G1H
3"
J*.-*.4
2"
= I"*
3 (
;
5
/#
)#
@
B*
3 5
**
5
B
+( 3 5
"
%",
&
75!5
%"
08
1+-
7
%(*"
="
7!F
::1
/
CPP
2P /#
1@'6
$5
F5
>
*
<%"
(
<
%"
&""
3 5
*
(**4
"
*
2**
&PP"
P
4
*/
%"
)#
8
(#
QF=':
0#
%",
3 5
(
0808
+2
+E $*
%"
/#
(
3 5
"
'
"
'
3 5""
* 3 /,,
" % /#
00
3 5""
"
**
%"
2"
3*
<!
%"<
6#
%",
>
081:
=
7.-"*
=*.
F"
;(
J
25
3 5
"
'
3"
'
3 5
%("
C,
JR,
/#
0@'
G8H
! ,
J.T*
E
+ R5
C(
/#
8
G@H
+ R5
C(
'
G01H
J"
24
5
0?
!+ +&
+
0?68
')+
25
$ "0
>
J 5
2 //
C"*
)#
:
!(
&
>
7 "
).
4*
F
*,"
(**4
*
< 9*
-559*
.- .
6?
(04
7
%(*"
2R 7!F
@6:
3 5
%("
C,
=/"
)#
6
@
/#
3 5""
%
>("
+*,
/#
08
+
B* % 3K + J5
)"*";.
G:
75" H
)#
01
()
6 % ""
%"
+
618
3 5
"
7"
$-5
%"
)#
0
/#
1
1#
%",
35
*"
3 ("
,*
35"*
1#
%",
,
*
G H
7*
*
+ *";.
00@
5 7 5
00@
,
06
&
7
%(*"
="
)#
@
&,"
! 55
3*
%"
+F
0GH
3
GH
3 J
3 5""
75; CP
<
V <'B";
0
3"
5,*
C
*
</ 4
/
/ 4<
F===
&*
2"
3"*/
*
>.
/
1
08
1
* /
7"
$-5
%"
/#0'1
0#
%",
$5
'
3 5
&**5*.
&*"
2"-"*
*
<7 3**" 5<
<% (5
%4 <
3"
5
'
3"
> &
*
<$
J(
/<
2[ F=C
7
$"
*
<F
. + *";.<
#
). 00?
7
0
7
4
*/
%"
(#
QF=
:
C '
2*"
"//
&**5*.
&*"
2"-"*
B
JR
7
%(*"
*
%"
)
=F
3 F 5
F
2"*
0011
,
3)
!
4
*/
%"
(#
3 5
(
'
=#%",
&,"
! 55
3*
35
+
8?
J.
+
$
C " 4
G*"H
%("
C,
%,
7
#8'=
3 5""
00@
22
7
%(*"
*
+ 2R C5
2R + C
%"
/#
1
)#
0
0#
3 5
4
*/
%"
(
QF=
)#
0#
3 5
(
/
CPP
2 *
%5 *
%" "
0086
,
0
,2
4
*/
%"
G1H
&""
'
GH
2*"
(**4
2P *
7#
=
F=#
*
/*
*
5
75
]3)
G6H
+
'
G8H
%
00?
,
R 5
C
C"*
B
""
*
F
+ *";.
=
&"
'
==
35
J.U*
E
B
J.U*
E
J"
/#
8
& "
F
'
&" "
M*
*""
26
01
$ 4
" &
/
CPP
F *
7 "
7"
$-5
%"
/#0
)#
0
3 5
"
(
2; ,
B
7 % -
"
06@
=/! ""*
""*
+ +,"
3X>
G0H
3 5
"
+",( #
+ *";.
G1H
$5*
%("
C,
=/"
/#
1
G1H
3 5
0668
!+ +&
+
08
')+
0?
)+
0,
B(5
%
) *
<%(<
0
B"*2*" *
;
+ )#
6
06
0
&,"
! 55
3*
%"
B*
+F
1@1
G0@5H
0#
%",
35
7*
*
>/*
/#
:
)#
1
5 & "
2**"
"//
3 5
0?0@
)*
7
%(*"
C"*
7!F
?
C"*
4
*/
%"
C
7
QF=
)#
1
3 5
'
35
& **7" 4
C K
<%/ <
/#
?:
)#
6
2*
$
"
B
+*/ ! .
*5
& "
'
C *
*
0??
,
23
0
7*
*
>/*
)#
1
/#
:
5 & "
/**"
"//
5
7"
$-5
+ *"
)#
06
)#
1
<&**"<
/#1:
* #
%",
2*"
5""
J
B5"
&*
-" 8#
>
! **
/#
0
$"
%(
3 K
B";
/#
@
)#
01
* 2""
0?86
7
4
+
7
%(*"
2""
)#
0
& %
>
%5
*
<&K
"*
/#
)#
1<
2 *& $"
2
!
)"
;
2"
%"5* '
$*"5
5"
! "
,5
0:01
#)0
))
*
7
%(*"
=" **
+,"
0#
%",
%
>("
+*,
/#
08
G:H
JR
(**4
2P *
7#
==
===
$
/"
F
+",( #
+ *";.
G0H
*
0:
#
0+
?
7"
$-5
%"
/#
06'1
0#
%",
3 5
%
>("
*
<7"
7 R""<
/#
)#
0
1
6
%"
2"
J"
/#
01?
3 5
0:6@
-
20
7"
$-5
%"
B
/#
06'0
GH
>
3 5
/
CPP
2 *
*& 1?'0
* 3 5
3//**"
+ >
> J"
;
+ G1H
J"
& 3"
0@?
#+!6
/
CPP
B";
/#
18
)#0
3*
3 5
%*""
+"U5
4E54
3*
C
"..
7#
F
*
*
RS*"
5*
+"U5
4E54
2"*.*
7*-E5
"..
7#
===
*-5
7"
$-5
%"
/#
0
5
5
"
(
008
!+ +&
+
0
')+
27
0
4
@
#=*
7
%(*"
2R C5
3*
4
*/
%"
(
QF=
)#
6
B*
3 5
%(
3 K
B";
/#
1
)#
0
* 3"
&**
*
<2""*
*M***
9*K<
)#
=F
$
&*
01
-++! +
7"
$-5
%"
/#0'1
$5
'
3 5
'
35
/
CPP
)"
/#
1:
)#
1
*
$"
**""
$5"
4E54
B"*
/
/
B
**/*
'
3"
"
06
7
"!
/
CPP
B";
/#
0'
B
$"
"//
7W
$
*
?
B*
$
%
>("
*
+ *"
/#
11
5 0#
%",
%
*
-
E5 7"
$-5
%"
/#
0#
%",
00
#+
23
0
7"
$-5
%"
/#0'1
#
%",
3 5""
/
CPP
)"
7=
6
* $"
5
*/**
2
!
<)"
;
2"<
7"4%
001
,
3)
7"
$-5
+ *"
)#
10
<! **"<
/#8
1#
%",
=",
'
#
%",
>
J
B5"
&*
-" #
(49*
%5
/#
0
$5""
/*" /
CPP
+ *"
)#
/#
8@
6#
%",
C 2*"
""
0108
!+ +&
+
01
')+
28
!"#$%"&'
()*")*
+,
+,)"./",
).
0
1"''#
2345"2*6078$("9
/:+/*,
$;6<
./",
).1$333 .
(
.%8,,.%8,,9
!
#)*"
)*6=;6=$
"--
/*,
!";#!%"&'
1->,
0&*,?,06*,@,
<
"#$%
18
);61$1
)$),
!")
.,
8'")
=
&
&
+,'
)093331$!*.$63$633
)"
+7=$99)"A
4"B"
$,
!
$'
.18
%C
/D,%E,
%8
4A),
*,"
()
$
(8"
*)/
)C6(6
!
)16F,*
582/5&A2
"
0
*
**%E,
&)5&/,A&.
/4&
.
)C(-
!*60,*
# $
()*
06)A$%
/"
A&&G
%
<
$'+,
!
1*6<!*1
FA$H%
F"6("
,,&,
&
29
=
"+
=
-+,
.
<
&+/
/8I&4
/'5F
)33
)33%
%
<
<0
*,
1"''#
)*J*6078A,
18,
)331$
.,K
4,,%99%
./",
,,<.
!
<
=<
/
L(,#
);6$%.,
,"(
.,,)*
**
!*6
!'(
)(
=
0+1,
/1/,
)$?0@
8/"
)?@4
5AB
)"),$ 5AB
)-.1$)
#(*
=
07
!++*,
(-+,*"
(833806)A$
**
!
/8I&4
)8
=
<<
!
)$9%
.,&-
/),",&-+"
%.C
))M,
**,*6<
!
7
0
B %,,*!*1,
4:18
B*60<$.
#
3**1$.99!*
7
0
!1,
,,1,*
C8,
!**B
)$),
FA;6*6$6)AH*,$.
7
N
(")*"
)**,
*O
/*
!,"&,&- 36
"P*6Q;6,
18
)1$19
!
30
7
=7
*
)333'5/?0@
(-+,*"
"&A$33
/R%
%,,,,
1,
)"A
#%
+
N
-+,
N
=
.
0
-+,
0
<
.
31
Kontrabass
!
"!#$%!$&'()!*+!#!!,#
-#-#
./0!# 1#%#23#4#!
.#10#2'#'
53,4
.!##1#%#1%3
!
"!#$%!$&'()!*+!#!!,#
-#-#
./0!# 1 !%708! !)##3
)*## !!3 !99
5!#:9#931#!3999!
;&#1&+&-$#.!133#9<
"#0!#!) != 3"
1#%#23#4#!
.#10#2'#'
53,4
6
.!##1#%#1%3
9># *03((()
*!#-23###44#
!
"#
-#-#
1 !%708! 53
!)##3
)*## !!3 !99
!
"
5!#:9#931#!3999!
6
6
!
"#
$
%&
6?
;&#1&+&-$#.!133#9<
"#0!#!) != 3"
$
%&
6?
9># *03((()
*!#-23###44#
-#-# 53
!
" 6
32
!" #$%&'
()&*
+,)'
+-&'
).&'
-)&&'.
!
-.)/0'
)).
1- 2
1234'
$''
()5)
)6
') *)
77.'
8
"
#
$
#
-)5)&
19
():&
+2;)
+2:
<
9
%&
#
)1
('=6=1
>)7''
'
$2(
+7)1'
?
'
(
') *)
33)@ 34%8? 3)&%A ")
" 1 6./67''B7/
4+ + >4>4;! 7%A 4/3'.
5 2/5 8?C> '
!
!
)(
*
') *)
33)? -:%88 71
" 1 4)16)'
(/-9 D
( (
1)
2/5 8?C> '
!
+ (
/
+2;)1;<
1444'
&''1'
"
,
#-
6)/(D 6;E=5'&=F'
C'
24>C') G%DD8:C8@@%(8
*2:)&'
)));:;E7'H'<4F$)2)4
*2:)&'
64>1
#
8
:'I
''DDD2
). C
6 ( ).&'
>4>'J)-'D
$
33
9
.)
-K-L
'>%'
("K
6)'*H2'
>)7''
:'
()*
7'7'
%
?
/01
"( 2 (1
2/D -*4
2/D '44
5+ * 5.)3''
$
!
9
)1
(
/
4M))
*2:)&'
)).2
"))
6&:
2L/DN
D,C
&
'#
9
8
((
**
4':23&%%3 %&)%-%)&)
&./
&>4>C'=.=
-K-L
'>4>C'" -1
&')C- DC&'
9
9
+ >)7''
C' !1'
+2:
<
"
9
?
#+
-.)/0'
7''6+/
/
5'&&'
1234'
1" GC9!$&)4
65M
-2&
'
(C326
!
9
!
$,
75)
-)$
11'2
:'I
-9!9 2'
*2:)&'
*1.4'7:)O
()
?
&
2
11)
(
-
1;6'1%
)
?
+
-2
>)7''
'
') *)
77.'
') *)
33)I).
*#
34
?
8
$
*;'7')
-L
*2:)&'
12
*'+&
&'1'
-:)'
2P
&
'#
!
9
&&
&
!
?!
%(&
#
?!
&&
&
@
%(&
35
3
42
72
2'
>)7''
!%$)
>)7''
!
3
/'
+
8
)
-)5)&
24>C')-3C? 2
)&72
-
:'1)
*4):-6
,
9
+
(1
(*/
'
:'I
) 9! 2'
$)41
().
)
?
35'
:'I
8'%'
6N5M
( !'
65M
-2 !&
-
%.
!
-"(
5).HQ
) " 9!'%
+2:
<
+/
65M
)>O
-2 !'%&
C'
2
()5 5 ,.)
%
"$4
-)5)&
1
:'I
9? '
*2:)&'
2'$7
).)
=&>=(2
()
8
"
#
$+
6
*/'5)
24>C'I)*& CDD
? 2
'
)
CD #@" A'&%-
()&*
$6
9
4&+
)1/
('1'
12$'
C'
*'Q()
:'C
#0
?
%
6()
DC
I).'1
I4'&
>)7''
8:'%
)
36
!
3
.##'
&/Q
+>' 8G=&>4>C'=" 9
**
24 9#7&
&
'$%%
&/Q
6)) 8G'&
8
9
9
0$%
:'I
,) 89" 8
*2:)&'
7'H=<4?=7
5 - DC'&'
9
?
*(,
:'I
8'%'
2*'
4>C$''
:'1)
6)1'
)
9
!
%& !
C'
R
'4>C'9 2)2%1
$2(
+1>'
*2:)&'
=7'H<4?=
7*
?
43 *;'7')
78 2==
:'I
9A9 2=:'=
-
6'")>1
*2:)&'
7'H=<4=$(1
&11 ?
"#7
&
(44$
:)7" 8'%
$*
1
2*'
)
!
&&
&
!
!
%(&
G
8
-Q-
'( 2
1234'
C2C88 2
'
72
(;''
0
G
#
9&*
$$
1234'
C2C8A
-)5)
4>'C #''
:'1)
64)1-6
()3
'".4),/(3C85'
G
9A
-2
*;'7')
CD+ '%8 -L) '
L'- >2
2B3 . '
!0
#
9
&&
&
#
?
%(&
37
*
.
C71
4>'- 2
IE$F%%'
15
6)1L'4>C''
()&*
=1'32'=
:'1)
'-%)44
8
35
6%
/5-
" '
*;'7')
DDD7'
7C
D)
-
%.
8?
(#
C'
2:C88A%$%
SD
=$"=
*2
9A
/7
:'I DDD 2%
D'2$
I5 7
$
?#
8
-)$'.
8?7
-
C($DDD
(/5$
6)6+H5227
)
%
(
CDDD !('%'%
27 )>2" C 88'
**
;)D '
2
8
:-
C'
2 2
1234'
34>C'C?9@& 2-
(/
1'2'
)
8?
%
*
(
6()
C2 2=(=
(44$
:)7" 8'1'%
1*
8 2='=
*(
.B 9?-'@=$&)462=
&11 8
!
&&
&
8
9
%(&
9
9
?
?
.8
-'$
*Q
TDDE$4F'6)C.)
'5)
:2 8A'
(22
:'
?
9
8
2
#
Q5 - D
*;'7')
F'%8 F
$)41
4'2& F).%8 F)).&'
)
38
?
?A
&;
1234'
2C8A
()3
=)U=(3C9'.U
')
-' ?@1'C
,
3
!
8
%
'
1234'
'C" 8A'
$2.
D 1-)
&V (
+/
!
#
0/#
$
7
&
)&72
9G" 8 2='=
C'
24>CW) 2==
-)
1(==
+&)M)*
2)) AG%=(=
!
9?
0
C'
" TD 8('%7
1234'
27
(22
1(&$
,
3
!
!
C'
DC7 '%8 . 2" 2B3 8 1)
!0
A
A
)5&
2
6$
D/ 26)4C '(
C - 2" 89 2
1-)
&V" !'
+/
A
88
A
?!
7,
-"
H$' 9$%2$
-)$'.
:2
-)5)&
C2 2
0
G
!
(#
-)5)&
DDD-3C!9 $%? ("K
" '
S/+
4>C 8G" 9=-'=
SD
=$"=
CM)
G
8!
)5&
0(
-)$'.
7 8?:'%
-)+
-)DD "'
).
D/1'%%
C7
X'7 *42'
"
#
?!
&&
&
@
%(&
39
!"#$%$&
'()*+*,#-%.
/01.2
3 !#+%
4
53&+*"#-%607
,'8 +*"#9
: ! ;<,
=>
3/#
#%#60
, #6
3#(?@#%A.:@,#+$
>4=
B
!"
40
::
>>
%!&<%
2(
8
"8
)=?3#L/1;/
"9$(
5%/
599F
*;?(
'J
::
:
#
& (&')4!'%
*
!8
8
+(8
%'%
8
5C
5C"&&
6&3
"1
::
0
#
!+!''-)!,1,
%.8
!'8
+8
68
,
28
)9 !"(
3J
)9 !"(
#$!6A( 9"!(!;4
::
#
$ ))$!('+!&<%
"8
2
!
8
8=1!"
3!"%
8=1!"
#&
J"&
!3#!3
::
+
#
$%& )%
!8
-!8
/ !
8
)9 !"(
$3J
::
>
#
!?)'%
2
&8
+8
2
8
!
!8
#+(
2
7
'=!
'(3
4T=&=
:0
:
#
/!'-%% !%!"&$!
!
+!8
%8
6
8
+
.
88
668
)9 !"(
#$!6A(;4
)9 !"(
A9J
:0
0
#
!'0!$$!
%
6)%8
%
8
J!1&&
4F
((
"19!
:0
#
)4!%4') !%
*+8
68
%L2?
9(
;!"
F&J=
"5"
(4
"A/5<G,
41
:0
+
>>
#
'4<)4" (%
!8
/8
J!"1"5=
&0=9
O=
)=!"*(
53&05(9
)8"
"3"K&"&0#<59
:0
>
/
:+
!
:+
:
)
7
;
:>
'
"
6)%8
##
"
68
%(
'13&0=
J"&
433&#H#I
66%/
5N"&5(J(
:>
+0
##
" '(!
68
+
!8
8
9
"5/;
)9 !"(
$3J
)9 !"(
$3
:>
>+
##
((6 $$
33
8
278
+
8
78
!)?
5"59
)9 !"(
4!3#
)9 !"(
5
:G
G
##
%!,
1
3
8
*
8
28
5!"=5&
J
&(%&
%
".
D
:G
:,
##
/!'-%%"!4@'
-8
"%
#)8
%
%
8
8
2
28
8
5?
C
#J '/
A(4A!
:G
##
0AA)
&8
2 8
.
%
8
5!"%1/
!!3
".
'&!#!
J"&
(
11/4/
.=(
42
:G
+0
>>
##
' (%) -%
/
8
2
8
)%8
".
D
)9 !"(
$3
6&3
5"&&
:,
!
:,
:
)
7
;
43
!
"
!"#"$%"&'
#$!%
!&&
' (
#)* )+
#$!%
!, -.
/
(
!"
#
0 .$(
1 ( 2+3$4++.&
5
") *")%
$
#%
'6-7
-
'6-7
!
73))20-)
.&7( )+#'
"
&
,
!783((
#$!%
!
))$!9.$
-#
") ,
#'
!&
$
(&
:;' &<
,2++<=%>?
#$!%
!&&
#$!%
!<
/"
)- !"./""&( !-
")!&
&
#
+7
<
!,,
1,
44
@
/)+.)'"0)!- !"1#"
*+#
(
!&+#
#$!%
!0 1
(.
#$!%
!<
8)<!33222)
/5
#2
@
"
@
2
"
,
!3!0$!"034)"
'
#
#
+*
*
A:B
'(
!)7
"5
,
*$0 +
#)*
"&-
**&
0% C:-!
22.
C
--:)
;1D
*!
-E7C(C23$
"/"
,
#"$(1
-
-#
.
(#
"/
"/+
' ))
$(
23.
!, 8
3( =13)' ?
"@
,
./".(+
0
0
< 0)F- -
'( 70C0900C
G
,
#"$(04,4
!&
<!(;
$!%
!
)
1-#!
--(
G/
,
") )0'
.
))'C8C
:;
--(
45
5/
"
5
2
46
!"
#$$%&'($)
*
#+
'($
#,
-
./0
12
#" !
#&3456
'($
(78
9
!" :(;<
'41=;*
> =//
4
?@*3
!
14
8$(&+,
'($
.:,AB
;/
# $
!7**?/
<<,#,"/
'($
"
:(;<
?/<<
.
AC
>
%&
,:A//
.<.'=;#
:(;<
&DA94
E,A &D!?
' 0=02
!
,:A//
FG
'($
HA"
-
( +?/5
&*?<
,:A//
&H<
#,HA+@/
.
H/>IF
B*4,B//
9
) *
!
<<,#,1=;J "/
:0
K"J""65E 'L"H#K5=;J $!
:"
K1K
+&
'($
8
;(0"<
&=>&,
&
L=
M
L5=;'<
# *
N
24
.,0
&ABA ,>&,=;2
?O!
<F/
E,A *
*H*
"A
47
>
!,- .!!
&$&$!*
?
/=/
;<;
K&(/K1=;J D7=L/*!;;<
?O!
":,?=;!
%
>
) ,
>
& .
-
#/
M
?3MH=;
?1
0
=
:"
#$?
-
->
+
M
"4
?O!
!
??
4&/
*$&/4&#&/7-;
-
9-
# ( +?/5
.,=;&,/
&/
9AL/7LL'<
1
9
G
* ?(
,'
=<H
5
*/:A
K9K4&
9
>-
+
+?/5
.,=;&,
/
1NM02
#N>&,
/<<
&,1
'M!#'>-FI
8**
"&=&/*>/
9
->
01 C= 5,
&>H=;/7> =/7 =/
#
KM&K"
*/:A
K9K4>#/
G
-9
) ,
F
& .
F
9
&- :&<"
#*1O;3/=/
M
H2=
;(0"<
&L'=;"/7
4&/
&A/
I
G
$2
.,0
&ABA5=;/
+?/5
/
#0
#3<7/7//7
.
&'=:A,.
I
>>
*/ <
0&*
&LLL:'I-#
4&/
*$&/4/A%;O*)
M
H2
48
9
) ,
& .
49
!"#
!"#$%&%#'((#)
*%+" #",-#"#.--
$%
/$."%$
&#+%$#0&#+%$#
)$12&34)#-5%6+"(.
/$."%$
&#+%$#0&#+%$#
36%")
'71,18
%
*#"95-$&
)$##%6+"(.
*%+"(":$#%;-$4,$%
/$."%$&#+%$#
&
,53$#<%$=#
&,%$&
/$."%$&#+%$#.0)>#"
?#(7
/#@A"%$#6%%
'(
7"A"%"
!-#@16B%7#%##A$$3
&6%(($""&4"$!-:6%((0&!1*
)*
'71,18
7%#8%#"$
%$/,$3,#;"%#
C#" =6%+
&
&
3"%%$D--#=1#
3"E#"D=1#F"#=#0.$2<
"&#%1##( 3"D<%"F
7#%##A$$<%%$8
7: %$5#$):-#(G##%01840$-#%27#"
$
*#"95-$&
&3)#-5%)B%%#($
H%%%4%(6%
/$."%$&#+%$#2&#+%$#
*#
3'%#$;A"(*#
7#%##&%%(
I-%%$/AJ#"
E/#&1=%$#0,
%& <"#%%711=#K*.10AL7#(
!#+%*%+&"#+0.6#$4..-$(%+4....$%
*%+" #")-%%#+
50
+,"
/$."%$&#+%$#
*%+" #"&"!#$M"#
%$/6#$3
7: %$5#$):-#(
3"),"6#"+3
-
C"-(71718#
"&#%1,
6#""#%B#",%$#$4%%0=%$2%%$
&34)#-5%)-%5(
.(&
%$/,$35#;"7#%%$
6#""1,1&
/$."%$&#+%$#
&#(%&$A1<%":/
+
$,
%$/)%;"5#"#2&3,$6#%%(-3;" %
7%#8%#"$
'$A:$!1
.(%#$$E-":01 2
1-%%#$21)$B:+
/
&$$%"'"#
</-"##<6*0=%$
*%+" #"&"=%
%##0C1
0%%(
7#%##A$$<%%$8
I-%%$"/4AJ#""
(
!N,3"$8$##""-7$%"B"
%$/)'(7%%#$
</-"##<6*0-$
*%+" #"&")("
I-%%$"/4AJ#""
#=6##E #
+0
7"8#"
*%+" #")-%%#+
!#+%*%+&"#+01-$(%+21.$%1112
1'"#(#<3
/$."%$#
7#%##A$$3
51
!
"#!
$%& '(!)(
*+
! '
'(!
#!!, '(!
-
!
./!
$01 '!
**+
! +1(223
"$ 4!'(!
5
"
#$
+! "6278
*+
! %"!!0!*
9
:** '!;
)(!1'(!
!
8
"%
&
85"!*&/! "<,="!>"
)/,+ )!1
'(!#*
$!
**+
!/)**
8
8
'
"1?
?+ "!
6
*+
! 72!>2+!
'(!
@1.
'(!
)!!1#!
8
7
!
(%
$
+! 82+
12)@>72?!
'1>2"
!A)!
+;
9!$/!
B!B
.
8
)
%*
$%!
:!"<'!;= '!;
+! .!":
*!1 !$
)!:#
%! :)
!"""
#
$
8
-
+
,
'(!
+*
.%/!
$
'C:!1"
)!/D
:!! "
$
8
5
$%
#!
"1?
!?+ 82)1 2)1"!
@,%!!
%!
3!#
0
#$
52
88
&
/8E5
6
"10*
"62F'8$
+! 82+
1!)@>72?!
'1>2"
!)!
%!1
)
%
)+!/G
%
88
8
(-
!!
)! >
)!:#
:
H2%?!
9?!
$
)"
&
'((
88
7
%
.
**+
! !/)**>)!.!
"!$! "!62 F '(!
)!)!*
)"&
88
%%%
&
"
)!:#
%! ?*!
?@!!" '!;
"1?
)!? "<2)1=
$*
$
88
-
/
0
"
C);
!62E*;
)!:#
:)
(
88
5
1%%2
&
)1#!!
3)!*;!,@*!!
6289+ 4)""5I8E7
+!8E5 62F>9!1
+!8E5 625>"6
)!:!
.!?<= '!!"!!!*!)! 62
)(,
J01
+,,(
87
3
8
'
8
-
4%
85
7
0
0!A)!/!.
)! "628
**D
*; '!;
9(!
+!. 62
+!?$!;! 62'4
%(
$
85
7
(
$
/8E5 62
D
"
9(!
)! .<.=
'(!
)
262-F "
!$
85
--
(%-
)!!$
1!,+ '(!
01)1
$!)*
:
"
'-
.
53
85
5F
#4
"1?
!,+ 82)1
@,%!!
,! $%!
$
,1
+!! #$
8F
I
4
'%
)!!,!/!#!
),+ $
4'; >3(>4,!<K(1=
$**.
:!%!627 #(+/!
)(
%
8F
7
-%
5
)!!,!/!#!
),+ >
.!":
F:1*; )&.& ?+ 625
,*!
"$
/
(
8F
7
!
)!!,!/!#!
)!,+,+ <72)1=
9(!
+9! 3(!*
01&! '!;
8F
--
"1?
)!? 82)1
*)
%!
$!%!
;!#! '!;
($
8E
-%
4
#9
) >!1!
,1
+!! )1#!!
3)!*;!,@*!! )!
$%!
!01
*,0
8E
87
'
,
)!!,!/!#!
)!,+,+ <2)1=
9(!
+9! 3(!*
"$
9!" '!;
)!CL 4!'(!
8E
7-
/
5
)("!
)! '!;
9(!
)! .
62
"10*
+1 'F 62)!:#
%! :
(+
8E
F
&6%
#!)!!,!/!
)!, <82)1=
9(!
+!.@ 628
)("!
#!$ '!;
D!6!
)
($
8I
-5
'
8
4%
54
7
8%
0
'!"!?!
+!1$!;! 62'444
:,
9) 82)1
*D*
%!*;)
2>23*:!
4!!!
$
3!$
%
-F
%
.%
"1?
)?+ >.
*D*
%!*;
'(!
01)1
)"%
8
7
6%
'9
"1?
!,+ 82)1
'!/!!
1!,+:'8>$F 2 %!"!
4,/ 0!(!>4,/>H
'(!
?1
(
8
8I
:
;
?!
),+ '!/!>,1!
*D*
%!*;)
&C?
?C?
:!!$
#!!*;C
1
8
-
?!"!
,+ M#
E! 8 7 $
+6
!!
+/!
%
8
5
#9
),+ !1! ,1
+!! >'!/
.!)
$
#$
88
F
4%
%
:,
)!+ .!":
)!K/KC2 62!
'(!
#!!? '!;
#!)!!,!/!
)!, 2)1
88
77
<%
'9
?!"!
,+ 82)1>72)1.>2)1
*)
%!*;
:!!
1
( 88
I
(%
#<!*=
%9 '!!8>7>>
"1?
!,+ 82)1
'(!
"$>);2
$
19;*;C
2*2
88
5-
3
8
85
'
8
75
4%
55
8-
-5
7
-
'9
"1?
44,+ !>!!
)!! %!9N'!!
:;"!
"!"
(
85
(;
%
)
)$!!,+ <8=><7=!
))!"!.!,+ <8=
#!$!
))!#,+ <8=
.!":
$'444 28 <8="
#2
85
7
7%%
:%%
?!
),+ 82)1'!/! 72)1,1! 2)1"!
.!":
$62'444 8 82)1" 72)1. 2)1?
#D)!
9K!!
#$
85
-
3%
.%
)!!,!/!#!
),+ <8=
!*#
%!+9 <8=><=><5=><E=><=>
)
)$!!,+ <7=!><=
0!%!1
";(
+
0
8F
-5
'
8E
4%
56
!"#$ %# $& #&$'
%&#!( )*&)*&
%*#+, -%&,&,
.
/&- $*#*#/0#$1
-$$*23$# $4$ $5&$*#
6#$$%*#4-5&
#78#,$4959:"8$
$&"%&,!,5&
;
!"!
$*#9 6!*2
329$*#92'
!*#*#<$%6 =>==
)
/&*(#:#&
"!
$?.)
9%@6)
)$A*2 8$/!2"#4:&#:
$!!!
# $!
):&$A*2 8$A
9,)
B'*CD
32#292,$*#E $##:#&$*#C%$#,C=&9$*# ?
%!&
36$#4,4*#
6#$**) <2&!$
9B,<D6A'
%!!'"
*$$) /&3#+
323&66&
.
(
$
3$&B<*#
*$$"6
3 $!D
3 $
;
"
):&$$*#
E&&/*#
/&#=$$4)
6#$
)!
:!&FB$
(,/,
(,"*&&2
(,32:2!$
) *!
!2A*2 8$/"#4:
%6-$A$
)
%2A'"*
#$ ""+&:#
57
?
!+
):&"#4:C( 6
B$G(,
-;)
/&/*#2$*2(*
/&-$$5%) $'-$$
, "#&
):&A*2 $A
(59
/&=&20+ $*#=&$$1/ $&$*2$'
E&&9$-$$*#$$&&
.
*!
%<H59
%<H.*5&
%<H;<59
E&&< &&;A$
;
- %"
!
+$3$<@$*#@6
/ *#B4%/ $&
#)*#&),$
'/ , /$&
/&*#:
.
*$$)
$#22/*&$
9#"#3
$*#2C! &AC#$)!$:9:!6
?
&/)/"
(
*$$)
/&$$%?<4$$C. 4$$C;@ #4$$
/&$I-$$5%IH&2+ -@$*#*#
0-!
9<4)
6#$(&6) (-59A*) $!$
.
,"
*
$%,&*##J,&
(2#= =*#$ ,A46
6#$) *$*$I%I)*,
;
"1
E2$$4-9)2,C9<4C9$&& C9+A&
/&)$ +@#2$*24-%#$
*$$$ +@#%*24-%03*#1H59
.
2 &
..;
3!
H
!+/'&,)*,
9*% A:) A
B/,$3%A!$625#K
-%;) $$
58
H.L
!1!"
*$*$M===
"$$%'$/7'
%&#!( 9 /
A*B$B'
NH
!!!
!*##%,$$A&5 A&!"B
L) ) 9$(,
""&$;! ?/C),
N?.
4!!*"
!+/<$%&$M=
9')
AOPQ&9 A$
A **K%
36(R,3
N.?
.5
%$B,$*#$*#$/.)
!*##%,$$/$5&!"B
H- ! '*9$:<-A) (,
93&O$*&
L
!6
A*$I*%I==)
--7')$$H
**98) $I96/I==) ;
2 &
3!
59
) /
!$5!$!$B $C?
!$*-)$A))59<F
!+/$<$$&$<=C<==
9:$($?/$ $B=/&5/ S2)+$L9&$$*$3O
.?
! B6
AOQ&9 &,&
/,$3BA=
9+#)
;.
7.
*$$) L#&B
9&*A*#&$2A$## ,+ $#22!$&8$$) P *$*/ &)
H
-. $
!*##%,$01%!"BN=A@&
S2)+)*:
*$*/ &
L
%*
/&- $*#*#<599*#
#$ "<*#$4&#$$4-%)59)%$
#78#,$4788$9 #
$*#3*#) $! .)59) 7$*!$
7.!%"
#
!$* $A
)$*%2(&*C*
(,!8A$
(, # #
.?
-..%
!
(,$#&$))& 959
A **K%59
/).B6$*#"6/-*5?%6
/*#A%QA$A=>=B
E25I9?%6*#T==%
;.
!-&
):&"$8$"
6) %)
$,3&@/ $&$),$*#
"$0%&,1
H
8+ ):&$/*#%*2$%#2$$E< $#9*C-$'$
9,)B $$*2
&C)
/&/*#2$*2#&
7,!$
L
5!*
/ :#)A5&)C**C%,
!+/<$$%*$B==B===M
#D#*U$B& D*&
60
) ,"+,
9B$ , ) $) ):&-$'$
%*#+, -9%*#+2 V-*2
.?
&&
/&- $*#*#5&9-$$ $
P6/:$-$$5&94*$$,I-&$B*$I
/ / *955?5&=B) #$ "<*#$4&#$$4-%5&
/ *#%/%&2@64-5%5& ;.
!&/"
):&$A*2 8$A
/#%59??$$
6#$!2@ (&6
!$* +#"4 H$2$*2"6
?H
2
3
):&"$8$+
9&**#&$2*#&$2
!+/<$$&$<;
)
7, ) ?L
- 2 &
.;
3!
;;
2*!
/ :#)A5&%,
(
E&&B$
9:$(/&5/ ?/-
!+/7&& B/,$'$<$$
;
2
):&$!*
9+#$"$O&
(,$#&$- %$L"6C-
29&$I)&$*#%*2I9"$$@4C9#&<
AOQ&9 $I*A$I&,&CA(*2
;.N
91!"
$3$"$*#$344)44
*$$<HC) )
6#$.)*&
/ *# A**$%,*&&**
H
-
!"!
!+/'&,)*,
B$G(,A$%
%.H5&)
"$$3&<#
/ *# 96*&,
H
"!,
/(:)$IA&', I)&/&&:CD$&!
%?.Q*$$$4*$ ;.
(#)$I?$I-*$,
'),$I&$I?<$$
61
H;
) :!" ( *$$) ?H) 6#$) 5&
!$*-)AMB=<G
!+/<$$%*$===#
"&$$$$*-$
H;
27
-%*#$BI$98<$ I.;#&)CB=C===C=BCBCB=
%&#!( A&$4-*/*96) B$G(,%5&AFC%,C-'C- NN
+!"
):&"$$+
32/
!+/<$$&$<;
32"$%*3$3&2#C),C3:<
7, ) L
2 &
L.;
3!
62
!
"#!$
%&'()* !
+
)# !,-.)
/012- !.,
/)30%42).*
5
!
3#6
16)
743(8 (8
9
!"#$%&
#6'%'!%:
"#%)*
/41;(&<=8
99
'&#
3%:%8'>?;++.8'>?.&
=0,)@-
0;*),.
!"#
#
9A
(
)# /)-.*
=*B)=-.*)
3%C-.&.1
9
)* /01!&0
4$1C02
0#'(
9+
!
3%:%8'>?;++.8'>?.&
=0,)@-
0;*),.
!"#
#
95
#
-2D-E%
/1#'*'C'&010
,F#8!-
$%
99
#+$
4
&4!7
GC*
999
,
/01!E%2.8'A5.6H
/01!E%2.!00
)#6I-*0."J
&"
63
99A
#-
)#/)
B%/20
/0%B0..*)%K!3BK
*.F./8
'()
99
./
46<(
7# 6-2D.%
*0$%'304
99+
)
9
995
0 95
123
%16*)/)2
C-=K/)<)K
!=%&/4
)"*%
959A
)/&,4
!!1.!1
B'&D*)
600*4&F)%K%=F.)FFK
""+
95A+
)3
(4"!/
,-*)))
='/FCF&,<()8.%
=*..*
95?
)
95+L
#1
/01!00.8'99 !.
6,!-, !.&
/)30K%42)K.8'>
!.&
&+,#
9?
5!
!4#)*
C,FKB)8)=<K
%16*)B<$16.
/01&6
$%
9?9A
0%*
#/0/)-."'9KB)K
#/0/)-."'?>K))/(K
/01,E.8';.&0
7,0
%'K!22K
$
#
#
9?A+
&,
6-4F*4,."')&1FK<(=0FK
C!E),1
C-=/)).8
-
64
9??
)"#
%16*)&!))
,)8@0K,-K!/)0
33)%K/%K%F=(
9>
9>+5
0 65
$
61*
%16*)/)2
/01,E
K!2)K
!=%!-0I(:%J
)"*%
+A
7"-
%16*)/)2
-4-/)))
33()
-
5+
-*&
(/..4<
/(&&)
)#-*0.<".104
3)#C88&"
. #
9?
,#7&8
B!40FF
%16*))).07
!4#)
/)3%'*8K%FC88K
$
9+
'"6
/01!00.8'99 !.
6,!-, !.&
/)30K%42)K.8'>
!.&
$/
#
95?
)
/*1!.*
/01*)61.8'"'>A* !.%D4
-88%0*M-.*
600*'&'C)M8()!.*
999A
6
/)30)/.>
."'5 .&1
C-=K/)<)K %.*
-4-(F.- !.%
0
99AL
&#
-860-.* *)M@
**)* !.*
C1,B,))))&10.8'A."'A
&1#
99++
&5
!4#/B/H
)#)-
!%*
2% 9A
)
995
9 %16*)/)2
/016
!=%!@I00J
!2)
)"*%
66
99
$
31
%16*)!70.+>A
*/00.
600*'&'C)M8()
-
9+>
7+ 7&
)#6))1(2H
0=!%)
/F#-B<)FF
9+
'"/-
*,)%K(61M1KM=304
$)(/F-K/*)K
,F#8&0%E)1
#/0-01K/))-0
-
9+9
)
9+5
#* -!%)6.3
88*'@'BE
%16*)!7
&))),1B/#
3 % #
9+59
+5
)#!)(
!4#&
!4#*4F4 =
/01K6K8'
L"'A
$
95>
#
C-''/)<) !.*
/01!!.@40
/)/8/4@./4F
95A
-&
C,FB*)83
&*)0
&M.6//F
2+
95
6-
C,FB)0=
-*)
/01%
*,M=304
23
9?5
9>
0 67
:#
1+6//
6#B)F))F
%16*)8+
A."'99.*)
0/)"4=B8.%
=*)M)K#)8K.*/8
3+%
+L
2&0
@EB=@
% F:/*&.8'L"'9
-860M)
/=&"88
9?
66.
,-K#KM.B$0<F
%16*)K&)1(K/)
/)30&8'
"'5K%K
6*);6*FK,/%K-)F44F
&%
9A+
;// !!1.!1-
%16*)@%60
6:%
)#/).8'9>"'A
/E0%/K&%0K
9+A
;1+
%16*)60
-*=%
6K)))"K
)
$
99
''
!4#().F4F
%16*)K@2)/K66
N-0*
6,7
)0EK9'/%/K/%/"'9
&%
999L
7
%16*)K*0K.I&11J
/01*/=
!=%!/1
/8'@=
)"*%
99?
'.
,-K(%K,40)
%16*)!.+>?
/)30&8'
"'LB)
CK9AK*
&&C/
995+
)
995
!-'
,-/2/.O.&
/01/.&
%16*)-=/
$
$
68
9
:#
'";
,-&<8I*3J
%16*)!70.+>A
!=%B4)/
)"*%
959
)
!4#*44=
,F#8!-
%16*)70EK!0$K
C/4*
2+
9+
6&#-&
C-=&=8./11.)11
#/0#8."'9KBK
/)308'>
."'A+.@<
%#%% %.K%-.4)K
$+#
9+A>
$
#/0.0,1
%16*)/)I*/=J.&)1(
/)30&.4702<
!=%6/
)"*%
95+5
9?
0 9>
9
,-&<8
%16*))
/E0%KM)F4K
4
9>5
<3-
!4#)*
C,F%4
% F:*2-
%&/B)*
$%
9L9
#-*&
/01K!K
%16*)@%60.*;C8K!70EK
6,!3
-26H.KM%K
%
9L
#"./
#/0K%KO38:
/)30K!/0K.8'?9"'9
N-0K&:K
%-K(%)KM./4
/)/8K/4F(K-0
&%
9
+5
9
55
0 69
$
1#'
@EB=
*80
)#0/.8'L+"'+
%16*)
1%';&=F/'K@0KBE)
5
1*&
,-).3 *
/3,)
-,$)=%H
!=%*0)
)"*%
99
4;
/*/
/01,E
*)P=#&=!F%
600*4&FK@=KQ)=)
3%!4
$
9
'.)..
0/)(:
&1*0KK&.K.%.'''K
/)30!)C
,-K*-,6+
K*"'95.6F-(
$+,
95
'
%16*)=0.+
A ).K&<8K *
,)8@0K,-K! !.K!/)0K 3
*F) ).# )
/()F0F- !.%
)
$
999
1#9
%=M!&B1C88
/01&6
,-4.F&)88)M)K#8K
600*4&F(%"
23
99
7
!&"88.*1
%16*).0 *7 !.*1
/01/E%2,R !."14
!C!.&
600*'&'(4F4)4
995
&
!4#*44=
%F:&081
% F:*)@KM3&K
C/4*
2+
9A9
)
70
9
$
'"/1
/01!6
/21,/F)8"'9A
8*M*)/(!
%16*)K@2)/K&M).6&0'''
$+,
95
6&0 /*KBC)8K*/ !.K-G-K %16*)M)0.+ !.K/)K *
)#%.8'9>."'5 ).&04
C 3F-&-=,),.8'9+."'.K@6K *
)
$
9+9
& ,-%..*K3K
%16*)-))'''.*/K&11K
/01S0)61
!=%!6.(:%
)"*%
9+
'#3&
,-#."'?.K"8K
%F:A&.8'99A."'9."'9.K!,K
/018'A+."'A./))
)#!)(
-)-=@.*,0-
+
95
95+5
0 9>
1&
!1-*))0B
%16*)K@2)/K!7/) ,-K#KM.B$0<F
&@&4BI3J
!% 9>A
0##;
%16*)70E;*C8 !.K@%60K
#/0%O))
/01!*8$
68K!&-=,),K-
)
$
9>+
/
%16*)K@:#0K*$
%%C4)7FK0K!
-88&7I1J
/3KB4/0K
%KC8111RK.2'''
$+,
9L
###
6-4F(=0F.(F)F4
/130!=.!)/
%16*)&11.)
#/0%.@:=6A+
)#!.@4
%16*)KK%0)=
!% 71
9LA
$
7#
/8&4K/K/&
6-4F/I''&1F(=0F
C-)M)000IK-/K
#/00)
5
9
9
+5
0 72
!"!"#$
%&'(
()()*+,-./0'
1
2(!$%"("&3&&
+
!"#$%
!
!
"
!"(1"4(!"
5!"(
67(4(!"
489/:;"
;9(
'
8!"<.4((
# &<="7=#"9&<&
>
#
&!'(' %)$$
$
!%
?$(
'(
%'(@
4(<*A?*
6"
48<B
63(19"
$"5/'"3
:
#
*+$$'%%*
&
'
%'
'
A!"=1"
4"(>-'(
$$
0>5C9"<4
%'(
)22DEF.
.";
:5!":>>5!"0
%'(
*)
:
:
#
,'-$' !)
%
()
*
!
4=1"$"9"
54"$:F?G'
%&'(
#?./>)*00
6?3A
43+/5
:
0
#
!,'!!
!
+
,
%
B<5
D=;(;(<6=2&"
%&'(
)(22/H'I
!"!""
J
:
#
!,$.!))!
%
!
%
!
-%.
3(4(
2)(
$$
5C=32200/F(K3
$$
5C=3220/A?
.L1"
-!$*2243A(
:
+
/
73
:
>
#
!01')$% %)!'%
/0
/0
!
/0
1
5!"A
.(7(!"7
)=1//
JM
5!"9"
44
::
#
,$.)!2
*
0
.
2
!
!
61
229/,
J1?
)5''(
8!"<.4((
#4!"
%'(M
'D
::
:
#
$' !))!3)')
%!
!(
+
%
!
- &
5!"1=
50-:/5'
J3(%
A?'(
"9!1/
$35!J"J
#(A
&?
::
0
#
!%)'! ,!/,! ,-4!
!(
3
3(
#CAM!&!9&H0I/'
AJ(
9/0'(9!
8!"<.4((
!")!"!"H+I#J7((
$5&
5=7&B&8H4I
::
#
!%5!))!
+'
/
'
%
!
$$
!(*/F&"
.L1"
-!$*2/((3K%9
$$
5C=3J::/#!#
$"9!'
A(#
::
+
#
!$$,'.%-4!
4
&
,
&
!
5!19
A!".4
%$
:./0.!;
6"
48N#9&!"$O!!"
!"9'C(
B9/G/2")!"'5!"(
::
>
#
!,'!-4!4.$6!'
$%&
$%
5&
%&'(
#?./0)*00)00+0'
)!"?1
59!.;
5!"4(!"
J((&&J(
74
:0
#
-'!4
"
*
2
!
3
)
A"99
5&048(J!;A
%&'(
#"!"'
69(! =
J(!"
% (
:0
:
/
:
:
!$%) (!414!'
/
&
#
%
2
&
6(1
7J8"!"
J1/
1(
(&
'(!"4!"3 &93#6"
:
0
#
7
8
%9
6
O=
2"5;5
5=&(
2"$39/:0/5"/5$"!9
($
$9!&+)'
:
#
% %)!'-)
&!
6&&4'
''
"J"(
!"( &
J!"(/
$?&$'9!
5!"4(!"
.
:
+
#
6!,, '
)
!
!
+*
-
B1"1!"
$<&048(J$/;"A
51"
#4(422/'H%9I
;75!"( ="
4?:/#!"!"#!"0/#!"
:
>
#
%-4"!))!'$ (!
+
3
!
?$(
J
#?P'
"59A3
6"
48<B(
((!1/J/
!(9!
:+
#
'(!:)' 2
!
*
&
#=!;
99(?
%&'(
5(J'(
5;
"&"(5
75
:+
:
#
)4!$ ))$!00 %
3
+
6&&4'
5A?
6=7./:/57=!";(
5;
%"((
5;
"&"((
.L1"
((3%9#!
:+
+>
!
:>
)
7
;
:G
+G
3!'4'" !
!
-
##
!
!
%
6
#662
63(19"
#?2224<#'('
5;
4&6&593%
!63
J=3 9"%
8!"<.4((
!")!"!"#
:-
0
##
)' 49%
%&
2
!)
195!
"$"3"5!"
$$(
'(
)4*
"Q*
:-
:+
##
<" -)' .
'
2&'
&3%'
$'!
*?!
J?(1
5=((J
A4
;!"
:-
0G
##
*%5" )&$"!*
+%
6'
*.)'
!
'
$$
5C=3>/4&+/F"(-/%
J?(1
B#0/5=(/J@
J!"!"J
(9)94F36(
:-
,
%)' !
!%
&
2
-
%&'(
#?)*+='
195!
"53!9(!
%4
'(!=
%4
$=
:,
!
:,
+>
)
7
;
##
76
,
=
##
*((%)!':)' *
+
*
0%
3
%
67(4(!"
)5!J@
%&'(
)&)'
;
;8&& ((
6!"
+0
##
,$< (,$)!%
!
"
-
.
6
6"
$"!"7
6"
%J(
"2(
A
4&=D!"*222'(/////%&
#(&?$/#/
(
>+
##
,()):)' 0
.
!'
2
'3
4H(:/1"(/I
(;(
:+&4'(
'3
;H(0/1"(/I
153
'(
#=AC
6(JA9((
195!
;!"<:/" 3%
:
G
##
",-%2
+
)
'
+
!
'
$
3
'
%=$?
#!"
J!"//
&!"&#<5&0'</C/22/5
J#?(
4J"22/5-+"5#
A4
;!"
:
:,
##
4$6!))
%-
"
!
+
J!"1"5=
A7('!
%&'(
%!"(D='(
(
63#
1
13#!#"&
D"4(!"
"3"!"5(
:
##
!6&!',$.)!
%!
.
.
2
)
61
./22:/'0/'(!
%4(
50/6!"+/(4
:
+0
##
,$.)!%)'! -4
6
!
7-
J!"1"5=
J%*:,;*?!
2=1N
#C2('( 9?
D%/
;!"
77
:
>+
,
=
##
%%);4
'
'
+'
5%
2'
5A?
5C9"(;!"BJ!)4
A!63
5!(9!&"43BA(4#!
5"?2?
!=C
::
G
##
)' $'
/
1%
0
1
=19"
&)J<#:/5'
%&'(
<./>
.4(!"
4&5!&):/*?!0/'(/9(!
::
:,
##
%5/4 %% "
-
&'
0
!3('
%
'
%&'(
(&";!"=
('
="
.";
5!"R0!J(
#(35!"(A1
4?(3
::
##
)' -&' %&
6
67(4(!"
'&&'(
A3219"
(
J"6
9<9<#C(
::
+0
/
:
-!$$ -$%%%
.
%
'
##
/
'
(1!=
5C9"#&59S'5C9"2/'22/'(
6("A
)!&'C9"22/7T<="&
J59"
J&&
:
+0
##
7
8
+ %-4(!':0 /
8
&
&
2
!%
5!"1=
50-''('
6(8&4(
5??)#2'
%'(@
3$ ='=A!'=!#C
:
>+
##
%$
+
!
+
!+
$'
5J<#;'
6=!"4/A/
&/J/94"
A"=6
%(J
:+
G
##
!'+!%#(!
!%
!
/%
5('
)&J<)J<#'!;
6?3A
+ 3./+
!18
4&5!&)J9/::0$9!*
78
:+
:,
,
=
##
)4!"%
!
+
.
+
%
61
./2:/'!59
#'
50/;/43
%4(
5:/5!"8!!"+/(4
:+
##
)4!/ "!
!
%&
%
'
!(
#?4!
'
J?3*3
5J
'
J"3
A9( 3;!"3
:>
!
:>
+>
)
7
;
79
!"#$!%#&
! "#$
##
%&'
()%*
#&(
+,'-"
./
!'#() *)&
! " ! #! ! +$% (
(0(#!.(#
1" 2
3#
+
4$
5*5'
63#
!
#""+#(,,,*!
$
$ %
7$#(
8*39 #:$
;+#33 #9, 5'8(
(<33338#333
=5
(>$
?
-&%*&%
!"(&")& !
' ($) ' 8:< $#
1)$0!";19 !!@.'A , >@ A
"$'B*
C#5#C0#
D
5$$&#
+<7";1>#
.
%#(*!(%,!)
*
+' $
' ,
'-
%$6
6<6#
&'%
:30130+52>22186$$' 8<
3+6-4)+= .../
+.#+
"' $+
* +
8,= .+#<7 "#6
8
1
!
1$)"$
EE3336!"##
"&:
++-"#(
/
!"0('1,,#!%")
'+
/'+
0'+
5*&$#
+?0 8
8,= #
.+#<7 0
0F
1)##2#
1+#<7 :%" $G #*;"=#*-
80
!!
2
$
1230
%#:
8#H#0
8:< $#
1)$0>$
,
D*7*%#7<1G$$ 7 #
?
0#2,"()!(
+$ 30
""'30
1)#30
$
*430
1'#(8I
J0.!.+$'
8:< $#
9.
"#$&#"
;$ 6'*
0-#;
.
3
.
&(4(+!#!,5
! "(! 1 ! $'! &"#
($J
&
(> =$$
0#,
= #<8-' #=
,(+"
$% $
+
8:< $#
1)$<7! 0 0 6"
+8;(#
5##:-
+<7! F9
./
('*()+(
*
0
' $
1'##-6
,3,,2KE65292KE12,309- I##)
2,#2
<7.#<
5&
>#J 8$>#
$=
<.6#=) .
!
!"+)",,")
+
' '5
2
(##:$
+=##3"'-#<
,#
6<"*F:* #
09LM
1)$0!39 6'
&
,> $+#K=5 +##<
<#:
1)$35$#*
.
?
(67
230
2$
'!4
#30
":$$
0;8, 1'
>!> $
8=8*
+N# <O '(#(#
81
.
.
, '&
#$! -'! 1 $! $!! 9*
5<J3+$
#
&= '=
"I
()#1
6-:$#
>8 .
#(*!)",,")82(*,",,
1$
+
' $=
<7.:) (<-: -'
+$% (
6 %) %#=% 4,-'%
/
,*"0#(2,!
230
& $30
#
30
+$% (
6;$(#
"$8
J8#% ,$
D'>
+#(#,,2#H##
!!
,*!((!
' %'' "
' 8:< $#
1)$0>
& )2
$$',,>*
*()
(G$+ %G#'7$
+*#&B
7*<7K #
?
!"9"# ")
% & !
' & *#
#K <7.+*#@ A15
% 2)
: +H
1)P*
5$#*( ##
%$6
" %#=% 4,-'%8$=
.
-,*"")"&1$ ! ' -
! $"! 15#
1)$3 4##*-,-
(#1
%&7 " 33, %
-#I(
,+
/
-#"&0!##"&1
' $30
' 30
!-30
' 30
8:< $#
9/ +I
J/3333
Q##*-% -:
&<3332I#
,$'
215!C,C,82I##)
F
!
"
82
F
,:
83
#
-(##"&#(*!
"
' ' '$
$
%'%)
60!
%$6
" = = 18#$*#
.?
#
8))6,
(0
%+
6('
(0
5G% *<B )'
,#<<6#
##
1-1#
(#R,
5)-(
/
#
0#(2,"")&
' 30
' *
30
1$% 30
>
+<7J<B!/1;1 >$
6#
1)##$+M#$
D L-#<
+'6'
!.
#
%%,(!#;
"0''30
0'#30
5-$
6*
1'
>!>
8=8*
3#2+#
8=8*
+#'<
.!
#
(*)82(*,",,
)-
$ ($
$
">
(8##,
%'#*-:
%J 85-
"= >#>
#
,32&
-
! ! ! 4$
! 5!#! ! 8:< $#6
2*0$#* 6)>,
C(#
<8>C$
*
3<I<I#
1=&:-&6
1C)-+; );'#*- -C
1'##-6$:$
&$'N#,'-8
?
#
82!),",,#(&&!%
$
30
2 +
2
$#5
*#
1K #38
-1#
)2#-1#(*+ >$'
(G)
J33338GS
1
"G#H/";18+
84
/
#
#!')"2&
+$ 7+
1$ 30
1)#
+"/0 "2 M
TT+TT
0)>-
+08#=
.
3
"
.
,:
( "!(3"*!( "!(
-$
! #
%!! *
! ! (5-
2 #3<333>
"&'#
( ;$(
%
+=#<#IH33,'
6%$
:#<#
0#,
1='-)#8=
#
82(*,",,2&!%(
8' %/
"
5G% *<B )'
8:< $#
2*0$#*! *#
*K #+G3!=1
' 8<
3+6-4)!+= %#=% 4,-'%
/
#
,*""+""&() (+(&&
+
$ *
1
5-8
"= <.#==# 9#,$ 6#6 =#"*
8:< $#
;19?
K<
1)$<7"##* "$'B*
C1#F<S1B=#$$BC
F
"
F
,:
85
"BC;>
#
!('!!4'%
"%
62
%
2
2
!
2
'%
2
68%&
4&'(
A3"1#/
!"('
%&'(
'=(('(
!63
AA"
A3"1#/
!"('(
+
#
990
!%2
2
2
/%
()2
6
5A2/22/
)#
#A&(!"HAI
%"'(
J(J
>
#
* !) !,%)/$!'*
!
+
.
!+
+
5!"1"6
'(
6F
'%
%'(@
*5"&&
#==%&
5(
:
#
?)'"/!)%
!
-+
+
&!
+
&0
!+
%'(&
!
5!"=(
(
5!"=(
(A(
1/A/
=
:
:
#
)!,')4'!!
"
3
.
%
+
1%6+
67(4(!"
!"&9
J!"1"5=
0$"7
!"%&
5
/'(
!./
:
0
#
)'"/!)!,1-4%!%$6&'(
3
+
- -+
++
#;F(
F!!"
$"(? 9A"99
5?4&(7!"!"(=!"(
51<!
+AM!&!'4&
:
#
)4!%! 4%!'<(%)!'%
!+
8%!+
'%
+
+
A1"
2('!
)1!
$&G!%54
!"3A2/
"(F?:,:0'(
86
:
+
"BC;>
#
3 )$ &'%%
2
2
!%
+
'%
+
6)%+
"!'+
!"4
2('
6='"3
A!6<5!."%!"
3J
J&&?
:
>
#
//://
%
2
2
&2
F=#?(
5&"9/0,#2
#L*?
%'(@
J(J'
6
5A57
::
#
!)'!
!2
%
+
"%
&+
)")?
A?J<#'(!
;31J9
"1"
'2
%'(M
<!'5<#!
::
:
#
(!'":3
!
.
!.
"
!(
*
3"
(2(?'
%&'(/%
)'(
''C(
#'(
J33
#=<6((#'
;.6/
F6U#(599;?3
::
0
#
)'"/:/ )6:/6
!+
%
+
"+
"+
%
9934&!"
) <"
5!"(;!"'('
%
::
#
)'"/!)!,1-4%!
"%3
+
%
+
&%(
&
+
+
#;F(
3""9
5!"=(
5!:/ (+/AL!>/J!
!"
)5:/4&0/J(/5-/$"
::
+
#
9'":3
,
6)%
(+
/
!+
"
'3%(
'=!"!"A
A!"
J(3'+J(3'+
%&'(
)H/%I'(
%'"%
5;5$"'(
&)(
63A99;9&
J33
#=<6((#'
87
::
>
/
:
+>
!
:+
)
7
;
:>
>-
!4'$%&&!
*
2
"BC;>
##
62
3
!2
A1"
2(
4!"1"/$94(/
!"
#N;<$(
(
#L*?
2%(('(
'A
59!"
O=#?(
5&""9/0,''(9?'
:G
##
"$"
%
!+
/
!
+
+
8%
&+
67(4(!"
F?%
;31J9
?)'C(
#?0/5'(
F"(
J9J9
5!"'(
4(D&4(D&
:G
0:
##
"!)'!
8
!+
2+
!
++
+
!+
6&6+
59#
4&
#4((
'&#5
A'(
5''(
4A
(
:G
##
*,'&'%%*
'
'%
1%
+
+
66;
2(#;:/2(0/A?/
($"4!
!"&
L >:/)0/;!"
$6/;3/
'&3K?
:-
+>
!
:,
)
7
;
88
>
##
)4!)'"/!)!!'%
6+
!%
"+
!
+
67(4(!"
4;@L!
6(%&
)54&%
;L!"6?
!
(%
;1(
J2?
'C(K#C5
+0
##
)4!,)%) -)4'!!
"
+
"%!
+
"%3
+
5!"(5
'(
;31J9
4! J
5=&(
J&3
>+
##
)4!%$ !'&!%
!
2
9
!
*
#!"
"F!9
(
1"&"=&1!"
5
A?
F3;3
A!$"
:
G
##
)'"&"% -$!
%
++
*8
-
+
"&+
!0
3
+
#;F(
"3(3""A
*&(
*2($9#
=4
&=
!"1<4!
F""'
:
:,
##
)A
9%&
+
/7+
%
+
%'(
139
J'&(4(
)'(
4! J'
195!
" :
##
/0!'%$ !%
.
2
'%
2
.
A1"$"9"
2('
*)
'!43&""'3=35"(1319
:
+0
##
&'%%:&<%
&,
+
&
2!'
+
%4
!" <#7T./:H!"I'!"J77
J"?;(?
#!"J4<#./G'!"J77
59/
$'"
#
5!"(1"
%""4(!"4<#./>;!"1/A9!
5!"(1"
;=3 <#./;!"1/A9!
89
:
>+
>
##
'(!)' 3
+
"
3
+
.
6+
)C
5!"(!"'&'('(
P!18
9<5(29/,O!".59 (6)!!
4! J'
::
G
##
&&:&'%%
&+
++
!+
%&+
AA
2==
4!1
((
5!"=(
5$:I I5=(+IAL$>IJ!($
A!"(
J
::
:,
##
$"%"
&2
%
2
*
!
2
!
!
2
A3"1#/
!"('(
6
"'(!
?$/
J#$"92
1!4/
2!"4'<&
J!"
4!"'=(
; !"
!"
::
##
&"%
2
+
!
%+
7+
5!"(5
'(
'3%(
'=!"!"A?<(
$94!
'('(
5;
E"&3;&
%(& 9
::
+0
##
4'('.!
2
-2
62
"%
.2
J3!%
539"3./+?
5!"=4
>#!"7'??!'(
%=J"(
B./:'(
;9
684&
'/=3F/'/;?3
"5"A!?
::
>+
/
:
:
.4%.
+
##
"
"
1 3%+
*
+
)!"!"
4&:
5?'"
6A3=
%=$/
6$"
) /
J!"
90
:
00
>
##
&'%%:&"
1%
!
+
8%2
1%
3
+
1%
2
(
3
+
(?!
J2JK6
==F(
("5?5
5 ((5/
"(0/&!/ :
+
##
4
7
$:+!9+!
!
2
+
-
2
/-
2
#;F(
$$F;'.2A6K J'2$'
%&'(
#?)*:,,J<#?
O=#?(
5&""4?#4
%(&$
19
:+
!
:+
+>
)
7
;
91
!
"#$
!"#$
%&'(()**)+"
,
-+(*
".
'.(/
0
11
%&'$"()*%+
!
*%(
2("/
(((
(
-3
'
-+4516+3)(
'
-+745168((**
".
'.(/
9(3
'(8((
0
0
',)*%+,
"#
$%
&
'-+
3((77:
,;(
2"*%(
))<=
>;/)/
77+::(,(/.+."(
2?
9(:"(-+7
)'
%(@+/-
0
65
$-,'*+%.,,
'
$&'
((
-(+#(
%((*((
>(/%
2"AB
@;8
(C;
.'(.
0
D
%'*"&%
)(& *&
'"
""
'*),*
#;...
0
8
E#-E56
2((
@
F
1
/**%.,,
!+(
!+)
!+( !)>(
>+:+3(+G3"
/!??
5-((+
,
+++'((
H
#I.(((9.>#
92
F
51
%*01& ',,'0*
%,-
*
.
-(+#(
%((*((
'!;
-<=+
A(
9.((
A
5J$ (
8
((+-((>*
D
&
D
61
93
K
61
$
2
/
3-. %*%./. '
)(
0
"(&
%+%
@:
7
+8
7+
'"
#L(+9
' (/
%/#7779
9(#
::J5+
!(
M
K
D
/
%-01& 4*++&4 '*+
#
+"
#((@/
%+(9.
-($
.C6-+((+(
)
-#(9(
#(("@+
'(
1
10
/
&,,
%' %. A(
@:
!*/9??
-((
'"
3(5
'77
2;98
9
92/
'(+,
-"92
!@-)/*(
1
5
/
5 &+*%$".'%5
1
#&
*#
@;8
#L(+
"9:
!)
'
-5
@L(9
9:++
2I
;8
1
5
/
0& %&'''
&-
"/
%2
(+-
@+
7
A(
9.((((
("
9.
' (/
%/#.
+8
)((
11
/
00,)
"++%+"
&(&
-2(
(&
"& 9$
9H!3-'I#%
2((
9.#(
@*:
(@(("-+
)+G8G
'(;28((+
94
D
$
2
/
,'+&+*0'+&
*
%&3(&
*(
&$
*%
'"
"("+9
)#8(
.+7%(9(
$!*
9..+++
#(?!
%(
6
11
&
6
95
!"
# $%"
&'
()*+ ,'($
-$'."
/,*01,,("2
1
# /
3"$
# 4 5 /5,#4167"$89 :9')"
;
#$
;- <,*07=,'
>7
!
&,(0 "$;"
# 4 5 /5
82
+*-.,(0?""*.
6@
!
+ 2*,+ &$"$
# 3"$-A:
%+B
,'$*$
#+
'"2*"$,"
6
"#
# ;,'""%#4=16,'"
C.
#"
D2D
;C$
# 4"-3E,#4167
7
!
7
=
$%
6
=
&"
%"-$
;FG"$70# ";H
# (,-A:#4=>,
# "D%." 3"$-A:*0>I,'"$
'!"
7! ,/07=$&)>J/0K"&)7
!
-
=
'()
D2D
""C
C )-
(('A:,%,J"J
-"DL
,
# &+ ," "
=
>
*!
# "D%." ((A$J+A:G *1=H,*01=,-2J'"J'!22
# +A:#4=7KG ;H,'
&'
()*+ ,#"G"H
!$M
!$,:".+
=
=
+
))-
;N(
# 3"$
#$
- <,O/:$
/C$
;
1
+,!
%"-$
;$
# 3"$
" # "D%.
(,*01=,+ J(,((,(((,(
&$
)9 3",(J; $J($*J8
I
!
I
=
$%
96
Jurybesetzungen Prima la Musica 2008
Wertungskategorie Holzbläser KM
(offene KM b)
6.3. – 7.3.
Wertungskategorie BlockÁöten KM
(offene KM c)
6.3.
Koordinator:
Dir. Hannes Buchegger
Juroren:
Andreas Fink
Mag. Alexander Rainer
Barbara Zwetti
Helmut Kröll
Koordinator:
Dir. Heinrich Pramsohler
Juroren:
Dr. Ulrike Baumann
Veronika Ortner Dehmke
Mag. Peter Lackner
Doris Döbereiner
Wertungskategorie Holzbläser KM
10.3. – 11.3.
Wertungskategorie Klavier
10.3. – 11.3.
Koordinator:
Dir. Hannes Buchegger
Juroren:
Univ.-Prof. Mag. Emil Rieder
Prof. Eugen Bertel
Christian Segmehl
Helmut Kröll
Koordinator:
MSL Mag. Johannes Puchleitner
Juroren:
Prof. Karl Barth
David Ballet
Mag. Elena Büchel
Wertungskategorie Blechbläser KM
(offene KM b)
12.3. – 14.3.
Wertungskategorie Klavier
12.3. – 14.3.
Koordinator:
MSL Mag. Johannes Puchleitner
Juroren:
Mag. Elena Büchel
Ana Dimova
Prof. Karl Barth
Prof. Johannes Brummer
Koordinator:
FI Prof. Mag. Singer Siegfried
Juroren:
Dir. Thomas Beiganz
Prof. Josef Steinböck
Mag. Markus Pferscher
Bernhard Kurzemann
Wertungskategorie Schlagwerk Ensemble
(offene KM b)
11.3. – 12.3.
Wertungskategorie Orgel
6.3.
Koordinator:
Mag. Johannes Stecher
Juroren:
Mag. Andreas Juf¿nger
Univ.-Prof. Dr. Rudolf Scholz
Mag. Michaela Aigner
Koordinator:
Dr. Wolfram Rosenberger
Juroren:
Markus Lässer
Dir. Norbert Hebertinger
Albin Zaininger
Reinhard Toriser
97
Jurybesetzungen Prima la Musica 2008
Wertungskategorie Harfe, Hackbrett
10.3. – 11.3.
Wertungskategorie Violine, Viola
11.3. – 13.3.
Koordinator:
Prof. Kurt Hüttinger
Juroren:
Heidelore Schauer
M.A. Hans Peter Buchinger
Elisabeth Seitz
Doz. Ragnhild Kopp
Koordinator:
MSL Gotthard Schöpf
Juroren:
Arkadij Winokurow
Lui Chan
Prof. Helfried Fister
Andrea Holzer-Rhomberg
HR Prof. Mag. Walter Burian
Wertungskategorie Gesang
10.3. – 14.3.
Wertungskategorie Cello, Kontrabass
10.3.
Koordinator:
MSL Martin Rabl
Juroren:
10.3. ௅ 12.3. Helmut Zeilner
10.3. ௅ 12.3. Christiane Fischer
12.3. ௅ 13.3. Kjellaug Tesaker
12.3. ௅ 13.3. Maria Hauser
12.3. ௅ 13.3. MMMag. Alexander Josef Mayr
10.3. ௅ 11.3. Prof. Mag. Uwe-Christian Harrer
Koordinator:
MSL Gotthard Schöpf
Juroren:
Nicola Tobias
Susanna Riebl
Prof. Helmut Vallant
Wertungskategorie Gitarre
12.3. – 13.3.
Koordinator:
Prof. Franz Walcher
Juroren:
Prof. Mag. Wolfgang Guttmann
Prof. Michael Buchrainer
Prof. Marianne Waidhofer
Dir. Peter Heiler
Wertungskategorie Harfe, Zither
6.3. – 7.3.
Koordinator:
Prof. Kurt Hüttinger
Juroren:
Doz. Ragnhild Kopp
Prof. Birgit Trawöger
Prof. Wilfried Scharf
Andrea Stöger
98
Am Wettbewerb beteiligte Ausbildungsinstitute
Anton Bruckner
Privatuniversität Linz
Bundesoberstufenrealgymnasium
Innsbruck
Landesmusikschule Untere Schranne
Musikschule Latsch
Landesmusikschule Völs
Musikschule Mals
Landesmusikschule
Westliches Mittelgebirge
Musikschule Leifers
Musikschule Lustenau
Konservatorium
Claudio Monteverdi Bozen
Landesmusikschule Wipptal
Landesmusikschule Brixental
Landesmusikschule Wörgl
Landesmusikschule Imst
Landesmusikschule Zillertal
Landesmusikschule Jenbach
Landesmusikschule Zirl
Landesmusikschule Kematen
Musikgymnasium Feldkirch
Landesmusikschule Kitzbühel
Musikkurse Tirol Dorftirol
Landesmusikschule Kramsach
Musikalische Mittelschule
Schlanders
Musikschule Passeier
MHS O-Dorf
Musiskchule Regglberg
Musikschule „Sepp Thaler“ Auer
Musikschule Ritten
Landesmusikschule
Lienzer Talboden
Musikschule Leonhard von Call
Musikschule Sarntal
Landesmusikschule Matrei/Iseltal
Musikschule Bozen (Gries)
Musikschule Schlanders
Landesmusikschule Ötztal
Musikschule Brixen
Musikschule Sterzing
Landesmusikschule Pitztal
Musikschule Bruneck
Musikschule Seis
Landesmusikschule Reutte
Musikschule Gadertal
Musikschule Taufers/Ahrntal
Landesmusikschule Schwaz
Musikschule Gries
Musikschule Telfs
Landesmusikschule
Sillian-Pustertal
Musikschule Hall in Tirol
Musikschule Wattens
Musikschule Mals
Musikschule Meran
Musikschule Mittleres Oberinntal
Musikschule Naturns
Musikschule oberer Vinschgau
Musikschule Oberes Pustertal
Landesmusikschule Kufstein
Landesmusikschule Landeck
Musikschule Haslach
Musikschule Überetsch
Landesmusikschule
St. Johann i.T.
Musikschule Il Diaspon
Pädagogisches Gymnasium Meran
Landesmusikschule Stubaital
Musikschule Innsbruck
Pädagogisches Gymnasium Bruneck
Landesmusikschule
Südöstliches Mittelgebirge
Musikschule Klausen
Tiroler Landeskonservatorium
Musikschule Lana
Universität Mozarteum Salzburg
Landesmusikschule Söllandl
99
Infrastruktur
Kaffeehäuser und Konditoreien
Business, Kafeerestaurant ......................................Georg-Pirmoser-Strasse 2 .............................05372 65290
Moccador, Cafe .......................................................Gewerbehof 1.................................................05372 64393
S`Platzl, Cafe...........................................................Arkadenplatz 1 ...............................................05372 6944
Segafredo, Cafe-Bar................................................Unterer Stadtplatz 10 .....................................05372 64744
Testa-Rossa, Cafe-Bar ............................................Hans-Reisch-Strasse 1 ..................................05372 63421
Brunner, Cafe - Konditorei .......................................Oberer Stadtplatz 16 ......................................05372 64507
Burgstüberl, Cafe-Konditorei ...................................Kinkstrasse 14................................................05372 72060
Classic-Cafe, Cafe - Bar ..........................................Oberer Stadtplatz 5 ........................................05372 68757
Inncafe Hell, Cafe ....................................................Unterer Stadtplatz 3 .......................................05372 62976
K&K - Kaffee & Kulinarisches ..................................Unterer Stadtplatz 11 .....................................05372 62138 51
Müller`s Cafe ...........................................................Unterer Stadtplatz 9 .......................................05372 61811
Leo`s Diele, Cafe-Restaurant ..................................Kaiserbergstrasse 19 .....................................05372 63638
Cafe Riehle, Cafe – Konditorei ................................Kaiserbergstrasse 30 .....................................05372 62106
Parkcafe ..................................................................Prof. Sinwel Weg 2
Restaurants
Andreas Hofer, Hotel - Restaurant ..........................Georg-Pirmoser-Strasse 8 .............................05372 6980
Bräu-Stüberl, Restaurant - Cafe ..............................Oberer Stadtplatz 5a ......................................05372 61090
Ambiente, Restaurant - Bar .....................................Georg-Pirmoser-Strasse 11 ...........................05372 72221
Goldener Löwe, Hotel - Restaurant .........................Oberer Stadtplatz 14 ......................................05372 62181
Thaler, Hotel - Restaurant .......................................Arkadenplatz 1 ...............................................05372 6944
Villa Masianco, Restaurant ......................................Unterer Stadtplatz 18 .....................................05372 63633
Auracher Löchl, Hotel - Restaurant .........................Römerhofgasse 2-5........................................05372 62138
Batzenhäusl, Gasthaus ...........................................Römerhofgasse 1 ...........................................05372 62433
Felsenkeller, Gasthaus ............................................Kienbergstrasse 35 ........................................05372 62784
Allegro, Restaurant ..................................................Salurner Strasse 22 .......................................05372 6912167
Zum Bären, Hotel - Restaurant................................Salurner Strasse 36 .......................................05372 62229
Alpenrose, Hotel - Restaurant .................................Weissachstrasse 47 .......................................05372 62122
Lanthalerhof, Hotel - Restaurant .............................Schopperweg 28 ............................................05372 64105
Kirchenwirt, Gasthaus .............................................Zeller Strasse 17 ............................................05372 66461
Tiroler Hof, Gasthaus ..............................................Am Rain 16 ....................................................05372 62331
Hechtsee, Restaurant ..............................................Hechtsee 8a ...................................................05372 64516
Weinstadl, Heuriger .................................................Kaiseraufstieg 25, 6341 Ebbs .......................05372 64172
Mc Donald`s ............................................................Rosenheimer Strasse 4..................................05372 67770
Prima, SB-Restaurant..............................................Gewerbehof 1.................................................05372 65797
Pizzerien und Spezialitätenlokale
Don Camillo, Pizzeria ..............................................Unterer Stadtplatz 12 .....................................05372 64565
Enrico, Pizzeria........................................................Unterer Stadtplatz 11 .....................................05372 71960
Milano, Italienisches Restaurant..............................Unterer Stadtplatz ..........................................05372 64744
Puccini, Pizzeria ......................................................Unterer Stadtplatz 16 .....................................05372 64285
Buon Gustaio, Italienisches Bistro ...........................Unterer Stadtplatz 2 .......................................05372 63416
Jolly, Pizzeria ...........................................................Anton-Karg-Strasse 19...................................05372 63478
Copacabana, Pizzeria .............................................Zeller Strasse 11 ............................................05372 66642
Sawadi, Japanisches Restaurant ............................Marktgasse 14a..............................................05372 68495
Zum Mandarin, China-Restaurant ...........................Oskar-Pirlo-Strasse 11 ...................................05372 65760
Bombay, Indisches Restaurant ................................Andreas Hofer Strasse 9 ................................05372 68240
100
Infrastruktur
Unterkünfte, Hotels, Pensionen
Best Western Hotel Alpenrose**** ...........................Weissachstr. 47, 6330 Kufstein ......................05372 62122
Hotel Andreas Hofer****...........................................Georg-Primoser-Str.8, 6330 Kufstein .............05372 6980
Thaler Hotel Kufstein**** .........................................Arkadenplatz 1, 6330 Kufstein .......................05372 69440
Hotel zum Bären**** ................................................Salurner Strasse 36, 6330 Kufstein ...............05372 62229
Altstadtromantikhotel*** ...........................................Römerhofgasse 2-5, 6330 Kufstein................05372 62138
Gasthof Felsenkeller** .............................................Kienbergstrasse 35, 6330 Kufstein ................05372 62784
Hotel Goldener Löwe***...........................................Oberer Stadtplatz 14, 6330 Kufstein ..............05372 62181
Lanthalerhof*** ........................................................Schopperweg 28, 6330 Kufstein ....................05372 64105
Gasthof Stimmersee***............................................Am Stimmersee, 6330 Kufstein......................05372 62756
Tiroler Hof*** ............................................................Am Rain 16, 6330 Kufstein ............................05372 62331
Hotel-Garni Zipferkeller*** .......................................Marktgasse 14a, 6330 Kufstein......................05372 62396
Pension Ganderhof..................................................Weissachstrasse 41, 6330 Kufstein ...............05372 62432
Pension Haselsberger .............................................Endach 5, 6330 Kufstein ................................05372 67035
Pension Hauber .......................................................Zellerstrasse 33, 6330 Kufstein......................05372 63539
Gasthof Pension Kienbergklamm** .........................Kienbergstrasse 31, 6330 Kufstein ................05372 62248
Gasthof- Pension Neuhaus .....................................Thierberg 4, 6330 Kufstein .............................05372 64562
Gasthof Kirchenwirt .................................................Zellerstrasse 17, 6330 Kufstein......................05372 66461
Pension Striede .......................................................Mietterndorferstrasse 20, 6330 Kufstein ........05372 623160
Cafe Pension Maier .................................................Mitterndorfer Str. 13, 6330 Kufstein ...............05372 61828
101