Broschüre mit Fahrplan

Bahnland-Bayern-Streckeninformation
2015
BAHNLAND
BAYERN
Neue Strecke
Strecke Selb – Aš wird eröffnet
Gute Nachbarn mit neuen
Verbindungen
Sehr geehrte
Damen und Herren,
© Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr
die Wiedereröffnung der Bahnlinie, welche die Stadt
Aš mit den bayerischen Städten Selb, Rehau und
Hof verbindet, ist für uns ein Symbol für den Zusammenbruch der letzten Reste des „Eisernen Vorhangs“
im Ascher Land. Obwohl die Tschechische Republik
schon lange ein gültiges Mitglied der Europäischen
Union und des Schengener Raumes ist, konnte der
Regionalverkehr, der in der Zeit der Sowjetherrschaft
als Antwort auf die Durchfahrt des „Freiheitszuges“
nach Selb im Jahr 1951 beendet wurde, bisher
noch nicht reaktiviert werden.
Zum Fahrplanwechsel am 13. Dezember 2015 geht der durchgehende Zugverkehr zwischen Hof und
Cheb über Aš wieder in Betrieb.
150 Jahre nach dem Bau der Bahn­
strecke Hof – Cheb (Eger) und rund
70 Jahre nach der kriegsbedingten Einstellung des Personenverkehrs geht
zum Fahrplanwechsel am 13. Dezember
2015 der durchgehende Zugverkehr
zwischen den beiden Partnerstädten
wieder in Betrieb. Durch die Reaktivierung der sieben Kilometer langen Gleisstrecke zwischen Selb-Plößberg und Aš
(Asch) werden die bisherigen Teil­
strecken Hof – Selb und Cheb – Aš zu ­
einer grenzüberschreitenden Verkehrsachse im Rahmen des EgroNet-Nahverkehrssystems. Tagesausflügen von
Oberfranken nach Tschechien steht
dank der zweistündlichen Verbindungen
so nichts mehr im Wege. Die weltbekannten Kurorte Karlovy Vary (Karlsbad), Františkovy Lázneˇ (Franzensbad)
und Mariánské Lázneˇ (Marienbad), aber
auch die Bierstadt Plzenˇ (Pilsen) oder die
tschechische Hauptstadt Praha (Prag)
sind jetzt ohne Auto günstig erreichbar.
Planung | Finanzierung | Qualitätssicherung
Wir bewegen das Bahnland Bayern
Im Dezember 2015 wird nach fast zwanzigjährigem
Bemühen von Politik und Bürgern diese Situation
endlich beendet. Neben der symbolischen Bedeutung ist diese Bahnverbindung auch wichtig für die
Wiederbelebung der gemeinsamen tschechischbayerischen Mikroregion. Diese kann nun weiter
zu einer festen Gemeinschaft zusammenwachsen.
Die Städte bereiten z. B. gemeinsam Entwicklungsstrategien vor, damit ihre Bürger auf beiden Seiten
der Grenze ganztägig und selbstverständlich
Sport-, Kultur- und Gemeinschaftsveranstaltungen
besuchen können. Ein großes Potenzial erwarten
wir im Bereich der Reiseverkehrsentwicklung. Zur
Nutzung dieses Potenzials werden neue Verkehrswege, moderne Fuß- und Radwege und die grenzüberschreitende, attraktive Bahnverbindung
wesentlich beitragen.
Ein großer Teil der Arbeit liegt bereits hinter uns.
Die Zeit wird nun zeigen, welche Bedeutung die
neue Bahnlinie einnehmen kann. Allen, die sich an
der Reaktivierung beteiligt haben – egal, ob Politiker, Vereine oder Individuen – gebührt unser herzlicher Dank. Guter Wille und Optimismus haben sich
langfristig durchgesetzt und alle Widerstände überwunden. Wir können also sehr stolz sein auf das
Erreichte!
Ulrich Pötzsch
Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Selb
© Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr
© Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr
© Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr
2015
Marktredwitz umsteigen. In Aš können
Sie zudem mehrmals täglich in den Zug
nach Aš-Stadtmitte wechseln.
Die in Hof startenden Züge fahren über
Cheb und Schirnding direkt weiter nach
Marktredwitz, wo gute Anschlüsse nach
Nürnberg, Bayreuth oder Weiden bestehen. Auch umgekehrt kann man von
Marktredwitz ohne Umsteigen nach
Františkovy Lázně, Aš, Schönwald oder
Rehau gelangen.
Auch wer nicht grenzüberschreitend
unterwegs ist, profitiert von dem verbesserten Angebot. Die neue, zweistündliche Linie ermöglicht tagsüber in zwei
Stunden drei Verbindungen pro Richtung zwischen Hof und Selb-Plößberg.
Zu bestimmten Zeiten sind die Züge hier
alle 30 Minuten unterwegs. Fahrgäste
an den Stationen Rehau oder Schönwald profitieren davon genauso wie
Schüler und Pendler, für die sich das
Platzangebot in der Hauptverkehrszeit
auf bis zu 120 Sitzplätze erweitert.
Im neu errichteten Bahnhof Selb-Plößberg können Sie tagsüber am selben
Bahnsteig in wenigen Minuten zwischen
den Agilis-Zügen von und nach Selb
Stadt und der neuen Linie der Oberpfalzbahn von und nach Aš, Cheb und
In Cheb bestehen sehr gute Anschlussverbindungen zu den Schnellzügen in
Richtung Mariánské Lázně, Plzeň und
Praha sowie nach Karlovy Vary, Chomutov (Komotau) und Ústí nad Labem
(Aussig).
Im Frühjahr 2015 begannen die Arbeiten zur
Reaktivierung der Bahnstrecke.
02
Neue Strecke
Die erste internationale Streckenreaktivierung zwischen Bayern und Tschechien
wurde mit Mitteln der Europäischen
Union, des Bundes sowie der regionalen Gebietskörperschaften realisiert.
DB Netz, Regionalnetz Franken, war
für den Wiederaufbau der Infrastruktur
auf deutscher Seite verantwortlich und
hat zudem den Abschnitt zwischen
Oberkotzau und der Staatsgrenze
modernisiert. Den tschechischen
Abschnitt zwischen Aš und der Staatsgrenze hat die staatliche tschechische
Eisenbahninfrastrukturbehörde neu
errichtet und die anschließende Strecke
bis Cheb mit neuer Sicherungstechnik
ausgerüstet. Die Bayerische Eisenbahngesellschaft (BEG), die den Regional- und S-Bahnverkehr in Bayern
plant, kontrolliert und finanziert, hat
den Betreiber der zusätzlichen Regionalverkehrsleistungen im Umfang von
rund 200.000 Zugkilometern im Jahr
auf der Strecke Hof – Landesgrenze im
Rahmen eines Wettbewerbsverfahrens
ermittelt. Den Zuschlag hat bis Ende
2023 die Länderbahn erhalten, die die
Zugfahrten unter der Marke „Ober­
pfalzbahn“ erbringt.
In Koopera­tion mit České dráhy (ČD),
dem vom Bezirk Karlsbad beauftragten
Verkehrsunternehmen für den tschechischen Streckenteil, werden zweistündliche Verbindungen über die fast
90 Kilometer lange Strecke Hof –
Cheb – Marktredwitz angeboten. Beide
­B ahnen s­ tellen gemeinsam Fahrzeuge
und Personal für den durchgehenden
Verkehr.
© Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr
Gelebte europäische Zusammenarbeit
Die Gleise zwischen Selb-Plößberg und Aš wurden
komplett modernisiert.
Die BEG hatte im Wettbewerbsverfahren
niederflurige Fahrzeuge neuerer Baujahre gefordert. Sie sorgen an den
bereits modernisierten Bahnsteigen
(u. a. in Hof Hbf, Selb-Plößberg, Aš
und Františkovy Lázně Aquaforum) für
stufenfreies Ein- und Aussteigen. Alle
Züge verfügen über eine rollstuhlgerechte Einstiegshilfe und werden von
einer Servicekraft begleitet. Die Fahr­
gäste haben dadurch in allen grenz­
überschreitenden Zügen einen Ansprechpartner und können im Zug ohne Aufpreis einen Fahrschein e
­ rwerben.
© Die Länderbahn, flohagena.com
Einsatz von
modernen
Fahrzeugen
Ein barrierefreier Einstieg ist in vielen Zügen der Oberpfalzbahn bereits möglich.
03
2015
150 Jahre Bahngeschichte
Finanzierung des Bahnbaus durch die Stadt Hof zum Transport der Kohle aus dem
­Falkenauer Becken und Verpachtung an die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen.
1865
Eröffnung der Strecke Oberkotzau – Aš – Cheb für den Güter- und Personenverkehr.
1885
Eröffnung der in Aš abzweigenden Stichbahn nach Roßbach.
1894
au der Stichstrecke von Selb-Plößberg nach Selb Stadt, die die aufstrebende
B
Industrie in Selb mit Hof und Böhmen verbindet.
1914
Verlängerung der Lokalbahn von Selb Stadt nach Wunsiedel-Holenbrunn.
1919
it Ende des Pachtvertrags geht die Strecke in das Eigentum
M
des bayerischen Staates über.
1945
Sprengung des Egertalviaduktes und Einstellung der Verkehre.
Ab
1945
Der Personenverkehr wird von Cheb über Aš-Stadtmitte nach Hranice (Roßbach)
geführt, auf bayerischer Seite von Hof nach Selb Stadt und weiter nach
­Wunsiedel-Holenbrunn. Der Güterverkehr bleibt vorerst grenzüberschreitend.
1951
Zu Zeiten des Eisernen Vorhangs leiteten Bahnbedienstete den sogenannten
­Freiheitszug nach Selb um und flohen so in den Westen.
1996
Ende des Güterverkehrs zwischen Aš und Selb-Plößberg.
2008
ayern und Tschechien vereinbaren die Wiederaufnahme des grenzüberschreitenB
den Personenverkehrs.
2011
ürgerentscheid in Selb stimmt zu 65 Prozent für die finanzielle Beteiligung an den
B
­Kosten der Streckenreaktivierung. Auch die übrigen Anliegerkommunen beteiligen
sich am Wiederaufbau.
2015
Der durchgehende Zugverkehr
auf der Strecke Hof – Cheb
geht zum 13. Dezember
­wieder in Betrieb.
bahn, 2015
© Die Länd
er
n,
© Die Länderbah
2015
1845
© Blatt/Kalender: picsfive/ yganko – fotolia.com
04
Neue Strecke
Ein Fahrschein für Bahn
und Bus im Vierländereck
Es ist einmalig – das EgroNet-Ticket:
Mit dem Tagesticket k­ önnen Reisende
das Vierländer­e ck Bayern, Böhmen,
Sachsen und ­T hüringen erkunden.
Tagesausflüge mit dem EgroNet-Ticket
lohnen beispielsweise über Ländergrenzen hinweg nach Karlovy Vary,
Cheb, Plauen, Greiz oder Zwickau. Ob
Stadtbesichtigung, Besuch der zahlreichen Kultur- und Freizeiteinrichtungen oder ein ­entspannter Wellness­
tag – die Möglichkeiten sind vielfältig.
Mit dem Ticket kann man in der EgroNet-Region einen Tag lang alle Züge,
Stadt- und Regionalbusse, Straßenbahnen und sogar zwei Seilbahnen in
Karlsbad nutzen und dabei beliebig oft
umsteigen. Und das Beste: Das EgroNet-Ticket ist gleichzeitig eine Rabattkarte für viele Eintrittspreise in Museen
oder Freizeiteinrichtungen. Das EgroNet-Ticket gibt es für Einzelreisende
oder Gruppen bis zu fünf Personen.
Die Fahrradmitnahme ist im Fahrpreis
bereits enthalten.
Ticketpreise:
1 Person
Je weitere Mitfahrer
(max. 4 Personen)
18,- Euro
5,- Euro
© PHB.cz – foto
lia.com
Das EgroNet-Ticket
Marienbad
Bayern-Böhmen-Ticket
Hof-Cheb-Tagesticket
Für Tagestouren in Bayern und bis
nach Böhmen hinein
Für Ihre grenzüberschreitende
Fahrt
Das Bayern-Böhmen-Ticket kostet für
Einzelreisende 26,- Euro, jeder weitere
Mitfahrer zahlt 5,60 Euro. Das BayernBöhmen-Ticket gilt im Regionalverkehr
in ganz Bayern und auf Teilstrecken in
den Zügen der ČD in Böhmen (Expresszügen [EX], Schnellzügen [R], Eilzügen
[Sp] und Personenzügen [Os]). Gilt
nicht in den Zügen von Privatbahnen
z. B. GW Train Regio.
Das Hof-Cheb-Tagesticket kostet
12,- Euro pro Person und gilt an einem
Tag für beliebig viele Fahrten in den
Zügen der Oberpfalzbahn, ČD, Agilis
sowie der DB Regio im Streckenabschnitt Hof – Oberkotzau – Selb-Plößberg – Aš – Cheb. Montags bis freitags von 09:00 bis 03:00 Uhr des Folgetages, an Wochenenden und an
gesamtbayerischen Feiertagen sowie
am 15. August sogar schon ab 00:00 Uhr.
Im tschechischen Geltungsbereich gilt
die Feiertagsregelung nur bei gemeinsamen Feiertagen in Bayern und
Tschechien. Eigene Kinder bzw. Enkelkinder unter 15 Jahren dürfen kostenfrei mitgenommen werden.
Gilt für beliebig viele Fahrten in der
2. Klasse montags bis freitags von
09:00 bis 03:00 Uhr des Folgetages,
an Wochenenden und an gesamt­
bayerischen Feiertagen sowie am
15. August sogar schon ab 00:00 Uhr.
Eine Person (26,- Euro) oder maximal
zwei Personen (31,60 Euro) können alle
eigenen Kinder bzw. Enkelkinder unter
15 Jahren kostenfrei mitnehmen.
Weitere Informationen:
www.egronet.de
Servicetelefon: 03744 19449
Ticketpreise:
1 Person
26,- Euro
Je weitere Mitfahrer
(max. 4 Personen)
5,60 Euro
Der Extraservice in den Zügen von
Oberpfalzbahn, Agilis und ČD: Hier
kauft man das Ticket direkt am Platz
im Zug! In den Zügen der DB Regio
muss das Ticket vor Fahrtantritt
erworben werden.
Ticketpreise:
1 Person
12,- Euro
Weitere Informationen: www.bahnland-bayern.de/tickets
05
2015
Gültigkeit des EgroNet-Tickets
EgroNet-Ticket
gültig auf folgenden Strecken:
Deutsche Bahn
Agilis
Länderbahn
Erfurter Bahn
CD (Ceské Drahy)
Leipzig Hbf
Buslinie
überregionale Anbindung
Gera Hbf
Erfurt / Jena
Stadtverkehr
Gera-Süd
Leipzig Hbf
Zeulenroda
unterer Bf.
Reichenbach
oberer Bf.
Herlasgrün
Schönberg
Plauen
Bf
Sachsen
Chemnitz Hbf
Steinpleis
Greiz
Mehltheuer
Schleiz
Mosel
Chemnitz / Dresden
Zwickau Hbf
Werdau
Thüringen
Dezember 2015
Lößnitz oberer Bf
Aue
Auerbach i. V.
unterer Bf.
Schwarzen- Annaberg-Buchholz /
berg
Chemnitz
Vejprty
Falkenstein
Johanngeorgenstadt
Weischlitz
Gutenfürst
Hof Hbf
Bad Steben
Hembrechts
Meiningen
Ebensfeld
Oelsnitz i. V.
Naila
Rehau SelbPlößberg
Oberkotzau
Bad
Elster
Aš
Sokolov
(Falkenau)
Münchberg
Redwitz
Martinlamitz
Selb Stadt
Nürnberg Hbf
WunsiedelHolenbrunn
Marktredwitz
Weidenberg
Bayreuth Hbf
Wiesau
Bayern
Nové
Sedlo
u Lokte
Karlovy Vary (Karlsbad)
Loket předměstÍ
Horní
Slavkov Cihelny
Kounice
Krásný Jez
Bečov nad Teplou
Mariánské Lázné
(Marienbad)
Planá u Mariánských LáznÍ
Schnabelwald
Neustadt
(Waldnaab)
Pilsen / Prag
Altenstadt
(Waldnaab)
Nürnberg Hbf
Weiden (Oberpf)
Nürnberg Hbf
Regensburg Hbf
^
^
Frantiskovy Lázne (Franzensb ad)
© lukys – fotolia.com
Als „Paradi es auf Erden“ bezeich nete einst Johann Wolfga ng von
Goethe die kleinste Stadt des weltber ühmten südböh mische n
Bäderd reiecks Františkovy Lázně. Der bezaub ernde Kurort liegt
nur wenige Kilometer von der deutsch -tschec hischen Grenze
entfernt und ist ein beliebte s Ausflug sziel für Erholun gssuch ende
und
Wellnes sfans. Die bedeutenden mineral ienreich en Heilque llen
mit
ihrer hervorr agende n gesund heitsfördernde n Wirkun g, die klassizistisc he Archite ktur der Kurgeb äude und Pavillon s sowie die
gepfleg ten Parks bieten den perfekten Rahme n, die Seele baume
ln
zu lassen. Genieß en Sie die wunder schöne Wasser welt beispie
lsweise im
Aquafo rum, dem größten und schöns ten Aquapa rk der böhmis
chen Kurbäd er.
06
Blanto u Jesenice
Pilsen / Prag
Libkovice
Mrázov
Kirchenlaibach
Pegnitz
Kadaň předměstí
Chodov
Františkovy Lánzě
(Franzensbad)
Cheb
DolnÍ Žandov
(Eger)
Lichtenfels
NeuenmarktWirsberg
Luby
u Chebu
Ostrov nad Ohří
Nejdek
Ústí nad Labem
Kadaň-Prunéřov
Merklín
Zwotental
Adorf
Hranice
Leipzig Hbf
Schney
Potůčky
Chomutov
(Komotau)
Měděnec
zastávka
Tschechien
Neue Strecke
Gültigkeit des Bayern-Böhmen-Tickets
in der Tschechischen Republik
Bayern-Böhmen-Ticket gültig
auf folgenden Strecken:
CD (Ceské Drahy)
* Bayern-Böhmen-Ticket in ganz
Bayern gültig
Dezember 2015
Sachsen
Ebersbach
Dolní
Poustevna
Rumburk
Dresden Hbf
Děčín
(Tetschen)
Dolní Žleb
Ústí nad
Labem
Moldava
Josefův
Důl
Jedlová
Česká Lípa
Turnov
Bakov nad Jizerou
Chemnitz Hbf
Jirkov
Vejprty
Most
Postoloprty
Racineves
Zlonice
Karlovy Vary
(Karlsbad)
Selb-Plößberg
Loket
Františkovy Lázně (Franzensbad)
předm.
Bečov nad Teplou
Hof Hbf
Cheb (Eger)
Blatno
Schirnding
Marktredwitz
Nürnberg
Hbf
Regensburg
Hbf
Mariánskě
Lázně
Tschechische
Republik
Bezdružice
Mladotice
Pňovany
Tachov
Bor
Plzeň (Pilsen)
Praha (Prag)
Heřmanova
Huť
Rokycany
Nezvěstice
Staňkov
Poběžovice
Bayern*
Waldmünchen
Breznice
Nepomuk
Česká
Kubice
Klatovy
Tábor
Furth
im Wald
Schwandorf
Cham
Lam
Bayerisch
Eisenstein
Bodenmais
Písek
Strakonice
Dívčice
Veselí n Luznicí
Železná Ruda
Zwiesel (Bay)
Grafenau
České Budějovice
(Budweis)
Vimperk
Černý Kříž
Nové Údolí
České Velenice
Nová
Pec
– fot
© Pecold
München
Hbf
Blatná
Sušice
olia.com
Hof Hbf
Litoměříce
Louny
Kadaň
Vilémov
Hranice u Aše
Luby
Aš
Liberec
(Reichenberg)
Melník
Chomutov
Merklín
Potůčky
Upořiny
Litvínov
Harrachov
Tanvald
Österreich
Das westbö hmisch e Cheb nimmt seine Besuch er mit auf einen
ist
Streifzu g in längst vergang ene Zeiten: Mehr als ein Geheim tipp
ten
schöns
den
zu
die
ohne Frage ein Abstec her zur Kaiserb urg,
zen
mitteleu ropäisc hen Bauden kmälern zählt. Neben dem Schwar
romader
Turm ist der östliche Burgwa ll noch erhalten, der mit
Nicht
nisch-g otische n Doppel kapelle ein europä isches Unikat birgt.
verpass en sollten Sie darübe r hinaus das sogena nnte Egerer
en
Stöckl im historis chen Stadtze ntrum – ein Archite kturwa hrzeich
n
Häuser
n
terliche
mittelal
bizarren
elf
aus
auf dem Marktp latz, das
sind.
t
getrenn
nder
voneina
Gassen
besteht, die teils durch schmal e
© Armin Hering – fotolia.com
Cheb (Eger)
07
2015
Marktredwitz – Cheb – Aš – Selb-Plößberg – Hof
Zug
von
Marktredwitz
Os
17200
ag
84696
OPB
20888
OPB
20870
Os
17202
Mo. – Fr.
Mo. – Fr.
[1]
Sa.
Mo. – Fr.
[1]
Mo. – Fr.
[2]
ag
84698
Os
17204
ag
84400
OPB
20872
ag
84402
RE
5281
ag
84404
OPB
20874
Mo. – Fr.
[1]
ab
07:12
08:02
09:08
Arzberg (Oberfr)
07:20
Schirnding
07:24
09:20
07:27 [x]
09:24 [x]
Pomezí nad Ohríˇ
Cheb-Skalka
09:16
07:33 [x]
09:29 [x]
Cheb
an
07:37
ˇ
Richtung Plzen
an
07:24 [9]
09:26
Richtung Karlovy Vary
an
Cheb
ab
09:33
06:25
07:22 [9]
09:29
04:58
05:18
06:00
06:37
07:38
09:37
05:03 [x]
05:23 [x]
06:05 [x]
06:42 [x]
07:43 [x]
09:42
05:07
05:27
06:09
06:45
07:45
09:45
05:15 [x]
05:35 [x]
06:17 [x]
06:53 [x]
Hazlov
05:19
05:39
06:21
07:00
Aš
05:30
06:01
06:32
07:11
Františkovy Lázneˇ Aquaforum
Františkovy Lázneˇ
Vojtanov obec
05:13
08:22
Selb Stadt
05:40
05:58 [6]
Selb-Plößberg
05:47
06:09 [7]
Schönwald (Oberfr)
05:50
06:12
Rehau
06:00
Oberkotzau
Hof Hbf
an
Zug
ag
84406
06:01
09:53
09:57
08:08
07:38
06:14
06:43
07:47
08:16 [5]
08:47
09:42
10:17 [5]
06:17
06:46
07:48
08:20
08:50
09:45
10:20
06:22
06:27
06:56
07:58
08:29
09:00
10:00
10:31
06:09
06:31
06:37
07:05
08:07
08:37
09:09
10:09
10:41
06:16
06:38
06:44
07:12
08:14
08:43
09:16
10:15
10:48
ag
84408
OPB
20876
ag
84410
ag
84414
RE
5287
Os
17206
OPB
20880
ag
84418
RE
5285
ag
84412
OPB
20878
08:40
09:30
ag
84416
Mo. – Fr.
[2]
von
Marktredwitz
10:08
06:36
ab
11:08
12:02
13:08
14:02
15:08
Arzberg (Oberfr)
11:16
13:16
15:16
Schirnding
11:20
13:20
15:20
Pomezí nad Ohríˇ
11:24 [x]
13:24 [x]
15:24 [x]
Cheb-Skalka
11:29 [x]
13:29 [x]
15:29 [x]
Cheb
an
11:33
ˇ
Richtung Plzen
an
11:26
13:14
Richtung Karlovy Vary
an
11:29
13:29
Cheb
ab
11:37
13:37
14:45
15:37
11:42 [x]
13:42 [x]
14:50 [x]
15:42 [x]
11:45
13:45
14:53
15:45
11:53 [x]
13:53 [x]
15:01 [x]
15:53 [x]
Hazlov
11:57
13:57
15:05
15:57
Aš
12:08
14:08
15:16
16:08
Františkovy Lázneˇ Aquaforum
Františkovy Lázneˇ
Vojtanov obec
12:22
13:33
14:22
15:33
15:23
15:29
Selb Stadt
10:40
11:30
12:40
13:30
14:40
15:30
Selb-Plößberg
10:47
11:42
12:16 [5]
12:47
13:42
14:16 [5]
14:47
15:42
16:16 [5]
16:47
Schönwald (Oberfr)
10:50
11:45
12:19
12:50
13:45
14:19
14:50
15:45
16:19
16:50
Rehau
11:00
12:00
12:28
12:59
14:00
14:28
14:59
16:00
16:28
16:59
Oberkotzau
11:09
12:09
12:37
13:09
14:09
14:37
15:09
16:09
16:37
17:09
11:15
12:15
12:43
13:15
14:15
14:43
15:15
16:15
16:43
17:15
Hof Hbf
08
an
16:40
Neue Strecke
Zug
RE
5289
ab
16:02
ag
84420
OPB
20882
ag
84422
RE
5291
ag
84424
OPB
20884
ag
84426
ag
84428
Os
17208
Mo. – Fr.,
So.
[3]
von
Marktredwitz
17:08
18:02
OPB
20890
19:11
22:18
Arzberg (Oberfr)
17:16
19:19
22:26
Schirnding
17:20
19:23
22:30
Pomezí nad Ohríˇ
17:24 [x]
19:27 [x]
22:34 [x]
Cheb-Skalka
17:29 [x]
19:32 [x]
22:39 [x]
19:36
22:43
Cheb
an
Richtung Plzen
ˇ
an
17:26
19:14
21:25
Richtung Karlovy Vary
an
17:29
19:29
22:21
22:21
Cheb
ab
17:37
19:37
22:50
22:50 [10]
17:42 [x]
19:42 [x]
22:56 [x]
22:56 [10]
17:45
19:45
22:59
22:59 [10]
17:53 [x]
19:53 [x]
23:07 [x]
23:07 [4]
Hazlov
17:57
19:57
23:11
23:11 [4]
Aš
18:08
20:08
23:22
23:27
16:22
17:33
Františkovy Lázneˇ Aquaforum
Františkovy Lázneˇ
Vojtanov obec
18:22
21:25
Selb Stadt
17:30
18:40
19:30
20:40
21:40
23:24 [6]
Selb-Plößberg
17:42
18:17 [5]
18:47
19:42
20:16 [5]
20:47
21:47
23:34 [8]
Schönwald (Oberfr)
17:45
18:20
18:50
19:45
20:19
20:50
21:50
23:37
Rehau
18:00
18:31
18:59
19:59
20:28
20:59
21:59
23:46
Oberkotzau
18:09
18:41
19:09
20:09
20:37
21:09
22:09
23:55
18:15
18:48
19:15
20:15
20:43
21:15
22:15
00:02
Alle Angaben ohne Gewähr.
^
e (Marienb ad)
Mariá ns ké Lázn
as Perle der Heiliserwalds liegt Europ
Ka
en
ün
gr
s
de
n
Inmitte
und Pavillons,
Zahlreiche Quellen
ě.
zn
Lá
ké
ns
riá
Ma
bäder:
nnaden führen
d romantische ­Kolo
un
n
ge
nla
rka
Pa
weitläufige
ror t und laden
n t­schechischen Ku
de
in
n
fer
d
un
h
na
Gäste aus
haffen ebenhlfühlatmosphäre sc
Wo
e
Ein
.
ein
n
ne
n
zum Entspan
r­promenade, die vo
Fontänen an der Ku
lle
vo
ng
falls die Singenden
kla
unde eine
jeder ungeraden St
in
Mai bis Ok tober zu
zvoll ist das Erlebnis
rei
us
en lassen. Übera
ön
ert
n
ich
itio
tzl
os
sä
mp
zu
Ko
e Lichteffekte
wenn wunderschön
n
den Abendstunden,
er auch in der kalte
Ab
spiel schaffen.
rb
Fa
s
de
en
ier
ě
zin
ein fas
rt. Im Ski­areal Lá zn
nbad eine Reise we
Jahreszeit ist Marie
de wieder: „Auf
sen und Winter freun
ha
ee
hn
Sc
für
nn
quem
heißt es da
können Sie ganz be
los.“ Mit dem Zug
.
die Piste – fer tig –
eb
stieg in Ch
zně reisen, mit Um
nach Mariánské Lá
Plzen (Pils en)
Ein Trip nach Plzeň ist für
Freunde des goldenen
Gerstensaftes das Maß
aller Dinge. Denn weit
über die Stadt­grenzen hin
aus ist die tschechische Biermetropole für
die Pilsner-UrquellBrauerei bekannt. Im hau
seigenen Museum
können Sie die Köstlichke
it aus H
­ opfen ver­
kosten und auch Ihren Wis
sensdurst stillen.
­Präsentiert werden unter
anderem die Biergeschichte von der Antike
bis heute, Geheimnisse rund um die Herste
llung und so manche
Sammlerkuriositäten. Do
ch Pilsen hat noch
mehr zu bieten: In der Ku
lturhauptstadt Europas
2015 können Sie das gan
ze Jahr über hoch­
karätige Kunst und gute
Unter­­haltung in den
zahlreichen Theatern und
abwechslungsreichen
Galerien erleben. Mit
dem Zug können Sie
ganz bequem nach
Plzeň reisen, mit
Umstieg in Cheb.
fotolia.com
Verkehrstage / Gültigkeiten:
[1] Nicht 24.12., 31.12., nicht an bayerischen Feiertagen,
[2] Nicht an tschechischen Feiertagen,
[3] Nicht 24.12., 31.12.,
[4] Sa.,
[5] Anschluss nach Selb Stadt,
[6] Umsteigen in Selb-Plößberg,
[7] Anschluss nach Selb Stadt (an 06:17),
[8] Anschluss nach Selb Stadt (an 23:42),
[9] Mo. – Fr., nicht an tschechischen Feiertagen,
[10] Auch 24.12., 31.12. (als OPB nach Hof),
[x] Zug hält nur bei Bedarf.
–
© sushaaa
an
^
Hof Hbf
09
2015
Hof – Selb-Plößberg – Aš – Cheb – Marktredwitz
Zug
von
Hof Hbf
Os
17201
Os
17203
Mo. – Fr.
[11]
Sa., So.
ab
OPB
20871
OPB
20889
ag
84697
Os
17205
ag
84699
Sa.
Mo. – Fr.
[1]
Mo. – Fr.
[2]
Mo. – Fr.
[1]
OPB
20873
ag
84401
RE
5282
ag
84403
OPB
20875
ag
84405
Mo. – Fr.
[1]
05:08 [9]
05:16
05:44
06:40
07:09
07:39
08:44
09:07
09:44
Oberkotzau
05:14 [9]
05:21
05:50
06:46
07:15
07:47
08:50
09:13
09:50
Rehau
05:23 [9]
05:30
06:01
07:01
07:23
08:01
09:01
09:22
10:01
Schönwald (Oberfr)
05:32 [9]
05:39
06:10
07:10
07:33
08:10
09:10
09:32
10:10
Selb-Plößberg
05:38 [9]
05:43 [14]
06:14
07:14
07:39
08:18
09:14
09:39 [5]
10:18
05:51 [6]
06:20
08:24
09:20
Selb Stadt
an
Aš
ab
Hazlov
Vojtanov obec
Františkovy Lázneˇ
Františkovy Lázneˇ Aquaforum
Cheb
an
ˇ
Richtung Plzen
ab
Richtung Karlovy Vary
ab
Cheb
ab
04:43
05:03
04:53
05:13
04:57 [x]
05:17 [x]
05:07
05:27
06:09 [9]
05:08 [x]
05:28 [x]
06:10 [9, x]
05:14
05:34
05:27
05:46 [9]
07:20
10:24
05:51
06:50
07:47
09:47
06:00
07:00
07:58
09:58
06:04 [x]
07:04 [x]
08:01 [x]
10:01 [x]
06:14
07:14
08:12
10:12
06:15 [x]
07:15 [x]
08:13 [x]
10:13 [x]
06:16 [9]
06:21
07:21
08:19
10:19
06:44
06:44 [6]
08:34
10:34
06:25
07:35
08:27
10:27
06:29
08:29
09:38
Cheb-Skalka
06:33 [x]
08:33 [x]
10:31 [x]
10:27
Pomezí nad Ohríˇ
06:38 [x]
08:38 [x]
10:36 [x]
Schirnding
06:42
08:42
10:40
Arzberg (Oberfr)
06:46
08:46
10:44
06:54
08:54
Marktredwitz
an
Zug
ag
84407
OPB
20877
ag
84409
ab
10:44
11:07
Oberkotzau
10:50
Rehau
11:01
Schönwald (Oberfr)
RE
5286
ag
84411
OPB
20879
ag
84413
11:44
12:44
13:07
11:13
11:50
12:50
11:22
12:01
13:01
11:10
11:32
12:10
11:14
11:39 [5]
RE
5288
09:58
10:52
ag
84415
OPB
20881
ag
84417
RE
5290
ag
84419
13:44
14:43
15:07
15:44
16:44
13:13
13:50
14:50
15:13
15:50
16:50
13:22
14:01
15:01
15:22
16:01
17:01
13:10
13:32
14:10
15:10
15:32
16:10
17:10
12:18
13:14
13:39 [5]
14:18
15:14
15:39 [5]
16:18
17:14
12:24
13:20
14:24
15:20
16:24
17:20
von
Hof Hbf
Selb-Plößberg
Selb Stadt
an
Aš
ab
Hazlov
Vojtanov obec
Františkovy Lázneˇ
Františkovy Lázneˇ Aquaforum
11:20
11:47
13:47
15:47
11:58
13:58
15:58
12:01 [x]
14:01 [x]
16:01 [x]
12:12
14:12
16:12
12:13 [x]
14:13 [x]
16:13 [x]
Cheb
an
12:19
14:19
16:19
ˇ
Richtung Plzen
ab
12:34
14:46
16:34
Richtung Karlovy Vary
ab
12:27
14:27
Cheb
ab
12:27
13:38
14:27
16:27
15:38
16:27
Cheb-Skalka
12:31 [x]
14:31 [x]
16:31 [x]
Pomezí nad Ohríˇ
12:36 [x]
14:36 [x]
16:36 [x]
12:40
14:40
16:40
Schirnding
Arzberg (Oberfr)
Marktredwitz
10
12:44
an
12:52
14:44
13:58
14:52
17:38
16:44
15:58
16:52
17:58
Neue Strecke
Zug
OPB
20883
ag
84421
RE
5292
ag
84423
OPB
20885
ag
84425
Os
17207
ag
84427
ag
84429
OPB
20887
[12]
von
Hof Hbf
ab
17:07
17:44
18:45
19:07
19:44
20:44
21:39
22:44
Oberkotzau
17:13
17:50
18:50
19:13
19:50
20:50
21:50
22:50
Rehau
17:22
18:01
19:01
19:22
20:01
21:01
22:01
22:59
17:32
18:10
19:10
19:32
20:10
21:10
22:10
23:08
17:39 [5]
18:18
19:14
19:39 [5]
20:18
21:14
22:15
23:12 [8]
18:24
19:20
20:24
21:20
22:21
23:20 [6]
Schönwald (Oberfr)
Selb-Plößberg
Selb Stadt
an
Aš
ab
Hazlov
Vojtanov obec
Františkovy Lázneˇ
Františkovy Lázneˇ Aquaforum
17:47
19:47
20:56
17:58
19:58
21:05
18:01 [x]
20:01 [x]
21:09 [x]
18:12
20:12
21:19
18:13 [x]
20:13 [x]
21:20 [x]
20:19
21:26
Cheb
an
18:19
ˇ
Richtung Plzen
ab
18:34
Richtung Karlovy Vary
ab
18:27
Cheb
ab
18:27
19:45
20:27
Cheb-Skalka
18:31 [x]
20:31 [x]
Pomezí nad Ohríˇ
18:36 [x]
20:36 [x]
Schirnding
18:40
20:40
Arzberg (Oberfr)
18:44
20:44
Marktredwitz
an
18:52
Verkehrstage / Gültigkeiten:
[1] Nicht 24.12., 31.12., nicht an bayerischen Feiertagen,
[2] Nicht an tschechischen Feiertagen,
[5] Anschluss von Selb Stadt,
[6] Umsteigen in Selb-Plößberg,
[8] Anschluss von Selb Stadt (an 23:02),
[11] Nicht 24.12., 25.12., 01.01.,
[12] Täglich, nicht 24.12., 31.12.,
[13] Mo. – Fr., nicht 24.12., 31.12., nicht an bayerischen Feiertagen,
[14] Anschluss von Selb Stadt (ab 05:33),
[x] Zug hält nur bei Bedarf.
20:52
Karlo vy Vary (Karls bad)
Johann Sebastian Bach, Theodor Fontane und
Franz Liszt haben eins gemeinsam: Sie waren bei
ihrem Besuch in Karlovy Vary f­aszinier t von der
beliebtesten Stadt des Bäderdreiecks. Bereisen
auch Sie den K
­ urort und entdecken Sie die
­Vielfalt des größten Heilbades Tschechiens.
Berühmt ist Karlsbad weithin für seine Thermalmineralquellen, die Sie unter anderem in der
Markt- und Schlosskolonnade finden. Die
­Konzentration von heilenden Quellen mit
warmem, ­sprudelndem Wasser ist weltweit
­einmalig. Glasklar sollten Sie darüber hinaus
das Moser-Glasmuseum und die Glashüt te
besichtigen. Werfen Sie bei einem Rundgang
einen Blick hinter die Kulissen der regionalen
Glasherstellung und schauen Sie den Glas­
machern bei ihrer Arbeit über die Schulter.
Mit dem Zug können Sie ganz bequem nach
Karlovy Vary reisen, mit Umstieg in Cheb.
© PHB.cz – foto
lia.com
Alle Angaben ohne Gewähr.
20:08
23:19
11
Bahnland-Bayern-Streckeninformation
Die Bayerische
Eisenbahngesellschaft (BEG)
Die Bayerische Eisenbahngesellschaft
ist ein Unternehmen des Freistaats
Bayern. Im Auftrag des Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr
plant, kontrolliert und finanziert die
BEG den Regional- und S-Bahn-Verkehr in Bayern. Zu den wesentlichen
Aufgaben der BEG gehören dabei die
Konzeption und Verbesserung von
Fahrplänen sowie die Qualitätssicherung. Die Aufträge für Verkehrsleistungen werden in Wettbewerbsverfahren vergeben. Den Auftrag erhält
jeweils das Verkehrsunternehmen,
welches das insgesamt wirtschaftlichste, also das qualitativ und preislich
beste Angebot abgibt. Dadurch konnte
die BEG in den letzten Jahren nicht
nur das Fahrplanangebot, sondern
auch Qualitätsmerkmale wie Pünktlichkeit, Komfort und Fahrgastinformation
ständig verbessern. Große Erfolge
waren unter anderem die Einführung
des Bayern-Takts – ein Stundentakt
für fast ganz Bayern – sowie des
Bayern-Tickets.
Impressum
Herausgeber:
Bayerische
Eisenbahngesellschaft mbH
Boschetsrieder Straße 69
81379 München
Tel. +49 89 748825-0
Fax +49 89 748825-51
[email protected]
www.bahnland-bayern.de/beg
Geschäftsführer: Dr. Johann Niggl
Verantwortlich für den Inhalt:
Wolfgang Oeser
Redaktion:
Bayerische Eisenbahngesellschaft
Engel & Zimmermann AG
Gestaltung/Produktion:
www.heimrich-hannot.de
Stand: November 2015
Bahnland-BayernOnlinemagazin
Jetzt das kostenlose BahnlandBayern-Onlinemagazin abonnieren!
Anmeldung unter
www.bahnland-bayern.de/­
onlinemagazin
Oder einfach mit dem Handy den
QR-Code abfotografieren und
direkt zur Anmeldung gelangen!
12