Clarins. Alles nur für Sie.

Transcription

Clarins. Alles nur für Sie.
PRESSEMITTEILUNG
Clarins. Alles nur für Sie.
Clarins stellt die Frauen in den Mittelpunkt seiner neuen
Kommunikationsstrategie: Ein entschieden lebensnaher
und zeitgemäßer Ansatz. Das Resultat: eine moderne
Kampagne, die die Marke Clarins treffender denn je abbildet!
PRESSEMITTEILUNG
Alles nur für Sie.
Ein Statement.
Seit über 60 Jahren begleitet Clarins
die Frauen bei ihren täglichen Schönheitsund Wohlfühlritualen. Der neue Claim,
eingebunden in das legendäre rote Band,
übersetzt die vollkommene Hingabe der Marke
an die Frauen und ihre Bedürfnisse.
PRESSEMITTEILUNG
Alles nur für Sie.
“Der neue Claim erinnert an die Berufung, der
Clarins bereits seit über 60 Jahren folgt: Frauen
zuzuhören, ihre persönlichen Bedürfnisse sowie
die ihrer Haut zu verstehen und mit Hilfe von
innovativen, maßgeschneiderten Pflegelösungen
darauf einzugehen.”
Natalie Bader, Vorstandsvorsitzende der Marke Clarins.
PRESSEMITTEILUNG
Eine Kampagne
voller
Authentizität…
NOUVEAU
Multi-Active crèmes Jour & Nuit
Pour une peau lisse et éclatante.
30 ans.
Infatigable !
Die Protagonistinnen dieser
neuen Kampagne werden auf den
Visuals in lebensnahen Situationen
abgebildet, von denen sich jede
Betrachterin angesprochen fühlt.
(Votre peau aussi ! )
Des journées marathon et des nuits trop courtes ? Où en est votre peau ?
Pour limiter les effets du stress et de la fatigue sur votre peau, découvrez
les soins anti-âge Multi-Active formulés grâce au meilleur de la science
et des plantes. Un extrait exclusif de cardère antioxydant et revitalisant, délivré
dans un système d’encapsulation haute technologie, intervient là où votre
peau en a le plus besoin. Vos rides sont visiblement lissées, votre peau
est éclatante, pleine d’énergie et prête à relever tous les défis… comme vous !
Clarins, No 1 Européen des soins de beauté haut de gamme*.
Extrait de cardère
antioxydant
et revitalisant.
Source : NPD BeautyTrends®, produits de
soin vendus en parfumeries, marques prestige,
ventes en valeurs 2014 des 4 pays : France,
Italie, Espagne (péninsule) et Royaume-Uni.
*
BASE_DP MULTI ACTIVE_2016-440X285mm FR INTER.indd 1-2
06/01/2016 15:06
PRESSEMITTEILUNG
… Lebensfreude
Multi-Régénérante
Crème lift anti-rides Jour et crème raffermissante Nuit.
40 ans.
La jeunesse
vous va si bien !
Vor dem Objektiv
des australischen Fotografen
Lachlan Bailey zeigt sich eine
natürliche Fröhlichkeit.
Die Frauen sind aktiv, positiv,
strahlend und gefühlvoll; durch
ihren Lebensstil ebenso wie
durch ihr Alter verkörpern Sie
das entsprechende Produkt
perfekt.
(Continuez...)
Prenez des initiatives pour votre peau, adoptez Multi-Régénérante Jour.
Grâce à l’action restructurante de l’extrait de banane verte bio, la peau est visiblement liftée,
les traits du visage retrouvent leur netteté, les rides se réduisent. Le soir, Multi-Régénérante Nuit,
enrichie d’un peptide biomimétique, prend le relais. Vous n’avez jamais été aussi sûre de vous.
Clarins, No 1 Européen des soins de beauté haut de gamme*.
Extrait de banane verte bio
stimulant la production
de fibres de collagène.
*
Source : NPD
BeautyTrends®,
produits de soin
vendus en parfumeries,
marques prestige,
ventes en valeurs 2014
des 4 pays : France,
Italie, Espagne
(péninsule)
et Royaume-Uni.
BASE DP MULTI REGENERANT 2016-440X285mm FR INTER.indd 1-2
06/01/2016 15:29
PRESSEMITTEILUNG
… Wohlwollen
Multi-Intensive
Le soin anti-âge redensifiant intensif pour revitaliser votre peau.
À 50 ans,
on connaît
sa vraie beauté.
“ Wir haben uns bewusst für
Models entschieden, die aus der
Altersgruppe der Anwenderinnen
stammen. Sie verkörpern das
Schönheitsideal von Clarins –
den wohlwollenden Blick auf eine
authentische Schönheit, ohne
falsche Versprechungen”
(Et on l’aime ! )
Votre peau a ses priorités : Haute Exigence Jour Multi-Intensive la redensifie grâce au pouvoir
anti-âge exceptionnel de l’extrait d’harungana bio. Elle est plus ferme, plus lisse, plus lumineuse.
Et pour cibler les taches liées à l’âge, associez la formule nuit : votre peau se réveille unifiée
et éclatante. Et si être rayonnante c’était tout simplement se sentir bien dans son âge ?
Clarins, No 1 Européen des soins de beauté haut de gamme*.
Natalie Bader,
Vorstandsvorsitzende der Marke Clarins
Extrait exclusif
d’harungana bio
à l’intense pouvoir
redensifiant.
Source : NPD BeautyTrends®, produits de
soin vendus en parfumeries, marques prestige,
ventes en valeurs 2014 des 4 pays : France,
Italie, Espagne (péninsule) et Royaume-Uni.
*
BASE_DP_MULTI INTENSIF_2016-440X285mm FR INTER.indd 1-2
06/01/2016 15:19
PRESSEMITTEILUNG
… Empathie und
Unterstützung.
Double Serum
Traitement Complet Anti-Âge Intensif.
La jeunesse
n’a pas d’âge !
Die wohlwollende
Betrachtungsweise der
Marke zeigt sich in einer
verständnisvollen Sprache,
die zum Ausdruck bringt, dass
sich Clarins in Frauen und ihre
Schönheitsbedürfnisse einfühlt
und ihnen darin zur Seite
steht. Die gesamte Kampagne
kombiniert Elemente aus
dem Bereich Lifestyle und
Wissenschaft. Jedes Produkt
wird in Verbindung mit seinem
Hauptwirkstoff gezeigt. Diese
optimale Synergie aus Lifestyle
und Wissenschaft spiegelt
die Kernkompetenz der Marke
Clarins wider.
(Elle a Double Serum.)
Laissez-vous porter par
le temps, Double Serum prend
soin de votre jeunesse. Inspirée
par la nature, sa double
formule unique et universelle
concentre 20 extraits de
plantes rigoureusement
sélectionnés pour leur capacité
à stimuler les 5 fonctions
vitales de la peau et réveiller
sa jeunesse. Dès la première
semaine, votre peau est
plus éclatante, plus ferme
et paraît plus jeune*.
Clarins, No 1 Européen
des soins de beauté haut
de gamme**.
Cang zhu
Katafray
Kiwi
Pin maritime
Oxydendron
Quinoa
Banane verte
Macadamia
Rosier musqué
Périlla
Thé vert
Bocoa
Arnica
Avocat
Avoine
Bardane
Houblon
Pistachier lentisque
Thym citron
Guimauve
*
Test de satisfaction, 74 femmes. **Source : NPD
BeautyTrends®, produits de soin vendus en parfumeries,
marques prestige, ventes en valeurs 2014 des 4 pays :
France, Italie, Espagne (péninsule) et Royaume-Uni.
BASE_DP_DOUBLE SERUM_2016-440X285mm FR INTER.indd 1-2
06/01/2016 14:52
PRESSEMITTEILUNG
Der digitale
Ansatz.
Die globale
Kommunikationsstrategie wird
ebenfalls über die digitalen
Medien und in Form diverser
Videos ausgestrahlt: Clarins
setzt hierfür Frauen in Szene, die
inspirieren oder Einfluss nehmen,
Frauen, die die Produkte von
Clarins verwenden und uns dazu
einladen, ihr tägliches Leben
kennenzulernen.
Alles nur für Sie.