Immobilien-Guide 2008
Transcription
Immobilien-Guide 2008
IMMOBILIEN GUIDE Property GUIDE 2008 Company Profile Company Profile Immobilien-Investments Der Fokus bei Immobilien-Investments liegt auf hochwertigen Wohnimmobilien. Ziel der Investmentstrategie ist die mittelfristige Erreichung einer attraktiven Gesamtrendite (Internal Rate of Return/IRR) durch Mietertragssteigerungen und/oder die Realisierung von Wertsteigerungen durch Immobilienverkäufe. Die Strategie der conwert Immobilien Invest SE ist auf eine nachhaltige Wertsteigerung des Unternehmenswerts bzw. des Shareholder Value ausgerichtet. Dabei verfolgt conwert eine klar definierte Unternehmenspositionierung und hat sich auf Wohnimmobilien – insbesondere hochwertige innerstädtische Altbau-Immobilien in Zentraleuropa – spezialisiert. Als voll integrierter europäischer Wohnimmobilienkonzern profitiert conwert sowohl von Miet- als auch von Veräußerungserlösen im Segment Immobilien-Investments sowie von Erträgen aus dem Management und den diversen Dienstleistungen im Segment Immobilien-Dienstleistungen. conwert ist mit rund 100 Investitions- und rund 60 Dienstleistungsstandorten in Österreich, Deutschland und ausgewählten CEE-Märkten präsent. Rund 96 % des Immobilienvermögens der conwert entfallen auf Österreich und Deutschland, der Rest auf Tschechien, Slowakei und Ungarn. Die Märkte Österreich und Deutschland weisen eine fundamental gute Entwicklung im Bereich Wohnimmobilien auf: Steigende Bevölkerungszahlen in den Ballungsräumen bei teilweise extrem niedriger Neubautätigkeit schaffen eine starke Nachfrage nach Wohnungen. Property investment The focus of property investments is on high level residential properties. The goal of the Group’s investment strategy is to generate an attractive internal rate of return (IRR) by increasing rental income and/or realising value growth through the sale of properties. The strategy of conwert Immobilien Invest SE is designed to create and support a sustainable increase in both the value of the company and shareholder value. conwert follows a clearly defined positioning with a specialisation on residential properties, in particular high-quality older buildings at inner city locations in Central Europe. As a fully integrated European residential property corporation, conwert generates income from the rental and sale of investment properties as well as from the provision of management and other property-related services. Investment activities are focused on high-quality residential properties. The goal of this strategy is to produce an attractive return (internal rate of return/IRR) through higher rents and/or the realisation of an increase in value through the sale of objects. 2 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 conwert is represented at roughly 100 investment sites and 60 service locations in Austria, Germany and selected countries in the CEE region. Approximately 96% of property assets are concentrated in Austria and Germany while the remainder is located in Czech Republic, Slovakia and Hungary. The Austrian and German markets continue to show fundamentally good development in the residential sector: population growth in the major cities coupled with an in part extremely low level of new construction has fuelled the demand for apartments. Company Profile Company Profile Märkte und Standorte Markets and Locations Immobilienüberblick/property facts and figures Österreich/Austria Nutzfläche Usable space Vermögen Property assets # Immobilien No. of objects 705.208 m2 EUR 1.240,98 Mio. 405 # Mieteinheiten / No. of rental units / PKW-Stellplätze No. of parking spaces Hamburg Deutschland/Germany Nutzfläche Usable space 1.224.588 m2 Vermögen Property assets EUR 1.161,09 Mio. # Immobilien No. of objects 1.254 # Mieteinheiten / No. of rental units / 16.478 / PKW-Stellplätze No. of parking spaces 3.733 Berlin/Potsdam Magdeburg Naumburg 7.171 / 3.140 Leipzig CZ, SK, HU Nutzfläche Usable space 105.608 m2 Vermögen Property assets EUR 95,24 Mio. # Immobilien No. of objects 51 # Mieteinheiten / No. of rental units / 1.289 / PKW-Stellplätze No. of parking spaces 1.040 Dresden Chemnitz Nürnberg/Erlangen CZ D Brünn Frankfurt/Wiesbaden Pressburg SK Wien A HU Kernmärkte (Immobilien-Portfolio › EUR 20 Mio., Dienstleistungsstandorte) Core markets (property portfolio › EUR 20 million, service locations) Regionale Märkte (Immobilien-Portfolio ‹ EUR 20 Mio., Dienstleistungsstandorte) Regional markets (property portfolio ‹ EUR 20 million, service locations) Lokale Märkte (Immobilien-Portfolio EUR 2-5 Mio., Dienstleistungsstandorte) Local markets (property portfolio EUR 2-5 million, service locations) conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 3 Österreich Austria Wien – Metropole mit höchster Lebensqualität Schon als Hauptstadt der Donaumonarchie hatte Wien großen Einfluss weit über die Stadtgrenzen hinaus – sei es politisch, kulturell oder wirtschaftlich. So ist es auch heute im wiedervereinten Europa. Zahlreiche internationale Organisationen wie UNO, OPEC, OSZE und IAEA haben ihren Sitz in der Donaumetropole. EU-weit ist Wien die Hauptstadt mit der höchsten Lebensqualität. Weltweit belegt Wien laut der Studie „Quality of Life Survey 2008“ der Mercer Consulting Group gemeinsam mit Genf den zweiten Platz hinter Zürich. Zudem zählt Wien zu einer der sichersten Städte überhaupt. Wien vereint scheinbare Gegensätze: Imperialer Glanz trifft auf moderne Infrastruktur, eine pulsierende Wirtschaft und deutliches Bevölkerungswachstum treffen auf hervorragende Wohn- und Umweltstandards. Nicht zuletzt aufgrund dieser Vorzüge wird Wien für immer mehr Menschen als Arbeits- und Wohnort interessant: In rund 30 Jahren wird Wien eine 2-Millionen-Stadt sein. Bis 2050 erwartet die Statistik Austria rund 2,10 Mio. Einwohner – im Vergleich zum Jahr 2006 ein Anstieg von 27 %. Neben einer zurückhaltenden Neubautätigkeit und einem höheren Pro-Kopf-Wohnbedarf hat auch das Bevölkerungswachstum positive Auswirkungen auf den Wiener Wohnungsmarkt. Dieser hat sich in den vergangenen Jahren stetig entwickelt, zeichnet sich aber im internationalen Vergleich immer noch durch moderate Mieten aus. Vienna – the city with the highest quality of life As the capital city of the Austro-Hungarian Empire, Vienna had established a position of influence – in the political, cultural and economic spheres – that extended far beyond its borders. The same is true in today’s reunified Europe. Numerous international organizations like the UN, OPEC, OSCE and IAEA have chosen this city as the location for their headquarters. Vienna is the city with the highest quality of life in the entire European Union. In the “Quality of Life Survey 2008“ published by the Mercer Consulting Group, Vienna ranked second together with Geneva, after Zurich. In addition, Vienna is also rated as one of the safest cities in the world. Vienna unifies a number of apparent contradictions: Imperial lustre as well as modern infrastructure; a dynamic economy and strong population growth as well as outstanding housing and environmental standards. These and many other advantages have made Vienna increasingly popular as a working and living location for more and more people: in roughly 30 years, the population of Vienna is forecasted to total 2 million. Statistik Austria expects further growth to 2.10 million by 2050 – or an increase of 27% in comparison with 2006. In addition to a low level of new residential construction and higher per capita demands for living space, this population growth has had a positive effect on the local housing market. Despite steady development in recent years, rental prices in Vienna are still considered moderate in international comparison. 4 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Österreich Austria Gute Aussichten für die Zukunft: Zurückhaltende Neubautätigkeit bei stark steigenden Bevölkerungszahlen stimulieren die Nachfrage nach Wiener Wohnimmobilien. WIEN Einwohner: Spitzenmieten: Eigentumswohnung: Rendite: VIENNA Population: Prime rents: Freehold flat: Yield: 1.678.000 EUR 10 – 18/m² EUR 3.500 – 15.000/m² 4 – 5 % A positive outlook for the future: a low level of new construction and strong population growth have combined to stimulate the demand for residential properties in Vienna. 1,678,000 EUR 10 – 18/sqm EUR 3,500 – 15,000/sqm 4 – 5% conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 5 Österreich Austria Wien Vienna 21. 19. 20. 18. 17. 22. 9. 16. 14. 8. 2. 1. 7. 15. 6. 4. 3. 5. 13. 12. 11. 10. Objekte Wien Properties Vienna 23. Bezirk Quarter Anzahl d. Objekte Number of properties 1. Innere Stadt 2. Leopoldstadt 3. Landstraße 4. Wieden 5. Margareten 6. Mariahilf 7. Neubau 8. Josefstadt 9. Alsergrund 10. Favoriten 11. Simmering 12. Meidling 13. Hietzing 20 21 41 17 21 18 21 13 28 19 0 17 25 Nutzfläche in m2 Usable space in sqm 59.335 28.914 61.339 31.186 36.521 29.285 35.059 23.066 49.760 51.046 0 33.248 17.690 Bezirk Quarter 14. Penzing 15. RudolfsheimFünfhaus 16. Ottakring 17. Hernals 18. Währing 19. Döbling 20. Brigittenau 21. Floridsdorf 22. Donaustadt 23. Liesing Gesamt Total 6 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Anzahl d. Objekte Number of properties Nutzfläche in m2 Usable space in sqm 13 18.655 18 12 12 10 11 11 4 1 5 36.630 29.492 14.035 9.950 25.513 17.215 2.504 7.537 28.903 358 646.934 Österreich Austria Österreich > Wien Austria > Vienna Vermietung & Development von Wohn-Altbauten Letting & Development of Older Residential Properties 1010, Maria-Theresien-Straße 24 1010, Stubenbastei 12 1010, Bösendorferstraße 9 1010, Hohenstaufengasse 5 1010, Kärntner Ring 10 1020, Taborstraße 26 1030, Weißgerberlände 44-46 1010, Marc-Aurel-Straße 7 1010, Stadiongasse 4 1010, Stadiongasse 4 1030, Weißgerberlände 44-46 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 7 Österreich Austria Österreich > Wien Austria > Vienna 1030, Leonhardgasse 3-5 1030, Leonhardgasse 3-5 1030, Leonhardgasse 3-5 1030, Rennweg 33a 1030, Dannebergplatz 13 1030, Kübeckgasse 2 1030, Rennweg 33a 1030, Gärtnergasse 7 1030, Dannebergplatz 13 1030, Dannebergplatz 13 1030, Dannebergplatz 13 8 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 1030, Dannebergplatz 13 Österreich Austria Österreich > Wien Austria > Vienna 1050, Kettenbrückengasse 23 1030, Wassergasse 14 1050, Siebenbrunnenfeldgasse 4-6 1050, Kettenbrückengasse 23 1050, Grüngasse 25 1050, Kettenbrückengasse 23 1060, Linke Wienzeile 22/Giradigasse 1 1050, Jahngasse 4 1060, Brückengasse 14 1070, Zollergasse 9-11 1070, Zollergasse 9-11 1070 Lerchenfelder Straße 15 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 9 Österreich Austria Österreich > Wien Austria > Vienna 1080, Bennoplatz 8 1080, Albertgasse 35 1080, Albertgasse 35 1080, Bennoplatz 8 1080, Josefstädter Str. 103 1080, Josefstädter Straße 70 1080, Bennoplatz 8 1080, Skodagasse 9 1080, Lerchengasse 34 1090, Roßauer Lände 29 10 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 1090, Glasergasse 17 1090, Roßauer Lände 29 Österreich > Wien Austria > Vienna 1090, Roßauer Lände 29 1100, Alpeng. 6/Favoritenstr. 171 1090, Marianneng. 17/Pelikang. 6a 1130, Sankt-Veit-Gasse 67 1130, Speisinger Straße 18 1150, Gernotgasse 7-9 1150, Märzstraße 67 1100, Alpeng. 6/Favoritenstr. 171 1140, Einwanggasse 27 1120, Aichholzgasse 19 1120, Steinbauergasse 2 1160, Seeböckg. 34/Odoakerg. 37 1150, Mariahilfer Straße 156-158 1160, Seeböckgasse 34 1160, Seeböckgasse 34 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 11 Österreich Austria Österreich > Wien Austria > Vienna 1160, Lerchenfelder Gürtel 45 1160, Gablenzgasse 60-60a 1170, Jörgerstrasse 41 1160, Gablenzgasse 60-60a 1190, Grinzinger Allee 17 1180, Gentzgasse 112 1190, Grinzinger Allee 17 1190, Grinzinger Allee 17 1190, Heiligenstädter Straße 9 1190, Heiligenstädter Straße 9 1190, Heiligenstädter Straße 9 12 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 1200, Bäuerlegasse 18 Österreich > Wien Austria > Vienna Verkauf von Wohnungen und ganzen Objekten Sale of Flats and Buildings 1010, Nibelungenstraße 1-3 1030, Löwengasse 29 1020, Halmgasse 2 1050, Mittersteig 15 1080, Florianigasse 48 1050, Christophgasse 6 1090, Ayrenhoffgasse 4 1090, Spitalgasse 25 1080, Fuhrmanngasse 2a 1090, Ayrenhoffgasse 4 1090, Seegasse 2 1090, Lustkandlgasse 3-5 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 13 Österreich Austria 1130, Lainzer Straße 31 1180, Schopenhauer Straße 19a 1180, Klostergasse 35 1190, Döblinger Gürtel 7 1190, Döblinger Hauptstraße 44 1160, Albrechtkreithgasse 4-6 1160, Montleartstraße 72 1200, Rauscher Straße 13 1230, Anton-Krieger-Gasse 138-140 Vermietung von Wohn-Neubauten Letting of Newly Constructed Residential Properties 1190, Muthgasse 56-68 1100, Hertha-Firnberg-Straße 10 1190, Muthgasse 56-68 14 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE GUIDE 2008 2008 1230, Anton-Baumgartner Straße 125 1230, Anton-Baumgartner Straße 125 Österreich Austria Österreich > Bundesländer Austria > Provinces Vermietung & Development von Wohn-Altbauten Letting & Development of Older Residential Properties 2340 Mödling, Schrannenplatz 2 2340 Mödling, Schrannenplatz 2 Verkauf von Wohnungen und ganzen Objekten Sale of Flats and Buildings 2340 Mödling, Grillparzergasse 2 4020 Linz, Rudolfstraße 3 ÖSTERREICH > Vermietung & Development von Wohn-Altbauten 1 AUSTRIA > Letting & Development of Older Residential Properties 1 PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna Bartensteingasse12 / + Stadiongasse 4 Bauernmarkt 10 Elisabethstraße 3-5 / Operngasse 5/Friedrichstraße 4+ Hohenstaufengasse 5 / Rockhgasse 6 Marc-Aurel-Straße 7 Maria-Theresien-Straße 24 Nibelungengasse 13 Riemergasse 11 Rudolfsplatz 6 Salzgries 17 Schwertgasse 2 / Wipplingerstraße 16 Stubenbastei 10 Stubenbastei 12 Bösendorferstraße 9 / Akademiestraße 11 Kärntner Ring 10 / Akademiestraße 9 Kärntner Ring 12 / Bösendorferstraße 11 Kärntner Ring 14 / Dumbastraße 2 Darwingasse 3 Große Mohrengasse 35 Große Schiffgasse 18 Praterstraße 54 Rueppgasse 7 / Heinestraße 23 Schiffamtsgasse 18 Schiffamtsgasse 20 Springergasse 13 / Darwingasse 29 Taborstraße 26 / Glockengasse 1 / Hafnergasse 2 Taborstraße 64 / Darwingasse 1 Wolfgang-Schmälzl-Gasse 4 Vereinsgasse 10 Arenberggasse 1 / Dannebergplatz 13 Erdberger Lände 10 / Kübeckgasse 2 Gärtnergasse 7 Hohlweggasse 30 Jacquingasse 4 / Magazingasse 3 Kübeckgasse 18 / Erdbergstraße 19 Kundmanngasse 5 Leonhardgasse 3-5 Paulusgasse 6 Rennweg 33a Sechskrügelgasse 14 Seidlgasse 21 / Marxergasse 24 Stammgasse 13 Wassergasse 14 / Erdbergstraße 27 Weißgerberlände 44-46 Weißgerberlände 52 Argentinierstraße 20A Favoritenstraße 52 Graf-Starhemberg-Gasse 25 Margaretenstraße 34 Rainergasse 1 Schönbrunner Straße 7 Viktorgasse 17 / Goldegggasse 34 Wiedner Gürtel 62 Wiedner Hauptstraße 67 Bräuhausgasse 62 Grüngasse 25 + Jahngasse 4 Kettenbrückengasse 23 / Rechte Wienzeile 41 Kohlgasse 2c + Kohlgasse 34 Kohlgasse 44 Krongasse 19 6800 Feldkirch, Gilmstraße 6 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 15 Österreich Austria 1050 Wien/Vienna Margaretenplatz 9 / Strobachgasse 1 1050 Wien/Vienna Margaretenstraße 70 1050 Wien/Vienna Obere Amtshausgasse 47 / Einsiedlerplatz 8 1050 Wien/Vienna Rüdigergasse 5 1050 Wien/Vienna Siebenbrunnenfeldgasse 4-6 1060 Wien/Vienna Brückengasse 14 1060 Wien/Vienna Eggerthgasse 11 / Kaunitzgasse 3 1060 Wien/Vienna Königsklostergasse 3 1060 Wien/Vienna Linke Wienzeile 22 / Giradigasse 1 1060 Wien/Vienna Gumpendorfer Straße 151 + 1060 Wien/Vienna Königseggasse 9 / Otto Bauer Gasse 19-21 + 1060 Wien/Vienna Königsklostergasse 3 + 1060 Wien/Vienna Magdalenenstraße 4-6 / Dürergasse 19-21 1060 Wien/Vienna Mariahilfer Straße 93 1060 Wien/Vienna Mollardgasse 49 / Linke Wienzeile 144-146 1060 Wien/Vienna Schmalzhofgasse 26 1060 Wien/Vienna Strohmayergasse 11 1070 Wien/Vienna Kenyongasse 21 / Seidengasse 46 + 1070 Wien/Vienna Lerchenfelder Straße 15 1070 Wien/Vienna Neubaugasse 68 1070 Wien/Vienna Schottenfeldgasse 35 + 1070 Wien/Vienna Siebensterngasse 21 1070 Wien/Vienna Stiftgasse 25 1070 Wien/Vienna Zollergasse 9-11 + 1070 Wien/Vienna Lindengasse 56 1080 Wien/Vienna Albertgasse 35 1080 Wien/Vienna Bennoplatz 8 / Florianigasse 62 1080 Wien/Vienna Josefstädter Straße 103 / Blindengasse 31 1080 Wien/ViennaSkodagasse 9 / Feldgasse 4 / Laudongasse 38 1090 Wien/Vienna Alserbachstraße 11 / Liechtensteinstraße 71 / Pfluggasse 2 1090 Wien/Vienna Alserbachstraße 18 1090 Wien/Vienna Boltzmanngasse 21 1090 Wien/Vienna Mariannengasse 17 / Pelikangasse 6 1090 Wien/Vienna Nordbergstraße 6 1090 Wien/Vienna Pfluggasse 9 1090 Wien/Vienna Roßauer Lände 29 / Seegasse 29 1090 Wien/Vienna Roßauer Länder 47-49 / Rögergasse 36 1090 Wien/Vienna Schwarzspanierstraße 16 1090 Wien/Vienna Glasergasse 17 1090 Wien/Vienna Währingerstraße 12 1100 Wien/Vienna Alpengasse 6 / Favoritenstraße 171 1100 Wien/Vienna Alxingergasse 27-29 1100 Wien/Vienna Columbusgasse 12 1100 Wien/Vienna Ettenreichgasse 40 1100 Wien/Vienna Favoritenstraße 145 1100 Wien/Vienna Herndlgasse 7 1100 Wien/Vienna Knöllgasse 30 1100 Wien/Vienna Puchsbaumgasse 60 1100 Wien/Vienna Quellenstraße 123 / Leibnizgasse 12 1100 Wien/Vienna Triesterstraße 7 / Quellenstraße 219 1110 Wien/Vienna Krausegasse 5 1110 Wien/Vienna Simmeringer Hauptstraße 107 1120 Wien/Vienna Aichholzgasse 19 1120 Wien/Vienna Erlgasse 29 1120 Wien/Vienna Gierstergasse 1 / Schönbrunnerstraße 221 1120 Wien/Vienna Hetzendorfer Straße 77 1120 Wien/Vienna Hetzendorfer Straße 79a 1120 Wien/Vienna Meidlinger Hauptstraße 15 / Arndtstraße 89 / Niederhofstraße 34 1120 Wien/Vienna Meidlinger Hauptstraße 19-21 / Reschgasse 24-26 1120 Wien/Vienna Meidlinger Hauptstraße 27 / Hilschergasse 26 / Reschgasse 29 1120 Wien/Vienna Reschgasse 20-22 / Vivenotgasse 8-14 1120 Wien/Vienna Reschgasse 23 1120 Wien/Vienna Reschgasse 27 16 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 1120 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1210 Wien/Vienna 1210 Wien/Vienna 1220 Wien/Vienna 1230 Wien/Vienna Steinbauergasse 2 / Gaudenzdorfer Gürtel 13 Hietzinger Hauptstraße 29 Hietzinger Hauptstraße 48 Hietzinger Hauptstraße 52 Lainzer Straße 80 / Stadlergasse 2 Mittermayergasse 2-6 / Lainzer Straße 21 / Trauttmansdorffgasse 24A Sankt-Veit-Gasse 67 / Hietzinger Kai 111 Speisinger Straße 18 Breitenseer Straße 82-82a Einwanggasse 27 Einwanggasse 6 Hernstorferstraße 19 / Hütteldorfer Straße 251 Hickelgasse 21 / Meiselstraße 68 Hütteldorferstraße 167 Linzer Straße 430 Linzer Straße 434-436 Lortzinggasse 3 Matznergasse 27 Anschützgasse 21 Chrobakgasse 8 + Gernotgasse 7+9 / Kriemhildplatz 6+7 / Alliogasse 16+18 Hagengasse 2 / Markgraf-Rüdiger-Straße 27 Kauergasse 10 Krebsengartengasse 10 Mariahilfer Straße 156-158 Märzstraße 67 / Selzergasse 23 Sechshauserstraße 7 + Brunnengasse 40-42 / Grundsteingasse 20-22 Gablenzgasse 60-60A / Hyrtlgasse 2 / Haymerlegasse 1-3 Klausgasse 30-32 / Kreitnergasse 29-33 Lerchenfelder Gürtel 45 Musilplatz 15 Nauseagasse 32 Seeböckgasse 34 / Odoakergasse 37 Thaliastraße 102-104 Dornbacher Straße 86 / Zwerngasse 2 Dornerplatz 9 Hernalser Hauptstraße 119 / Kulmgasse 44 Jörgerstraße 41 / Bergsteiggasse 29a Jörgerstraße 43 Klopstockgasse 26 / Kapitelgasse 9 Lorenz-Bayer-Platz 2 Ottakringer Straße 54 Leopold-Ernst-Gasse 15 / Dornerplatz 7 Gentzgasse 112 / Türkenschanzstraße 1 Währinger Straße 121 Weimarer Straße 9 + Barawitzkagasse 8 Gatterburggasse 16 Grinzinger Allee 15 / Iglaseegasse 66 Grinzinger Allee 17 Heiligenstädter Straße 9 / Glatzgasse 8 Allerheiligenplatz 11 / Hellwagstraße 26 Bäuerlegasse 18 Denisgasse 38 / Romanogasse 18 Pappenheimgasse 37 / Jägerstraße 56-58 Salzachstraße 34 Wallensteinplatz 2a / Kaschlgasse 1 Brünner Straße 175 Schloßhofer Straße 58 / Bentheimstraße 13 Wagramer Straße 16-18 Birostraße 11 1230 Wien/Vienna 2340 Mödling 2345 Brunn /Gebirge (Vösendorf) 2700 Wr. Neustadt 2700 Wr. Neustadt 3400 Klosterneuburg 4033 Linz-Ebelsberg 4040 Linz 4600 Wels 4840 Vöcklabruck 5020 Salzburg 5020 Salzburg 7000 Eisenstadt 8010 Graz 8010 Graz Fröhlichgasse 5 Schrannenplatz 2 Wienerstraße 196-198 Hauptplatz 18 / Grübelgasse 1 / Adlergasse 10 Wiener Straße 12 / Adlergasse 1 Hölzlgasse 15 / Kierlinger Straße 6 Panholzerweg 1 / Wiener Straße 463 Friedrichstraße 4 Stadtplatz 11 / Hafergasse 2 Gmundnerstraße 11 Emil-Kofler-Gasse 2 Itzlinger Hauptstraße 35 Glorietteallee 3 / Museumgasse 4 Kalchberggasse 6-8 Radetzkystraße 6 ÖSTERREICH > Verkauf von Wohnungen und ganzen Objekten AUSTRIA > Sale of Flats and Buildings PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1010 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1020 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1030 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1040 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna Bartensteingasse 8 / Doblhoffgasse 4 Nibelungengasse 1-3 Schottenbastei 4 / Helferstorferstraße 3 Große Schiffgasse 2 Halmgasse 2 / Schüttelstraße 65 Harkortstraße 5 / Ybbsstraße 25 Karmeliterplatz 3 + Obere Donaustraße 3 Praterstraße 56 Praterstraße 58 Schrotzbergstraße 1 / Illgplatz 8 Obere Donaustraße 9 Adamsgasse 28 + Barichgasse 6A / Barmherzigengasse 5 + Bechardgasse 24 / Hansalgasse 8 Dapontegasse 10 / Engelsberggasse 6 Eslarngasse 2 Geusaugasse 39 / Kundmanngasse 18 Hegergasse 25 Hetzgasse 16 / Kollergasse 8-10 Hintzerstraße 3 Keinergasse 4 / Hainburger Straße 39 Kölblgasse 31 Kollergasse 6 / Hetzgasse21 / Lorbeergasse 14 Kundmanngasse 11 Landstraßer Gürtel 15 + Löwengasse 29 / Custozzagasse 1 Obere Viaduktgasse 26 / Lorbeergasse 4 Paulusgasse 2 Radetzkystraße 15 Radetzkystraße 17 Reisnerstraße 33 Sechskrügelgasse 5 Traungasse 7 / Zaunergasse 10 Ungargasse 21-23 Untere Viaduktgasse 35 Weißgerberlände 6 Graf-Starhemberg-Gasse 22 / Rainergasse 9 Kolschitzkygasse 2-4 Lambrechtgasse 15 Mittersteig 15 Schlüsselgasse 7 Weyringergasse 33-35 Wiedner Hauptstraße 18 Prinz Eugen-Strasse 32 Anzengrubergasse 23 Österreich Austria 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1050 Wien/Vienna 1060 Wien/Vienna 1060 Wien/Vienna 1060 Wien/Vienna 1060 Wien/Vienna 1060 Wien/Vienna 1060 Wien/Vienna 1060 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1070 Wien/Vienna 1080 Wien/Vienna 1080 Wien/Vienna 1080 Wien/Vienna 1080 Wien/Vienna 1080 Wien/Vienna 1080 Wien/Vienna 1080 Wien/Vienna 1080 Wien/Vienna 1080 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1090 Wien/Vienna 1100 Wien/Vienna 1100 Wien/Vienna 1100 Wien/Vienna 1110 Wien/Vienna 1120 Wien/Vienna 1120 Wien/Vienna 1120 Wien/Vienna 1120 Wien/Vienna 1120 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna Christophgasse 6 Margaretenstraße 70 Rainergasse 36 Schönbrunner Straße 109 / Amtshausgasse 8 Schönbrunner Straße 77 Spengergasse 11 Siebenbrunnengasse 19-21 Barnabitengasse 8 Gumpendorfer Straße 124 Lehargasse 13 Matrosengasse 9 + Mollardgasse 48 + Schmalzhofgasse 17 + Schmalzhofgasse 6 + Burggasse 21 / Schrankgasse 18 Döblergasse 2 / Neustiftgasse 40 Halbgasse 27 Halbgasse 7 Kaiserstraße 67-69 Lerchenfelderstraße 81 / Badhausgasse 4 Schottenfeldgasse 20 Seidengasse 32 Siebensterngasse 16A Stollgasse 5 Urban-Loritz-Platz 8 Zieglergasse 34 Westbahnstraße 28 Blindengasse 8 Florianigasse 48 / Feldgasse 1 Florianigasse 57 + Fuhrmannsgasse 2a Josefstädter Straße 70 Kochgasse 22 Lange Gasse 15 Piaristengasse 16 Skodagasse 21 Ayrenhoffgasse 4 Borschkegasse 6 Fluchtgasse 7 Hörlgasse 16 Liechtensteinstraße 62 / Salzergasse 9 Liechtensteinstraße 68-70 / Salzergasse 17 Lustkandlgasse 3-5 / Fuchsthallergasse 16 Rögergasse 23 Roßauer Lände 35A / Glasergasse 26 Rotenlöwengasse 22 / Stroheckgasse 1 Seegasse 2 / Porzellangasse 42 Spitalgasse 25 / Gießergasse 2 Spitalgasse 27 / Tendlergasse 1 Vereinsstiege 4 Wasagasse 24 Wasagasse 26 / Thurngasse 9 Schlickgasse 5 Inzersdorfer Straße 125 Inzersdorfer Straße 64 Ada Christengasse 12 Krausegasse 23 / Mautner-Markhof-Gasse 62 Eichenstraße 76 / Wilhelmstraße 51 Gatterholzgasse 9 / Bonygasse 71 Hetzendorferstraße 110A-112 Schönbrunner Schloßstr.38-40 Schönbrunner Schloßstr.42 Bossigasse 26 Diabelligasse 1, 1a Hietzinger Hauptstraße 142 Hietzinger Hauptstraße 142a Hietzinger Hauptstraße 144 Hietzinger Hauptstraße 64 Lainzer Str. 31 Lainzer Str. 88 Maxingstraße 10 Tuersgasse 5-11 Wattmanngasse 104 / Melchartgasse 24 Himmelhofgasse 31 Matrasgasse 13 Matrasgasse 15 Matrasgasse 17 Speisinger Straße 214 1130 Wien/Vienna 1130 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1140 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1160 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1170 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1180 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1200 Wien/Vienna 1210 Wien/Vienna 1210 Wien/Vienna 1230 Wien/Vienna 1230 Wien/Vienna 2340 Mödling 2340 Mödling 2734 Puchberg am Schneeberg 3100 St. Pölten 3300 Amstetten 3430 Tulln 3950 Gmünd 4020 Linz 4020 Linz 4020 Linz 4020 Linz 4060 Leonding 5020 Salzburg 5020 Salzburg 5020 Salzburg 5020 Salzburg 5020 Salzburg 5020 Salzburg 6700 Bludenz 6700 Bludenz 6700 Bludenz 6800 Feldkirch 6850 Dornbirn 6850 Dornbirn 6900 Bregenz 6900 Bregenz 6900 Bregenz 8010 Graz Speisinger Straße 216 Veitlissengasse 1c Linzer Straße 103 Linzer Straße 358 Linzer Straße 371 Felberstraße 86 / Kröllgasse 1 Gerstnerstraße 1 / Mariahilfer Straße 134 Huglgasse 28 / Hütteldorfer Straße 71 Hütteldorferstraße 44-46 / Plunkergasse 13-15 Löhrgasse 19 Rosinagasse 8 / Lichtgasse 12 Tautenhayngasse 22 Albrechtkreithgasse 4-6 Hasnerstraße 105 / Pfenniggeldgasse 14 Hasnerstraße 27 / Naumayrgasse 23 Montleartstraße 72 / Thaliastraße 155 Hernalser Gürtel 37 / Geblergasse 2 Hormayrgasse 7 Kloppstockgasse 60 / Hernalser Hauptstraße 115 Edelhofgasse 21 Klostergasse 35 Lazaristengasse 10 / Hofstattgasse 26 Plenergasse 5 Schopenhauerstraße 19A / Kutschkergasse 15 Sternwartestraße 21 Sternwartestraße 21 A Wurzingergasse 5-7 Döblinger Gürtel 7 / Glatzgasse 5 Döblinger Hauptstraße 44 / Guneschgasse 2 Iglaseegasse 49 Chimanistrasse 35 Strehlgasse 20 a,b,c Mortaraplatz 1 / Pasettistraße 85 Pasettistraße 29-31 Rauscherstraße 13 / Heistergasse 1 Salzachstraße 15 / Traisengasse 10 Unterbergergasse 4 / Karajangasse 20 Weisselgasse 10-16 / Brünner Straße 22 Werndlgasse 2 / Brünner Straße 42 Anton-Krieger-Gasse 138-140 Endresstraße 121 Grillparzergasse 2 / Thomas Tamussino Str. Hauptstrasse 13 8020 Graz 8020 Graz 8020 Graz 8020 Graz 8707 Leoben-Göss 9020 Klagenfurt Annenstraße 30 Josef Huber-Gasse 6 Ungergasse 11 Ungergasse 13 und 13a Gösserplatz 1 Villacher Strasse 1a ÖSTERREICH > Vermietung von Wohn-Neubauten AUSTRIA > Letting of Newly Constructed Residential Properties PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street 1100 Wien/Vienna 1100 Wien/Vienna 1110 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1150 Wien/Vienna 1190 Wien/Vienna 1230 Wien/Vienna Hertha-Firnberg-Straße 10 Puchsbaumplatz 15 + Am Kanal 73A Nobilegasse 47 Tautenhayngasse 19 + Muthgasse 56-68 Anton-Baumgartner-Straße 125 1 Neuerwerb 2007 Acquisition 2007 ufgrund der gemischten Nutzung fast aller Objekte A im Bereich „Gewerbliches Wohnen-Temporary Housing“ ist eine gesonderte Darstellung nicht möglich. A separate presentation is not possible because of the mixed use of almost all properties in the segment “Temporary Housing“. Schneebergstraße 24 Europaplatz 5 Linzer Strasse 5 Rudolf-Buchinger-Straße 12a Conrathstraße 34a Grillparzerstraße 1 / Jungwirthstr. 16 Hauptstrasse 18 Rudolfstraße 3 Untere Donaulände 36 Mayrhansenstrasse 17 Auerspergstraße 53 Auerspergstraße 53 B und C Hofhaymer Allee 19 Rainerstraße 27 Siebenstädter Strasse 22 St.Julien-Strasse 2 Bahnhofstrasse 11 Rathausgasse 6 Werdenbergerstraße 23 Gilmstrasse 6 Bahnhofstrasse 23 Eisengasse 7 Herbert Reylgasse 1, 3, 5 Kaspar-Hagen-Strasse 2 / Jahnstr. Römerstraße 1-3 Idlhofgasse 62 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 17 Deutschland Germany Investmentstrategie Deutschland Schwerpunkt der Immobilien-Investments in Deutschland sind Wachstumsregionen und Zukunftsmärkte im Osten des Landes mit nachhaltigen Wachstumsaussichten für den Wohnungsmarkt. Der Fokus bei Immobilien-Investments der conwert Gruppe liegt auch in Deutschland auf hochwertigen Wohnimmobilien. Im Zentrum stehen dabei erstklassige innerstädtische Altbau-Immobilien in Wachstumsregionen und Zukunftsmärkten mit dem Schwerpunkt in Ostdeutschland auf Städten wie Berlin, Potsdam, Leipzig, Dresden und Chemnitz, daneben auch in Städten Westdeutschlands mit stabiler demographischer Entwicklung wie Hamburg. Diese Standorte zeichnen sich durch Merkmale wie gute wirtschaftliche Entwicklung, steigende Bevölkerungszahlen und ein sich veränderndes Wohnbedürfnis – hin zu mehr Wohnraum pro Bewohner bei gleichzeitig rückläufiger Neubautätigkeit – aus. So weisen sie nachhaltige Wachstumsaussichten für den Wohnungsmarkt auf. Viele Immobilien wurden zu günstigen Kaufpreisen erworben und im Anschluss durch Development- und Modernisierungsmaßnahmen so aufgewertet, dass sie nun zu höheren Preisen neuvermietet werden können. Neben den Immobilienstandorten in Ostdeutschland investiert conwert vermehrt auch in Immobilien in kleineren wachstumsstarken Städten im Rhein-Main-Gebiet sowie in Süddeutschland, wie etwa in Nürnberg oder Augsburg. Der Anteil der deutschen Immobilien im Gesamtportfolio wurde in den letzten Jahren sukzessive gesteigert. Insgesamt belaufen sich bereits knapp 60 % der Gesamtnutzfläche bzw. 46 % des Immobilienvermögens auf deutsche Liegenschaften. Investment strategy for Germany Investments in Germany are focused on the growth regions and future markets of the east, which offer long-term opportunities to utilise the positive trends forecasted for the residential property market. Property investments by the conwert Group in Germany are also concentrated on high-quality residential objects. The focal point of these activities is formed by first-class older buildings at inner city locations in growth regions and future markets, with an emphasis on cities like Berlin, Potsdam, Leipzig, Dresden and Chemnitz in the east as well as cities like Hamburg in the west that demonstrate stable demographic trends. These locations are characterised by distinctive features such as sound economic growth, an increase in the population and a shift in housing requirements to more living space per resident – and all this against the backdrop of a parallel decline in new residential construction. These factors combine to create sound long-term growth potential for the residential market. 18 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Numerous objects were acquired at favourable prices and subsequently improved through development and modernisation measures, and can now be returned to the market at higher rents. In addition to its locations in the eastern provinces of Germany, conwert has increased its investments in smaller, rapidly growing cities in the Rhine-Main region and southern Germany, such as Nuremberg and Augsburg. The share of German properties in the conwert portfolio has increased successively in recent years. In 2008 the objects in this country represented nearly 60% of usable space and 46% of property assets held by the Group. Deutschland Germany Märkte und Standorte in Deutschland Markets and Locations in Germany Greifswald Hamburg Berlin/Potsdam Bielefeld Magdeburg Naumburg Leipzig Essen Bischofswerda Altenburg Dresden re resde es n Chemnitzz Köln Erfurt Nürnberg/Erlangen D Kernmärkte (Immobilien-Portfolio › EUR 20 Mio., Dienstleistungsstandorte) Core markets (property portfolio › EUR 20 million, service locations) Regionale Märkte (Immobilien-Portfolio ‹ EUR 20 Mio., Dienstleistungsstandorte) Regional markets (property portfolio ‹ EUR 20 million, service locations) Frankfurt/Wiesbaden Augsburg Lokale Märkte (Immobilien-Portfolio EUR 2-5 Mio., Dienstleistungsstandorte) Local markets (property portfolio EUR 2-5 million, service locations) conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 19 Deutschland Germany Berlin – führender europäischer Wirtschaftsstandort Im aktuellen European Cities Monitor 2008 des internationalen Beratungsunternehmens Cushman & Wakefield belegt Berlin unter 34 europäischen Wirtschaftsstandorten den achten Platz. Für den European Cities Monitor werden jährlich über 500 Manager europäischer Firmen zu führenden Wirtschaftsstandorten befragt. Die Manager schätzen unter anderem, dass Berlin sich stark engagiert, um sich selbst zu verbessern, qualifizierte Mitarbeiter vorhanden sind und der Zugang zu Märkten und Kunden sehr gut ist. Im aktuellen Innovationsindex des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg belegt Berlin den zweiten Platz und verfügt demnach über die zweithöchste Innovationskraft im Vergleich mit 65 europäischen Wirtschaftsregionen. Die Berliner Wirtschaft entwickelte sich im Jahresverlauf 2008 trotz der Finanzkrise positiv. Das Bruttoinlandsprodukt wuchs mit 2,5 % im ersten Halbjahr 2008 gegenüber dem Vorjahreszeitraum im Bundesländervergleich überdurchschnittlich stark. Mit monatlichen Wohnungsmieten von EUR 3,60 – 6,80/m² ist Berlin die günstigste Hauptstadt Europas. Künftig wird die anhaltende Nachfrage nach zeitgemäßem Wohnraum zu weiteren Mietsteigerungen führen. Ein Grund dafür ist die demografische Entwicklung. Denn entgegen der bundesweiten Entwicklung wird die Berliner Bevölkerung bis zum Jahr 2030 um rund 2 % auf 3,476 Millionen steigen. Berlin – Europe’s leading business city The European Cities Monitor published in 2008 by the international consulting firm Cushman & Wakefield ranks Berlin eighth among 34 business locations in Europe. This study is based on a survey of 500 European corporate managers and analyses the characteristics of leading business cities. The factors found particularly attractive by these managers include a generally positive attitude towards improvement, the availability of qualified employees and good access to markets and customers. Berlin is also ranked second in the latest innovation index published by the statistical office of Baden-Württemberg, which indicates that this city has the second highest innovative power of 65 economic regions in Europe. Despite the financial crisis, the Berlin economy recorded positive development in 2008. The gross domestic product rose by 2.5% year-on-year during the first six months. Monthly rental prices of EUR 3.60 – 6.80/sqm for flats make Berlin the most favourably priced capital city in Europe. However, this level is expected to increase over the coming years due to the steady demand for modern housing. The upward trend will be driven, among others, by demographic developments. The number of residents in Berlin is expected to rise roughly 2% to 3,476 million by 2030. 20 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Deutschland Germany Die entgegen dem Trend wachsende Bevölkerung lässt in Berlin, der günstigsten Wohnhauptstadt Europas, steigende Mieten erwarten. BERLIN Einwohner: 3.416.000 Spitzenmieten: EUR 3,60 – 16,00/m² Eigentumswohnung: EUR 800 – 2.650/m² Rendite: BERLIN 5–8% Population: Prime rents: EUR 3.60 – 16.00/sqm Freehold flat: EUR 800 – 2,650/sqm Yield: Population growth that outpaces the general trend leads to expectations of rising rents in Berlin, the European capital with the lowest housing costs. 3,416,000 5 – 8% conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 21 Deutschland Germany Berlin Berlin Pankow Reinickendorf Lichtenberg SteglitzZehlendorf Spandau CharlottenburgWilmersdorf Mitte FriedrichtshainKreuzberg Marzahn Hellersdorf TempelhofSchöneberg Objekte Berlin Properties Berlin Steglitz-Zehlendorf Bezirk Quarter Anzahl d. Objekte Number of properties Neukölln Nutzfläche in m2 Usable space in sqm Bezirk Quarter Treptow-Köpenick Anzahl d. Objekte Number of properties Nutzfläche in m2 Usable space in sqm CharlottenburgWilmersdorf 13 37.493 SteglitzZehlendorf 4 43.087 FriedrichshainKreuzberg 11 31.114 TempelhofSchöneberg 9 65.855 Lichtenberg 7 8.064 Mitte 6 16.911 TreptowKöpenick 10 14.881 Neukölln 2 7.546 Pankow 20 33.636 Reinickendorf 2 2.285 Spandau 5 16.477 Gesamt Total 93 282.642 22 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Deutschland Germany Deutschland > Berlin Germany > Berlin Vermietung & Development von Wohn-Altbauten Letting & Development of Older Residential Properties 10315, Zachertstr. 15/Archenholdstr. 29 10245, Corinthstraße 44 10318, Treskowallee 116 / Wandlitzstraße 1-3 10627, Schillerstraße 48-49 10318, Treskowallee 66 / Marksburger Straße 10318, Treskowallee 116 12161, Südwestkorso 4 12161, Schwalbacher Straße 10 10439, Schönhauser Allee 91 10961, Gneisenaustr. 52,52a 10318, Schenkestraße 7 12161, Südwestkorso 4 / Fehlerstraße 1 12161, Südwestkorso 4 12459, Wilhelminenhofstraße 51 12459, Griechische Allee 16, 18 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 23 Deutschland Germany Deutschland > Berlin Germany > Berlin 12555, Bahnhofstraße 4 12555, Alter Markt 9 12555, Alter Markt 9 12555, Bahnhofstraße 4 12555, Bahnhofstraße 4 12587, Bruno-Wille-Straße 18 13189, Berliner Straße 87 13507, Schlieperstraße 5 Verkauf von Wohnungen und ganzen Objekten Sale of Flats and Buildings 13189, Kissingerstraße 41 13189, Stubnitzstraße 25-26 13465, Speerweg 11-13 13156, Körnerstraße 48 13189, Binzstraße 24 24 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 13156, Körnerstraße 48 13189, Hallandstr. 1/ Berliner Str. 87 Deutschland Germany BERLIN > Vermietung & Development von Wohn-Altbauten BERLIN > Letting & Development of Older Residential Properties PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 10117 Berlin 10115 Berlin 10245 Berlin 10247 Berlin 10249 Berlin 10249 Berlin 10249 Berlin 10315 Berlin 10318 Berlin 10318 Berlin 10318 Berlin 10318 Berlin 10318 Berlin 10318 Berlin 10439 Berlin 10439 Berlin 10439 Berlin 10551 Berlin 10551 Berlin 10557 Berlin 10559 Berlin 10589 Berlin 10627 Berlin 10627 Berlin 10627 Berlin 10717 Berlin 10717 Berlin 10719 Berlin 10789 Berlin 10789 Berlin 10961 Berlin 10963 Berlin 10963 Berlin 10963 Berlin 10969 Berlin 12109 Berlin 12157 Berlin 12161 Berlin 12161 Berlin 12161 Berlin 10163 Berlin 12167 Berlin 12355 Berlin 12355 Berlin 12437 Berlin 12459 Berlin 12459 Berlin 12459 Berlin 12459 Berlin 12459 Berlin 12555 Berlin 12555 Berlin 12557 Berlin 12587 Berlin 13086 Berlin 13086 Berlin 13086 Berlin 13086 Berlin 13088 Berlin 13088 Berlin 13127 Berlin 13187 Berlin 13187 Berlin 13187 Berlin Mohrenstraße 1, 2 Invalidenstraße 6/ + Bergstraße 65 Corinthstraße 44 Rigaer Straße 28, 28a Richard-Sorge-Straße 35 + Mühsamstraße 73 Ebertystraße 9 Zachertstraße 15 / Archenholdstraße 29 Dorotheastraße 26/ + Junker-Jörg-Straße Schenkestraße 7 Treskowallee 66 / Marksburger Straße Treskowallee 116 / Wandlitzstraße 1-3 Eginhardstraße 20 Weseler Straße 5 + Isländische Straße 7 + Schönhauser Allee 91 / Wisbyer Straße 74 Stahlheimer Straße 2, 2a, 3, 3a/ Wicherstraße 21 + Waldstraße 55, 55 A Bredowstraße 38 + Thomasiusstraße 11 Havelberger Straße 30 Mierendorffstraße 10 Stuttgarterplatz 16 Schillerstraße 48,49 / Rückertstraße 6,6a Kaiser-Friedrich-Straße 59 Fechnerstraße 5 Prinzregentenstraße 84 Lietzenburger Straße 83 / Pfalzburger Straße 87 Wormserstraße 4 Augsburger Straße 33 Gneisenaustraße 52, 52a Tempelhofer Ufer 10 Obentrautstraße 46 Ruhlsdorfer Straße 3, 4, 5, 6 Alexandrinenstraße 4 Eisenacher Straße 19, 20 a-d + Rubensstraße 84 + Stubenrauchstraße 8 / Goßlerstraße 23 Südwestkorso 4 / Fehlerstraße 1 Schwalbacher Straße 10 Schöneberger Straße 11 + Heinrich-Seidel-Straße 17 / Karl-Stieler-Straße 9 Selgenauer Weg 06-18, 18a Selgenauer Weg 22-26a Baumschulenstraße 65 / Heidekampweg 2 Griechische Allee 16, 18 / Parsevalstraße 1,3 Wilhelminenhofstraße 51 / Mathildenstraße 1 Wilhelminenhofstraße 32 Wilhelminenhofstraße 64 Griechische Allee 13 Alter Markt 9 Bahnhofstraße 4 Pohlestraße 6 Bruno-Wille-Straße 18 Lehderstraße 93 Langhansstraße 3, 3A, 4, 4A Lehderstraße 33 Streustraße 123-124 Berliner Allee 209 + Smetanastraße 26 Bahnhofstraße 120, 121 / Eweststraße 22 Berliner Straße 1 Damerowstraße 59 Florastraße 63, Dusekestraße 2,4,6,8 13189 Berlin 13189 Berlin 13357 Berlin 13357 Berlin 13357 Berlin 13507 Berlin 13589 Berlin 13589 Berlin 13589 Berlin 13589 Berlin 13597 Berlin 14057 Berlin 14059 Berlin 14059 Berlin 14059 Berlin 14165 Berlin 14165 Berlin Berliner Straße 87 / Hallandstraße 1 Baumbachstraße 7 Kösliner Straße 2, 2a, 3 Kösliner Straße 4a-9 / Wiesenstraße 39-40 Wiesenstraße 41, 42 Schlieperstraße 5 Am Kiesteich 41-45 Am Kiesteich 47-53, 55, 57, 59 Am Kiesteich 52, 54 Am Kiesteich 61-63 Havelstraße 18 / Reformationsplatz 9 Witzlebenstraße 40 Knobelsdorffstraße 38 / Danckelmannstraße Königin-Elisabeth-Straße 52 / Crusiusstraße 16 Wundtstraße 16 / Horstweg 37 Lupsteiner Weg 17 A-D Zehlendorf I BERLIN > Verkauf von Wohnungen und ganzen Objekten BERLIN > Sale of Flats and Buildings PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 10437 Berlin 10587 Berlin 10777 Berlin 10965 Berlin 12157 Berlin 12161 Berlin 13156 Berlin 13189 Berlin 13189 Berlin 13189 Berlin 13465 Berlin Sonnenburger Straße 74 Einsteinufer 55-57 / Abbéstraße 19 Regensburger Straße 4 / Ansbacher Straße 59 Viktoria Quartier Grazer Damm Odenwaldstraße 16 Körnerstraße 48 Binzstraße 24 Kissingenstraße 41 Stubnitzstraße 25-26 Speerweg 11-13 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 25 Deutschland Germany Sachsendreieck Leipzig, Dresden, Chemnitz Der Raum Halle/Leipzig – Chemnitz/Zwickau – Dresden ist das Kerngebiet der Metropolregion Sachsendreieck. Hier leben rund 3,8 Millionen Menschen. Die verkehrsgünstige Lage im Zentrum Europas, eine Vielzahl an motivierten und hoch qualifizierten Arbeitskräften sowie eine ausgeprägte Forschungs- und Entwicklungslandschaft machen das Sachsendreieck zu einem attraktiven Wirtschaftsstandort. In vielen Bereichen werden zukunftsträchtige Technologien erforscht, entwickelt und hergestellt. Vor allem Chemnitz/Zwickau, aber auch Halle/Leipzig und der Dresdner Raum sind Hauptstandorte der Automobilindustrie. In der Elektrotechnik zählt das Sachsendreieck zu den innovativsten und weltweit führenden Mikroelektronik- und IT-Standorten. Die Biotechnologie ist eine noch junge aber wachstumsstarke Branche. Über 130 Unternehmen mit mehr als 5.000 Beschäftigten machen die Region in diesem Bereich zu einem Top-Standort. Auf dem Sektor der Erneuerbaren Energien nimmt die Metropolregion bei der Herstellung biogener Treibstoffe eine führende Position in Deutschland ein. Hier werden zudem die größten Windkraftanlagen der Welt hergestellt und befindet sich eines der weltgrößten Photovoltaikkraftwerke in der Entstehung. Die positive Entwicklung des Sachsendreiecks hat insbesondere in den größeren Städten die Nachfrage nach Wohnraum belebt. Bei mittleren und guten Wohnlagen hat sich das Miet- und Preisniveau gefestigt. Durch Rück- und Umbau reduziert sich das große Angebot an kleineren Wohnungen. Eine verhaltenere Neubau- und Sanierungstätigkeit führt dagegen zu einer Verknappung bei größeren Wohnungen in besseren innerstädtischen Lagen. Saxony Triangle Leipzig, Dresden and Chemnitz The region defined by Halle/Leipzig – Chemnitz/Zwickau – Dresden forms the core area of the Saxony Triangle, which is home to roughly 3.8 million people. Excellent traffic connections in the heart of Europe as well as a large number of motivated and highly skilled workers and a well developed research and development scene make the Saxony Triangle an attractive business location. In many areas, future-oriented technologies are the focusof research, development and production. In particular Chemnitz/Zwickau, but also Halle/Leipzig and the Dresden region are major sites for the automotive industry. In the electrical engineering branch, the Saxony Triangle is one of the most innovative global players in microelectronics and information technology. Biotechnology is a relatively new but rapidly growing branch – over 130 companies with more than 5,000 employees make the region a top location in this field. The Saxony Triangle also holds a leading position in the renewable energy sector in Germany with the production of biogenic fuels. Additionally, the largest wind power plants in the world are manufactured here and one of the world’s largest photovoltaic power plants is currently under production. The strong growth has increased the demand for housing, especially in the larger cities. The rental and price levels for good residential locations have consolidated. Conversions and the removal of objects from the market have reduced the large supply of smaller flats. In contrast, a lower rate of new construction has led to a shortage of larger flats in better inner city locations. 26 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Deutschland Germany Verknappung von Wohnraum in besseren innerstädtischen Lagen. Economic development and a decline in new residential construction have led to a shortage of housing in better inner city locations. Leipzig Einwohner: 512.000 Dresden Einwohner: 508.000 Chemnitz Einwohner: 244.310 Spitzenmieten: EUR 4 – 8/m² Spitzenmieten: 4,40 – 8,50/m² Spitzenmieten: EUR 2,90 –6,70/m² Eig.-Wohnung: EUR 650 – 1.700/m² Eig.-Wohnung: EUR 1.000 – 2.800/m² Eig.-Wohnung: EUR 600 – 1.200/m² Rendite: Leipzig Population: Prime rents: Freehold flat: Yield: 6,7 – 9,1 % 512,000 EUR 4 – 8/sqm EUR 650 –1,700/sqm 6 .7 – 9.1 % Rendite: Dresden Population: Prime rents: Freehold flat: Yield: 6,3 – 7,1 % 508,000 EUR 4.40 –8.50/sqm EUR 1,000 –2,800/sqm 6.3 – 7.1% Rendite: 8,3 – 16 % Chemnitz Population: 244,310 Prime rents: EUR 2.90 –6.70/sqm Freehold flat: EUR 600 –1,200/sqm Yield: 8.3 –16% conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 27 Deutschland Germany Leipzig Leipzig Nord Nordwest Nordost West Zentrum Ost Süd Südost Objekte Leipzig Properties Leipzig Südwest Bezirk Quarter Anzahl d. Objekte Number of properties Nutzfläche in m2 Usable space in sqm Alt-West Mitte Nord Nordost Nordwest Ost Süd Südost Südwest West 61 25 33 198 38 31 30 67 18 1 33.381 48.340 26.556 109.435 16.257 27.279 28.824 73.682 15.470 2.033 Gesamt Total 502 381.257 28 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Deutschland Germany Deutschland > Leipzig Germany > Leipzig Vermietung & Development von Wohn-Altbauten Letting & Development of Older Residential Properties 04105, Christianstraße 27 04107, Petersteinweg 15 04107, Härtelstraße 3 04157, Jägerstraße 11 04109, Gottschedstraße 13 04109, Katharinen Str. 13 04155, Breitenfelder Straße 26 04157, Max-Metzger-Straße 6 04157, Landsberger Straße 35 04109, Ranstädter Steinweg 4 04177, William-Zipperer-Straße 57 04229, Brockhausstraße 3 04275, Alfred-Kästner-Straße 90 04177, Aurelienstraße 59 04275, Arndtstraße 16 04277, Hildebrandstraße 33 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 29 Deutschland Germany Deutschland > Leipzig Germany > Leipzig 04279, Newtonstraße 11 04279, Giebnerstraße 1+3 04299, Papiermühlstraße 30a 04275, Arthur-Hoffmann-Straße 69 04315, Rosa-Luxemburg-Straße 50 04317, Oststraße 45 04317, Riebeckstraße 6, 8 04275, Karl-Liebknecht Str. 72 04275, Karl-Liebknecht Str. 72 04109, Ranstädter Steinweg 4 04318, Franckestraße 4 04317, Riebeckstraße 18 30 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 04328, Riesaer Straße 49 04347, Taubestraße 8 Deutschland Germany LEIPZIG > Vermietung & Development von Wohn-Altbauten LEIPZIG > Letting & Development of Older Residential Properties PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 04275 Leipzig 04103 Leipzig 04103 Leipzig 04103 Leipzig 04105 Leipzig 04105 Leipzig 04105 Leipzig 04105 Leipzig 04105 Leipzig 04105 Leipzig 04107 Leipzig 04107 Leipzig 04107 Leipzig 04107 Leipzig 04107 Leipzig 04107 Leipzig 04107 Leipzig 04109 Leipzig 04109 Leipzig 04109 Leipzig 04109 Leipzig 04109 Leipzig 04109 Leipzig 04109 Leipzig 04109 Leipzig 04109 Leipzig 04129 Leipzig 04129 Leipzig 04129 Leipzig 04129 Leipzig 04129 Leipzig 04129 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04155 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04157 Leipzig 04159 Leipzig 04159 Leipzig 04159 Leipzig 04159 Leipzig 04159 Leipzig 04159 Leipzig 04159 Leipzig 04177Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig Hardenbergstraße 20 + Nürnberger Straße 3 Querstraße 31 Schützenstraße 4-10 Christianstraße 27 Waldstraße 23 Hinrichsenstraße 36 Gneisenaustraße 1 Waldstraße 45 Delitzscher Straße 7c Karl-Liebknecht-Straße 7 Lampestraße 13 Bernhard-Göring-Str. 40 Peterssteinweg 15 Härtelstraße 3 Karl-Liebknecht-Straße 53 + Paul-Gruner-Straße 8-8b Gottschedstraße 13 Große Fleischergasse 17 + Moschelestraße 13 Nikolaistraße 12-12 + Ranstädter Steinweg 4 (vorm. Jahngasse) + Ritterstraße 15 Katharinenstraße 13 Ritterstraße 38-40 Jahnallee 27 (v. Jahnallee 53) Eythstraße 24 / Zschortauer Straße 95 Anhalter Straße 5 Delitzscher Straße 46, 48 Wilhelm-Sammet-Straße 4 Haferkornstraße 28 Nathusiusstraße 17a, b + Cöthner Straße 40 Stockstraße 4 Möckernsche Straße 16 Breitenfelder Straße 2/ Möckernsche Straße 6 Breitenfelder Straße 5 Berggartenstraße 12 Georg-Schumann-Straße 112 Georg-Schumann-Straße 121 + Prellerstraße 57 Kanalstraße 4 Reginenstraße 17 Breitenfelder Straße 26 Natonekstraße 16 Virchowstraße 9 Landsberger Straße 22-24 Virchowstraße 22 Landsberger Straße 6 Landsberger Straße 35 Otto-Adam-Straße 18 Heinrich-Budde-Straße 6 Jägerstraße 11 Max-Metzger-Straße 6 Wilhelm-Plesse-Straße 1 Würkertstraße 2-6 Pittlerstraße 6 Georg-Schumann-Straße 170 Glesiener Straße 17-32 Linkelstraße 21 + Max-Liebermann-Straße 10-20 Papitzer Straße 2-4 Radefelder Straße 14-31 Großmannstraße 4 Großmannstraße 6 Güntherstraße 3 + Calvisiusstraße 29 Calvisiusstraße 38 + Georg-Schwarz-Str. 31 Hebelstraße 23 Erich-Köhn-Str.45 Birkenstraße 7 / Kösner Straße 1 Henriettenstraße 5 Erich-Köhn-Straße 61 Spittastraße 11 Kösner Straße 15 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04177 Leipzig 04178 Leipzig 04178 Leipzig 04178 Leipzig 04178 Leipzig 04179 Leipzig 04179 Leipzig 04179 Leipzig 04179 Leipzig 04179 Leipzig 04179 Leipzig 04179 Leipzig 04179 Leipzig 04205 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04229 Leipzig 04249 Leipzig 04249 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04275 Leipzig 04277 Leipzig 04277 Leipzig 04277 Leipzig 04277 Leipzig 04277 Leipzig 04277 Leipzig 04277 Leipzig 04277 Leipzig 04277 Leipzig 04279 Leipzig 04279 Leipzig 04279 Leipzig 04279 Leipzig 04279 Leipzig 04279 Leipzig 04299 Leipzig 04299 Leipzig 04299 Leipzig 04299 Leipzig 04299 Leipzig 04299 Leipzig 04299 Leipzig 04299 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig Lützner Straße 31 + Demmeringstraße 58 Karl-Ferlemann-Straße 21 Hebelstraße 30 Henricistraße 5b Henricistraße 5c Helmholtzstraße 27 Aurelienstraße 59 Erich-Köhn-Straße 82 Schadowstraße 1-8a Schillingstraße 14-20 William-Zipperer-Straße 57 / Flemmingstraße 2 Zoschochersche Straße 2b + Zoschochersche Straße 2c + Pestalozzistraße 29 Untere Mühlenstraße 24 Untere Mühlenstraße 33 Pestalozzistraße 28 William-Zipperer-Str.120a Georg-Schwarz-Straße 105 Plautstraße 20 William-Zipperer-Straße 114 Radiusstraße 13 Rosenmüllerstraße 14 + Georg-Schwarz-Straße 110 William-Zipperer-Str. 127 Triftstraße 2,4,6,8 Rödelstraße 15 Antonienstraße 53 Schnorrstraße 34 Wigandstraße 46 Gießerstraße 20 Gießerstraße 2 Könneritzstraße 88 Klingenstraße 30 Luckaer Straße 24 Ruststraße 12 Ruststraße 18 Karl-Heine-Straße 83 Industriestraße 38 Industriestraße 20 Brockhausstraße 3 Klingenstraße 47 Kurt-Kresse-Straße 21,27 Dieskaustraße 271 Giordano-Bruno-Straße 9 Arthur-Hoffmann-Straße 69 Kantstraße 54,56 Karl-Liebknecht-Straße 72 Kochstraße 6 Hardenbergstraße 33 Schlegelstraße 4 Schlegelstraße 6 Arthur-Hoffmann-Straße 53, 55 Schenkendorfstraße 21 Schenkendorfstraße 51 Lößniger Straße 11 Alfred-Kästner-Straße 90 Arndtstraße 16, 16a Arno-Nitzsche-Straße 16 + Karl-Liebknecht-Straße 151 Leopoldstraße 29 Wolfgang-Heinze-Straße 15 Bornaische Straße 86 / 88 Probstheidaer Straße 11 Bornaische Straße 31 Hildebrandstraße 33 Wolfgang-Heinze-Straße 17 Newtonstraße 11 Eigenheimstraße 16 Auenhainer Straße 7 Bornaische Straße 221 Giebnerstraße 1 Giebnerstraße 3 Naunhofer Straße 58 Untere Eichstädtstraße 23 Melscher Straße 7 Breslauer Straße 24 Holzhäuser Straße 34 Papiermühlstraße 30a Papiermühlstraße 37 + Holzhäuser Straße 121 / 123 Eisenbahnstraße 78 Eisenbahnstraße 156 + Jonasstraße 5 Bergstraße 4 Ludwigstraße 45 Bergstraße 37 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04315 Leipzig 04316 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04317 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04318 Leipzig 04328 Leipzig 04328 Leipzig 04328 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04347 Leipzig 04349 Leipzig 04357 Leipzig 04357 Leipzig 04357 Leipzig 04357 Leipzig Ludwigstraße 34 Ludwigstraße 36 - 38 Rosa-Luxemburg-Straße 50 Comeniusstraße 20 Mariannenstraße 7 Mariannenstraße 85 Einertstraße 8 Mariannenstraße 53 Kirchweg 3, 4, 5, 6 Hofer Straße 51-92 Josephinestraße 19 + Nerchauer Straße 1-6 Oststraße 87 Oststraße 89 Oststraße 91 Oststraße 93 Oststraße 95 Oststraße 67 + Posadowsky-Anlagen 1-17 Steinberger Straße 1-10 Riebeckstraße 18 Oststraße 45 Riebeckstraße 6, 8 Oststraße 56 Kippenbergstraße 33 Breitkopfstraße 4 Riebeckstraße 20 Josephinenstraße 31 Crottendorfer Straße 12 Franckestraße 4 Mierendorffstraße 27 Theodor-Neubauer-Str. 50 Wichernstraße 21 + Mierendorffstraße 12 Plaußiger Straße 15 Sellerhäuser Straße 6 Cichoriusstraße 21 Plaußiger Straße 5 Rüdiger Straße 9,10 Hans-Sachs-Straße 4 Hans-Sachs-Straße 6 Hans-Sachs-Straße 8 Döllingstraße 16 Karl-Blechen-Straße 9-13 Riesaer Straße 49 Baunackstraße 1-10 Elsa-Brandström-Straße 1-3 Emil-Schubert-Straße 1-38 Fridtjof-Nansen-Straße 2-16 Gorkistraße 63-113 Heinrich-Schmidt-Straße 1-21 Kohlweg 2-36 Kuntzschmannstraße 1-15 Ploßstraße 2-42 Pögnerstraße 1-15 Trötzschelstraße 1-6 Waldbaurstraße 9-20 Clara-Wieck-Straße 33 Dimpfelstraße 58 Leostraße 7 Taubestraße 49 Clara-Wieck-Straße 35, 37 Schmidt-Rühl-Str. 2 Taubestraße 41 + Dimpfelstraße 67 Gorkistraße 112 Gorkistraße 118 Taubestraße 8 Göteborger Straße 2 Grunertstraße 11 Mockauer Straße 35 Mockauer Straße 95 / Döringstraße 1 Mockauer Straße 19 + conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 31 Deutschland Germany Dresden Dresden Weixdorf Schönborn Langebrück Klotzsche Cossebaude Loschwitz Pieschen Oberwartha Neustadt Mobschatz Altstadt Gompitz Cotta Schönfeld-Weißig Blasewitz Altfranken Plauen Objekte Dresden Properties Dresden Prohlis Bezirk Quarter Anzahl d. Objekte Number of properties Nutzfläche in m2 Usable space in sqm Altstadt Blasewitz Cossebaude Mobschatz Oberwartha Cotta Klotzsche Leuben Loschwitz Neustadt Pieschen Plauen Prohlis 24 23 18.415 21.344 1 16 1 9 13 17 22 5 2 392 13.338 706 5.010 6.892 14.242 17.500 3.662 2.115 Gesamt Total 133 103.617 32 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Leuben Deutschland Germany Deutschland > Dresden Germany > Dresden Vermietung & Development von Wohn-Altbauten Letting & Development of Older Residential Properties 01129, Wilder Mann Straße 27 01129, Hubertusstraße 62 01139, Roßmäßlerstraße 18 01139, Leipziger Straße 210 01219, Lockwitzer Straße 26 01099, Bautzner Straße 14 01219, Lockwitzer Straße 26 01219, Lockwitzer Straße 26 01277, Dornblüthstraße 7 01326, Körnerplatz 11 01326, Körnerplatz 11 01277, Ludwig-Hartman-Straße 45 01326, Körnerplatz 11 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 33 Deutschland Germany Deutschland > Dresden Germany > Dresden 01157, Birkenhainer Straße 3 01159, Gohliser Straße 21 01309, Wittenberger Straße 76 01326, Körnerplatz 8 01219, Wiener Straße 89 01309, Loschwitzer Str.1 01127, Wurzener Straße 29 34 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 01326, Körnerplatz 10 Deutschland Germany DRESDEN > Vermietung & Development von Wohn-Altbauten DRESDEN > Letting & Development of Older Residential Properties PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 01067 Dresden 01067 Dresden 01067 Dresden 01067 Dresden 01090 Dresden 01097 Dresden 01097 Dresden 01097 Dresden 01097 Dresden 01097 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01099 Dresden 01109 Dresden 01127 Dresden 01127 Dresden 01127 Dresden 01127 Dresden 01127 Dresden 01127 Dresden 01127 Dresden 01127 Dresden 01127 Dresden 01129 Dresden 01129 Dresden 01129 Dresden 01129 Dresden 01129 Dresden 01129 Dresden 01129 Dresden 01139 Dresden 01139 Dresden 01139 Dresden 01139 Dresden 01139 Dresden 01139 Dresden 01156 Dresden 01157 Dresden 01157 Dresden 01157 Dresden 01157 Dresden 01157 Dresden 01157 Dresden 01157 Dresden 01159 Dresden 01159 Dresden 01159 Dresden 01159 Dresden 01159 Dresden 01159 Dresden 01159 Dresden 01159 Dresden 01159 Dresden 01187 Dresden 01189 Dresden 01189 Dresden 01189 Dresden 01189 Dresden 01219 Dresden 01219 Dresden 01219 Dresden 01237 Dresden 01257 Dresden 01259 Dresden 01259 Dresden 01259 Dresden 01259 Dresden Schweriner Straße 25 + Schweriner Straße 46 Schweriner Straße 48 Maxstraße 1 u. 1a Rothenburger Straße 1 Hedwigstraße 3 Glacisstraße 7 Rudolfstraße 25 Hechtstraße 9 Hechtstraße 44 Bautzner Straße 14 Bautzner Straße 46 Bautzner Straße 9 Bautzner Straße 99 Böhmische Straße 25 Hoyerswerdaer Straße 39 Kamenzer Straße 10 Louisenstraße 45 Schönfelder Straße 2 Sebnitzer Straße 36 + Tieckstraße 1 + Königsbrücker Landstraße 58 Großenhainer Straße 100 Torgauer Straße 32 Oschatzer Straße 26 Leipziger Straße 138 Leipziger Straße 140 Weinböhlaer Straße 9 Mohnstraße 4 Rehefelder Straße 84 Wurzener Straße 29 Hubertusstraße 62 Hubertusstraße 64 Wilder-Mann-Straße 27 Großenhainer Straße 130-132 Großenhainer Straße 135 Großenhainer Straße 190 + Großenhainer Straße 133 Franz-Lehmann-Straße 35 Leipziger Straße 210 Roßmäßlerstraße 18 Leuckartstraße 5 Overbeckstraße 21 Leipziger Straße 181 Weistropper Straße 5 + Pennricher Straße 27 Zöllmener Straße 48 Weidentalstraße 33 Warthaer Straße 6 Miltitzer Straße 2a Hölderlinstraße 36, 38, 40, Birkenhainer Straße 13, Rennersdorfer Straße 12 Birkenhainer Straße 3 Bünaustraße 40 Kesselsdorfer Straße 41 Kesselsdorfer Straße 74 Baluschekstraße 8 Rudolf-Renner-Straße 39 Emil-Überall-Straße 25 / Kesseldorfer Straße 54 Schillingstraße 4 Malterstraße 25 Gohliser Straße 21 Altplauen 2 Karlsruher Straße 29 Karlsruher Straße 70 Karlsruher Straße 83 Potschappler Straße 51 Lockwitzer Straße 26 Tiergartenstraße 84 Wiener Straße 89 Pirnaer Landstraße 10 Pfaffendorfer Straße 11 + Altkleinzschachwitz 1/ Putjatinstraße 2 + Meußlitzer Straße 54 Berthold-Haupt-Str. 114 Berthold-Haupt-Str. 91 + 01259 Dresden 01277 Dresden 01277 Dresden 01277 Dresden 01277 Dresden 01277 Dresden 01277 Dresden 01279 Dresden 01279 Dresden 01279 Dresden 01279 Dresden 01279 Dresden 01279 Dresden 01279 Dresden 01307 Dresden 01307 Dresden 01307 Dresden 01307 Dresden 01307 Dresden 01307 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01309 Dresden 01324 Dresden 01324 Dresden 01324 Dresden 01324 Dresden 01326 Dresden 01326 Dresden 01326 Dresden 01326 Dresden 01326 Dresden 01326 Dresden 01326 Dresden 01326 Dresden 01326 Dresden Meußlitzer Straße 24 Schandauer Straße 65 Dornblüthstraße 7 Karcherallee 5 Lauensteiner Straße 91 Ludwig-Hartmann-Straße 45 Tolkewitzer Straße 49 Österreicher Straße 14 Österreicher Straße 27 Bellingrathstraße 1 Troppauer Straße 21 Wehlener Straße 31 Wilischstraße 5 Melli-Beese-Straße 4 Pfotenhauer Straße 70 Blumenstr. 91 Hertelstr. 39-47 Käthe-Kollwitz-Ufer 33-42 Käthe-Kollwitz-Ufer 27 Käthe-Kollwitz-Ufer 28 Borsbergstraße 21 Berggartenstraße 5-7 Pohlandplatz 3 Kretschmerstraße 13 Hüblerstraße 2 Hüblerstraße 49 Wartburgstraße 8 Naumannstraße 1 und 1 a Löscherstraße 31 Loschwitzer Straße 1 Pohlandstraße 37 Wittenberger Straße 76 Bautzner Landstraße 14 Bautzner Landstraße 16 Bautzner Landstraße 20 Plattleite 35 Friedrich-Wieck-Straße 2 Friedrich-Wieck-Straße 4 Körnerplatz 10 Körnerplatz 11 Körnerplatz 4 Körnerplatz 6 Körnerplatz 7 Körnerplatz 8 Friedrich-Wieck-Straße 14 + + + + + + + + conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 35 Chemnitz Chemnitz Chemnitz Chemnitz Wittgensdorf Ebersdorf BornaHeinersdorf Furth Schloßchemnitz Altendorf Zentrum Sonnenberg Kaßberg Lutherviertel Gablenz Schönau Kappel Reichenbrand Siegmar Bernsdorf Objekte Chemnitz Properties Chemnitz Altchemnitz Bezirk Quarter Altchemnitz Altendorf Bernsdorf Borna-Heinersdorf Ebersdorf Furth Gablenz Kappel Kaßberg Lutherviertel Reichenbrand Schloßchemnitz Schönau Siegmar Sonnenberg Zentrum Gesamt Total Anzahl d. Objekte Number of properties Nutzfläche in m2 Usable space in sqm 3 5 4 1 1 1 2 1 8 1 1 3 1 1 5 9 1.885 3.563 2.426 607 367 914 1.133 664 8.096 1.007 560 2.816 555 1.550 3.052 8.281 47 37.476 36 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Deutschland Germany Deutschland > Chemnitz Germany > Chemnitz Chemnitz > Vermietung & Development von Wohn-Altbauten CHEMNITZ > Letting & Development of Older Residential Properties Vermietung & Development von Wohn-Altbauten Letting & Development of Older Residential Properties 09111, Horst-Menzel-Straße 29 09111, Kochstraße 19 09111, Schiersandstraße 20+22 PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 09111 Chemnitz 09111 Chemnitz 09111 Chemnitz 09111 Chemnitz 09111 Chemnitz 09111 Chemnitz 09111 Chemnitz 09111 Chemnitz 09111 Chemnitz 09111 Chemnitz 09112 Chemnitz 09112 Chemnitz 09112 Chemnitz 09112 Chemnitz 09112 Chemnitz 09112 Chemnitz 09112 Chemnitz 09112 Chemnitz 09113 Chemnitz 09113 Chemnitz 09114 Chemnitz 09114 Chemnitz 09116 Chemnitz 09116 Chemnitz 09116 Chemnitz 09116 Chemnitz 09116 Chemnitz 09116 Chemnitz 09117 Chemnitz 09117 Chemnitz 09120 Chemnitz 09120 Chemnitz 09120 Chemnitz 09126 Chemnitz 09126 Chemnitz 09126 Chemnitz 09126 Chemnitz 09126 Chemnitz 09126 Chemnitz 09126 Chemnitz 09127 Chemnitz 09130 Chemnitz 09130 Chemnitz 09130 Chemnitz 09130 Chemnitz 09130 Chemnitz 09131 Chemnitz Straße der Nationen 134 Agnesstraße 1 Johann-v.-Zimmermann-Str. 4 Mühlenstraße 29 Elisenstraße 2 Elisenstraße 4 Straße der Nationen 41 Straße der Nationen 41a Straße der Nationen 41b Heinrich-Zille-Straße 12 Horst-Menzel-Str. 29 Rudolf-Breitscheid-Straße 18 + Walter-Oertel-Str. 42 Agricolastraße 75 Agricolastraße 65 + Andréstraße 17 + Barbarossastraße 41 + Rudolf-Marek-Straße 9 Agnesstraße 3 Limbacher Straße 10 Wittgensdorfer Straße 10 Draisdorfer Straße 22,24,26,28,30 Zwickauer Straße 193 Zwickauer Straße 234 + Wechselburger Straße 12 Kochstraße 33 Schiersandstraße 20 Schiersandstraße 22 Lennestraße 7 Ulmenhof 7-12 Scheffelstraße 121 Paul-Gruner-Straße 24 Rößlerstraße 22 + Kantstraße 19 Augsburger Straße 89 Vetterstraße 28 Kochstraße 19 Bernsdorfer Straße 183 Bernsdorfer Straße 185 Charlottenstraße 13 Adelsbergstraße 35 Fürstenstraße 57 Hammerstraße 11 Jakobstraße 66, 67 Palmstraße 13 / Hainstraße 124 und 126 Gießerstraße 43 Heinrich-Heine-Straße 7 09112, Agricolastraße 65 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 37 Deutschland Germany Hamburg – internationales Handelszentrum Hamburg besitzt den zweitgrößten Containerhafen Europas. Unter anderem deshalb wird die Stadt als Drehscheibe der Handels- und Verkehrsströme in Nordeuropa bezeichnet. Zu den örtlichen Branchen zählen vor allem Handel und Logistik. Aber auch moderne unternehmensbezogene Dienstleistungen im Technologie- und Mediensektor sowie in der Luftfahrtindustrie prägen die Wirtschaftslandschaft. Die Stimmung der Hamburger Wirtschaft hat sich wegen der allgemein herrschenden Konjunkturabschwächung zwar eingetrübt, dennoch überwiegen im Geschäftsklimaindikator vom Herbst 2008 hinsichtlich der gegenwärtigen und zukünftigen Geschäftslage sowie inländischen Investitions- und Personalpläne die positiven Stimmen. Durch Wanderungsgewinne wächst die Einwohnerzahl Hamburgs dynamisch. Derzeit leben 1,77 Millionen Menschen in der Hansestadt. Bis 2040 soll die Bevölkerung auf über zwei Millionen steigen. Einhergehend mit dem Bevölkerungswachstum erwarten Experten gute Umsatzzahlen sowie steigende Kaufpreise und Mieten auf dem Wohnungsmarkt. Die Preissteigerungen sind nicht wie bisher nur in den Szenevierteln – wie Ottensen oder dem Schanzenviertel – zu beobachten, sondern mittlerweile in vielen anderen stadtnahen Wohnvierteln, wie beispielsweise in Barmbek, Altona oder Bahrenfeld. Hamburg – international commercial centre Hamburg is the site of the second largest container port in Europe. This is one of the factors that have made the city a key hub for commerce and trade in Northern Europe. The most important local branches include retailing and logistics, but modern service providers in the technology and media sector as well as the aviation industry also form an integral part of the business landscape. The global economic weakness has also brought about a subdued mood in Hamburg, but the autumn 2008 business climate indicator shows a majority of positive votes for the current and future business environment as well as domestic capital expenditure and personnel planning. Steady and strong migration has led to a dynamic rise in the population of Hamburg. A total of 1.77 million people now live in this city, and forecasts predict an increase to more than two million by 2040. Experts assume this population growth will be accompanied by sound revenues as well as rising purchase prices and rents on the market for flats. These price increases are not forecasted for the “in quarters” like Ottensen or the Schanzenviertel, but rather for many other areas close to the city such as Barmbek, Altona and Bahrenfeld. 38 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Deutschland Germany Die Hansestadt Hamburg zieht immer mehr Menschen an, was auch zu einer Belebung der Wohnungsmärkte in stadtnahen Wohnvierteln führt. HAMBURG Einwohner: Spitzenmieten: EUR 5,80 – 14,80/m² Eigentumswohnung: EUR 980 – 2.775/m² Rendite: 1.767.000 5,1 - 7,3 % HAMBURG Population: Prime rents: EUR 5.80 – 14.80/sqm Freehold flat: EUR 980 – 2,775/sqm Yield: The Hanseatic city of Hamburg is becoming more and more attractive as a residential location, which has also led to increased activity on the housing markets close to the city. 1,767,000 5.1 - 7.3% conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 39 Deutschland Germany Hamburg Hamburg Wandsbek Eimsbüttel Hamburg-Nord Altona Hamburg-Mitte Harburg Objekte Hamburg Properties Hamburg Bergedorf Bezirk Quarter Anzahl d. Objekte Number of properties Nutzfläche in m2 Usable space in sqm Hamburg-Mitte 3 9.888 Hamburg-Nord 1 28.047 Wandsbek 1 1.293 Gesamt Total 5 39.228 40 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Deutschland Germany Deutschland > Bundesländer Germany > Provinces HAMBURG > Vermietung & Development von Wohn-Altbauten HAMBURG > Letting & Development of Older Residential Properties Hamburg Hamburg Vermietung von Wohn-Neubauten Letting of Newly Constructed Residential Properties PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 20457 Hamburg 20535 Hamburg 20537 Hamburg 22041 Hamburg Steckelhörn 5-9 Hirtenstraße 29 a-c Grevenweg 32 Wandsbeker Marktstraße 30 HAMBURG > Vermietung von Wohn-Neubauten HAMBURG > Letting of Newly Constructed Residential Properties PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 22417 Hamburg Heidberg Villages 22417, Heidberg Villages 22417, Heidberg Villages 22417, Heidberg Villages 22417, Heidberg Villages 22417, Heidberg Villages 22417, Heidberg Villages 22417, Heidberg Villages conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 41 Deutschland Germany Deutschland Bundesländer Germany Provinces Altenburg Altenburg Vermietung & Development von Wohn-Altbauten Letting & Development of Older Residential Properties 04600, Rosa-Luxemburg-Straße 15 04600, Am Lerchenberg 2 04600, Carl-von-Ossietzky-Straße 32 04600, Friedrich-Ebert-Straße 9, 9a 04600, Dr. Wilhelm-Külz-Straße 3 04600, Rudolf-Breitscheid-Straße 36 Augsburg Augsburg 86150, Hallstraße 4 86150, Maximilianstraße 65 Erfurt Erfurt 99089, Am Gelben Gut 14 42 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 99094, Milchinselstraße 7 86150, Maximilianstraße 65 Deutschland Germany Deutschland > Bundesländer Germany > Provinces Jena Jena 07743, Saalbahnhofstraße 29 07743, Wöllnitzer Straße 30 07743, Sophienstraße 10 07743, Kahlaische Straße 29 Naumburg Naumburg 06618, Salzstraße 15+16 06618, Am Georgentor 2 06618, Lindenring 4 06618, Am Georgentor 2 06618, Am Michaelisholz 6+7 06618, Salzstraße 15+16 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 43 Deutschland Germany Deutschland > Bundesländer Germany > Provinces Weimar Weimar Nürnberg Nürnberg 99423, Karl-Liebknecht-Straße 14 90439, Rothenburger Straße 106 90439, Rothenburger Straße 106 99423, Jakobstraße 3 Wiesbaden Wiesbaden Wilsdruff Wilsdruff 65185, Wilhelmstraße 10 01723, Heinrich-Heine-Straße 6 65185, Wilhelmstraße 10 01723, Heinrich-Heine-Straße 6 44 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Deutschland Germany Deutschland > Bundesländer Germany > Provinces Potsdam Potsdam Vermietung & Development von Wohn-Altbauten Letting & Development of Older Residential Properties Potsdam Potsdam Vermietung von Wohn-Neubauten Letting of Newly Constructed Residential Properties 14471, Kastanienallee 3+4 14480, Kirchsteigfeld 14480, Kirchsteigfeld 14480, Kirchsteigfeld 14471, Kastanienallee 4 14471, Kastanienallee 3 14480, Kirchsteigfeld 14480, Kirchsteigfeld 14471, Kastanienallee 1 14480, Kirchsteigfeld conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 45 Deutschland Germany D BUNDESLÄNDER > Vermietung & Development von Wohn-Altbauten 1 D PROVINCES > Letting & Development of Older Residential Properties 1 PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 01705 Freital Dresdner Straße 133-153 / Platz des Frieden 2 und 4 81375 München Maenherstraße 40 und 45 01445 Radebeul Hauptstraße 8 01445 Radebeul Pestalozzistraße 2 01454 Radeberg Am Markt 16 01454 Radeberg Pulsnitzer Straße 3 01454 Radeberg Bahnhofstraße 20 01454 Radeberg Pulsnitzer Straße 5 + 01623 Lommatzsch Markt 18 01623 Lommatzsch Markt 2 01623 Lommatzsch Markt 5 01623 Lommatzsch Meißner Straße 12 01662 Meißen Burgstraße 14 01662 Meißen Moritzstraße 4 01662 Meißen Bockwener Weg 18 01662 Meißen Nossener Straße 22 01662 Meißen Wilsdruffer Straße 40 01662 Meißen Wilhelm-Walkoff-Platz 3 01662 Meißen Burgstraße 2 01662 Meißen Niederfährer Straße 9 01662 Meißen Kurt-Hein-Straße 9 01662 Meißen Neugasse 23 01669 Niederau Alte Dresdner Straße 8 01683 Nossen Markt 12 01683 Nossen Markt 5 01723 Wilsdruff Heinrich-Heine-Straße 6 01705 Freital Lutherstraße 34 / 36 01705 Freital Richard-Wagner-Platz 3 01705 Freital Coschützer Straße 59 und 59a 01705 Freital Franz-Schubert-Straße 12 01705 Freital Wehrstraße 17 01705 Freital Dresdner Straße 94 / 96 01737 Tharandt Dresdner Straße 7 01744 Dippoldiswalde Markt 3 01796 Pirna Dohnaische Straße 64 01796 Pirna Jacobäerstraße 4 01796 Pirna Jacobäerstraße 5 01796 Pirna Jacobäerstraße 6 01796 Pirna Schmiedestraße 41 01796 Pirna Gartenstraße 22/Klosterstraße 01796 Pirna Dohnaische Straße 31 01809 Heidenau Ernst-Thälmann-Straße 13 01809 Heidenau Siegfried-Rädel-Str. 31 / 33 01809 Heidenau Geschwister-Scholl-Str. 20 01833 Stolpen Bischofswerdaer Straße 1 01844 Neustadt Markt 12 01844 Neustadt Markt 5 01877 Bischofswerda Bahnhofstraße 7 01900 Großröhrsdorf Mühlstraße 1 01917 Kamenz Bautzner Straße 25 01968 Senftenberg Kreuzstraße 1 02727 Neugersdorf Rudolf-Breitscheid-Straße 3 02763 Zittau Markt 7 02763 Zittau Reitbahnstraße 1 02826 Görlitz Berliner Straße 21 02826 Görlitz Berliner Straße 47 02826 Görlitz Jakobstraße 27 02826 Görlitz Jakobstraße 28 02929 Rothenburg Markt 4 04416 Markkleeberg Hauptstraße 33 04416 Markkleeberg Koburger Straße 98 04425 Sehlis Lindenwinkel 4 04509 Delitzsch Windmühlenweg 1-13 04600 Altenburg Brauhausstraße 25 04600 Altenburg Am Lerchenberg 2 04600 Altenburg Carl-von-Ossietzky-Straße 32 04600 Altenburg Dr. Wilhelm-Külz-Straße 3 04600 Altenburg Friedrich-Ebert-Straße 9, 9a 04600 Altenburg Geschwister-Scholl-Straße 12, 12a, b, c, d, e, f, g 04600 Altenburg Heinrich-Heine-Straße 3 04600 Altenburg Nordstraße 48 04600 Altenburg Nordstraße 49 04600 Altenburg Rosa-Luxemburg-Straße 15 04600 Altenburg Rudolf-Breitscheid-Straße 11a 04600 Altenburg Rudolf-Breitscheid-Straße 36 04600 Altenburg Schmöllnsche Straße 12/13 04600 Altenburg Schmöllnsche Straße 14 04600 Altenburg Rudolf-Breitscheid-Straße 6 46 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 04741 Roßwein Döbelner Straße 63 04860 Torgau Leipziger Straße 5 06108 Halle August-Bebel-Platz 1 06108 Halle Bernburger Straße 28 06108 Halle Leipziger Straße 43 + 06114 Halle Schleiermacherstraße 2, 3 + 06120 Halle Talstraße 36 + 06618 Naumburg Am Georgentor 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 06618 Naumburg Am Michaelisholz 1, 2 06618 Naumburg Am Michaelisholz 13 06618 Naumburg Am Michaelisholz 14 06618 Naumburg Am Michaelisholz 15 06618 Naumburg Am Michaelisholz 3 06618 Naumburg Am Michaelisholz 4, 5 06618 Naumburg Am Michaelisholz 6, 7 06618 Naumburg Am Michaelisholz 8, 9 06618 Naumburg Grochlitzer Straße 55 06618 Naumburg Lindenring 4 06618 Naumburg Mägdestieg 1, 3, 5 06618 Naumburg Oststraße 34, 36, 38, 40, 42 06618 Naumburg Salzstraße 15, 16 06618 Naumburg Thränhardt-Siedl. 1, 2, 3, 4, 5 06618 Naumburg Weißenfelser Straße 15 06632 Freyburg Am Markt 7 06729 Tröglitz Franz-Schubert-Straße 1,2,3,4 07743 Jena Dornburger Straße 15 + 07743 Jena Käthe-Kollwitz-Straße 12 + 07743 Jena Kahlaische Straße 29 07743 Jena Kahlaische Straße 66 / 68 07745 Jena Mühlenstraße 55 + 07743 Jena Saalbahnhofstraße 29 07743 Jena Sophienstraße 10 07743 Jena Wöllnitzer Straße 30 08056 Zwickau Hofer Straße 31 + 08056 Zwickau Hölderlinstraße 14 + 08056 Zwickau Leipziger Straße 46 + 08056 Zwickau Leipziger Straße 48 + 08056 Zwickau Leipziger Straße 52 + 08056 Zwickau Leipziger Straße 54 + 08056 Zwickau Max-Pechstein-Straße 63 + 08056 Zwickau Max-Pechstein-Straße 65 + 08056 Zwickau Max-Pechstein-Straße 52 + 08056 Zwickau Max-Pechstein-Straße 54 + 08056 Zwickau Osterweihstraße 25 + 08056 Zwickau Osterweihstraße 27 + 08056 Zwickau Osterweihstraße 29 + 08056 Zwickau Osterweihstraße 31 + 08058 Zwickau Julius-Seifert-Str. 18 b 08058 Zwickau Julius-Seifert-Str. 20 08058 Zwickau Julius-Seifert-Str. 22 08060 Zwickau Hofer Straße 33 + 09212 Limbach Am Kirchhügel 7 09212 Limbach Straße des Friedens 17 09212 Limbach Heinrich-Mauersberger- Ring 24 a-k 09217 Burgstädt Mohsdorfer Straße 13 09217 Burgstädt Rudolf-Breitscheid-Straße 13 09228 W ittgensdorf b. Chemnitz Obere Hauptstraße 137 09599 Freiberg Kesselgasse 2 09618 Brand Erbisdorf Bahnhofstraße 10 14482 Potsdam Karl-Marx-Straße 58 14482 Potsdam Karl-Marx-Straße 6a 14482 Potsdam Robert-Koch-Straße 4 14482 Potsdam Robert-Koch-Straße 4a 14482 Potsdam Virchowstraße 2 14471 Potsdam Geschwister-Scholl-Straße 61 14471 Potsdam Kastanienallee 1 (vorm. Prof.-Luduschweit-Allee 1) 14471 Potsdam Kastanienallee 2 + 14471 Potsdam Kastanienallee 3 14471 Potsdam Kastanienallee 4 17489 Greifswald Soldmannstraße 19-22 21220 Seevetal Eichenallee 3/Alte Straße 4,4a 21244 Buchholz in der Nordheide Hermann-Burgdorf-Straße 13+ 30159 Hannover 30161 Hannover 33602 Bielefeld 33602 Bielefeld 33602 Bielefeld 33602 Bielefeld 33602 Bielefeld 33602 Bielefeld 39104 Magdeburg 39104 Magdeburg 39104 Magdeburg Postkamp 16 Friesenstraße 52 Friedrich-Ebert-Straße 2 Herforder Straße 12 Karl-Eilers-Straße 5 Obernstraße 21 Obernstraße 39 Detmolder Straße 135 Hasselbachpassage Hegelstraße 27 Leibnizstraße 41 + + + + + + Deutschland Germany 39104 Magdeburg 39108 Magdeburg 39108 Magdeburg 39108 Magdeburg 39108 Magdeburg 39109 Magdeburg 39112 Magdeburg 39112 Magdeburg 39112 Magdeburg 39112 Magdeburg 44892 Bochum 44892 Bochum 45127 Essen 45139 Essen 45139 Essen 45143 Essen 45143 Essen 45145 Essen 45145 Essen 45145 Essen 45145 Essen 45149 Essen 45355 Essen 45359 Essen 60314 Frankfurt 61231 Bad Nauheim 65185 Wiesbaden 65185 Wiesbaden 65185 Wiesbaden 65185 Wiesbaden 65185 Wiesbaden 86150 Augsburg 86150 Augsburg 86150 Augsburg 86150 Augsburg 86150 Augsburg 86150 Augsburg 90402 Nürnberg 90403 Nürnberg 90408 Nürnberg 90408 Nürnberg 90419 Nürnberg 90429 Nürnberg 90429 Nürnberg 90429 Nürnberg 90429 Nürnberg 90429 Nürnberg 90439 Nürnberg 90439 Nürnberg 90439 Nürnberg 90443 Nürnberg 90443 Nürnberg 90443 Nürnberg 90443 Nürnberg 90459 Nürnberg 90763 Fürth 90763 Fürth 90763 Fürth 99084 Erfurt 99084 Erfurt 99085 Erfurt 99085 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt 99094 Erfurt 99198 Vieselbach 99310 Arnstadt 99423 Weimar 99423 Weimar 99423 Weimar 99423 Weimar Leibnizstraße 46 Liebknechtstraße 32 Olvenstedter Straße 15 Immermannstraße 23 Matthissonstraße 10 Seumestraße 3 + Helmholtzstraße 18 + Klausenerstraße 18, 18a + Klausenerstraße 31, 31a + Raiffeisenstraße 30 + Oberstraße 32 Oberstraße 34 Immestraße 44-46 Steeler Straße 107a Steeler Straße 128 Dorstener Straße 6 Schmitzstraße 3 Altendorfplatz 10 Breslauer Straße 12 Krefelder Straße 31 Schederhoffstraße 141 Humboldtstraße 308 Frintroper Straße 19 Höhenweg 81 Obermainanlage 3 Frankfurter Straße 66 a Adolfsallee 17 + Luisenstraße 4 + Luisenstraße 6 + Wilhelmstraße 10/ Luisenstraße 2 + Wilhelmstraße 8 + Dominikanergasse 18 + Hallstraße 4 + Maximilianstraße 50 + Maximilianstraße 65 + Schaezlerstraße 17 + Hainhoferstraße 6/ Sanderstraße 10 + Vordere Sterngasse 21 Vordere Ledergasse 4,6 Pilotystraße 45 + Schweppermannstraße 18 + Helmstraße 39/ Johannisstraße 95 + Feuerleinstraße 20 + Fürther Straße 65 + Fürther Straße 87 + Moltkestraße 15 Volprechtstraße 12 + Rothenburger Straße 106 + Schwabacher Straße 86 Schweinauer Straße 2/ Rothenburger Straße 147 + Knauerstraße 10 + Knauerstraße 8 + Osianderstraße 4 + Petzoltstraße 6 Pillenreuther Straße 57 + Fichtenstraße 35 + Kaiserstraße 177 + Steubenstraße 22 Bonifaciusstraße 10, 10a Trommsdorffstraße 12 Rathenauerstraße 7 + Adalbertstraße 16 + Am Gelben Gut 14 (v. Am Gelben Gut 86) Am Gelben Gut 15 Boyneburgufer 9 + (v. Am Gelben Gut 87) Moritzwallstraße 11 Nordstraße 1 + Spittelgartenstraße 25 + Blumenstraße 88 + Milchinselstraße 7 Hermann-Kiese-Straße 20, 22, 24, 26 (vorm.Bahnhofstraße 25 b,e,f,g) Pfortenstraße 2 Döllstädtstraße 40 + Fuldaer Straße 142 + Jakobstraße 3 Karl-Liebknecht-Straße 14 / Rollgasse 7 D BUNDESLÄNDER > Verkauf von Wohnungen und ganzen Objekten D PROVINCES > Sale of Flats and Buildings D BUNDESLÄNDER > Vermietung von WohnNeubauten D PROVINCES > Letting of Newly Constructed Residential Properties PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street 07545 Gera 70176 Stuttgart 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 14513 Teltow 28203 Bremen 28203 Bremen 28203 Bremen 28203 Bremen 28203 Bremen 28203 Bremen 28203 Bremen 53225 Bonn 65934 Frankfurt am Main 79713 Bad Säckingen Robert-Fischer-Straße + Gutenbergstraße 36/ Senefelder Straße 29 + Vancouver-Str. 43 Edmonton Pl. 12 Edmonton Pl. 10 Edmonton Pl. 8 Edmonton Pl. 4 Edmonton Pl. 2 Halifax-Platz 18 Halifax-Platz 16 Halifax-Platz 12 Halifax-Platz 10 Halifax-Platz 8 Halifax-Platz 6 Halifax-Platz 4 Halifax-Platz 2 Halifax-Platz 23 Halifax-Platz 21 Halifax-Platz 15 Halifax-Platz 7 Halifax-Platz 5 Halifax-Platz 3 Halifax-Platz 1 Vancouver-Str. 1 Vancouver-Str. 3 Vancouver-Str. 7 Vancouver-Str. 9 Vancouver-Str. 13 Vancouver-Str. 21 Vancouver-Str. 23 Vancouver-Str. 29 Vancouver-Str. 35 Vancouver-Str. 45 Vancouver-Str. 31 Vancouver-Str. 33 Vancouver-Str. 37 Vancouver-Str. 39 Vancouver-Str. 41 Alma-Straße 37 Alma-Straße 25 Alma-Straße 23 Alma-Straße 21 Alma-Straße 11 Alma-Straße 35 Alma-Straße 33 Alma-Straße 31 Alma-Straße 29 Alma-Straße 27 Alma-Straße 19 Alma-Straße 17 Alma-Straße 15 Alma-Straße 13 Alma-Straße 9 Alma-Straße 7 Alma-Straße 5 Alma-Straße 3 Alma-Straße 1 Vancouver-Str. 5 Vancouver-Str. 11 Vancouver-Str. 19 Edmonton Pl. 14 Halifax-Platz 11 Halifax-Platz 9 Halifax Platz 17 Investorenpaket SEV Bremen + Investorenpaket SEV Bremen + Investorenpaket SEV Bremen + Investorenpaket SEV Bremen + Investorenpaket SEV Bremen + Investorenpaket SEV Bremen + Investorenpaket SEV Bremen + Mirecourtstraße 10 + 14480 Potsdam 50733 Köln Paket Kirchsteigfeld Neusserstraße 400 (Seniorenresidenz Runkel) Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 Josef-Benner-Weg 15-19 Santeramostraße 2-10 1 Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 + ufgrund der gemischten Nutzung fast aller Objekte A im Bereich „Gewerbliches Wohnen-Temporary Housing“ ist eine gesonderte Darstellung nicht möglich. A separate presentation is not possible because of the mixed use of almost all properties in the segment “Temporary Housing“. + + conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 47 Tschechische Republik Czech Republic Tschechische Republik In den letzten Jahren profitierte der Immobilienmarkt in der Tschechischen Republik von der wachsenden lokalen Wirtschaft. Der Übergang vom Status eines boomenden Emerging Markets zu einem etablierten Markt mit anhaltend guten Wachstumsraten wurde weitgehend vollzogen. Neben Prag stellt Brünn den wichtigsten conwert-Standort dar. Die erzielbaren Mieten für Neubau-Objekte und sanierte Altbau-Liegenschaften in TopLagen orientieren sich an westeuropäischen Niveaus. Durch die niedrigen Anschaffungs- und Sanierungskosten können jedoch überdurchschnittliche Renditen erwirtschaftet werden. Aufgrund zurückhaltender Neubautätigkeit bei gleichzeitig steigenden Bevölkerungszahlen ist auch künftig eine nachhaltig stabile Entwicklung in Tschechien zu erwarten. Mit steigendem Wohlstand wird auch die Verbesserung der Wohnsituation angestrebt. Dieser Faktor trägt zusätzlich zur Nachfrage bei Wohnimmobilien bei. Czech Republic The property sector in the Czech Republic has profited from the expansion of the local economy in recent years. The country has largely completed its transition from a booming emerging market to an established market with steady and sound growth rates. Prague and Brünn represent the most important conwert locations in the Czech Republic. The rents for newly constructed objects and renovated older buildings in top locations now reflect West European levels. However, low acquisition and renovation costs make it possible to generate above-average returns. Stable development is also forecasted for the Czech Republic in the future because of the growing population and current low pace of construction activity. The general increase in prosperity has been accompanied by a desire for improved living standards, and this factor has also contributed to the rising demand for residential properties. 48 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Tschechische Republik Czech Republic Die Tschechische Republik hat sich vom Emerging Market zu einem etablierten und stabilen Markt auf westeuropäischem Niveau entwickelt. BRÜNN Einwohner: Spitzenmieten: EUR 4,20/m² Eig.-Wohnung: EUR 1.000 – 2.200/m² Rendite: BrNO Population: Prime rents: Freehold flat: Yield: 370.000 5,5 – 7 % The Czech Republic has advanced from an emerging market to become an established and stable market on a level with Western Europe. 370,000 EUR 4.20/sqm EUR 1,000 – 2,200/sqm 5.5 – 7% conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 49 Tschechische Republik Czech Republic Tschechische Republik Czech Republic Reichenberg Aussig Karlbad Pilsen Plzen Prag Praha Mittelböhmen Königsgrätz CZ Mährisch-Schlesien Pardubice Pilsen Hochland Brünn Brno Olmütz Ostrau Ostrava Zlin Südmähren Objekte Tschechische Republik Properties Czech Republic Südböhmen Stadt City Anzahl d. Objekte Number of properties Nutzfläche in m2 Usable space in sqm Prag/Praha 1 2.241 Pilsen/Plzen 7 7.640 Brünn/Brno 24 47.965 3 3.103 35 60.949 Ostrau/Ostrava Gesamt Total 50 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Brünn Brno Tschechische Republik Czech Republic Tschechische Republik Czech Republic TSCHECHISCHE REPUBLIK > Vermietung & Development von Wohn-Altbauten CZECH REPUBLIC > Letting & Development of Older Residential Properties Vermietung & Development von Wohn-Altbauten Letting & Development of Older Residential Properties 60200, Grohova 17 60200, Hybesova 47 60200, Hybesova 42 60200, Jiraskova 6 60200, Jakubske namesti 6 PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 12000 Prag 30100 Plzen 30100 Plzen 30100 Plzen 30100 Plzen 30100 Plzen 30100 Plzen 30121 Plzen 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 60200 Brno 61600 Brno 70100 Ostrava 70100 Ostrava 70200 Ostrava Legerova 32 Halkova 42 Kopernikova 50 Nerudova 10 Radynska 300 / 38 Skretova 11 Skretova 38 Karlova 25 Benesova 12/14/16 Gorkeho 17 Grohova 17 Hybesova 42 Hybesova 726/42 Hybesova 47 Jakubske namesti 4 Jakubske namesti 6 Jiraskova 6 Jiraskova 9 Masarykova 8 - 10 Mlynska 15 Opustena 4 Orli 13 Orli 3 Panska 12 - 14 Prizova Panska 2 Svobody nomesti 16 (Rozkvet P.) Pasage Rozkvet Panska 10 Panska 6 Panska 8 Minska 103 Balcarova 12 Postovni 16 ul.28. rijna 5 + + + + + + + 60200, Jakubske namesti 7 60200, Jiraskova 9 60200, Mlynska 15 60200, Masarykova 8 - 10 60200, Orli 13 60200, Panska 2 60200, Panska 12 - 14 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 51 Slowakei Slovakia / Ungarn Hungary Slowakei Slovakia Zilina Zilina Vermietung von Wohn-Neubauten | Development Projekte Slowakei > Vermietung von Wohn-Neubauten Slovakia > Letting of Newly Constructed Residential Properties PLZ /Ort ZIP Code/City Straße Street Neuerwerb 2008 Acquisition 2008 01008 Zilina 01008 Zilina 81100 Pressburg / Bratislava 81107 Pressburg / Bratislava 84106 Pressburg/ Bratislava Arboreum-Obezna Straße Cube-Obchodna Straße Letting of Newly Constructed Residential Properties | Development Projects Klenova-Kramare Bastova 6-8 Záhorská Bystrica UNGARN > Verkauf von Wohnungen und ganzen Objekten HUNGARY > Sale of Flats and Buildings 1020 Budapest 1060 Budapest 1064 Budapest 01008, Arboreum-Obezna Straße Pressburg Bratislava 84106, Záhorská Bystrica Ungarn Hungary Budapest Budapest Verkauf von Wohnungen und ganzen Objekten Sale of Flats and Buildings 1020, Pasaréti út 121-123 52 | conwert IMMOBILIEN GUIDE/PROPERTY GUIDE 2008 Pasaréti út 121-123 Szondi - Munkacsy Andrássy út 14 + Impressum Imprint Eigentümer, Herausgeber und Verleger Owner, editor and publisher conwert Immobilien Invest SE Konzeption, Beratung und Textierung Design, copywriting Hochegger|Financials Grafik-Design Graphic design PKP proximity Foto Photo Curt Themessl Thomas Millutat Margherita Spiluttini Anna Blau Stand State 31.12. 2008 conwert IMMOBILIEN GUIDE/ PROPERTY GUIDE 2008 | 53 Notizen Notes conwert Immobilen Invest SE T + 43 / 1 / 521 45-0 Albertgasse 35 E [email protected] A-1080 Wien www.conwert.at