ARDEX Internationale Referenzen

www.ardex.com
OUR VISION ...
... is to be one of the world’s leading solution providers
of high performance specialty building materials.
UNSERE VISION ...
... ist es, einer der weltweit führenden Lösungsanbieter
von qualitativ hochwertigen Spezialbaustoffen zu werden.
2
3
DUBAI-MALL AND BURJ KHALIFA
DUBAI
UNITED ARAB EMIRATES
Up to
186
floors
of the world’s tallest building were leveled
with ARDEX products – the largest volume
of filler processed in the company’s
history.
Products: ARDEX NA
Project size:Approximate total of 100,000 m2
DUBAI-MALL UND BURJ KHALIFA
DUBAI
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE
Bis zu
186
Etagen
des weltweit höchsten Gebäudes wurden
mit ARDEX Produkten ausgeglichen – die
größte Menge Spachtelmasse, die in der
Unternehmensgeschichte je verarbeitet
wurde.
4
Produkte:
ARDEX NA
Projektumfang: Ungefähre Größe von 100.000 m2
5
DC TOWER
VIENNA
AUSTRIA
During the construction of Austria‘s
highest
building
all elevators and 50 floors were tiled with
ARDEX S 28 NEU. This is a product especially developed for the demanding requirements for large format tiles.
Products: ARDEX K 11, ARDEX S 28 NEU
Project size:Approximate total of 2,500 m2
DC TOWER
WIEN
ÖSTERREICH
Beim Bau von Österreichs
höchstem
Gebäude
wurden alle Lifte und 50 Etagen mit
ARDEX S 28 NEU verlegt. Dieses Produkt
wurde speziell für die Verlegung von
Fliesen im Großformat entwickelt.
6
Produkte:
ARDEX K 11, ARDEX S 28 NEU
Projektumfang: Ungefähre Größe von 2.500 m2
7
HEATHROW AIRPORT
LONDON
UNITED KINGDOM
All substrates and floorings in Terminal 1
of London‘s most frequented airport
were renovated with ARDEX.
A good reason
to stay on
the ground.
Products: ARDEX NA, ARDEX AF 2300
Project size:Approximate total of 40,000 m2
FLUGHAFEN HEATHROW
LONDON
GROSSBRITANNIEN
Die Untergründe und Bodenbeläge des
gesamten Terminal 1 des Londoner Flughafens wurden mit ARDEX saniert.
Ein guter Grund um
am Boden
zu bleiben.
8
Produkte:
ARDEX NA, ARDEX AF 2300
Projektumfang: Ungefähre Größe von 40.000 m2
9
© Rita Newman
AUSTRIAN LOTTERIES
VIENNA
AUSTRIA
New floor
– new luck!
Austrian lotteries trust in ARDEX products
in their large scale area as well as the loft,
which is bookable for events.
Products: ARDEX A 35, ARDEX 8+9,
ARDEX S 28 NEU, ARDEX G8S
Project size:Approximate total of 400 m2
ÖSTERREICHISCHE LOTTERIEN
WIEN
ÖSTERREICH
Neuer
Boden
– neues Glück!
Der gesamte großzügige Eingangsbereich
sowie das für Events buchbare Loft der
Österreichischen Lotterien vertrauen auf
ARDEX.
10
Produkte:
ARDEX A 35, ARDEX 8+9,
ARDEX S 28 NEU, ARDEX G8S
Projektumfang: Ungefähre Größe von 400 m2
11
OPERA HOUSE
SYDNEY
AUSTRALIA
12,000
sqm
of ARDEX waterproofing products –
proven safety in terms of enduring time
and moisture. Australia‘s busiest cultural
precinct relies on ARDEX quality.
Products: ARDEX X 77, ARDEX E 90, ARDEX SE
Project size:Approximate total of 12,000 m2
OPERNHAUS
SYDNEY
AUSTRALIEN
12.000 m
2
ARDEX Abdichtungsmaterial – bewährte
Sicherheit gegen Feuchtigkeit. Das meist
besuchteste Kulturquartier Australiens vertraut auf die Qualität von ARDEX.
12
Produkte:
ARDEX X 77, ARDEX E 90, ARDEX SE
Projektumfang: Ungefähre Größe von 12.000 m2
13
© www.janoch.at
RESTAURANT „THE ROOM“
VIENNA
AUSTRIA
Eye candy
you can walk on.
These classy cement-tiles were glued with
ARDEX S 28 NEU and grouted with
ARDEX MG. The special type of tiles
requires an exceptional system layup,
namely our ARDURAPID crystalline water
binding technology.
Products: ARDEX S 28 NEU, ARDEX MG
Project size:Approximate total of 200 m2
RESTAURANT „THE ROOM“
WIEN
ÖSTERREICH
Begehbarer
Augenschmaus.
Die schicken Zementfliesen wurden mit
ARDEX S 28 NEU verklebt und mit
ARDEX MG verfugt. Der verarbeitete
Fliesentyp bedarf eines speziellen
Verlegesystems mit kristalliner Wasserbindung.
14
Produkte:
ARDEX S 28 NEU, ARDEX MG
Projektumfang: Ungefähre Größe von 200 m2
15
AQUATICS CENTRE
LONDON
UNITED KINGDOM
866,000
tiles
were installed in the London Aquatics
Centre – a testimony to ARDEX’s
„gold standard“ product range & support.
Products: ARDEX S 21, ARDEX S 7, ARDEX X 77,
ARDEX-FLEX FL, ARDEX WPC
Project size:Approximate total of 10,000 m2
AQUATICS CENTER
LONDON
GROSSBRITANNIEN
866.000
Fliesen
wurden beim Bau des Aquatics Centers
in London benötigt – ein wahres Zeugnis
für den olympiareifen „Gold-Standard“ der
ARDEX-Produktpalette und Betreuung.
16
Produkte:
ARDEX S 21, ARDEX S 7, ARDEX X 77,
ARDEX-FLEX FL, ARDEX WPC
Projektumfang: Ungefähre Größe von 10.000 m2
17
© Tomas Maly
„NEW PILSEN THEATRE“
PILSEN
CZECH REPUBLIC
Floor arts.
Pilsen, a city in eastern Czech Republic is
proud of its new architectural highlight.
The „New Theatre“, which offers place
for 700 spectators, was equipped with an
ARDEX K 80 floor on 1,600 m2. This thin
screed produced by ARDEX is self-flowing
and free from cracks – in every layer-thickness.
Products: ARDEX K 80
Project size:Approximate total of 1,600 m2
„NEUES THEATER“ IN PILSEN
PILSEN
TSCHECHIEN
Bodenkunst.
Im Osten Tschechiens, in der Stadt Pilsen
ist ein neues architektonisches Highlight
entstanden. Das „Neue Theater“, welches
Platz für bis zu 700 Zuschauern bietet,
wurde mit 1.600 m2 ARDEX K 80 Boden
versehen. Dieser Dünnestrich von ARDEX
ist selbstglättend und rissefrei – selbst in
dicken Schichten.
18
Produkte:
ARDEX K 80
Projektumfang: Ungefähre Größe von 1.600 m2
19
Fotografie Brigida Gonzáles
FESTIVAL HALL
ERL
AUSTRIA
More than 2,000 m2 of panDOMO® were
implemented in the festival hall, which
provides the biggest orchestra pit worldwirde.
Curtain
call!
Products:panDOMO® Floor, panDOMO® Wall
Project size:Approximate total of 2,100 m2
FESTSPIELHAUS
ERL
ÖSTERREICH
Über 2.000 m2 panDOMO® wurden im
Festspielhaus verarbeitet, welches über
den größten Orchestergraben der Welt
verfügt.
Vorhang
auf!
20
Produkte:
panDOMO® Floor, panDOMO® Wall
Projektumfang: Ungefähre Größe von 2.100 m2
21
„ROOM OF SILENCE“ THYSSEN KRUPP
ESSEN
GERMANY
7m
high walls were covered with panDOMO®
products – an unique impression of a room
seamlessly cut from stone.
Products:panDOMO® Floor, panDOMO® Loft,
panDOMO® Wall
Project size:Approximate total of 800 m2
„RAUM DER STILLE“ THYSSEN KRUPP
ESSEN
DEUTSCHLAND
7m
hohe Wände sowie der Boden wurden hier
mit panDOMO® Produkten gespachtelt –
ein fugenloser, wie aus Stein geschnittener
Raum, mit einzigartiger Wirkung.
22
Produkte:
panDOMO® Floor, panDOMO® Loft,
panDOMO® Wall
Projektumfang: Ungefähre Größe von 800 m2
23
Marc Stickler Photography
PORSCHE HEADQUARTER
SALZBURG
AUSTRIA
Timelessly
beautiful.
800 m2 of grey panDOMO® TerrazzoBasic
floor covering were implemented in Salzburg‘s Porsche headquarter in 2014.
Products:panDOMO® TerrazzoBasic
Project size:Approximate total of 800 m2
PORSCHE ZENTRALE
SALZBURG
ÖSTERREICH
Zeitlos
schön.
800 m2 grauer panDOMO® TerrazzoBasic
wurden im Jahr 2014 in der Porsche
Zentrale verwirklicht.
24
Produkte:
panDOMO® TerrazzoBasic
Projektumfang: Ungefähre Größe von 800 m2
25
CITY LIBRARY
STUTTGART
GERMANY
15 x 15 m
large walls with individual handwriting
combined with seamless floors – a room
made in one piece. 1,000 m2 of perfect
white walls.
Products:panDOMO® Wall, panDOMO® TerrazzoMicro
Project size:Approximate total of 1,000 m2
STADTBIBLIOTHEK
STUTTGART
DEUTSCHLAND
15 x 15 m
hohe Wände mit individueller Handschrift
kombiniert mit fugenlosen Böden – ein
Raum, wie aus einem Stück. 1.000 m2
weiße Perfektion.
26
Produkte:
panDOMO® Wall, panDOMO® TerrazzoMicro
Projektumfang: Ungefähre Größe von 1.000 m2
27
ADIDAS SHOP
MOSCOW
RUSSIA
Trendy concrete look.
The newly opened ADIDAS-shop proves: with
panDOMO® you can trust in creative & free
floor design. With the speed of ARDEX
products a fast track renovation of the shop
is garantied. Thanks to our technical competence and support the client received a great
level of satisfaction, so ADIDAS puts trust in
ARDEX for more remodeling work in 2016.
Products:panDOMO® Floor, ARDEX A 38, ARDEX K 80
Project size:Approximate total of 800 m2
ADIDAS SHOP
MOSKAU
RUSSLAND
Trendige
Betonoptik.
Im neu eröffneten ADIDAS-Shop konnte mit
panDOMO® eine freie & kreative Bodengestaltung umgesetzt werden. Die Schnelligkeit
der ARDEX Produkte garantierte außerdem
die Neugestaltung des Shops in kürzester
Zeit. Dank dieses raschen und unkomplizierten Umbaus, setzt ADIDAS nun auch
bei weiteren Stores auf panDOMO® & ARDEX.
28
Produkte:
panDOMO® Floor, ARDEX A 38, ARDEX K 80
Projektumfang: Ungefähre Größe von 800 m2
29
© pierer.net / ppag Architects
RESTAURANT „STEIRERECK“
VIENNA
AUSTRIA
One of Austria‘s top-restaurants
„Steirereck“ in Vienna trusts in
elegant floor design with
classic
terrazzo-look.
Products:panDOMO® TerrazzoPlus
Project size:Approximate total of 300 m2
RESTAURANT „STEIRERECK“
WIEN
ÖSTERREICH
Eines von Österreichs Top-Sternelokale,
das „Steirereck“ in Wien, setzt auf elegante Bodengestaltung in
klassischer
Terrazzooptik.
30
Produkte:
panDOMO® TerrazzoPlus
Projektumfang: Ungefähre Größe von 300 m2
31
ST. BARNABAS CHURCH
SYDNEY
AUSTRALIA
1 place
st
winner at the “world of concrete awards
2013“.
After a complete burn down, the new
church building proved itself with its
architectal concept.
Special features: perfectly rounded grey
walls with flowing transitions to the floors.
Products:panDOMO® FloorPlus, panDOMO® Wall
Project size:Approximate total of 700 m2
ST. BARNABAS KIRCHE
SYDNEY
AUSTRALIEN
1. Platz
bei den „World of Concrete Awards 2013“.
Das architektonische Konzept, der nach
einem Brand neu aufgebauten Kirche in
Sydney, hat eindeutig überzeugt.
Die Besonderheit: Die abgerundeten
grauen Wände mit den fließenden
Übergängen zum Boden.
32
Produkte:
panDOMO® FloorPlus, panDOMO® Wall
Projektumfang: Ungefähre Größe von 700 m2
33
foto:www.dobias.at
BOUTIQUE „PANNA COTTA“
WELS
AUSTRIA
We meet
individual
customer‘s requests.
ARDEX created a custom panDOMO®
colour, named „Jola Kakao“ requested by
the owner of the boutique.
Products:panDOMO® Loft, panDOMO® Wall
Project size:Approximate total of 210 m2
BOUTIQUE „PANNA COTTA“
WELS
ÖSTERREICH
Wir erfüllen
individuelle
Kundenwünsche.
Die eigens kreierte Lieblingsfarbe „Jola
Kakao“ wurde nach Wunsch der BoutiqueBesitzerin realisiert.
34
Produkte:
panDOMO® Loft, panDOMO® Wall
Projektumfang: Ungefähre Größe von 210 m2
35
ELMAU CASTLE
ELMAU
GERMANY
Global masterpiece from
GUTJAHR.
During the renovation of the castle 700 m2
of drainage surface and drain grates in
total were implemented – a perfect eventlocation for the G7-summit in 2015.
Products: GUTJAHR AquaDrain® EK drainage surface
GUTJAHR AquaDrain® BF-FLEX drain grate
Project size:Approximate total of 700 m2
SCHLOSS ELMAU
ELMAU
DEUTSCHLAND
Globales Meisterwerk von
GUTJAHR.
Insgesamt 700 m2 Flächendrainagen und
Drainroste wurden bei der Sanierung des
Schlosses eingebaut, welches 2015 als
Austragungsort des G7-Gipfels diente.
36
Produkte:
GUTJAHR AquaDrain® EK Flächendrainage
GUTJAHR AquaDrain® BF-FLEX Drainrost
Projektumfang: Ungefähre Größe von 700 m2
37
LUCAE-FOUNTAIN, OLD OPERA
FRANKFURT
GERMANY
120 tons
of granite had to be protected.
During the restauration drainage surfaces
were implemented, which guarantee the
complete water run-off when the fountain
is being winterized. The ideal prevention
from frost-damage.
Products: GUTJAHR AquaDrain® EK drainage surface
Project size:Approximate total of 100 m2
LUCAE-BRUNNEN, ALTE OPER
FRANKFURT
DEUTSCHLAND
Bei diesem Denkmal galt es
120 Tonnen
Granit zu schützen. Durch den Einbau
von Drainagematten wird der vollständige
Wasserablauf bei der Einwinterung des
Brunnens gewährleistet und Kälte- und
Frostschäden vermieden.
38
Produkte:
GUTJAHR AquaDrain® EK Flächendrainage
Projektumfang: Ungefähre Größe von 100 m2
39
HOUSE IN THE MOUNTAINS
TYROL
AUSTRIA
Home sweet
home.
In the middle of tyrolean‘s mountains, this
beautiful private house is surrounded by a
300 m2 big terrace. The high-quality
natural stone that was laid, gets its
support from the drainage surface, which
regulates the water run-off.
Products: GUTJAHR AquaDrain® T+ drainage surface
GUTJAHR AquaDrain® DR drain grate
Project size:Approximate total of 300 m2
HAUS IN DEN BERGEN
TIROL
ÖSTERREICH
Trautes Heim
– Glück allein.
Mitten in den Tiroler Bergen wurden bei
diesem Privathaus eine 300 m2 große
Terrasse verlegt. Der besondere Naturstein,
der verwendet wurde, wird von einer
wasserableitenden Flächendrainage von
GUTJAHR geschützt
40
Produkte:
GUTJAHR AquaDrain® T+ Flächendrainage
GUTJAHR AquaDrain® DR Drainrost
Projektumfang: Ungefähre Größe von 300 m2
41
OBSERVATION DECK MONASTERY MELK
MELK
AUSTRIA
The Benedictine monastery Stift Melk in
the Wachau valley has been enriched by
a new
attraction.
In the course of the remodeling this 350 m2
scenic view terrace, high-quality natural stone
was laid using a GUTJAHR’s drainage surface
system. This system consequently prevents
from moisture stains and frost damages.
Products: GUTJAHR AquaDrain® T+ drainage surface
Project size:Approximate total of 350 m2
AUSSICHTSTERRASSE STIFT MELK
MELK
ÖSTERREICH
Das Benediktinerkloster Stift Melk in der
Wachau ist um
eine neue
Attraktion
reicher. In die 350 m2 große Aussichtsterrasse, auf der ein hochwertiger
Naturstein verlegt worden ist, wurde eine
Flächendrainage eingebaut um langfristig
Feuchte- und Frostschäden zu vermeiden.
42
Produkte:
GUTJAHR AquaDrain® T+ Flächendrainage
Projektumfang: Ungefähre Größe von 350 m2
43
SOCCER CLUBHOUSE „GEISSBOCKHEIM“
COLOGNE
GERMANY
Up to
1st league:
During the renovations and building of the
new terrace of Cologne‘s “Geißbockheim“
the constructor only trusted GUTJAHR‘s
system-solutions. A guarantee that
damages stay offside longterm.
Products: GUTJAHR AquaDrain® HU drainage surface
GUTJAHR AquaDrain® FLEX drain grate
Project size:Approximate total of 450 m2
FUSSBALL-CLUBHAUS „GEISSBOCKHEIM“
KÖLN
DEUTSCHLAND
Ein starkes Team für die
1. Liga:
Bei den Umbauarbeiten des Kölner
„Geißbockheims“ und Errichtung der
neuen Terrasse, vertraute man auf die
Systemlösungen von GUTJAHR.
So bleiben Schäden dauerhaft im Abseits.
44
Produkte:
GUTJAHR AquaDrain® HU Flächendrainage
GUTJAHR AquaDrain® FLEX Drainrost
Projektumfang: Ungefähre Größe von 450 m2
45
CITY-TUNNEL ENTRY
LEIPZIG
GERMANY
Tunnel-vision:
Leipzig‘s City-Tunnel connects the south
with the north part of the city. During the
renovation of the portal at the market
square, which is built with granite-steps
and -pedestals, GUTJAHR‘s drainage
systems and special drain mortars were
used to prevent the stone from damage
and moisture stains.
Products: GUTJAHR AquaDrain® SD steps drainage system
GUTJAHR AquaDrain® EK drainage surface
GUTJAHR MorTecDrain drainage mortar system
Project size:Approximate total of 1,000 m2
ZUGANG CITY-TUNNEL
LEIPZIG
DEUTSCHLAND
Tunnelblick:
Der City-Tunnel in Leipzig verbindet den
Süden mit dem Norden der Stadt. Das
Portal am Leipziger Marktplatz, welches
hochwertige Granitstufen und -podeste beinhaltet, wurde bei der Komplettsanierung
mit Drainagesystemen und Spezial-Drainmörtel von GUTJAHR vor Schäden und
Feuchtigkeit geschützt.
46
Produkte:
Projektumfang:
GUTJAHR AquaDrain® SD Stufendrainage
GUTJAHR AquaDrain® EK Flächendrainage
GUTJAHR MorTecDrain Drainagemörtel
Ungefähre Größe von 1.000 m2
47
BADENER ALPINE LODGE
TYROL
AUSTRIA
Everything‘s different
at 2,608 m
sea level.
A challenge for the building owner and the
processors. To best possible prevent the
plasters from the extreme weather conditions GUTJAHR‘s quality drainage
surfaces were implemented.
Products: GUTJAHR AquaDrain® EK drainage surface
Project size:Approximate total of 100 m2
BADENER HÜTTE
TIROL
ÖSTERREICH
Auf 2.608 m
Seehöhe ist alles anders.
Das wurde beim Umbau der Terrasse dem
Bauherren und den Verarbeitern klar. Um
das Pflaster vor den Wetterextremen bestmöglich zu schützen, setzte man auf
Qualitätsdrainagen von GUTJAHR.
48
Produkte:
GUTJAHR AquaDrain® EK Flächendrainage
Projektumfang: Ungefähre Größe von 100 m2
49
AT A GLANCE ...
ARDEX works where their clients are.
Turkey / Turkei
China
Germany / Deutschland
Australia / Australien
USA
New Zealand / Neuseeland
UK / Großbritannien
AUF EINEM BLICK ...
ARDEX vor Ort, wo unsere Kunden uns brauchen.
50
Austria / Österreich
51
FOCUS ON ...
our 4 core product catagories:
3 Tiling
1 Waterproofing
4 Decorating
2 Leveling
1 2 3 4
SCHWERPUNKT ...
auf unsere 4 Hauptproduktgruppen:
3 Verfliesen
1 Abdichten
4 Gestalten
2 Ausgleichen
52
53
MARKET SEGMENTS ...
As a quality provider, we serve international clients
in these five market segments:
1 Retail, Showrooms, Drugstores
2 Government, Military, Industry
3 Sports venues, Leisure centres, Tourist Attractions
4 Infrastructure, Education, Offices
5 Hotels, Hospitals, Private Homes
54
1
2
3
4
5
MARKTSEGMENTE ...
Als Anbieter von Qualitätsbaustoffen betreuen wir unsere
internationalen Kunden in folgenden 5 Marktsegmenten:
1 Handel, Schauräume
2 Regierung, Militär, Industrie
3 Sportstätten, Freizeitanlagen, Touristenattraktionen
4 Infrastruktur, Bildung, Büros
5 Hotels, Krankenhäuser, private Haushalte
55
VALUES ...
We aim to develop BREAKTHROUGH
INNOVATIONS to drive the market
change the way it works.
1
Wir sind darauf ausgerichtet REVOLUTIONÄRE
INNOVATIONEN zu entwickeln, die den Markt
vorantreiben und Arbeitsweisen verändern.
3
With ARDEX, our customers acquire a
PROMISE OF PERFORMANCE that supports
them on building sites around the world.
2
Our technical experience service
offers GUIDANCE and resources
based on decades of experience.
56
Unser technischer Service bietet
BERATUNG und Unterstützung basierend
auf jahrzehntelanger Erfahrung.
Wir geben unseren Kunden ein LEISTUNGSVERSPRECHEN, auf das sie auf allen
Baustellen rund um die Welt zählen können.
4
WERTE ...
SUSTAINABILITY is at the centre of
our actions - for us as a company
and for our building projects.
NACHHALTIGKEIT bestimmt all unser
Handeln - für uns als Unternehmen und
für unsere Bauprojekte
57
ARDEXacademy ...
The idea of the ARDEXacademy is to permanently
sharing our knowledge and expertise with customers.
Our worldwide ARDEXacademy offers 1,500 events
per year.
ARDEXacademy ...
Die Idee der ARDEXacademy ist es, unser Wissen
und unsere Expertise mit unseren Kunden konsequent
zu teilen. Weltweit bietet die ARDEXacademy
über 1.500 Veranstaltungen im Jahr an.
58
59
05_2016/Mark/Version_2
Foto: Hertha Hurnaus
Architektur: DMAA