HOUSE OF BYFIELD Soft Romance Ein Meer von Farben

03
MARCH
/ 2015
ア ン ヴィ
®
w w w. e n -v i e -f a s h i o n . c o m
HOUSE OF
BYFIELD
Flowery tea
MERCEDES BENZ
FASHION WEEK NEW YORK
Soft Romance
Ein Meer von Farben
MADONNA MIT YEPREM
Plus noch viel mehr der neusten und
heissesten Fashion-News und Infos!
Dress: Sophistika
Belt: Elya Gaevskaya
Stockings: Calzedonia
Shoes: Christian Louboutin
Bracelets: M Style for Magia Di Gamma
Cloak: Ulia Nikolaeva
Dress: Atos Lombardini
Necklace: Bozart for Magia Di Gamma
Skirt: Elena Redkaya
Sweatshirt: Nazarova
Hat: Lilia Fisher
Belt: Elya Gaevskaya
Glove: Fabi
Boots: Gianvito Rossi
Chain: Silo for Magia Di Gamma
Bomber jacket: TomAsh
Skirt: TomAsh
Bodysuit: R ASHN MOD STORE
Ankle boots: W2 Paris
Hat: Lilia Fisher
Earrings: Bozart for Magia Di Gamma
Dress: ACNE
Leggings: Patrizia Pepe
Coats: ACNE
Bag: Chanel
Footwear: Pinko
Rings: Art Venture for Magia Di Gamma
COVER + FOLLOWING
Photography / IVAN ONOPRIYENKO
Stiling / ANJELIK A LEVITSK AYA
Hair & Make up / ALENA DOROFEEVA
Model / ANGELINA NIKOL AEVA ABA GROUP
Clothes:
Cloak: ACNE
Dress: Sophistika
Necklace & bracelet: VIT TORIO VERNIER
for Magia Di Gamma
BACK COVER
Titel / SPARKLING DIAMOND
Photography & retouch / ANDREA LOOT
Model / NADINE WOUDA
Make up / SAR AH ALDERLIESTEN
23
INHALT
08
NEWS
10
TRENDS
12
EDITORIAL VIK by MLY
20
FASHION Let’s Get Digital
23
EDITORIAL One of the Boys
28
FASHION Cutting Class
32
LOOK BOOK Spring in Bloom
38
35
PHOTOGRAPHY Behind the Mystery
38
DESIGNER INTRO Classic Avant-Garde
42
PHOTOGRAPHY LongWay to Fall
45
FASHION House of Byfield
48
ACCESSORIES Blue & Orange
50
PHOTOGRAPHY Sakura Ann
53
DESIGNER INTRO casper&pearl
56
EDITORIAL Wardrobe in the Puppet Theater
62
HAIRSTYLE Blonde Bouffant
66
PHOTOGRAPHY Urban Outfits
70
MY TOWN My Town “New York”
72
EDITORIAL The dark Side of Spring
75
EDITORIAL Flowery tea
81
MAKE UP IDEAS Persistence
84
MAKE UP Soft Romance
62
75
86
FASHION IX STYLE introducing the Huarache Sandal
88
RUNWAY Mercedes Benz Fashion Week New York
90
ACCESSORIES Madonna styles YEPREM
92
RUNWAY Copenhagen Fashion Week : A Week of Monochrome
94
RUNWAY Osaka Mode Gakuen College of Fashion
95
PHOTOGRAPHY Game of Colors
100
94
HOROSCOPE
TEAM
Editor in Chief & Director
GERD KR AMER
LUC ANDRE PAQUETTE
JEN LOMAS
AD, Design & Illustration
JENNIFER HORSTMEIER
LUC ANDRE PAQUETTE
CHRISTINE XIANG
SHOKO NISHIWAKI
(BURNER)
SASKIA BETHGE
AURORE DEMEDE
Sub Editors
MARY SIMCOX
BR ANDON LINDER
VER A CHAN
SILVIA GAL ASSO
Editors
ESPER ANZ A URBAEZ
APOLLONIA BAGNALL
EDWARD HATFIELD
Japanese Editors
TOMOKO FUJII
YU ASADA
HIROKO IKEDA
AYAK A NOGUCHI
NORIKO
German Editors
CHRISTINE POLZ
VIRGINIA R AEUCHLE
SCHA AL
Chinese Editors
ERIK A
JAYLON
KELLY
French Editors
ELISA MENESTRET
HERDLICK A
Consultants
SOOJIN LEE
YUQI NAK AMUR A
MIWA HIKITA
Spanish Editors
GL ÁUCIA MONTEIRO
Korean Editors
SOOJIN LEE
JIYOUNG CHOI
Marketing
YOKO YAMAMOTO
KELLIE THORNTON
Contributors
GARGI CHAKR AVART Y
KRISTIN COL ANERI
DANIEL ROEBUCK
Stylists
TOMOKO FUJII
EWA FIUTAK
JUST YNA KORUSIEWICZ
Web & PR Managers
KELLIE THORNTON
YOSHINORI YOSHIDA
JOONAS LIEPPINEN
SAYAK A HASHIMOTO
MASAHIRO MINAMI
A ssistant
NAOKO HIGASHIYAMA
Disclaimer: Every effort is made to ensure all En Vie media is up-to-date. Please note that
opinions expressed herein are not necessarily endorsed by the publisher. The publisher
cannot be held liable for any loss, damage or distress resulting in errors, omissions or from
adherence to any advice in this magazine. The publisher takes no responsibility for the
quality or content of advertisements. All rights reserved by the copyright holder.
To see the full disclaimer please go to www.en-vie-fashion.com/disclaimer.html
News
03
MÄRZ 2015
Text / ARIA AOYAMA AND JEN LOMAS
Edit / JEN LOMAS
Images / YEPREM JEWELLERY, OSAK A K AWAII
1
OSAKA SO KAWAII - EIN FESTIVAL
ZU EHREN DES JAPANISCHEN
PHÄNOMENS „KAWAII“(SÜSS,
NIEDLICH)
Am 28ten März 2015 werden Osakas Straßen mit „Kawaii“ gefüllt sein,
um Osaka KAWAII zu feiern! Ein eintägiges Fest um Mode, Popkultur,
Gourmetessen und Spaß unter dem vereinenden Thema Kawaii
zusammen zu bringen. Der gesamte Amemura Bezirk wird dem Thema
gewidmet sein (Eintritt frei):
• Modenschauen und Live Konzerte finden währen des gesamten
Tages an mehreren Veranstaltungsorten statt und beliebte Idole,
Models und Stars werden auftreten.
•Während der Kawaii Parade werden berühmte Idole in ihren
extravaganten, auffälligen Outfits die Menge durch die Straßen
führen und für viele schöne Momentaufnahmen sorgen.
• P e t i t G o u r m e t - K o s t p r o b e n k u l i n a r i s c h e r F r e u d e n ,
geschrumpft in Miniaturform.
•Talk Shows, Workshops und nur kurzzeitig geöffnete Pop-up
Stores werden süße Er fahrungen in unvorstellbarer und
unterhaltender Art anbieten..
• J u n g e K ü n s t l e r u n d S c h a f f e n d e l a d e n B e s u c h e r i n d i e
individuellen Universen ihrer Kunst, Installationen, einzigartigen
Modestücke, Kleidung und Schmuck ein, die in den verschiedene
Geschäften und Galerien dieser Gegend ausgestellt werden.
Egal ob Du kommst um in deinem aufwendigsten Kawaii Outfit
teilzunehmen, um nach süßer Kleidung zu suchen oder einfach
um ein Beobachter dieses einzigartigen Events, dass alles vereint
was in dieser Welt Kawaii ist, zu sein; Du sollest Dir den 28ten
März in Deinen Terminkalender eintragen.
Website: http://ok15.moshimoshi-nippon.jp/en/
2
MADONNA MEISTERTE YPREM
JEWELRY.
Als Madonna auf dem roten Teppich des 57ten Grammy Awards
in DIESEM Outfit erschien, war das Einzige worüber wir uns alle
einig waren ihr fantastischer Schmuck. Speziell ihre Manschetten.
Der Künstler hinter diesem Stück ist YEPREM Jewelry. Die Firma
existiert seit 1964 und gemäß eines Statements von YEPREM
nähern sie sich Schmuck und dem Körper, der ihn trägt, mit einem
neuen und anderen Ansatz. YEPREM kreiert Schmuckstücke,
die dem weiblichen Körper nicht nur Schönheit und Charakter
verleihen, sondern sehen sie auch als Erweiterung, die mit Hilfe
3
KANYE WILL UNS ALLE NACKT
SEHEN
Oder zumindest, dass wir nackt erscheinen. Genau, es ist schon
wieder Fashion Monat (yay). Wir star teten in New York, wo
uns Kanye West seine Zusammenarbeit mit Adidas Originals
präsentierte. Hautfarbene Strümpfe mit hautfarbenen Hosen und
grauen, schwarzen und braunen Crop Tops legten den Grundstein
für fabelhafte Kleidungsstücke. Kanye nutze die Gelegenheit und
stattete auch seine Frau Kim Kardashian mit einem Look aus der
Show aus. Entweder man liebt es oder hasst es, aber die Leute
sprachen definitiv darüber. (Ich persönlich liebe es).
von fließenden Diamanten, die auf dem Nacken, Handgelenk oder
Ohr sitzen, die kühne und einzigartige Persönlichkeit einer jeder
Frau, die sie trägt, betonen. Nachdem die Veranstaltung beendet
war, wechselte Madonna zu Ohrringen, Manschettenknöpfen
und einem „Rebel Heart“ Handstück von YEPREM, dass speziell
für sie angefertigt wurde. Inspiriert wurde es von dem Artwork
zu Madonnas neuem, gleichnamigen, Album und stellte schwarze
Seile, die um das Gesicht der Künstlerin gewickelt wurden, dar.
Gefertigt wurde es aus oxidierten, schwarzen Gold und verziert
von schwarzen Diamanten, kombiniert mit Marquise Schliffen.
Der rebellische Ansatz zu Schmuck ist ein Merkmal, für das
YEPREM über die Jahre bekannt wurde..
Mehr auf Seite 90 und 91.
LAGERFELD STEHT NICHT
4 KARL
ZUM VERKAUF
Trotz aller Gerüchte, die während der letzten Tagen die Runde
machten, hat Vogue nun bestätigt, dass die Marke Karl Lagerfelds
nicht von Apax verkauf t wird. Gemäß eines Statements, dass
gegenüber Vogue gemacht wurde „Die Führung von Apax zieht
kurz oder mittelfristig keinen Verkauf ihrer Aktienbeteiligung
an Karl L ager feld in Betracht , will sich ab er anstat t dessen
mittel- und lang fristig in enger Zusammenarbeit mit anderen
Aktieninhabern, einschließlich PVH und mit Herrn Karl Lagerfeld
selbst, auf Investment und Wachsen der Marke Karl Lagerfeld und
des Geschäfts konzentrieren.“ Da seht ihr es! Hört auf damit eure
Groschen zu zählen: Karl steht nicht zum Verkauf!
En Vie
10
TRE N DS
Trends im März
1. JEANSROCK VS. JEANSROCK
Jeansröcke sind zurück und passen gut zur generellen 70er-Stimmung
im Moment. Die Frage lautet aber: Entscheidest Du Dich für einen
Rock in Midilänge oder einen Minirock? Alexa Chung liebt den
Jeansminirock so sehr, dass sie einen in ihrer Alexa Chung for AG
Jeans Kollektion führt. Sollte es jedoch für Dich noch zu kalt sein,
einen Minirock zu tragen, warum versuchst Du es nicht mit einem in
Midi Länge? Kombiniere ihn mit einer hübschen Bluse, einer Unijacke
und Oxfords, um einen lässigen Look zu erhalten.
2. STREIFEN
In diesem Frühling gibt es
verschiedene Arten,
Streifen zu tragen.
Tr a g e s i e i n n i c h t
zusammen-passenden
Richtungen , Farben
und Breiten, damit sie
diesen Frühling frisch
aussehen . Warum
versuchst Du es nicht
m i t e i n e m To p m i t
horizontalen Streifen,
zu dem Du vertikal
gestreif te Hosen mit
weit ausgestellten
Beinen trägst. Oder
t r a g e e i n To p m i t
dicken horizontalen
Streifen zu einem
Bleistiftrock mit dünnen
horizontalen Streifen .
Solange die Streifen
nicht miteinander
harmonieren, bist Du der
Gewinner.
Edit & Text / JEN LOMAS FASHION BLOGGER @FASHIONCHUHI.BLOGSPOT.COM
Images / ZARA.COM, MANGO.COM, NET-A-PORTER.COM,TOPSHOP.COM, HANDM.COM
3. PEASANT BLOUSES
U n d w e i te r g e h t e s m i t d e r A t m o s p h ä r e d e r 7 0 e r :
Bohemien Chic
ist zurück und eine „Peasant Blouse“ ist die perfekte Art
und Weise, diesen in Deine Outfits zu integrieren. Für
einen richtigen 70er-Look kannst Du sie mit weiten Jeans
und Schuhen mit hölzernen Absätzen ergänzen oder sie im
Sommer mit Shorts tragen.
4. BESTICKTE JACKEN
Frühling liegt definitiv in der Luft, also warum solltest Du
Dich nicht mit Hilfe einer bestickten Jacke an einen schönen,
warmen Urlaub erinnern? Stelle sicher, dass sie von der
Folklore inspiriert wurde und in einer leuchtenden Farbe ist
und Du gehörst auf die Gewinnerseite. Trage sie mit einem
schlichten Shirt und Jeans, um daraus ein lässiges Outfit
zu kreieren oder ersetze Deinen alltäglichen schwarzen
Blazer mit einer bestickten Jacke. Um das Bohemien
Gefühl fortzusetzen, kannst Du auch ein Maxikleid mit
nicht dazu passendem Muster tragen.
5. SARA SANDALEN
VON GIVENCHY
D i e s e H i g h H e e ls m it B l o c ka b s at z u n d
Riemen sind die Schuhe des Augenblicks.
Falls Du Dir keine von Givenchy leisten
kannst, hat auch Topshop tolle Varianten
im S o r tim e nt . S ie ko m m e n in all e n
Farben, Pastell, Metallisch; you name
it, they have it. Also warum nicht gleich
zwei Paar kaufen?
En Vie
12
E DITO RIAL
VIK BY MLY
Photography / CATH HERMANS
Art Direction / MARK VROLINGS
Hair & Make up / MARINO L AMBRIX
Model / CHLOÉ L A ARMANS
Copy writing / DA AN DEGEN
Support / GER HERMANS
Clothing / MLY
Shoes: Vic Shoes
Bags: Philomijn
Leather wear: DNA
Earrings: kazoe
En Vie
15
En Vie
17
En Vie
20
FA S HIO N
Top: Topshop
Jeans: JOE's Jeans
Belt: Urban Outfitters
LET’S GET DIGITAL
Photography / EMA SUVA JAC – W W W.EMASUVA JAC .COM
Creative Direction & Fashion Stylist / SANTANAE LUZIGE – W W W.COROFLOT.COM/SLUZIGE
Hair & Make up / CARRIE TIBBS OF BEAUT Y MARKED MAKE-UP ARTISTRY – W W W.BEAUT YMARKED.CA
Model / ADRIEN @PLUTINO GROUP
Dress: Clover Canyon
Bandeau: Zara
Skirt: Clover Canyon
Sunglasses: Topshop
E DITO RIAL
Hat: LEGENDS LEAGUE
Top: CYEOMS
Bottom: PAOM
Necklace: CAROLINE NERON
Shoes: NINE WEST
En Vie
23
ONE
OF THE
BOYS
Photography / JASON VALDEAVILL A
Stylist / ASHLEY GAL ANG
Hair & Make up / JEM LOPEZ FOR MAKE UP FOR EVER
Model / ADELE GENDRON @PUSH MANAGEMENT
Assistant / CARLY CHAMBERL AIN
Jacket: TITIK A
Top: DAILY NEWS PROJECT
Bottom: JENNIFER TOROSIAN
Shoes: DR MARTENS
C
Top: JENNIFER TOROSIAN
Bottom: DAILY NEWS PROJECT
Clutch: PASCUAL
Bracelet: CAROLINE NERON
Menswear staples
get a playful
feminine treatment!
W
ho figured that wearing men's inspired
athletic gear would look not only chic
and sexy, but on point?
Even if you don't consider yourself an athlete, you'll
probably find yourself dressing like one from time
to time come spring. Designers have really taken
the idea to infuse ready-to-wear with athleticinspired minimalist touches. From sporty details to
performance-inspired fabrics like mesh, to athleticinspired stripes and trims, key elements from the
Alexander Wang, Rag & Bone, Marc Jacobs and
Carolina Herrera shows in 2014, return again in
2015.
The relaxed fit allows for layering, making it a great
spring trend. Camp caps normally a mens staple
piece are now something women should consider to
include in their wardrobe this season. No need to
wear high stilettos to look fashion forward - comfort
and being minimal is key to this look. Flat white or
black sneakers or laced-up runners are the staple
footwear in order finish your outfit - A reflection
on the 90's when women rocking sneakers was in.
Along with minimal and casual footwear, jewelry
and handbags have also remained light and clean
lined. Brass or silver midi rings, necklaces and
bracelets are enough to make a statement without
looking overdone.
Leather accessories, whether black with minimal
detail or with a pop of bright neon color, will
showcase this trend with a feminine touch. Since the
activewear trend is already strong on the market,
there's plenty of sporty fashion available now. C
Bra: TITIK A
Top: JENNIFER TOROSIAN
Bottom: DAILY NEWS PROJECT
Glasses: UNTITLED & CO
Hat: LEGENDS LEAGUE
Top: CYEOMS
Bottom: PAOM
Necklace: CAROLINE NERON
Glasses: UNTITLED &CO
Top: CYEOMS
Bottom: PAOM
Clutch: PASCUAL
Necklace: CAROLINE NERON
En Vie
28
FA S HIO N
CUTTING
CLASS
Photography / ANA L R AMIREZ –
W W W. ANALETICIAIGLESIASPHOTOGR APHY.PORTFOLIOBOX .ME
Model / JULIE AHN @BMG MODELS LOS ANGELES –
W W W.BMGMODELS.COM/ WP/MODELS/JULIE-A
Model / LINDSEY SOUTHWORTH @WILLOW MODELS TEMECUL A
Wardrobe Stylist / SUNSHINE HARDING – W W W.IAMSUNSHINEHARDING .COM
Make up / L AUR A MOR ALES – ITSMYURLS.COM/MISSPRISSY5
Make up Assistant / CHLOE HSIEH
Hair /DANIELLE EASTON
Model on the Lef t:
White and orange long sleeve:
Mauro Gasperi – w w w.maurogasperi.com
Leggings silver lame:
Jad Ghandour – w w w.jadghandour.com
Jewelr y: Glamrocks Jewelr y – w w w.glamrocksjewelr y.com
Model on the right:
Orange tweed jacket & pants:
Mauro Gasperi – w w w.maurogasperi.com
Jewelr y: Glamrocks Jewelr y – w w w.glamrocksjewelr y.com
Yellow jacket:
Drenusha Xharra – drenushaxharra.com
Dress color multli print: Rubber Duck y –
w w w.rubberduck y.us
Jacket: B + AB –
w w w.bplusab.com/en/index.html
Dress magenta: Lum –
lumbylamataher.tumblr.com
Jacket. Toast Nika – w w w.toast.co.uk
Skirt: Sea – sea-ny.com
Top: Adolfo Sanchez –
w w w.adolfosanchezdesigns.com
Kimono: Phraseolog y –
phraseolog yla.com
Skirt: Mink Pink – w w w.minkpink.
com/global
Shoes: deeFIND – w w w.deefind.net
Umbrella: Pasotti Ombrelli – w w w.
pasottiombrelli.com
Lef t Model:
Top: Adolfo Sanchez –
w w w.adolfosanchezdesigns.com
Kimono: Phraseolog y –
phraseolog yla.com
Skirt: Mink Pink –
w w w.minkpink.com/global
Umbrella: Pasotti Ombrelli –
w w w.pasottiombrelli.com
Right Model
Orange Tank Top: Alana Hale –
w w w.alanahale.com
Kimono: Phraseolog y –
phraseolog yla.com
Skirt: Adolfo Sanchez –
w w w.adolfosanchezdesigns.com
En Vie
32
LO O K BO O K
SPRING
IN
BLOOM
Photography / VANESSA BURTON
Hair & Make up / CHIAR A PEPE
Styling / STACEY HENDRICKSON
Clothing / CASPER&PEARL
PH OTO G R APHY
En Vie
35
BEHIND THE MYSTERY
Photography / MIKE MOR
Model / NELLY DUBININ
Styling / ONOR FASHION
Hair / OFIR ELIAS
Make up / BAT- CHEN HAR ARI
Assistant Photographer / ASAF WEIZMAN
En Vie
38
D E SIG N E R INTRO
CLASSIC
AVANTGARDE
Designer / XSENIA RUNA
Photography / DAN KORKELIA
Shoot Coordinator / LIZ WORMALD
Model / L AUREN BA ZERGUI @LENI'S
Hair & Make up / NAOMI L AKE
X
senia Runa's has a firmly established place
in the Russian fashion scene, where her
collections stand in pride of place.
Her trademark "Classic Avant-Garde" first hit the
scene when Russian television presenter, Anfisa
Chehova wore Runa’s signature dresses on Russian
MTV and at other social events. Since then her work
has been presented across Russia and is represented
by Russian TV
personality Irena
Ponarochk, singers
Kornelia Mango,
Dakota, Anastasia
Stozkaya, Irina
Ortman and Elena
Knyazeva, by the
actress Elena
Polyakova and
3 times World
Synchronised Swimming Champion, Anastasia
Ermakova.
Following the success of Runa’s design work in
Russia, she made the decision to expand her horizons
in Britain and found herself founding an important
partnership. Both originally hailing from Moscow,
Xsenia Runa and Olya Shishkina had each established
themselves within the Russian fashion scene before
moving to London, where they met at the prestigious
Central St. Martins. Their collaboration, with its
trademark emphasis on striking digital prints and
geometrical forms,
was hailed as
one of the most
exciting emerging
womenswear
brands of the time.
With a now global
audience, Xsenia
& Olya collections
showed across
London, Paris and
Vancouver fashion weeks over different seasons,
receiving excellent reviews.
This independent
venture is set to be
one of London’s most
exciting young labels, ...
After spending time in the fashion houses of Giles
Deacon, Vivienne Westwood and Valentin Yudashkin,
Xsenia has a rich portfolio of experience and has been
part of the fashion buzz for some time now. Since
2004, Runa and her label, 'Puzzle' has shown her
collections at RFW -Russian Fashion Week, Moscow
Fashion Week and St. Petersburg Fashion Week.
Having devoted 3 years to Xsenia & Olya, Runa has
now returned to solo design projects, something
she is more than familiar with. This independent
venture is set to be one of London’s most exciting
young labels, and is certain to be Runa’s most rousing
project to date.
En Vie
42
PH OTO G R APHY
Two tone – scallop edged swimsuit: Topshop
Bangles: Stylists Own
LONG WAY TO FALL
Photography / ANDREW ROBERT FOX
Hair & Make up / HEATHER B (USING ESTÉE L AUDER AND BUMBLE & BUMBLE)
Stylist / NADIA GERMAINE
1 st Photographers Assistant / MASSIMO PET TR ACCA
2 nd Photographers Assistant / MIKHAEL A DAVIS
Set & Production Assistant / NICOLE T WAMLEY
Make up Assistant / SOPHIE PAGE
Models / OLLIE & AMANDA @MILK MANAGEMENT LONDON
Action/Platform Diver / JENNY COWEN @SPORTS PROMOTIONS LTD
SHOT @COVENTRY BATHS, UK
Art Direction, Production & Post Production / FOX
Swimsuit: Asos
Coral bikini, tasseled kimono & ring: New Look
Sunglasses: River Island
FA S HIO N
HOUSE
OF
BYFIELD
Art Director Production / A L A K ARTE PRO
FASHIONALS – W W W.2BB.NU
Photography / MARTIN BIERMAN
Models / SAR A HAFEZ & MARIANNE GRIEVINK
Designs / GINGER K ARTE &
CARMICHAEL BYFIELD –
W W W.HOUSEOFBYFIELD.COM
Make up / MARGREET VAN SPLUNTER –
W W W. SALONMARGREET.NL
Hair / CAROLINE K ARTE
En Vie
45
En Vie
48
ACCE SSO RIE S
BLUE &
ORANGE
Photography / MAURICE KRIJTENBERG – W W W.KRIJTENBERG .NL
Make up & Styling / EFFI VAN SWA AL – W W W.VANSWA AL .COM
Hair / KIM VAN DER HAM – W W W.KIMVANDERHAM.COM
Jewelr y / EMILY K – W W W.EMILYKDESIGN.NL
Model / ODESMA @MA X MODELS
Dress & belt: MARIJE GR A AFSMA
Limited edition earrings: EMILY K
Handmade leather bag: EMILY K
Top: MARIELLE ALBERS
Trousers: MARIJE GR A AFSMA
Shoes: NELLY
Leather bracelets: EMILY K
Limited edition earrings: EMILY K
En Vie
50
PH OTO G R APHY
SAKURA ANN
Photography / JULIN ATHALIA LEE / THE W PORTR AITURE –
W W W.THEWPORTR AITURE .COM
Make up / CRIS POMPA –W W W.FACEBOOK .COM/MUACRIS
Hair / SELINA BOON – W W W. SELINAHAIRST YLE .COM
Styling / TAN TR AN – TANTR AN.FOLIOHD.COM
Model / ANN MARIE JACOBS @SEAT TLE MODEL MANAGEMENT –
W W W. SMGMODELS.COM
D E SIG N E R INTRO
En Vie
53
CASPER&PEARL
Photography / VANESSA BURTON
Model / EMILY @FINESSE
Styling / STACEY HENDRICKSON
Hair & Make up / CHIAR A PEPE
A
delaide's most promising fashion gem,
casper&pearl, launched their largest range
to date 'Hola Lola' last September. Evidently
inspired by the designers experiences in Mexico, we
saw hand painted exclusive print and hand drawn
traditional Mexican Otomi embroidery. The popular
picks in the brand's evolved and prominent range are
the 'Esma' reversible dress in two color options and
the 'Mexico City' which mixes fine embroidery with
quirky, bright paint.
Many feel that a day at the office means you need to
be decked out in black, browns, and greys but instead
think of pretty pops of colour. Chic tailoring and bright
shades can give classic styles a modern twist.
c&p founder, Stacey Hendrickson, prides herself on
not only creating unashamedly feminine pieces, but
also creating pieces of art, having being awarded
an art scholarship from the National Art Gallery of
Australia in high school. Hendrickson specializes in
painting and digital design, which helps creating her
exclusive prints with each collection.
In just a few short years from launching and being
made from a teenagers
bedroom, casper&pearl is
now stocked in high profile
US chain stores such as
Urban Outfitters, Revolve
Clothing and Nasty Gal, to
hidden boutique gems from
the Dominican Republic to
the Lower East Side. This
high quality and keepsake brand has been worn by
Revenge's Ashley Madekwe, Glee's Becca Tobin,
and high profile fashion bloggers Aimee Song and
Margeret Zhang. The bold feminine brand was chosen
to showcase her range in the Established section of
Adelaide Fashion Festival's Designer Showcase, a big
jump from her previous show as an emerging designer
Chic tailoring and
bright shades
can give classic styles
a modern twist.
En Vie
56
E DITO RIAL
WARDROBE
Jacket: Rashn Mod store
Jewelr y: H&M
Photography / EK ATERINA MANOSKINA
Style / NATASHA GORK AYA
Assistant Stylist / YULYA ZAKHAROVA
Make up / TIMA LE0
Hair / MARINA VASKINA
Models / ALYONA SHADSK AYA & POLINA MAL ANOVA
@AVANT MODELS
Separate gratitude NAKEDSHOWROOM ] Rashn Mod Store!
IN THE PUPPET THEATER
On Alyona – coat & skirt: Olga Plenkina
Headdress: nakedshowroom
Blouse: AVA 11
On Polina – suit: Mar fa Fedorova
Boots: Buf falo
En Vie
59
Metal blouse: Julia Che
Undershirt: Rashn Mod
Jeans: stud&spiked
Socks: Calzedonia
Cap & gaiters: Vintage Rashn Mod
Leather vest: Rasn Mode
Skirt: Mar fa Fedorova
Shirt: Paul Smith
Boots: H&M
Coat: Аsos
Under wear: Calvin Klein
Rings: Hugo Boss
Earrings: Vintage Voyage
En Vie
62
HAIRS T YLE
BLONDE
BOUFFANT
Photography / JÜRGEN ANGELOW – ANGELOW-PHOTOGR APHY.COM
Model / DOROTHÉE VOGT
Hair & Make up / AUDRY ROMANO
Styling / BET TINA HERM
En Vie
66
PH OTO G R APHY
URBAN OUTFITS
Photography / LINDSAY MARIE
Model / CAIT LYNCH
Make up & Stylist / ERICA ANGELICA
A gency / URSUL A WIEDMANN MODELS
All wardrobe: Urban Outfitters
En Vie
70
MY TOWN
MY TOWN "NEW YORK"
Photography / SABINA MIKLOWITZ
T
o wake up in a Vibrant Energetic City that
never sleeps. Its famous words, famous lyrics,
home to many, understood and revered by
the avid theater-goer, the devoted restaurateur and
wine connoisseur, the lover of art and architecture
and the aficionado of some of the greatest fashion
in the world.
When you think about some of the most exuberant
cities on our colorful and cultured planet, Paris,
Rome, London, Prague, Tokyo, all easily come to
mind but of course New York is always on top of the
list.
To live there, isn’t
for everyone with
its bustling traffic,
narrowed streets,
snowstorms, honking
and swearing taxi
driver’s but its charms
far out-way what it
lacks.
If you can live there be it a calling or even more
ardently stated, you have a, “passionately fated duty
to enter into a right of passage to become a Yankee”
then you will be born again into someone new,
someone changed.
Even the natives know that. They may complain
about the daunting snowstorms but to step out onto
your stoop in the crisp winter air on the upper west
side with the view of the park in immaculate sight
and see the city barley touched by the first snowfall
is a divine experience. One in which is sure to leave
a unique visual print in your mind that will last a
lifetime.
“The city” as most call it, seems to take on a life of its
own like a character in a novel if you live there long
enough. As Carry Bradshaw stated on a particular
episode of Sex in the City, “I have a date tonight with
the city”.
I remember the moment that “the city” became
infused in my heart ….
I was twelve and my father took me to see
"A Chorus Line" on Broadway. I came out of the
theatre on fire singing ‘One Singular Sensation’.
I was hooked, cooked, sign sealed and delivered.
I remember thinking, “when I am old enough
I want to move here. I want to be on Broadway or
Saturday Night Live”.
So that is exactly
what I did. When
I was 22 years
old, I was living in
Dallas, TX where my
mother’s side of the
family has lived. I was
in college but had spent part of the early summer
before the school year with my father and my Italian
side in New Jersey. I had this internal shift or voice
that said, “it is time to move here, to live here in
New York, to grow and be artistically fed here.” So, I
registered for school and I found a place to live. Put
in a transfer with the restaurant chain I was working
with down south and then I went back home and
dropped the gauntlet on friends and family. They
were saddened but not in the least surprised, they
saw it coming and were just wondering when the
time would come for me to meet my fate.
My New York,
Your New York,
Our New York…
En Vie
72
E DITO RIAL
THE
DARK SIDE
OF
SPRING
Photography /MARINA DEAN-FR ANCIS – MARINADEANFR ANCIS.COM
Stylist /ELLENA KKOLOS
Model / COLLEEN DEARY
Make up / NICOL A ILES – W W W.NICOL AILES.CO.UK
Hair / JODIE AUSTEN @PEACHY ST YLIST – W W W. JODIEAUSTEN.CO.UK
Postproduction / MDF RETOUCHING – MDFRETOUCHING .COM
Top: Topshop
Necklace: Ark
Top: Topshop
Earings: Johnny loves Rosie
Rings: Accessorize
Top: Topshop
Necklace: Olivia Divine
Rings: Accessorize
E DITO RIAL
FLOWERLY TEA
Photography / K ATARZ YNA NIWIŃSK A
Headgears / ELIZA SOŁT YSIAK
Flanges / WALERIA TOK ARZEWSK A-K AR ASZEWICZ
Make up / AGATA MACHYNIA
Models / DANIEL A ZIEMIAN & MAGDA SZCZERBA
En Vie
75
En Vie
78
MAKE U P ID E A S
En Vie
81
C
C
PERSISTENCE
Photography / SABINA MIKLOWITZ
Model / GABRIELLE BLEVINS @MA JOR MODELS NY
Hair & Make up / NINA DEGIGLIO
En Vie
84
MAKE U P
SOFT
ROMANCE
Photography / K YLIE’S PROFESSIONAL
Hair & Make up / K YLIE EUSTACE PRODUCTS USED
K YLIE’S PROFESSIONAL
Model / CAT DEL ANY @K ATZ MANAGEMENT
Designer Gown & Headpiece / BEGIT TA
ÜBERSETZT VON JANINA WENZELBURGER
V
isagistin Kylie Eustache erklärt, wie man
romantische und schöne Frühlingslooks
kreiert.
Wenn Du Farben magst, dann wirst Du Dich mit den
Make-up Trends im Frühling 2015 frisch und
wunderschön fühlen. Reine, frische und leuchtende
Haut, betonte Wangenknochen und ein Hauch
von pfirsichfarbenem oder pinkem Rouge sind die
Highlights des neuen Trends. Ein Hauch von Farbe
auf den Wangenknochen lässt Dich gesund und
strahlend erscheinen.
Die Augen werden mit farbigen Schattierungen
betont – es kann entweder ein subtiler Hauch von
Farbe oder ein dramatischerer auffälligerer Look
sein. Es kommt immer auf die Farben an, die Du
aussuchst und darauf, wie man sie aufträgt. Perlmutt
oder andere schimmernde Basistöne und sanft
verwischter Lidschatten sehen diesen Frühling
besonders schön aus. Eine zweite Lidschattenfarbe
kann gewählt werden, um das Auge noch mehr zu
konturieren und zu betonen.
Frühling 2015. Fühl
Dich schön.
Farben sind dazu da, die Augen hervorzuheben.
Wenn man an die Farbauswahl eines Künstlers
denkt, dann sollte man immer die sich
gegenüberliegenden Farben auf dem Farbenrad
aussuchen. Eierschalenblau ist das Gegenstück
zu Orange und deshalb hebt orangener Lidschatten
blaue Augen hervor und lässt sie noch blauer
erscheinen.
Braune Augen sehen mit navy blauem Eyeliner
fantastisch aus, da Brauntöne sehr viel Orange
enthalten. Blaue und grüne Augen sehen mit
orangenen, pinken und lilafarbenen Tönen sehr
hübsch aus – braune Augen sehen in Kombination
mit Türkis, Blau, Lila und Gold am besten aus.
Harmonische Farben sehen auch schön zusammen
aus: Zum Beispiel kann man Pink und Lila
zusammen tragen und erhält eine gelungene
Lidschattenkombination. Diesen Frühling solltest Du
für Deine Lippen Rosa- oder Pfirsichtöne aussuchen,
um sie tagsüber zu tragen. Lebendiges Orange,
dunkles Pink und natürlich rote Lippen eignen sich
am besten für den Abend.
Mehr zu Kylie Eustache findet Ihr unter
www.kylieeustache.com.au oder www.kylies.com
En Vie
86
FA S HIO N
IX STYLE
introducing the Huarache Sandal
Designer / FR ANCESCA KENNEDY
Brand / IX ST YLE
Description / HUAR ACHE SANDAL
Price / $89.
Shop / W W W.IX-ST YLE .COM
En Vie
88
RU NWAY
MERCEDES BENZ
FASHION WEEK NEW YORK
Asia Fashion Collection
Photography / CHAD COSPER
C
C
En Vie
90
ACCE SSO RIE S
MADONNA STYLES YEPREM
En Vie
92
RU NWAY
COPENHAGEN FASHION WEEK :
EINE EINFARBIGE WOCHE
Text & Photography / JYOTI OMI CHOWDHURY FOR OMIGR APHY
C
das wahre Wesen
skandinavischer Mode
D
ieHerbstWinterAusgabe der Fashion Week
in Kopenhagen begann mit einem höflichen
Knall, wie er nur Kopenhagen, mit seinen egalitären
Wurzeln und absolut tragbaren Modenschauen,
gelingen kann. Das Event im späten Januar zeigte
viele Schwergewichte der skandinavischen
Modeindustrie. Von Male Malene Birger bis
Barbara I Gongini, waren die Laufstege voll von
angesehenen und beständigen Mitwirkenden,
die die maßgebende Stütze der skandinavischen
Modeindustrie sind, die immer schon mehr
durch Minimalismus als durch Expressionismus
erfolgreich war.
Zwischen dieser Kontinuität der getreuen Anhänger
und den Launen der neuen Innovationen, stachen
aber einige Marken mehr heraus als andere.
Boldness von YDE und Great Greenland x Jesper
Høvring passten zu der Eleganz von Federico
D’Angelo, der sehr wahrscheinlich das Auge und die
Kompetenz besitzt, mit seinem Stil die geografischen
und kulturellen Grenzen zu überwinden und auch
außerhalb Skandinaviens ein größeres Publikum
anzusprechen.
C
En Vie
94
RU NWAY
Osaka
Mode
Gakuen
College
of
Fashion
Photography / MASARU A ZAMA
PH OTO G R APHY
En Vie
95
C
GAME
OF
COLORS
C
Photography / DENIS MICHALIOV
Fashion Design & Stylist / IEVA UZKUR ATAITE
Make up / LINA SIMULY TE
Hair / ELENA GORIUNOVA-PAUZE
Model / IEVA PLIENIUTE @SUPERMODELS
März
Forecast from the Stars
2015
BY GARGI CHAKRAVARTY
Illustration / ANNA JASINSKI
W W W. ANNA JASINSKI.COM
FISCHE
(19.FEBRUAR BIS 20.MÄRZ)
E
i n e
ZWILLINGE (21.MAI BIS 20 JUNI)
D
b e m e r k e n s w e r t e
enke nach , analysiere und handle
mutig, während Du beide Seiten einer
G ewinns teigerung m eldet sich an .
Sache für Dich abwägst. Sei nicht hastig.
S ei wa chsam un d z weifle nicht an Dir.
Wenn sich am Arbeitsplatz eine Möglichkeit
M e r k e D i r. . . D e i n e E n t s c h e i d u n g e n
zur Kooperation bietet, dann nutze sie.
können Dein Leben drastisch
Achte auf Deinen Zeitplan. Für Beziehungen
verändern. Hör auf die, die Dich
gilt: Es können Spannungen entstehen. Bleib
u m ge b e n un d s ei a u f m e rk s a m D ein e n
ruhig und höflich. Die Lösungen Deiner
Freunden gegenüber. Es ist die richtige
Probleme warten schon!
Zeit, sich mit der besonderen Person in
D ein em Leb en zu verbin den un d ma ch
das Beste aus diesem Moment.
STEINBOCK
(21.MÄRZ BIS 19.APRIL)
KREBS (21.JUNI BIS 22.JULI)
i n e p o s i t i v e Z e i t l i e g t v o r D i r,
D
ganz besonders, wenn es um
Möglichkeiten und exzellente Resultate
ge s c h ä f tlic h e A n ge l e ge n h e ite n ge ht .
werden Deine Highlights sein. Bleib
Dein Ehrgeiz, sich hervorzutun und der
Spannungen fern. Sei offen und zugänglich.
Wille, auf ein Ziel hinzuarbeiten, treiben
A c h t e a u f D e i n e Wo r t w a h l , w e n n D u
D i c h v o r a n . A b e r p a s s a u f ! Ve r g i s s
mit Deinen Lieben redest . Beispiellose
niemals, dass materielles Streben nicht
Harmonie in der Beziehung wird
E
Monat. Profitable Ver träge, große
vorausgesagt. Sei geduldig – Du könntest
nur Gutes bring t. Sei vorsichtig bei
Deiner Wortwahl, achtsam in Bezug auf
as Glück ist Dir hold diesen
vielleicht Deinen Seelenverwandten treffen.
Probleme und übe Dich in Geduld.
STIER (20.APRIL BIS 20.MAI)
D
ie Sternenkombinationen
versprechen eine relativ
LÖWE (23.JULI – 22.AUGUST)
I
n Sachen Geschäft und Finanzen
könnte es wolkig werden. Komplizierte
s t a b il e Ze i t . S e i D i r t r o t zd e m D e i n e r
Situationen könnten auf tauchen un d
Fein d e b e w u s s t . W ie s e h r sie e s a u c h
Du musst Dich vielleicht anstrengen,
versuchen, lass Dich nicht aus der
um Te rmin e einzuhalte n . G ib nic ht a u f
Fa s s un g b rin ge n o d e r p rovozie re n .
und bleib am Ball. Falls Du verliebt bist,
Bei der Arbeit führst Du Projekte
übe situationsbedingte Bereitschaft, um
methodisch aus und Deine Finanzen
sorgen f ür Glückseligkeit , trot zdem
s ollte s t D u im m e r a u f N um m e r sich e r
gehen. In Herzenssachen lass Dich nicht
von Deinen Emotionen kontrollieren.
Probleme zu managen und denke daran,
nichts zu überstürzen.
JUNGFRAU
(23.AUGUST BIS 22.SEPTEMBER)
W
et tb ewerb er treten n un eh er in
SCHÜTZE
( 2 2 . N O V E M B E R
21.DEZEMBER)
B I S
Ressourcen Dir neue Möglichkeiten
J
eröf fnen . Sei aufmerksam und nutz die
b ereit bis t , har t daf ür zu arb eiten . S ei
Möglichkeiten aus! Denke darüber nicht
vorsichtig beim Unterschreiben von
noch mal nach und triff Entscheidungen.
Ver trägen . Falle der D urchtrieb enheit
Sei zuversichtlich bezüglich Deiner
d e r a n d e r e n n i c h t z u m O p f e r. K e i n e
Fähigkeiten . S chenke den Han dlungen D einer Liebs ten
großen Siege in der Liebe. Sei
Aufmerksamkeit und sei so kontrolliert wie möglich.
geduldig und verbringe so viel Zeit mit
den Hintergrund, während Deine
a! - Du kannst das erreichen, was
Du Dir erträumt hast, wenn Du
Deinen Liebsten wie möglich. Deine
Anwesenheit bedeutet ihnen sehr viel!
WAAGE
(23.SEPTEMBER BIS 22.OKTOBER)
D
eine Arbeit wird stabil sein, aber
e r w a r t e ke i n e H i l f e v o n a n d e r e n
STEINBOCK
(22.DEZEMBER BIS 19.JANUAR)
W
ünsche und Fähigkeiten , sich
her vorzutun, sind im Moment
oder Unterstützung. Du kannst die
die stärkste Kraft. Sei dennoch
Angelegenheiten selbst klären und
vorsichtig, wenn es um die Er füllung
Konflikte früher lösen als geplant.
Deiner Träume geht. Lass nicht zu, dass
D ein e Fre un de un d Familie werden
sich Leidenschaf t in A ggression und
unvoreingenommen bleiben. Bleibe
St re s s ve r w a n d e lt . In H e r ze n s s a c h e n
selbstbewusst und genieße das Leben in vollen Zügen.
v e r l i e r e n i c h t d e n F o k u s . Ve r h a n d l e
in Streitsituationen diplomatisch.
Vermeide eine unvorsichtige
Eins tellung un d b enut ze Wör ter mit
Bedacht.
SKORPION
(23.OKTOBER BIS 21.NOVEMBER)
B
leibe bei der Analyse von
Situation en am A rb eit splat z s tet s
WASSERMANN
(20.JANUAR BIS 18.FEBURAR)
J
etzt ist der richtige Zeitpunkt, über
einen Karrierewechsel nachzudenken.
kritisch und vorsichtig. Deine Leistungen
Eine einzigartige Chance bietet sich, um
werden nicht unbemerkt bleiben.
n o c h m a l g a n z vo n vo r n e a n z u f a n g e n .
Ergreife die Initiative und demonstriere
Möglichkeiten bieten sich Dir zuhauf, also
Eigenständigkeit. Mit Deinen
mache das Beste aus der Situation. Folge
charismatischen und empathischen
Deinen Instinkten. Dein Liebesleben ist
Fähigkeiten wirst Du die Herzen
gefüllt mit positiven Gedanken. Wenn Du
der anderen gewinnen. Mit Deinen
mit den Älteren sprichst, sei vorsichtig in
Liebsten musst Du vorsichtig umgehen:
Deiner Wortwahl.
Provoziere nicht , auch wenn D u es nur
als Witz meinst!
Stars foretell FUTURE...
...however, in matters of style, swim with the CURRENT!