Faninfo München Nr.426 1
Transcription
Faninfo München Nr.426 1
Bundesliga, Saison 2011/2012 Hannover 96 – FC Bayern München Niedersachsenstadion, So. 23.10.2011, 17.30 Uhr Zum September 2011 haben mit Tanja und Micha zwei neue Mitarbeiter im Fanprojekt ihre Tätigkeit aufgenommen. Dem Team erhalten bleibt Johannes, den Einige von Euch sicherlich schon kennen. Auch wenn es bei den, zur Zeit zahlreichen, Spielen sicherlich schon viele Begegnugen und auch Gespräche mit dem Einen oder Anderen von Euch gegeben hat, wollen wir uns an dieser Stelle trotzdem noch einmal kurz vorstellen. Die neuen Mitarbeiter stellen sich vor: Name: Michael Anolke Alter: 28 Jahre Beruf: Diplom- Sozialpädagoge/Sozialarbeiter Lieblingsspieler: Gerald Asamoah Vereinsverbunden seit: Saison. 95/96 Größtes Spiel: 4:0 Heimspielsieg gegen B**V 96/97 Lieblingszitat: „Wir wissen alle, dass Mario nicht gesagt hat, was er gesagt haben soll, dass er es gesagt hat." (Berti Vogts) Besondere Aufgaben: Telefonbeauftragter, Kontakt zu anderen FPs Name: Tanja Behrends Alter: 31 Jahre Beruf: Diplom- Sozialpädagogin/Sozialarbeiterin Lieblingsspieler: Emanuel Pogatetz Vereinsverbunden seit: Saison 96/97 Größtes Spiel: Aufstieg 1. Liga 2001 gegen Schweinfurt Lieblingszitat: „Hinten kackt die Ente.“ Besondere Aufgaben: Mailbeauftragte, Reiseleitung Name: Johannes Seidel Alter: 28 Jahre Beruf: Staatsexamen Lehramt an Gymnasien (Sport und Englisch) Lieblingsspieler: Jörg Sievers Vereinsverbunden seit: Pokalhalbfinale gegen Werder Brähmen 1992 Größtes Spiel: Das Erste im Stadion: 1993/94 gegen den 1. FC Saarbrücken Das Beste: Der Aufstieg gegen TeBe Berlin (1997/98) Lieblingszitat: “Some people think football is a matter of life and death. I assure you, it's much more serious than that.” (Bill Shankly) Besondere Aufgaben: Wissensch. Begleitung, konzeptionelle Arbeit Micha (links), Johannes (2. von links) und Tanja (2. von rechts) mit unserem Lieblingstramper Manuel Stimmen zum Spiel 1. FC Köln – Hannover 96 vom 16.10.2011 96-Geburtstagskind Sergio Pinto: "Mein Vorwurf geht heute an den Schiedsrichter. Er hatte beim 1:1 die perfekte Sicht. Das Tor hätte zählen müssen. Das ist schade für uns. Und wenn das Tor gegeben worden wäre, wäre noch etwas für uns drin gewesen. Aufgrund der zweiten Halbzeit hätten wir es verdient, einen Punkt mitzunehmen. Aber jetzt müssen wir alle Kräfte für Donnerstag sammeln." 96-Coach Mirko Slomka: "Ich beglückwünsche Köln zu drei Punkten. In der ersten Halbzeit haben wir zu wenig Tempo gezeigt und im Spiel nach vorn Chancen liegen gelassen. Wir waren heute einfach nicht konsequent genug. Es gab dann einen fragwürdigen Freistoß, den man nicht hätte pfeifen müssen und dann kassieren wir wie letztes Jahr das 0:1. Wir haben heute zwar sehr dominant gespielt, Torchancen haben trotzdem gefehlt. Das war wohl das Wochenende des passiven Abseits´. So ein klares Tor wie heute muss man einfach geben. Der Assistent kann die Situation nicht entscheiden, der Schiedsrichter hatte die viel bessere Sicht. Das war eine Fehlentscheidung, die sehr weh getan hat. Wir schauen jetzt aber nach vorn, denn wir haben zwei schwere Gegner vor der Brust und hoffen, dass Jan Schlaudraff am Donnerstag wieder da ist." 96-Mittelfeldspieler Lars Stindl: "In der Phase, in der wir Druck gemacht haben – wir sind kurz vor dem 1:1 – wird uns dann ärgerlicherweise das Tor aberkannt." 96-Innenverteidiger Emanuel Pogatetz: "Köln hat heute nicht viel besser gespielt als wir. Es war trotzdem eine bittere Niederlage. Wir hatten gute Chancen, aber dann geht Köln aus dem Nichts in Führung. Es war wie letzte Saison: Das Spiel lief gut, dann gibt es den Freistoß und - zack - liegen wir 0:1 zurück. Dieses Mal war für Ron-Robert (Zieler) nichts zu machen." FC-Keeper Michael Rensing: "Ya Konan habe ich bei dem Gegentreffer gar nicht gesehen. Er hat mich also auch nicht irritiert. Für mich hätte der Treffer von Pinto ganz klar zählen müssen. Somit haben wir heute großes Glück gehabt. Die drei Punkte sind enorm wichtig für uns. Und wir haben trotz allem verdient gewonnen und eine ordentliche Partie gemacht." 96-Keeper Ron-Robert Zieler: "Meiner Meinung nach war es ein Tor. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist superärgerlich für uns. Wir waren am Drücker und kurz davor, den Ausgleich zu erzielen - dann hätte das Spiel vielleicht auch eine andere Wendung genommen. Wir müssen jetzt nach vorn schauen, denn wir haben viele Spiele vor der Brust und wollen wieder punkten." Platz Mannschaft ges. G U V Tore Diff. Punkte 1 Bayern München 9 7 1 1 25:1 +24 22 2 Borussia M'gladbach 9 5 2 2 11:6 +5 17 3 Borussia Dortmund 9 5 1 3 15:7 +8 16 4 VfB Stuttgart 9 5 1 3 14:6 +8 16 5 Werder Bremen 9 5 1 3 16:12 +4 16 6 FC Schalke 04 9 5 0 4 18:15 +3 15 7 Hannover 96 9 4 3 2 11:12 -1 15 8 Bayer Leverkusen 9 4 2 3 12:13 -1 14 9 1899 Hoffenheim 9 4 1 4 12:9 +3 13 10 1. FC Köln 9 4 1 4 15:18 -3 13 11 Hertha BSC 9 3 3 3 12:13 -1 12 12 VfL Wolfsburg 9 4 0 5 11:16 -5 12 13 1. FC Nürnberg 9 3 2 4 10:12 -2 11 14 1. FC Kaiserslautern 9 2 2 5 7:13 -6 8 15 1. FSV Mainz 05 9 2 2 5 12:19 -7 8 16 FC Augsburg 9 1 4 4 7:16 -9 7 17 SC Freiburg 9 2 1 6 14:24 -10 7 18 Hamburger SV 9 2 1 6 11:21 -10 7 Pressemitteilung zur Tagung der Bundesarbeitsgemeinschaft der Fanprojekte in Aachen Vom 20.- 22. September fand die 18. Jahrestagung der Bundesarbeitsgemeinschaft der Fanprojekte (BAG) in Kooperation mit dem örtlichen Fanprojekt in Aachen statt. Mitglieder der BAG nach der Gründung zum e.V. Anwesend waren knapp einhundert MitarbeiterInnen aus 44 in der BAG organisierten und bundes-weit sozialpädagogisch arbeitenden Fanprojekten. Im 22. Jahr der BAG vollzogen die sozialpädagogischen Fanprojekte einen historischen Schritt, in dem die Vertreter der Träger für eine Vereinsgründung der BAG votierten. Im Zuge eines immer komplexer werdenden Aufgabenfeldes der Fansozialarbeit und der zunehmenden Anzahl von Fanprojekten ist diese Gründung ein zwingend notwendiger Schritt zur öffentlichen Anerkennung der professionellen sozialen Arbeit mit Jugendlichen im Fußballkontext. In diesem Zusammenhang wurden Thomas Beckmann (Fanprojekt Mainz) und Matthias Stein (Fanprojekt Jena) als Vorsitzende einstimmig gewählt. Der Vorstand wird komplettiert durch weitere Mitarbeiter sozialpädagogischer Fanprojekte. Ein thematischer Schwerpunkt der Bundestagung war der Dialog zwischen Polizei und Fanarbeit, welcher durch das Inkrafttreten der sog. „NRWInitiative“ neue, aber nicht uneingeschränkt begrüßenswerte Impulse erhalten hat. „Das neue Polizei-Konzept des Landes NRW birgt die Gefahr, den Spielraum der Fansozialarbeit einzuschränken, weil es einen weitreichenden Einschnitt in die Grundrechte von Fußballfans ermöglicht. Die BAG setzt auf Prävention und sieht dieses Konzept als falsches Signal in Richtung Repression“ erläutert Sprecher Thomas Beckmann. Weitere Themen der Tagung waren die Trägervielfalt in der Fanprojektelandschaft und deren unterschiedliche Auswirkungen auf den Arbeitsalltag der Fanprojektmitarbeiter sowie die U18-Arbeit, deren Rahmenbedingungen durch Spieltagsansetzungen und der nachlassenden Bereitschaft der Vereine, dieses wichtige zukunftsorientierte pädagogische Angebot zu unterstützen, deutlich verschlechtert wird. Die BAG bedankt sich beim Aachener Fanprojekt für die hervorragende Vorbereitung und Organisation der Tagung sowie bei Alemannia Aachen für die Gastfreundschaft auf dem Tivoli. i. A. Thomas Beckmann / Matthias Stein BAG Sprecher Rückblick Europa-League Poltawa: Reisebericht eines Abenteuers Im Bild (von links): Micha, Einsatzleitung Poltawa, Tanja und Johannes 10.00 Uhr: Treffen am Flughafen. Die Stimmung ist super. Die Blicke anderer Reisender sind unserer knapp 150-köpfigen Reisegruppe sicher. 11.30 Uhr: Der Weg durch die Sicherheitskontrolle ist geschafft. Im Raucherkabuff wird es eng – aber lustig. 13.15 Uhr: Wir sind auf dem Weg. Das Europapokallied wird zum ersten Mal angestimmt. Erstaunt stellen wir fest, dass der Pilot es im Passagierraum mit anstimmt. Wer fliegt jetzt eigentlich die Maschine? 15.30 Uhr: Landung in Charkow. Schlechter Witz vom Piloten, als er sich schon beim Landeanflug für die holprige Landung entschuldigt. Als der Flieger landet wird klar: ist gar kein Witz. Mehr Löcher als Asphalt. Ist das hier nicht EM- Standort für 2012? Ein lustiger, dicker Offizier des ukrainischen Militärs mit Köfferchen in der Hand begrüßt uns am Flieger. Was er nun eigentlich möchte bleibt schleierhaft. 16.00 Uhr: Alle Reisenden wurden ins Land gelassen. Jetzt weiter mit den Bussen. Die scheinen ursprünglich aus Deutschland zu sein, wie man an Aufschriften innerhalb des Busses erkennen kann. Wurden sie in Deutschland einfach nicht mehr zugelassen und verkehren jetzt hier? 17.00 Uhr: Schön ist die Ukraine nicht. Jetzt wird es allerdings stockdunkel und vielleicht bleiben uns so die wahren Schönheiten des Landes vorenthalten. Immerhin sieht man jetzt nicht mehr die desaströsen Straßenverhältnisse. Nur die Lichtkegel die einem bei jedem riskanten Überholmanöver rasant entgegenkommen, bleiben irgendwie unheimlich. Die Hinterachse des Busses gibt merkwürdige Geräusche von sich. Was war das doch gleich mit der Zulassung? Und warum braucht man eigentlich für die 1800 Km mit dem Flieger von Hannover nach Charkow knappe drei und für die 144 Km von Charkow nach Poltawa gute drei Stunden? Komisch! 20.00 Uhr: Ankunft am Stadion. Nett von der Polizei, dass sie uns vom Stadtrand aus eskortiert hat. Ging so wohl schneller. Das Stadion gleicht eher dem Eilenriedestadion, wie man es sich in 30 Jahren vorstellt, nur mit ganz umlaufender Tribüne, dafür aber gänzlich ohne Dach. Zum Glück hat sich der angekündigte Regen verzogen – dafür ist es aber wirklich kalt. Die günstigen ukrainischen Zigaretten können nur noch wenige rauchen. Feuerzeuge wurden am Eingang einkassiert. 21.00 Uhr: Das Spiel beginnt. Die Stimmung ist gewöhnungsbedürftig. Kaum flitzt ein Ukrainer mit dem Ball über die Mittellinie machen die Anhänger krach. Die 400 mitgereisten Hannoveraner interessiert es wenig. Sie singen und hüpfen gegen de Kälte. 21.50 Uhr: Halbzeit. 2:0. Stimmung gut bis euphorisch. Was konnte man von einer Mannschaft mit einem Etat von 4,5 Millionen schon erwarten?! Neues Lieblingslied: „Pander, nananana-nana-nana“. Aus dem Stadion darf man zwar nicht, aber dafür gibt es ja Cola und merkwürdig in Plastik eingepackte Pizza. Was soll’s, den Mutigen gehört die Welt. Wie teuer es war? „Kostet so viel, wie sie dir an Wechselgeld zurückgegeben haben!“ 22.15 Uhr: 1:2. Das sieht aber gar nicht gut aus. Irgendwie fühlt sich die Kälte jetzt immer unangenehmer an. Durchhalten! Auf geht’s 96! 22.45 Uhr: Nicht schön, aber Hauptsache gewonnen! 23.30 Uhr: Alle im Bus. Alle müde und durchgefroren - aber glücklich. Diesmal bringt uns die Polizei sogar fast bis Charkow. Rast an so etwas wie einem großen Kiosk inkl. Imbiss. Waren wir hier nicht auch schon auf der Hinfahrt? 4.00 Uhr: Wir sind am Flughafen, aber wo ist unsere Crew? Die Erklärung kommt schnell: wir sollten erst kein Kerosin bekommen. Die Crew verhandelte laut Gerüchten zwei Stunden lang und mit Palettenbier. Jetzt haben wir Kerosin, aber die Crew muss noch die Ruhezeiten einhalten. Ist jetzt auch egal! Aber nun macht der Offizier mit dem Köfferchen irgendwie Sinn. 5.30 Uhr: Ab nach Hause. Im Flieger entspannte Ruhe. 8.30 Uhr: Landung in Hannover. Schön hier. Gefühlte 20 Grad wärmer. Und ne heile Landebahn gibt es auch. Hannover ist die schönste Stadt der Welt! 9.00 Uhr: Raus aus dem Flughafen und ab in die S-Bahn. Irgendwie hört man das Bett schon rufen. Kalt war’s, lang war’s, anstrengend war’s. Aber schön!! Was bleibt sind drei Punkte, gute Laune, reichlich Schlafbedürfnis und eine unvergessliche Abenteuerreise. Erste Runde Bukarest, zweite Runde Rom, in Kopenhagen schellt das Telefon… In diesem Sinne: Auf nach Kopenhagen. Wir sind dabei! # TEAM SP. S U N TORE +/- P 1 Standard Liège 2 1 1 0 3:0 3 4 2 Hannover 96 2 1 1 0 2:1 1 4 3 FC København 2 1 0 1 1:3 -2 3 4 Vorskla Poltava 2 0 0 2 1:3 -2 0 FanLiga 2011 Ergebnisse vom 16.10.2011 Die Roten GA 96 Red Onions Nobody Misburg Misburg Hornets GA 96 Red Onions Nobody Misburg - Sparta Hannover Misburg Hornets Sparta Hannover Nordstädter Kickers Sparta Hannover Fanmagazin 7:0 6:3 4:2 0:5 6:3 5:0* Die FanLiga 2011 ist beendet. Der letzte Spieltag hat am heutigen Sonntag vor dem Heimspiel gegen München stattgefunden. An dieser Stelle herzlichen Glückwunsch an den Meister 2011 ALLSTARS UNITED Die ausführliche Abschlusstabelle folgt in der nächsten FanInfo. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Bernd und Andy für das Erstellen von Spielplänen, Tabellen, das Erfassen der Ergebnisse und natürlich die Durchführung der Spieltage! Ohne Euch könnte die FanLiga nicht so reibungslos ablaufen. Danke! Ein Leben laaaaaaaang… 96-Fans stellen sich vor Bestimmt habt ihr bei Euren zahlreichen Besuchen im Niedersachsenstadion oder auf den unzähligen Auswärtsfahrten quer durch Deutschland (und durch Europa), einige 96-Fans näher kennengelernt. Mit anderen Menschen hat man jedoch noch nie ein Wort gewechselt, obwohl man sie bereits etliche Male und verschiedensten Orten gesehen hat. An dieser Stelle möchten wir Euch am Ende der FanInfo eine Person, die ihr bestimmt schon mal gesehen habt, etwas genauer vorstellen. Name: Leo Alter/Wohnort: 12.04.1966 / Barsinghausen Erstes Spiel: 96 - Gladbach (3:3) 1974/75 Block: N13 / früher K39 Spiele pro Saison: ca. 25 Schönstes 96-Erlebnis: Aufstieg gegen TeBe Ewiges Idol: Simak, Djelmas, Damjanoff Wenn Fanfreundschaft, dann mit: 1. FC Saarbrücken Grüße: Mannschaft Alt-Alt TuS Harenberg / Harenberger Hof Solltet ihr für zukünftige FanInfos 96-Fans kennen, die irgendetwas Besonderes zu erzählen haben, oder die es verdient hätten einmal näher vorgestellt zu werden, dann schickt bitte Eure Vorschläge an: <[email protected]> Aktionswoche des „AK 96-Fans gegen Rassismus“ FOOTBALL AGAINST RACISM IN EUROPE Fußball ist die meistverbreitete Sportart der Welt und gehört uns allen. Jeder hat das Recht, frei und ohne Angst Fußball zu spielen, zu schauen und über ihn zu reden. FARE - Football Against Racism in Europe (Fußball gegen Rassismus in Europa) - wird durch den Fußball alle Arten von Diskriminierung im Fußball bekämpfen: im Stadion, auf dem Platz, in der Umkleidekabine, auf dem Trainingsplatz, in Büros und Klassenzimmern; durch Fans, Spieler, Manager, Trainer, Funktionäre oder Erzieher. Im Februar 1999 fand auf Anregung von Fangruppen aus verschiedenen Regionen Europas eine Konferenz in Wien statt, an der auch Fußballverbände und Spielergewerkschaften teilnahmen, um eine gemeinsame Strategie und ein Grundsatzprogramm gegen Rassismus und Fremdendfeindlichkeit zu entwickeln. Hieraus entstanden Football Against Racism in Europe (FARE) ein Netzwerk von Organisationen aus mehreren Ländern Europas - und ein Aktionsplan. Das FARE-Netzwerk hat sich dem Kampf gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit im Fußball in ganz Europa verschrieben und will durch koordinierte Aktionen und gemeinsame Anstrengungen auf lokaler und nationaler Ebene all diejenigen zusammenbringen, die interessiert sind, die Diskriminierung im Fußball zu bekämpfen. Heute hat das Netzwerk aktive Partner in mehr als 37 Ländern und arbeitet auf allen Ebenen des Fußballs, mit Fans, Spielern, Organisationen von Migranten und ethnischen Minderheiten und mit Verbänden, einschließlich der UEFA und der FIFA. Es hat auch Mitglieder innerhalb des aktiven Fußballs, zum Beispiel Profiklubs und Spielergewerkschaften. Durch Unterstützung und Förderung von Basisgruppen und die Bündelung der Stimmen der normalen Fans fungiert FARE als Dachorganisation für diejenigen, die sich in ganz Europa gegen Rassismus und Diskriminierung einsetzen. Das Netzwerk wird von mehreren Partnern in einer zentralen Verwaltungsgruppe koordiniert. Dank des FARE-Netzwerks werden konzertierte Kampagnen für einen Wandel hervorgebracht. Dennoch gibt es nach wie vor Probleme und rassistische Vorfälle, die Ausgrenzung von ethnischen Minderheiten und Migranten sowie die Diskriminierung gehen weiter - auf den Plätzen und anderswo. Zur diesjährigen FARE-Aktionswoche wird es neben einer Aktion zum heutigen Heimspiel von Hannover 96 gegen den FC Bayern München, auch noch zwei inhaltliche Vorträge in der kommenden Woche geben. Zum einen werden am Montag, dem 24.Oktober Personen aus der Bremer Fanszene über ihren Fanaustausch mit Fußballanhänger_innen aus Israel berichten. Stattfinden wird diese Veranstaltung im UJZ Korn (Kornstraße 2830) um 20.00 Uhr. Am Freitag darauf, den 28. Oktober, wird Jonas Gabler, der sich bereits in seiner Diplomarbeit mit diesen Themen beschäftigt hat, einen Vortrag zum Thema rechtsradikale Tendenzen in der deutschen Fan- und Ultra-Szene halten und auch über emanzipatorische Ansätze dort berichten. Jonas Gabler beschreibt seine Veranstaltung folgendermaßen: „Wie emanzipatorisch ist die Ultra-Kultur? Kann eine Ultra-Gruppe dazu beitragen, selbstbestimmte Menschen zu erziehen? Wie ist ein solches emanzipatorisches Selbstverständnis mit der Affinität zur Gewalt und der Betonung der Rivalität zu vereinbaren? Welche Andockpunkte hat die Ultrakultur für hierarchische, autoritäre Ideologien bzw. für egalitäre, libertäre, solidarische und progressive Ideale?“ Diese Veranstaltung findet im Presseraum des Niedersachsenstadions um 19.00 Uhr statt. Beide Veranstaltungen sind kostenlos! Wir freuen uns auf Euch! Der AK 96-Fans gegen Rassismus Für nähere Informationen: < www.farenet.org> Montag, 24.10.: Vortrag und Diskussion: Fanaustausch nach Israel - Ein Erfahrungsbericht Ort: UJZ Korn - Kornstraße 28 -30 Uhrzeit: 20.00 Uhr Freitag, 28.10.: Vortrag und Diskussion: „Wie emanzipatorisch ist die Ultrá-Kultur?“: Ort: Presseraum – Osteingang des Stadions Uhrzeit: 19.00 Uhr Die nächsten Spieltermine Profis 26.10., 19h 29..10. 15.30h 03.11. 19.05h 06.11., 15.30h 29.10., 14.h 06.11., 13.30h U 23 Hannover 96 II – SV Wilhelmshaven RB Leipzig – Hannover 96 II Hannover 96 – Mainz 05 (DFB-Pokal) M´Gladbach – Hannover 96 FC Kopenhagen – Hannover 96 (EL) Hannover 96 – FC Schalke 04 30.10., 14h 06.11., 12h 30.10., 15h 13.11., 15h U 19 VfL Oldenburg – Hannover 96 Hannover 96 – Rot Weiß Erfurt Frauen SC Völksen – Hannover 96 1. FFC Hannover - Hannover 96 Aktionen, , Termine U18-Fahrt zum Auswärtsspiel nach Wolfsburg am Samstag, den 19.11.10.2011 (15.30 Uhr) Abfahrt: Samstag um 13.00 Uhr am ZOB Rückkehr: Samstag gegen 20.00 Uhr am ZOB Kosten: voraussichtlich 15,- € (Fahrt und Eintrittskarte) Es handelt sich bei der U-18 Fahrt um ein Angebot des Fanprojekts Hannover. Die Fahrt ist Alkohol- und Nikotinfrei! Anmeldung zur U-18-Fahrt: Die Anmeldebögen können bei uns per Mail angefordert oder direkt im Büro ausgehändigt werden. Die Anmeldung ist verbindlich, sobald der vollständig ausgefüllte Anmeldebogen inkl. Unterschriften bei uns vorliegt. Zusätzlich muss die Fahrt im Voraus bezahlt werden. Das Geld könnt ihr mittwochs in der Zeit von 15 bis 21 Uhr bei uns abgeben. Offenes Fußballtraining für weibliche 96-Fans Das nächste Training im Soccer und Racket Park Wülfel ist am 25.10.2011 um 18.00 Uhr. Weitere Infos könnt ihr per Mail oder unter 0177-7074097 bei Tanja erhalten. Das Fanprojekt jetzt auch bei Facebook Die Präsenz bei Facebook soll unsere Homepage nicht ersetzen! Diese befindet sich aktuell in der Überarbeitung und Aktualisierung. Wir bitten dies zu entschuldigen. Glückwunsch an Vivi und Dressi Wir gratulieren auch an dieser Stelle nochmals ganz herzlich zum Nachwuchs!! An den „Trainer“: Das Fanprojekt und der Jugendschutz Hannover freuen sich sehr, Dich bald wieder im Fanprojekt und auch im Stadion begrüßen zu dürfen. Halt weiterhin die Ohren steif! An 96-Olaf Schön, dass du durchgehalten hast um jetzt endlich Deine Grüße in der neuen Faninfo loswerden zu können und danke für die tolle Foto-CD. An Frank Danke für die tolle Zusammenarbeit und den regelmäßigen Austausch: Auf dass es so weiter geht! ☺ 96- Olaf gratuliert… …Vivi und Dressi zur Geburt von Julius 96-Olaf grüßt… …das Stadionteam, das Fanprojekt, unsere Fanbeauftragten Frank und Anika, Michael von der Roten Kurve, die Mitarbeiter vom Fanshop sowie Steffi, der er alles Gute für die Zukunft wünscht. Fanprojekt Hannover, Herrenstr. 11, 30159 Hannover, Tel.:0511-442296, www.fanprojekt-hannover.de, [email protected]