Katalog handy-lever_09_13
Transcription
Katalog handy-lever_09_13
handy-lever ...robust und bewährt... ...modular... ...flexibel... ...tough and proven... ...modular... ...flexible… Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de 0 Ihre Notizen: your notes: JÄGER Handling Produktkataloge: JÄGER Handling product booklets: Ausgabe / Release 09/2013 1 Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de Inhaltsverzeichnis index handy-lever Anwendungsbereiche handy-lever application range handy-lever Baukasten handy-lever series handy-lever Ausstattungsoptionen handy-lever accessories Kontaktdaten contact information Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de 2 handy-lever Anwendungsbereiche handy-lever application range Schraubtechnik und Handling im Bereich Automotive, Nutzfahrzeugindustrie, General Industry Tightening and handling operations in the field Automotive, Commercial Vehicle and General Industry: Achsmontage: axle assembly: z.B. 1fach Differentialgetriebe e.g. 1fold differential gear Endmontage: final assembly: z.B. 1fach Lagerbock Hinterachse e.g. 1fold bearing block rear axle Endmontage: final assembly: z.B. Sitzhandling e.g. Seat handling 3 Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de handy-lever Baukasten handy-lever series Ergonomievorteile: • federleichtes Handling beim Schrauben, Gewindeschneiden, u.v.m. • präzise, leichtgängige Führung durch abgedichtete Wälzlager • Aufnahme aller Reaktionskräfte und -momente von Arbeitsmaschinen • gewährleistet winkelgenaue Führung des Werkzeugs • optimaler leichtgängiger Gewichtsausgleich • Nutzlast einstellbar • Wartungs- arme Konstruktion • flexibel einrichtbar auf Ihre Arbeitsplatzsituation • umfangreiches Zubehör für Applikationen verfügbar ergonomic advantages: • smooth handling at screwing, drilling, and more. • precise, smooth-running linear guide with sealed ball bearings • supports all torque reaction and reaction forces • warranted precise angle guiding of the tool • optimal smooth-running weight compensation • payload adjustable • low maintenance • flexible setting on your work place specific • extensive accessories for applications available Sicherheit und Funktionalität: • pneumatische Laststeuerung • zuschaltbarer Vorschub • sehr hohe Lebensdauer • Hubbegrenzung stufenlos einstellbar • universelle Schnittstelle für Applikationen reliability and functionality • pneumatic load control • shiftable feeder • very high endurance • stroke stopper continuously adjustable • universal interface for applications Typ type Code handy-lever 1000 hv1000 Reaktionsmoment maximal torque reaction maximum vertikal vertical horizontal horizontal 1000Nm 750Nm max. Nutzlast max. load Hub vertikal stroke vertical Aktionsradius radius 500N 1000mm 3500mm Weitere Typen und Baugrößen auf Anfrage! Other types and sizes on request. Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de 4 handy-lever 1000 Gelenkarmmanipulator handy-lever 1000 (hv1000) mit folgendem Ausstattungsumfang: Zwei-Gelenk-Manipulator in Stahlrohrbauweise, lackiert in RAL-Farbe nach Kundenwunsch, Parallelogramm-Kinematik mit pneumatischen Gewichtsausgleich für Vertikalbewegung am ersten Gelenkarm (L=1630mm), Parallelogramm Ausleger gewährleistet stets winkelgerechte und sehr leichtgängige Führung der Arbeitsmaschine, zweiter Gelenkarm in L-Form mit Auslegerlänge L=1370mm, vertikale Flanschfläche zur Anbindung der Multifunktionsdreheinheit, präzise, leichtgängige Führung durch kugelgelagerte Gelenke, optimal abgestimmter pneumatischer Gewichtsausgleich mit einstellbarer Nutzlast, Vertikalhub max. 1000mm stufenlos einstellbar, Reichweite der Gelenkarme in Streckstellung 3000mm, Schwenkwinkel max. 320°, alle Anschläge stufenlos einstellbar, max. Nutzlast 50kg, Anbindung handy-lever an Standsäule durch Klemmung in Z-Richtung in der Höhe einstellbar, Einbau Standsäule in aufgeständerter Bauweise, lackiert, schwarz, Energieversorgung: Einspeisedruck 6bar, kundenseitiger Druckluftanschluss bis zur Standsäule des handy-lever verlegt. Technische Daten siehe Maßblatt! Articulated arm manipulator handy-lever 1000 (hv1000) with following accessories: Manipulator in steel tube style, parallelogram-kinematics with pneumatic load control for vertical movement on first articulated arm (L=1630mm), parallelogram-flange warranted precise angle guiding and smoothly running guiding of the tool, pneumatic cylinder in tandem design, second articulated arm with flange length L approx. 970mm, for suspension of the marking machine, precise, smoothly running guiding by ball-bearing joint, optimal smooth-running pneumatic loadcontrol with adjustable payload, fixed gab for saving parking position second joint arm, stroke vertical max. 1000mm flexible adjustable, max. reach 2600mm, pivoting angel main axis 320°, all limit stops infinitely adjustable, max. payload 50kg, suspension handy-lever on column with clamping in Z-direction, height adjustable, column floor mounted type, max height 3250mm,Energy supply: compressed air 6bar, supplied by customer compressed air connection to the column of the handy-lever Technical data see dimension sheet! Typ type Code handy-lever 1000 5 hv1000 Reaktionsmoment maximal torque reaction maximum vertikal vertical horizontal horizontal 1000Nm 750Nm max. Nutzlast max. load Hub stroke vertikal vertical 500N 1000mm Artikel Nr. item no. Aktionsradius radius 3500mm Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de 29066 Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de 6 Ausstattungsoptionen handy-lever accessories handy-lever Anschläge an allen Achsen Stoppers at all axis Positionsabfrage an allen Achsen Position monitoring at all axis Bremsen an allen Achsen Brakes at all axis Klemmeinheit an allen Achsen Clamping unit at all axis Wegmesssystem an allen Achsen Position transducer at all axis drehbare Werkzeugaufnahme Turnable tool suspensions 7 Bedienelemente Operating elements and handles Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de Ihre Notizen: your notes: Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de 8 Ihre Notizen: your notes: 9 Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de Kontaktdaten / contact your notes: JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Germany Telefon Zentrale: +49 (0)79 76 / 911 80 0 [email protected] www.jaeger-handling.de Ansprechpartner Vertrieb / contact sales Daniel Kühnle Sales Manager Tel: +49 (0)79 76 / 911 80 300 e-Mail: [email protected] Andreas Fritz Sales Department Tel: +49 (0)79 76 / 911 80 301 e-Mail: [email protected] Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de 10 handy-lever JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Germany Tel. +49 (0)79 76 / 911 80 0 [email protected] www.jaeger-handling.de Ausgabe / Release 09/2013 © Copyright by JÄGER Handling GmbH & Co.KG Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung durch JÄGER Handling GmbH & Co.KG gestattet. Alle Angaben in diesem Katalog wurden sorgfältig erstellt und überprüft. Trotzdem können wir für unvollständige oder fehlerhafte Angaben keine Haftung übernehmen. Frühere Ausgaben von JÄGER Handling Katalogen treten außer Kraft. Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Technische Änderungen welche der Weiterentwicklung dienen oder auf Normänderungen beruhen, behalten wir uns vor. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen. 11 Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen. / Subject to all technical modifications. Images can differ from original. JÄGER Handling GmbH & Co.KG Kocherweg 20 74429 Sulzbach-Laufen Tel. 07976 / 911 80 0 www.jaeger-handling.de