Mietpreisliste Schweiz ab 04-2013

Transcription

Den Fortschritt
erleben.
Mietpreisliste ab 4/2013
062 785 81 33
Industriestrasse 18 · CH-6260 Reiden / LU
Telefon: 062 / 785 8111 · www.liebherr.com
Mieten leicht gemacht
Das Dienstleistungsangebot Ihres Liebherr-Mietpartners ist genauso
stark wie die Baumaschinen selbst. Durch die Organisation werden
Ihre Wünsche schnell und lückenlos erfüllt. Sie übernehmen die
Maschinen – wir übernehmen alles andere. Dienstleistung ist unser
Metier.
Wirtschaftliche Alternative.
Mieten ist in vielen Fällen die wirtschaftlichere Alternative zum
Kauf. Es wird nur so viel Kapital gebunden, wie zur Erledigung des
Maschineneinsatzes notwendig ist.
Flexible Leistungsangebote
Unser Angebot orientiert sich an Ihren Bedürfnissen. Tages, W
ochen,
Monats oder Jahresmieten, Full-Service oder Service nur auf Anforderung – in Sachen Miete können Sie von uns massgeschneiderte
Lösungen erwarten.
Persönliche Beratung durch Profis
Die Profis der Liebherr-Mietpartner beraten Sie gerne. Alle Ansprechpartner in unseren Mietstationen sind praxiserfahrene Fachkräfte, die Ihr Know-How gerne zur Verfügung stellen.
Transport-Logistik
Auf Wunsch übernimmt Ihr Liebherr-Mietpartner auch die terminsichere Lieferung und Abholung der Maschinen.
Individuelle Schulungen – natürlich kostenlos
Wir vermitteln Ihren Mitarbeitern alle Kenntnisse, die für die souveräne und wirtschaftliche Bedienung der Mietmaschinen erforderlich
sind.
Schneller Kundendienst vor Ort
Wenn Sie einmal Unterstützung auf der Baustelle brauchen:
Auf den Liebherr-Kundenservice können Sie sich verlassen. Wir helfen
schnell und flexibel.
2
Inhaltsverzeichnis
Standorte
4– 6
Allgemeines
Gebrauchtmaschinen7
Schnellwechselsystem LIKUFIX
8 – 9
Bagger
Mobilbagger
Raupenbagger
Liebherr- Sondermaschinen
Zubehör für Bagger
10–13
14–17
18 – 23
24 – 31
Radlader
Zubehör für Radlader
Teleskoplader
32–37
38 – 39
40–43
Raupen
Planierraupen
Laderaupen
44–47
48–51
Muldenkipper
52–55
Mietvereinbarungen
56–57
Auszug
Mietbedingungen
58–59
Zentrale
Liebherr-Baumaschinen AG
Reiden
Haupts tra s
se
Pf
a
as s e
rs tr
a ue
ff n
Industriestrasse 18, Postfach 364, 6260 Reiden
Tel.: 062 785 81 11, Fax: 062 785 82 80
E-Mail: [email protected], www.liebherr.com
4
Oberdorfs tra
ss
e
Standorte
Standorte
DAILLENS
Ausfahrt
21-La Sarraz
Rue d
e
Eclépens
A1
Oulens-sous-Echallens
A1
Lussery-Villars
Route de Bellens
La Sarraz
l‘Anc
ienne
-Gare
Liebherr Machines de Construction S.A.
Daillens
Bettens
Daillens
A1
Liebherr Machines de Construction S.A.
Les Graveys, Postfach 32, 1306 Daillens
Tel.: 021 863 60 00, Fax: 021 863 60 09
5
Standorte
Bo
de
n
se
e
Zürichsee
l
h
uc
c
La
de
Ne
e
ât
Vierwaldstättersee
Th
3
un
e
rS
ee
Genfer See
L
M ago
ag
gio
re
1
1 A. Bodenmüller AG
Baumaschinen
Industrie West 15
3930 Visp/VS
Tel.: 027 946 11 55
2 Ferrari Macchine Edili SA
via Piodella
6933 Muzzano/TI
Tel.: 091 994 98 04
3 Jvo Mannhart
Baumaschinenservice
Churerstrasse 7
7013 Domat-Ems/GR
Tel.: 081 633 24 20
6
2
Lago di
Lugano
Gebrauchtmaschinen
Neben unserer umfangreichen Auswahl an Mietgeräten bieten wir
Ihnen auch qualitativ hochwertige Gebrauchtmaschinen aus unserem Mietpark zum Kauf an. Gerne unterbreiten wir Ihnen, speziell auf
Ihren Bedarf abgestimmt, ein interessantes Angebot über unsere FullService gepflegten Baumaschinen. Nutzen Sie den Vorteil mit uns als
erfahrenen Partner für Baumaschinen an Ihrer Seite.
Verkauf Gebrauchtmaschinen
Industriestrasse 18
CH-6260 Reiden
Telefon: 062 785 81 70
E-Mail: [email protected]
7
Allgemeines
Sprechen Sie uns an!
Was ist LIKUFIX?
Hydraulisches Schnellwechselsystem, kombiniert mit einem
automatischen Hydraulik-Kupplungssystem.
• Für alle hydraulischen und mechanischen Werkzeuge
• Zum Anbau an Liebherr-Schnellwechseladapter 33 bis 77
8
Vorteile von LIKUFIX:
• Sekundenschneller Wechsel aller hydraulischen Anbaugeräte von
der Kabine aus
• Sichere und leckölfreie hydraulische Verbindung
• Erhebliche Zeitersparnis gegenüber Wechsel von
Hydraulikschläuchen
• Gezielter Einsatz der Anbaugeräte für lange Lebensdauer
der Werkzeuge
• Durch hydromechanisches Ausgleichsystem absolut dichte Verbindung zwischen den Hydraulikkreisen, selbst bei langen Einsatzzeiten
• Problemloses Nachrüsten vorhandener Hydraulikbagger
• Geringe Betriebs- und Wartungskosten bei höchster Produktivität
Ausrüstung anfahren.
In die Ausrüstung
einkuppeln.
Mechanisch und hydraulisch mit der Ausrüstung
verbunden.
9
Allgemeines
Schnellwechselsystem LIKUFIX
062 785 81 33
10
Bagger
Mobilbagger
11
Typ
A 309
A 311
A 914 Standard
A 914 Compact
A 916
A 918 Standard
A 918 Compact
A 904
A 920
12
Mobilbagger
Grabtiefe
max. m
ca. 11 - 12
Mietpreise in CHF bei einer Mietdauer von
1 Tag
1 Woche
1 Monat
ca. 3,90
430,-
1.720,-
5.480,-
ca. 12 - 13
ca. 4,90
470,-
1.880,-
6.110,-
ca. 15 - 17
ca. 5,15
560,-
2.240,-
7.150,-
ca. 15 - 17
ca. 5,15
570,-
2.290,-
7.350,-
ca. 16 - 18
ca. 5,40
580,-
2.300,-
7.400,-
ca. 17 - 20
ca. 5,65
590,-
2.350,-
7.450,-
ca. 17 - 20
ca. 5,40
600,-
2.400,-
7.790,-
ca. 18 - 21
ca. 6,10
610,-
2.450,-
7.900,-
ca. 19 - 21
ca. 6,05
630,-
2.520,-
8.280,-
Unsere Mietbedingungen finden Sie auf der Seite 58 - 59
Alle Preise zuzüglich Versicherung.
Bagger
Gewicht
t
13
062 785 81 33
14
Bagger
Raupenbagger
15
Typ
R 313
R 317
R 900
R 906
R 924 Standard
R 924 C Compact
R 926
R 936
R 946
R 956
R 960
R 964
16
Raupenbagger
Grabtiefe
max. m
ca. 15 - 17
1 Tag
1 Woche
1 Monat
ca. 5,35
480,-
1.910,-
6.250,-
ca. 17 - 21
ca. 5,80
500,-
2.010,-
6.630,-
ca. 20 - 22
ca. 5,50
480,-
1.920,-
5.870,-
ca. 22 - 25
ca. 6,30
530,-
2.110,-
6.650,-
ca. 23 - 27
ca. 6,85
550,-
2.210,-
7.060,-
ca. 25 - 29
ca. 6,85
640,-
2.570,-
8.470,-
ca. 26 - 29
ca. 7,05
600,-
2.410,-
7.830,-
ca. 30 - 34
ca. 7,05
700,-
2.860,-
9.450,-
ca. 38 - 42
ca. 7,70
810,-
3.230,-
10.920,-
ca. 50 - 57
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
ca. 59 - 61
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
ca. 65 - 80
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Bagger
Gewicht
t
17
062 785 81 33
18
Bagger
Liebherr-Sondermaschinen
19
Industrieumschlaggeräte/Schrott/Holz/Recycling
Typ
Gewicht
t
Auslegerlänge/
Stillänge m
LH 22 M
22,0 - 23,0
Auf Anfrage
LH 24 M
21,0 - 25,5
Auf Anfrage
LH 26 M
22,1 - 26,6
Auf Anfrage
LH 30 M
27,8 - 28,9
Auf Anfrage
LH 35 M
32,1 - 33,3
Auf Anfrage
LH 40 M
36,3 - 37,2
Auf Anfrage
LH 50 M
41,1 - 42,4
Auf Anfrage
Zweiwegebagger
20
Typ
Gewicht
t
Grabtiefe
Max. m
A 900 ZW
ohne Abstützung
ca. 19 - 20
ca. 5 - 6
1 Tag
1 Woche
1 Monat
Mietpreise auf Anfrage,
da sich diese nach der jeweiligen
Ausstattung richten.
Möglich sind verschiedene Ausleger,
Stiele, Greifer, Kabine höhenverstellbar,
Bagger
Magnetanlage, Schutzbelüftung.
1 Tag
1 Woche
1 Monat
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
21
Tunnelgeräte
Typ
Einsatzzeit pro
Monat
in Stunden
R 924 Compact Tunnel
360
R 944 Tunnel
360
L 566 Tunnelradlader
360
L 576 Tunnelradlader
360
TA 230 Dumper
360
Partikelfilter ist im Preis enthalten.
Zubehör für Tunnelbagger
22
Typ
Gewicht
t
Hydraulikhammer MB1000 DP
1,0
1,2
1,7
2,5
1 Tag
1 Woche
1 Monat
–
–
19.500,-
–
–
24.500,-
–
–
12.500,-
–
–
13.700,-
–
–
11.500,Bagger
Mindestmietdauer 1 Monat.
1 Tag
1 Woche
1 Monat
–
–
Auf Anfrage
–
–
Auf Anfrage
–
–
Auf Anfrage
–
–
Auf Anfrage
Verschleißkosten zu Lasten des Mieters.
23
24
062 785 81 33
Bagger
25
Liebherr-Tieflöffel
Typ
Breite
mm
SWA 33
450 - 1250
SWA 48
650 - 1400
SWA 66
1050 - 1650
SWA 77
1100 - 2200
Liebherr - Schenklöffel
Typ
Breite
mm
SWA 33
1300 - 1500
SWA 48
1600
SWA 66
1800
Abbruch- und Sortiergreifer
Typ
Breite
mm
Fremdfabrikat
700
Fremdfabrikat
800
Liebherr SG25
800 - 1000
Liebherr SG30
1000
Liebherr SG40
1000
Verfügbar als Rippen- oder Lochrückenschalen
26
1 Tag
1 Woche
1 Monat
A 309 - A 914
R 313
–
220,-
750,-
A 316 - A 924
R 317 - R 926
–
290,-
880,-
R 934 - R 946
–
320,-
1.020,-
R 954
–
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Bagger
Trägergerät
2 x 50° schwenkbar
Trägergerät
1 Tag
1 Woche
1 Monat
A 309 - A 314
R 313
–
290,-
880,-
A 316 - A 924
R 317 - R 926
–
330,-
1.020,-
R 934 - R 944
–
630,-
1.950,-
Gewicht
Trägergerät
Tonnen
Mietpreis in CHF bei einer Mietdauer von
1 Tag
1 Woche
1 Monat
8 - 13
200,-
420,-
1.300,-
9 - 16
200,-
520,-
1.600,-
16 - 20
200,-
570,-
1.800,-
20 - 28
200,-
790,-
2.400,-
32 - 42
260,-
1.020,-
3.100,-
27
Liebherr-Hydraulikgreifer
Typ
Breite
mm
GM 05B
600
GM 08B
800
GM 10B
600 - 1.000
GM 20B
1.000
Mehrschalengreifer
(Polypgreifer)
–
Greiferverlängerung
(1.000 mm)
–
Reißzahn
Typ
SWA 48
SWA 66
SWA 77
Die Aufarbeitung der Reißzähne geht zu Lasten
28
1 Tag
1 Woche
1 Monat
A 309 - A 311
R 313
200,-
330,-
1.040,-
A 312 - A 918
R 317 - R 900
200,-
410,-
1.330,-
A 316 - A 924
R 904 - R 926
200,-
480,-
1.610,-
A 934 - A 944
R 934 - R 946
200,-
710,-
2.180,-
A 316 - A 954
R 900 - R 946
200,-
710,-
2.180,-
–
200,-
200,-
600,-
Trägergerät
Bagger
Trägergerät
1 Tag
1 Woche
1 Monat
R 916 - R 926
200,-
430,-
1.420,-
R 934 - R 946
210,-
580,-
1.850,-
R 954
230,-
780,-
2.390,-
des Mieters.
29
Hydraulikhammer Atlas Copco
30
Typ / Gewicht in kg
Trägergerät
t
MB 750
10 - 17
MB 1000
12 - 21
MB 1200
15 - 26
MB 1500
17 - 29
MB 1700
19 - 32
HB 2000
22 - 38
HB 2500
27 - 46
HB 3100
32 - 52
1 Tag
1 Woche
1 Monat
A 309 - A 914
R 313 - R 317
230,-
900,-
2.700,-
A 316 - A 904
R 317 - R 906
250,-
1.000,-
3.100,-
A 900 - A 924
R 900 - R 916
300,-
1.200,-
3.600,-
A 900 - A 924
R 906 - R 926
360,-
1.450,-
4.400,-
A 918 - A 924
R 906 - R 926
400,-
1.600,-
4.800,-
R 936
450,-
1.800,-
5.500,-
R 936 - R 946
560,-
2.250,-
6.800,-
R 954 - R 964
660,-
2.650,-
8.000,-
Bagger
Trägergerät
31
32
Radlader
062 785 81 33
Radlader
33
34
Typ
Gewicht
t
Schaufelinhalt
m³
fahrbare Nutzlast kg
ISO 8313
L 506 ST
5,2
0,80
1.920
L 507 ST
5,3
0,90
2.121
L 509 ST
6,1
1,10
2.500
L 514 ST
8,4
1,50
2.840
L 524
10,6
2,00
4.045
L 538
12,8
2,50
5.000
L 542
13,3
2,70
5.000
L 550
17,3
3,20
5.800
Radlader
1 Woche
1 Monat
220,-
870,-
2.650,-
240,-
950,-
2.900,-
270,-
1.080,-
3.330,-
320,-
1.260,-
3.810,-
390,-
1.580,-
4.930,-
430,-
1.720,-
5.470,-
440,-
1.750,-
5.620,-
515,-
2.050,-
6.390,Radlader
1 Tag
35
36
Typ
Gewicht
t
Schaufelinhalt
m³
fahrbare Nutzlast kg
ISO 8313
L 556
17,9
3,60
6.500
L 566
23,2
4,00
7.845
L 576
25,0
4,50
8.840
L 580
25,2
5,00
8.840
L 586
31,4
5,50
10.000
Radlader
1 Tag
1 Woche
1 Monat
570,-
2.260,-
7.230,-
690,-
2.790,-
9.190,-
740,-
2.950,-
9.810,-
770,-
3.080,-
10.340,-
950,-
3.810,-
13.250,-
Radlader
37
Ausrüstung
Palettengabel
Ladeschaufel
Ladeschaufel
Ladeschaufel
Schaufel mit hydr. Niederhalter
Sonderschaufeln
Kranarm
Schneepflug
Schneepflug
38
Zubehör für Radlader
Typ
Einheit
L 506 - L 556
1 Tag
1 Woche
1 Monat
FEM II - IV
–
200,-
260,-
L 506 - L 510
0,8 m3 - 2,5 m3
–
200,-
490,-
L 514 - L 556
1,4 m3 - 5,0 m3
200,-
560,-
1.790,-
L566 - L 586
4,5 m3 - 8,5 m3
200,-
690,-
2.280,-
auf Anfrage
L 514 - L 550
1,9 t - 2,5 t
–
200,-
600,-
L 506 - L 510
–
250,-
850,-
L 514 - L 542
–
380,-
1.300,-
Radlader
auf Anfrage
39
40
Teleskoplader
062 785 81 33
Teleskoplader
41
42
Typ
Hubhöhe
m
max. Traglast
t
TL 441-10
10
4,1
TL 441-13
13
4,1
TL 451-10
10
5,0
TL 451-13
13
5,0
Arbeitsbühne
(für Typ -13)
–
–
Seilwinde
ca. 15
3,5
Teleskoplader
1 Woche
1 Monat
360,-
1.420,-
4.280,-
400,-
1.600,-
5.020,-
360,-
1.450,-
4.390,-
410,-
1.610,-
5.030,-
200,-
270,-
830,-
200,-
290,-
890,-
Teleskoplader
1 Tag
43
44
Planierraupen
062 785 81 33
Raupen
45
46
Typ
Gewicht
t
kW / PS
PR 724
ca. 18
120 / 163
PR 734
ca. 22
150 / 204
PR 744
ca. 29
185 / 252
PR 754
ca. 40
243 / 330
PR 764
ca. 52
310 / 422
Planierraupen
1 Woche
1 Monat
620,-
2.480,-
7.990,-
760,-
3.030,-
9.960,-
960,-
3.840,-
13.330,-
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Raupen
1 Tag
47
48
Laderaupen
062 785 81 33
Raupen
49
50
Typ
Gewicht
t
Schaufelinhalt
m³
kW / PS
LR 614
ca. 12
1,25
72 / 98
LR 624
ca. 17
1,80
105 / 143
LR 634
ca. 22
2,40
129 / 175
Laderaupen
1 Woche
1 Monat
480,-
1.950,-
5.900,-
600,-
2.410,-
7.660,-
690,-
2.790,-
9.140,-
Raupen
1 Tag
51
52
Muldenkipper
062 785 81 33
Muldenkipper
53
54
Typ
Leerewicht
t
Nutzlast
t
TA 230
ca. 25,3
30,0
TA 240
ca. 36,0
40,0
Muldenkipper
Ladevolumen
m³
19,0
1 Tag
1 Woche
1 Monat
630,-
2.520,-
8.400,-
in Kürze verfügbar
Muldenkipper
27,0
55
Entscheiden Sie zwischen Miete inklusive oder exklusive.
Miete inklusive
Mietpreis inklusive Servicekosten (Servicematerial, Arbeitsaufwand
und Schmierstoffe) gehen zu Lasten Vermieter. Bei einer käuflichen
Übernahme würden Ihnen die bezahlten Mieten am Kaufpreis zu 75 %
angerechnet, zuzüglich eines handelsüblichen Kontokorrentzinses.
oder
Miete exklusive
Mietpreis exklusive Servicekosten (Servicematerial, Arbeitsaufwand, Verschleiss & Schmierstoffe) gehen zu Lasten Mieter. Bei
einer käuflichen Übernahme würden Ihnen die bezahlten Mieten am
Kaufpreis zu 100% angerechnet, zuzüglich eines handelsüblichen
Kontokorrentzinses.
-Gerätemiete
Im Gerätemietpreis sind folgende Ausrüstungen inklusive:
Bagger:
1 Schwenklöffel, 2 Tieflöffel, Breite nach Wahl
Radlader:
1 Ladeschaufel, 1 Gabelträger mit Gabelzinken
Teleskoplader: 1 Ladeschaufel, 1 Gabelträger mit Gabelzinken
Planierraupe: 1 Planierschild
Laderaupe:
1 Ladeschaufel
-Mindestmietpreis
Bei LIEBHERR-MIETPARTNER werden keine Mietverträge unter dem Mindestmietpreis von CHF 200.- ausgestellt.
-Die Maschinenbruchversicherung ist Pflicht
Die Versicherung ist im Mietpreis nicht inbegriffen. Der Preis
beträgt 8% des jeweiligen Mietpreises. Der Versicherungsbetrag in CHF wird im Mietvertrag separat aufgeführt.
Der Selbstbehalt pro Schadenfall beträgt CHF 1‘000.-.
Die Mietgeräte können auch durch den Mieter versichert werden.
Bei Tunnelgeräten ist es Pflicht, die Mietgeräte durch den Mieter / Baustelle zu versichern. Die Versicherungsbestätigung
ist umgehend dem Vermieter zu senden.
56
Mietvereinbarungen
-Immatrikulierung
Sämtliche Mietgeräte (Mobilbagger, Radlader bis L556) sind
immatrikuliert. Die ersten 12 Monate gehen die Immatrikulationskosten zu Lasten Liebherr-Baumaschien AG Reiden.
Ab 13. Monat gehen die Immatrikulationskosten zu Lasten
Kunde / Mieter.
-Reparaturen und Service
Während der Mietdauer notwendig werdende Service oder
Reparaturen hat der Mieter unverzüglich durch den Vermieter
oder einem offiziellen Servicepartner vornehmen zu lassen. Nur
mit schriftlicher Zustimmung des Vermieters darf der Mieter
Reparaturen selber vornehmen, ansonsten trägt der Mieter die
Kosten, haftet für direkte und indirekte Schäden.
-Datenerfassung
Der Vermieter hat das Recht, Technische Daten über
das Funkdaten-System (LIDAT) abzufragen.
Mietbedingungen
-Mietstillstand (exklusive Versicherung)
Während den Sommermonaten Juli und August max. 2 Wochen
und während den Wintermonaten Dezember und Januar max.
3 Wochen. Der Stillstand muss vorgängig, schriftlich und mit
den aktuellen Betriebsstunden dem Vermieter gemeldet werden.
Die Mietobjekte müssen während dem Stillstand weiter versichert sein, somit wird der Versicherungsbeitrag durchgehend
verrechnet. Gutschriften durch Stillstände werden im Folge
monat berücksichtigt.
57
1. Wir vermieten ausschliesslich zu unseren Mietbedingungen.
2. Die Mietzeit beginnt mit dem Tag der Auslieferung und
endet am Tag der Rücklieferung.
3. Die Frachtkosten für Hin-und Rücktransport werden gesondert
in Rechnung gestellt.
4. Der Mieter verpflichtet sich dafür zu sorgen, dass nur
ausgebildetes Personal mit den Mietgeräten arbeitet.
5. Treibstoff, Fahrer und tägliche Wartung stellt der Mieter.
Die Maschinen werden vollgetankt ausgeliefert. Bei Rücklieferung wird die festgestellte Fehlmenge berechnet.
6. Die Mietpreise enthalten Full-Service (Miete inklusive),
ausgenommen sind Tunnelgeräte.
7. Die Maschinenbruchversicherung ist Pflicht
(siehe Mietvereinbarungen).
58
Auszug aus unseren Mietbedingungen
8. Sämtliche Preise gelten für einen 8-Stunden-Arbeitstag.
Samstag und Sonntag werden nicht als Arbeitstage angesehen,
ausgenommen sind Tunnelgeräte.
9. Der Wochenmietpreis gilt ab 5 Arbeitstagen,
der Monatsmietpreis ab 22 Arbeitstagen.
10. Der Mieter haftet für die rechtzeitige Rückgabe
des unbeschädigten Gerätes.
11.Endreinigungskosten und das Entfernen von Werbeklebern
werden nach Aufwand in Rechnung gestellt. (Aufwand inkl.
Entsorgung CHF/h 150.-)
12.Die Miete ist im Voraus zahlbar und nicht skontierfähig.
13.Die Preisangaben sind in Schweizer Franken
exkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
Mietbedingungen
Alle technischen Daten und Massangaben sind Richtlinien und
unverbindlich.
59
062 785 81 33
Stand 04.2013 (Änderungen vorbehalten)
Industriestrasse 18, Postfach 364, 6260 Reiden
Telefon: 062 785 81 11, Fax: 062 785 82 80

Mietpreisliste Schweiz ab 04-2013

Transcription

Similar documents

La Dolce Vita. - Ticino Turismo

und beschusshemmende Fenster, Türen + panic

Exposé - Immobilien in Ungarn

Nr. 64 - Echterhoff

Unser Service / Nos prestations

Mai 2016 - Klarmann

- PAUL KUHN