gebirge - Andorra

Transcription

gebirge - Andorra

gebirge
Inhaltsverzeichnis
ÜBERRASCHENDE NATUR
Naturschutzgebiete
Naturschutzgebiet Vall de Sorteny
Vall del Madriu-Perafita-Claror
Naturschutzgebiet Comapedrosa
Aussichtspunkte „Natur am Wegesrand“
Barrierefreier Tourismus
Circuit de les Fonts – Engolasters, Escaldes-Engordany
Wanderweg durch den Tierpark Naturlandia
Wanderweg „Camí dels antics oficis“, Sant Julià de Lòria
04
05
05
06
08
09
12
13
15
16
OUTDOOR-AKTIVITÄTEN
Wanderungen und Fernwanderwege
Berghütten
Ökotouristische Routen
Seen
Reitwege
Radfahren und MTB-Routen
Angeln
Golf/Pitch & Putt
Kletterrouten
Kletterwände
Klettersteige
Canyoning
Abenteuerparcours
17
18
21
24
32
36
39
40
41
43
47
49
54
56
UNTERKÜNFTE FÜR WANDERER UND FISCHER
58
AKTIVITÄTEN FÜR KINDER
Immer der Nase nach ...
Flora, Fauna und historische Wege entdecken
Auf dem Rücken der Pferde sieht die Welt ganz
anders aus
Garantierte Unterhaltung inmitten der Natur
Und wir bieten noch viel mehr ...
62
63
64
64
AKTIVITÄTEN IN BERGPARKS
SKI PARADOR CANARO
GRANDVALIRA
VALLNORD
NATURLANDIA
66
67
68
70
72
WEITERE DINGE, DIE IHR NICHT VERPASSEN DÜRFT
CALDEA · INÚU
PALAU DE GEL
360º Extrem
74
75
76
77
LISTE DER UNTERNEHMEN UND ORGANISATIONEN
78
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
INFORMATIONSSAMMLUNG
88
90
65
65
02
03
Überraschende
Natur
Naturschutzgebiete
Naturschutzgebiet Vall de Sorteny
Andorra, das natürliche Ziel
Andorra ist mit 468 km2 der
flächenmäßig größte europäische
Zwergstaat.
Das Land ist sehr gebirgig und
besteht aus Tälern und Gipfeln, die
beinahe 3000 Meter hoch sind, wie
beispielsweise der Comapedrosa
(2942 m), dem höchsten Berg
Andorras, oder der Estanyó (1915 m).
finden sich oft in den Naturschutzgebieten des Landes.
Entdecken Sie die Geografie
unseres Landes, lassen Sie sich von
der andorranischen Landschaft
und der enormen Vielseitigkeit
deren Flora verführen.
Die Seen sind die landschaftlichen
Juwelen des Fürstentums und be-
Entdecken Sie zu Fuß oder mit
dem Pferd, alleine oder unter
Führung eines unserer kundigen
Wanderführers antike Wege.
05. Naturschutzgebiet Vall de Sorteny
09. Aussichtspunkte „Natur am
Wegesrand“
06. Vall del Madriu Perafita Claror
12. Barrierefreier Tourismus
08. Naturschutzgebiet Comapedrosa
Das
Naturschutzgebiet
Valle
de Sorteny befindet sich in
der Parroquia Ordino, einem
botanischen Paradies mit 800
Pflanzenspezies, von denen einige
ausschließlich in den Pyrenäen
heimisch sind. Auf nur 1080 Hektar
trifft man eine eindrucksvolle
zoologische Vielfalt an: PyrenäenGämsen (Rupicabra pirenaica),
Rehe (Capreolus capreolus) sowie
viele verschiedene Vogel- und
Schmetterlingsarten.
Anreise:
CG-3 Richtung Ordino-Arcalís,
hinter Serrat auf die CS-370
wechseln
An der Seite professioneller
Bergführer entdecken: + Info.
Seite 78
04
05
Von hier aus kann man zwei
der
höchsten
Gipfel
des
Fürstentums besteigen: an einem
wunderschönen See vorbei auf
den Estanyó (2915 Meter) und über
die Collada dels Meners auf den
Serrera (2916 m).
Es besteht außerdem die Möglichkeit,
mit einem lokalen Bergführer oder
auch einem fantastisch detaillierten
Buch auf einem Lehrpfad den
Schmetterlingen, Papageien und
Gewässern zu folgen, oder einen der
zahlreichen weiteren Lehrpfade der
Kulturlandschaft zu erkunden.
Es gibt im Naturschutzgebiet eine
ganzjährig bewirtschaftete Hütte
mit Restaurant. Einzelheiten finden
Sie auf www.refugisorteny.com.
www.sorteny.ad
Naturschutzgebiete
Naturschutzgebiete
Vall del MadriuPerafita-Claror
Die Trockenmauern
entdecken
Vall del Madriu-Perafita-Claror
Im Jahr 2004 erklärte die
UNESCO das Tal Madriu-PerafitaClaror zum Welterbe im Bereich
Kulturlandschaften, in dem derzeit 88
Gebiete weltweit verzeichnet sind.
Regionen, die Aufgrund des
Zusammenwirkens von Mensch
und Natur einzigartig sind, erhalten
diesen Titel.
Das Valle del Madriu-PerafitaClaror befindet sich im Südosten
des Fürstentums Andorra und
hat eine Fläche von 4247 Hektar.
Damit macht es fast 10 % der
Fläche Andorras aus und erstreckt
sich über die Parroquias Encamp,
Andorra la Vella, Sant Julià de Lòria
und Escaldes-Engordany.
Außerdem ist das Tal die
zweitwichtigste
Wasserscheide
des Landes. Es erstreckt sich mit
einer Steigung von 1855 Metern
über die zwölf Kilometer zwischen
dem tiefsten Punkt (sehr nahe am
Zentrum von Escaldes-Engordany
auf 1050 m) und dem höchsten
Punkt, dem Portelleta (auf 2905 m).
Hier findet man sehr seltene oder
gar vom Aussterben bedrohte Tierund Pflanzenarten.
Wohin Sie Ihr Weg im Valle del
Madriu-Perfaita-Claror auch führt,
Sie werden traditionell restaurierte
Schäferhütten sehen, durch Mauern begrenzte Gebiete, die früher
bewirtschaftet wurden, Scheunen
und Weideflächen für Herden
usw. Im Sommer sollten Sie unbedingt eine Nacht in einer der fünf
Schutzhütten verbringen, die im
ganzen Tal zur Verfügung stehen.
Der gepflasterte Wanderweg des
Valle del Madriu-Perafita-Claror, welcher Teil der Fernwanderwege GR7
und GR11 ist, bildet einen der charakteristischsten und eindrucksvollsten Werte dieser Kulturlandschaft.
Anreise:
CG-2 und im ersten Kreisverkehr
auf die Ctra. d’ Engolasters (CS-200)
abfahren
An der Seite professioneller
Bergführer entdecken: + Info.
Seite 78
06
07
www.encamp.ad
www.andorralavella.ad
www.santjulia.ad/turisme
www.e-e.ad
Naturschutzgebiete
Naturschutzgebiet
Comapedrosa
Das Naturschutzgebiet Valles del Comapedrosa befindet sich im Nordwesten des Fürstentums Andorra in der
Parroquia La Massana. Das geschützte
Gebiet beträgt 1542,6 Hektar und sein
Höhepunkt ist der Comapedrosa, der
mit 2942 Meter gleichzeitig auch der
höchste Gipfel des Landes ist.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind die imposante Landschaft des Hochgebirges sowie
Seen, Wasserfälle, Quellen, ...
Im Naturschutzgebiet erwarten
Sie zahlreiche Wanderwege, darunter ein Lehrpfad, der für alle
Reisenden geeignet ist, und drei
Berghütten. Die Hütte am Comapedrosa ist bewirtschaftet und im
Sommer können Sie übernachten.
Interpretationszentrum des
Comapedrosa (CIC)
Das Interpretationszentrum des
Comapedrosa, abgekürzt CIC, ist
eine dynamische Stelle zur Sensibilisierung, Erziehung und Information
über den Naturpark. Der Besucher
kann die Charakteristika dieses Naturschutzgebiets über die Angaben
zu Flora und Fauna in den Gewässern,
die Gletscherseen, die geomorphologischen Merkmale oder die Viehzucht
in der Gegend kennenlernen. Die Informationstafeln werden durch einen
eindrucksvollen Film ergänzt, in dem
die ganze Schönheit des Naturparks
Comapedrosa gezeigt wird.
Anreise:
CG-4 durch das Dorf Arinsal
An der Seite professioneller Bergführer entdecken: + Info. Seite 78
www.comapedrosa.ad
Berghütte Comapedrosa
Tel. (+376) 327 955
[email protected]
Tel. (+376) 835 693
[email protected]
www.lamassana.ad
Interpretationszentrum des
Comapedrosa (CIC)
Ctra. d’Arinsal, 58, Ed. del Quart, Pb.
AD400 Arinsal - Tel. (+376) 837 111
[email protected]
www.comapedrosa.ad
Aussichtspunkte„Natur am Wegesrand“
Auf 14 Tafeln am Straßenrand
werden beinahe alle Habitate
Andorras erklärt, so erhalten Sie
praktisch vom Auto aus einen
guten Überblick über die Natur
des Landes.
08
09
1. La vall d’Incles
Straße: CS-270; km 3
Höhe: 1.840 m
CANILLO
Sehenswürdigkeiten: Kräuterwiesen, der
Piornal und die gegenüberliegenden
Abhänge
2. El collet de Montaup
Straße: CS-240; km 6 - 7
Höhe: 1.946 m
CANILLO
Sehenswürdigkeiten: Gletscher,
Greifvögel und Mufflons
3. Encamp
Straße: CG-2; km 6 - 7
Höhe: 1.374 m
ENCAMP
Sehenswürdigkeiten: Trockenmauern
und Mosaiklandschaft
4. Els cortals d’Encamp
Höhe: 1.923 m
ENCAMP
Sehenswürdigkeiten: Scheunen und
Wiesen, Kiefernwald und Unterholz
5. El planell d’Encodina
Straße: CG-3; km 19
Höhe: 1.722 m
ORDINO
Sehenswürdigkeiten: Landwirtschaft
und Haselbüsche
6. La font de la Navina
Höhe: 1.800 m
7. La roca de la Sabina
Höhe: 1.896 m
8. La font del Besurt
Höhe: 1.786 m
9. La Comella
Höhe 1.319 m
ORDINO
Sehenswürdigkeiten: feuchte Böden Pilze, Fauna des Nadelwaldes
LA MASSANA
LA MASSANA
Sehenswürdigkeiten: Steilhänge,
alpine Weiden und Vögel des
Hochgebirges
LA MASSANA
LA MASSANA
Sehenswürdigkeiten: Feuchtwälder
und Faunaspuren
LA MASSANA
ANDORRA
LA VELLA
Sehenswürdigkeiten:
und seine Fauna
Eichenwald
10. El pont de la Margineda
Straße: CG-1; km 5
Höhe: 937 m
11. Els prats de la Farga
Höhe: 1.317 m
12. El coll de Jou
Höhe: 1.140 m
13. Circuit de les Fonts
Höhe: 1.645 m
14. Sa Calma
Straße: avda. Sant Jaume (Escaldes)
Höhe: 1.117 m
ANDORRA LA VELLA
Sehenswürdigkeiten: Wälder, Flora
und Vögel am und im Wasser
SANT JULIÀ DE LÒRIA
Sehenswürdigkeiten: Laubbäume am
Ufer und Flussfauna des Hochgebirges
Sehenswürdigkeiten: submediterranes
Gebüsch und Felsfauna
ESCALDES-ENGORDANY
Rothölzer,
Waldfauna und Wildfrüchte
ESCALDES-ENGORDANY
urbanes
Wachstum, Vögel der Siedlungen und
eingeschleppte Fauna
10
11
Circuit de les Fonts – Engolasters,
Escaldes-Engordany
In Andorra ist jeder willkommen.
Das Land ist reich an Geschichte,
Gastronomie und geheimnisvollen
Pfaden, die uns die Natur
geschenkt hat. Damit die ganze
Welt daran teilhaben kann, stellen
wir Ihnen hier einige der Wege vor,
die für Menschen mit Behinderung
geeignet sind. Viel Spaß!
Einige der vorgestellten Wege
wurden für Menschen mit Sehbehinderung oder einer anderen
körperlichen Behinderung angepasst. Damit ist die Natur für
alle zugänglich geworden und
die natürlichen und kulturellen
Reichtümer Andorras bleiben niemandem verschlossen.
Die Gemeinde Escaldes-Engordany
stellte als erste einen Pfad für
Sehbehinderte
in
Andorra
vor. Das Projekt wurde im Jahr
2004 geboren, als Umweltund
Tourismusministerium
eine gemeinsame Studie zur
Verbesserung
der
Region
Engolasters initiierten, da das große
Potenzial im Bereich Tourismus und
Freizeit bekannt war.
Eine der ersten Maßnahmen
war die Anpassung eines Teils
des Circuito de las Fuentes de
Engolasters für Sehbehinderte.
Damit war man Vorreiter in
Andorra. Damit entsprach man
außerdem einer Forderung der
Öffentlichkeit, die Natur allen
zugänglich zu machen und die
Bekanntheit der natürlichen und
kulturellen Reichtümer der Region
Engolasters zu erhöhen.
Zur Förderung dieses Projekts bat
die Gemeinde Escaldes-Engordany
den spanischen Blindenverband
ONCE in Lleida um technische
Beratung. Also kam Mayca Cruz,
eine der Technikerinnen der
spanischen Institution, um die
Möglichkeiten zur Anpassung des
Wanderwegs zu bewerten, sowie
um die Techniker der Gemeinde
und das mit der Projektausführung
beauftragte Unternehmen zu
beraten und zu unterstützen.
Einer der wesentlichen Punkte, die
es bei der Umsetzung eines solchen Projektes zu beachten gilt, ist
die farblich kontrastierende Markie-
12
13
Wanderweg durch den Naturlandia
Tierpark, Sant Julià de Lòria
rung von Veränderungen, wie beispielsweise Anstiegen oder Rastplätze, damit sehbehinderte Personen
mögliche Hindernisse wahrnehmen
und einschätzen können. Daher
weisen die ausgewählten Materialien kontrastierende Texturen und
Farben auf. So wurde auf dem ganzen Pfad durchgängig eine niedrige
steinerne Führung mit einer Höhe
von 15 cm angebracht, damit sich
Personen mit einem Langstock daran orientieren können.
derung besteht aus Tafeln in großer
Schrift und kontrastierenden Farben.
Der umgebaute Streckenabschnitt
ist beinahe 1200 Meter lang,
er verläuft vom Parkplatz des
Wanderwegs Les Fonts bis hin zum
Rastplatz Corralets.
Anreise:
CS-200, KM 5-6
Derselbe Grundgedanke motivierte
die Installation eines durchgängigen
Geländers am gegenüberliegenden
Wegesrand, dessen Handlauf aus
recyceltem Kunststoff verhindert,
dass die Benutzer durch Holzsplitter
verletzt werden.
Die Rastplätze wurden mit angepasstem Mobiliar versehen und
befinden sich auf der gesamten
Wegstrecke. Die vertikale Beschil-
Für Menschen mit Sehbehinderung angepasster Wanderweg.
Man gelangt über einen Weg in den
Park, der vom Parkplatz aus zugänglich ist und zu einem Amphitheater
führt, wo sich in 2.000 m Höhe der
Eingang zu Naturlandia befindet. In
dem Gebäude sind ein Bereich für die
Besucherbetreuung, ein Laden sowie
Serviceleistungen für Behinderte untergebracht. Besonders interessant
an Naturlandia ist die Tatsache, dass
man hier mit absoluter Sicherheit
das natürliche Umfeld mit den Tieren
teilen kann, die über verschiedene
Gebiete des Prat de Conangle verteilt sind. Auf dem Rundgang kommt
man durch den Bereich, der dem Pyrenäen-Braunbären gewidmet ist, die
Stelle zur Beobachtung von Wölfen
und eine Museumsgalerie, ebenso
wie verschiedene Pflanzenfresser
wie Damwild, Hirsche, Mufflons, Iberiensteinböcke, Rehe oder auch die
kleinen Sikahirsche. Auch Nordluchse
und Murmeltiere sind Teil der Fauna
im Park. Im Sommer kann man auch
den landwirtschaftlichen Bereich
mit mehreren verschiedenen hier
lebenden Tieren besuchen. Die Habitats, Nutzungseinrichtungen und
Sicherheitsmaßnahmen erfüllen die
europäischen Vorschriften, mit denen
das Wohlbefinden der verschiedenen
Tierarten sichergestellt werden soll.
- Entfernung: 1 km (Hin- und Rückweg)
- Bodenart: harter Boden, Zement
- Schwierigkeitsgrad: minimal
Anreise:
Ctra. General 1. Ctra. de la
Rabassa (Cota 2.000)
Im Park werden geführte Touren
angeboten. Wir empfehlen, die
saisonabhängigen Öffnungszeiten
beim Kundendienst zu erfragen.
Tel: (+376) 741 444
[email protected]
14
15
Wanderweg
„Camí dels antics of icis“, Sant
Julià de Lòria
Outdoor-Aktivitäten
Sie möchten über 20 Aktivitäten
an der frischen Luft unternehmen oder kennenlernen?
Camino de los Antiguos Oficios:
ein 300 Meter lang Pfad, welcher
den Wanderweg ergänzt. Auf
dem Weg werden Figuren
des Künstlers Phillipe Lavaill
ausgestellt, welche alte Berufe
wie
beispielsweise
Köhler,
Schmuggler und Hirte darstellen.
Andorra bietet Ihnen zur Ausübung
von aktivem Tourismus überraschende und spektakuläre Landschaften.
Aktivitäten im Freien sind die etwas
andere Art, auf unterhaltsame und
häufig aufregende Weise dynamisch
mit der Natur in Kontakt zu kommen.
- Schwierigkeitsgrad: mittel, nicht für Rollstuhlfahrer geeignet
- Bodenart: Erde
Anreise:
Ctra. General 1. Ctra. de la
Rabassa (Cota 2.000 )
OutdoorAktivitäten
Es erwartet Sie ein breites Angebot an zahlreichen Abenteuern:
Im Park werden geführte Touren
angeboten. Wir empfehlen, die
saisonabhängigen Öffnungszeiten
beim Kundendienst zu erfragen.
Tel: (+376) 741 444
[email protected]
Kletterrouten, Klettersteige, Canyoning, Abenteuerwege, Bungeespringen, Quads, Buggys,
Go-Karts, Paintball, Orientierungslauf und vieles mehr. Suchen Sie sich aus dem üppigen
Angebot etwas heraus!
Und wenn Sie auf der Suche nach
Winterabenteuern sind, können Sie
Iglus bauen, Hundeschlitten fahren, telemarken und Ausflüge mit
dem Schneemobil unternehmen.
18. Wanderungen und
Fernwanderwege
40. Angeln
21. Berghütten
43. Kletterrouten
24. Ökotouristische Routen
47. Kletterwände
32. Seen
49. Klettersteige
36. Reitwege
54. Canyoning
39. Radfahren und MTB-Routen
56. Circuits d’Aventura
41. Golf/Pitch & Putt
16
17
Am besten erkunden Sie das Land
zu Fuß, Schritt für Schritt lernen
Sie so die Landschaften und die
verborgenen Geheimnisse kennen.
Durch Andorra verlaufen mehrere
Fernwanderwege:
GRP (sendero de gran recorrido de
país - Fernwanderweg durch das
Land): Wanderweg, der auf einer
Strecke von 120 km durch das
unbekannte Herz Andorras führt.
Die Strecke ist in sieben Etappen
zwischen 12 und 20 km unterteilt
und die 29 Berghütten (5 davon
bewirtschaftet) sind so verteilt,
dass jeder die Natur in seinem
eigenen Rhythmus erkunden kann.
Nach dem Kauf des Wanderführers
Andorra GRP, la volta a tot un
país (Fernwanderweg Andorra,
Rundwanderung durch ein ganzes
Land) und der Karte Mapa de refugis i
camins de gran recorregut d’Andorra
(Landkarte der Berghütten und
Fernwanderwege durch Andorra)
steht der Entdeckung der Berge
Andorras nichts mehr im Wege.
2 GRT (Gran recorrido Transfronterizo
- grenzüberschreitender Fernwan-
derweg): die Route durch 3 Länder
und um 2 Seen herum.
ARP (Alta Ruta Pirenaica - Höhenwanderweg durch die Pyrenäen):
mit 2565 Metern Steigung und 2770
Metern Gefälle.
GR-7 Mit einem Höhenunterschied
von fast 2000 Metern zwischen
dem höchsten Punkt (2840 Meter
auf dem Collado dels Pessons) und
dem tiefsten Punkt (850 Meter bei
Farga des Moles) durchquert der
GR7 das Fürstentum vom steilen
Osten bis in den Süden. Er ist Teil des
europäischen Fernwanderwegs E4
(Tarifa - Sparta), die durch Andorra
führende Etappe ist 40 km lang.
GR-11 GR11 (El Gran Recorrido de
los Pireneos - Großer Pyrenäenweg):
Als Pyrenäenwanderweg bekannt
verläuft der GR11 in 11 Etappen. Vom
Kantabrischen Meer (Cabo Higuer)
aus durchquert er den steilen Süden der Pyrenäen und führt hinauf
in andorranische Täler bis hin zum
Mittelmeer (Cap de Creus). Der grenzüberschreitende Fernwanderweg:
Der Weg der Wiedervereinigung
(Camino del Reencuentro) beginnt
im französischen Dorf Auzat und
führt quer durch Andorra bis ins spanische La Seu d’Urgell.
Für Reisen mit der ganzen Familie
empfehlen wir den Wanderführer
Camins d’Andorra (Wege in Andorra), in dem 54 Fußwege durch die reiche und vielseitige Landschaft unserer Berge aufgeführt sind. Die beiden
Naturschutzgebiete Andorras sind
dabei besonders hervorzuheben,
eines davon wurde im Jahr 2004
zum Welterbe der UNESCO erklärt.
Die Wanderwege sind mit verschiedenfarbigen Markierungen oder
Holzschildern gekennzeichnet, die
in der Legende des Buches erläutert
werden. Die Kapitel sind praktisch
und übersichtlich mit konkreten Angaben zur Wegbeschaffenheit, detaillierten topografischen Angaben
und zahlreichen Abbildungen.
Erkunden Sie die Natur an der Seite von
fachkundigen Bergführern, die Ihnen
die Geheimnisse der andorranischen
Bergwelt enthüllen. Auf den ökotouristischen Routen können Sie die
Fauna und Flora sowie die Kultur und
Traditionen der Einheimischen näher
kennenlernen und die verborgenen
Gebiete des Fürstentums entdecken.
(www.agamandorra.com)
Sie können Andorra auch kennenlernen, indem Sie EL CAMÍ (DEN
WEG) beschreiten: eine kulturelle
Wanderroute durch drei Gebiete, Inseln und katalanischsprachige Länder, die unser Land kreuzt.
Sie kostenfrei „Turisme actiu
Andorra“ auf Ihr Smartphone
herunterladen, eine App mit allen
Natur- und Tourismusangeboten
von Sommer bis Winter und einem
riesigen Funktionsumfang.
18
19
20
21
Geführte Wanderungen
Mit wem (Seite 76):
Ensagents Aventures
Pas a Pas
Experiència en Muntanya
Peu de Gat
Guies Muntanya Adictes
Tramuntanya
La Moixera, Educació Ambiental
Vallnord
Muntanya Activa
Xplorand
Natura i Aventura
100% Natura
Naturlandia
Berghütten
Andorra bietet 29 Berghütten,
damit Sie die Natur und die
Landschaft Andorras in Ihrem
ganz einen Tempo erkunden
können. Sie sind strategisch im
gesamten Gebiet verteilt, sodass
Sie das Land auf dem GRP in 5 bis 7
Tagen durchqueren und dabei alle
Berghütten passieren können. Fünf
der 29 Hütten sind bewirtschaftet
und bieten alles, was das
Wandererherz begehrt. Wir laden
Sie ein, alle zu entdecken und
sich von der Bergwelt Andorras
verführen zu lassen.
Berghütte in der Nähe
eines Sees
Berghütte an einem
Fernwanderweg
1. Bewirtschaftete Berghütte Comapedrosa
LA MASSANA
AD400 La Massana
Tel.: (+376) 850 656 / 327 955
[email protected]
www.comapedrosa.ad
GPS: Länge 01:27:00 Breite 42:34:44
2. Bewirtschaftete Berghütte Juclà
CANILLO
Vall d’Incles, AD100 Canillo
Tel.: (+376) 678 145
[email protected]
www.refugidejuclar.com
3. Bewirtschaftete Berghütte Natur Refugi Cortals de Sispony
LA MASSANA
Ctra. dels Cortals de Sispony
AD400 La Massana
Tel.: (+376) 738 363 Fax: (+376) 836 500
[email protected]
www.refugibordacortalsdesispony.com
4. Bewirtschaftete Berghütte Borda de Sorteny
ORDINO
Camí de Sorteny, El Serrat
AD300 Ordino
Tel.: (+376) 846 446
[email protected]
www.refugisorteny.com
5. Bewirtschaftete Berghütte Borda de les Reineres d’Incles
CANILLO
Incles, AD100 Canillo
Tel.: (+376) 322 844 / 325 261
[email protected]
www.refugi-borda-naudi.com
Nicht bewirtschaftete Berghütten
Refugi de l’Angonella
Refugi de Rialb
Refugi de Comaubaga
Cabana de la Vall del Riu
Cabana Cóms de Jan
Refugi de Cabana Sorda
Cabana de Siscaró
Cabana de la Portella
Refugi de Ribaescorjada
Refugi Pla de les Pedres
Refugi Montmalús
Refugi de Fontverd
Refugi dels Agols
Refugi d’Ensagents
Refugi de l’Illa
Refugi Riu dels Orris
Refugi de Perafita
Refugi de Claror
Refugi de Prat Primer
Refugi de Roca de Pimes
Refugi de Francolí
Refugi de Les Fonts
Refugi Pla de l’Estany
Refugi de Besalí
Refugi Collet Martí
22
23
1. Die gewundenen Gewässer von Siscaró
CANILLO
Ökotouristische Routen
Kommen Sie und genießen Sie die Fauna und Flora, die das Land der Pyrenäen
Ihnen zu Füßen legt. Großartige Experten eröffnen Ihnen einen vollkommen
neuen Blickwinkel und sorgen dafür,
dass die Wanderung ein einzigartiges
und sicheres Erlebnis wird.
Sie können hier große, vom Aussterben bedrohte Vögel wie den
Bartgeier aber auch den kleinsten
Vogel Europas, das Wintergoldhähnchen beobachten.
Bewundern Sie Säugetiere wie
Gämsen und Murmeltiere und
die immense Vegetation mit Hunderten von Spezies, von denen
zahlreiche in den Pyrenäen heimisch sind. Kosten Sie Wildfrüchte
wie Maulbeeren, Himbeeren und
Erdbeeren; im Herbst erwartet Sie
eine Vielfalt an Pilzen.
Einem Ausflug zu Andorras natürlichster Seite steht nichts mehr im
Weg! Wenn Sie mit der ganzen Familie unterwegs sind, können Sie im
Mittelgebirge des Valle de Sorteny
über 800 Pflanzenarten entdecken,
von denen einige ausschließlich in
den Pyrenäen vertreten sind. Außerdem können Sie in Sant Julià de Lòria
die Wege der alten Berufe (Holzfällerweg, Hirtenweg usw.) beschreiten.
Die abenteuerlustigsten Wanderer besteigen den Comapedrosa (2942 m),
den höchsten Gipfel der Pyrenäen. Entdecken Sie auch das Valle del Madriu-Perafita-Claror, Teil des Welterbes, den Circo
de Pessons, das Valle de Incles oder das
Valle de Enclar, wo Sie das größte Gemsenreservat Andorras erwartet.
Außerdem können Sie im CENMA
(Centro de Estudios de la Nieve y la
Montaña de Andorra) inmitten der
Natur an Kursen wie beispielsweise
Ökologie, Ethnobiologie, Entdeckung
von Schmetterlingen und vielen anderen teilnehmen.
Der Siscaró-See hat eine Fläche von de Incles, einem Tal, das durch Gletseinem Hektar und befindet sich auf cheraktivitäten im Quartär entstand.
einer Höhe von 2325 Metern im Valle
Touristinformation Canillo (Seite 89).
2. Der letzte Neuzugang in Canillo, das Murmeltier
CANILLO
Dieser
Weg
führt
uns
auf
Entdeckungstour
ins Valle
de
Ransol und lüftet die Geheimnisse
der dortigen Flora und Fauna. Es
erwarten Sie dichte Kiefernwälder mit
vereinzelten Birken, Zitterpappeln und
Weiden. Die Fauna bringt sich mit dem
Wintergoldhähnchen, dem kleinsten
Vogel Europas zu Gehör, außerdem
können Sie Eichhörnchen beobachten.
Touristinformation Canillo (Seite 89).
Mit wem:
3. Talkessel von Pessons
Touristinformationen (Seite 89)
CENMA
[email protected]
www.cenma.ad
Einfach
Uhrzeit
Mittel
Dauer
Schwierig
Preis
Abfahrten
Beobachtungen
ENCAMP
El Circo de Pessons ist eine der bekanntesten Seenlandschaften des
Fürstentums. Wir können Amphibien
wie Kröten beobachten und Steinschmätzer sowie Hausrotschwänze
Zugang:
Bus 4x4 Solanelles > 1. See in Pessons
Bus GrauRoig > 1. See in Pessons
bewundern und belauschen. Die
Flora wird hauptsächlich von der
Schnabel-Segge und dem Gewöhnlichen Wasserhahnenfuß bestimmt.
Touristinformation Encamp (Seite 89).
24
25
4. Wald von Campeà
7. Kar von Tristaina
ENCAMP
Der Bosque del Campeà ist ein
riesiger Kiefernwald im Schatten
der Cortals de Encamp. Hier gibt es
einige Exemplare beeindruckenden
Preise und Fahrpläne auf Anfrage
Umfangs und das Unterholz ist von
Rhododendren
durchwachsen.
In diesem Gebiet sind zahlreiche
Auerhähne anzutreffen.
ORDINO
Ein Lehrpfad rund um das Kar von
Tristaina, wo wir drei Seen besuchen,
den Bruch von Merens besichtigen, die
ortstypische Vegetation untersuchen
und mit etwas Glück sogar eines
der sympathischsten aller Bergtiere,
3h
5. Gipfel „Alt del Griu“
das Hermelin (Mustela erminea), ein
kleines fleischfressendes Säugetier
(20 - 30 cm) zu Gesicht bekommen,
welches sich gerne auf Gesteinsblöcke
stellt.
Weitere Informationen zu geführten Touren in der Touristinformation
Ordino (Seite 89).
8. Der Estanyó-See
ENCAMP
ORDINO
26
27
El Alt del Griu ist ein Gipfel auf sowie Ringdrosseln. Zwischen den
2874 Metern Höhe. Auf dem ersten Granitblöcken sind die Pfiffe der
Streckenabschnitt
findet
man Murmeltiere gut zu hören.
zahlreiche Fuchs- oder Marderspuren
6. La collada de Beixalís und El Pico de Padern
ENCAMP
Sowohl der Collado de Beixalís Schreitvögeln oder einfach, um die
als auch der Pico de Padern sind Aussicht zu genießen.
ausgezeichnete
Standorte
zur
Beobachtung von Raub- und
Dieser Weg führt uns zum Estanyó- bewundern sowie atemberaubende
See, wo wir Hochgebirgsflora und Ausblicke auf den Gipfel Font Blanca
Spuren von archäologischem Erbe genießen können.
4h
Ordino (Seite 89).
9. Angeln und Berge
ORDINO
Diese Route beginnt mit einem Besuch
in der Fischzuchtanlage Les Salines und
führt weiter durch den Naturpark Valle
de Sorteny, wo wir den botanischen
Garten und das Kunstwerk „Estripagecs”
besuchen. Wenn man danach auf die
3h
Hochebene Quer hinaufsteigt, hat man
von dort aus einen herrlichen Blick auf
das Tal Estanyó, den Roc del Rellotge und
den Berggipfel La Serrera (2.916 m). In der
Schutzhütte des Parks kann man sich anschließend wieder ausruhen und stärken.
Weitere Informationen zu geführten Touren in der Touristinformation Ordino (Seite 89).
10. Der Esbalçat-See
13. Aigüesjuntes
ORDINO
Dieser Weg führt uns weg aus
Castellar, wir nehmen den Pfad
neben der Hirtenhütte, auf dem wir
zum Esbalçat-See gelangen. Dieser
6h
Ort ist einzigartig, die Aussicht
spektakulär: auf der einen Seite
Arcalís und gegenüber der Gipfel des
Font Blanca.
Ordino (Seite 89).
LA MASSANA
Auf diesem Wanderweg gelangen del Comapedrosa. Vögel wie Bachstelze,
Sie direkt in das verzauberte Herz des Zaunkönig, Rotkehlchen oder Meisen
Parque Natural Comunal de los Valles sind zu hören und zu sehen.
9:00 h
3-4h
5€
Abfahrt: Touristinformation La
Massana. Von 6 bis 12 Jahren 50 %.
Kinder unter 6 Jahren gratis.
LA MASSANA
Dieser Gipfel im Grenzbereich bietet
spektakuläre Aussichten. An diesem
leicht zugänglichen, einzigartigen Ort
erwartet Sie ein Feuerwerk aus Farben
9:00 h
Freitag
9:00 h
3-4h
Größe. Man kann sich der Vorstellung
nicht entziehen, in ein Fantasiereich
eingedrungen zu sein, wo hinter jeder
Kurve eine Wasserfee wartet.
5€
3-4h
LA MASSANA
Der Name kommt von Wort „negres“,
womit von Jahrhunderten Hexen
bezeichnet wurden. Auf diesem 8 km
langen Wanderweg kommt man dem
Geheimnis auf die Spur. Ungefähr 3
Sonnabend
9:00 h
3-4h
Stunden lang durchwandert man Wälder
und Wiesen der Parroquias Canillo,
Encamp, Ordino und La Massana. Ein
perfekter Spaziergang, um die Vegetation
zu entdecken oder Sport zu treiben.
5€
15. Pollós-Fluss
12. Gipfel „Pico de Ribuls“
Mittwoch
Sein Name beschwört ein fließendes
Königreich voller Wasserfälle, Veilchen
und insektenfressenden Pflanzen herauf.
Sie durchqueren Jahrtausende alte
Tannenwälder von außergewöhnlicher
14. Tomb de les Neres
11. Estany-Ebene
Dienstag
LA MASSANA
und Landschaften. Auf dem Pfad, den
früher Schmuggler nutzten, können Sie
die ganze Vielfalt der Bergflora, Vögel
und Spuren der Fauna entdecken.
5€
LA MASSANA
Noch nie hat ein so kurzer Weg
derart viele Möglichkeiten geboten!
Durchlaufen
Sie
den
niedrig
gelegenen Teil des Lehrpfads im
Naturschutzgebiet
Comunal
de
los Valles del Comapedrosa durch
Sonntag
9:00 h
3-4h
Kiefernwälder und Laubwaldzonen.
Entdecken Sie Spezies wie die
Mönchsgrasmücke, die Mehlschwalbe
sowie Kohl- und Blaumeisen. Wir
empfehlen, diesen Ausflug am Abend
zu unternehmen.
5€
28
29
16. Tal von Enclar
19. Weizenweg „Camino del trigo“
ANDORRA LA VELLA
Das Valle de Enclar ist von großer mengenmäßig größte Gemsenpofaunistischer Bedeutung, da hier pulation des Fürstentums beheidie sowohl ausdehnungs- als auch matet ist.
Freitag
9:00 h
3-4h
20 €
Touristinformation Andorra la
Vella (Seite 89).
17. Holzfällerweg „Camino del leñador“
Auf diesem Wanderweg passieren wie beispielsweise die Scheune
wir Hochgebirgsgebäude, die früher Borda de Cal Mestre oder die Hütte
von Handwerkern genutzt wurden, im Wald von Rèbols.
Freitag
9:00 h
4h
Preis auf
Anfrage
Touristinformation Sant
Julià de Lòria (Seite 89).
20. Schäferweg „Camino del pastor“
30
31
Der Holzfällerweg befindet sich in Der Wanderweg verläuft vollständig
den Wäldern Rabassas auf einer Höhe durch einen der interessantesten
zwischen 1400 Metern und 1500 Metern. Rotholzwälder Andorras.
Mittwoch
9:00 h
4h
consulteu
preus
An diesem Weg begegnen uns immer welche die Lebensbedingungen der
wieder Scheunen und Schafställe, Bergschäfer und -bauern illustrieren.
Sonntag
9:00 h
4h
Preis auf
Anfrage
18. Weg des Handwerksmeisters „Camino del maestro de obras“
21. Fontverd-Pfad
ESCALDES-ENGORDANY
Dieser Weg führt an der Grotte
La Margineda vorbei, die als erste
menschliche Siedlung in den Tälern
Andorras gilt. Hier nisten braune
Montag
9:00 h
4h
Felsschwalben. Perleidechsen und
Iberische Mauereidechsen gehören
zu den wichtigen Bewohnern des
Südhangs.
Preis auf
Anfrage
Fontverd bildet das Herz des Valle del die Wälder machen diesen Ort zu
Madriu. Die Wiese, die Kanäle und einem ganz besonderen Refugium.
Täglich
8:00 h
6h
23 €
Touristinformation EscaldesEngordany (Seite 89).
1. Juclà-See
CANILLO
Dieser ist mit 21,3 Hektar der größte ist ein perfekter Grund für eine
See Andorras. Sein tiefblaues Wasser wunderbare Wanderung.
Pont de la Baladosa
(vall d’Incles)
2 h 10 min.
1 h 40 min.
465 m
2. Moreno-See
ENCAMP
Seen
Bei der Landschaftsbeobachtung kann man sich nicht nur
ihrem Zauber hingeben, sondern auch eine Fantasie- und
Zeitreise machen, um besser zu
verstehen, dass das Gesehene
ein Produkt der Vergangenheit
ist. Genau dies sollte man tun,
um die ganze Schönheit der
Seen und des Hochgebirges zu
erfassen und verinnerlichen. Auf
diesen Seiten stellen wir Ihnen
sieben der über 70 Seen dieses
Landes vor. Viel Spaß!
Dies und zahlreiche andere Touren finden Sie auch in der App
von Tourismo Activo (Seite 19).
Einfach
Dauer
Mittel
Rückkehr
Schwierig
Gefälle
Abfahrt
Der
Moreno-See,
der
den
Ensagents-Fluss speist, ist ein
Unterwasser-Garten umgeben von
Kiefernwäldern und Steinblöcken.
Nahe der Scheune von Tresà
Ctra. del Cortals
d’Encamp CS-220
3h
biegen wir an der PK 6 der CS220 auf den mit gelben Punkten
ausgeschilderten Weg, der in den
Kiefernwald aufsteigt.
2 h 45 min.
550 m
32
33
3. Seenwanderweg in Tristaina
5. La Nou-See
ORDINO
Dieser Weg ist leicht zugänglich.
Wir erwandern drei Naturseen und
außerdem eine enorme tierische
und botanische Vielfalt. Familien
mit Kindern können dem Kar von
Coma del Forat
(Arcalís)
Tristaina folgen, wo es einen Lehrpfad
mit informativen Tafeln zu Flora und
Fauna gibt. Das Maskottchen des
Gebiets, das Hermelin, weicht ihnen
dabei nicht von der Seite.
1 h 20 min.
1 h 20 min.
220 m
4. Negre-See
Wir starten an der Station Naturlandia Von dort aus geht es zur Berghütte
und folgen dem Weg mit einem von Claror weiter, wo wir den Weg
Allradfahrzeug bis nach Port Negre. zum La Nou-See nehmen.
Prat de Conangle
3h
2 h 25 min.
500 m
6. Engolasters-See
LA MASSANA
Der Negre-See befindet sich im
Südwesten des Compapedrosa,
dem höchsten Gipfel Andorras,
im Naturschutzgebiet Valles del
Comapedrosa. Der See ist über
einen Pfad zugänglich, der uns am
Becken des Negre-Sees, der zu den
Arinsal
(Prats Sobirans)
3h
zahlreichen Gletscherseen dieses
Schutzgebietes gehört, vorbei auf
diesen Gipfel führt. Dieser Weg ist für
die Entdeckung der Flora und Fauna
der höchsten Regionen unserer
Berge wie gemacht.
2 h 10 min.
1066 m
ESCALDES-ENGORDANY
Wenn Sie eine Aktivität für die ganze Familie gesucht haben, sind Sie
hier genau richtig! Sie können einen
Spaziergang rund um den See unternehmen und ein paar Restaurants
ausprobieren. Danach können Sie
Ihren Spaziergang über Les Pardines
Parkplatz Circuit de les Fonts
d’Engolasters, km 6,2
nach Encamp oder über Les Fonts
Richtung Escaldes-Engordany fortsetzen, wo Sie einen traumhaften Wald
durchqueren und vom Aussichtspunkt den besten Blick über das ganze Tal genießen.
Ungefähre Dauer zu Fuß: 10 min
34
35
Centre Eqüestre Nòrdic Aventura
CANILLO
Das Centre Eqüestre Nòrdic Aventura
befindet sich inmitten der Natur im
Dorf El Tarter in der Parroquia Canollo.
Es liegt direkt am Fuße der Pisten des
Grandvalira und arbeitet mit dem
Hotel Nòrdic zusammen.
Reitwege
Während Ihres Aufenthalts in Andorra
dürfen Sie sich keinesfalls die Gelegenheit entgehen lassen, Bekanntschaft
mit einem der nobelsten und prachtvollsten Tiere überhaupt zu machen.
Sie können in Clubs oder Reitschulen
reiten oder Wanderungen auf dem
Pferd unternehmen und so die
Landschaft und Geschichte unseres
Landes kennenlernen.
Entdecken Sie vom Pferderücken
aus die Umgebung und die spektakulärsten Wanderwege Andorras.
Routen in allen Schwierigkeitsgraden,
unterschiedlichen Exkursionsarten,
alte Wege, usw.
Lassen Sie Ihre Umgebung los,
beschreiten Sie im Einklang mit
der Natur alte Wege, Wälder
und meistern Sie natürliche
Hindernisse
sowie
zahllose
Erlebnisse, die Sie je nach Laune
in Angriff nehmen können.
36
37
Hier können Sie Exkursionen von einer
Stunde unternehmen und die wunderbare Umgebung des Valle de Incles und
von El Tarter erkunden. Dabei werden
Sie immer von einem professionellen
Bergführer begleitet, der den Ausflug
zu einem interessanten und sicheren
Erlebnis macht.
Einfach
Fàcil
Uhrzeit
Hora
Mitjà
Mittel
Dauer
Die Pferde der Gebirgsrasse Mérens
sind nobel und trittsicher, was sie
zum perfekten Begleiter für diese
Ausflüge macht. Im Zentrum stehen
10 Boxen sowie Tränken, Futterplätze
und Sattelkammern zur Verfügung,
der erstklassige Service wird durch
die persönliche Betreuung der
Pferde abgerundet. Lassen Sie sich
das entgehen?
Difícil
Schwierig
Preu
Preis
Weitere Informationen zu Buchungen
und Öffnungszeiten auf Anfrage.
Abfahrten
Sortides
Beobachtungen
Weitere Informationen zu Buchungen
und Öffnungszeiten auf Anfrage.
Centre Eqüestre Nòrdic Aventura
Am Fuß der Pisten des Grandvalira
Hotel Nòrdic
AD100 El Tarter, Canillo
Tel. (+376) 739 500 / 739 501
www.hotelnordic.com
[email protected]
Club Hípic L’Aldosa
LA MASSANA
Zentrum für Pferde- und Ponyspaziergänge mit mehr als 20 Jahren
Erfahrung.
Reitschule. Pferde mit spanischen Kreuzungen aller Farben
und Größen sind hier vertreten,
alle speziell während ihres Charakters und ihrer Eignung für das
Hochgebirge ausgewählt.
Im Sommer können Sie das Naturschutzgebiet Valles del Comapedrosa
vom Pferderücken aus genießen.
Das Gefühl, das Naturschutzgebiet
reitend zu durchqueren ist unbeschreiblich ... Entdecken Sie es selbst!
Im Sommer bieten wir wöchentlich geführte Touren an, die für alle
Könnens- und Altersstufen geeignet
sind. Zwei einander ergänzende Arten
der Annäherung an das Naturschutzgebiet Valles del Comapedrosa: eine
Tour zur Estany-Ebene. Der Hinweg
zu Pferd, um die zahlreichen Eindrücke besser verarbeiten zu können, der
Rückweg zu Fuß, um die einzigartigen
Landschaften der Berge der Massana
in vollen Zügen zu genießen.
Der Weg führt durch steiniges Gelände, Kiefern- und Tannenwälder,
kristallklare Bäche, von Weißen Narzissen und Mauereidechsen bevölkerte
Wege ... Und all das zu Pferd!
Ein magischer Weg für eine faszinierende Exkursion.
Das ganze Jahr über täglich geöffnet.
Weitere Aktivitäten:
Circuito de La Massana 1 Stunde:
Las Ciénagas-Weg und Giberga-Abhänge, insbesondere für Menschen
mit wenige oder keiner Erfahrung. Zu
Pferd oder mit dem Pony möglich.
Circuito de Ordino 1 Stunde:
Über den Santa Bàrbara-Weg
hinauf zu La Gonarda, wo Sie den
Ausblick über 2 Täler genießen
können (hohes Niveau).
Ponyspaziergang und Taufe:
30 Minuten für die Allerkleinsten.
Circuito de Redort 2 Stunden:
Ziegenweg am Fuß des Casamanya, Aufstieg bis zur Bahn. Ideal zum
Galoppieren, Abstieg bis auf Flusshöhe (mittleres Niveau).
Circuito de Anyós 2 Stunden:
Aufstieg über den Camino de
la Solana im Galopp über mehr
als 1 km. Rückkehr über die
alten Scheunen Dels Cortals mit
eindrucksvollen Panoramen (gutes
Niveau). Auf Wunsch bei Abreise
ein Rippchengericht: mindestens
6 Personen.
Club Hípic L’Aldosa
Buchungen von 9:00 bis 20:00 Uhr
Tel. (+376) 837 329
(+376) 325 629 - (+376) 331 898
www.hipica-aldosa.com
[email protected]
Touristinformation La Massana
Tel. (+376) 835 693
[email protected]
Radfahren und MTB-Routen
In Andorra erwartet Sie ein umfangreiches Netz eigener MTB-Routen
inmitten der Natur. Außerdem
werden Skistationen wie Grandvalira, Vallnord oder Naturlandia im
Frühling zu Aktivitätszentren: von
Abenteuertouren über Go-Karts bis
hin zum Freeriding und Bikeparks ist
für alle Niveaus etwas dabei.
Wer möchte, kann die Pässe des
Fürstentums erklimmen. Strecken
mit unterschiedlicher Schwierigkeit
und Länge laden zum Erkunden des
Landes ein. Das Netz erstreckt sich
über fast 200 km entlang der 20 Pässe, von denen einige auf einer Höhe
von fast 2500 Metern liegen.
Sowohl Radneulinge als auch
Experten kommen nach Andorra,
um hier ihrer Leidenschaft
nachzugehen. Das ganze Jahr
über finden hier zahlreiche
Rennen statt, die tausende
Radprofis und Schaulustige ins
Land locken. Sportförderung wird
in Andorra groß geschrieben.
Daher werden nicht nur zahlreiche
sportliche Initiativen unterstützt,
sondern auch deren Ausübung
gefördert. So wurde kürzlich ein
Projekt zur Beschilderung der
20 Pass-Routen in den Bergen
Andorras ins Leben gerufen. In
den Touristinformationen erhalten
Sie weitere Informationen.
Vallnord Bike Park und Grandvalira
Mountain Bike Park bieten Ihnen
kilometerlange vielseitige Routen,
um alle MTB-Niveaus auszukosten.
Pisten für Cross-Country, Freeride,
Four Cross, Downhill, usw. sorgen
für einen unvergesslichen Tag mit
Familie, Freunden, dem Partner
oder anderen Begleitern.
Sie können sich mit den Profis
der MTB-Welt vergleichen, die in
diesen Umgebungen gegeneinander antreten.
Es gibt außerdem die Möglichkeit,
kostenlos und mit uneingeschränktem Zutritt BMX zu fahren (Arinsal). In
einigen Parroqiuas gibt es außerdem
Fahrradwege für Familienausflüge.
Im Radreiseführer der Touristinformationen finden Sie alle
detaillierten
Informationen
(Seite 89)
38
39
Angeln
Von Mitte März bis Ende
September ist Andorra eines der
vielversprechendsten Anglerziele.
Hier werden unwirtliche Landschaften
bezwungen und in Höhen von bis zu
2000 Meter erklommen, um das von
den Einheimischen häufig ausgeübte
Fliegenfischen zu betreiben.
Unter den Lachsfischen, die am in den
Flüssen und Seen antrifft, sticht die einheimische Bachforelle (Salmon trutta
fario) hervor. Außerdem gibt es Bachsaiblinge (Salvelinus fontinalis) und Regenbogenforellen (Oncorhynchus mykiss).
Fünfzehn Angelschutzgebiete
Neben den Flüssen und Seen, in denen frei gefischt werden darf, gibt es in
Andorra fünfzehn kontrollierte Angelschutzgebiete, vier mit Intensiv-Fischerei, drei natürliche Angelgebiete und
drei zum Fangen und Freilassen. Die
Intensiv-Fischerei ist auf den Engolasters-See und den Fluss Ós (vom 14.3. bis
15.11.), den Fluss Valira del Nord (vom
11.4. bis 11.10.) und die Tristaina-Seen
(vom 20.6. bis 11.10.) beschränkt. Die
Naturparks Valle de Sorteny, Círculo de
Pessons und Río Manegor sind natürliche Angelgebiete (20.6. bis 11.10.). Die
Flussabschnitte von El Valira del Nord
bis La Cortinada und El Valira d’Orient
bis Encamp, der Fluss Pal a Erts, (vom
11.4. bis 11.10.), der See Primer dels Pessons (vom 20.6. bis 11.10.) und der untere Teil des Flusses Gran Valira sind Angelgebiete zum Fangen und Freilassen.
Und schließlich sind die Seen Mig de
l’Angonella, Mig d’Ensagents und Les
Canals Roges del Siscaró Bereiche zum
Fliegenfischen (vom 20.6. bis 11.10.).
Weitere Informationen:
Touristinformation Andorra (Seite
85). Informieren Sie sich über Unterkünfte, die für Angler eingerichtet
und zugelassen sind.
Mit wem:
100% Natura (seite 78)
Saisonschein (beinhaltet
die Quote der Federación
Andorrana de Caza y Pesca):
Andorraner und Einwohner: 45,10 €
Kinder unter 10 Jahren: gratis
Zwischen 10 und 14 Jahren: 7,30 €
Personen über 65 Jahre: 22,55 €
Catch-Release: 22,55 €
Ausländer: 94,20 €
Catch-Release für Ausländer: 47,10 €
Tagesschein
Tagesschein für Touristen: 12,40 €
Kinder unter 14 Jahren: 6,20 €
Catch-Release-Tagesschein für Touristen: 6,20 €
Kinder unter 14 Jahren: 4,88 €
Scheine für Zonen:
Intensivfischen: 9,75 €
Catch-Release: 3,50 €
Zone Círculo de Pessons: 15,90 €
Zone Nationalpark Sorteny oder
Fluss Manegor: 3,50 €
Lehrfischen: 4,85 €
Zone Fliegenfischen: 1 €
Hinweis: Stand 2015
Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft und Nachhaltigkeit
www.patrimoninatural.ad
Golf/Pitch & Putt
Der Frühlingsbeginn ist der
richtige Zeitpunkt, in die Natur zu
gehen und beim Sport die frische
Luft zu genießen. Andorra, mit
einer Fläche von 468 km2, einem
einzigartigen, attraktiven Relief
und zahlreichen Tälern, Gipfeln,
Wäldern und Flüssen ist der
perfekte Ort für vielfältige
Aktivitäten, darunter auch Golf.
Golf Soldeu
40
41
Golfplatz mit neun Löchern, 33 Par in
einer unvergleichlichen Umgebung.
Der von Jeremy Pern entworfene
Platz liegt auf 2250 Höhenmetern
und ist damit der höchstgelegene
der Welt. Er ist mit einer Seilbahn
mit acht Plätzen zugänglich. Neben
einem
Ausbildungszentrum,
Übungsbereichen und Trainern
erwarten Sie außerdem ein Clubhaus
mit außergewöhnlichem Restaurant
und noch außergewöhnlicheren
Aussichten. Ein ganz besonderes
Höhenerlebnis!
Buchungszentrale: Tel.: (+376) 753 188
Informationen: Tel.: (+376) 890 500 - www.golfsoldeu.com
Vall d’Ordino P&P i Golf Club
ORDINO
Im Herzen eines der schönsten einem sanften und unterhaltsamen
Täler Andorras und nur 2,5 km von Platz verbessern möchten, inmitten
Ordino entfernt befindet sich im einer außergewöhnlichen Umgebung.
Dorf Cortinada dieser fantastische
Platz. Der Platz bietet neun Löcher,
sowohl für Spieler, die dem Sport erst
näher kommen möchten, als auch
für erfahrene Golfer, die ihr Spiel auf
Vall d’Ordino P&P i Golf Club: Tel. (+376) 850 400
[email protected] - www.ordinogolfclub.com
42
43
Pitch & putt El Torrent
LA MASSANA
Beim Pitch & Putt verbessern Sie Ihr Wir bieten folgende Services:
Spiel auf einem kleineren Platz, ohne Putting Green, Unterkunft, Parkplatz,
das Material tragen zu müssen.
Kinderbereich,
Bar,
Restaurant,
Schwimmbad und Geschäft.
Bei Pitch & Putt El Torrent werden wir bei
unserer Wanderung um den Platz von
einem wunderbaren Flüsschen begleitet.
Sowohl Profi-Golfer als auch Einsteiger
werden hier Freude haben: Sie können die
1229 Meter lange Bahn oder die 1138 Meter lange Bahn mit 18 Löchern bespielen.
Pitch&putt El Torrent: Tel.: (+376) 738 613 - Fax: (+376) 839 113
[email protected] - www.xixerellapark.com
Kletterrouten
Die geografische Lage Andorras
macht es zum perfekten Ziel für
Kletterer. Sie können die grünsten
und aufregendsten Winkel dieses
Landes erkunden, wo die Natur
sich von ihrer schönsten Seite zeigt.
Liebhaber dieser Sportarten finden
hier die besten Kletterrouten sowie
Klettersteige und Kletterhallen.
Mit wem (Seite. 78):
Natura i Aventura
Pas a Pas
Weg zum Einstieg
1. Cascada riu d’Urina
Diese Wand, auf 1150 Metern Höhe
nach Südosten ausgerichtet, ist fantastisch, da der Wasserfall die Wand
genau mittig hinab fällt. Im Kalkstein
sind Bohrhaken vorhanden.
4. Sant Antoni de la Grella
CANILLO
LA MASSANA
12 Routen - Schwierigkeit: von 3 bis 6a
Der Bereich besteht aus zwei Sektoren
und befindet sich auf 1150 Metern
Richtung Osten. Die Lage am Fluss Valira
del Nord macht diesen Platz zu etwas
ganz besonderem. Hier sind Bohrhaken
und Klebehaken vorhanden. Die Wand
besteht aus Kalkstein.
18 Routen - Schwierigkeit: von 5a bis 7c
Folgen Sie der Straße von Canillo bis zu der Straße, die ins Valle de Mereig ansteigt. Folgen Sie dieser Straße
bis zur Kurve und parken Sie dort. Queren Sie den Fluss und folgen Sie dem Weg bis zum Wasserfall.
2. Pic de Ríbuls
Dieser Gipfel von 2780 Metern
befindet sich im Cìrculo de los
Pessons. Aufgrund der Höhe sind
die Sommer mild. Im Granit sind
Felshaken vorhanden.
Steigen Sie von Escaldes-Engordany in Richtung La Massana auf und parken Sie nach dem
ersten Tunnel an der Brücke von Sant Antoni. Folgen Sie dem Weg, um zur Wand zu gelangen.
5. Piràmide
ENCAMP
ANDORRA LA VELLA
Das ist eine eindrucksvolle 150 Meter
hohe Wand auf 1200 Höhenmetern
Richtung Süd-Südost. Hier können Sie
das ganze Jahr über den Klettersport
und die Sonne genießen, die den
ganzen Tag über scheint. Der Stein ist
Granit und ist mit Bohrhaken versehen.
29 Routen - Schwierigkeit: von 5a bis 7a
Folgen Sie ab Grau Roig dem Weg Estany primer de Pessons und biegen Sie links ab.
3. Abschnitt Encodina
In 1.850 m Höhe, Ausrichtung nach
Nordosten. Der Aufstieg sollte bevorzugt im Frühling und Sommer erfolgen. Der Felsen ist aus Kalkschiefer
und wird etwas von Flechten durchzogen. Die Kletterart ist das Plattenklettern und es gibt zwei großartige Spalten.
Fahren Sie die Av. Santa Coloma in Richtung Sant Julià de Lòria herunter, biegen Sie auf die
Straße Gil Torres ab und folgen Sie dem Weg mit den gelben Punkten.
6. Solà d’Enclar
ORDINO
13 Routen - Schwierigkeit: 4+ bis 6c+
Hochebene von Encodina etwa 2,5 km vor der Station Ordino Arcalís. Gehen Sie über die Hochebene
bis zu den Picknicktischen, dort folgen Sie der Beschilderung, die zum Fluss führt. Überqueren Sie diesen und biegen Sie nach wenigen Metern vor einer Weide nach rechts auf einen gut beschilderten Weg
ab, der bis an den Fuß der ersten Kletterstrecken führt.
ANDORRA LA VELLA
Hier finden Sie die meisten Kletterrouten
des Landes. Der Ort befindet sich auf 1100
Metern Höhe in Richtung Süd-Südosten.
Hier kann das ganze Jahr hindurch geübt
werden. Die vier Sektoren heißen Cementiri,
Bigabloc, Esfinx und Santa Coloma.
Der Stein besteht aus Granit. Hier sind
Bohrhaken und Klebehaken vorhanden.
72 Routen - Schwierigkeit: von 5a bis 7c
Fahren Sie die Av. Santa Coloma in Richtung Sant Julià de Lòria herunter, nehmen Sie die Straße
Richtung Friedhof. Nehmen Sie den Weg, der rechtwinklig vom Parkplatz wegführt. Er führt direkt
unter die Wand.
44
45
7. Llastra de l’Obac
Diese Wand ist fast genau nördlich
ausgerichtet. Hier sind lediglich drei
Routen vorhanden. Wir empfehlen
den Besuch an einem trockenen Tag,
da viel Vegetation vorhanden ist. Der
Stein ist aus Kalk. Es sind Klebhaken
vorhanden.
ANDORRA LA VELLA
3 Routen - Schwierigkeit: von 5a bis 6b
Kletterwände
Nehmen Sie auf der Avenida Tarragona den Weg am Wassergraben des Obac, nach einigen
hundert Metern beginnt ein Weg, der direkt zur Wand führt.
1. Rocòdrom de Canillo
CANILLO
8. Agulles d’Engolasters
Bei den „Agulles“ handelt es sich um
Felsnadeln mit einer Höhe zwischen
15 und 30 Metern. Sie befinden sich
auf einer Höhe von 1740 Metern in
Richtung Nord-Nordosten. Von hier
aus können Sie fantastische Ausblicke
auf das Tal Andorras genießen. Sie sind
aus Granit. Bohrhaken sind vorhanden.
Kletterwand im Freien
Ganzjährig geöffnet.
Tel.: (+376) 753 600
ESCALDES-ENGORDANY
Am Stadtrand von Canillo direkt an der Hauptstraße gelegen.
2. Rocòdrom Cortals d’Aventura
17 Routen - Schwierigkeit: von 4 bis 6b
ENCAMP
Tel.: (+376) 731 000
Fahren Sie von Escaldes-Engordany in Richtung Engolasters bis zum Kilometer 6,3, wo Sie
parken können. Biegen Sie links in einen leicht ansteigenden Weg ein, der am Ende steiler
wird. 15 Minuten Fußweg.
9. Boulder de Coll Jovell
Hier gibt es auf einer Höhe von 1620
Metern einige niedrige Mauern (nicht
höher als 18 Meter) in Richtung
Nordwesten. Das Wasser aus der Quelle
am Wegesrand ist genießbar. Es gibt 5
Sektoren: Figa, Festa, Del Sostre, Frankfurt
und Can Faltegan. Hier sind Klebehaken
vorhanden. Der Stein ist Granit.
Fahren Sie nach Encamp. Am Kreisverkehr von Funicamp müssen Sie auf die Straße nach Cortals
de Encamp abbiegen. Sie gelangen nach circa 10 Kilometern an den Parkplatz von Funicamp.
ESCALDES-ENGORDANY
Fahren Sie von Escaldes-Engordany in Richtung Engolasters bis zum Kilometer 6,3, wo Sie parken können. Folgen Sie dem ebenen Weg bis zum Einstieg.
3. Centre Esportiu del Pas de la Casa
ENCAMP
Die Eintrittskarten müssen abonniert
werden.
Tel.: (+376) 755 111
Fahren Sie nach Pas de la Casa. Die Kletterwand befindet sich im Sportzentrum.
46
47
4. Rocòdrom d’Ordino
Sehr sonnige Kletterwand im Freien mit
zwölf offenen Routen und 10 Metern
Höhe. Ganzjährig geöffnet. Sie befindet
sich im Dorf Ordino neben dem Sportzentrum, gegenüber vom Parkplatz. Sie
ist beleuchtet und es ist ein Trinkwasserbrunnen vorhanden. Freiger zugang.
ORDINO
Kletterwand im Gebäude des Sportzentrums von Ordino, neben dem Parkplatz.
GPS-Koordinaten: N42º33’21.6 - E1º21’57.2
5. Rocòdrom de l’Alberg la Comella
In der Jugendherberge Albergue la
Comella. Der Eintritt muss abonniert
werden.
ANDORRA LA VELLA
Klettersteige
Tel.: + 376 867 080
[email protected]
www.alberglacomella.ad
Fahren Sie auf der Straße in Comella bis zur Jugendherberge von Comella.
GPS-Koordinaten: N42.500390, O1.528854
Sie müssen lediglich eine Portion
Abenteuerlust mitbringen. Ein Fachmann übernimmt die Führung.
6. Rocòdrom de Caldea
Kletterwand im Gebäude mit
einer Fläche von 350 m2 und
Deckenbeleuchtung, einer Betoneinheit
von 150 m2, Boulderbereich und
Umkleiden. Die Eintrittskarten müssen
abonniert werden.
Tel.: (+376) 823 593
ESCALDES-ENGORDANY
Kletterwand im Gebäude Caldea in Escaldes-Engordany.
7. Rocòdrom dels dos Valires
Kletterwand im Freien ganz in
der Nähe von Caldea. Die Wand
besteht aus 3D Real Rock und bietet
außerdem 1000 Griffe, die von den
Kletterern versetzt werden können,
um eigene Routen zu bauen.
Kommen Sie und erkunden Sie
die 16 Klettersteige, die Sie in Andorra erwarten.
ESCALDES-ENGORDANY
Kletterwand in der Nähe des Gebäudes Caldea (Escaldes-Engordany), unter der Straße
neben dem Kreisverkehr.
Ein Klettersteig ist ein Pfad aus
Eisensprossen, Kabelhalten, usw.
die dem Fortkommen dienen
und auch ohne Vorkenntnisse
die Sicherheit gewährleisten, sodass man Hindernisse aus Stein
überwinden kann.
Egal ob Neueinsteiger oder Stammgast:
Es gibt eigene Pfade für jedes Niveau,
angefangen bei 150 Metern Höhenunterschied für Anfänger bis hin zu 400
Metern für erfahrene Sportler.
Diese Aktivität im Bereich zwischen Wandern und Klettern
verbindet leichten Zugang und
Sicherheit mit dem Naturgenuss.
Seilbrücken, Stege, Abschnitte mit
Sprossen ...
Hier gehen Sie zu Fuß und machen einen kleinen Ausflug.
48
49
Mit wem (Seite 78):
Ensagents Aventures
Muntanya Activa
Natura i Aventura
Pas a Pas
Peu de Gat
Vallnord
Einfach
Länge
Mittel
Dauer
Schwierig
Rückkehr
Gefälle
Beobachtungen
5. Vies cable: Steig 1
1. Canal de Mora 1 und 2*
Die Tour Canal de Mora 1 führt hauptsächlich
am sichtbaren Kanal entlang. Die Tour Canal
de Mora 2 folgt bis zur Hälfte des Steigs
derselben Strecke, wo sie dann rechts
einer Felsnase folgt. Je nach Jahreszeit
ist diese mit Wasser oder Eis gefüllt.
CANILLO
Am Ende kann man entweder abseilen (längste
Abseilstrecke, 25 Meter) oder auch den Camino
del Grau (dabei den gelben Markierungen
folgen) wählen. Für diesen Steig sind klassisches,
geeignetes Klettermaterial (Helm, Seil, ExpressSchlingen, Sicherungsgerät, HMS-Karabiner,
Abseilgerät) oder ein Klettersteigset und
angemessenes Schuhwerk unabdingbar.
CANILLO
(Es gibt keinen Notausstieg).
* Variante
400 m
200 m
1 h 35 min.
25 min.
Freier Zugang
60 m
2. Roc del Quer
80 m
CANILLO
500 m
2 h 55 min.
40 min.
Freier Zugang
50 m
3. Racons
60 m
2 h 10 min.
50 min.
Freier Zugang
*Im letzten Drittel des Steigs
gibt es einen Vorsprung.
7. Clots de l’Aspra
Der Steig ist praktisch vertikal
und sehr eindrucksvoll. Der letzte
Abschnitt im Vorstieg ist besonders
erwähnenswert.
Dieser Steig kann nur mit Führer
begangen werden.
CANILLO
Dieser Klettersteig wurde speziell dafür angelegt,
schon die Kleinsten und Erwachsene an diese
Art der schwindelerregenden Fortbewegung
heranzuführen. Der erste Teil führt über einen
Vorsprung, ist nicht ganz vertikal und verfügt
über so viele Sprossen, dass auch die Kleinsten
problemlos vorankommen. Ausrichtung nach
Nord-Osten. Weg zum Einstieg 10 min.
ENCAMP
400 m
2 h 25 min.
40 min.
Freier Zugang
4. Canal del Grau
70 m
150 m
1 h 45 min.
CANILLO
Freier Zugang
Ausgezeichnet
ausgestatteter
Klettersteig
auf
Granit
im
Hochgebirge. Er ist körperlich nicht
sehr anspruchsvoll, jedoch müssen
häufig die natürlichen Ressourcen
des Fels genutzt werden.
ENCAMP
350 m
25 min.
8. Bony d’Envalira
Dieser Steig ist hauptsächlich
horizontal. Die Hängebrücken
sowie der Aufstieg an der
freistehenden roten Nadel sind
besonders erwähnenswert.
90 m
Freier Zugang
*Auf der Mitte des Steigs
befindet sich ein Kamin.
Am Ende kann man entweder abseilen (längste
Abseilstrecke, 25 Meter) oder auch den Camino
del Grau (dabei den gelben Markierungen
folgen) wählen. Für diesen Steig sind klassisches,
geeignetes Klettermaterial (Helm, Seil, ExpressSchlingen, Sicherungsgerät, HMS-Karabiner,
Abseilgerät) oder ein Klettersteigset und
angemessenes Schuhwerk unabdingbar.
CANILLO
210 m
50 min.
6. Vies cable: Steig 2
Der Steig strebt zur Mitte der Wand.
Die Flanke mitten in der Wand ist
spektakulär.
350 m
2 h 10 min.
1 h 30 min.
15 min.
Freier Zugang
200 m
350 m
4h
30 min.
Freier Zugang
50
51
13. Roc de la Coma d’Erts 9. Coll dels Isards Esquerra
Dieser Klettersteig verläuft parallel
zu einem weiteren rechts davon.
Beide beginnen praktisch am
selben Ort, verlaufen dann aber
unterschiedlich und treffen sich
am Gipfel wieder. Ein einfacher und
kurzer Aufstieg.
50 m
70 m
2 h 10 min.
EL PAS DE LA CASA
ENCAMP
1h
Freier Zugang
10. Coll dels Isards Dreta
70 m
2 h 10 min.
EL PAS DE LA CASA
ENCAMP
1 Stunden
Freier Zugang
Schlucht von Segudet. Der Einstieg
ist sehr einfach und ganzjährig
geöffnet.
350 m
1 h 55 min.
ORDINO
35 min.
Freier Zugang
250 m
Freier Zugang
35 min.
2h
Dieser
Klettersteig
bietet
zwei
Besonderheiten: seinen Standort in einem
Wald aus Steineichen umgeben von
schroffen Klippen und die erstklassige
Ausstattung. Außerdem befindet er sich in
der Nähe des Zentrums und nur wenige
Schritte von der Ermita de Sant Vicenç
d’Enclar entfernt.
ANDORRA LA VELLA
140 m
270 m
Freier Zugang
40 min.
2h
Kurz und urban befindet sich dieser
Klettersteig am Fuß des Flusses Gran Valira
direkt neben dem Dorf Sant Julià de Lòria.
Der Aufstieg erfolgt rasch über die Wände
von Tossal Gran und ist auch für trainierte
Begeher anspruchsvoll.
40 m
150 m
1 h 25 min.
25 min.
Freier Zugang
16. Roc d’Esquers
12. Via de Segudet
Der kürzeste Klettersteig im Creu
del Noral. Zudem ist er recht
unterhaltsam und macht vor allem
Kindern und Anfängern Freude.
75 m
435 m
15. Tossal Gran d’Aixovall
11. Creu del Noral
150 m
200 m
14. Sant Vicenç d’Enclar
Wir empfehlen, diesen Steig im
Sommer zu besuchen, da er sich im
Hochgebirge befindet. Der Steig ist
hervorragend ausgestattet und
obwohl er nur 70 Meter beträgt,
gilt er als recht technisch.
50 m
Dieser Klettersteig steigt links über
große Absätze mit Ketten an. Hier
treffen wir die besten Luftabschnitte
mit leicht sportlichem Anspruch an.
LA MASSANA
1 h 15 min.
ORDINO
25 min.
Freier Zugang
ESCALDES-ENGORDANY
250 m
350 m
Steig mit klassischer Struktur.
Hier sind die Länge und die
hervorragende
Qualität
der
vertikalen Passagen hervorzuheben.
Dieser Steig ist perfekt für Liebhaber
von Wanderung und Höhe.
3 h 50 min.
1 h 40 min.
Freier Zugang
52
53
1. Barranc de la Canaleta
Alpine Schlucht, recht offen. Im Frühjahr und
nach Regenfällen muss die Strömung sehr gut
beobachtet werden. Der Schwierigkeitsgrad
des Abstiegs variiert enorm, da einige
Abseilstrecken direkt durch’s Wasser führen.
ORDINO
700 m
150 m
Weg zum Einstieg:
Vallnord - Sektor
Arcalís
2. Barranc d’Encodina
Schlucht in der Nähe des Naturschutzgebiets
von Sorteny. Die letzte Reihe von Abstiegen
kann schwierig sein, da eine starke Strömung
im Becken für Strudel sorgt, die mehr als nur
einen Schrecken einjagen können.
ORDINO
50 m
280 m
Weg zum Einstieg:
Encodina, ganz in
der Nähe von Sorteny
3. Barranc de Segudet
Diese Schlucht ist recht einfach, ihre
ausgegrabener, schmaler Verlaufs kann jedoch
zu starken Strömungen führen. Diese Schlucht
ist die einfachere und am besten für Neugierige
und Einsteiger geeignet.
ORDINO
75 m
400 m
Weg zum Einstieg:
Dorf Segudet
4. Barranc de l’Ensegur
Canyoning
Entdecken Sie die 5 Schluchten,
die Sie in Andorra erwarten. Eine
faszinierende Aktivität, bei der Sie
die Berge aus einer ganz neuen
Perspektive kennenlernen: steigen
Sie das Bett eines Gebirgsflusses
ab! Dabei lassen Sie sich an Seilen
ab, rutschen auf Schlitten, usw.
Ein unvergessliches Erlebnis, bei
dem Sie eine Aktivität im Wasser
mitten in der Natur genießen
können.
Der Flussverlauf weist eine Abfolge kleiner
Rampen und Vorsprünge auf, die aufgrund der
starken Strömung und zahlreicher Baumstämme
und Äste knifflig werden können. Der Abstieg
wird zusätzlich durch rutschige Steine und die
Wassertemperatur erschwert.
ORDINO
Mit wem (Seite 78):
Vallnord
250 m
1.700 m
Weg zum Einstieg:
Dorf Llorts
5. Barranc torrent de l’Aviar
Einfach
Länge
Mittel
Dauer
Schwierig
Rückkehr
Gefälle
Beobachtungen
Sichere, offene und angenehm abfallende Schlucht.
Ideal für Anfänger im Bereich Canyoning und
Abseilen. Diese Schlucht in Solà d’Encamp ist nicht
besonders ästhetisch, da der glatte Stein keine schönen
und aufsteigenden Formationen ermöglicht. Die
Biodiversität macht dies jedoch mehr als wett. Man
kann Mufflons, Rebhühner, Walderdbeeren und vieles
mehr entdecken.
ENCAMP
280 m
850 m
1 Stunden
2 Stunden
Weg zum Einstieg:
– Dorf Encamp
54
55
Abenteuerwald
ENCAMP
Im Abenteuerwald von Engolasters
gibt es vier Routen, die jeweils für
unterschiedliche Niveaus und Altersgruppen der Abenteurer geeignet
sind: Kinder (über 5 Jahre), Anfänger,
Abenteurer und Sportler. Geöffnet von
Mai bis September von 10.00 bis 17.00
Uhr. Auf Anfrage können auch nächtli-
che Touren gemacht werden. Ganz in
der Nähe befinden sich ein PicknickBereich, eine Zone mit Liegestühlen,
der Engolasters-See, 2 Restaurants und
verschiedene Naturrouten, die zu Fuß
oder mit dem Fahrrad zurückgelegt
werden können. Ideal für Ausflüge mit
kleinen Kindern.
Informationen: Tel.: (+376) 385 077 - www.boscaventurandorra.com
Wald „Bosque de Segudet”
ORDINO
Abenteuerparcours
Wenn Sie sich gerne einmal wie
ein Gorilla oder ein sympathisches
Äffchen fühlen möchten, sollten Sie
sich die beiden Abenteuerparcours
des Landes nicht entgehen lassen.
Seilrutschen, tibetanische Brücken,
Lianen, Affenbrücken, Knotenbrücken und Dutzende von Geschicklichkeitsprüfungen über den
Bäumen erwarten Sie in Andorra.
Diese Routen sind für Spaß und
Unterhaltung mit der ganzen Familie gedacht.
Mit wem (Seite 78):
Bosc Aventura
Bosc de Segudet
Vertikaler Abenteuerpark von Segudet:
Vertikaler Parcours mitten in der
Natur, wo man verschiedene Kletterabenteuer erleben kann: u. a. gibt
es 3 Affenbrücken, 4 Seilrutschen,
2 Lianen, 1 tibetanische Brücke, 1
Spinnennetz, 1 Holzbrücke, 1 Kno-
tenbrücke und einen Endabschnitt
mit Klettersteig.
Ensagents Aventures
VSL Sport
Informationen: Tel.: (+376) 847 888 - www.experienciamuntanya.com
56
57
Unterkünfte
für Wanderer
und Fischer
Hotelsiegel oder Piktogramme:
Am Wegesrand
Gastronòmic
Radhotels
Wellness
Zu einem
Fernwanderweg
(GR) gehörig
Angeln
Qualität
Wandern
Sporthotels
Hotel Parador Canaro
CANILLO
Ctra. General 2 - AD100 Incles, Canillo
Tel. (+376) 751 150 Fax (+376) 851 720
[email protected]
www.paradorcanaro.com
G.P.S.: Lon. 1.66305541992188
Lat. 42.5829164270587
Hotel Nòrdic
Damit unsere Besucher alle
nötigen Einrichtungen finden
können, wenn sie sich in unseren
Bergen aufhalten, wurde in
Andorra ein Piktogramm erstellt,
das die Hotels kennzeichnet, die
als Unterkünfte für Wanderer
geeignet sind. Jedes dieser Hotels
verfügt über eine Reihe von
Elementen speziell für Wanderer,
wie Mahlzeiten und Lunchpakete,
die konkret für diese Zielgruppe
zugeschnitten
sind,
einen
Transportservice für das Gepäck
zum nächsten Hotel usw.
Für Freunde des Angelsports
stehen ebenfalls besondere
58. Liste der häuser
Unterkünfte zur Verfügung,
die den Anglern perfekt auf
ihre Bedürfnisse ausgerichtete
Bereiche bieten, so können z.
B. Anglerlizenzen gekauft und
Anglerführer kontaktiert werden.
Diese Häuser verfügen über
folgende Annehmlichkeiten:
· Erweiterte Frühstückszeiten.
Außerdem werden Mahlzeiten
und Picknicks speziell für
Wanderer zubereitet und Fischer.
· Kostenfreies Wi-Fi
· Die Möglichkeit, die Routen der
Wege auf das Handy oder GPS
herunterzuladen.
CANILLO
58
59
Prat de l’Obac, Sant Pere del Tarter
Tel. (+376) 739 500 Fax (+376) 739 501
[email protected]
www.grupnordic.ad
Alberg Mountain Hostel
CANILLO
Pleta de Sant Pere, Borda Casale
Tel. (+376) 330 412 Fax (+376) 817 440
[email protected]
www. mountainhosteltarter.com
GPS: 42,5791596 - 1,65327974
Hotel Grau Roig
Grau Roig-Pas de la Casa - AD200 Encamp
Tel. (+376) 755 556 Fax (+376) 755 557
[email protected]
www.hotelgrauroig.com
GPS: 42º 31’ 56.77” N - 1º 42’ 04.96” E
ENCAMP
Hotel París
ENCAMP
ENCAMP
C. Rene Baulard, 13
AD200 Encamp
Tel. (+376) 731 105 Fax (+376) 831 970
[email protected]
www.hoteluniversandorra.com
Apartaments Turístics del Meligar
ENCAMP
ORDINO
Ctra. d’Arinsal, Ed. Daina
AD400 Erts, La Massana
Tel. (+376) 738 787 Fax (+376) 837 051
[email protected]
www.sgothard.com
Apartaments Sant Moritz
LA MASSANA
Apartaments Turístics Giberga
LA MASSANA
Crta. General
AD400 L’Aldosa, La Massana
Tel. (+376) 737 474 Fax (+376) 836 760
[email protected]
www.giberga.com
ORDINO
Ctra. General 2
AD300 Llorts, Ordino
Tel. (+376) 749 749 Fax (+376) 850 008
[email protected]
www.laneu.com
Hotel Sant Gothard
LA MASSANA
Ed. Joan de Torne
AD400 Arinsal, La Massana
Tel. (+376) 737 878 Fax (+376) 737 898
[email protected]
www.santmorit.com
C. del Camp de la Tanada
AD300 Ordino
Tel. (+376) 736 100 Fax (+376) 736 101
[email protected]
www.hotelcoma.com
Apartaments La Neu II
Hotel Palarine
Crta. General
Tel. (+376) 737 393 Fax (+376) 835 440
[email protected]
www.hotelpalarine.com
Av. de Joan Martí, 67
AD200 Encamp
Tel. (+376) 831 945 Fax (+376) 831 948
[email protected]
www.delmeligar.com
Hotel Coma
LA MASSANA
Prat de Palanco d’Areny
Tel. (+376) 738 500 Fax (+376) 738 509
[email protected]
www.palomehotel.com
Av. de Joan Martí, 2
AD200 Encamp
Tel. (+376) 731 525 Fax (+376) 731 525
[email protected]
www.hotelparisencamp.com
Hotel Univers
Hotel Palomé
Apartaments Turístics Bonet
LA MASSANA
Ctra. General
AD400 Pal, La Massana
Tel. (+376) 738 250 Fax (+376) 738 254
[email protected]
www.apartamentsbonet.com
LA MASSANA
Apartaments Maragall
C. de l’aigüeta, 12, 1r planta
AD500Andorra la Vella
Tel. (+376) 824 673
[email protected]
www.apartamentsmaragall.cat
ANDORRA LA VELLA
60
61
Aktivitäten
für Kinder
Aktivitäten für Kinder
Andorra ist das perfekte Reiseziel
für die ganze Familie. Das vielfältige
Angebot inmitten der Natur ermöglicht es dir, mit den Allerkleinsten
die Natur zu beobachten, spannende und sichere Aktivitäten in
einer einzigartigen Umgebung zu
unternehmen, Pferdeexkursionen
auf geschichtsträchtigen Wegen zu
machen oder gemeinsam an neuen
Orten neue Aktivitäten zu entdecken und dabei den Kindern einen
einmaligen Aufenthalt zu bieten.
63. Immer der Nase nach ...
sieht die Welt ganz anders aus
64. Flora, Fauna und historische
Wege entdecken
65. Garantierte Unterhaltung
inmitten der Natur
64. Auf dem Rücken der Pferde
65. Und wir bieten noch viel mehr ...
Hier nur einige der unzähligen Aktivitäten, die Andorra dir bietet.
Immer der Nase nach ...
Wenn Sie eine einfache Exkursion mit
den Kindern unternehmen möchten,
lassen Sie sich keinesfalls die einfachen
und schönen Spaziergänge entgehen,
die eine bis zwei Stunden dauern:
· Camí del rec del Solà
Anreise: Ende der Carretera Les
Canals (neben dem Colegio San
Ermengol) - Andorra la Vella.
· Ruta del Ferro
Die Eisenroute von Andorra gehört
zu einer grenzübergreifenden Wanderstrecke auf den Spuren der Hüttenindustrie durch die Pyrenäen,
die vom Europarat prämiert wurde.
Anreise: CG-3, Dorf Llorts rechts,
beginnt an den Eisenminen.
Mit der Eisenroute auf dem Rücken:
Die „Ruta del Hierro a la espalda” (mit der Eisenroute auf dem
Rücken) ist eine unterhaltsame
und pädagogische Aktivität für
Familien mit Kindern von 7 bis 12
Jahren. Eltern und Kinder legen die
Strecke zurück, während sie mit
einer Reihe von spielerischen Aktivitäten den Weg finden, die Umgebung beobachten und unterwegs
die kulturellen und natürlichen Elemente zur Kenntnis nehmen.
Um diese Route zu machen, muss
man den Rucksack „Ruta del Ferro“
kaufen, die Folgendes enthält: zwei
Broschüren mit Aktivitäten für die
Kinder und einen Reiseführer für die
Eltern oder Begleiter, Lupe, Schere,
Kleber, Knetgummi, Pinsel, Becher
und Teller sowie kostenlose Ein-
trittskarten für zwei Kinder und zwei
Erwachsene in die wasserbetriebene Hammerschmiede Farga Rossell
und die Eisenmine von Llorts.
€: 18 € (Rucksack und Material)
Die komplette Route ist ein Halbtagsausflug, man braucht ca.
drei Stunden dafür.
· Camí del Gall (Hahnenweg)
Anreise: Parkplatz von Canillo neben der Telecabina
· Estany d’Engolasters
Anreise: Ctra. d’EngolastersEscaldes-Engordany
· Passeig Valira
Anreise: Avda. Rocafort - Avda.
Francesc Cairat (neben dem Fluss)
Mit wem (Seite 78):
Ensagents Aventures
Muntanya Activa
Natura i Aventura
Touristinformation
Escaldes-Engordany
Pas a Pas
Peu de Gat
Xplorand
Tramuntanya
Vallnord
Naturlandia
Touristinformation Ordino
62
63
Flora, Fauna und historische
Wege entdecken
In den Naturschutzgebieten Valle
de Sorteny und Valles del Comapedrosa können Kinder alle Geheimnisse der Pflanzen und Tiere
entdecken, die hier heimisch sind.
Fachleute sorgen dafür, dass Ihre
Kinder die Natur lieben lernen.
Mit wem (seite 78):
Ensagents Aventures
Muntanya Activa
Natura i Aventura
Pas a Pas
Peu de Gat
Lassen Sie sich auch das Valle del
Madriu-Perafita-Claror, Welterbe
der UNESCO, den Weg der
Wasserkraft in Engolasters nicht
entgehen oder Zentrum der
Natur in La Cortinada.
Xplorand
Tramuntanya
Vallnord
Naturlandia
Touristinformation EscaldesEngordany (seite 6)
(seite 8)
Auf dem Rücken der Pferde sieht
die Welt ganz anders aus
Wer hat nie davon geträumt,
einmal wie ein Indianer auf
einem Pferd zu reiten? Jetzt
kann dieser Traum wahr werden:
bei Pferdeexkursionen durch
unglaubliche Landschaften oder
über geschichtsträchtige Pfade.
Mit wem:
Centre eqüestre Nòrdic Aventura
(seite. 37)
Club Hípic l’Aldosa (seite 38)
(seite 38)
Garantierte Unterhaltung inmitten
der Natur
Du unternimmst gerne den ganzen
Tag an der frischen Luft Sachen
und möchtest dich um nichts
kümmern? Komm zu einer der
Skistationen, die im Sommer zu
Aktivitätszentren werden, wo du
folgendes ausprobieren kannst:
BOGENSCHIESSEN, TUBBING, TRAMPOLINE, SEILRUTSCHEN, ELEKTRISCHE
EISENBAHN, JUMP, KARTFAHREN,
TIERPARKS, SOMMERRODELBAHNEN
und noch viel, viel mehr ...
Mit wem:
FAMILY PARK CANILLO (seite 68)
VALLNORD (seite 70)
NATURLANDIA (seite 72)
Und wir bieten noch viel mehr ...
CANYONING, KLETTERSTEIGE, BAUMKRONENPFADE ... Wenn du Lust auf
Abenteuer hast, lass dir keinesfalls das
vielfältige Angebot für aktiven Tourismus entgehen, bei dem schon Kinder
ab 6 Jahren mitmachen können!
PALAU DE GEL… Ein Ort, an dem
Emotionen vorprogrammiert sind:
Schlittschuhlaufen, Eisgarten für
die Kleinsten, usw.
360 Extrem… Europas größtes
Freestylecenter: Skaten, Scooting,
BMX, usw.
Mit wem:
Palau de Gel (seite 76)
360 extrem (seite 77)
Unternehmen und Organisationen (seite 78)
64
65
Skistationen und
Aktivitätszentren
Skistationen und Aktivitätszentren
Im Juni, wenn die Skistationen
des Landes ihren weißen Mantel abgelegt haben, verwandeln
sie sich in Freizeitparks mitten in
der Natur.
Die Skilifte und Einrichtungen
der Stationen sorgen den ganzen
Sommer durch für Unterhaltung.
Ein großes Aktivitätsangebot mitten in der Natur für alle Niveaus,
wie beispielsweise Pony- und
Pferdespaziergänge, Jeep-Fahrten,
Wanderwege,
Quads,
MTB-Abfahrten, Karts im Gebirge
und Abenteuerpfade.
Mit dem Sommerangebot könnt
ihr euch selber herausfordern.
Groß und Klein können die unzähligen Aktivitäten und Spiele
in den Abenteuerparks genießen.
Hunderte von Mountainbike-Routen, Geschwindigkeitsstrecken für
Motorradfans, der höchstgelegene Golfplatz Europas mit 9 Löchern (Par 33) und der einzige, der
mit Seilbahn zugänglich ist.
Egal ob in Naturlandia, Vallnord
oder Grandvalira, hier ist Unterhaltung für die ganze Familie
und alle Freunde garantiert.
67. SKI PARADOR CANARO
70. VALLNORD
68. GRANDVALIRA
72. NATURLANDIA
Ski Parador Canaro
66
67
Hier können sowohl Kinder als
auch Erwachsene die Freuden
des Skifahrens kennenlernen.
Alle unsere Dienstleistungen sind
bequem zugänglich: Sie können
Ihre Kinder immer sehen. Alles
ist auf Ihren Komfort und Ihre
Sicherheit ausgelegt.
Eckdaten:
Außerdem bieten wir einen
Hundeschlittenbereich für die
Kleinsten an, wo sie spielerisch den
Schnee kennenlernen können.
Dienste:
Hier im Hochgebirge erwarten
Sie zahlreiche Aktivitäten in einer
familiären Atmosphäre.
Restaurant/Snackbar
Höhe: 1750 m
Skibereich: 3 Hektar
Pisten insgesamt: 2 (Anfänger)
Skilifte: 2
Schneekanonen: 15
Skischulen
Zertifizierte Lehrer
Einzelunterricht
Terrasse
Ausrüstungsverleih
Gepäckaufbewahrung
Tel.: (+376) 751 145
[email protected]
www.skiparadorcanaro.com
Parkplätze am Fuß der Piste
Grandvalira · Sommer
Grandvalira · Winter
Winteraktivitäten
Sommeraktivitäten:
Kinderaktivitäten:
Verschiedene
Rutschen,
Hüpfburgen, Ballbecken und
Spielbereich im Freien mit
Spielen an riesigen Tischen.
Minigolf
Bahn für Elektroautos
Trampoline
Circuit Fornatura:
Lehrpfad zu Flora und Fauna
Bogenschießen
Tubbing
Devalkart
Acrojump
Arapahoe
Eselspaziergänge
Karting Marc Gené El Tarter
Bike Park Soldeu
Wasseraktivitäten:
Kayaks
Kanus
Wasserski
Restaurants:
Forn de Canillo
l’Abarset del Tarter
La Cabana Espiolets (Soldeu)
Hundeschlitten
Schneemobil
Paragliding
Wege und Aktivitäten für Gruppen
(Freunde oder Unternehmen)
Schneeschuhwanderung
Dienste:
Golf Soldeu
Tel. (+376) 753 188 / 890 500
www.golfsoldeu.com
Family Park Canillo
Tel. (+376) 890 500
www.familyparkcanillo.com
Bike Park Soldeu
Tel. (+376) 662 375 / 890 500
www.bikeparksoldeu.com
Karting El Tarter
Tel. (+376) 890 541 / 890 500
www.kartingtarter.com
Restaurants
40 Restaurants
Ski- und Snowboardschule
1 Skischule mit 6 Zentren und
mehr als 400 lizenzierten Lehrern
Für die Kleinsten
5 Themenbereiche für Kinder
Kinderschule (Kindergarten und
Schneegarten)
5 Medizinische Zentren
15 Parkplätze
11 offen und 4 überdacht
Allgemeine Informationen
Tel. (+376) 891 818
[email protected]
www.grandvalira.com
Seilrutsche
Snowtubing
Flüge mit dem Hubschrauber
Paintball
Bogen- und Karabinerschießen
Iglu-Bauen
68
69
Vallnord · Sommer
Vallnord · Winter
Sommeraktivitäten:
Bergaktivitäten:
Sommeraktivitäten
Bogenschießen
Abfahrten mit Karts
Reiten
Allradfahrzeuge
Jump
Seilrutsche
Buggys
Hundeschlitten
Mountainbike
Quads, Mini-Quads und Fun-Quads
Gicafer fahren
Wandern
Seilbahn und Sitzlifte
Entdeckungen an den Seen von
Tristaina und Creussans
Golf
Radfahren
Winteraktivitäten:
Dienste:
Speedride, Paragliding, Heli-Ski,
Helikopterflüge, Schneeschuhwanderungen, Hundeschlitten, Schneemobile für Kinder und Erwachsene,
Jump, Ski-Bikes, Trikke Skki, Airborad,
Gicafer fahren... Die beiden Bergstationen Pal Arinsal und Ordino Arcalí
sind mit einem kostenlosen Busservice verbunden.
Restaurants
1 Restaurant Brasserie
2 A la Carte-Restaurants
5 Selbstbedienungsrestaurants
2 offene Buffets
3 Café-Bars
8 Snack-Bars mit Panorama
Babyclub
3 für Kinder zwischen 1 und 4
Vallnord Bikepark:
Schneeparks
3 für Kinder zwischen 4 und 8
MTB-Verleih
MTB-Abfahrt
Four Cross
Wood Park
Mountainbike-Schule
Einkaufsmöglichkeiten
3 Geschäfte für Zubehör, Zeitungen, Geschenke und Fotografie
Medizinische Zentren: 3
Ausrüstungsverleih
6 Geschäfte für Materialverleih
und -verkauf am Fuß der Pisten
Kinderaktivitäten Pekepark:
Abfahrten mit Karts/Elektrokarts
Hüpfburg/Trampoline
Jump
Elektrische Eisenbahn
Seilrutsche
Ponys
Ski- und Snowboardschulen
3 (Alpinski und Snowboard) 250
Lehrer
Parkplätze
12 mit Platz für 8.200 Fahrzeuge
Picknickbereiche: 5 Räume
Estació de Pal: Tel. (+376) 878 078
Estació d’Arcalís: Tel. (+376) 739 600
[email protected]
www.vallnord.com
Tel.: (+376) 878 000
[email protected]
www.vallnord.com
Skiabstellmöglichkeiten: 4
Gepäckzonen: 3
Geldautomaten: 3
70
71
Naturlandia · Winter
Naturlandia · Sommer
Tobotronc (die längste die
Natur Rodelbahn der Welt):
Standort
8 km von Sant Julià de Lòria entfernt
Länge Abfahrt/Aufstieg
3550 m / 1700 m
Maximale Neigung beim Aufstieg:
60%
Mittleres Gefälle bei der Abfahrt: 10%
Mittlere Fahrzeit: 11 min.
Höchstgeschwindigkeit bei der
Abfahrt
34 km/Stunde
Aktivitäten im Sommer:
Tobotronc
Die längste Allwetterrodelbahn
durch die Natur der Welt.
Wandern
Airtrekk + Seilrutsche
Sommerrutschbahnen Tubby und
Minitubby
Tierpark
Quads und Buggies
Geführte Ausflüge.
Bogenschießen und Minigolf
Bumperball
Andere Aktivitäten für Kinder:
Buggy für Kinder, Ausflug auf
dem Pony, Workshop Gesichtsmalerei, Trampolins und
Hüpfburgen, Inuït-Park, TretJeep-Parcours, Naturaula.
Buchungszentrale
Tel.: (+376) 741 463
[email protected]
Basecamp (1600 m Höhe)
Tel.: (+376) 741 444
[email protected]
www.naturlandia.ad
Eckdaten auf 1600 m:
Standort:
8 km von Sant Julià de Lòria
entfernt
Parkplätze:
8000 m2 (200 Plätze)
Ersthelfer: 1
Einkaufsmöglichkeiten: 1
Rezeption und Information: 1
Bar-Restaurant: 1
Kasse und Information: 2
Ganzjährige Aktivitäten
Paintball, Minigolf, Bahn für Elektrofahrzeuge, TOBOTRONC, Bogenschießen, Indoorspielplatz,
Trampoline, Ponyspaziergänge,
Babybark, Elektrofahrzeuge, Airtrekk + Seilrutsche, Buggybahn
für Kinder, Schneerutschen
Tubby und Minitubby, Mini-Schneescooter und Tret-JeepParcours.
72
73
Weitere
Dinge, die
Ihr nicht
verpassen
dürft
74
75
Und wenn du meinst, dass Andorra dir nicht genug zu bieten hat,
haben wir hier noch mehr: vom
Schlittschuhlaufen und spannenden Aktivitäten wie Kartfahren auf
dem Eis oder Broomball bis hin zu
einzigartigen Erlebnissen in Europas größtem Freestylepark, wo du
- egal ob Einsteiger oder Experte mit Freeski, Skateboard, BMX oder
Scooter experimentieren kannst ...
Und außerdem gibt es hier Caldea,
das größte Thermalbadzentrum
Südeuropas, und die neue Erweiterung INUU, eine unvergessliches
Erlebnis, welches dir dein Körper
garantiert danken wird.
75. CALDEA / INUU
77. 360º EXTREM
76. PALAU DE GEL
Komm nach Andorra und entdecke
noch mehr Freizeitangebote.
360º eXtrem
Palau de Gel
Ein Ort, an dem Emotionen vorprogrammiert sind. Komm mit
deiner Familie oder Freunden und
probiert verschiedene Sportarten
und spannende Aktivitäten wie
beispielsweise Schlittschuhlaufen,
Kartfahren auf dem Eis, Eishockey
oder Kayak-Polo aus. Im Fitnessbereich könnt Ihr Gewichte stemmen
und dann mit den köstlichen Spezialitäten unserer Restaurants wieder
zu Kräften kommen.
Einrichtungen:
· Eisbahn
· beheiztes Schwimmbad mit
Solarium im Freien
· Fresquiland (Ballpool für Kinder)
· Fitnesszentrum Urban Gym
· Sauna und Solarium
· Mehrzweckhalle
· Squash
· Tennis
· Restaurant „Fabrica de gel“
· Kongresszentrum
- Mehrzweckräume
- Modulare Räume
- Hörsaal
Aktivitäten:
Aktivitäten für Familien, Gruppen
und Paare:
· Schlittschuhlaufen (für Kinder
unter 5 Jahren ist der Eintritt
kostenlos, aber immer in
Begleitung eines Erwachsenen.)
· Eisgarten für die Kleinsten (4 bis
9 Jahre)
· Wasserpolo und Kayak-Polo im
beheizten Schwimmbad
· Kindergeburtstage
· Sportveranstaltungen
· Quads für Kinder
· Kartfahren für Kinder
*täglich geöffnet (außer am 25.12.)
Abendliche Aktivitäten auf dem Eis:
· Kartfahren (ab 16 Jahren)
· Ice Laser Combat (ab 10 Jahre)
· Hockey und Broomball
· Curling (für die ganze Familie)
· Eis-Disco
Tel.: (+376) 800 840
[email protected]
www.palaudegel.ad
Andorras Indoor Freestylecenter
Ein Indoor-Traum für Sportfans.
Genießen Sie das ganze Jahr über
mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden
die verschiedensten Sportarten
und Aktivitäten: Springen auf dem
Trampolin, mit Trickski oder dem
Snowboard und landen Sie weich
in einem mit Schaumstoffblöcken
gefüllten Becken. In unserem
öffentlichen Skatepark können Sie
auch skaten oder Rad fahren.
Aktivitäten:
· Trampoline
· Sprungrampen für Fahrrad,
Skateboard, Rollschuhe...
· Sprungrampen für Ski und
Snowboard
· Skatepark
· Ausrüstungsverleih
· Einzel- und Gruppenunterricht
für Freestyle-Anfänger
· Geburtstage
· Ferienlager und geführte Aktivitäten
· Snackbar mit Aussicht, um die
Aktivitäten zu genießen
Tel.: (+376) 828 566
[email protected]
www.360extrem.com
76
77
Liste der
Veranstalter
Sommer
Geführte Wanderungen
Ensagents Aventures
(+376) 330 720
www.esportselit.com
Experiència en Muntanya (+376) 847 888
www.experienciamuntanya.com
[email protected]
(+376) 343 812
La Moixera, Ed. Ambiental (+376) 335 468
[email protected]
Muntanya Activa
(+376) 331 305
www.muntanyactiva.com
Natura i Aventura
(+376) 349 542
www.naturaiaventura.ad
OT Escaldes-Engordany
(+376) 890 881
[email protected]
OT La Massana
(+376) 835 693 www.lamassana.ad
OT Ordino
(+376) 878 173 [email protected]
Pas a Pas
(+376) 358 399
www.trekking-andorra.com
Peu de Gat
(+376) 322 993
www.peudegat.com
Xplorand
(+376) 377 029
www.xplorand.com
Tramuntanya
(+376) 342 850
www.tramuntanya.wordpress.com
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
100% Natura (+376) 345 705
[email protected]
VSL Sport
(+376) 390 880 www.viusenselimits.com
Alpinismus
Natura i Aventura
(+376) 349 542
(+376) 330 720
www.esportselit.com
Orientierung
Ensagents Aventures
Wenn Sie sich für eine oder mehrere der in diesem Führer genannten
Aktivitäten interessieren, entdecken
Sie sie am besten unter professioneller Anleitung.
Hier finden Sie alle Veranstalter, welche die gesuchte Aktivität anbieten.
79. Unternehmen und organisationen
Sie können sich sicher sein, von zertifizierten Lehrern mit großer Erfahrung angeleitet zu werden.
Hier finden Sie alle Sommer- und
Winteraktivitäten. Am besten, Sie
setzen sich direkt in Verbindung.
(+376) 343 812
[email protected]
Muntanya Activa
(+376) 331 305
Natura i Aventura
(+376) 349 542
[email protected]
(+376) 890 881
[email protected]
Pas a Pas
(+376) 358 399
Bosc Aventura
(+376) 385 077
boscaventurandorra.com
Tramuntanya
(+376) 342 850
Xplorand
(+376) 377 029
www.xplorand.com
VSL Sport
78
79
Künstliche Kletterwand
Abenteuerpfade
Bosc Aventura
(+376) 385 077
boscaventurandorra.com
OT Andorra la Vella
(+376) 750 100
Bosc de Segudet (+376) 847 888
OT Encamp
(+376) 731 000
www.encamp.ad
www.esportselit.com
OT Ordino
(+376) 878 173
www.ordino.ad
(+376) 890 881
www.e-e.ad
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
Ensagents Aventures
(+376) 330 720
VSL Sport
Canyoning
MTB-Strecke
[email protected]
Desconnecta i aventura’t
Naturlandia
(+376) 741 444
(+376) 890 881
[email protected]
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
(+376) 343 812
Klettersteig
Ensagents Aventures
(+376) 330 720
www.esportselit.com
www.naturlandia.ad
Tramuntanya
(+376) 342 850
[email protected]
VSL Sport
(+376) 343 812
Muntanya Activa
(+376) 331 305
Natura i Aventura
(+376) 349 542
(+376) 890 881
[email protected]
Pas a Pas
(+376) 358 399
Peu de Gat
(+376) 322 993
www.peudegat.com
Klettern
(+376) 343 812
[email protected]
Natura i Aventura
(+376) 349 542
(+376) 890 881
[email protected]
Pas a Pas
(+376) 358 399
MTB-Verleih
Ensagents Aventures
(+376) 330 720
Desconnecta i aventura’t
Càrving Esports
(+376) 850 900
www.carvingsport.com
Apartaments La Neu
(+376) 749 749
www.laneu.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
Tramuntanya
(+376) 342 850
Picnegre
(+376) 737 720
www.picnegre.com
Viladomat
(+376) 800 600
www.viladomat.com
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
(+376) 837 056
www.esportsrossell.com
(+376) 891 800
Esports Rossell
Kletterwand
(+376) 343 812
[email protected]
Natura i Aventura
(+376) 349 542
www.esportselit.com
Bike park Soldeu
Shuski
(+376) 731 530 www.shusski.com
Riders Boutique
(+376) 844 094
Com nou
(+376) 816 199
www.comnouandorra.com
Commençal
(+376) 737475 www.commencal-store.com
(+376) 891 800
(+376) 878 078
www.vallnord.com
Bike Park
Bike park Soldeu
Vallnord Bike Park 80
81
Golf
Golf Soldeu
(+376) 891 800
www.golfsoldeu.com
Pitch & Putt
El Torrent
(+376) 738 613
www.xixerellapark.com
Golf Par 3
(+376) 850 400
www.ordinogolfclub.com
Bungee
Reiten
Centre Eqüestre Nòrdic Aventura (+376) 739 500
www.hotelnordic.com
Centre Hípic l’Aldosa
(+376) 837 329/325 629
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
www.hipica-aldosa.com
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
Bogenschießen
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
Family park Canillo
(+376) 891 800
www.familyparkcanillo.com
Quads
Gicafer
(+376) 348 880
www.gicafer.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
Vallnord (Quads, Mini-Quads, Fun Quads)
(+376) 878 078
www.vallnord.com
Kartfahren
Karting Marc Gené El Tarter (+376) 891 800
www.kartingtarter.com
Vallnord (cars de descens) (+376) 878 000
www.vallnord.com
Buggys
Gicafer
(+376) 348 880
www.gicafer.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
Paintball Tokat Andorra
(+376) 330 834
[email protected]
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
Gicafer
(+376) 351 400
www.gicafer.com
Zerolimits
(+376) 645 649
www.zerolimitsand.com
Paintball
Raupenfahrzeug
Nordic Walking
[email protected]
Xplorand
(+376) 377 029
www.xplorand.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
82
83
Helikopterrundflüge
Heliand
(+376) 737 271
www.heliand.com
Vallnord (+376) 878 000
www.vallnord.com
Hundeschlitten
Mushing Pirineus
(+376) 655 889 / 660 501 www.mushingpirineus.com
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
(+376) 358 900
www.gicamandorra.com
(+376) 345 705
[email protected]
(+376) 377 029
www.xplorand.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
Heliand
(+376) 737 271
www.heliand.com
Vallnord (+376) 878 000
www.vallnord.com
Hundeschlitten
4x4
Zerolimits
[email protected]
Xplorand
Helikopterrundflüge
Angeln
100% Natura Nordic Walking
UNIMOG
Gica’m
Winter
(+376) 645 649
Mushing Pirineus
(+376) 655 889 / 660 501 www.mushingpirineus.com
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
Schneeschuhwanderung
Ensagents Aventures
(+376) 330 720
www.esportselit.com
Gicafer
(+376) 351 400
www.gicafer.com
(+376) 343 812
[email protected]
[email protected]
Muntanya Activa
(+376) 331 305
Natura i Aventura
(+376) 349 542
Pas a Pas
(+376) 358 399
Peu de Gat
(+376) 322 993
www.peudegat.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
Grandvalira
(+376) 891 800
www.grandvalira.com
Xplorand
(+376) 377 029
www.xplorand.com
Tramuntanya
(+376) 342 850
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
100% Natura (+376) 345 705
[email protected]
84
85
Heliski
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
Schneemobil
Gicafer (Arcalís)
(+376) 351 400
www.gicafer.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
Grandvalira
(+376) 891 800
www.grandvalira.com
Freeride experience
Vallnord
(+376) 878 000
www.vallnord.com
Nepal Motos
(+376) 325 262
Grandvalira
www.grandvalira.com
Lawinenrettungskurse
Abfahrtski
Ensagents Aventures
(+376) 330 720
www.ensagentsaventures.com
Natura i Aventura
(+376) 349 542
(+376) 343 812
[email protected]
Pas a Pas
(+376) 358 399
Iglubau
Pas a Pas
(+376) 891 800
(+376) 358 399
Gicafer
www.gicafer.com
(+376) 351 400
[email protected]
Muntanya Activa
(+376) 331 305
Grandvalira
(+376) 891 800
www.grandvalira.com
Ensagents Aventures
(+376) 330 720
www.esportselit.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
Muntanya Activa
(+376) 331 305
Natura i Aventura
(+376) 349 542
Pas a Pas
(+376) 358 399
(+376) 343 812
[email protected]
Grandvalira
(+376) 891 800
www.grandvalira.com
Ensagents Aventures
(+376) 330 720
www.esportselit.com
Paintball Tokat Andorra
(+376) 330 834
[email protected]
Grandvalira
(+376) 891 800
www.grandvalira.com
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
(+376) 358 900
www.gicamandorra.com
Gicafer
(+376) 351 400
www.gicafer.com
Zerolimits
(+376) 645 649
Paintball
UNIMOG
Gica’m
Raupenfahrzeug
Hersteller von Bergausrüstung
468 km2www.468km2.com
Langlauf
Naturlandia
(+376) 741 444
www.naturlandia.ad
86
87
Allgemeine
Informationen
Touristinformationen in Andorra
www.visitandorra.com
Canillo
Av. St. Joan de Caselles
AD100 Canillo
Tel. (+376) 753 600
[email protected]
www.turismecanillo.ad
www.facebook.com/TurismeCanillo
Internationale Vorwahlen
+376 Internationale Vorwahl
Anrufe von Andorra ins Ausland
Institutionen
Associació de Guies de Muntanya
d’Andorra (AGAMA)
Tel. (+376) 358 399
Netherlands: +31
Portugal: +351
Russia: +7
United Kingdom: +44
Federació Andorrana de
Muntanyisme (FAM)
Tel. (+376) 890 384
Club Pirinenc Andorrà (CPA)
Tel. (+376) 722 240
Nützliche Rufnummern
Polizei: Zentrale: (+376) 872 000 - Notruf: 110
Feuerwehr: Zentrale: (+376) 800 020 - Notruf: 118
Krankenhaus Nostra Senyora de Meritxell: (+376) 871 000
Dringende medizinische Hilfe (Sum): 116
Nationale Telefonauskunft: 111
Internationale Telefonauskunft: 119
Zeitansage: 157
Touristinformation: (+376) 891 185
Verkehrsinfo: (+376) 1802 1802
Servei Català de Trànsit: (+34) 902 400 012
Inforoute Ariège: (+33) 561 02 75 75
Dienste
Wetterdienst
www.meteo.ad
Internetlinks
www.facebook.com/andorraworld
instagram.com/andorraworld
twitter.com/andorraworld_ad
www.pinterest.com/andorraworld
www.youtube.com/andorraworld
HERAUSGEBER Andorra Turisme DESIGN Jecom Disseny DRUCK Solber PFLICHTEXEMPLAR AND.45-2016
Belgium: +32
España: +34
France: +33
Germany: +49
Encamp
Plaça del consell 1
AD200 Encamp
Tel. (+376) 731 000
[email protected]
www.encamp.ad
Funicamp
Av. François Mitterrand 87
AD200 Encamp
Tel. (+376) 834 011
[email protected]
El Pas de la Casa
Av. del Consell General
AD200 El Pas de la Casa, Encamp
Tel. (+376) 755 100
[email protected]
Ordino
Travessia d’Ordino, 11
AD300 Ordino
Tel. (+376) 878 173
[email protected] · www.ordino.ad
La Massana
Plaça de les Fontetes
AD400 La Massana
Tel. (+376) 835 693
[email protected]
www.lamassana.ad
Andorra la Vella
Plaça de la Rotonda
AD500 Andorra la Vella
Tel. (+376) 750 100
[email protected]
Sant Julià de Lòria
Plaça Laurèdia
AD600 Sant Julià de Lòria
Tel. (+376) 744 045
[email protected]
www.santjulia.ad/turisme
Escaldes-Engordany
Pl. Santa Anna
AD700 Escaldes-Engordany
Tel. (+376) 890 881
[email protected]
www.e-e.ad
Touristinformationen im Ausland
Madrid
Alcalá, 73
28009 Madrid
Tel.: (+34) 91 431 74 53
[email protected]
Lisboa. Embaixada do Principado
de Andorra em Portugal
Rua do Possolo, 76, 2º
1350-251 Lisboa
Tel.: (+351) 21 391 37 40
[email protected]
Laden Sie sich jetzt Andorra GO! herunter.
Organisieren Sie Ihren Ausflug nach Andorra
und genießen Sie das ganze Jahr über viele
Sonderangebote.
Laden Sie ALPYF herunter, die Sicherheits-App
mit der Sie den Rettungskräften im Notfall Ihren
genauen Standpunkt übermitteln können.
88
89
Informationssammlung
.
Laden Sie sich hier weitere interessante Informationen
.
herunter
und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Andorra
90
91
andorraworld

gebirge - Andorra

Transcription

Similar documents

Golf von Neapel

the guide in pdf

Schweriner - Ostseeferien an der Ostseeküste Mecklenburg

Culture Guide