Flyer

VLADISLAVIA
E CRACOVIA
PROGRAMMA
19/07
20/07
21-24/07
25/07
25-31/07
27/07
28/07
01/08
Partenza
Arrivo e accoglienza a Vladislavia
Gemellaggio a Vladislavia con incontri,
scambi, testimonianze e attività per giovani
Trasferimento a Cracovia
Attività secondo il programma della GMG
Visita del campo di concentramento di
Auschwitz
Catechesi con il Vescovo Ivo Muser
Partenza per Bolzano
CAMMINO
DI PREPARAZIONE
Pellegrinaggio delle Icone GMG
Sabato, 21 novembre 2015 arriveranno a Bolzano le icone
della GMG. Alle ore 20 celebreremo una veglia nella chiesa
di S. Domenico a Bolzano.
Domenica, 22 novembre 2015 si terrà una Santa Messa della
diocesi alle ore 10 nella chiesa di Regina Pacis a Bolzano. Tutti
i fedeli sono invitati alla celebrazione.
Sabato, 19 marzo 2016 incontro (dialogo, catechesi,
preghiera) con il Vescovo per tutti i giovani della diocesi alle
ore 15 presso il Seminario Maggiore di Bressanone
Giubileo della misercordia a Roma
Tutti i giovani dai 13 ai 16 anni, che non potranno partecipare
alla GMG, sono invitati a Roma dal 23 al 26 aprile 2016.
PRIMO INCONTRO PREPARATIVO PER I PARTECIPANTI:
Sabato 7 maggio 2016 alle ore 15 a Bolzano
SECONDO INCONTRO PREPARATIVO PER I PARTECIPANTI:
Sabato 11 giugno 2016 alle ore 15 a Bolzano
WAS IST
DER WJT
Der Weltjugendtag ist eine einmalige Gelegenheit,
Jesus zu begegnen. Jugendliche aus Pfarreien, Vereinen,
Bewegungen und kirchlichen Gruppierungen aus aller Welt
treffen den Papst und sind bereit, ihr Glaubenszeugnis in die
Welt zu tragen. Alle Jugendlichen sind herzlich eingeladen,
sich als Pilgerinnen und Pilger auf die Suche nach Gott und
den Mitmenschen zu machen.
WJT
GMG
19/07- 02/08
2016
K R A KO W
COS’È
LA GMG
La Giornata Mondiale della Gioventù è una grande occasione
di incontro con Gesù. Giovani di tutto il mondo, provenienti
da parrocchie, associazioni, movimenti e gruppi ecclesiali
diversi, si riuniscono intorno al Papa disponibili a diventare
testimoni di Cristo nel mondo. È un invito rivolto a tutti i
giovani a rimettersi in viaggio come pellegrini in cerca di Dio
e dei fratelli.
www.skj.bz.it
www.facebook.com/pastorale.giovanilebz
SELIG
DIE BARMHERZIGEN
DENN SIE WERDEN ERBARMEN FINDEN
BEATI
I MISERICORDOSI
PERCHÉ TROVERANNO MISERICORDIA
Mt 5,7
LESLAU
UND KRAKAU
PROGRAMM
MODALITÄTEN
ZUR ANMELDUNG
MODALITÀ
DI ISCRIZIONE
Jugendliche aus der Diözese Bozen-Brixen, die zwischen 1985
und 2000 geboren sind, können zwischen zwei Reisevarianten
auswählen: die lange und die kurze Reise. Minderjährige
Teilnehmerinnen und Teilnehmer müssen von einer
volljährigen Person begleitet werden.
I giovani della Diocesi di Bolzano-Bressanone nati tra il 1985 e
il 2000 possono scegliere tra due proposte di viaggio: il viaggio
lungo e il viaggio corto. Chi non ha raggiunto la maggiore età
al momento della partenza dev’essere accompagnato da un
educatore/un’educatrice.
Infos und Anmeldung unter:
Südtirols Katholische Jugend
Südtiroler Straße 28
39100 Bozen
Tel.: 0471 970890
www.skj.bz.it
www.facebook.com/pastorale.giovanilebz
[email protected]
[email protected]
Informazioni e iscrizione:
Ufficio Pastorale Giovanile
Piazza Duomo 2
39100 Bolzano
Tel: 0471 306345
www.facebook.com/pastorale.giovanilebz
[email protected]
Reisevarianten
Proposte di viaggio
Tage der Begegnung in der Diözese Leslau und dann weiter
nach Krakau zum WJT. Start mit dem Bus am Dienstag, 19.
Juli und Rückkehr am Dienstag, 2. August. Übernachtung
am19. Juli in Olmütz (Tschechische Rep.), auf der Weiterfahrt
Besichtigung des Deutschritterordens in Bouzov.
Gemellaggio con la Diocesi di Vladislavia e poi tutti insieme a
Cracovia per la GMG. Partenza in pullman martedì 19 luglio,
ritorno martedì 2 agosto. Sosta a Olomouc (Rep. Ceca) la notte
del 19 luglio, durante il viaggio visita dell´Ordine Teutonico a
Bouzov.
TEILNAHMEBEITRAG: 570 Euro
QUOTA: 570 euro
KURZE REISE 24/07 – 02/08
VIAGGIO CORTO 24/07 – 02/08
Fahrt mit Bus direkt zum WJT nach Krakau. Start am Sonntag,
24. Juli in Bozen und Rückkehr am Dienstag, 2. August.
Partecipazione alla GMG da Cracovia. Partenza in pullman
domenica 24 luglio a Bolzano e ritorno martedì 2 agosto.
TEILNAHMEBEITRAG: 430 Euro
QUOTA: 430 euro
ERSTES VORTREFFEN DER TEILNEHMENDEN:
Weitere Informationen zu Startort und Zeiten werden bei
den Vortreffen kommuniziert
Durante gli incontri preparativi vi saranno fornite tutte le
ulteriori informazioni necessarie.
ZWEITES VORTREFFEN DER TEILNEHMENDEN:
Anmeldeschluss ist der 29. Februar 2016.
Achtung: begrenzte Plätze!
Le iscrizioni sono aperte fino il 29 febbraio 2016.
Attenzione: i posti sono limitati!
19/07
20/07
21-24/07
25/07
25-31/07
27/07
28/07
01/08
Start
Ankunft in Leslau
Tage der Begegnung in Leslau mit
gegenseitigem Austausch und Aktivitäten für
Jugendliche
Fahrt nach Krakau
Programm des WJT
Besichtigung des Konzentrationslagers
Auschwitz
Katechese mit Bischof Ivo Muser
Rückreise nach Bozen
VORBEREITUNG
ZUM WJT
Pilgerweg der WJT-Ikonen
Am Samstag, 21. November 2015 treffen die WJT-Ikonen
in Bozen ein. Um 20:00 Uhr wird eine Vigilfeier in der
Dominikanerkirche in Bozen gefeiert.
Am Sonntag, 22. November 2015 findet um 10 Uhr eine
Messe in der Kirche Regina Pacis in Bozen statt. Alle
Gläubigen sind herzlich dazu eingeladen.
Am Samstag, 19. März 2016 findet um 15 Uhr ein Treffen
(Gespräch, Katechese, Gebet) mit dem Bischof für alle
Jugendlichen der Diözese im Priesterseminar in Brixen statt.
Jubiläum der Barmherzigkeit in Rom
Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren werden vom Papst
vom 23. – 26. April 2016 nach Rom eingeladen.
Samstag, 7. Mai 2016 um 15:00 in Bozen
Samstag, 11. Juni 2016 ab 15:00 Uhr in Bozen
LANGE REISE 19/07 – 02/08
www.skj.bz.it
[email protected]
VIAGGIO LUNGO 19/07 – 02/08