Inspektion - bosch-car

Transcription

Inspektion - bosch-car
Dezemberausgabe 2011
Gute Fahrt im Winter
WinterCheck
mit Erhalt der Herstellergarantie*
• Moderne Werkstattausrüstung
• Originalteil-Qualität
• Mit Eintrag ins Serviceheft
Z. B. Opel Corsa C; kleine Inspektion
ab
* Es gelten die herstellerspezifischen
Garantiebedingungen.
Bosch Service
Bei uns zum
Jubiläumspreis:
Inspektion
• Für alle Modelle und Baujahre
• Nach Herstellervorgaben
• Inklusive Mobilitätsgarantie!
• Geschultes Personal
90 Jahre
00
G 59,
zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
Seite 2
Gratis!
FrostschutzCheck
Seite 2
Ihr Auto ist bei uns in guten Händen!
Ihre Herstellergarantie
bleibt komplett erhalten
Wir bauen ausschließlich
Qualität ein
Wir erfüllen die Voraussetzungen
der GVO 461/2010. Dies bedeutet
die Befähigung zur Autowartung
und -reparatur inklusive Erhalt der
Herstellergarantie.
Wir verwenden nur Ersatzteile
in Erstausrüster-Qualität. Und
unsere Diagnosetechnik und
Werkstattausstattung sind
zudem anerkannt erstklassig.
GVO
Kostenloser
BatterieCheck
Seite 5
Bosch Car Service ... alles, gut, günstig.
www.bosch-service.de
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 13
27.10.11 14:29
GUTSCHEIN
Ist Ihr Motor vor tiefen Temperaturen
ausreichend geschützt?
FrostschutzCheck
00
0,
G
zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
✂
Ist Ihr Fahrzeug vorbereitet?
Warnweste
Winter-Check
9,95
G
Nach DIN EN 471; in vielen Ländern besteht
Tragepflicht beim Verlassen des
95
Fahrzeugs auf freier Strecke!
G 2,
Warndreieck
Euro Mini XS; Pflicht in jedem Auto; sorgt im
Pannenfall für Aufmerksamkeit
90
bei anderen Verkehrsteilnehmern
G 4,
zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
Wir prüfen z. B.:
3 Bremswirkung
3 Bremsflüssigkeit
3 Frostschutz
Verbandtasche
3 Batterie
3 Wischblätter
3 Beleuchtung
G 14,80
Technik fürs Leben
Bestehend aus KFZ-Verbandstofffüllung,
Warndreieck und Warnweste nach DIN
G 17,90
* im Vergleich zu Standard-Halogen-Glühlampen
MEISTER-TIPP
Manuel Schwirtlich vom
Bosch Service Schwirtlich in Bad Aibling rät:
Gerade im Winter ist eine schnelle Reaktionszeit beim
Autofahren wichtig, um die schwierigeren Wetter- und
Straßenverhältnisse auszugleichen. Sorgen Sie deshalb bei Ihrem Fahrzeug für bessere Sicht durch neue
Wischblätter von Bosch und Bosch-Lampen mit höherer Lichtleistung. So erkennen Sie Gefahren schneller.
2
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 2
G 7,90
Mini-Kombitasche
Bosch-Glühlampe
H1/H4/H7 Plus 90; 12 V;
bringt bis zu 90 %
mehr Licht *;
ab
Inhalt nach DIN 13164; Tasche
aus wasserabweisendem
Nylongewebe
Starthilfekabel
mit Startsafe SKS 25;
25 mm2; 3,5 m lang
G 39,95
AntiFrost & KlarSicht
Gebrauchsfertig bis –20 °C
Scheibenwaschanlagen-Frostschutz mit
Citrusduft und SuperReinigungskraft; 2 l
G 6,99
27.10.11 13:55
Nutzen Sie jetzt die Vorteile einer Standheizung:
Mehr Komfort, mehr Sicherheit!
Herbst und Winter sind unbeliebte Jahreszeiten für jeden Autofahrer: Vereiste Scheiben, schlechte Sicht und ungemütliche
Kälte am Morgen – eine Standheizung sorgt
für deutlich mehr Sicherheit und Komfort.
Standheizung.
Kleiner Preis
für kleine Autos.
* UVP inkl. 19 % MwSt., Vorwahluhr und Einbau. Angebot gültig
nur für bestimmte Fahrzeugmodelle und bei allen teilnehmenden Partnern. Nicht mit Preisaktionen kombinierbar. Weitere
Informationen erhalten Sie unter www.standheizung.de.
Fragen Sie
nach unserer
Die Vorteile auf einen Blick:
• Warmer Wagen schon beim Einsteigen
• Schonender Start – verringert Motorbelastung und Spritverbrauch
• Rundum freie Sicht schon beim Losfahren
0%
Finanzierung!
Mit Power gegen
Winterkälte –
Standheizung statt
Eis kratzen!
Standheizung für
998,– €* inkl. Einbau
und Vorwahluhr.
Jetzt nachrüsten!
Willkommen im warmen Auto.
Haben auch Sie die Nase voll vom Winter? Eiskratzen, kalte
Füße und klamme Kleidung müssen nicht mehr sein. Mit
einer Standheizung von Webasto genießen Sie vom ersten
Meter an den Komfort und die Sicherheit eines vorgewärmten Autos.
Webasto bietet für jeden Fahrzeugtyp die passende
Standheizung. Sichern Sie sich jetzt für Ihren Kleinwagen die bewährte Standheizung
zum attraktiven Komplettpreis
inkl. Vorwahluhr und Einbau für
998,– Euro*. So muss künftig kein
Kleinwagenfahrer mehr auf großes
Wohlfühlklima verzichten.
Z. B. für BMW X1; inkl. Einbauteile und Einbau:
Hydronic 5 mit KomfortFunkfernbedienung EasyStart R+
schon ab
monatlich
G 79,–
Monatliche Rate bei 500 Euro Anzahlung und 6,9 % eff. Jahreszins bzw. 4,73 %, gebundener
Sollzinssatz über eine Laufzeit von 24 Monaten. Barzahlungspreis € 2.252,73 /Nettokreditbetrag € 1.752,73 /Gesamtkreditbetrag € 1.875,73. Eine Leistung der LandesBank Berlin bei
teilnehmenden BCS-Betrieben.
Webasto – die überzeugendste
Marke bei Standheizungen.
A WORLD OF COMFORT
www.standheizung.de
www.eberspaecher-standheizung.com
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 3
3
27.10.11 13:55
Schmetterling wünscht allen BOSCH
Bosch Service
Service
Kunden
Kunden
eine gemütliche Adventszeit.
Mit unseren Entdecker-Angeboten für überraschende Urlaubsziele.
Unser Tipp: Sie suchen
noch ein Weihnachtsgeen
schenk? Dann verschenk
er
od
Sie doch eine Reise
einen Gutschein.
3 Tage ab
€
Magische Metropole
Paris – c’est la vie!
189,-
p. P.
im DZ
Anreisen & Preise: täglich
02.01. – 29.02.12; 01.07. – 31.08.12
pro Person im Doppelzimmer € 189,EZ-Zuschlag € 50,-
Erleben Sie die Frankreichs Weltstadt an der Seine
mit ihren unzähligen berühmten Sehenswürdigkeiten.
Unsere Leistungen: 2 Übernachtungen im zentral gelegenen Hotel Viator***, 2 x Frühstück,
1 x Paris Visite Zone 1 – 3 (Innenstadt) für 3 Tage, 1 x L’Open Tour für 2 Tage
Winterliche Gemütlichkeit
an der Ostsee
3 Tage im DZ
€
Preisknaller
128,-
p. P.
01.12. – 29.12.11; 01.03. – 30.06.12
pro Person im Doppelzimmer € 219,EZ-Zuschlag € 75,-
Theaterkreuzfahrt
rund um Magdeburg
pro Veranstaltung
€
80,-
p. P.
Entspannen Sie in beruhigender Atmosphäre und genießen Sie
einen überwältigenden Blick auf Insel und Meer.
Verbringen Sie unterhaltsame Stunden auf dem
ersten und einzigen fahrenden Theaterschiff Deutschlands!
Unsere Leistungen: 2 Übernachtungen im Hanseatic Hotel Rügen und Villen****+ in Göhren,
2 x Frühstücksbuffet, 1 x Teilmassage, 1 x 3-Gang-Dinner, Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum, 1 Leihbademantel, Täglich Aquafitness, 1 x Kaffee/Tee und Wasser
im Schwimmbad, Kostenfreies Parken
Unsere Leistungen: 4-stündige Fahrt auf der MS „Marco Polo“ rund um Magdeburg, das jeweilige
Theaterstück (2 x 45 Min.) der Theatergruppe „Nachtschwärmer“, saisonal wechselndes 3-GangMenü frisch aus der bordeigenen Kombüse, Hafenrundfahrt Magdeburg in der Spielpause
Buchen
Sie jetzt!
4
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 4
Spieltermine:
April, Mai, Juni, August, September, Oktober, November jeweils donnerstags;
Juli jeweils dienstags, mittwochs, donnerstags und freitags
24.11. – 22.12. Sonderspielplan 3. Theaterschiff-Weihnachtsspektakel
In einem Schmetterling Reisebüro,
unter www.service-schmetterling.de
*
oder
0180. 5 22 67 24
Reiseveranstalter/Reisevermittler: Schmetterling Reise- und Verkehrs-Logistik GmbH · Hauptstraße 131 · 91286 Geschwand
*0,14 € pro Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 0,42 € pro Min. aus deutschen Mobilfunknetzen
Angebote gelten vorbehaltlich Verfügbarkeit
Anreisen: täglich
01.12. – 28.12.11
02.01. – 31.03.12
27.10.11 13:55
Sparen Sie bis zu 30 %
durch die zeitwertgerechte Reparatur!
Was bedeutet das?
Bei der Reparatur Ihres Fahrzeuges verwenden wir Austauschprodukte, die zerlegt, gereinigt und deren Verschleißteile ersetzt wurden. So weisen diese Teile die gleichen Leistungen
wie Neuteile auf und haben sogar die gleiche Garantie.
Haben Sie einen Steinschlag in der Scheibe?
Steinschlagreparatur
00
0,
G
bei Voll- oder Teilkasko (ohne
Selbstbeteiligung) bei den meisten Versicherungen
Wir helfen
Ihnen bei der
Abwicklung
mit Ihrer
Versicherung.
Bosch ist der weltweit führende Anbieter solcher
Austauschprodukte.
Durch die Verwendung von
Austauschteilen wird auch die
Umwelt geschont, da hier bis zu
90 % des Rohstoffbedarfs eines
Neuteils eingespart werden!
Als qualifizierter Bosch Service ersetzen wir auch Glasscheiben und
vertrauen der Top-Qualität von
Sekurit und Teroson.
BatterieCheck
G
00
0,
GUTSCHEIN
Ist Ihre Batterie startklar?
zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
➧ Lassen Sie vor dem Winter die Batterie Ihres Fahr-
zeugs bei uns gratis auf ihre Leistungsfähigkeit testen.
!
Bosch-Starterbatterie
• 100 % wartungsfrei
• Maximale Sicherheit durch doppelten Rückzündschutz
• Aufgrund versiegelter Batteriedeckelkonstruktion läuft keine
Säure aus
90
ab
G 59,
Technik fürs Leben
Neu
Bosch-Batterielader C3
Lädt bei Bedarf schnell und einfach. Geeignet für alle üblichen Batterietechnologien (Bleisäure-, AGM-, Wet- und
Gel-Batterien); Batteriekapazität: 6 V:
00
1,2 Ah – 14 Ah und 12 V: 1,2 Ah – 120 Ah
G 49,
Technik fürs Leben
5
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 5
27.10.11 13:55
Läuft Ihr Diesel nicht rund?
Diesel-Basis-Check
95
29,
G
zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
Wir prüfen z. B.:
3
3
3
3
Dieselkraftstofffilter
Dieselluftfilter
Motoröl
Ölfilter
3
3
3
Bosch-Kraftstofffilter
Z. B. für Mercedes-Benz; W204;
C200; CDI; Bj. ab 01/07
Bosch-Glühkerze
Z. B. für VW Golf IV; 1,9 Tdi;
74 kW Bj. 09/00 – 06/05
Batterie
Keilriemen
Bremsen …
G 22,90
G 14,90
Technik fürs Leben
Inspektion
inklusive Mobilitätsgarantie
für alle Wohnmobile und Transporter
Bei uns finden Sie die nötige Kompetenz und Ausrüstung für einen fachgerechten Wohnmobil-/Transporter-Service. Fahrzeugspezifische Um- und
Nachrüstungen wie z. B. Solaranlagen, Navigation, Soundsystem, Parkpilot, Klimaanlagen, Standheizungen, Alarmanlagen, Rückfahrkameras,
Gasprüfung und Tempomat und Diesel-Partikelfilter inklusive.
ab
90
99
,
G
zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
Kupplung
VW T4 (70xA) 2.5; TDI Kupplungskit ohne
Ausrücker im Austausch; ohne Einbau
Bosch-Ölfilter
G 12,90
Bosch-Wischblatt
G 19,90
Ford Transit 2.2 TDCI 63 kW ab 07/06
6
G 249,90
Twin; passend z. B. für viele VW-Modelle
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 6
Technik fürs Leben
27.10.11 13:56
Navigon 42 Plus
Vertrauen Sie uns –
so wie viele große
Unternehmen!
Viele Firmen lassen ihre Fahrzeuge bei uns warten. Auch
führende Leasinggesellschaften vertrauen uns. Insgesamt
15.000 Kfz-Werkstätten mit dem einzigartigen Know-how
des weltweit führenden Autozulieferers Bosch, verbunden
mit einem beispielhaften Preis-Leistungs-Verhältnis, sind
handfeste Gründe. Profitieren auch Sie als Gewerbebetrieb
davon. Weitere Infos unter www.bosch-service.de
Europakarte
44 Länder
· Resistives 10,9 cm (4,3")
Inklusive Gutscheinheft für:
Touchscreen-Display im
· 80 % Rabatt auf
16:9-Format
Navigon FreshMaps
· Navigon Flow
· 50 % Rabatt auf
· One Click Menu
Navteq Traffic
· Aktiver Fahrspurassistent
· 50 % Rabatt auf Radar-Info
· Navigon MyBest POI
· 50 % Rabatt auf „Der grüne
· Reality View Pro
Reiseführer Michelin“
· Navigon MyRoutes
· Text-to-Speech | TMC-Sprachansage
· Clever Parking | Navigon Zielgerade
u. v. m.
Statt € 159,00:
G 139,00
Apropos: Im Winter haben viele Wohnmobile Pause. Damit
das Fahrzeug aber keinen Schaden nimmt, ist einiges zu beachten. Besser Sie kommen zu uns und holen sich wertvolle
Tipps. Gerne bereiten wir Ihr Fahrzeug auch auf die Winterzeit vor. Fragen Sie uns danach.
7
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 7
27.10.11 13:56
Service rund
ums Auto
Ist Ihr Bremsweg zu lang?
Verlieren Sie die Bodenhaftung?
Bremsflüssigkeitswechsel
Stoßdämpfereinbau
G
49,95
inkl. Bremsflüssigkeit; für PKW bis
Bj. 2003; für Fahrzeuge ohne ESP/ASR
ab
95
59,
G
Hinterachse, zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
Stoßdämpfer
Bosch-Bremsenteile
Z. B. für Skoda Octavia; 1,9; TDI; 74 kW; AXR; Bj. ab 10/05 –
09/08; Hinterachse;
Bremsscheibe;
Satz
G 59,90
Bremsbelag;
Satz
G 49,50
Bremsschlauch
G 13,90
Sachs; z. B. für Mercedes-Benz E-Klasse;
W124; Hinterachse; Paar
G 129,90
➧ L assen Sie das Fahrwerk Ihres Autos von Zeit zu Zeit
bei uns prüfen. Defekte Stoßdämpfer verschlechtern
die Kurvenstabilität sowie das Bremsverhalten und
sind ein hohes Sicherheitsrisiko.
Technik fürs Leben
8
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 8
27.10.11 13:57
Brauchen Sie eine neue Plakette?
Hauptuntersuchung
Mit integrierter Abgasuntersuchung.
Bei uns im Haus nach § 29 und
§ 47a der StVZO in Zusammenarbeit mit einer amtlich anerkannten
Überwachungsorganisation wie z. B.
TÜV · GTÜ · FSP · DEKRA · KÜS
➧ Wir machen Ihnen gerne ein Angebot, damit
Sie bestens auf die HU/AU vorbereitet sind!
Braucht Ihr Auto einen Ölwechsel?
Ölwechsel
ab
95
19,
G
zzgl. bei uns gekauftem Öl/Ölfilter
Motul-Nachfüllöl
G 12,00
Z. B. 8100 X-cess 5W40;
1 Liter
Bosch-Ölfilter
Z. B. für Opel Astra G;
1,6; Bj. bis 05/05
G 3,90
Technik fürs Leben
9
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 9
27.10.11 13:57
Zünden Sie die
Leistungsreserven
Bosch-Zündkerze
Super plus; für diverse
Fahrzeuge;
Satz ab
G 12,95
Technik fürs Leben
Röhrt Ihr Auspuff?
Endschalldämpfer-Einbau
ab
Haben Sie Probleme mit der Bordelektronik?
DiagnoseService
ab
95
19,
G
zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
Autos werden technisch
immer anspruchsvoller.
Um Fehler zu erkennen,
braucht man spezielles Know-how
und moderne
Diagnosegeräte.
Wir haben beides!
95
19,
G
zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
Ernst-Mittelschalldämpfer
z. B. Ford Focus; 1,6; 16 V;
ab 11/04
Ernst-Endschalldämpfer
z. B. Opel Corsa C; 1,4;
ab 09/00
Sportauspuff
Ernst; z. B. für Audi A3
(8L1); 1,6; ab Bj. 08/00
Auspuffblende
32 – 45 mm
G 99,90
G 99,90
G 479,90
G 17,90
10
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 10
28.10.11 13:04
Jahreszeitgerechte Bereifung verbessert Ihre Fahrsicherheit. Deshalb:
Räderwechsel
ab
G 19,95
Hier gibt’s den
kompletten Service
rund ums Rad: Auswuchten, Waschen,
Einlagern, Einbau
und Wartung
von ReifendruckKontrollsystemen.
ohne Wuchten und Zusatzarbeiten, inkl.
Sichtprüfung der Bremsen, für Fahrzeuge
ohne Reifenfülldrucksystem
empfiehlt: 102 cm LCD Flatscreen-TV
+ 2 LG Smart-Phone
+
2 Smart-Phone LG GS290, „Silver Edition“
im Wert von je 179,– €1), erhalten Sie für nur 1,– €.
Brillantes, hochauflösendes Touchscreen-Display
2 Megapixel-Kamera
MP3- und Video-Player | Radio
Videoaufnahme-Funktion
Bluetooth® | USB-Anschluss
Bis 240 Minuten Sprechzeit
Bis 300 Stunden Stand-by
2 Handy
nur
Effektive
je:
ühr
Grundgeb
9
7
2,
€
1,-
40
€
1
" W 02
ide cm
Sc
ree
n
Ihr 1. Geschenk
102 cm
Full-HD Flatscreen LCD-TV
im Wert von 499,– €1).
102 cm (40“) Bildschirm-Diagonale
Full HD 1.920 x 1.080, Pure Image 2
16:9 Autoformat | High contrast
Virtual Surround-Soundsystem
Super-schlankes Design | B x H x T: 973 x 677 x 91 mm
Fast geschenkt
Ihr 2. Geschenk
2 50,– € GesprächsGuthaben, zum gratis Telefonieren.
* Vorteils-Angebot gilt solange Vorrat reicht in Verbindung mit zwei T-Mobile D1, Vodafone D2, E-Plus
***
oder o2 Mobilfunk-Provider-Anträgen. Je 24 Monate Mindestlaufzeit, Grundgebühr je 8,49 €/Monat,
Minutenpreise 0,19 € bis 0,59 €, abhängig von Tageszeit, Tarif und Netz. Je 15 Frei-Minuten/Monat
am Wochenende ins nationale Festnetz und monatlich je 15 netzinterne Standard-SMS im Inland
(dies entspricht einem monatlichen Tarif-Guthaben von 5,70 € und einer effektiven Grundgebühr von je
2,79 €) sowie einmalig je 50 € Gesprächs-Guthaben für alle nationalen Gespräche. Ausgenommen sind
Service- und Sonderrufnummern sowie Auskunftsdienste. Kein monatlicher Mindestumsatz, keine
Versandkosten und kein Anschlusspreis (Anschlusspreis-Gutschrift erfolgt durch SMS-Versand).
Alle Preise inkl. MwSt.
Ein Angebot des handyservice der tema GmbH & Co. KG, Waltersweierweg 5, 77652 Offenburg.
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, Stand: September 2011.
1)
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 11
LIMITIERT
***
// Diese Angebot ist nicht im Handel erhältlich //
Die Nachfrage ist bei solchen Vorteils-Angeboten immer sehr
groß – deshalb am besten gleich kostenlos anfordern unter:
0800 - 503 532 281
Mo – Fr: 8.30 – 20.15 Uhr | Sa: 9.00 – 15.00 Uhr
www.handyhandy.de/9080
11
27.10.11 13:58
Postwurfsendung – Tagespost
Doppelt gut !
Exklusiv
bei uns!
Dezemberausgabe 2011
Die Bosch Service-Betriebe –
ganz in Ihrer Nähe:
Radio und Freisprechanlage
als Jubiläums-Bundle!
Madrid 210
Der Schlüssel zu Ihrer Musiksammlung. Verbinden Sie Ihr Speichermedium einfach via USB-Schnittstelle. So haben Sie über das
komfortable Titel-Browsing auf dem großen Display Zugriff auf
Ihre Musik. Und mit der Audio-Mix-Funktion entgeht Ihnen keine
Meldung Ihres Navigationssystems, das Sie über den Front-AuxInput anschließen können.
Features: Front-USB; Front-Aux-In; MP3-/WMA-Wiedergabe; auch
von CD/-ROM/-R/ -RW; Codem Receiver; max. Leistung: 4 x 50 W
Headset
kann unabhängig von der
Basisstation
verwendet
werden!
BT Drive Free 211
Portable 2-in-1-Bluetooth-Freisprecheinrichtung für Auto, Büro oder
Zu Hause. Das Headset kann separat genutzt werden. Multipairing erlaubt die gleichzeitige Nutzung von 2 Mobiltelefonen. Und der Klang ist durch
die DSP-Rauschunterdrückung
exzellent. Features: integriertes
Mikrofon; 61 g Gewicht; 110 x
58 x 23 mm (L x B x H); BlueSet
tooth-Spezifikation V2.1 +
nur
EDR; austausch- und wiederaufladbarer Li-Ion-Akku;
bis zu 10 h Gesprächsdauer;
statt € 194,–
Standby: Basis bis zu 400 h,
Headset bis zu 80 h; 10 m
Sie sparen 23 %!
Reichweite
Jubiläumsangebot
€
149,00
Alle Anfahrtsskizzen und Öffnungszeiten finden Sie im Internet.
Kfz-Meisterbetrieb
Über 1.200-mal in Deutschland, Österreich und der Schweiz
BPS 1 987 P31 453 · Gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen nicht verbindlich. Preise gelten für PKW. Preise in Euro inkl. MwSt., gültig 14 Tage ab
Verteilung. Alle Preise verstehen sich ohne Einbau und pro Stück. Die Angebote sind nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kumulierbar. Stand 11/2011 – nur bei teilnehmenden Bosch Service.
43454 COM Z-Beilage Nov 11 D.indd 12
27.10.11 13:58