Ausstellerinformationen Exhibitor Information
Transcription
Ausstellerinformationen Exhibitor Information
Ausstellerinformationen Exhibitor Information PaintExpo Internationale Leitmesse für industrielle Lackiertechnik Leading International Trade Fair for Industrial Coating Technology www.paintexpo.com 08 – 11 April 2014 Messe Karlsruhe, Germany Beste Kontakte zu Top-Entscheidern lackierender Unternehmen Fachkompetenz der Besucher 20% Hervorragend Excellent Einfluss der Besucher auf Einkaufentscheidungen Influence of visitors on purchasing decisions PaintExpo im Vergleich zu anderen Messen PaintExpo in comparison with other trade fairs Visitor expertise 3% Durchschnittlich Average Best contact with top decision makers from companies with painting operations 16% Nicht beteiligt Not involved 13% Durchschnittlich Average 37% Führend Leading 77% Gut Good 28,7% Ausschlaggebend Decisive 18,4% Beratend Advisor 36,9% Mitentscheidend Co-decisive 50% Überdurchschnittlich Above average Quellen: Aussteller- und Besucherbefragung 2012 Kontinuierliche Entwicklung gesteigerter Bekanntheitsgrad PaintExpo Sources: Exhibitor and visitor survey 2012 Continuous developement increasing name recognition 2006 2008 2010 2012 244 +16% 285 +14% 327 +25% 410 40 +17% 47 +46% 69 +56% 108 Nettofläche / Net floor space 5742 +32% 7572 +6% 8077 +28% 10406 Besucher / Visitors 4917 +20% 5924 +7% 6397 +25% 8028 856 +29% 1108 +13% 1247 +36% 1700 Aussteller /Exhibitors davon International / hereof international davon Internationale Besucher / hereof International Visitors Ergänzende Zahlen zur PaintExpo 2012: Aussteller aus 24 Ländern, Besucher aus 63 Ländern. Additional figures for PaintExpo 2012: Exhibitors from 24 countries, visitors from 63 countries. Besucher finden genau das was sie suchen Visitors find exactly what they are looking for Ausstellungsspektrum Product range · Anlagen und Systeme für das Nasslackieren, Pulverbeschichten · Systems and equipment for liquid painting, powder coating und Coil Coating · Applikationssysteme und Spritzpistolen · Nass- und Pulverlacke · Automatisierungs- und Fördertechnik · Drucklufttechnik · Reinigung und Vorbehandlung · Trocknung und Aushärtung · Umwelttechnik, Luftversorgung und Abluftreinigung, Wasseraufbereitung, Recycling und Entsorgung · Zubehör, z. B. Abdeckmaterialien und -systeme, Lackiergehänge, Filter, Pumpen · Mess- und Prüftechnik, Qualitätssicherung · Entlackung · Lohnbeschichtung · Dienstleistungen · Aus- und Weiterbildung · Forschung · Fachliteratur · Bedruckung und Verpackung als nachfolgende Schritte and coil coating · Application systems and spray guns · Liquid paints and powder coatings · Automation and conveyor technology · Compressed air technology · Cleaning and pre-treatment · Drying and curing · Environmental technology, air supply and exhaust air purification, water treatment, recycling and disposal · Accessories, for example covering materials and systems, painting hangers, filters, pumps · Measuring and test technology, quality assurance · Paint stripping · Job-shop coating · Services · Training and vocational education · Research · Technical literature · Printing and Packaging as following steps Klarer Messefokus - praktisch jeder Besucher ist ein potentieller Kunde Petra Schotte-Pirker, Marketing, WIWA Spritztechnik Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG "Man spürt, dass die PaintExpo in diesem Jahr noch ernster genommen wurde in der Branche und noch professioneller geworden ist. Es kommen ausschließlich Fachbesucher, die ein Problem haben und dafür eine Lösung suchen. Außerdem hat die Messe weiter an Internationalität zugelegt. Rund ein Drittel der Anfragen und Projekte, die wir während der vier Messetage erhalten haben, kamen von Besuchern aus dem Ausland." Claudia Vignati, Assistentin der Geschäftsleitung, CHEMTEC Srl., Italien "Wir haben das erste Mal an der PaintExpo teilgenommen und die Messe hat unserem Unternehmen viel gebracht. Im Vergleich zu anderen Messen ist diese gezielt für die industrielle Lackiertechnik, so dass wir viele interessante neue Kontakte zu wichtigen Unternehmen knüpfen und konkrete Termine für weiterführende Gespräche vereinbaren konnten." Rüdiger Strunz, Prokurist Vertrieb und Marketing, CWS Powder Coatings GmbH "Für uns hat sich die PaintExpo international zur Schwerpunktmesse entwickelt. Wir sind hier mit unseren gesamten ausländischen Töchtern vertreten und haben viele qualifizierte Anfragen auch aus Osteuropa, Benelux und dem asiatischen Raum erhalten. Wir werden 2014 definitiv wieder auf der PaintExpo ausstellen." Karin Schumann, Marketing, Finishing Brands Germany GmbH "Unsere Erwartungen wurden übertroffen. Wir hatten sehr viel internationales Publikum am Stand aus der Automobilindustrie, der Metall verarbeitenden Industrie und dem Bereich Kunststoffbeschichtung. Auch viele neue hochwertige Kontakte haben sich ergeben. Unser Management hat die Messe ebenfalls besucht und das Fazit gezogen, dass es ein Muss ist, hier vertreten zu sein." Martin Heinrich, Geschäftsführer, D-O-K-Chemie GmbH "Wir haben das erste Mal ausgestellt und die Resonanz war überwältigend, mit so viel hätten wir nicht gerechnet. Viele Besucher haben schon etwas über Nanokeramik gehört und in den Gesprächen ging es um ganz konkrete Projekte. Wir werden auf jeden Fall in zwei Jahren wiederkommen." Pablo Meeuwes, Geschäftsführer, Göttert SA Argentinien "Die Messe war für uns hervorragend. Wir konnten hier sehr viele unserer südamerikanischen Kunden treffen, neue Kontakte knüpfen, Gespräche mit Partnerunternehmen führen und uns über die neuesten Technologien und Trends informieren. Wir haben auch erfahren, dass im kommenden Jahr die PaintExpo Eurasia in Istanbul stattfindet und werden dort ausstellen." Joachim Riederich (Jogi), Geschäftsführer, Coating & Industrial Technologies Pty , Australien "Wir haben nicht nur exzellente Kontakte zu Besuchern aus der Automobilindustrie knüpfen können, sondern auch zu Herstellern von Brillen, Möbeln und vielen anderen Bereichen, in denen Kunststoffe lackiert werden. Sie kamen natürlich aus dem deutschsprachigen Raum aber auch aus Italien, den USA, Japan, Korea, Frankreich, Holland, Belgien und Osteuropa. Wir haben uns sehr wohl gefühlt auf der Messe, was auch an der Super-Organisation lag." Angelo Pagani, Export Manager, ALCEA Srl, Italien „Die Messe startete etwas ruhig aber ab dem zweiten Tag verlief sie sehr gut für uns. Wir konnten gute Kontakte knüpfen, die uns helfen werden, unsere Präsenz auf dem deutschen Markt zu verbessern und auch darüber hinaus. Denn wir hatten interessante Besucher beispielsweise aus Litauen, Bulgarien, Rumänien, Serbien, Singapur, Portugal und Frankreich am Stand. Unsere Teilnahme an der PaintExpo hat sich daher 100 Prozent ausgezahlt.“ Fatih Dogan, Geschäftsführer, Hertz Kompressoren GmbH, Deutschland Die PaintExpo ist gut für uns gelaufen. Wir haben unser Ziel, Kontakte zu Unternehmen aus dem Bereich Lackieranlagenbau, Lackiertechnologie und Anwender zu knüpfen erreicht. Rund 80 Prozent der Kontakte kamen aus Deutschland, was wir auch wollten. Die Messeteilnahme hat sich daher für uns gelohnt und ich denke, wir werden auch 2014 wieder dabei sein.“ Hans-Jürgen Multhammer, Geschäftsführer, ASIS Automation Systems & Intelligent Solutions GmbH, Deutschland „Hier hat man einen sehr angenehmen Rahmen, um Gespräche in einer Kompaktheit zu führen, die man im Tagesgeschäft nicht unterbekommt. Wir hatten wieder sehr viele Besucher am Stand auch aus Asien und Amerika. Unsere Messeteilnahme hat sich auf alle Fälle gelohnt.“ Ogün Okyar, Export Manager, IBA Kimya Sanayi ve Ticaret A.S., Türkei „Unsere erste Messeteilnahme an der PaintExpo war Teil der europäischen Wachstumsstrategie von IBA Kimya und wir sind froh, dass wir in Karlsruhe ausgestellt haben. Wir hatten in jeder Hinsicht eine gute Zeit. Dazu trug die stressfreie Organisation bei, überall gab es helfende Hände und nicht zuletzt konnten wir sehr viele Kontakte zu gut informierten Fachleuten aus ganz Europa knüpfen. Wir freuen uns schon auf die kommende PaintExpo.“ Erik Calundan, Marketing Manager, CALDAN Conveyor A/S, Dänemark “Wir stellen seit 2006 auf der PaintExpo aus und das war für uns bisher die beste Messeteilnahme mit vielen Gesprächen, die super waren. Die PaintExpo ist der richtige Treffpunkt für die Lackierbranche aus aller Welt, es ist wie bei Freunden.“ Rolf Müller, Verkaufsleiter Spezialapplikationen, IST Metz GmbH, Deutschland „Bei der PaintExpo weiß jeder Besucher was UV ist, da fragt keiner, was machen Sie. Hier treffen wir ausschließlich auf Fachpublikum, die Besucher kommen mit konkreten Projekten. Deshalb ist das auch die einzige Messe, an der wir als IST Metz im Bereich der dreidimensionalen Lackierung teilnehmen.“ Hans-Jörg Wössner, Generalbevollmächtigter, acp – advanced clean production GmbH, Deutschland „Wir stellen eine deutliche Zunahme der Anfragen für das Reinigen vor dem Lackieren fest, wobei Dinge wie Platz- und Kosteneinsparungen eine immer wichtigere Rolle spielen. Das können wir mit unserer CO2-Schneestrahltechnologie bieten. Daher war die PaintExpo 2012 für uns noch erfolgreicher als 2010 und wir sind in zwei Jahren wieder dabei.“ Andrew Walton, General Manager, Euromask Ltd., United Kingdom “Unsere Messeteilnahme war eine ausgesprochen positive Überraschung. Der Besuch war sehr gut und die Qualität der Kontakte exzellent.“ Oliver Kupfer, Geschäftsführer, Kupca Kunststoffsysteme, Deutschland „Wir haben hier Lackiergestelle aus Kunststoff ausgestellt und sind mit unserem Produkt sehr gut angekommen. Es gab kein allgemeines Geplänkel, sondern konkrete Fachgespräche. Schwerpunkt dabei waren Besucher aus der Automobilindustrie und das international.“ Lars Karlsson, Technical & Marketing Director, TRIAB / Tri Innovations AB, Schweden „Die Messe lief für uns gut. Wir konnten interessante Kontakte knüpfen, haben Kollegen getroffen und Unternehmen kennengelernt, die für uns als Repräsentanten in anderen Ländern arbeiten möchten.“ Adam Mitchell, Marketing, Pollution Control Products Co., USA “Dies war unsere erste Teilnahme an einer Messe für Lackiertechnik in Europa und es war mehr als eine angenehme Überraschung. Wir reisen mit exzellenten Kontakten und neuen Kunden zurück. Ich denke wir werden an der PaintExpo 2014 mit einem größeren Stand teilnehmen.“ Abdullah Soyaslan, Sales Manager, STR Technical Machine Ltd. Co., Türkei “Der europäische Markt ist für uns neu und wir sehen ein großes Potential hier. Die PaintExpo ist eine bekannte Messe und genießt einen guten Ruf, deshalb haben wir uns dieses Jahr für eine Messeteilnahme entschlossen. Es war eine sehr erfolgreiche Veranstaltung für uns und ich denke, wir werden auch in zwei Jahren wieder dabei sein.“ Andreas Ludwig, Sales OEM / Marketing Prokurist, Mäder Plastiklack AG, Deutschland „Für uns als Lackhersteller, der die Automobil-, Bahnund allgemeine Industrie beliefert, ist die PaintExpo eine der wichtigsten Messen, weil wirklich aus allen Bereichen Besucher kommen. Wir sind defintiv auch in zwei Jahren wieder dabei.“ Anuj Gupta, Director, Rapid Coat Powder Coatings, Indien “Wir waren das erste Mal auf der PaintExpo und sind insgesamt zufrieden mit dem Verlauf. Die Organisation war sehr gut, wir konnten viele gute Kontakte zu Unternehmen aus Osteuropa knüpfen. Leider hatten wir nicht so viele Besucher aus Westeuropa am Stand wie wir uns das gewünscht hätten. Bei der nächsten PaintExpo werden wir aber definitiv wieder dabei sein.“ Matthias Gebhart, Projektierung Vertrieb, Vollert Anlagenbau GmbH, Deutschland „Wir hatten sehr regen Besuch, interessiertes Fachpublikum mit konkreten Anfragen und Wünschen für Projekte und Planungen. Es ist hier ein gezieltes Suchen nach Herstellern und Lösungen für bestimmte Anwendungsfälle. Aus dem Ausland sind es häufig Anfragen von Anlagenherstellern, die keine eigene Fördertechnik im Programm haben“. www.paint Clear-cut event focus - practically every visitor is a potential customer Petra Schotte-Pirker, Marketing, WIWA Spritztechnik Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG, Germany “You can tell that the PaintExpo was taken more seriously by the industry this year and that it has become more professional. Only trade visitors searching for solutions to their problems come to the fair. The fair has also become more international. Around one third of the enquiries and projects we received during the four days of the fair came from foreign visitors." Joachim Riederich (Jogi), CEO, Coating & Industrial Technologies Pty , Australia “We’ve been able to establish excellent contacts not only with visitors from the automotive industry but also with manufacturers of glasses, furniture and many other fields where plastics are coated. Visitors came, of course, from German-speaking countries but also from Italy, USA, Japan, Korea, France, Holland, Belgium and Eastern Europe. We felt very much at home at the trade fair, which was also thanks to the super organization." Angelo Pagani, Export Manager, ALCEA Srl, Italy “The trade fair started rather quietly but from the second day onwards, things went really well for us. We could establish good contacts, which will help us to improve our presence on the German market and beyond. That’s because we had visitors to our booth from Lithuania, Bulgaria, Romania, Serbia, Singapore, Portugal and France. Our participation at the PaintExpo has therefore paid its way 100 percent.” Claudia Vignati, Management Assistant, CHEMTEC Srl., Italy “We attended the PaintExpo for the first time this year and trade fair has been a real bonus for our company. In contrast with other trade fairs, this one is only concerned with industrial coating technology, enabling us to make lots of interesting new contacts with important companies and arrange concrete dates for further talks.” Rüdiger Strunz, Authorised Signatory Sales and Marketing, CWS Powder Coatings GmbH, Germany “For us, the PaintExpo has become a major international trade fair. All of our foreign subsidiaries are represented here and we’ve also had many qualified inquiries from Eastern Europe, the Benelux countries and Asia. We’ll definitely be attending the PaintExpo again in 2014.” Karin Schumann, Marketing, Finishing Brands Germany GmbH “It exceeded our expectations. We had a lot of international visitors to our booth from the automotive, metal processing and plastics coating industries. We’ve also made many new important contacts. Our management also came to the trade fair and decided that it is a must to be represented here.” Martin Heinrich, CEO, D-O-K-Chemie GmbH, Germany “It’s the first time we’ve exhibited here and the response has been overwhelming – we hadn’t reckoned with so much interest. Many visitors had already heard about nano ceramics and talked to us about very specific projects. We’ll definitely be back in two years time.” Pablo Meeuwes, CEO, Göttert SA, Argentina “The trade fair was excellent for us. We were able to meet up with many of our South American customers and make new contacts, hold talks with partner companies and inform ourselves about the latest technologies and trends. We also found out that PaintExpo Eurasia is taking place in Istanbul next year and we’ll be attending that, too.” texpo.com Rolf Müller, Special Applications Sales Manager, IST Metz GmbH, Germany “Every visitor who came to the PaintExpo knew about UV at and no one asked what you did. You really only meet people who are in the know, also, visitors bring concrete projects with them. That’s why it’s the only trade fair IST Metz attends in the field of three-dimensional coating. Hans-Jörg Wössner, General Representative, acp – advanced clean production GmbH, Germany “We had significantly more enquiries about cleaning before coating. Today, the issues of economizing on space and costs play an ever-increasing role. With our CO2 snow jet technology, that’s no problem. As a result, PaintExpo 2012 was even more successful for us that in 2010 and we’ll be back again in two years.” Fatih Dogan, CEO, Hertz Kompressoren GmbH, Germany “The PaintExpo went well for us. We achieved our aim of making contacts with companies and users from the paint shop construction industry and coating technology. Around 80 percent of the contacts we made were from Germany, which is what we wanted. That made our attendance at the trade fair definitely worthwhile and I reckon on us coming back in 2014.” Hans-Jürgen Multhammer, CEO, ASIS Automation Systems & Intelligent Solutions GmbH, Germany “This is a really good place to hold compact discussions, something you can’t do in day-to-day business. We had lots of visitors to our booth again, also from Asia and America. Our presence at the trade fair was certainly worthwhile.” Ogün Okyar, Export Manager, IBA Kimya Sanayi ve Ticaret A.S., Turkey “The first time we attended PaintExpo was as part of the European growth strategy of IBA Kimya and we’re very pleased that we exhibited in Karlsruhe. It was a successful time all round. The stress free organization helped, too – everyone gave a helping hand and we were also able to make a number of contacts with well-informed specialists from all over Europe. We’re already looking forward to the next PaintExpo.” Erik Calundan, Marketing Manager, CALDAN Conveyor A/S, Denmark “We’ve been attending the PaintExpo since 2006 and it’s always been our best trade fair with lots of super discussions. The PaintExpo is the right place for the coating industry to join up from all over the globe - it’s like meeting up with old friends.” Abdullah Soyaslan, Sales Manager, STR Technical Machine Ltd. Co., Turkey “The European market is new to us and we see a huge potential here. The PaintExpo is a recognized trade fair which has a good reputation, that’s why we decided to attend it this year. It was a very successful event for us and I think we’ll be taking part again in two years’ time. “ Andreas Ludwig, Sales OEM / Marketing Buyer, Mäder Plastiklack AG, Germany “As a paints manufacturer supplying the automotive, railway and general industries, we view PaintExpo as one of the most important trade fairs because visitors come from so many different industries. We’ll certainly be back again in two years’ time.” Anuj Gupta, Director, Rapid Coat Powder Coatings, India “This was our first time at the PaintExpo and, on the whole, we’re pleased with the way things went. The organization was very good and we were able to establish a number of high quality contacts with companies from Eastern Europe. Unfortunately we didn’t have as many visitors to our booth from Western Europe as we’d hoped. But we’ll definitely still be attending the PaintExpo again in two years’ time. Andrew Walton, General Manager, Euromask Ltd., United Kingdom “Our participation at the trade fair was a very pleasant surprise. The visit was very good and the quality of contacts we made excellent.” Oliver Kupfer, CEO, Kupca Kunststoffsysteme, Germany “We exhibited painting frames made of plastic and our products were very well received. No trivial conversation, just concrete technical discussions. Most visitors were involved in the automotive industry and came from all over the world.” Lars Karlsson, Technical & Marketing Director, TRIAB / Tri Innovations AB, Sweden “The trade fair went well for us. We made interesting contacts, met colleagues and got to know companies which would like to act as representatives for us in other countries.” Adam Mitchell, Marketing, Pollution Control Products Co., USA “This was the first time we’d attended a trade fair for coating technology in Europe and we were very pleasantly surprised. We went home having made excellent contacts and acquired new customers. I think we’ll be attending PaintExpo 2014 with a larger booth.” Matthias Gebhart, Planning Sales, Vollert Anlagenbau GmbH, Germany “We had lots of interested trade visitors with concrete wishes and requests for projects and plans. People here were looking specifically for manufacturers and solutions to specific applications. A lot of enquiries came from plant manufacturers who don’t have their own feeding technology.” Optimales Preis- / Leistungsverhältnis Best possible value for the money Hervorragende Kontakte bei vergleichsweise geringem finanziellem Aufwand Outstanding contacts with relatively minimal expense Einheitliche Beteiligungspreise für die Standflächenmiete ungeachtet der Anzahl geöffneter Standseiten: Uniform prices for booth floor space rental fees regardless of how many sides are open: 170 €/m² 170 €/m² Pauschalpreis für den Eintrag in Print- und Onlinekatalog: Lump-sum fee for entry in the printed and on-line catalogues: 300 € 300 € Anmeldung von Mitausstellern kostenfrei. Kostenlose Gastkarten und Werbematerial. Free registration of co-exhibitors. Free guest tickets and PR material. Einfache Messeplanung Simple trade fair planning Professioneller Rundum-Service Complete professional service Wir planen und organisieren den termingerechten Aufbau Ihres Messestandes. Kurz vor Messebeginn richten Sie Ihren Stand nur noch mit Exponaten ein. Nach Ende der Messe bauen wir den Stand für Sie wieder ab. We plan and organise on-time setup of your booth. All you have to do is set up your exhibits shortly before the event opens. At the end of the trade fair we dismantle your booth. Mietstände incl. Standbau, Möblierung, Beleuchtung, Stromanschluß, Reinigung und Parkausweis ab 112 €/m². Unmöbliert bereits für 94 €/m² erhältlich. Komfortpaket / Superior package 112 €/m² Rental booths for as little as 112 €/m² including booth setup, furnishings, lighting, electrical connection, cleaning and parking voucher. Unfurnished already available for 94 €/m². Paket / Package "Event" 136 €/m² Paket / Package "Maxima" 197 €/m² Aktuelle Informationen, Ausstellerliste und Anmeldeunterlagen unter: Actual information, list of exhibitors and application forms at: www.paintexpo.com Stressfreier Standort Stress-free venue Messe Karlsruhe – modern, funktional und gut zu erreichen. Karlsruhe Exhibition Centre – modern, practical and easy to get to. Aussteller und Besucher beurteilen die Messe Karlsruhe als optimalen und sehr gut erreichbaren Standort. Exhibitors and visitors rate the Karlsruhe Exhibition Centre as a venue with ideal to good travel connections. Das mit 52.000 m² Ausstellungsfläche überschaubare Messegelände zählt zu den modernsten Deutschlands. Die hervorragende Infrastruktur sorgt für einen schnellen und reibungslosen Auf- und Abbau. Die technische Ausstattung der Messehallen bietet ideale Voraussetzungen für attraktive Präsentationen. Kurze Wege ermöglichen Besuchern die einfache und zielgerichtete Informationsbeschaffung, über 5.000 Parkplätze stehen zur Verfügung. The facility, which encompasses 560,000 square feet of exhibition floor space, is one of Germany’s most modern venues. Its outstanding infrastructure assures quick, trouble-free booth setup and dismantling. The technical equipment provided by the trade fair halls offers ideal prospects for attractive presentations. Short distances make it possible for visitors to gather information quickly in a targeted fashion, more than 5,000 parking spaces are available. trance st / East En Eingang O , 08 - 09 po WTT Ex Halle 2 14* April 20 shalle Aktion Hall Events e tranc Halle n est E st / W e W ang 1 Eing *Fachmesse für industrielle Wärme- und Kältetechnik/ Trade Fair for Industrial Heating and Cooling PaintExpo Messebeirat: Insider für eine erfolgreiche Weiterentwicklung PaintExpo advisory board: insiders for successful development · Thomas Moser, Eisenmann Maschinenbau GmbH · Johannes Amann, Elcal System GmbH / QIB · Sandra Gehringer / Martin Hellmann, Emil Frei GmbH & Co. KG · Angelika Hecht / Ulrich von der Mühlen, ITW Gema AG · Jochen Kecht, Springer Fachmedien GmbH, Redaktion JOT · Karin Schumann / ITW Oberflächentechnik GmbH Veranstalter / Organiser: FairFair GmbH Max-Eyth-Str. 19 D-72644 Oberboihingen Tel.: +49 7022 60255 0 Fax: +49 7022 60255 77 [email protected] · Bernd Niemann, rhoba-chemie GmbH · Doris Schulz, SCHULZ. PRESSE. TEXT. · Uwe A. Weidauer / Martin Weidisch, Josef Wagner GmbH · Petra Schotte-Pirker, WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG · Philippe Nollet, Sprimag Spritzmaschinenbau GmbH & Co. KG Agenturen / Agencies: Italien und Spanien / Italy and Spain EOS Mktg&Communication Srl Tel +39 0362 503215 / [email protected] Türkei / Turkey: Artkim Fuarcılık Tic. Ltd. Şti. Tel: +90 212 32400 00 / [email protected] Skandinavien / Scandinavia: Stefan Hjort AB Tel +46 070 3302590 / [email protected] In Kooperation mit: In cooperation with: Ausbildungspartner: Educational Partner: