Malaysia Highlights - Malaysia
Transcription
Malaysia Highlights - Malaysia
B&N Travel Malaysia MALAYSIA ALLGEMEIN WILLKOMMEN IN MALAYSIA Tipps für Malaysia Die wichtigsten Reisetipps zum "Überleben" in Malaysia: Von Anreise & Ankunft über Fortbewegen im Land und Essen & Trinken bis hin zu den Visa- und Zollbestimmungen. Anreise & Ankunft - Von Deutschland, Österreich und der Schweiz aus erreichen Sie die malaiische Metropole Kuala Lumpur täglich in rund 12 bis 16 Stunden Flugzeit mit nahezu allen europäischen Fluggesellschaften sowie mit Malaysia Airlines. Darüber hinaus besteht eine enge Anbindung an Singapore mit mindestens 12 Flügen täglich sowie den Nachbarn Thailand, von wo u.a. Thai Airways und Orient Thai Airlines täglich Flüge u.a. nach Kuala Lumpur, Penang und Langkawi anbieten. Darüber hinaus operiert z.B. Cathay Pacific dreimal täglich auf der Strecke nach Hong Kong, Garuda Indonesia täglich nach Jakarta und der vietnamesische Carrier Mekong Airlines täglich nach Phnom Phen sowie innerhalb von Malaysia der asiatische Billigflieger Air Asia. Der moderne, im Juni 1998 eröffnete internationale Flughafen von Kuala Lumpur (www.klia.com.my) liegt rund 60 Kilometer südlich der Millionenmetropole im Bundesstaat Sepang. Von hier aus werden zwischenzeitlich nahezu alle Flüge abgewickelt, lediglich eine wenige Gesellschaften wie Berjaya Air nutzen für Inlandsflüge den Sultan Aziz Shah Airport in Subang. Zum Kuala Lumpur International Airport besteht zum einen eine Expresszugverbindung ab dem City Air Terminal (alle 30 Minuten von 05:00 bis 24:00 Uhr) wo bereits der Check-In für zahlreiche Airlines vorgenommen werden kann sowie eine Busverbindung zur Nilai Commuter Station (alle 30 Minuten von 07:00 bis 21:30 Uhr). Selbstverständlich besteht auch ein Taxi- bzw. Limousinenservice (ca. 70 bis 100 RM, ggf. 30% Nachtzuschlag), entsprechende Coupons können vor Fahrtantritt an den drei ausgewiesenen Schaltern erworben werden. Sollten Sie bereits einen Transfer gebucht haben so wird Ihr Fahrer Sie nach der Gepäckausgabe und Zollkontrolle erwarten. Darüber hinaus kann Malaysia bequem auf dem Landweg mit internationalen Expresszügen sowie über den Expressway Singapore - Johor Bahru - Malakka - Kuala Lumpur Penang - Bangkok erreicht werden. Formalitäten - Staatsbürger Deutschlands, Österreichs und der Schweiz sowie den meisten Mitgliedsstaaten der Europäischen Union besteht nicht die Pflicht ein Visum im Heimatland zu beantragen, vielmehr wird der entsprechende Sichtvermerk, der einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen erlaubt, bei Einreise, unter Vorlage eines noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepasses, gebührenfrei erteilt (www.auswaertigesamt.de). Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, No 3 Jalan U Thant, 55000 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel.: 0060 3 242 96 66 / 99 55, Fax: 0060 3 241 3943. Bekleidung und Klima - Bedingt durch das tropische Klima in Malaysia sind keine größeren jahreszeitlichen Schwankungen zu Erkennen. Die Temperaturen bewegen sich bei konstant hoher Luftfeuchtigkeit zwischen 21°C und 32°C wobei Monsunbedingt zwischen November und Februar vor allem an der Ostküste der Malaiischen Halbinsel sowie in den Bundesstaaten Sabah und Sarawak (Borneo) besonders hohe Regenmengen zu verzeichnen sind während an der Westküste der Halbinsel es in den Monaten April und Mai bzw. Oktober und November es zu längeren, gewitterartigen Regenschauern kommen kann. Das ganze Jahr über sind Sie mit leichter Sommerkleidung immer auf der richtigen Seite, jedoch empfiehlt es sich für die Hochlagen, z.B. Cameron oder Genting Highlands, vor allem für die Abende eine leichte Jacke oder einen Pullover mitzunehmen. Auch wenn die Kleiderordnung sehr locker ist sollte man möglichst auf Shorts und sehr kurze Oberteile außerhalb der Strand- und Poolbereiche verzichten. Für Geschäftsreisende ist die Krawatte unabdingbares Accessoire - auf ein Sakko kann, außer bei sehr formalen Anlässen, meist verzichtet werden. MALAYSIA ALLGEMEIN WILLKOMMEN IN MALAYSIA Tipps für Malaysia Essen & Trinken - Die Küche Malaysia's ist ausgesprochen vielfältig, abwechslungsreich und preisgünstig. Neben regionalen Gerichten erhalten Sie nahezu überall chinesische, indische und europäische Gerichte. Das klassische malaiische Frühstück (Nasi Lemak) umfasst in Kokosmilch gekochten Reis, der mit Fisch, Gurkenscheiben, Sambal und Erdnüssen serviert wird oder den unseren Pfannkuchen ähnlichen Roti Canai bzw. an der Ostküste das Nasi Dagang, Brastari Reis und ein deftiges Fisch-Curry. Zu den Klassikern gehört Nasi Goreng, gebackener lecker gewürzter Reis mit Fisch, Fleisch oder Hühnchen. Darüber hinaus sind die unterschiedlichsten Nudelgerichte ob gebraten oder als Curry oder Suppe äußerst beliebt. Geld & Kreditkarten - Die offizielle Währung in Malaysia ist der Ringgit Malaysia (RM; 1 Euro entspricht ca. 4 RM) wobei 1 Ringgit aus 100 Sen besteht. Im Umlauf sind Münzen zu 10, 20 bzw. 50 Sen sowie zu 1 Ringgit sowie Scheine zu 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 und 1000 Ringgit, wobei man bereits beim Bezahlen mit 50 Ringgit Scheinen Probleme bekommen kann, da oftmals nicht ausreichend Wechselgeld vorhanden ist. Die gängigen Kreditkarten werden in Hotels, Restaurants und den großen Shopping-Malls akzeptiert. Geldautomaten (Euroscheckkarte mit Maestro-Symbol) sind insbesondere in den Großstädten verbreitet (z.B. Bank Simpanan Nasional, Citibank, HSBC und Maybank). Darüber hinaus werden Reiseschecks und Bargeld in Wechselstuben und Banken problemlos akzeptiert. Der Umtausch sollte wegen der deutlich schlechteren Kurse nicht im Ausland vorgenommen werden, zumal lediglich 1.000 RM genehmigungsfrei einbzw. ausgeführt werden dürfen. Fremdwährungen unterliegen zwar keinen Beschränken müssen jedoch entsprechend deklariert werden. Geschäftszeiten & Feiertage - Zu den festen Feiertagen gehören der 01. Januar (Neujahr), der 01. Februar (Federal Territory Day), 01. Mai (Tag der Arbeit), 31. August (Nationalfeiertag), 25. Dezember (Weihnachten). Hinzu kommen zahlreiche malaiische, chinesische und indische Feiertage. Insbesondere während chinesisch Neujahr (21. bis 24. Januar 2004) muss damit gerechnet werden, dass das Geschäftsleben für ca. 1 Woche zum erliegen kommt. Geschäfte und Shopping-Malls öffnen in der Regel täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr, Banken Montags bis Freitags von 09:30 bis 15:00 Uhr und an Wochenenden von 09:30 bis 11:30 Uhr. Bei Behörden sind Sie Montags bis Samstags von 08:00 bis 12.15 Uhr auf der sicheren Seite, wobei diese in den Bundesstaaten Kedah und Terengganu an Samstagen und im Bundestaat Kelantan auch am Freitag geschlossen, dafür ab Sonntag aber geöffnet sind. Gesundheit - Neben den auch bei Reisen in Europa üblichen Schutzimpfungen (z.B. Tetanus oder Polio) sind für Malaysia nach unserem Kenntnisstand keine weiteren Impfungen oder Prophylaxen erforderlich. Da zumeist keine Abkommen zwischen deutschen Krankenkassen und den Gesundheitssystemen in den Malaysia bestehen empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reisekrankenversicherung. Post & Telekommunikation - Hauptanbieter für das Internet sind Jaring, TMnet und Maxis. Es gibt darüber hinaus zahlreiche Internet-Cafés und auch in den Business-Centern der gehobeneren Hotels gehört ein entsprechend Angebot mittlerweile zum Standard. Die Brieflaufzeiten von Malaysia nach Europa liegen bei Versand per Luftpost bei ca. 5 bis 10 Tagen. In großen Postämtern besteht darüber hinaus auch die Möglichkeit des Fax-Versands. Deutsche Mobilfunkbetreiber haben mit malaiischen Telekommunikationsanbietern entsprechende RoamingVerträge abgeschlossen, so dass deutsche Mobiltelefone in aller Regel problemfrei funktionieren, allerdings kann es bei der Versendung vom SMS Schwierigkeiten geben. MALAYSIA ALLGEMEIN WILLKOMMEN IN MALAYSIA Tipps für Malaysia Unterwegs in Malaysia - Neben den preisgünstigen Inlandsflügen decken die Staatsbahn von Malaysia (KTMB - Keretapi Tanah Melayu Berhad; www.ktmb.com.my) mit einem breiten Eisenbahnnetz nahezu die gesamte Halbinsel von Malaysia von Nord nach Süd ab (z.B. zwei tägliche Intercity Verbindungen von Singapur nach Kuala Lumpur, täglicher "Express Langkawi" als Nachtzug von Kuala Lumpur über Ipoh und Butterworth nach Hat Yai). Das recht umfassende Nahverkehrssystem in Kuala Lumpur wurde darüber hinaus mit dem Light Rail Transit (LRT) weiter ausgebaut. Darüber hinaus werden alle Landesteile durch ein engmaschiges Netz an Buslinien sowie mit so genannten "Interstate Taxis", zu finden in Kuala Lumpur auf der Ebene 2 des Pudu Raya Busterminals, verbunden (100 Kilometer ca. 10 RM). In Städten zählen Taxen zum gebräuchlichsten Nahverkehrsmittel und sind überall bequem zu erhalten (Grundgebühr RM 2.00 für die ersten beiden Kilometer, jeder weitere Kilometer 0.50 RM; Nachtzuschlag 50% von 24:00 bis 06:00 Uhr). III + HOTEL CAPITOL KUALA LUMPUR Im Herzen von Bukit Bintang Das moderne Mittelklassehotel Capitol Kuala Lumpur liegt in Herzen von Bukit Bintag, nur einen Steinwurf von den renommierten Einkaufszentren Sungai Wang Plaza, BB Plaza und dem Plaza Low Yat Shopping Centre und den zahlreichen Restaurants, Bars und Café dieses lebhaften Stadtteils entfernt. Zur Monorail Station "Bukit Bintan" sind es nur rund 2 Gehminuten und auch die Light Rail Transit (LRT) Station "Hang Tuah" an der Jalan Imbi ist bequem zu Fuß zu erreichen ebenso wie der 60 Fahrminuten entfernte internationalen Flughafen bzw. der 20 Minuten entfernte Flughafen in Subang. Das Capitol Hotel Kuala Lumpur, das zur Gruppe der "Federal Hotels International" gehört, bietet Ihnen 225 ansprechend eingerichtete Zimmer, die Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, IIII+ Föhn, SatellitenTV, IDD-Telefon mit Dataport, Minibar und Kaffee- bzw. Teekocher bieten. Zimmer der Kategorie Capitol Deluxe bieten Ihnen neben einem großzügigeren Raumangebot separate Dusche in Ihrem Badezimmer, Zimmersafe und einen Breitband InternetAnschluss sowie eine Minibar mit kostenfreien nicht-alkoholischen Getränken. Neben einem 24-StundenZimmerservice bietet Ihnen das Capitol Bukit Bintang im "Be Be's Kitchen & Bar" ein breites Frühstücksbuffet, High Tea und internationale Gerichte zum Dinner sowie Lunch, Snacks und Drinks im "Café Rasa". Abgerundet wird das Serviceangebot durch vier Meetingräume für bis zu 120 Gäste. Fazit: Das Capitol Hotel Kuala Lumpur ist ein angenehmes Haus der Mittelklasse mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungsverhältnis im Herzen von Bukit Bintang und somit ideal für Entdeckungslustige und Nachtschwärmer. HOTEL NIKKO KUALA LUMPUR In attraktiver Lage an der Jalan Ampang Das Hotel Nikko Kuala Lumpur liegt zentral an der Jalan Ampang im Herzen des beliebten Shopping-, Business- und Entertainmentdistrikts der Hauptstadt von Malaysia nur einen Steinwurf vom Kuala Lumpur City Centre (KLCC) sowie den Petrona Towers entfernt. Dank der unmittelbaren Nähe zur Lighttrain Station (LRT) "Ampang Park" sowie des Hotelshuttles zum KLCC ist das Hotel somit die ideale Wahl für den anspruchsvollen Geschäfts- und Urlaubsreisenden. Das Hotel Nikko Kuala Lumpur bietet Ihnen 470 stilecht eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem luxuriösen Raumangebot von 42 m2. Selbstverständlich bieten die Gästeräumen Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem Hotel der 4.5-SterneKategorie erwarten können wie individuell regulierbare Klimaanlage, Bad mit separater Dusche und WC, Fön, Satelliten-TV, Radio, IDD- Telefon mit Anrufbeantworter (Faxgerät auf Anfrage), BreitbandInternetzugang (Plug & Play), Minibar, Kaffee- und Teezubereiter sowie lokale Tageszeitung und Zimmersafe. Zu den Service- und Freizeiteinrichtungen des Hotel Nikko Kuala Lumpur gehören ein Swimming Pool mit Liegeterrasse in mitten eines Garten in der 5. Etage (Sonnenschirme, liegen und Badetücher inkl.), sowie Fitness Center und Health Club mit Sauna, Jacuzzi und Massageanwendungen (gegen Gebühr). Für Ge- schäftsreisende steht ein modernes Business-Center mit Sekretariatsdiensten ebenso zur Verfügung wie zwei Ballsäle für bis zu 1.200 Personen sowie fünf Meeting- und Konferenzräume für jeweils 30 bis 40 Gäste. Das Hotel Nikko Kuala Lumpur bietet Ihnen ein breites gastronomisches Angebot in seinen sechs Restaurants und Bars. Angefangen von der "Poolside Bar" über fernöstliche Spezialitäten im "Benkay Japanese Restaurant", regionale und internationale Gerichte in der "Café Serena Brasserie" bis hin zum "Toh Lee Chinese Restaurant", dem "Bentley's Pub" und der "Lobby Bar" kommen im Nikko die Liebhaber aller kulinarischen Richtungen voll auf ihre Kosten. Fazit: Das renommierte 4.5Sterne-Hotel Nikko Kuala Lumpur glänzt durch eine attraktive Lage an der Jalan Ampang, großzügige, modern ausgestattete Zimmer und ein breites Serviceangebot . IIIII KUALA LUMPUR MANDARIN ORIENTAL Eine Oase in der Großstadt Das renommierte Mandarin Oriental Kuala Lumpur liegt im Herzen des neuen Geschäftszentrum von Kuala Lumpur unmittelbar bei den Petronas Towers mit herrlichem Blick über den 20 Hektar großen KLCC Park in ummittelbarer Reichweite zur nächsten Light Rail Transit Station. Das Mandarin Oriental Kuala Lumpur bietet seinen Gästen 403 geschmackvoll eingerichtete DeluxeZimmer, die alle über individuell regulierbare Klimaanlage, Bad mit separater Dusche und WC, Fön, IDDTelefon mit Dataport und Anrufbeantworter, Satelliten-TV, Radio, Zimmersafe, Minibar und Kühlschrank sowie Kaffee- bzw. Teekocher verfügen. Eine tägliche Morgenzeitung, 24-Stunden-Zimmerservice sowie eine Reinigungsservice runden das Angebot ab. Geschäftsreisenden im Mandarin Oriental Kuala Lumpur City Center werden das modern ausgestattetes Business-Center das Ihnen, neben den gängigen Sekretariatsdiensten, eigene Konferenzräume sowie Workstations mit Internetanschluss bietet zu schätzen wissen. Eine breite Palette an Konferenzräumen und Ballsälen für bis zu 1.800 Personen runden das Angebot ab. Zu den Freizeiteinrichtungen des Mandarin Oriental zählen ein großzügiges Fitness-Center, Aerobics Studio, je zwei Tennisund SquashPlätze sowie eine großzügige Pool-Anlage mit separatem Kinderbecken und einem Outdoor & Indoor Jacuzzi nebst dem hauseigenen Spa im "Mandarin Oriental Vitality Club". Mit sechs preisgekrönten Restaurants und Bars bietet Ihnen das Mandarin Oriental Kuala Lumpur eine gastronomische Vielfalt asiatischer und internationaler Gerichte seien leichte Gerichte rund um die Uhr im "Biba's Café", kantonesische Spezialiäten im "Lai Poo Hen Restaurant" oder asiatisches im "Pacifica Grill & Bar". Fazit: Das bei den Petronas Towers gelegene Mandarin Oriental Kuala Lumpur ist ein internationales 5Sterne-Hotel in bester Citylage, dessen Engagement zuletzt mit dem 11. Platz als Best Overseas Business Hotel (Conde Nast Readers' Survey, 2003) honoriert wurde. III KUALA LUMPUR RADIUS INTERNATIONAL Im Zentrum von Kuala Lumpur Das bekannte 1999 eröffnete Radius International Kuala Lumpur (ehemals Park Inn Hotel Kuala Lumpur), ein Haus der Mittelklasse, liegt nur wenige Schritte von den Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt von Malaysia und dem rund eine dreiviertel Stunde in Sepang gelegenen Flughafen entfernt in unmittelbarer Nähe zur beliebten Shopping- und Entertainment-Meile des Bintang Walk. In einem Umkreis von rund drei Kilometern liegen die wichtigsten Höhepunkte Kuala Lumpur's: Petronas Twin Towers, Kuala Lumpur Tower, Merdeka Square, Sungei Wang Plaza, Lot 10 Shopping Centre, Starhill Shopping Centre, Bukit Bintang Plaza und KL Plaza. Das 3-Sterne-Hotel Radius International Kuala Lumpur bietet Ihnen 431 ansprechend eingerichtete Gästezimmer, die alle über den notwenigen internationalen Standard ver- fügen und mit Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, TV mit In-HouseMovies, Radio, IDD-Telefon und Minibar sowie Kaffee- & Teekocher ausgestattet sind (Nichtraucherzimmer auf Anfrage verfügbar). Das Radius International Kuala Lumpur bietet Ihnen zur Erholung und Entspannung einen freigeformten Outdoor Swimming Pool mit Pool Bar, wo Sie warme und kalte Getränke ebenso erhalten wie den Snack für zwischendurch sowie ein Fitnessund Health-Center. Zu dem gastronomischen Angebot des Radius International Kuala Lumpur zählen daneben das rund um die Uhr geöffnete "Park Inn Deli", die Lobby Lounge mit abendlicher Live-Unterhaltung sowie das "Cafe In The Park" wo Sie eine breite Auswahl an malaiischen, asiatischen und internationalen Gerichten erwartet. Geschäftsreisenden wird ein Business-Center ebenso geboten wie sechs Konferenz- und Besprechungsräume für bis zu 300 Personen. Fazit: Das Radius International Kuala Lumpur (ehemals Park Inn Kuala Lumpur) ist ein angenehmes 3Sterne-Hotel in zentraler Lage, vom aus sich die malaiische Hauptstadt bequem entdecken lässt. IIIII KUALA LUMPUR THE REGENT Luxus am Bintang Walk Das Regent Kuala Lumpur, ein 5Sterne-Haus das zur Kette der renommierten Four Seasons Hotels gehört, liegt im Herzen der Downtown von Kuala Lumpur im so genannten Golden Triangle am Bintang Walk in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Einkaufs-, Business- und Unterhaltungsviertel der malaiischen Metropole. The Regent Kuala Lumpur bietet Ihnen auf 12 Stockwerken 468 renovierte, modern und sehr komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten. Die Räume der Kategorie Deluxe bieten Ihnan auf 40 m² individuell regulierbare Klimaanlage, Bad mit getrennter Dusche und WC, IDD-Telefon mit Anrufbeantworter und Dataport für Laptop und Fax, Satelliten-TV mit In-House-Movies und Radio sowie Minibar und Zimmersafe. Zu dem Sport- und Freizeitangebot des Regent gehört ein in eine 929 m² große tropische Gartenanlage integrierter Fitness-Club mit frei geformtem OutdoorSwimmingpool, Sauna, Whirlpool, Jacuzzi und zwei klimatisierten Squash-Plätzen (Sonnenschirme, Liegestühle und Badetücher). Geschäftsreisenden steht Werktags von 07:30 - 22:00 Uhr und an Wochenende von 09:00 - 17:00 Uhr ein komplett ausgestattetes BusinessCenter zur Verfügung, das Ihnen alle gängigen Sekretariatsaufgaben gerne abnehmen wird. Darüber hinaus stehen Bildschirmarbeitsplätze mit Internet-Anschluss sowie vier Meetingräume bereit. Zu den weiteren Konferenzmöglichkeiten gehören neben dem eleganten Regent Ballroom elf weitere Räume für 40 bis 350 Personen. Das Regent Kuala Lumpur bietet seinen Gästen eine breite gastronomische Auswahl internationaler und regionaler Gerichte in seinen fünf Restaurants und Bars. Das "Lai Ching Yuen" bietet Ihnen preisgekrönte, feinste cantonesische Küche, während das chice "Oggi Restaurant & Bar" sich ganz der italienischen Küche verschrieben hat. Mit einem Blick über die Gartenanlage und den Pool genießen Sie im "The Terrace" internationale Buffets, leichte Snacks und abendliche Barbecues. "The Brasserie" sowie die Lobby Bar mit Liveunterhaltung runden das ausgezeichnete Angebot ab. Fazit: Das elegante Regent Kuala Lumpur, das zur bekannten Four Seasons Kette gehört, bietet Ihnen in zentraler Lage am Bintang Walk großzügige und luxuriöse Zimmer, einen exzellenten Service sowie ausgesuchte Restaurants. Erholung pur bietet Ihnen der Garten. - Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende die Wert auf gediegenes Ambiente und exzellenten Service legen. IIII KUALA LUMPUR RENAISSANCE KUALA LUMPUR HOTEL Eine Oase der Ruhe inmitten der Metropole Das bekannte zur renommierten Marriott-Kette gehörende Renaissance Kuala Lumpur Hotel liegt strategisch günstig im berühmten Golden Triangle District der Hauptstadt von Malaysia. Von hier aus erreichen Sie bequem in wenigen Gehminuten die Niederlassungen zahlreicher internationaler Konzerne, die Petronas Twin Towers mit dem Einkaufszentrum Suria KLCC sowie das Stadt- zentrum mit seinen zahlreichen Shopping Malls, Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten (Kuala Lumpur Tower 0.2 km; Bird Park & Orchid Garden 1.5 km; Chinatown 3 km; Putra World Trade Centre 3.5 km; Parliament House & National Museum 5 km). Das 26-stöckige Renaissance Hotel Kuala Lumpur bietet Ihnen zwei Hotels in einem: den 4-Sterne-Flügel des modernen "New World Wing" sowie den 5-Sterne-Flügel des klassisch eleganten "Renaissance Wing". Die 521 Zimmer des "New World Wing" (30 m²) bieten Ihnen eine moderne, zweckmäßige Ausstattung während die 400 Zimmer des ruhigeren "Renaissance Wing" (38 m²) über ein großzügiges Raumangebot und eine elegante, klassische Innen- einrichtung verfügen. Alle Zimmer des Renaissance Hotel bieten Ihnen natürlich Klimaanlage, Bad/Dusche/WC mit separater Dusche im Renaissance Wing, Satelliten-TV, Radio, drei IDD-Telefone mit Anrufbeantworter und Dataport sowie In-Room-Safe, Minibar und Teebzw. Kaffeekocher nebst einem großzügigen Arbeitsplatz (Nichtraucherzimmer gerne auf Anfrage). Das Renaissance Kuala Lumpur bietet seinen Gästen ein ausgesprochen breites Angebot an Freizeit und Serviceleistungen. An erster Stelle zu nennen ist die riesige, frei geformte von Palmen gesäumte Poollandschaft, die von der großzügigen "Gazebo Poolside Bar" umgeben wird (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher incl.). Darüber hinaus stehen Ihnen zwei Gras-Tennisplätze sowie ein 14.000 m2 großes, modern eingerichtetes Fitness-Center mit H e a l t h - B a r z u r Ve r f ü g u n g . Das gastronomische Angebot des Renaissance Kuala Lumpur Hotel umfasst neun Restaurants, Bars und Lounges, so dass hier für jeden Geschmack gesorgt ist. Das "Marché Mediterranean Restaurant" bietet Ihnen lateinamerikanisches Flair bei mediterraner italienischer, französischer und libanesischer Küche, asiatische Gerichte sowie Spezialitäten der chinesischen und japanischen Küche erhalten Sie im "Dynasty Restaurant" und im "Sagano Japanese Restaurant" und Cocktails, Snacks sowie internationale Kaffeespezialitäten u.a. in "The Lobby Lounge", im "Vogue Café" oder dem "Tempts Coffee House". Geschäftsreisenden steht ein komplett ausgestattetes Business-Center ebenso zur Verfügung wie eine breite Auswahl an Meeting- und Konferenzräumen für Seminare, Besprechungen und Incencitives für bis zu 2.000 Personen. Eine ShoppingArkade, Baby-Sitting-Service, Reinigung sowie ein Frisörsalon runden das Angebot des Renaissance ab. Fazit: Das renommierte Renaissance Kuala Lumpur Hotel der MarriottKette bietet Ihnen mit dem Renaissance Wing (5-Sterne) und dem New World Wing (4-Sterne) zwei Hotelkonzepte in einem. Geschäftsund Urlaubsreisende werden neben der Lage und dem breiten gastronomischen Angebot einen der größten Hotelpools der Region zu schätzen wissen. IIIII KUALA LUMPUR THE RITZ-CARLTON KUALA LUMPUR Renommiertes 5-Sterne-Hotel im Golden Triangle Das renommierte 5-Sterne-Hotel The Ritz-Carlton Kuala Lumpur liegt im Herzen der Downtown von Kuala Lumpur im so genannten Golden Triangle am Bintang Walk in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Einkaufs-, Business- und Unterhaltungsviert e l d e r malaiischen Metropole. Mehrere M o n r a i l Stationen entlang der Jalan Sultan Ismail und der Jalan Hang Tuah erreichen Sie von hier aus ebenso bequem in wenigen Gehminuten wie die nur zehn Minuten entfernten Petronas Twin Towers. Die 248 eleganten Zimmer des Ritz-Carlton Kuala Lumpur, davon 219 der Kategorie Deluxe, die mindestens 46 m² groß sind, bieten Ihnen u.a. individuell regulierb a r e Klimaanlage, Bad mit separater Dusche und WC, S a t e l l i t e n -T V , IDD-Telefon mit Dataport und Anrufbeantworter sowie eine Minibar. Für alle Zimmerkategorien steht ein persönlicher Butlerservice auf der jeweiligen Etage ebenso zur Verfügung und für Geschäftsreisende bietet das Ritz-Carlton einen besonderen Service: den "Technology Butler", der Ihnen bei allen Problemen rund um Laptop und PC von 08:00 bis 21:00 Uhr direkt in Ihrem Zimmer weiterhilft. Das umfangreiche Angebot an Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Ritz-Carlton Kuala Lumpur umfasst ein modern eingerichtetes Fitnessund Business-Center, Swimming Pool mit Sonnenterasse, Spa-Center mit Sauna, Massage, Dampfbad und Jacuzzi sowie drei Konferenz- und Meetingräume für 10 bis 120 Personen. Das gastronomische Angebot des Ritz Carlton umfasst vier preisgekrönte Restaurants und Bars: Exquisite Spezialitäten der kantonesische Küche bietet das "Li Yen Chinese Restaurant", italienische Gerichte das "Rossini's" sowie internationale und malaiische Küche das "César's Bistro". Abendliche Entspannung bietet bei Drinks und Cocktails die Lobby Lounge. Fazit: Das Ritz-Carlton Kuala Lumpur bietet Ihnen als Boutiquehotel der Extraklasse eine clubähnliche Atmosphäre in der der Gast im Zentrum steht und mit mindestens 46 m² ein ausgesprochen großzügiges Raumangebot. IIIII KUALA LUMPUR SHANGRI-LA HOTEL Eines der Spitzenhotels in Kuala Lumpur Das 5-Sterne-Hotel Shangri-La Kuala Lumpur erstrahlt nach seiner Renovierung im März 2003 in luxuriösem Glanz und bietet Ihnen eine Kombination aus exklusiver Ausstattung, zentraler Lage zu den Shoppingund Business-Bezirken, die nur rund fünf Gehminuten entfernt sind, so wie ultra-moderne Konferenzeinrichtungen und exquisite Restaurants. Das Shangri La Kuala Lumpur bietet Ihnen 701 luxuriöse und mit sehr viel Liebe zum Detail eingerichtete Zimmer, die Ihnen den Aufenthalt in Kuala Lumpur angenehm versüßen. Neben dem großzügigen Raumangebot (Deluxe 37 m², Executive 39 m² und Premier 42 m²) bieten Ihnen alle Zimmer asiatischen Flair gepaart mit modernem Komfort wie individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Flatscreen-TV mit In-House-Movies und Radio, IDDTelefon mit Anschlüssen für Fax und Laptop, Mini-Bar, Kühlschrank, Zimmersafe sowie Kaffee- & Teezubereiter. Behindertengerechte Zimmer mit breiteren Türen, Handläufen, t i e f e r e n Waschbecken u.ä. stehen auf Anfrage gerne zur Verfügung. Zu den Freizeiteinrichtungen des Shangri-La Kuala Lumpur gehören ein großzügiger Pool (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher incl.) sowie ein modernes Fitness-Center, das Ihnen neben einem unfangreichen Gerätepark für ein Workout u.a. Whirlpools, Jacuzzi, Sauna und Dampfbad nebst angeschlossenen Tennisplätzen bietet. Besonders Geschäftsreisende werden die Leistungen des Business-Centers zu schätzen wissen, das Ihnen neben dem üblichen Sekretariatsservice u.a. mehrere Arbeitsplätze mit Breitband-Internetanschluss, Bibliothek sowie Konferenz- und Meetingräume für bis zu 16 Personen bietet. Für Seminare, Konferenzen und Incencitives bietet das Shangri-La natürlich ein passendes Angebot an Räumlichkeiten für bis zu 1.800 Personen. Zu dem gastronomischen Angebot des Shangri-La Hotel gehören acht Restaurants und Bars, die Ihnen mit einem neuen Konzept eine breite Auswahl asiatischer und internationaler Gerichte bieten: Sei es der kleine Snack oder Kaffee zwischendurch im Self-Service Coffee Shop, italienische Gerichte und internationale Buffets im "Lemon Garden Cafe", japanische Köstlichkeiten auf höchstem Niveau im "Zipangu" und der abendliche Cocktail in der Lobby Lounge. Fazit: Das Shangri La Hotel Kuala Lumpur empfängt Sie schon in der Lobby mit einer tropischen Oase für uns eine perfekte Mischung aus asiatischem Design, Luxus und Komfort und sicherlich eines der absoluten Spitzenhotels in der Hauptstadt von Malaysia. IIIII KUALA LUMPUR SHERATON IMPERIAL KUALA LUMPUR Eine der Spitzenandressen in Kuala Lumpur Das renommierte 5-Sterne Hotel Sheraton Imperial Kuala Lumpur, das zu den Topadressen in Südostasien gehört liegt zentral an der Einkaufsstraße Jalan Sultan Ismail. Von hier aus erreichen Sie in wenigen Minuten, die nächste Station des Light Rail Transit (LRT) und des Monorail sind nur fünf Gehminuten entfernt, die Shopping- und Entertainmentbezirke der Hauptstadt von Malaysia: Lot 10 und Star Hill Shopping Areas, Bukit Bintang und Chinatown sind nur jeweils ein bis zwei Kilometer entfernt. Darüber hinaus bietet das Sheraton Imperial einen Shuttle zu den Twin Towers und dem Bintan Walk. Das Sheraton Imperial Kuala Lumpur bietet Ihnen 398 ausgesprochen luxuriös eingerichtete Zimmer auf 38 Stockwerken, die Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Bad mit separater Dusche und WC, Fön, IDD-Telefon und Fax mit Dataport und Anrufbeantworter, SatellitenTV, Radio und CD-Player ebenso bieten wie Minibar, Kaffee- und Teezubereiter nebst Zimmersafe. Ein 24-Stunden-Butler-Service ist Ihnen jederzeit behilflich um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Gästen der neu renovierten Zimmer des Executive Club, die neben einer exklusiveren Inneneinrichtung über einen atemberaubenden Blick hinüber zu den Petronas Towers bieten, steht natürlich die im 38. Stockwerk befindliche Executive Lounge offen. Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet werden Ihnen abendli- che Cocktails und Hors d'Oeuvres geboten (18:00 bis 20:00 Uhr) und von 07:00 bis 23:00 Uhr erhalten Sie hier jederzeit freie Getränke wie Kaffee, Tee, Softdrinks und Säfte). Ein breites Angebot an Freizeit- und Serviceeinrichtungen erwartetet Sie im Sheraton Imperial Kuala Lumpur wie ein großer Swimming Pool (Badetücher, Sonnenschirme und liegen inkl.), Fitness und Spa Service, mit Whirlpool, Sauna, MassageAnwendungen, und Aerobic. Geschäftsreisende werden das rund um die Uhr geöffnete BusinessCenter ebenso zu schätzen wissen wie die elf Meeting- und Konferenzräume für 40 bis 1.000 Personen. Abgerundet wird das Angebot im Sheraton Imperial mit sechs Restaurants und Bars die Ihnen eine gastronomische Vielfalt auf internationalem Spitzenniveau bieten. Die "Botanica Brasserie" glänzt mit asiatischen und internationalen à la Carte Menüs und innovativen Buffets, das "Celestial Court Restaurant" offeriert Ihnen die Höhepunkte der kantonesischen Küche während das "Villa Danieli Restaurant" sich ganz den Gerichten der mediterranen, italienischen Küche verschrieben hat. Die am Pool gelegene "Villa Bar" sowie die in der beeindruckenden Lobby befindliche "Pavilions Lounge" runden das Angebot ebenso ab wie die Diskothek "Kit Kat Lounge & Supper Club". Fazit: Das zentral gelegene 5-SterneHotel Sheraton Imperial Kuala Lumpur, das zur Luxury Collection der gleichnamigen Kette gehört, gilt mit recht als eine der absoluten Spitzenadressen bei Urlaubs- und Geschäftsreisenden in Südostasien. IIII+ KUALA LUMPUR PALACE OF THE GOLDEN HORSES Luxus und Erholung vor den Toren von Kuala Lumpur Die First-Class-Anlage des Palace of the Golden Horses liegt in mitten des Themenparks "The Mines Wonderland", der ehemals größten Übertage-Zinnmine von Malaysia, traumhaft um einen 60 Hektar großen See gelegen im Süden von Kuala Lumpur und begeisterte von Anfang an seine Besucher ("Best New City Hotel in Asia-Pacific", Travel Trade Gazette Asia). Das 5-Sterne-Hotel Palace of the Golden Horses erreichen Sie vom Stadtzentrum von Kuala Lumpur in nur 20 Autominuten, vom Kuala Lumpur International Airport in 35 bzw. vom Sultan Abdul Aziz Shah Airport über den Shah Alam Expressway in 25 Fahrminuten. Das neue Regierungszentrum in Putrajaya ist ebenfalls nur 20 Minuten entfernt. Das malaiisch-maurischen Stil errichtete Palace of the Golden Horses bietet Ihnen 400 luxuriöse Zimmer und 80 Suiten die harmonisch westliche Eleganz mit malaysischer Tradition verbinden. Alle Zimmer verfügen über individuell regulierbare Klimaanlage, Bad mit separater Dusche und WC, Haartrockner, IDD-Telefon mit Dataport und Anrufbeantworter, Kabel-TV, separater Arbeitsplatz, Zimmersafe, Minibar, sowie Kaffee& Teekocher. Zu den Freizeit- und Erholungseinrichtungen des Palace of the Golden Horses gehören ein großzügiger, frei geformter Swimmingpool mit Wasserfall sowie ein modern ausgestattete, exklusives Spa- und FitnessCenter für Ihr Workout ebenso wie jede Menge Wassersportmöglichkeiten. Shoppingcenter, Ausstellungund Kinderfreizeitpark und ein 18Loch-Championship-Golfplatz auf dem Gelände von "The Mines Wonderland" runden das breite Angebot ab. Die sieben Restaurants und Bars des Palace of the Golden Horses bieten Ihnen eine breite Palette regionaler, asiatischer und internationaler Spezialitäten: Malaiische und internationale Gerichte bieten die Buffets des "Carousel Cafe Restaurant", mediterrane Highlights finden Sie im "Cavallini's Italian Restaurant" und exquisite chinesische und japanische Gerichte im "Kim Ma Chinese Restaurant" bzw. im "Kin No Uma Japanese Restaurant". Geschäftsreisende werden nicht nur die gute Anbindung nach Kuala Lumpur und Putrajaya zu schätzen wissen, sondern ebenso das moderne Business-Center sowie das benachbarte "Signature International Conference Centre", das für Meetings, Konferenzen und Incentives zwanzig Räume mit modernstem Equipement für bis 2.000 Personen bereitstellt. Fazit: Das vor den Toren von Kuala Lumpur gelegene Palace of the Golden Horses bietet Ihnen Luxus und Erholung pur. Ein idealer Ort um ein paar Tage von der Hektik der nur zwanzig Fahrminuten entfernten Großstadt abzuschalten oder sich von einer Rundreise zu erholen. IIII CAMERON HIGHLANDS THE LAKEHOUSE Service im Kolonialstil Im Herzen der Cameron Highlands auf 1.000 Meter Höhe, wenige Fahrminuten von Tanah Rata (10 Kilometer), idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf den 1841 Meter hohen Gunung Beremban und Ringlet (2 Kilometer), dem Landwirtschaftszentrum der Region - unübersehbar sind die herrlichen Teeplantagen, liegt, nur rund 250 Kilometer von Kuala Lumpur entfernt, das von außen recht britisch wirkende, an ein Landhaus erinnernde, Lakehouse Hotel. Das familiäre The Lakehouse Hotel verfügt über 18 sehr ansprechend, unter Verwendung zahlreicher Anti- quitäten, eingerichtete Zimmer, die Ihnen Bad/Dusche/WC, Bademäntel. Telefon, Farb-TV in mitten eines herrlichen Ambientes und einem wunderschönen Blick auf den Sultan Abu Bakar See bieten. Das Lakehouse bietet Ihnen den klassischen Afternoon-Tee bei einem prasselnden Kaminfeuer nach einem aufregenden Tag in den Cameron Highlands ebenso wie asiatische und internationale Gerichte sowie Cocktails in der stilvollen "Highlander Lounge". Zu den weiteren Serviceeinrichtungen des Hauses gehören Billard Zimmer, Kinderbetreuung sowie die Organisation von Trekking Touren in die nähere Umgebung. Für kleinere Meetings und Incentives steht darüber hinaus ein Konferenzraum für 10 bis 25 Personen zur Verfügung. Fazit: The Lakehouse Hotel ist ein im klassischen Kolonialstil gehaltenes Hotel der 4-Sterne-Kategorie, das Ihnen einen besonders aufmerksamen Service und ruhige, entspannende Tage in den Cameron Highlands bietet. Honeymooners kommen in der Honeymoon Suite voll auf Ihre Kosten! STRAWBERRY PARK IIII Entdecken Sie die Cameron Highlands Der sich bis zur Ostküste von Malaysia erstreckende Bundesstaat Pahang, der größte auf der malaiischen Halbinsel, ist nicht nur bekannt für seine beliebten Strände, Badeorte und Inseln wie Cherating und Tioman, sondern ist auch Heimat der ausgedehnten Berglandschaften der sich auf 1.500 bis 2.000 Meter Höhe erstreckenden Cameron Highlands. Rund drei Autostunden von Kuala Lumpur bzw. zwei Stunden von Ipoh entfernt liegt zwischen Tanah Rata und Brinchang auf einem unverbauten Berg die rund drei Hektar große Anlage des 3.5-Sterne-Hotels Strawberry Park Resort in den Cameron Highlands, dessen 118 Zimmer sich auf acht Gebäude verteilen. Die rustikal aber geschmackvoll ein- gerichteten 63 Studios bieten Ihnen ein großzügiges Raumangebot (44.6m²) und sind mit Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Farb-TV, In-HouseMovies, Telefon Kaffee- sowie Teezubereiter und Kühlschrank ausgestattet. Die Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Strawberry Park Resort umfassen einen Indoor Swimming Pool, Squash- und Tennisplätze, Sauna sowie drei Konferenzräume für 20 bis 220 Personen. Darüber hinaus organisiert das Resort täglich Ausflüge in die Cameron Highlands sowie nach Tanah Rata und Brinchang nebst Ausflügen zu einem nur fünf Minuten entfernten 18-Loch Golfplatz. Das gastronomische Angebot des Strawberry Park Resort umfasst sechs Restaurants, Bars und Lounges: regionale, thailändische und internationale Gerichte bietet Ihnen die "Jim Thompson Terrace", Spezialitäten vom Grill der "Tudor Grill" und die Höhepunkte der kantonesischen Küche der "Strawberry Court". Die "Tudor Lounge" sowie "Lobby Bar" runden das ebenso Angebot ab wie das Freitags und Samstags geöffnete "Monroe's". Fazit: Das 3.5-Sterne-Hotels Strawberry Park Resort, zwischen Tanah Rata und Brinchang in den Cameron Highlands gelegen, ist idealer Ausgangspunkt um die 1885 bei Vermessungsarbeiten von William Cameron entdeckte Mittelgebirgslandschaft zu erkunden. III + CHERATING HOLIDAY VILLA & EASTERN PAVILION Das Meer direkt vor der Haustür Die beliebte, ruhig gelegene Anlage der gehobenen Mitteelklasse des Cherating Holiday Villa & Eastern Pavillion mit direktem Zugang zum öffentlichen Strand von Cherating liegt an der Ostküste von Malaysia im Bundesstaat Pahang, nur rund 40 Minuten vom Flughafen Kuantan, von dem Sie in rund 40 Minuten u.a. Kuala Lumpur und in 50 Minuten Singapur erreichen, bzw. 2 Autostunden von Kuala Lumpur - über den im August 2004 neu eröffneten Highway - entfernt. Das aus den drei Flügeln "Capital Wing" und dem neueren "Palace Wing" sowie "The Eastern Pavillion" bestehende Hotel Cherating Holiday Villa bietet Ihnen Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fernseher, IDD- Telefon, Minibar, Kühlschrank, Kaffee- und Teezubereiter sowie Balkon bzw. Terrasse. Die chaletartigen Zimmer im Palace Wing bieten Ihnen darüber hinaus einen ungehinderten Blick auf die Poolanlage und die zwölf Chalets des Eastern Pavillion verfügen über ein großzügiges Raumangebot mit separaten Schlaf- und Wohnzimmer, eigenem kleinen Openair-Pool und privatem Jacuzzi. Zu den Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Cherating Holiday Villa gehören zwei Poolanlagen und Kinderbecken (Sonnenschirme, Liegestühle und Badetücher inkl.), Open Air Jacuzzi, zwei Tennis- und zwei Indoor-Badminton-Plätze, Fitness Centre & Health Spa sowie ein fünf Gehminuten am Strand entferntes Sea Sport Centre (z.T. gegen Gebühr). Zum Schwimmen eignet sich natürlich auch das Meer direkt vor der Haustüre", denn der Strand fällt recht flach ab, so dass dieser nicht nur ein Traum für geübte Schwimmer ist, sondern auch Kinder in Strandnähe unbedenklich sein sollte. Das gastronomische Angebot umfasst fünf Restaurants und Bars wie das "24-Hour Lagenda Restaurant" und das in Strandnähe gelegene "Mario's Steak House" in denen Sie regionale, asiatische und internationale Spezialitäten erhalten und am Abend unterhält Sie der "Fun Pub". Darüber hinaus sind einige lokale Restaurants bequem zu Fuß zu erreichen, die Sie rechts und links an der Hauptstrasse finden. Das drei Kilometer entfernte "Cherating Village" bietet Ihnen eine Auswahl an diversen Restaurants und Bistro sowie diverse Batik- und Handarbeitsgeschäfte für Souvenirs. Frisch zubereitete Meeresspezialitäten erhalten Sie beispielsweise im "Duyong", im "Seaside" und im "Janang Lupa", Pizzen bietet Ihnen das "Payong Cafe" und vor allem am Wochenende trifft am sich abends im "Pop Inn". Fazit: Das Cherating Holiday Villa bietet Ihnen ein interessantes Konzept dank der Integration zahlreicher malaiische Bau- und Einrichtungsstile sowie eine breite Auswahl an Zimmerkategorien. - Ideal für erholsame Tage an der Ostküste von Malaysia. IIII+ KUANTAN HYATT REGENCY KUANTAN Ein Hotel wie ein malaiisches Kampong Das 4.5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Kuantan liegt direkt am rund 2 Kilometer langen Strand von Telok Chempedak mit herrlichem Blick über das Südchinesische Meer nur rund fünf Kilometer bzw. 10 Fahrminuten von Kuantan an der Ostküste von Malaysia im größten Bundesstaat der Halbinsel Pahang, der eine der bekanntesten Höhepunkte wie die Insel Tioman, den Fraser's Hill oder die Cameron Highlands beherbergt. Der 16 Kilometer ent- fernte Flughafen von Kuantan, der Ihnen tägliche Flüge nach Kuala Lumpur bietet, ist von hier aus ebenfalls leicht in rund 25 Autominuten zu erreichen und eine Auswahl regionaler Restaurants, Bars und Bistros finden sie bereits wenige gehminuten Die Anlage des Hyatt Regency Kuantan mit ihren 226 Zimmern präsentiert sich ganz wie ein malaiisches Kampong und bietet Ihnen FirstClass-Unterkünfte in einer bezaubernden Umgebung. Die Zimmer der Superior-Kategorie liegen im ersten und zweiten Block und bieten Ihnen einen privaten Balkon mit Garten- oder Meerblick, individuell regulierbare Klimaanlage, Arbeitsplatz mit Sitzgelegenheit, Bad/Dusche/WC, Fön, Satelliten-TV, IDD-Telefon, Zimmersafe sowie Kaffee- & Teekocher (Nichtraucherzimmer, in den oberen Etagen gelegen, gerne auf Anfrage). Die exklusiven Zimmer des Regency Club verteilen sich auf fünf Stockwerke und bieten Ihnen freien Zugang zur Regency Club Lounge, wo Sie neben einem kontinentalen Frühstück abendliche Cocktails und Canapés (inkl.) ebenso erwarten wie ein spezieller Concierge Service, sowie Tageszeitungen und Magazine. Ein exklusiver Ort um sich - vor allem auch bei Regen - zurückzuziehen und den zuvorkommenden Service des Hyatt Regency Kuantan zu genießen. Zu dem Freizeit- und Serviceangebot des Hyatt Regency Kuantan zählen zwei großzügige Swimming-Pools, einer davon mit Pool-Bar die bei tropischen Cocktails sowie einer Auswahl an Bieren und Weinen zur Entspannung einlädt ebenso wie der "Pro Shop", der Ihnen zahlreiche Outdoor-Aktivitäten bietet (drei Flutlicht-Tennisplätze, zwei SquashCourts, Tischtennis, Darts, Beach Volleyball und Fahrrad-Verleih). Abgerundet wird das Angebot durch das "Club Olympus Fitness Centre", mit einem modernen Maschinenpark für Ihr Workout und einem umfangreichen Spa-Angebot sowie Sauna und Dampfbad. Kinderbetreuung (3 bis 12 Jahre) bietet Ihnen darüber das Hyatt in seinem renommierten "Camp Hyatt". Geschäftsreisenden steht ein komplettes Business-Center zur Verfügung (Werktags 09:00 bis 17:00 Uhr, Samstags 09:00 - 13:00 Uhr), das Ihnen einen kompletten Sekretariatsservice bietet. Desweiteren stehen stehen Ihnen sieben Meetingund Konferenzräume für 20 bis 450 Personen nebst CateringService zur Verfügung. Eine breite Palette an gastronomischen Auswahlmöglichkeiten bietet das Hyatt Regency Kuantan in seinen drei Restaurants und seinen drei Bars (Lunch ab ca. 28.- RM): Open-Air-Dinner im "Kampong Restaurant", mediterrane Gerichte im "Italian Bistro", den "Cocco Loco Fun Pub", das "Yue Yuen Chinese Restaurant" sowie die "Sampan Bar". Natürlich steht auch rund um die Uhr der Zimmerservice zu Ihrer Verfügung. Fazit: Das Hyatt Regency Kuantan präsentiert sich ganz wie ein malaiisches Kampong und bietet Ihnen First-Class-Unterkünfte in einer bezaubernden Umgebung an der Ostküste von Malaysia, ein breites Freizeitangebot sowie einen eigenen Kids-Club. IIII KUANTAN SWISS GARDEN RESORT & SPA Ein schönes Hotel zum Entspannen Die bekannte Mittelklasseanlage der gehobenen Kategorie des 1998 eröffneten Swiss Garden Resort & Spa Kuantan liegt direkt am weitläufigen, öffentlichen Balok Beach nur rund 10 Minuten von Kuantan Town (Taxi ca. 20 RM) und 20 Minuten vom Flughafen (13 Kilometer) entfernt an der Ostküste von Malaysia rund 260 Kilometer nordöstlich von Kuala Lumpur. Das Swiss Garden Resort & Spa Kuantan bietet Ihnen 304 angenehm in Anlehnung an klassisches, malaiisches Design eingerichtete Zimmer, die alle über Terracottaböden, individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, Satelliten-TV mit In-House-Movies & CNN, IDD- Telefon, Kaffee- und Teekocher sowie Kühlschrank - den Sie selbst im hoteleigenen Shop zu günstigen Preisen nach Wahl bestücken können - und Zimmersafe nebst einem eigenen Balkon verfügen. Die 20 Executive Suiten des Swiss Garden Resort & Spa Kuantan bieten Ihnen ein ausgesprochen großzügiges Raumangebot von ca. 72 m² mit einem Wohnzimmer mit gemütlicher Sitzecke, Schlafzimmer und eine Badezimmer mit Badewanne und integriertem Jacuzzi sowie separter Dusche und zwei Balkonen. Das Freizeitangebot des Swiss Garden Kuantan umfasst einen frei geformten, großzügigen Outdoor-Pool mit separatem Kinderbecken in Strandnähe sowie Jacuzzi (Badetücher, Sonnenschirme und Liegestühle inkl.), zwei mit Flutlicht ausgestattete Te n n i s p l ä t z e , Fitness-Club, Sauna und den " Tu p a i K i d ' s Club". Erholung und Entspannung bietet Ihnen darüber hinaus auch das ausgezeichnete, im balinesischen Stil gehaltene "Samsara Spa". Das Swiss Garden bietet Ihnen in seinen fünf Re- staurants, Bars und Lounges ein breites gastronomisches Angebot, angefangen von europäischen und asiatischen Spezialitäten, die man mit einem herrlichen Blick über Pool und Strand in "The Garden Terrace" genießt, Gerichte aus Szechwan und Canton bietet "The Blossom" während der "Malibu Club", das "SwissDeli at The Blue Chip Lounge" und die "Parrot Bar" das Angebot abrunden (Drinks am 10.- RM, Lunch oder Dinner ab 20.- RM). Zu den weiteren Serviceeinrichtungen des Swiss Garden Resort Kuantan gehören ein Business-Center, Internet- bzw. E-Mail-Terminals sowie sechs Konferenzräume für 25 bis 600 Personen. Geschäftsreisende werden auch die Nähe zum ca. 15 Autominuten entfernten Gebeng Industrial Estate, dem größten im Bundesstaat Pahang, zu schätzen wissen. Fazit: Das 1998 eröffneten Swiss Garden Resort & Spa Kuantan ist ein sehr angenehmes Mittelklasseressort der gehobenen Kategorie (4 Sterne) das sich für erholsame Badetage ebenso eignet wie als Standort für Ausflüge in die Umgebung. IIIII LANGKAWI THE ANDAMAN Eine der Spitzenanlagen auf Langkawi Die Anlage des international renommierten 5-Sterne-Hotels The Andaman liegt im Nordwesten der Insel Langkawi, einem einzigartigen Naturparadies, auf dem sich zu 2/3 auch heute noch die natürliche Vegetation erhalten konnte, nur rund 30 Minuten vom internationalen Flughafen und 45 Fahrminuten von Kuah Town entfernt (3x tägl. Hotelshuttle á 25.- RM p.P./Strecke), direkt am feinsandigen 1.5 Kilometer langen feinsandigen Strand der Datai Bay. Das Andaman Langkawi bietet Ihnen 187 ausgesprochen stilvoll eingerichtete Zimmer, mit einem ansprechenden Raumangebot von 43 m², die alle über individuell regulierbare Klimaanlage, Deckenventilatoren Bad/Dusche/WC, Fön, Bademantel & Slipper, IDD-Telefon, SatellitenTV, Arbeitsplatz, Zimmersafe, Minibar sowie Kaffee- und Teekocher verfügen. Im subtropischen, großzügigen Hotelgarten des Andaman Langkawi befindet sich in Strandnähe ein großer lagunenförmiger Swimmingpool mit Pool Bar und Liegeterrasse (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inkl.) sowie ein eigenes WassersportCenter am hoteleigenen Strand (u.a. Windsurfing, Kayak, Catamaran und Schnorcheln auf Anak Datai Island - z.T. gegen Gebühr). Ein modernes Fitness-Center, zwei FlutlichtTennisplätze, Billard und Mountainbiking sowie ein umfangreiches Wellness- und SpaAngebot im "Jamu Nature Spa" (Anwendungen ab 240.- RM) runden die Freizeiteinrichtungen des Andaman Langkawi ab. Darüber hinaus erreichen Sie in wenigen Minuten die internationale 18-LochAnlage des Datai Bay Golf Course und haben die Möglichkeit der Teilnahme an den umfangreichen Aktivitäten des Resorts das u.a. zahlreiche Ausflüge in der unberührten Natur von Langkawi organisiert (z.T. gegen Gebühr). Für Incentives und Konferenzen steht darüber hinaus eine breite Palette an kleinen Konferenzräumen für maximal 60 bzw. 200 Personen ebenso zur Verfügung wie ein Banquettsaal für bis zu 600 Personen. Neben einem 24-Stunden- Zimmerservice bietet Ihnen The Andaman Langkawi sieben Restaurants und Bars die Sie mit internationaler, japanischer, malaiischer, mediterraner und indischer Küche auf abso- lutem Spitzenniveau verwöhnen werden. Besonders hervorzuheben ist "The Gulai House", das bereits zum zweiten Mal als "Best Restaurant, Malay Cuisine" mit dem Malaysia Tourism Awards 2001/02 ausgezeichnet wurde. Fazit: The Andaman Langkawi bietet Ihnen eine luxuriöse Anlage, ausgesprochen stilvoll eingerichtete Zimmer ein breites Freizeitangebot, ein preisgekröntes gastronomisches Angebot und viel Ruhe und Abgeschiedenheit inmitten eines intakten Regenwaldes. III + LANGKAWI BERJAYA LANGKAWI BEACH & SPA RESORT Erholung pur am Strand von Langkawi Das Berjaya Langkawi Beach & Spa Resort liegt auf Langkawi, Hauptinsel einer ganzen Gruppe von rund 100 Inseln, die zu Kedah gehört, dem nördlichsten Bundesstaat, der auch als "Reisschüssel Malaysias" bekannt ist, da hier ein Großteil des Reisanbaus konzentriert ist. Das Berjaya Langkawi Beach & Spa Resort mit seinen ganz im malaiischen Stil gehaltenen Chalets liegt nur rund 15 Autominuten vom internationalen Flughafen Langkawi entfernt an der Burau Bay inmitten einer 16 Hektar großen Anlage mit Gärten und tropischen Regenwäldern. Auf dem Seeweg erreichen Sie das Resort in einer rund einstündigen Fahrt von Kuala Kedah aus (stündlich von 09:00 Uhr bis 20:00 Uhr) sowie in zwei Stunden von Penang (1 Mal täglich). In der näheren Umgebung erreichen Sie von hier aus in nur rund fünf Minuten den spektakulären "Seven Wells Waterfall" und in rund zehn Minuten das "Oriental Village" mit zahlreichen Shops und Restaurants (u.a. malaiische, panaische, koranische, chinesische und thailändliche Küche) an einem kleinen malerischen See. Die 400 im rustikalen, malaiischen Stil gehaltenen Chalets des Berjaya Langkawi Beach & Spa Resort, die sich über üppige Urwälder über die gesamte Anlage verteilen, bieten Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, FarbTV mit In-House-Movies, IDDTelefon, Minibar sowie einen eigenen Balkon nebst Kaffee- und Teezubereiter (separate Dusche sowie Zimmersafe in den Suiten). Die Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Berjaya umfassen u.a. einen großzügigen Swimming Pool mit Liegeterrasse und Jacuzzi (Badetücher und Liegen inklusive), FlutlichtTennisplätze, modernes FitnessCenter sowie ein umfangreiches Wassersportangebot (Windsurfing, Segeln, Kanu, Wasserski ab 30.- RM je Std.). Zu den weiteren Aktivitäten gehören Golfausflüge zum Datai Golf Club und dem Gunung Raya Golf Club (ab 300.- RM), ein breites Angebot an Tauchmöglichkeiten (z.B. Divers Day Out, 8 Stunden ab 280.- RM; PADI Divemaster Course , 7 Tage ab 2.200.- RM) sowie DschungelTrekking (ab 90.- RM), Reitausflüge (ab 90.- RM je Std.) und ein FahrradVerleih. Ein umfangreiches Angebot an Anwendungen im hauseigenen "The Spa" (Anwendungen ab 200.- RM), einem der ersten auf der Insel, runden das Angebot ab (z.T. gegen Gebühr und je nach Verfügbarkeit). Für Meetings und Incentives stehen darüber hinaus 13 Konferenzräume und Ballsäle mit modernstem Equipment für bis zu 1.100 Personen zur Verfügung und ein Business Center runden das Angebot für Geschäftsreisende ab. Neun Restaurants und Bars lassen keine gastronomischen Wünsche im Berjaya Langkawi Resort offen: Von der gemütlichen Pool-Bar über Liveentertainment in der Lobby-Bar bis hin zum "Pantai Beach Restaurant" wird Ihnen eine breite Palette malaiischer, asiatischer und internationaler Gerichte geboten. Fazit: Das Berjaya Langkawi Beach & Spa Resort ist eine komfortable Anlage der gehobenen Mittelklasse - ideal für erholsame Tage am Strand von Langkawi für die ganze Familie. IIII + LANGKAWI CASA DEL MAR Ein Juwel am Pantai Cenang Beach Das Boutique-Hotel Casa Del Mar liegt an der Südwestküste von Langkawi, der Hauptinsel eines Eilands aus 99 Inseln in der Andaman See rund 100 Kilometer nördlich von Penang und 30 Kilometer vom Festland entfernt. Von hier aus erreichen Sie in rund 10 Minuten den Langkawi International Airport, von dem u.a. Verbindungen nach Kuala Lumpur und Singapur bestehen, sowie Kuah Town und entlang des rund 2 Kilometer langen Pantai Cenang Beach finden Sie zahlreiche Restaurants, Pubs und Shops in unmittelbarer Nähe zum Casa Del Mar Langkawi. Das Casa Del Mar Langkawi bietet Ihnen 29 sehr geschmackvolle Zimmer, wobei die 33 m² großen DeluxeRäume sich im Erdgeschoss befinden und Ihnen einen herrlichen Panoramablick auf den Cenang Beach bieten. Alle Zimmer verfügen über eine moderne Ausstattung in Kombination mit klassischen malaiischen Stilelementen und bieten Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Ventilator, Bad mit separater Dusche und WC, Fön, Bademantel und Slipper sowie eine gemütliche, kleine Sitzecke, Schreibtisch und TVKabinett mit CD-/DVD-Player nebst eigener Terrasse. Zimmersafe, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter runden Ihr Zimmer ab. Das Casa Del Mar Langkawi bietet Ihnen ein ausgewähltes gastronomisches Angebot von den "Lazy Deck Chair Lunches" über die Pool Bar "Sunsets" bis hin zu den "Moonlite Beachside Dinners" bei mediterraner, kontinentaler und asiatischer Küche. Abgerundet wird das Angebot durch einen eigenen "Wine and Cigar Room" und für Entspannung sorgt der lagunenförmiger Pool nebst Jacuzzi mit Meerblick und das hauseigene Spa (gegen Gebühr). Auf dem laufenden bleiben Sie jederzeit Dank "Morning News Headlines" (in zehn Sprachen) sowie hauseigenen Internet Terminals. Fazit: Das 4-SterneBoutique-Hotel Casa Del Mar Langkawi ist ein kleines Juwel am Pantai Cenang Beach. - Ideal für alle Ruhesuchenden die Unterhaltungsmöglichkeiten in näherer Umgebung nicht missen möchten. IIIII + LANGKAWI THE DATEI Eines der besten Hotels der Welt Die Anlage des international renommierten, preisgekrönten 5-SterneHotels The Datai Langkawi, das zu den "Leading Hotels fo the World" gehört, liegt im Nordwesten der Insel Langkawi, einem einzigartigen Naturparadies, nur rund 30 Minuten vom internationalen Flughafen entfernt, direkt am feinsandigen, 1.5 Kilometer langen Strand der Datai Bay. Das mehrfach ausgezeichnete Datai Langkawi bietet Ihnen 54 DeluxeRäume und 40 Villen die Ihnen von Ihrer eigenen Terrasse alle spektakuläre Blicke über unberührte tropische Vegetation bieten. Die exquisiten Zimmer der Kategorie "Deluxe" (62.5 m²), eine gelungene Kombination aus Wohn- und Schlafzimmer mit großzügigem Badezimmer mit separater Dusche bieten Ihnen alle Annehmlichkeiten die Sie von einer Top-Anlage erwarten können. Die individuellen, freistehenden Villen (ab 108 m²) wurden in Mitten des tropischen Regenwaldes errichten und bieten Ihnen die notwenige Ruhe für entspannende Tage mit einem großzügigen Sun Deck und in der Kategorie Pool Villa zusätzlich mit eigenem Pool mit integriertem Jacuzzi. Im subtropischen, großzügigen Hotelgarten des Andaman Langkawi befindet sich ein großer lagunenförmiger Swimmingpool mit Pool Bar und Liegeterrasse (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inkl.), sowie eine Poolanlage am Strand für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre sowie ein eigenes Wassersport-Center am hoteleigenen Strand (u.a. Winsurfing, Kayak, Catamaran und Schnorcheln auf Anak Datai Island - z.T. gegen Gebühr). Ein modernes Fitness-Center, zwei Flutlicht-Tennisplätze, Billard und Mountainbiking sowie ein umfangreiches Wellness- und Spa-Angebot im "The Mandara Spa" (3 Day Package ab 800.- RM) runden die Freizeiteinrichtungen des Datai Langkawi ab. Darüber hinaus erreichen Sie in wenigen Minuten die internationale 18-Loch-Anlage des Datai Bay Golf Course und haben die Möglichkeit der Teilnahme an den umfangreichen Aktivitäten des Datai Langkawi Resorts das u.a. zahlreiche Ausflüge in die unberührte Natur von Langkawi organisiert (z.T. gegen Gebühr). Neben einem 24-StundenZimmerservice bietet Ihnen The Datai Langkawi vier Restaurants und Bars, die Ihnen thailändische Spezialitäten im "The Pavilion" bieten, ausgewählte malaiische und internationale Gerichte im "The Dining Room" sowie Drinks, Cocktails und Snacks im "The Beach Club" sowie in der "Lobby Lounge" (Bitte haben Sie Verständnis dass das Datai den Aufenthalt von Kindern in der Lobby Lounge nach 20:00 Uhr nicht gestattet). Fazit: The Datai Langkawi darf mit recht zu den besten Hotelanlagen der Welt gerechnet werden: The Best Beach Resorts in the World (Forbes, 2003), Overseas Leisure Hotels Asia, Platz 2 & Overseas Hotels Spas Platz 1 (Conde Nast Readers' Survey, 2003) und Aga Khan Award for Architecture (2001). IIII+ LANGKAWI LANGKAWI LAGOON Besonderes Extra: auf Stelzen errichtete See Villen Das Langkawi Lagoon Resort ist die neuste Ergänzung in der gehobenen Hotellerie von Langkawi und liegt lediglich fünf Fahrminuten südwestlich des Langkawi International Airport und des Mahsuri International Exhibition Centre zwischen den Stränden Pantai Cenang und Pulai Bureau. Zu den Sehenswürdigkeiten in der unmittelbaren Umgebung gehören das Batikdorf Atma Alam, das Masuri Memorial oder der weiter im Westen gelegenen Langkawi Summer Palace bzw. das Oriental Village. Auch die weiteren Attraktionen der Insel liegen alle nur rund 20 Kilometer entfernt wie die Inselhauptstadt Kuah Town sowie die beiden Golfplätze des Langkawi bzw. Datai Golf Club. Das Langkawi Lagoon Resort bietet Ihnen zwei mit viel Liebe zum Detail ausgestattete Zimmertypen, nämlich 84 Beach Front Hotel Suiten der Kategorien Garden- bzw. Seaview (36 bis 38 m²) und Junior-Suiten (63 m²), die Ihnen einen herrlichen Blick über die Gartenanlage oder die Andaman See gestatteten sowie 78 auf Stelzen im typisch malaiischen Stil errichtete Sea Villen (41 bis 57 m²). Alle Zimmer bieten Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Bad mit Dusche und WC (zusätzlich Badewanne in Junior Suiten), Haartrockner, Satelliten-TV, Radio, IDDTelefon, Chaise Longue, Minibar, Kühlschrank, Kaffee- und Teekocher sowie Zimmersafe. Die malerischen Sea Villen bieten Ihnen darüber hinaus Kitchenette und einen eigenen Balkon. Zu den umfangreichen Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Langkawi Lagoon Resort gehören eine großzügige, in Strandnähe befindliche Poolanlage mit Jacuzzi, Poolbar und Kinserspielplatz, Fitnesscenter, Sauna und Dampfbad sowie Massageanwendungen im Tropical Holistic Spa (Anwendungen ab 220.- RM) und ein Fahrradverleih. Darüber hinaus organisiert das Langkawi Lagoon ein umfangreiches Programm wie Island Hoping und Ausflüge zum Pulau Payar Marine Park aber auch zum Datai Golf Club sowie dem Gunung Raya Golf Club und für Wassersportler stehen u.a. Katamaran, Wind Surfing und Kanus (jeweils ab ca. 30.- RM p.h.) ebenso zur Verfügung wie Jet Ski, Parasailing, Wasserski u.v.m. (jeweils ab ca. 80.- RM p.h.). Insbesondere für Incentives stehen vier Konferenzund Meetingräume für bis zu 500 Gäste sowie ein kleines Business Center mit Internet-Anschluss zur Verfügung. Die Restaurants des Langkawi Lagoon bieten Ihnen Abwechslung und gastronomische Vielfalt auf höchstem Niveau, seien es leichte Snacks und Getränke aller Art an der "Sunken Pool Bar", regionale und internationale Buffets in der "Anjung Brasserie", Barbecues am Strand oder private Dinner im "Rajawali Seafood Restaurant". Abendliche Entspannung finden Sie darüber hinaus in der "Mentari Lounge". Das 4.5-Sterne-Hotel Langkawi Lagoon Resort bietet Ihnen ein wunderbares Ambiente, besonders die auf Stelzen im traditionellen Stil errichteten Sea Villen sind hervorzuheben, um sich auf Langkawi so richtig zu erholen. IIII+ LANGKAWI MUTIARA BURAU BAY Beliebtes Mittelklassehotel am Bureau Beach Die großzügige Anlage des Mittelklassehotels Mutiara Burau Bay Beach Resort Langkawi mit ihren 150 im mediterranen Stil gehaltenen Bayside Cabanas, die wie ein kleines Dorf angelegt sind, liegt - umgeben von tropischen Regenwäldern -am Sandstrand der Burau Bay bzw. des Pantai Kok. Von hier aus erreichen Sie in rund 35 Autominuten die 28 Kilometer entfernte Inselmetropole Kuah, in 15 bis 20 Minuten den internationalen Flughafen von Langkawi (12 Kilometer), der Ihnen täglich Verbindungen nach Kuala Lumpur sowie mehrfach wöchentlich u.a. nach Penang, Phuket und Singapur mit Air Asia, Malaysian Airlines und Silk Air bietet. Das 30 Kilometer entfernte Fährterminal ist ebenfalls bequem in 30 bis 40 Minuten zu Erreichen. Die 150 Cabanas des Mutiara Burau Bay Beach Resort (davon 122 Run- of-House Cabanas und 26 Family Cabanas) bieten Ihnen Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, Kabel-TV, IDDTelefon sowie Minibar, Kaffee- & Teezubereiter und eine eigene Veranda. Family Cabanas bieten Familien darüber hinaus ausreichend Raum für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Das Freizeit- und Serviceangebot des Mutiara Burau Bay umfasst u.a. einen Outdoor-Swimming-Pool mit Sonnenschirmen und -liegen sowie einer Pool Lounge nebst einem umfangreichen Wassersportangebot wie Jet- & Wasserski, Parasailing, Windsurfing und Segeln sowie zwei Tennisplätzen (gegen Gebühr). Darüber hinaus organisiert das Resort eine Vielzahl von Aktivitäten und Ausflügen wie Jungle Trekking, Sunset Cruises und Scuba Diving. Das "Seri Mutiara Restaurant & Terrace" bietet Ihnen eine breite Palette regionaler, asiatischer und internationaler Spezialitäten (ab ca 25.RM) sowie Buffets. Das besonders am Abend aufgrund der Strandbzw. Poolnähe beliebte und prämierte "Seashell Beach Cafe" offeriert Drinks, Cocktails und Snacks. Entspannung bis in die Nacht hinein finden Sie in der "Oyster Bar and Lounge". Ein Internet Café rundet das Angebot des Mutiara ab. Für Meetings und Incentives stehen drei Konferenzräume für bis zu 120 Personen zur Verfügung und ebenso ist die Möglichkeit der Organisation eigener Veranstaltungen wie Themen-Parties gegeben. Fazit: Das Mutiara Burau Bay Beach Resort Langkawi ist ein angenehmes 3-Sterne-Hotel der Mittelklasse, das für erholsame Urlaubstage auf Langkawi bei einem sehr guten PreisLeistungsverhältnis wie geschaffen ist. IIII+ LANGKAWI PELANGI BEACH RESORT Großzügige Anlage der renommierten Meritus Kette Die in einem zwölf Hektar großen tropischen Garten befindliche Luxusanlage des Pelangi Beach Resort Langkawi, das zur renommierten Meritus-Kette gehört, mit Ihrem 800 Meter langen Sandstrand liegt im Südwesten der Insel, nur 7 Kilometer bzw. 10 Minuten vom internationalen Flughafen, 21 Kilometer bzw. 30 Minuten von Kuah Town und 23 Kilometer bzw. 40 Minuten von Kuah Jetty entfernt. Die einem traditionellen malaiischen Dorf bzw. Kampong nachempfundene Anlage des Pelangi Beach Resort Langkawi bietet Ihnen 350 sehr ansprechend und gemütlich eingerichtete Zimmer, die sich auf 51 einund zweistöckige Chalets verteilen, bieten Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Deckenventilatoren, Bad/Dusche/WC, Föhn, Farb-TV, InHouse-Movies, IDD-Telefon, Data- port, Zimmersafe, Minibar sowie Kaffee- und Teekocher (Behindertengerecht ausgestattete Zimmer auf Anfrage). Das breite Angebot an Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Pelangi Beach Resort Langkawi umfasst u.a. zwei frei geformte Swimming Pools (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inkl.), einer davon mit Jacuzzi, Sauna, Massageanwendungen im "Teratai Spa" by "The Aspara" (Anwendungen ab 120.- RM) sowie ein breites Wassersportangebot (Windsurfing, Wasser- und Jetski, Schnorcheln etc.) Fahrradverleih und Dschungel Trekking. Drei Tennisplätze, Squash, Volleyball, sowie die 9-Loch-Anlage "Legends of Langkawi Adventure Golf", Fahrradverleih und Kid's Club runden das ausgezeichnete Angebot ebenso ab wie ein Baby-Sitting-Service, der KiKi Kids Club für Kinder von 4 bis 12 Jahren und d e r " Te r a t a i Beauty Salon" ab (z.T. gegen Gebühr). Ge schäftsreisende werden darüber hinaus das Business Center ebenso zu schätzen wissen wie die sieben Meeting- und Konferenzräume für 8 bis 200 Personen. Für Ihr gastronomisches Wohl stehen Ihnen im Pelangi Beach Resort sieben Restaurants und Bars zur Verfügung: Malaiische und internationale Gerichte bietet das "Spice Market Restaurant" und authentische thailändische Küche das "Niyom Thai Restaurant". Das beliebte, auf einer Plattform über dem Meer befindliche, "Tepian Cenang" steht für bemerkenswerte abendliche Barbecues und die am Strand befindliche "Cenang Beach Bar" mit ihren vorzüglichen Cocktails und Snacks runden das Angebot ebenso ab wie die "Pelangi Lounge", die "Horizon Pool Bar" und die "Cascade Pool Bar". Fazit: Die großzügige, im malaiischen Stil gehaltene 4.5-Sterne-Anlage des Pelangi Beach Resort Langkawi, die zur renommierten Meritus-Kette gehört, bietet Ihnen am beliebten Pantai Cenang erholsame Tage und Abwechslung bei einem außergewöhnlich breiten Sport- und Freizeitangebot. IIII + LANGKAWI SHERATON LANGKAWI BEACH RESORT Verzaubernde, tropische Umgebung Die großzügige Anlage des Sheraton Langkawi Beach Resort liegt in Hanglage inmitten natürlichen Regenwaldes an den Ufern der Andaman See an der westlichen Küste von Langkawi und verbindet in vollendet harmonischer Weise tropisches Flair mit modernem Komfort. Der Langkawi International Airport ist lediglich 6.5 Kilometer entfernt und auch die weiteren Attraktionen der Insel liegen alle nur rund 22 Kilometer entfernt wie die Inselhauptstadt Kuah Town sowie die beiden Golfplätze des Langkawi bzw. Datai Golf Club. Das Sheraton Hotel Langkawi bietet Ihnen 231 ausgesprochen großzügige Zimmer (ab 51 m²) mit einem eigenen Balkon in kleinen Chalets (jeweils 4 Wohneinheiten in einem Gebäude) die Ihnen herrliche Blicke über den Regenwald oder das Meer bieten. Die in einer Mischung aus rustikalem, malaiischem Stil unter der Verwendung zahlreicher Hölzer und modernstem Komfort eingerichteten Zimmer bieten Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Deckenventilator, Bad mit z.T. separater Dusche und WC, Fön, Arbeitsplatz, Satelliten-TV, Radio, Zimmersafe, Minibar sowie Kaffee- und Teekocher. Zu den breiten Service- und Freizeiteinrichtungen des Sheraton Langkawi Beach Resort gehören eine großzügige Poolanlage mit Blick über das Meer (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inkl.) sowie ein breites Sportangebot (u.a. nichtmotorisierte Wassersportarten wie Segeln und Windsurfen ab 25.- RM), Tennis, Fahrradverleih sowie ein modernes Fitness-Center mit Sauna, das hauseigene "Chavana Spa by Mandara" (Anwendungen ab 150.RM) und der Lutong Kid's Club. Darüber hinaus organisiert das Sheraton zahlreiche Aktivitäten und Ausflüge wie beispielsweise Islandhopping (4 Stunden Charter für 6 Personen ab 340.- RM), Stardust Day und Sunset Trips (ab 215.- bzw. 150.- RM), Golftouren zum Datai Bay bzw. dem Gunung Raya Golf Club (ab 280.- RM) Geschäftsreisenden steht ein Business-Center ebenso zur Verfügung wie vier Konferenz- und Meetingräume für bis zu 400 Personen und selbstverständlich können gerne spezielle Themenparties organisiert werden. Für Ihr gastronomisches Wohl sorgen neben Pool- und Lobby-Bar die vier Restaurants "Karma Jaya", "Spice Trader", "Captain's Grill" und "Black Henry", die Ihnen asiatische Spezialitäten ebenso bieten wie Meeresfrüchte, Barbecues und die Highlights der europäischen Küche. Fazit: Das renommierte 4.5-SterneHotel Sheraton Langkawi Beach Resort bietet Ihnen natürliche Schönheit und Ruhe auf höchstem Niveau. Familien und Urlaubsreisende erleben hier vollkommene Ferientage in tropischer Umgebung bei modernstem Komfort und auch Naturfreunden wird hier jede Menge geboten. IIIII LANGKAWI TANJUNG RHU RESORT Die Empfehlung für Erholungsuchende Die extravagante, vierstöckige Anlage des Tanjung Rhu Resort, die einem malaiischen Kampung nachempfundene wurde, liegt im Norden von Langkawi nahe der thailändischen Grenze in mitten eines wunderschönen, tropischen, 12 Hektar großen Gartens und bietet Ihnen - da es das einzige Hotel am Tanjung Rhu Beach ist - die notwenige Exklusivität für erholsame Ferientage. Der Langkawi International Airport sowie das Fährterminal sind jeweils rund 30 Autominuten entfernt und Kuah Town erreichen Sie in rund 25 Fahrminuten (täglicher Hotelshuttle verfügbar). Das Tanjung Rhu Resort Langkawi bietet Ihnen 136 sehr stilsicher und geschmackvoll eingerichtete Zimmer die asiatischen Flair elegant mit europäischem Komfort bei einem großzügigen Raumangebot - Damai Room (Courtyard View) 50 m², Cahaya (Garden View) 60 m², Bayu (Garden oder Pool und Sea View) 80 m² und Anjung (Garden oder Pool und Sea View) 100 m² - verbinden. Ausgestattet sind alle Zimmer mit dem notwenigen Komfort den Sie von einem 5-Sterne-Hotel erwarten können wie Klimaanlage, großes Bad mit separater Dusche und WC; Satelliten-TV sowie Video- und CDPlayer und Balkon mit Pool- oder Gartenblick. Zimmer ab der Kategorie Bayu Suri verfügen darüber hinaus über einen eigenen Dataport. Auch wenn das Tanjung Rhu Resort der ideale Ort ist Ruhe und Entspannung auf Langkawi zu finden, so bietet Ihnen das Haus darüber hinaus eine breite Palette an Möglichkeiten der Freizeitgestaltung angefangen vom 60 Meter langen "Sunset Pool", einem Salzwasser-Beach-Pool bis zu einer breiten Palette nichtmotorisierter Wassersportarten (u.a. Kayak, Windsurfing). Desweiteren bietet das Hotel eigene Tennisplätze, ein Health- und Fitness-Center sowie Ausflüge in die Umgebung und zum Datai Bay Golf Course (z.T. gegen Gebühr). - Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen das Internet Centre sowie der Pavilion Meeting Room für bis zu 100 Personen, Baby-Sitting, ein Hair & Beauty Saloon sowie das "Jiva Rhu Spa" (An- wendungen ab 200.- RM). Für Ihr gastronomisches Wohlbefinden bietet Ihnen das Tanjung Rhu Resort die Auswahl zwischen vier Restaurants: "The Rhu" offeriert eine gelungene Symbiose aus asiatischer und internationaler Küche, das "Sands" bietet den ganzen Tag über europäische und malaiische Gerichte, während sich das "Saffron" ganz der mediterranen Küche verschrieben hat während Sie Entspannung, Kaffee und verschiedene Tees im "Reading Room" finden. Daneben steht natürlich mit einem Blick auf die Andaman See die "Sunset Bar" sowie die "Lagoon Bar" ebenso zu Ihrer Verfügung wie die Möglichkeit ein privates Beach-Barbecue durch das Hotel ausrichten zu lassen. Fazit: Das Tanjung Rhu Resort Langkawi ist eine elegante Hotelanlage der 5-Sterne-Kategorie die Ihnen modernsten Komfort an einem herrlich ruhigen, 2.5 Kilometer langen Sandstrand im Norden von Langkawi bietet. - Ideal für alle Erholungssuchenden oder für einen Honeymoon. IIII+ MELAKA/JOHOR BAHRU RENAISSANCE MELAKA HOTEL Angenehmes Hotel im Zentrum von Melaka Das Renaissance Hotel Malakka, das zu der renommierten Marriott Kette gehört, zählt zu den Meilensteinen der Hotellerie von Malakka und bietet Ihnen eine perfekte Mischung aus asiatischem Charme und europäischem Luxus sowie einen ausgezeichneten Service für Geschäftsreisende. Nur wenige Minuten nördlich der bedeutenden Sehenswürdigkeiten von Malacca, wie dem Stadthuys Square, einem der ältesten Gebäude aus der Ära der holländischen Kolonialzeit, dem Famosa Fort, dem Bukit China und der Jalan Hang Jebat ist das Renaissance idealer Ausgangs- punkt für Entdeckungen in Malacca. Das Renaissance Melaka Hotel bietet Ihnen auf 15 Stockwerken 294 ansprechend eingerichtete Gästezimmer, die Ihnen alle individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC mit Bademantel und Fön, Satelliten-TV, IDD-Telefon mit Anrufbeantworter, Zimmersafe, Minibar sowie Kaffee- und Teekocher nebst Tageszeitung bieten. Zu den Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Renaissance gehören ein Outdoor-Swimmingpool sowie Fitness-Center und Sauna. Golf-Enthusiasten erreichen in rund 20 Autominuten die beiden 18Loch-Plätze des "Air Keroh Country Club" bzw. des "Golden Valley Golf Club" sowie den 27-Loch-Platz des "Tiara Golf Club". In seinen vier Restaurants und Bars bietet Ihnen das Renaissance Malacca Hotel mediterrane Küche im "Capers Restaurant", chinesische Spezialitäten im "Long Feng Chinese Restaurant" sowie internationale Gerichte im "Summerfields Coffee House". Abgerundet wird das Angebot durch "Utan Fun Pub & Famosa Lounge". Geschäftsreisenden bietet das Renaissance eine komplette Palette an Business-Dienstleistungen sowie zehn Meeting- und Konferenz- räume für bis 1.000 Personen. Fazit: Das Renaissance Hotel Malakka ist ein sehr angenehmes DeluxeHotel im Herzen von Malacca, nur wenige Minuten nördlich der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. - Ein idealer Ort für Urlaubsreisende zur Erkundung von Malakka sowie als Standort für Geschäftsreisende. HYATT REGENCY IIII + Eines der Spitzenhotels in Johor Bahru Das direkt am Meer gelegene Hyatt Regency gilt als das beste Hotel von Johor Bahru, der Hauptstadt des südlichsten Bundesstaates von Malaysia, die gegenüber von Singapur liegt und über den so genannten Causeway, einem 1.056 Meter langen, 1924 fertig gestellten Damm mit dem Stadtstadt verbunden ist. Das Hyatt Regency Johor Bahru liegt direkt an der Meeresstrasse von Johor, in unmittelbarer Nähe zum Sultanspalast (Istana Besar), heute Sitz der Landesregierung und nur 10 Autominuten vom Zentrum bzw. 30 Autominuten von Singapur entfernt (Zollabfertigung: ca. 1 Stunde). Das Hyatt Regency Johor Bahru bietet Ihnen 406 modern eingerichtete Zimmer (davon drei behindertengerecht eingerichtet) die mit den Annehmlichkeiten eines 4.5-Sterne-Hauses ausgestattet sind wie individuell regulierbare Klimaanlage, schallgedämpfte Fenster, Bad/Dusche/WC, Föhn, Farb-TV, InHouse-Movies, IDD-Telefon, Arbeitsplatz, Zimmersafe und Minibar. Das Freizeit- und Serviceangebot des Hyatt Regency Johor Bahru umfasst das Hyatt Fitness Centre mit einer großzügigen, zweistöckigen Poollandschaft, zwei Tennisplätze, Whirlpool, Sauna sowie Massageanwendungen (z.T. gegen Gebühr). Für Geschäftsreisende stehen neben einem modern ausgestatten Business Center elf Konferenzräume für 18 bis 1.000 Personen zur Verfügung. Neben dem 24-StundenZimmerservice bietet Ihnen das Hyatt Regency vier Restaurants und Bars: Das im freien gelegene "Piccolo" bietet italienische Spezialitäten bei einem herrlichen Blick über die tropische Gartenanlage und den Pool und Susi, Teppanyaki und weitere Höhepunkte der Küche japanischen erhalten sie im "Aska". Die "Lobby Lounge" sowie das "Hyatt Café" runden das vorzügliche Angebot ab. Fazit: Das malerisch, direkt an der Meeresstrasse von Johor gelegene, Hyatt Regency Johor Bahru darf mit recht als eines der besten Hotels der Stadt gelten. IIIII PENANG EASTERN & ORIENTAL HOTEL Ein kolonialer Traum Eine Institution von Penang ist das zentral an der Uferpromenade von Georgetown gelegene exklusive, altehrwürdige und mit einem Millionenaufwand restaurierte 1884 eröffnete Eastern & Oriental Hotel, dessen Fassade bereits den Besucher in seinen Bann zieht. Das Hotel ist nur einen Steinwurf von den am besten erhaltenen Gebäudeensembles aus der Kolonialzeit in Südostasien, dem Fort Cornwallis, dem Penang State Museum sowie zahlreichen Restaurants und Shoppingmöglichkeiten entfernt. In rund 20 bis 30 Fahrminuten erreichen Sie den Bayan Lepas International Airport, den beliebten Strand von Batu Ferringi oder die weiteren Höhepunkte der so genannten "Perle des Orients" wie beispielsweise den Schlangentempel oder den Tempel Kek Lok Si. Das Eastern & Oriental Hotel bietet Ihnen 101 exquisit bis in das kleinste Detail eingerichtete Suiten mit Cityoder Courtyard-Blick, die koloniales Interieur mit modernstem Luxus und Komfort verbinden und alle über eine großzügige Innenausstattung und geräumige Bäder. Früchte, Schokolade aus der hauseigenen Patisserie sowie exotische Blumen gehören ebenso zu den Selbstverständlichkeiten des E & O wie ein 24-Stunden Butlerservice. Das Eastern & Oriental Hotel bietet seinen Gästen kulinarische Genüsse in seinen sieben Restaurants und Bars auf höchstem Niveau: Regionale Speisen, internationale Gerichte und vorzügliche Buffets bieten "Sarkies Corner" und "The 1885", Kaffeespezialitäten und frische Patisserieprodukte erhalten Sie im gemütlichen "The Bakery" und dem "Palm Court". Koloniales Flair bietet insbesondere in den Abendstunden die "Farquhar's Bar" und ein herrliches Frühstück bei Sonnenaufgang, ein leichtes Dinner oder Lunch im "Verandah" runden das ausgezeichnete Angebot ab. Zu den weiteren Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Eastern & Oriental Hotel gehört eine sehr gepflegte Gartenanlage mit SwimmingPool und der Pool-Bar "The Deck" ebenso wie ein kleinerer Fitnessraum mit Sauna und ein Ballsaal für bis zu 400 Personen. Fazit: Das Eastern & Oriental Hotel Penang, ein Haus der 5-SterneKategorie, gilt mit recht als eines der schönsten Heritage-Hotels in Südostasien. Exquisite Suiten und ein exklusiver Service lassen längst vergangene Zeiten wieder aufleben. IIII PENANG HOLIDAY INN RESORT Entspannung und Unterhaltung Die sehr gepflegte Anlage des Holiday Inn Resort Penang liegt im Norden der rund 1.000 km2 großen, bis zu 850 m hohen Insel, direkt am beliebten und belebten Strand von Batu Ferringghi ("portugiesischer Strand") rund 18 km bzw. 30 Fahrminuten von der für ihr reiches kulturelles Erbe bekannten Hauptstadt Penang's Georgetown entfernt (Taxi 20 MYR), zu der das Hotel gegen ein geringes Entgelt mehrfach einen Shuttle anbietet. Den Bayan Lepas International Airport erreichen Sie von hier aus ebenso bequem in rund 45 bis 60 Minuten wie die weiteren Höhepunkte der so genannten "Perle des Orients" wie beispielsweise den Schlangentempel oder den Tempel Kek Lok Si. Das ausgesprochen familienfreundliche und sehr auf seinen persönlichen Service bedachte Holiday Inn Resort bietet Ihnen mit seinen gerade renovierten 362 liebevoll eingerichteten Zimmern - die sich auf Beach Wing und Ocean Tower verteilen und mit einer Fußgängerbrücke verbunden sind, so dass weder die Strasse überquert noch das Hotelgelände verlassen werden muss - eine breite Palette an Zimmerkategorien für alle Ansprüche. Alle 30 bis 35 m² großen Zimmer bieten Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, Satelliten-TV, IDD-Telefon, Kühlschrank (Bestückung als Minibar auf Anfrage) sowie Kaffee- und Teekocher. Zimmer des Ocean Tower bieten Ihnen darüber hinaus getrennte Badewanne und Dusche, In-Room-Safe sowie gegen geringen Aufpreis einen Bal- kon (Premiem Seaview bzw. Premium Balcony im Beach Wing). Zu den Besonderheiten des Holiday Inn Penang zählen insbesondere die 40 m² großen Beach View Hillview Triple Zimmer mit drei Betten ideal für Familien sowie die Familienzimmer im Ocean Tower (Ocean Wing Family Hillview). Das Holiday Inn Resort Penang bietet seinen Gästen ein breite Palette an Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten angefangen vom schönen Pool mit Pool-Bar (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher incl.) über Tennisplätze, Spielzimmer (u.a. Billard und Dart) sowie ein Wassersport-Center (u.a. gegen Gebühr Jet-Ski, Windsurfing, Parasailing sowie Fahrradverleih), ein modernes Fitness-Center sowie für Kinder ein individuelle Betreuung in kleinen Gruppen im Dolphy Kids' Club. Eine breite gastronomische Auswahl regionaler, asiatischer und internationaler Gerichte erwartet Sie im Holiday Inn Resort Penang: Das schöne, offen gehaltene und im malaiischen Stil eingerichtete "Terrace Cafe" im Beach Wing bietet Ihnen bei Blick über Garten, Pool und das Meer eine breite Auswahl an regionalen Gerichten, die Pool-Bar sowie die Lobby Lounge (Beach Wing) bietet Drinks, Cocktails und Snacks in entspannter Umgebung (Happy Hour 18:00 20:00) und im "Garden Cafe" erwartet Sie ein breites internationales Frühstücksbuffet. Zahllose weitere Restaurants finden Sie des Weiteren außerhalb des Hotels direkt vor Ihrer Haustür. Geschäftsreisenden steht ein Business-Center zur Verfügung, das Ihnen neben den üblichen Sekretariatsdiensten auch einen PCArbeitsplatz mit Internet-Anschluss bietet). Darüber hinaus bietet das Holiday Inn Ihnen eine breite Palette an Konferenzmöglichkeiten für bis zu 250 Personen. Für Incencitives können auf Anfrage gerne Themenabende, Barbecues u.ä. am Pool organisiert werden. Fazit: Die 4-Sterne-Anlage des Holiday Inn Resort Penang am portugiesischen Strand "Batu Ferringghi" bietet Individualreisenden und Familien gepflegte Zimmer, ein breites Freizeitangebot und die nötige Infrastruktur für erholsame Tage auf Penang. IIII LONE PINE PENANG Kolonialer Flair in gepflegter Gartenanlage Das als erstes Hotel am Batu Ferrengi Beach von Penang 1948 eröffnete Lone Pine Hotel liegt im Nordwesten der rund 1.000 km2 großen, bis zu 850 m hohen Insel Penang rund 17 km bzw. 25 Fahrminuten von der für ihr reiches kulturelles Erbe bekannten Hauptstadt Penang's Georgetown entfernt. Den Bayan Lepas International Airport erreichen Sie von hier aus ebenso bequem in rund 45 bis 60 Minuten wie die weiteren Höhepunkte der so genannten "Perle des Orients" wie beispielsweise den Schlangentempel oder den Tempel Kek Lok Si. Das familiär geführte Lone Pine Hotel bietet Ihnen 50 Zimmer, wobei Ihnen fast alle einen Blick auf das Meer gestatten, verteilt auf mehrere zwei- bis dreistöckige Gebäude innerhalb einer 1.6 Hektar großen Gartenanlage, die ebenfalls den kolonialen Flair widerspiegeln. Zimmer der Kategorie Standard liegen im Garden Wing, Superior-Räume zur Poolseite, Deluxe Räume bieten eine eigene Terrasse während Super Deluxe Zimmer im Erdgeschoss zusätzlich über Meerblick und im ersten Stock über zwei Kingsize Betten verfügen. Alle Gästeräume bieten Ihnen Bad/Dusche/WC, Fön, Satelliten-TV, IDD-Telefon, Zimmersafe, Kühlschrank sowie Kaffe- und Teekocher. Die Service- und Freizeiteinrichtungen des an einem sehr gepflegten Strandabschnitt gelegenen Lone Pine Hotels umfassen einen Swimming-Pool (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher incl.), Massageanwendung und Pferdeausflüge sowie ein breites Wassersportangebot am Strand durch örtliche Anbieter (gegen Gebühr). Für kleinere Meetings und Incentives stehen entsprechende Räumlichkeiten für 60 bis 120 Personen zur Verfügung. Die zwei Restaurants "The Bungalow", mit herrlichem Blick über Pool und Strand, sowie "The Deck Bar" des Lone Pine Hotels bieten Ihnen ausgesuchte Gerichte der regionalen, asiatischen und internationalen Küche auf hohem Niveau, wobei insbesondere die lokalen Spezialitäten besonders hervorzuheben sind. Darüber hinaus finden Sie in unmittelbarer Nähe zum Lone Pine zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten, einen Nachtmarkt sowie unzählige lokale Restaurants. Fazit: Das Lone Pine Hotel am Batu Ferrengi Beach von Penang glänzt mit seinem kolonialen Flair, einer kleinen aber sehr gepflegten Gartenanlage, einem sehr gepflegten Strand und exquisiter Küche. - Der ideale Ort um sich für ein paar Tage in aller Ruhe zu erholen. IIIII PENANG MUTIARA BEACH RESORT A "Leading Hotel of the World" Das zu den "Leading Hotels of the World" gehörende Mutiara Beach Resort Penang liegt im Norden den beliebten Ferieninsel Penang am Ende des Strandes von Batu Ferringghi an einer ruhigen und geschützt gelegenen Bucht wodurch das Hotel als einziges über einen quasi eigenen Privatstrand verfügt. Von hier aus erreichen Sie in rund 45 Fahrminuten die für ihr reiches kulturelles Erbe bekannte Inselmetropole Georgetown mit den Höhepunkten des Wat Chayamangkalaram oder dem Khoo Kongsi Clan House. Den Bayan Lepas International Airport erreichen Sie ebenso bequem in rund 60 bis 75 Minuten wie die weiteren Höhepunkte der so genannten "Perle des Orients" wie beispielsweise den Schlangentempel oder den Tempel Kek Lok Si. Das Mutiara Beach Resort Penang, das in mitten einer 7,3 Hektar großen tropischen Gartenanlage liegt, bietet Ihnen mit seinen 438 luxuriösen und mindestens 52 m2 großen Zimmern eine breite Palette an Räumen individuell für Ihre Bedürfnisse, die alle über einen herrlichen Blick über den Garten oder das Meer verfügen. Alle Zimmerkategorien des Mutiara Penang bieten Ihnen individuell re- gulierbare Klimaanlage, Deckenventilatoren, Bad mit Badewanne, separater Dusche, WC, Fön, IDD-Telefon, Satelliten-TV, Radio, Minibar, Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubereiter. Zimmer der Kategorie Superior Gardenview liegen im 1. bis 3. Stock und bieten vom eigenen Balkon aus einen herrlichen Ausblick über die tropischen Gärten des Mutiara, Deluxe Seafacing Zimmer liegen im 4. bis 8. Stock und bieten einen faszinierenden Blick über den Garten und die Küste während Zimmer der Kategorie Grande Deluxe Seaview im 8. Stock und höher liegen. Das Penang Mutiara Beach Resort Hotel bietet Ihnen ein umfangreiches Sport- und Erholungsangebot: Zwei Outdoor Swimming Pools mit Terrasse, Pool Bar und Kinderbecken (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher incl.), Fitness-Center mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Massagen, vier Flutlicht-Tennisplätze, Volleyball-Feld am Strand sowie ein breites Angebot an Wassersportaktivitäten sowie Kinderbetreuung (nicht motorisierte Wassersportarten sowie Sindbad Kid's Club incl., 1 Stunde Tennis sowie Nutzung des 9-Loch "Crazy Adventure Golf" von jew. 11:00 bis 15:00 Uhr vorbehaltlich Verfügbarkeit incl.; Busshuttle zum Batu Ferringhi Night Market vorbehaltlich Verfügbarkeit incl.). Im Mutiara Beach Resort Penang erwarten Sie sieben Restaurants, Bars und Lounges die Ihnen regionale, asiatische und internationale Gerichte auf Spitzenniveau servieren wie z.B. chinesische Gerichte im "House of Four Seasons", exquisite italienische Küche im "La Farfalla" und ein breites Angebot an Sushi und weiteren japanischen Köstlichkeiten im "Tsuru-No-Ya". Weitere zahllose Restaurants und Bars finden Sie darüber hinaus auch entlang des Batu Ferringghi, rund 10 bis 15 Gehminuten von Ihrem Hotel entfernt. Zu den weiteren Einrichtungen des Mutiara Penang gehören ein Business-Center mit E-Mail- und Sekretariatsservice, Konferenz- und Ballräume für bis zu 800 Personen, Reinigung und Wäscherei, 24Stunden Concierge und Zimmerservice sowie Boutique und SouvenirShop. Fazit: Das renommierte 5-SterneHotel Mutiara Beach Resort Penang bietet Ihnen einen internationalen Spitzenservice für erholsame Tage an einer einsamen Bucht in mitten einer großzügigen tropischen Gartenanlage. IIII PENANG SHANGRI-LA GOLDEN SANDS RESORT Erholsame Urlaubstage am Strand von Batu Ferringghi Die renommierte 4-Sterne Anlage des Shangri-La's Golden Sands Resort Penang finden Sie im Herzen einer großzügigen tropischen Gartenanlage direkt am beliebten und belebten Strand von Batu Ferringghi, dem "portugiesischen Strand" rund 30 Minuten von der Inselhauptstadt Georgetown, die für ihr reiches kulturelles Erbe bekannt ist, entfernt (kostenloser Shuttleservice des Hotels verfügbar). Das Golden Sands Resort bietet Ihnen 395 Zimmer (29,6 bis 36 m²), die Ihnen alle Annehmlichkeiten bieten die Sie von einem Shangri La erwarten können: individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, Satelliten-TV mit In-Room-Movies und Radio, IDDTelefon, Zimmersafe, Kühlschrank sowie Kaffee- & Teezubereiter. Während die Standard Island- bzw. Hillview Zimmer Ihnen ein etwas größeres Raumangebot bieten, bieten Ihnen die im ersten und zweiten Stock gelegenen Standard Gardenview Räume einen Blick über Gartenanlage, Pool und das Meer. Die im sechsten und siebten Stock ge- legenen Zimmer der Kategorie Deluxe Seaview bieten Ihnen darüber hinaus einen eigenen Balkon, Minibar und Breitband-Internetzugang (Nichtraucherzimmer auf Anfrage). Shangri-La's Golden Sands Resort Penang bietet Ihnen im Herzen einer tropischen, sehr ansprechenden und gepflegten Gartenanlage zwei großzügige Outdoor Swimmingpools (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher incl.), ein modern ausgestattetes Fitness-Center sowie Tennisplätze, Tischtennis, Segeln und Wasserski (gegen geringe Gebühr). Darüber hinaus organisiert die Ressortleitung täglich verschiedene Freizeitaktivitäten. Das Golden Sands bietet Ihnen eine breite kulinarische Vielfalt in seinen fünf Restaurants: Mit einem wunderschönen Blick über den Garten erleben Sie internationale Spezialitäten im "Garden Cafe" sowie ausgewählte italienische Gerichte im "Peppino". Eine Mixtur aus östlicher und westlicher Küche bietet Ihnen das am Strand gelegene "Sigi's by the Sea" und kleine Snacks bietet im Poolside Garden das "Luda Laut". Drinks und Cocktails in der im Lobby-Bereich befindlichen "Sunset Lounge" runden das Angebot ab. Zahllose weitere Restaurants finden Sie darüber hinaus außerhalb des Hotels direkt vor Ihrer Haustür. Zu den weiteren Serviceleistungen des Shangri-La Golden Sand gehören Reinigungsservice, 24-StundenZimmerservice, täglicher GratisShuttle nach Georgetown sowie der Kids Club "Starfys", zwischen dem Golden Sands und dem Rasa Sayan, dem Schwesterhotel, gelegen, der täglich ein umfangreiches Betreuungs- und Freizeitangebot für Kinder von 4 bis 12 Jahren bietet. Fazit: Das Golden Sands Resort Penang, das zur bekannten und international renommierten Hotelkette Shangri La gehört, bietet Ihnen angenehme und erholsame Urlaubstage am Strand von Batu Ferringghi. IIII PANGKOR ISLAND PANGKOR ISLAND BEACH RESORT Entspannung und Komfort am Traumstrand Die moderne und großzügige Anlage des Pangkor Island Beach Resort (ehemals Pan Pacific Pangkor) liegt, umgeben von tropischen Regenwäldern, direkt am rund 1.2 Kilometer langen, flach abfallenden Sandstrand des Golden Sands Beach am nördlichen Ende von Pangkor Island, rund 2½ bis 3 Autostunden von Kuala Lumpur über den North-South Expressway und 30 Minuten mit der Schnellfähre von Lumut entfernt. Das Pangkor Island Beach Resort bietet Ihnen 240 im malaiischen Stil eingerichtete Zimmer die sich auf mehrere Gebäudeflügel verteilen, die harmonisch in ihre natürliche Umgebung integriert wurden. Alle Zimmer bieten Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, Satelliten-TV, IDD-Telefon, Kühlschrank bzw. Minibar, Kaffe- und Teekocher sowie eigenen Balkon bzw. Terrasse. Die etwas rustikaler eingerichteten Zimmer im vierstöckigen Pacific Wing verfügen über Parkettboden während die im Ocean Wing gelegenen, neu renovierten Räume ein etwas größeres Raumangebot sowie eine luxuriösere Ausstattung wie getrennte Dusche/Badewanne und Interne- tanschluss aufweisen. Die Anlage des Pangkor Island Beach Resort (ehemals Pan Pacific Pangkor) verfügt über ein breites Sport-, Freizeit- und Erholungsangebot wie zwei nahe am Strand gelegene Outdoor Swimming Pools mit separatem Kinderbecke, (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inkl.), Pool Bar, zwei Flutlichttennisplätze, Tischtennis, Beach-Volleyball, Minigolf, Fahrradverleih, Katamaran, Kajak, Wasserund Jetski (z.T. gegen Gebühr). Darüber hinaus ist Ihnen das Pangkor Island Beach Resort gerne bei der Organisation von Golftouren im Damai Laut Golf and Country Club behilflich. Das Pangkor Island Beach Resort bietet Ihnen vier Restaurants, Bars und Lounges in denen Sie malaiische, asiatische und internationale Spezialitäten erwarten. Das "Hornbill Restaurant" bietet Ihnen neben dem Frühstück bei einem herrlichen Blick über Pool und Strand internationale Gerichte, Seafood und westliche Gerichte erhalten Sie im "Pacific Terrace Restaurant", internationale Biere, Drinks und Cocktails genießen Sie entspannt in der "Golden Oriole Lobby Lounge and Bar" und die "Kingfisher Pool Bar" rundet mit tropischen Cocktails und leichten Snacks das Angebot ab. Fazit: Das renommierte 4-Sterne Deluxe-Hotel Pangkor Island Beach Resort (ehemals Pan Pacific Pangkor) bietet Ihnen Entspannung pur an einem 1.2 Kilometer langen Strandabschnitt auf Pangkor Island. IIIII+ PANGKOR ISLAND PANGKOR LAUT RESORT & SPA Ein Hideaway, der besonderen Art Das an der Westküste von Malaysia, an der Straße von Malacca gelegene, preisgekrönte Pangkor Laut Resort befindet sich an einer schönsten Buchten von Pangkor Laut, umgeben von einem Kranz von Palmen, einer kleinen, rund 122 Hektar großen, unberührten Privatinsel, die mit Wassertaxis bequem von Lumut auf dem Festland oder dem Flughafen von Pangkor erreicht werden kann. Darüber hinaus wurde Pangkor Island in das Flugnetz von Berjaya Air aufgenommen (Mo, Mi & Fr - So ab Kuala Lumpur Subang Airport 10:30 Uhr, 428.- RM zzgl. 22.- RM Tax). Flugbuchungen sind zum Tageskurs in Verbindung mit einer Hotel- oder Transferbuchung in Kuala Lumpur bzw. Singapur möglich (zzgl. 30.Euro für Handling- und Kurierservice). Die Anlage des Pangkor Laut Resort, die auf besonders harmonische Art und Weise unter Beibehaltung und besonderer Berücksichtigung lokaler architektonischer Gestaltungsregeln in die Landschaft integriert wurde, bietet Ihnen 148 ein- und zweistöckige, malaiische Villen. Diese liegen entweder direkt am Strand, leicht erhöht am Hang mit weitem Blick auf das Meer bzw. die tropische Gartenanlage oder auf Stelzen über der Lagune und sind ausgesprochen geschmackvoll im Kolonialstil unter der Verwendung von EdelholzMöbeln mit modernem Komfort eingerichtet. Villen der Kategorien "Garden Villa" und "Hill Villa" bestehen aus zweistöckigen Gebäuden, wobei die Zimmer im Erdgeschoß Ihnen ein Badezimmer im privaten Innenhof bieten während die Badezimmer in der ersten Etagen einen herrlichen Blick über die Gartenanlage erlauben. Beach Villa's liegen nur wenige Meter vom Strand entfernt und verfügen über einen eigenen Balkon mit Sonnenliegen, großzügige Badezimmer mit separater Dusche und ein open-air Bad im Innenhof. Die auf Stelzen über der Lagune errichteten Sea Villa's sind das Markenzeichen des Pangkor Laut Resort und bieten Ihnen neben eigener Terrasse großzügige Badezimmer mit offenem Blick über das Meer. Selbstverständlich verfügen alle Zimmerkategorien des Pangkor Laut Resort über die gängigen Komfortmerkmale eines 5-Sterne-Hotels: individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, IDD-Telefon, Zimmersafe, Arbeitsplatz sowie Kaffee- und Teezubereiter. Ein CDPlayer sowie eine umfangreiche Auswahl an CDs ist über die hauseigene Bibliothek ebenso erhältlich. Zu den umfangreichen Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Pangkor Laut Resort zählen zwei SwimmingPools, drei Tennis und zwei SquashPlätze sowie ein Fitness-Center und ein großes hauseigenes Spa-Center im "Spa Village". Eine umfangreiche Literaturauswahl sowie Computer mit Internet-Zugang (auf Anfrage) sind über die Bibliothek erhältlich. Darüber hinaus bietet Ihnen diese traumhafte Ressortanlage eine TVLounge, einen Souvenir-Shop, Babysitting- sowie Sekretariatsservice. Um das gastronomische Angebot des Pangkor Laut Resort & Spa kennen zu lernen benötigen Sie einige Tage - so abwechslungsreich und vielfältig ist man hier auf das gastronomische Wohlbefinden seiner Gäste vorbereitet. Zehn Restaurants und Bars bieten Ihnen nicht nur die Höhepunkte malaiischer, asiatischer und internationaler Küche, sondern ebenso gerne übernimmt man die Organisation eines Sunset-Dinners auf See. Fazit: Das Pangkor Laut Resort & Spa glänzt mit einem individuell Konzept, luxuriösen, architektonisch außergewöhnlich gestalteten Villen und einem exzellenten gastronomischen Angebot. Ein Hotel das in Malaysia seinesgleichen sucht. II PERHENTIAN ISLAND PERHENTIAN ISLAND RESORT Ideal nicht nur für Familien Die Inselgruppe der Perhentian Islands - die ungefähr 90 Bootsminuten vor der Ostküste der Halbinsel von Malaysia liegt - umfasst insbesondere Pulau Perhetian Kecil, die kleine der beiden und Pulau Perhentian Besar, auf der sich an der westlichen Seite der Insel das geschmackvolle Perhentian Island Resort an einem der schönsten Strände der Region befindet. Zu den Perhentians besteht eine zwei Mal tägliche Fährverbindung von Kuala Besut aus, das Sie bequem in rund 90 Autominuten von den Flughäfen Kuala Terengganu oder Kota Bahru aus erreichen, die Ihnen beide täglich mehrfach Direktver- bindungen u.a. nach Kuala Lumpur bieten. Das Perhentian Island Resort, ein Haus der guten Mittelklasse, liegt an einer feinsandigen Bucht in mitten üppiger tropischer Vegetation und bietet Ihnen 107 Zimmer, davon 53 der Superior Hillview/Poolview und 22 Deluxe Seaview Räume sowie 32 Beach Front Semi Suiten, die Ihnen Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Farb-TV, Telefon sowie Minibar, Kaffee- bzw. Teezubereiter und Balkon oder Terrasse bieten. Zu den Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Perhentian Island Resort gehört ein umfangreiches (Wasser) Sportangebot wie Tauchbasis, BUBU RESORT Schnorcheln, Surfen, Kanuverleih, Beach Volleyball, Tennis, Dschungel Trekking sowie ein Swimming Pool. Neben Barbecues am Strand bietet das Perhentian asiatische und internationale Küche im Pinang Seribu Restaurant (das Resort selbst schenkt keine alkoholischen Getränke aus, jedoch können diese von Gästen mitgebracht werden). Fazit: Das Perhentian Island Resort bietet Ihnen eine traumhafte Umgebung und ein ansprechendes Wassersportangebot an einem der schönsten Sandstrände und ist dank der flach abfallenden Bucht auch ideal für Familien. Strandatmosphäre pur Zu der Inselgruppe der Perhentian Islands - die ungefähr 20 Kilometer vor der Halbinsel von Malaysia liegen - gehören insbesondere Pulau Perhetian Kecil, die kleinere der beiden, an deren Nordostküste sich das Bubu Long Beach Resort befindet, und Pulau Perhentian Besar. Zu den Perhentians besteht zwei Mal tägliche Fährverbindung von Kuala Besut aus, das Sie bequem in rund 90 Autominuten von Kuala Terengganu oder Kota Bahru aus erreichen. Das gemütliche Bubu Long Beach Resort wurde in unmittelbarer Strandlage unter Einbeziehung klassischer malaiischer Elemente in Verbindung mit modernem Komfort errichtet und bietet Ihnen 39 gemütlich eingerichtete Zimmer (18 der Kategorie Side Seaview und 21 der Kategorie Seaview) die jeweils über einen eigenen Balkon, Klimaanlage, Dusche/WC verfügen. Das Freizeitangebot des Bubu Long Beach Resort Perhentian steht ganz I im Zeichen des Wassersports: Tauchen, Schnorcheln, Hochseefischen und Kanuverleih (gegen Gebühr) gehören ebenso dazu wie eine breite Palette an Beach- und Funsportarten oder entspannen Sie einfach an einem herrlichen Sandstrand. Eine breite Palette asiatischer und internationaler Gerichte bietet Ihnen das Bubu Restaurant und der Long Beach Club, in der in Kürze eröffnet wird, bietet Ihnen eine tropische Atmosphäre direkt am Strand. Fazit: Das Bubu Long Beach Resort Perhentian, das einzige Hotel seiner Klasse auf Pulau Perhetian Kecil, bietet Ihnen eine entspannende Atmosphäre und ein umfangreiches Erholungs- und Wassersportangebot. IIII REDANG ISLAND BERJAYA REDANG BEACH Ein Traum für Wassersportler Das Berjaya Redang Beach Resort liegt idyllisch auf der für sein perfektes Ökosystem geschätzten Insel Redang an der Ostküste von Malaysia in Teluk Dalam Kecil. Die Fährstation Shahbandar Jetty ist nur rund 30 Autominuten vom Flughafen Kuala Terengganu entfernt, von der aus Sie in rund 1 ¼ bis 1¾ Stunden die Insel erreichen (Transfer auf Redang ab/bis Fähre bzw. Flughafen inkl.). Darüber hinaus wurde zum 01. April 2004 Redang Island in das Flugnetz von Berjaya Air aufgenommen (tägl. ab Kuala Lumpur Subang Airport 12:30 Uhr, ca. 498.- RM zzgl. 22.RM Tax). Flugbuchungen sind zum Tageskurs in Verbindung mit einer Hotel- oder Transferbuchung in Kuala Lumpur bzw. Singapur möglich (zzgl. 30.- Euro p.P. für Handling- und Kurierservice). Das Berjaya Redang Beach Resort das bis Mitte 2005 erweitert wird, wodurch kaum Beeinträchtigungen entstehen, da der Bau der neuen Gebäude abgeschlossen ist - bietet Ihnen in tropischer, nahezu unberührter Natur, 152 im klassischen malaiischen Stil gehaltene Chalets, Zimmer und Suiten, die Ihnen alle individuell regulierbare Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und WC, Haartrockner, Farb-TV mit In-HouseMovies und CNN, IDD-Telefon, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter bieten. Während die Superior Zimmer sich in einem am Ende der Anlage gelegen Gebäude befinden sind die Deluxe Chalets in doppelstöckigen Gebäuden mit jeweils vier Wohneinheiten untergebracht. Bekannt geworden ist Redang vor allem als Tauchparadies. Das Berjaya Redang Beach Resort verfügt natürlich über die entsprechenden Einrichtungen wie ein Tauchzentrum (PADI) sowie ein entsprechendes Wassersportangebot (u.a. Segeln, Windsurf i n g , Schnorcheln), eine großzügige Poollandschaft (Badtücher, Sonnenschirme und Liegen inkl.). Beach Volleyball, Fahrradverleih (z.T. gegen Gebühr) runden das Angebot ab. Darüber hinaus organisiert das Berjaya Redang Trekking Touren und Inselausflüge. Tennisplätze und ein Spa finden Sie im rund 10 Fahrminuten entfernten Berjaya Redang Spa Resort (Hotelshuttle gratis). Das gastronomische Angebot des Berjaya Redang umfasst drei Restaurants und Bars: Das "Palms Restaurant" bietet Ihnen wie der "BeachGrill" ausgewählte SeafoodSpezialitäten sowie Gerichte der asiatischen und der kontinentalen Küche (ab 20.- RM, Barbeques ab 48.- RM). Die "Lobby Lounge Bar" bietet Ihnen neben Snack und Drinks abendliche Liveunterhaltung und die "Ocean Terrace Lounge & Bar" sowie die "Karaoke Lounge & Bar" runden das Angebot ab. Fazit: Das direkt am Strand gelegene Berjaya Redang Beach Resort empfiehlt sich für alle Wassersportbegeisterten und ist ab Singapore oder Kuala Lumpur über Terengganu recht gut erreichbar. IIII REDANG LAGUNA REDANG Für Wassersportfreaks und Erholungssuchende Die in einem zwölf Hektar großen tropischen Garten befindliche Luxusanlage des Pelangi Beach Resort Langkawi, das zur renommierten Meritus-Kette gehört, mit Ihrem 800 Meter langen Sandstrand liegt im Südwesten der Insel, nur 7 Kilometer bzw. 10 Minuten vom internationalen Flughafen, 21 Kilometer bzw. 30 Minuten von Kuah Town und 23 Kilometer bzw. 40 Minuten von Kuah Jetty entfernt. Die einem traditionellen malaiischen Dorf bzw. Kampong nachempfundene Anlage des Pelangi Beach Resort Langkawi bietet Ihnen 350 sehr ansprechend und gemütlich eingerichtete Zimmer, die sich auf 51 einund zweistöckige Chalets verteilen, bieten Ihnen individuell regulierbare Klimaanlage, Deckenventilatoren, Bad/Dusche/WC, Föhn, Farb-TV, InHouse-Movies, IDD-Telefon, Dataport, Zimmersafe, Minibar sowie Kaffee- und Teekocher (Behindertengerecht ausgestattete Zimmer auf Anfrage). Das breite Angebot an Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Pelangi Beach Resort Langkawi umfasst u.a. zwei frei geformte Swimming Pools (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inkl.), einer davon mit Jacuzzi, Sauna, Massageanwendungen im "Teratai Spa" by "The Aspara" (Anwendungen ab 120.- RM) sowie ein breites Wassersportangebot (Windsurfing, Wasser- und Jetski, Schnorcheln etc.) Fahrradverleih und Dschungel Trekking. Drei Tennisplätze, Squash, Volleyball, sowie die 9-Loch-Anlage "Legends of Langkawi Adventure Golf", Fahrradverleih und Kid's Club runden das ausgezeichnete Angebot ebenso ab wie ein Baby-Sitting-Service, der KiKi Kids Club für Kinder von 4 bis 12 Jahren und der "Teratai Beauty Salon" ab (z.T. gegen Gebühr). Geschäftsreisende werden darüber hinaus das Business Center ebenso zu schätzen wissen wie die sieben Meetingund Konferenzräume für 8 bis 200 Personen. Für Ihr gastronomisches Wohl stehen Ihnen im Pelangi Beach Resort sieben Restaurants und Bars zur Verfü- gung: Malaiische und internationale Gerichte bietet das "Spice Market Restaurant" und authentische thailändische Küche das "Niyom Thai Restaurant". Das beliebte, auf einer Plattform über dem Meer befindliche, "Tepian Cenang" steht für bemerkenswerte abendliche Barbecues und die am Strand befindliche "Cenang Beach Bar" mit ihren vorzüglichen Cocktails und Snacks runden das Angebot ebenso ab wie die "Pelangi Lounge", die "Horizon Pool Bar" und die "Cascade Pool Bar". Fazit: Die großzügige, im malaiischen Stil gehaltene 4.5-Sterne-Anlage des Pelangi Beach Resort Langkawi, die zur renommierten Meritus-Kette gehört, bietet Ihnen am beliebten Pantai Cenang erholsame Tage und Abwechslung bei einem außergewöhnlich breiten Sport- und Freizeitangebot. IIII TIOMAN BERJAYA TIOMAN BEACH RESORT Das Tophotel auf Tioman Das Berjaya Tioman Beach Resort liegt auf der gleichnamigen, landschaftlich sehr reizvollen Insel Tioman, rund 50 Kilometer von der Südostküste der malaiischen Halbinsel entfernt und ist bequem in 1 ½ bis 2 ½ Stunden Fahrt von Mersing (tägl. 10:00, 13:30 und 15:00 Uhr) oder Tanjung Gemok (tägl. 09:00, 12:30 und 16:00 Uhr) aus zu erreichen (die Fährverbindung von Singapore aus ist derzeit eingestellt). Berjaya Air bietet darüber hinaus täglich Direktflüge von Kuala Lumpur (Subang ab 09:40 Uhr, return ca. 428.- RM zzgl. 22.- RM Tax) und Singapur (Seletar ab 12:10 Uhr, return ca. 222.- SGD zzgl. 22.- SGD und 45.- RM Tax) nach Tioman (kostenloser Hoteltransfer auf Tioman zur Fähre bzw. zum Flughafen). Flugbuchungen sind zum Tageskurs in Verbindung mit einer Hotel- oder Transferbuchung in Kuala Lumpur bzw. Singapur möglich (zzgl. 30.Euro p.P. für Handling- und Kurierservice). Das südlich von Telek, auf einem Hügel gelegene Berjaya Tioman Beach, Golf & Spa Resort sowie die Berjaya Tioman Suites bieten Ihnen 400 ansprechend eingerichtete Zimmer, die alle über Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, IDD-Telefon, Farb-TV incl. CNN, Minibar sowie Kaffee- und Teekocher verfügen. Die 196 eleganten Suiten des benachbarten Berjaya Tioman Suites bieten Ihnen ein noch größeres Raumangabot und sind vor allem auch für Familien besonders geeignet. Das Berjaya Tioman Resort bietet Ihnen eine ausgesprochen breite Palette an Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Swimming Pool, Kinderspielplatz, Flutlicht-Tennisplätze, einen hauseigenen 18-LochGolfplatz, Fitness-Center und Sauna, ein breites Wassersportangebot sowie die Möglichkeit an Bootsausflügen zu benachbarten Inseln teilzunehmen (z.T. gegen Gebühr). Die zwölf Restaurants und Bars des Berjaya Tioman Beach Resort sowie Snack Bar und Lounge der Berjaya Tioman Suites bietet Ihnen ein ausgesprochen breites gastronomisches Angebot von Cocktails und Snacks an der Poolside sowie der Beach Bar, internationale Gerichte im "Bali Hai" oder chinesische Spezialitäten im "Fortune Court". Geschäftsreisenden sowie für Ihre Meetings und Incentives bietet das Berjaya Tioman Platz für bis zu 400 Personen in der "Shahzan Hall"; darüber hinaus stehen weitere sechs Meetingräume zur Verfügung. Fazit: Das Berjaya Tioman Beach Resort & Suites zählt zu der Adresse auf Tioman schlechthin. Ein breites Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten, freundlicher Service und ausgezeichnete Restaurants sorgen dafür, dass Sie sich hier so richtig erholen. IIIII TERRENGGANU TANJONG JARA RESORT Prämiert mit dem "Aga Khan Architectural Award" Die luxuriöse 5-Sterne-Anlage des Tanjong Jara Resort, das zu den renommierten "Small Luxery Hotels of the World" gehört liegt an der Ostküste von Malaysia zwischen Kuala Terengganu im Norden und Kuantan im Süden inmitten einer 17 Hektar großen Gartenanlage direkt am Südchinesischen Meer, nur 8 Kilometer westlich vom Städtchen Dungun mit seinem reizvollen Fischerhafen. Das Tanjong Jara Resort ist ebenso leicht über den 80 Kilometer entfernten Flughafen von Terrengganu der u.a. vier tägliche Flüge mit Malaysia Airlines nach Kuala Lumpur anbietet zu erreichen wie über den Expressway. In rund 2 Autostunden erreichen Kuantan, in 6 Stunden Kuala Lumpur und in 8 Stunden Singapore. Die zuletzt 1999 komplett renovierte Anlage des Tanjong Jara wurde komplett im malaiischen Design in Anlehnung an die Architekturkonzepte der malaiischen Sultane im 17. Jahrhundert gehalten und erhielt für seine ausgezeichnete Konzeption den renommierten "Aga Khan Architectural Award". Das Luxushotel Tanjong Jara verfügt über 98 Zimmer, die Ihnen alle einen herrlichen Blick über die tropische Gartenanlage oder das Meer bieten, in denen sich das malaiische kulturelle Erbe in Kombination mit modernem Komfort elegant fortsetzt. Alle Zimmer bieten Ihnen die Annehmlichkeiten, die Sie von einem 5-Sterne-Hotel erwarten können wie Klimaanlage, Bad mit separater Dusche, WC und Fön, Satelliten-TV, IDD-Telefon und einen Arbeitsplatz mit Internet-Zugang (Dataport) sowie Zimmersafe, Kühlschrank und Kaffee- bzw. Teekocher. Zimmer der Kategorie "Bumbung" liegen über den Räumen der Kategorie "Serambi" und unterscheiden sich durch letztere, dass BumbungRäume nicht über einen Balkon bzw. eine Terrasse verfügen. Die 55 m² großen Serambi-Zimmer liegen im Erdgeschoss und bieten Ihnen zusätzlich eine zum Teil überdachte Veranda mit Blick auf den tropischen Garten. Die 88 m² großen AnjungRäume liegen in direkter Strandlage mit einem zusätzlichen OutdoorBad im privaten, zum Zimmer zugehörigen Garten, sowie einer eigenen Terrasse. Zu den umfangreichen Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Tanjong Jara Resort gehören zwei OutdoorPools, einer in Nähe der Teratai Terrace der andere in Strandlage (Sonnenschirme, Liegen und Badtücher inkl.), wo Ihnen selbstverständlich auch Drinks und Cocktails serviert werden. Des weiteren bietet Ihnen das Resort mit "The Tanjong Club" ein komplett ausgestattetes, modernes Fitness-Center mit hauseigenem Spa (Anwendungen ab 150.- RM), zwei Tennisplätze (inkl.), sowie Konferenzmöglichkeiten für 80 bis 100 Personen. Darüber hinaus organisiert das Resort Ausflüge in die nähere Umgebung von Terengganu wie eintägiges Jungle Trekking zum Cemerong Waterfall (ab 140.- RM), Eco Adventures River Cruises (½ Tag ab 130.- RM) ebenso wie zum 15 Minuten entfernten Desa Golf Club Dungun (Greenfee ca. 50.- bis 100.- RM), zum Dungun Night Market (Donnerstags ab 15.- RM) oder eine Chef's Fish Market Morning Tour (ab 35.- RM) und bietet Ihnen selbstverständlich Babysitting, Reinigungs- sowie einen Sekretariatsservice. Das Tanjong Jara Resort bietet Ihnen in seinen fünf Restaurants gastronomische Erlebnisse auf höchstem Niveau, seien es malaiische, chinesische oder internationale Spezialitäten sowie ausgesuchte Seafood-Gerichte im "Shiok", dem "Di Atas Sungei", dem "Neylan", der "Tertai Terrace" oder dem "Kampung Sucimurni Lifestyle" (Dinner Package incl. nichtalkoholischer Getränke ab 150.- RM p.P. pro Tag). Selbstverständlich bietet Ihnen das Hotel auch die Möglichkeit privater Barbecues sowie einen Zimmerservice von 07:00 bis 23:00 Uhr. Fazit: Das Tanjong Jara Resort ist eine exklusive 5-Sterne-Anlage in herrlichem Ambiente direkt am Südchinesischen Meer, deren Bemühungen um die Erhaltung des kulturellen Erbes von Malaysia mit dem "Aga Khan Architectural Award" gewürdigt wurde. - Erholung und Entspannung an der Ostküste von Malaysia auf höchstem Niveau. IIII BORNEO HILTON BATANG AI LONGHOUSE Ganz im Stil traditioneller Iban-Langhäuser errichtet Das Hilton Batang Ai Longhouse liegt im Herzen des Bundesstaates Sarawak auf Borneo, rund vier Autostunden bzw. 280 Kilometer und eine kurze, fünfzehnminütige Bootsfahrt von Kuching entfernt im Herzen einer 20 Hektar großen Naturschutzgebietes in mitten der Berge am Ufer des Batang Ai Stausees. Das extravagante, ganz im Stile traditioneller Iban-Langhäuser errichtete Hilton Batang Ai Longhouse bietet Ihnen in seinen elf Gebäudetrakten 100 mindestens 21.5 m² große Gästezimmer, die alle über Balkon, individuell regulierbare Klimaanlage, Deckenventilator, Bad/Dusche/WC, Haartrockner, IDDTelefon, Farb-TV, Minibar sowie Kaffee- und Teekocher verfügen. Die Freizeit- und Serviceeinrichtungen des Hilton Batang Ai Longhouse Sarawak umfassen einen lagunenförmigen Swimming-Pool (Sonnenschirme, Badetücher und Liegestühle inkl.) mit Pool-Service, Fitness-Raum und Tennisplatz ebenso wie Babysitting-Service und die Organisation von Ausflügen und Trekking-Touren in den benachbarten Naturpark (z.T. gegen Gebühr). Der perfekte Platz zum Entspannen und Genießen lokaler, asiatischer und internationaler Spezialitäten ist das im landestypischen Stil eingerichtete "Nangamepi Restaurant" sowie die "Wong Irup LoungeBar". Fazit: Das ganz im Stile traditio- neller Iban-Langhäuser errichtete Hilton Batang Ai Longhouse bietet Ihnen eine außergewöhnliche Anlage auf Deluxe-Niveu. - Der ideale Ort um die Naturschönheiten von Sarawak rund um den Batang Ai Stausee in aller Ruhe zu genießen. IIII BORNEO HOLIDAY INN RESORT DAMAI BEACH Spaß, Erholung und Luxus auf Sarawak Das Holiday Inn Resort Damai Beach bietet Ihnen ein 36 Hektar großes tropisches Paradies aus Regenwald und unberührten Stränden an der Teluk Penyu Bucht am Fuße des Mount Santubong nur rund 32 Kilometer von Kuching bzw. 40 Kilometer vom internationalen Flughafen Kuching entfernt. Für Abwechslung in der unmittelbaren Umgebung sorgen u.a. das Sarawak Cultural Village (0,5 Kilometer), das Damai Rainforest Resort (1 Kilometer), der Damai Golf & Country Club (2 Kilometer) sowie Santubong Fishing Village (4 Kilometer) und Buntal Fishing Village (12 Kilometer). Das Holiday Inn Resort Damai Beach bietet Ihnen in seinen beiden zweistöckigen Flügeln insgesamt 253 ansprechend eingerichtete Zimmer und Suiten die alle über individuell regulierbare Klimaanlage, Fön, Bad/Dusche/WC, Satelliten-TV, Radio, IDD-Telefon mit Dataport, Anrufbeantworter, Minibar, Kaffeeund Teekocher verfügen. Zimmer des Hilltop Seaview Wing (über Shuttle oder kleine Wege und steile Treppen erreichbar) bieten Ihnen eine herrliche Aussicht auf die umgebende tropische Landschaft während Zimmer des Beach Wing Ihnen Blicke auf Garten oder Meer erlauben. Das idyllische Holiday Inn Resort Damai Beach bietet Ihnen eine Fülle an verschiedenen Sportarten, an Land wie auch im Wasser, Spaß und Entspannung pur! Zwei Poolanlagen mit Wasserfällen laden zum Erholen ein (Sonnenschirme, Liegen, Bade- tücher inkl.), Tennis- und Squashplätze bieten die nötige sportliche Abwechslung und Wassersportler kommen bei Schnorcheln, Windsurfen, Segeln, Jetski, Parasailing ebenso auf Ihre Kosten (z.T. gegen Gebühr). Das weitere Serviceangebot des Holiday Inn Resort Damai Beach umfasst das Cafe Satang (06:30 bis 01:00 Uhr) wo Sie regionale, asiatische und internationale Gerichte erhalten sowie die "Mango Tree Terrace", (10:00 bis 22:00 Ihr), die Ihnen Erfrischungen und Snacks bietet. Der Zimmerservice steht Ihnen darüber hinaus von 06:30 bis 21:00 Uhr zur Verfügung. Abgerundet wird das Serviceangebot durch ein BusinessCenter das neben gängigen Sekretariatsdiensten auch über E-Mailund Internet-Service verfügt. Fazit: Das 4-Sterne-Hotel Holiday Inn Resort Damai Beach, am Meer zu Fuße des majestätischen Mount Santubong gelegen, bietet auch dem anspruchsvollen Gast eine Fülle an verschiedenen Sportarten und Ausflüge in die tropische Umgebung. Spaß und Entspannung auf Sarawak pur! IIIII BORNEO NEXUS RESORT KARAMBUNAI Das Nexus Resort Karambunai liegt vorbildlich integriert im Herzen eines über 1.200 Hektar großen Naturschutzgebietes, nur rund 30 Kilometer nordöstlich von Kota Kinabalu, der Hauptstadt des malaiischen Bundesstaates Sabah auf Borneo, am Südchinesischen Meer. Kotau Kinabalu ist nicht nur sehr gut in das innermalaiische Flugnetz eingebunden, sondern Sie erreichen von hier aus auch alle wichtigen Metropolen Asiens wie beispielsweise Hong Kong, Singapore, Manila, Bangkok, Taipei, Tokyo und Seoul in wenigen Stunden. Sabah bietet Ihnen neben den ältesten Regenwäldern der Welt u.a. Höhepunkte wie den Mount Kinabalu, höchster Berg Südostasiens, das Orang Utan Rehabilitationszentrum in Sepilok, das Ruhe, Natur, Luxus für seinen Ökotourismus spektakuläre Danum Valley oder mit Sipadan einen der schönsten Tauchplätze der Region. Die eleganten Gästezimmer des Nexus Resort Karambunai bieten Ihnen mit 42 bis 50 m² ein großzügiges Raumangebot, individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Satelliten-TV, Radio, Zimmersafe, Minibar und Kühlschrank sowie Kaffee- & Teezubereiter. Zu den ausgesprochen breiten Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten des Nexus Resort zählen eine große Pool-Landschaft mit Pool-Bar (Sonnenschirme, Liegen und Badetücher inkl.), zahlreiche Wassersportarten wie Wasser- und Jetski, Windsurfing, Parasailing und Kayaks, ein Health & Fitness Centre mit Tennis- und Squashplätzen, Spa und kindergerechte Programme (z.T. gegen Gebühr). Ein 18-Loch-Golfplatz, ent- worfen von der renommierten Ronald Fream Design Group, grenzt unmittelbar an die Hotelanlage an. In den sieben Restaurants des Nexus Resort Karambunai erwarten Sie regionale und internationale Spezialitäten, angefangen vom "Penyu Coffee House", über das "Kingfisher Malaysian Seafood Restaurant" und das "Noble House Chinese Restaurant" bis hin zum "Olives Mediterranean Restaurant". Pool- und Lobby-Bar sowie ein Fun-Pub runden das Angebot vorbildlich ab. Geschäftsreisenden steht ein Business-Center ebenso zur Verfügung wie eine breite Palette an Meetingund Konferenzräumen für bis zu 2.300 Personen. Fazit: Das vorbildlich in seine natürliche Umgebung integrierte Nexus Resort Karambunai bietet Ihnen Ruhe, Abgeschiedenheit, Natur und den nötigen Luxus an einem rund sechs Kilometer langen Strand um vom Alltagsleben einmal abzuschalten. IIIII BORNEO SHANGRI-LA´S RASA RIA RESORT Luxus Resort am Pantai Dalit Beach Die mehrfach preisgekrönte Anlage des Shangri-La's Rasa Ria Resort befindet sich innerhalb einer sehr gepflegten, tropischen 160 Hektar großen Gartenanlage in ruhiger, sehr reizvoller Lage am nahezu unberührten Pantai Dalit Beach, nur rund 25 Fahrminuten von den Unterhaltungsund Einkaufsmöglichkeiten in Kota Kinabalu, der Hauptstadt des malaiischen Bundesstaates Sabah auf Borneo, sowie 30 Minuten zum Flughafen, entfernt. Nur rund 500 Meter entfernt finden Golfenthusiasten den renommierten "Shangri-La's Dalit Bay Golf & Country Club", ein von Ted Parslow ent- worfener 18-Loch Par 72 Championship Golfplatz, der als einer der schönsten von Sabah gilt. Die 330 Zimmer des Shangri-La's Rasa Ria Resort Kota Kinabalu bieten Ihnen herrliche Ausblicke über den Garten, das Meer und den Strand und sind exquisit eingerichtet. Die Räume im Erdgeschoss verfügen über eine Veranda, die anderen Räume über private Balkone sowie individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, IDD-Telefon, Satelliten-/Kabel-TV mit In-HouseMovies, Arbeitsplatz, Minibar sowie Kaffee- und Teekocher. Das Sport- und Freizeitangebot umfasst alles, was sich ein SportFreak nur wünschen kann: großzügiger O u t d o o r Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Jacuzzi, modern eingerichtetes FitnessCenter sowie zahlreiche Wassersportarten wie Windsurfing und Katamaran entlang des rund 3 Kilometer langen Strandes. Naturfreunde fin- den darüber hinaus zahlreiche Möglichkeiten in einem 25 Hektar großen an das Shangri-La angrenzenden Naturreservat, wie die Beobachtung von Orang Utan bei der Fütterung. Für Ihr gastronomisches Wohl stehen Ihnen im Rasa Ria sieben Restaurants und Bars zur Verfügung, die Ihnen internationale Spezialitäten auf dem Niveau, das Sie von einem ShangriLa erwarten können, servieren. Besonders hervorzuheben ist die italienische Küche des "Peperoni's Restaurant" sowie die malaiischen Gerichte im "Tepi Laut". Fazit: Shangri-La's Rasa Ria Resort, das sich in ruhiger, sehr reizvoller Lage am nahezu unberührten rund drei Kilometer langen Pantai Dalit Beach befindet bietet Ihnen zahlreiche Sport-, Freizeit und Erholungsmöglichkeiten und verfügt über alle Annehmlichkeiten eines Luxusressorts. IIII + BORNEO SHANGRI-LA´S TANJUNG ARU RESORT Inmitten der Naturwunder von Sabah Lediglich 2½ Flugstunden von Singapur, Hong Kong und Kuala Lumpur finden Sie die renommierte Anlage des Tanjung Aru Resort nur einen Steinwurf von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, dem Stadtzentrum (hoteleigener Shuttle-Service) sowie dem internationalen Flughafen am Rande von Kota Kinabalu, der Metropole des Bundesstaates Sabah, entfernt. Die 500, mindestens 39 m² großen, komfortabel eingerichteten Zimmer des Tanjung Aru Resort bieten Ihnen herrliche Ausblicke auf die Naturwunder von Sabah, das Südchinesische Meer oder den majestätischen Mount Kinabalu. Alle Gästezimmer verfügen über Balkon, individuell regulierbare Klimaanlage, Bad/Dusche/WC, Fön, IDD-Telefon, Satelliten-/Kabel-TV, Arbeitsplatz, Minibar sowie Zimmersafe (Nichtraucher- sowie behindertengerecht eingerichtete Zimmer auf Anfrage). Das Sport- und Freizeitangebot des Shangri-La Tanjung Aru Resort umfasst alles, was sich ein Sport-Freak nur wünschen kann: großzügiger Outdoor-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Jacuzzi, modern eingerichtetes Fitness-Center sowie zahlreiche Wassersportarten wie Windsurfing, Wasserski, Parasailing und Schnorcheln. Tauchgänge können ebenso durch das Resort organisiert werden wie Golftouren zum "Dalit Bay Golf & Country Club". Für Ihr gastronomisches Wohl stehen Ihnen im Tanjung Aru sechs Restaurants und Bars zur Verfügung, die Ihnen internationale Spezialitäten auf dem Niveau, das Sie von einem Shangri-La erwarten können, servieren. Besonders hervorzuheben ist die italienische Küche des "Peppino" sowie die kantonesische Gerichte im "Shang Palace". Für Ihre Veranstaltungen bietet Ihnen das Tanjung Aru neben zehn Meeting- und Konferenzräumen einen Ballsaal für bis zu 1.200 Personen. Fazit: Das Shangri-La Tanjung Aru Resort Kota Kinabalu ist dank seiner Lage der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Wunder der Natur von Sabah. Großzügige Zimmer und ein breites Freizeit- und Serviceangebot sorgen dafür, dass Sie sich hier so richtig Wohlfühlen. MALAYSIA TOUREN VON SINGAPUR NACH KUALA LUMPUR 2 Tage / 1 Nacht: Singapur - Malacca - Kuala Lumpur Die zweitägige Reise von Singapur nach Kuala Lumpur führt Sie durch den Süden von Malaysia über Johor Bahru und Malacca in die malaiische Metropole. 1. Tag: Singapur - Malacca Am frühen Vormittag werden Sie direkt an Ihrem Hotel in Singapur abgeholt von wo Sie die Reise mit Ihrem englischsprachigen Fahrer zum Johor Bahru Causeway führt, der die Meeresstraße von Johor überwindet. Nach der Zollkontrolle setzten Sie die Fahrt in Richtung Malacca vorbei an Batu Pahat und Puhar mit einem kurzen Zwischenstop in Pekan Nenas - einem Zentrum des Ananasanbau - fort, das an der Südwestküste der Halbinsel Malaysia liegt und der berühmten Seestraße ihren Namen gab. Gegründet wurde Malacca im 14. Jahrhundert von dem geflohenen Hinduprinzen Parameswara, der es zu einem wichtigen und blühenden Handelshafen machte, der im Laufe seiner Geschichte mit fast allen Kontinenten der Erde Handel trieb. Nach einem Mittagessen einem örtlichen Restaurant lernen Sie die Stadt, die sich durch ihr besonderes Flair aus Gebäuden aus der europäischen Kolonialzeit und chinesischen Einflüssen kennzeichnet, kennen. Neben dem Stadtzentrum, St. Paul Hill, dem Cheng Hoon Teng Tempel, Porta de Santiago und der Jokers Street besuchen Sie darüber hinaus ein Museum, das die Kultur der Baba-Nyonya würdigt. Die Babas verbinden die beiden Kulturen der Chinesen und Malaien in faszinierender Weise miteinander die heute eine ganz eigenständige Kultur, auch Peranakan genannt, darstellen. Die Übernachtung erfolgt im Equatorial Hotel in Malacca. Der Abend steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. 2. Tag: Malacca - Kuala Lumpur Nach dem Frühstück führt Sie die Fahrt mit einem Zwischenstop in Putrajaya, dem neuen administrativen Zentrum von Malaysia, in die noch recht junge, vibrierende Metropole - nach Kuala Lumpur, die sich in den letzten 130 Jahren zu einer der dynamischsten Städte Süd- ostasiens entwickelt hat. Ältere Gebäude in Chinatown stehen hier Seite an Seite mit den modernen Insignien des Wohlstands wie den Petronas Towers. Die Tour endet an Ihrem Hotel in Kuala Lumpur bzw. falls Sie einen direkten Anschlussflug für den Nachmittag oder den Abend gebucht haben auf Wunsch auch am Kuala Lumpur International Airport. Im Preis eingeschlossen sind Transfers & Touren wie aufgeführt, Übernachtung im Doppelzimmer und erwähnte Mahlzeiten (1x Frühstück, 1x Lunch) sowie englischsprachiger Fahrer bzw. ggf. deutschsprachige Reiseleitung, Service und örtliche Steuern. Im Preis nicht enthalten sind Getränke, zusätzliche/andere Mahlzeiten sowie persönliche Ausgaben. Hinweis: Bitte beachten Sie die Einreise- und Visabestimmungen für Malaysia und dass Ihr Reisepass über Ihre Rückkehr hinaus noch mindestens 6 Monate Gültigkeit hat. Deutsche Staatsbürger erhalten die Sichtvermerke für Malaysia bzw. Singapur bei der Einreise. Die Tour "Singapur - Kuala Lumpur" wird als Privattour bei einer Mindestteilnehmerzahl von zwei Personen durchgeführt und von einem englischsprachigen Reiseführer, der auch als Ihr Fahrer fungiert, betreut. Bitte beachten Sie, dass Touren aufgrund der Verfügbarkeit von Hotelzimmern, dem Straßenzustand oder den Wetterbedingungen vereinzelt geändert werden müssen. IMPRESSUM MALAYSIA V.i.S.d.P. sowie TDG und § 6 Mediendienststaatsvertrag: B&N Internet-Marketing Thorsten Brinschwitz & Frank-M. Nowara Nößlerstrasse 5 - 90518 Altdorf (b. Nürnberg) - Germany USt-Id: DE180072556 - St.Nr. 221/153/52109