DIE FANTASTISCHEN VIER – Hoffnung

Transcription

DIE FANTASTISCHEN VIER – Hoffnung
Die Fantastischen Vier _Hoffnung
DIE FANTASTISCHEN VIER – Hoffnung
1. Was fällt Ihnen zum Thema „Hoffnung“ ein? Erstellen Sie ein Mind-Map zum
Thema „Hoffung“ und berichten Sie über Ihre Erfahrung!
2. Ordnen Sie zu!
mit etwas im Reinen sein
dar la vuelta en circulos
der Anfang vom Ende
el día me atormenta
Rache ist süß
dulce es la venganza
Sie ist über alle Berge
el cuerpo
mir ist alles andere als zum Lachen
el vaso está medio vacío
dem Weltschmerz verfallen
mudo de espanto
das Glas ist halbleer
no estoy en humor para bromas
der Tag nagt an mir
el principio del fin
stumm vor Entsetzen
decaer en melancolía
blind stieren
tener la mirada perdida
sich im Kreis drehen
saber a que atenerse
der Leib
puso pies en polvorosa
Copyright © 2012. Casa Idiomas
1
[email protected]
Die Fantastischen Vier _Hoffnung
3. Hören Sie nun das Lied und ergänzen Sie die Lücken
Mir ist nicht gut.
Refrain
Ich häng´ den ganzen __________
´rum
__________ mich auf,
und mach´, was man so tut,
dass ich schlafen kann.
wenn man alleine ist.
__________ halt mich fest,
Viel zu früh schon auf den __________
dass ich laufen kann.
ist.
__________ bei mir heute Nacht,
Kein Auge zugetan hat,
__________ mir Kraft, dass ich glauben
weil man mit nichts im __________ ist.
kann.
Keinem ist klar,
wie´s gelaufen war.
__________ mich auf,
Ist auch egal,
dass ich schlafen kann.
wo im Endeffekt der __________ vom
__________ halt mich fest,
Ende steckt.
dass ich laufen kann.
Tatsache ist,
__________ bei mir heute Nacht,
dass nichts süß wie __________ ist.
__________ mir Kraft, dass ich wieder
Sie über alle __________ und mir alles
glauben kann.
andere als zum __________ ist.
Doch wo nichts zu machen ist,
Es ist nicht schwer,
scheint es mir,
dem __________ zu verfallen,
fangen alle an zu schweigen,
als wenn´s die große Liebe wär´.
keiner bleibt mehr hier.
Doch seit sie weg ist,
Sie haben __________ vor mir und
ist jedes __________ halbleer.
das kann ich gut verstehen.
Jede __________ viel zu kurz und jeder
Betrachtet auf Distanz ist mein
Tag __________ ein bisschen mehr an
__________ gerade noch bequem
mir.
genug.
Als wäre man ein __________ in seinem
Dieser Betrug ist so alt wie die
Glas,
__________,
auf einem __________ von einem
in der wir beide sind.
Mensch der ein´ verlassen hat -
Es ist bestimmt ´ne ganze Weile her,
was massenhaft passiert-
als wir uns das letzte Mal so trafen,
doch im __________ nicht interessiert,
doch jetzt bist du hier
wenn man stumm vor Entsetzen, blind
und ich kann endlich wieder schlafen.
durch ein Glas nach draußen
__________.
Copyright © 2012. Casa Idiomas
2
[email protected]
Die Fantastischen Vier _Hoffnung
Man wundert sich,
was sie bedeutet hat.
warum man langsam immer __________
Doch du erinnerst mich daran
wird,
und das ist gut.
während das Wasser immer trüber wird.
Und man dreht sich im __________,
quälend vor __________,
Im Augenblick ist jeder __________ zu
während dem __________ das Leben
viel.
entweicht.
Nimm mich mit,
Doch bevor man an der Oberfläche
das letzte Stück zum __________.
treibt,
Diesen Weg kann nicht nur geh’n,
tauchst Du auf und es ist __________.
wenn du bei mir bist
Die Dinge ändern sich
Alles wär’ verloren,
und zeigen sich aus einer Sicht,
wenn du gehst.
die ich verleugnet hab´.
Refrain
Ich vergaß,
4. Ergänzen Sie die richtige Form des Imperativs!!
du
ihr
Sie
Macht!
Machen Sie!
Kommen Sie!
Weck … auf!
Halt … fest!
Arbeitet!
Ordnen Sie!
Vermeide!
Lauft!
Schlafen Sie!
Geben Sie!
Nehmt!
Kommentar
Imp. mit „du“
„st“ fällt weg
„du“ fällt weg
Imp. mit „ihr“
„ihr“ fällt weg
Imp. mit „Sie“
Umstellung!
Unregelmäßigkeit
bei „du“
ä ____
i/ie ____
Lesen Sie!
Seien!
Copyright © 2012. Casa Idiomas
3
[email protected]
Die Fantastischen Vier _Hoffnung
Lösung
Refrain
Mir ist nicht gut.
Ich häng´ den ganzen Tag ´rum
Weck mich auf,
und mach´, was man so tut,
dass ich schlafen kann.
wenn man alleine ist.
Komm halt mich fest,
Viel zu früh schon auf den Beinen ist.
dass ich laufen kann.
Kein Auge zugetan hat,
Bleib bei mir heute Nacht, gib mir Kraft,
weil man mit nichts im Reinen ist.
dass ich glauben kann.
Keinem ist klar,
wie´s gelaufen war.
Weck mich auf,
Ist auch egal,
dass ich schlafen kann.
wo im Endeffekt der Anfang vom Ende
Komm halt mich fest,
steckt.
dass ich laufen kann.
Tatsache ist,
Bleib bei mir heute Nacht, gib mir Kraft,
dass nichts süß wie Rache ist.
dass ich glauben kann.
Sie über alle Berge und mir alles andere
als zum Lachen ist.
Es ist nicht schwer,
Doch wo nichts zu machen ist,
dem Weltschmerz zu verfallen,
scheint es mir,
als wenn´s die große Liebe wär´.
fangen alle an zu schweigen,
Doch seit sie weg ist,
keiner bleibt mehr hier.
ist jedes Glas halbleer.
Sie haben Angst vor mir und
Jede Nacht viel zu kurz und jeder Tag
das kann ich gut verstehen.
nagt ein bisschen mehr an mir.
Betrachtet auf Distanz ist mein Problem
Als wäre man ein Fisch in seinem Glas,
gerade noch bequem genug.
auf einem Tisch von einem Mensch der
Dieser Betrug ist so alt wie die Welt,
ein´ verlassen hat -
in der wir beide sind.
was massenhaft passiert-
Es ist bestimmt ´ne ganze Weile her,
doch im Moment nicht interessiert,
als wir uns das letzte Mal so trafen,
wenn man stumm vor Entsetzen, blind
doch jetzt bist du hier
durch ein Glas nach draußen stiert.
und ich kann endlich wieder schlafen.
Copyright © 2012. Casa Idiomas
4
[email protected]
Die Fantastischen Vier _Hoffnung
Ich vergaß,
was sie bedeutet hat.
Man wundert sich,
Doch du erinnerst mich daran
warum man langsam immer müder
und das ist gut.
wird,
während das Wasser immer trüber wird.
Und man dreht sich im Kreis,
Im Augenblick ist jeder Schritt zu viel.
quälend vor Leid,
Nimm mich mit,
während dem Leib das Leben entweicht.
das letzte Stück zum Ziel.
Doch bevor man an der Oberfläche
Diesen Weg kann nicht nur geh’n,
treibt,
wenn du bei mir bist
tauchst Du auf und es ist Licht.
Alles wär’ verloren,
Die Dinge ändern sich
wenn du gehst.
und zeigen sich aus einer Sicht,
Refrain
die ich verleugnet hab´.
du
Mach!
Komm!
Weck … auf!
Halt … fest!
Arbeite!
Ordne!
Vermeide!
Lauf!
Schlaf!
Gib!
Nimm!
Lies!
Sei!
ihr
Sie
Macht!
Kommt!
Weckt … auf!
Haltet … fest!
Arbeitet!
Ordnet!
Vermeidet!
Lauft!
Schlaft!
Gebt!
Nehmt!
Lest!
Seid!
Copyright © 2012. Casa Idiomas
Machen Sie!
Kommen Sie!
Wecken Sie … auf!
Halten Sie … fest!
Arbeiten Sie!
Ordnen Sie!
Vermeiden Sie!
Laufen Sie!
Schlafen Sie!
Geben Sie!
Nehmen Sie!
Lesen Sie!
Seien!
5
Kommentar
Imp. mit „du“
„st“ fällt weg
„du“ fällt weg
Imp. mit „ihr“
„ihr“ fällt weg
Imp. mit „Sie“
Umstellung!
Unregelmäßigkeit
bei „du“
äa
i/ie i/ie
[email protected]