docInhalt – Contents – Sommaire - FACHSPRACHE
download 
Report Transcription
Inhalt – Contents – Sommaire - FACHSPRACHE
FACHSPRACHE 3-4/2007 Inhalt – Contents – Sommaire Seite Nobelpreis fachlexikalisch Walter Kaminsky, Fachsprache – Nobelpreis für Chemie 2007 ................................................. 98 Mathias Zirm, Fachsprache – Nobelpreis für Medizin 2007 ..................................................... 100 Peter Weinberger/Jan Zabloudil, Fachsprache – Nobelpreis für Physik 2007 .......................... 102 Fiorenza Fischer, Fachsprache – Wirtschaftsnobelpreis 2007 ................................................... 104 Aufsätze – Articles – Articles Dietmar Tatzl, A Comparison of Selected Aerospace Dictionaries, Encyclopaedias and Handbooks in English ....................................................................................................... 107 Daniela Vogler, Der technikwissenschaftliche Denkstil in seiner sprachlichen Manifestation. Dargestellt am Beispiel des Hedging in werkstoffwissenschaftlichen Zeitschriftenartikeln .......................................................................................................... 126 Gisela Thome, Sprachliche Auffälligkeiten in der wissenschaftsjournalistischen Vermittlung technischer Objekte und Verfahrensweisen ...................................................................... 141 Tagungsberichte – Reports of Meeting – Rapports de Congrès International Symposium on the Languages of Science in the Time of Linnæus, June 7–9, 2007, Uppsala, Sweden ..................................................................................... 160 The 16th European LSP Symposium in Hamburg 27th August–1st September 2007 “Specialised Language in Global Communication” ......................................................... 166 Buchbesprechungen – Reviews – Comptes rendus Breitkopf, Anna: Wissenschaftsstile im Vergleich: Subjektivität in deutschen und russischen Zeitschriftenartikeln der Soziologie .................................................................................. Weise, Günter: Struktur und Funktion englischer Wissenschaftstexte ...................................... Heller, Dorothee/Ehlich, Konrad (Hrsg.): Studien zur Rechtskommunikation ......................... Kühtz, Stefan: Phraseologie und Formulierungsmuster in medizinischen Texten .................... Fischer, Ernst Peter: Ernst Peter Fischer erzählt Paarläufe der Wissenschaft ........................... 169 170 172 174 177 Miszellen Ernst Peter Fischer: „Freie Erfindungen des menschlichen Geistes“ Fiktive Elemente in der Naturwissenschaft ...................................................................... 179 Kleine Bibliographie fachsprachlicher Untersuchungen ...................................... 181 97 www.fachsprache.net – www.braumueller.at
