Standort Chiemgau

STANDORT
CHIEMGAU
Eine Sonderbeilage unserer Anzeigenabteilung. 1. Auflage: 18. Juni 2010 – Chiemgau
Das Wirtschaftsmagazin der pressewoche
Sie lassen Immobilien-Träume wahr werden: Die Experten von
Engel&Völkers in Prien, Rosenheim und Traunstein ... Seite 20
Wo man das Leben spürt: Im Hotel Restaurant „Karner“ in Frasdorf
kommen Körper und Seele auf ihre Kosten ... Seite 22
Seit über 50 Jahrzehnten bodenständiges Handwerk: Das Familienunternehmen „Chiemseer Dirndl & Tracht“ in Übersee ... Seite 21
Neues vom Chiemsee: Die aktuelle Chiemsee und Plusminus-Kollektion 2010 ist da ... Seite 22
Hohe Auszeichnung für Möbel Rieder, den Wohnspezialisten in
Bad Endorf: Die Firma wurde jetzt mit einer Urkunde zum
„1a Fachhändler Möbel“ ausgezeichnet ...
Seite 23
Standort – Das Wirtschaftsmagazin der pressewoche
wird präsentiert von
Standort Chiemgau
&
stil leben
Standort S. 20
18. Juni 2010 - [email protected]
Mit Engel&Völkers zur perfekten Immobilie
Jörg Kaller bietet mit seinen Büros in Rosenheim, Traunstein und Prien seit Jahren herausragende Makler-Kompetenz
Exklusive Häuser, exklusive Lagen: Engel&Völkers bietet seit Jahrzehnten herausragende Immobilien an. Gerade die Büros in Rosenheim, Traunstein und Prien haben auf diesem Sektor vieles zu
bieten.
Fotos: Engel&Völkers
C
hiemgau – Die Unterneh- rund um den Chiemsee.“
mensgruppe Engel&Völkers Nach dem schwierigen Jahr 2009
stellt die Erfolgs-Marke, habe sich der Immobilienmarkt in
Jörg Kaller erfüllt sie im Chiemgau der Region wieder stabilisiert, weiß
mit Leben. Der 54-Jährige, der 2003 der Experte. „Es geht seit einigen
das Immobilien-Büro in der Priener Monaten wieder klar bergauf.“ AlSeestraße eröffnete und mittlerweile lerdings wandle sich der Markt mehr
auch Vertretungen in Rosenheim und und mehr. „Heute werden ImmoTraunstein hat, kommt eigentlich aus bilien ganz anders gekauft als noch
einer anderen Branche. Schon wäh- vor zehn oder 20 Jahren.“ Früher
rend seines Studiums der Betriebs- habe man sich eine Immobilie fürs
wirtschaft an der LMU in München ganze Leben gekauft, sich dort eiwar Jörg Kaller mit dem Aufbau der nen Familiensitz eingerichtet und
Textilmarke „Chiemsee“ in Ber- später an die Kinder weiter vererbt.
nau beschäftigt.
„Heute wird gekauft,
1991 erwarb er
wie gerade die Famidie Markenrechte
„Wir führen vor allem liensituation ist. Die
und führte das
Immobilie ist geprägt
hochwertige
Unternehmen als
von den LebensumgeschäftsführenWohn- und Gewerbe- ständen. Das heißt:
der GesellschafIst die Familie groß,
Immobilien“
ter und später
gibt‘s eine größere
als VorstandsvorImmobilie. Sind die
sitzender. Nach 20 Jahren unter- Kinder aus dem Haus, kaufen sich
nehmerischer Tätigkeit mit dem die Eltern etwas Kleineres, für das
Trendlabel „Chiemsee“ lockten ihn sie weniger Aufwand betreiben müsneue Herausforderungen: In Form sen. Die Kinder suchen sich oft
von schönen Immobilien und mit selbst etwas“, sagt Kaller. Und auch
Engel&Völkers, der Nummer eins das Bedürfnis sowie der Zwang zur
in Deutschland*. „Ich wollte ein- Energieeinsparung verändere den
fach etwas anderes machen und Markt nachhaltig.
habe schnell meine Liebe zum Im- Heute hänge mehr denn je der Erfolg
mobilien-Geschäft gespürt.“ Heute eines Immobilienmaklers von der
deckt er zusammen mit seinen zehn Fähigkeit ab, Bedürfnisse der KunMitarbeitern das riesige Gebiet vom den aufzuspüren, zu befriedigen und
Irschenberg bis Berchtesgaden ab. nebenbei auch noch den richtigen
Immer auf der Suche nach hochwer- Geschmack zu treffen. „Das ist nicht
tigen Immobilien, die er Käufern mit immer ganz einfach, aber wir gehen
besonderen Ansprüchen anbieten da sehr genau auf den Menschen ein.
kann. „Das geht bei der Zwei- bis Unser Geschäft ist ohnehin ein sehr
Drei-Zimmer-Wohnung mit exklu- privates und diskretes.“ Beim Betresiver Lage und toller Ausstattung los ten einer Immobilie stehe man schon
und endet bei den teuersten Villen mitten im Leben des Besitzers.
Engel&Völkers
Vor über 30 Jahren als reiner Wohnimmobilienmakler in den Hamburger Elbvororten gegründet, gehört die
Engel&Völkers-Gruppe im Bereich der
hochwertigen Wohn- und Gewerbeimmobilien heute zu den führenden Immobilienunternehmen weltweit.
Das Unternehmen beschäftigt heute 3500
Mitarbeiter in 44 Ländern. Büros und Lizenznehmer gibt es unter anderem in
Deutschland, der Schweiz, in Italien, Österreich, Spanien, Frankreich, Portugal,
Großbritannien, Südafrika, in Dubai/Arabische Emirate und in Florida, Kalifornien
und New York. Im Bereich der Gewerbeimmobilien befasst sich das Unternehmen mit der Vermittlung von Büro-,
Besonders arbeitsintensive Immobilien könne man übrigens nicht sofort
erkennen. „Es gibt Häuser, da jubeln
wir, wenn sie uns angeboten werden
und dann sind sie völlig überraschend
schwer zu vermitteln. Ein andermal
ist es genau umgekehrt.“
Ob der Immobilien-Experte schon
mal an einem Objekt gescheitert ist?
te positiv in die Zukunft. „Unsere
Stärke ist der Verbund. Wir sind zum
Glück keine Einzelkämpfer. Meine
Kollegen von Engel&Völkers und ich,
wir arbeiten eng zusammen. Einer
hat meistens den passenden Käufer
für die entsprechende Immobilie.
Unsere gute Ausbildung – bei uns
gibt‘s alles, vom Bauingenieur bis
zum Juristen – bereichert intern das
Fachwissen. “
hc
Die Büros von Jörg Kaller:
Engel & Völkers Rosenheim
Riederstraße 3
83022 Rosenheim
Telefon 08031/235 63 86
Telefax 08031/235 63 88
Jörg Kaller ist Inhaber der drei
Engel&Völkers-Immobilien-Vertretungen in Rosenheim, Prien
und Traunstein.
Fotos: Engel&Völkers
Engel & Völkers Chiemsee
Seestraße 5 c
83209 Prien
Telefon 08051/96 20 60
Telefax 08051/96 28 58
„Wenn eine Immobilie nicht marktgerecht angeboten werden kann, ist
es ein mühsamer Weg, was uns aber
nicht abschreckt. Denn den wirklich
passenden Käufer zu finden, der exakt
auf eine Immobilie passt, kann ein
langer Weg sein.“ Allerdings, so Kaller weiter, gebe es natürlich Umstände, die den Wert einer Immobilie gewaltig beeinträchtigen könnten. „Die
Lage an Straßen oder Bahnlinien
beispielsweise. Da lassen wir schon
mal die Finger davon.“
Insgesamt sieht der Priener Exper-
Engel & Völkers Traunstein
Schaumburgerstr. 5
83278 Traunstein
Telefon +49-(0)861-909 44 50
Telefax +49-(0)861-909 44 51
[email protected]
Handels- und Industrieflächen sowie
Anlageimmobilien. Insgesamt gibt es 42
Gewerbebüros vor allem in Städten. Die
letzten Jahre erreichte Engel&Völkers im
Schnitt einen Jahresumsatz von über 140
Millionen Euro. Insgesamt gibt es über
400 Wohn-Immobilienshops und 500
Lizenznehmer weltweit. Alle ein bis zwei
Wochen wird ein neues Büro eröffnet.
In der Region gibt es Engel&Völkers seit
2003 (Prien). 2005 folgte Engel & Völkers
in Rosenheim und seit 2009 gibt es den
Immobilien-Experten auch in Traunstein.
Die Unternehmensgruppe gibt ein eigenes Hochglanzmagazin mit dem Titel
„Grund Genug“ heraus. Engel&Völkers ist
auch im Fondbereich tätig und bietet an
fünf Standorten auch einen Yachtvertrieb
an.
*Nettoumsätze 2008, Quelle: Makler-Ranking 2008, veröffentlicht im „Immobilienmanger“, Nr. 09/2009.
red
Standort- und
Marktentwicklung
Der Chiemgau, die Landschaft um den
Chiemsee, ist eines der beliebtesten
Erholungsgebiete Bayerns. Der See
ist eingebettet in die Hügel des Voralpenlandes in unmittelbarer Nähe zu
den Chiemgauer Bergen (Hochfelln,
Hochgern, Hochplatte und Kampenwand). Bekannt ist der See vor allem
durch zwei seiner drei größeren Inseln:
Auf der Fraueninsel befindet sich ein
Nonnenkloster. Noch bekannter ist die
Herreninsel, auf der gleich zwei Schlösser erbaut wurden: Ein Landschaftspark
mit dem Alten Schloss (einem ehemaligen Kloster) sowie das Neue Schloss
Herrenchiemsee des „Märchenkönigs“
Ludwig II., das dem Schloss von Versailles nachempfunden ist. Die Region
ist vom Tourismus und einer starken
mittelständischen Wirtschaftsstruktur
mit nahezu Vollbeschäftigung geprägt.
Der Chiemsee ist leicht erreichbar
über die Autobahn Salzburg/München.
Die Nähe zum Großraum München
sorgt für weitere wichtige Impulse für
die Immobilienmärkte und die gesamte wirtschaftliche Entwicklung in
der Region. Die hohe Attraktivität, die
wirtschaftliche Stärke und die Nähe
zum Großraum München wirkt sich für
den Immobilienmarkt am Chiemsee in
konstant steigenden Einwohnerzahlen
mit einer hohen und sehr anspruchsvollen Immobiliennachfrage aus. Käufer suchen bevorzugt nach Villen oder
Einfamilienhäusern in Seenähe oder
mit Seeblick. Das Angebot ist jedoch
viel zu gering, sodass Häuser oder Villen, kommen sie auf den Markt, in sehr
kurzer Zeit von drei bis sechs Monaten,
verkauft werden. Mangels Angebot im
Bestand orientiert sich die Nachfrage
auch in Richtung Neubau und sucht
insbesondere moderne Objekte, die
sparsam mit Energie umgehen. Eigentumswohnungen sind durch den Anlagetrend zu Immobilien in jüngster Zeit
stärker nachgefragt, mit dem Resultat,
dass in begehrten Lagen das Angebot
knapper wird.
Standort Chiemgau
&
stil leben
18. Juni 2010 - [email protected]
Standort S. 21
In Übersee ist die Tracht daheim
Traditionsunternehmen „Chiemseer Dirndl & Tracht“ in Übersee am Chiemsee so erfolgreich wie eh und je
Das Verkaufshaus in Übersee am Chiemsee direkt gegenüber der großen Kirche – dort ist von Montag bis Samstag ein bequemer Einkauf in gemütlicher Atmosphäre und bei fachkundiger Beratung
möglich. Neben den echten Chiemseer Dirndl gibt‘s natürlich auch schneidige Tracht für die Herren.
Ü
bersee – „Nein“, sagt Rudolf Ehrenleitner und
schüttelt den Kopf, „nein,
für Massenware ist bei uns kein
Platz. Es gibt Trends, denen schließen wir uns einfach nicht an.“ Der
Chef der Firma „Chiemsee Dirndl
& Tracht“ ist stolz auf sein Traditionsunternehmen, das bereits seit
vier Generationen in Familienhand
ist. Und das garantiert Qualität
auf höchstem Niveau. Alle Dirndl
kommen aus der eigenen Näherei,
sind selbst entworfen und nur bei
„Chiemseer Dirndl & Tracht“ zu
haben.
Stilgerechtes Design der exklusiven
Modelle durch eigenes Atelier, perfekte jahrzehntelang bewährte Passform und Dirndl-typische Verarbeitung durch eigene Fertigung hier im
Chiemgau sowie Direktverkauf ohne
Zwischenhandel zu fairen Preisen
– dafür steht „Chiemseer Dirndl
& Tracht“. „Dabei steht Klasse vor
Masse im Vordergrund und nicht die
heute übliche Massenproduktion
irgendwo in der Welt“, sagt Rudolf
Ehrenleitner.
„Chiemseer Dirndl & Tracht“ erstellt jährlich zwei Kollektionen,
um dem jeweiligen Trend gerecht
zu werden, denn Tracht ist Mode.
Die Modelle werden in einem rund
60-seitigen Katalog und im Internet
präsentiert.
Im Verkaufshaus gegenüber der
großen Kirche in Übersee bietet das Familienunternehmen bequeme Einkaufsmöglichkeiten in
gemütlicher Atmosphäre mit Erfrischungen von der Kaffee- und
Getränkebar.
„Selbstverständlich
können sich unsere Kunden dabei
Einige Modelle aus dem aktuellen Journal 2010.
von unseren fachkundig geschulten
Verkäuferinnen beraten lassen“, sagt
Rudolf Ehrenleitner. Zusammen mit
seiner Frau Marianne, den Töchtern
Evelyn und Sybill und Enkelsohn
Marco ist er für die Produktion bis
hin zum Verkauf verantwortlich.
„Alles aus einer Hand – das ist unsere Stärke.“
Das wissen die Kunden zu schätzen.
Bis vom Bodensee und aus Passau
reisen sie an, um sich bei „Chiemseer Dirndl & Tracht“ fachkundig
beraten zu lassen. Und damit der
Einkauf zum Erlebnis wird, helfen
die Ehrenleitners ihren Kunden dabei, den Tag im Chiemgau richtig
zu genießen. „Wir geben nebenbei
nämlich auch noch Urlaubstipps“,
verrät der Chef.
Doch nicht nur von weit her kommen
die Kunden, auch die heimischen
Fotos: Chiemseer Dirndl und Tracht
Trachtler wissen, was sie am Überseer Traditionsunternehmen haben.
„Wir rüsten viele heimische Trachtenvereine aus. Schneidern aber
auch Dirndl für die Gastronomie,
das Chiemgauer Volkstheater und
die Tourismusbranche.“
Überhaupt ist die Familie Ehrenleitner sehr mit ihrer Heimat verbunden. Das zeigt sich am Engagement für die Allgemeinheit und die
Region. Erst vor ein paar Monaten
floss beispielsweise eine stattliche
Summe in die Verschönerung des
Chiemseeufers bei Übersee. „Uns
ist unsere Heimat einfach wichtig“,
sagt der Firmenchef und verspricht:
„Chiemseer Dirndl und Tracht ist
auch weiterhin eine Marke, die für
Tradition und Handwerkskunst
steht.“
Hier gibt‘s die Tracht
Montag bis Freitag jeweils von 9 bis 13
und von 14 bis 18 Uhr. Samtags jeweils
von 9 bis 13 Uhr, jeden ersten Samstag
im Monat von 9 bis 16 Uhr.
Chiemseer Dirndl & Tracht
Dorfstrasse 19
83236 Übersee am Chiemsee
Für telefonische Bestellung oder
persönliche, fachkundige Beratung:
Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr: 08642/998.
Fax:
Mail:
08642 / 1200
[email protected]
www.chiemseer-dirndl.de
red
Die Dirndl werden wie eh und je in der eigenen Werkstatt handwerklich
hergestellt.
Standort Chiemgau
&
stil leben
Standort S. 22
18. Juni 2010 - [email protected]
100 Kleinigkeiten, damit sich der Gast wohlfühlt
Das Flair Hotel Restaurant „Karner“ in Frasdorf bietet neben bayerischer Herzlichkeit und kulinarischen Genüssen auch ein ganz besonderes Ambiente
F
www.karneronline.de – Karner Flair Hotel,
Nußbaumstraße 6, 83112 Frasdorf,
Telefon: 08052/179 70.
Ob Übernachtung, Wellness-Urlaub oder Restaurant-Besuch: Beim „Karner“ in Frasdorf kommt jeder Gast voll auf
seine Kosten. Dafür sorgen ein hochmotiviertes Team und eine herausragende Küche.
Fotos: Karner
550 Jahre Geschichte und großes Programm
Das Anwesen, an der Salzstraße von
Berchtesgaden nach Augsburg gelegen, mit
dem früheren Hofnamen „Bäck“, besteht
seit mehr als 550 Jahren. 1460 erschien das
Anwesen als „Hof zu Westerndorf“ erstmals in den Urkunden. Es handelte sich seit
jeher um einen stattlichen Bauernhof sowie
um eine Bäckerei und Gastwirtschaft – zeitweise war auch eine Mühle angeschlossen.
Im letzten Jahrhundert wandelte sich der
„Bäck“ allmählich zur reinen Gastwirtschaft.
Erste Nachweise über das Gastgewerbe
finden sich in Brauereirechnungen von
1576.
Nach einer umfassenden Sanierung und
Renovierung wurde das denkmalgeschützte
Haus von 1982 bis 2005 von Christl und
Günter Karner erfolgreich geführt. Das
Team erarbeitete sich zweimal einen Michelin-Stern und wurde mehrfach ausgezeichnet. Im März 2005 verkaufte Familie
Karner das Anwesen an Dr. Alfred Koch.
„Heute bieten wir neben einer außergewöhnlichen Wellness-Anlage sehr schöne
und großzügige Zimmer und Suiten mit
allem erdenklichen, modernen Komfort.
Dabei wurden Tradition und Brauchtum
in Architektur, Design und Ausstattung be-
rücksichtigt. Unser immer größer werdender Stammgästekreis genießt nach wie
vor unsere gemütlichen Restaurantstuben
sowie den herrlich angelegten Garten mit
beheizbarem Wintergarten“, sagt Hoteldirektor Frank Zühlsdorf.
Neben dem normalen, jahreszeitlichen
Programm gibt es beim „Karner“ auch jede
Menge andere Arrangements: Ob Tagesaufenthalt, Wochenendtrip oder Kurzurlaub
– unter den beliebten Spezialangeboten findet jeder das Richtige. Und dazu gibt‘s auch
noch Ölmalkurse, Kinderkochen, Koch-Parties mit dem Küchenchef und vieles mehr.
rasdorf – „Es sind 100 Kleinig- das Auge mit – ob allein, zu zweit oder
keiten den ganzen Tag über, die mit Freunden und Familie. Neben friwir dem Gast bieten, damit er schen Spezialitäten à la carte gibt es saisich wirklich wohlfühlt“ – Frank Zühls- sonal und regional abgestimmte Menüs
dorf, Direktor des „Karner“, weiß, wo- mit edelsten Weinen aus Deutschland,
von er spricht. Der erfahrene Hoteldi- Österreich, Frankreich und Italien, die
rektor hat im September vergangenen der Sommelier selbstverständlich gerne
Jahres die Geschäfte beim Traditions- präsentiert.
hotel in Frasdorf übernommen und ist Der Spa-Bereich bietet einen überseither Chef von über 20 Mitarbeitern dachten Hotpool im Freien, ein großes
und fünf Azubis. „Es reicht heute ein- Schwimmbecken mit Gegenstromfach nicht mehr, auf schönes Wetter anlage, eine Saunalandschaft mit Osund die Gäste zu warten und darauf zu manischem Dampfbad, Wärmebank,
hoffen, dass wir mit unserer
Holzofensauna und Finnischer
tollen Landschaft punkten.“
Sauna, einen Ruheraum mit
Urlaub und Freizeit seien
kuscheligen Liegen sowie moheute für die meisten Gäste
dernste Fitnessgeräte.
ein „sehr hohes Gut. Da fährt
Doch nicht nur für die Urkeiner mehr irgendwo hin und
laubsgäste aus Nah und Fern
lässt sich überraschen.“ Des- Hoteldirektor Frank
ist beim „Karner“ alles gerichhalb biete man beim „Kar- Zühlsdorf
tet: „Wir wollen natürlich auch,
ner“ spezielle Pakete für die Gäste an. dass sich die Einheimischen bei uns
„Wir gehen genau auf die Bedürfnisse wohlfühlen.“ Deshalb lege man großunserer Kunden ein und sorgen dafür, en Wert auf bayerische Tradition und
dass sie sich an ihrem Urlaubsort um Herzlichkeit. „Bei uns muss man nicht
nichts kümmern müssen. Bei uns heißt Hotelgast sein, um sich wohlzufühlen.
das Urlaub mit Genuss.“
Unsere pfiffige Küche bietet kulinaUnd das bietet das Haus: 34 Zimmer rische Highlights für jeden Gaumen
und Suiten mit modernstem Komfort. und Geldbeutel“, verspricht Zühlsdorf.
Ob Romantikwochenende, Candle- Er und sein Team sorgen dafür, dass der
light-Dinner, Geburtstagsfeier, Hoch- „Karner“ heute mehr denn je ins dörfzeit oder Firmenjubiläum – das Hotel liche Leben integriert ist und bei den
bietet die passenden Räumlichkeiten Menschen gut ankommt. „Wir schauen
für jedes Event. Das wunderschöne darauf, was die Menschen von uns wolAmbiente der Gewölbestube und des len und wo wir uns einbringen können.
Gewölbesaales verleiht jeder Feier ei- Bei uns weiß jeder Mitarbeiter: Sein
nen besonderen Rahmen. Beide Räume Geld bekommt er vom Gast und nicht
können miteinander verbunden werden, vom Chef. Mich freut es besonders,
sodass man hier mit bis zu 120 Gästen dass wir ein hochmotiviertes Team aus
feiern kann. In der Restaurantstube jungen und erfahrenen Mitarbeitern
hc
schmeckt es besonders gut. Hier isst haben.“
Endlich Sommer! – Chiemsee und Plusminus-Kollektion 2010
B
ernau – Das lange Warten auf
unsere
Lieblingsjahreszeit
hat ein Ende! Es wird wieder
warm und sonnig – also höchste Zeit,
die Wintersachen ganz weit hinten im
Schrank zu verstauen und sich idealerweise ein neues Outfit zuzulegen.
Absolute Key-Items sind bei den Damen verspielte Kleider, Tuniken und
Shorts. Bei den Herren sind karierte
Walkshorts und T-Shirts mit starken Prints ein Muss. Am besten ausnahmslos in kräftigen und leuchtenden Farben, die für die nötige Portion
Sommerfeeling sorgen! Abgerundet
wir der ultimative Sommerlook durch
Accessoires, wie Gürtel, Schmuck
und Caps. Alles was Sie für das per-
fekte Sommeroutfit brauchen, finden Sie im Chiemsee-Online-Shop
(http://shop.chiemsee.com) oder bei
Ihrem Chiemsee-Händler vor Ort!
Weitere Informationen finden Sie
auf unserer Homepage unter
www.chiemsee.com
Standort Chiemgau
&
stil leben
18. Juni 2010 - [email protected]
Standort S. 23
Wohnen nach Maß
„1a Fachhändler Möbel“: Hohe Auszeichnung für Möbel Rieder, den Wohnspezialisten in Bad Endorf
Eintreten und wohlfühlen: Bei Möbel Rieder werden Wohnträume wahr. Durch Maßarbeit und ein großes Angebot.
B
ad Endorf – Dass Möbel Rieder in Sachen Wohnen, Service
und Beratung eine der führenden Adressen in der Region ist, wissen
die treuen Kunden des Hauses schon
seit Jahren. Jetzt hat es das Unternehmen auch schriftlich: Bad Endorfs
Bürgermeisterin Gudrun Unverdorben höchstpersönlich übergab den
Geschäftsinhabern Roswitha Rieder
und Günter Wimmer die Urkunde
zum „1a Fachhändler Möbel“.
Dieser Titel stammt von „markt intern“,
Europas größtem Branchenfachverlag.
Ein Unternehmen kann übrigens nur
dann mit der 1a-Fachhändler-Urkunde geehrt werden, wenn es sich zu
spezifischen Fachhandelskriterien wie
einem umfassenden Dienstleistungsspektrum, einem herausragenden Service, einer gehobenen Außendarstellung sowie qualifizierter Fachberatung
bekennt und über ein aussagefähiges
Produktangebot der Markenhersteller
verfügt. Roswitha Rieder und Günter
Wimmer bekennen sich zum Grundsatz der Aktion „Service ist unsere
Stärke“. Beide sehen sich als 1a Fachhändler in einer besonderen Verpflichtung. Roswitha Rieder: „Wir sind stolz,
dass wir zum Kreis der 1a Fachhändler
dazugehören und werden auch weiterhin alles tun, um unseren Kunden tagtäglich zu beweisen, dass wir kundenorientierten und individuellen Service
mit einer kompetenten Beratung und
Markenherstellern verbinden können!“
Das waren schon immer die Fundamente des Familienunternehmens,
das von Beginn an auf beste Qualität
zu besten Preisen achtete.
Schreinerei
Ein großer Vorteil des Möbelhauses:
Die Firma besitzt eine eigene Schreinerei, in der Möbel nach Maß gefertigt
werden können, ganz nach den individuellen Wünschen der Kunden. Und
das zu überraschend günstigen Preisen. Ob Einbauschränke, Polstermöbel, Küchen, Raumteiler oder Kleinmöbel – das Team in der Schreinerei
liefert Maßarbeit und Qualität in jedem Bereich. „Meist zahlt der Kunde
dabei nicht mehr als für ein vergleichbares Möbelstück von der Stange“,
sagt Roswitha Rieder. Wie das geht?
Die Inhaberin erklärt: „Wir planen
die Möbel und Einbauten für unsere
Kunden in unserem Planungsbüro.
Gleichzeitig errechnen wir den günstigsten Preis. Spezialisierte Hersteller
fertigen für uns die Möbeltüren, Korpora, Schubladen und so weiter. Das
von uns geplante und entworfene Möbelstück wird dann in der Schreinerei
Rieder zusammengebaut, in der Oberfläche behandelt und von uns natürlich
auch bei den Kunden eingebaut. Das
Ergebnis ist absolut hohe Schreiner-
Qualität nach Maß – zum Preis eines
Serien-Möbelstücks.“ Das ist jedoch
noch nicht alles, was die Schreinerei zu bieten hat. Auch Änderungen
an vorhandenen Möbel und passende
Anfertigungen, Montageservice oder
Reparaturen zählen zu den Dienstleistungen der Werkstatt.
Qualitäts-Küchen zum Verlieben gibt‘s im Küchenforum.
ternehmen ohne einen Markennamen.
Das heißt konkret: Die Kunden zahlen
nur für reine Qualität und nichts für
einen Markennamen. Ein Konzept,
wie es schon von Lebensmittelmärkten bekannt ist. Höchste Qualität zu
Diskontpreisen. Doch das alles wäre
nur die Hälfte wert ohne die kompetente Beratung durch echte Experten
Nur beste Produkte von kleinen Herstellern: Die Polstermöbel bei Rieder.
Küchenforum
Ein weiterer Glanzpunkt im Angebot
von Möbel Rieder ist das weit über die
Landkreis-Grenzen hinaus bekannte
Küchenforum. Dort gibt es in erster
Linie zwei unschlagbare Marken: Die
„Rieder-Küchen“ sind Schreinerküchen, die in der Qualität ihres Gleichen suchen. Enorm stabil gebaut, mit
Raffinessen die man sonst nirgendwo
findet. Außerdem: Die „Noname Küchen“. Diese Küchen verkauft das Un-
und ohne die perfekte Montage. Dafür
sorgt allen voran Chefmonteur Anton
Grießer, der bereits seit über 25 Jahren für die Kunden von Möbel Rieder
Küchen montiert. Erst wenn alles perfekt sitzt, jede Schublade auf den Millimeter genau eingestellt ist, sind die
Monteure zufrieden. Sie montieren so,
als sei es ihre eigene Küche. Roswitha
Rieder bringt es auf den Punkt: „Wir
stellen Küchen nicht nur auf, sondern
montieren sie.“
Fotos: Rieder
Polstermöbel
Auch in Sachen Polstermöbel beweist
das Möbelhaus Kompetenz. Hier selektieren die Möbelprofis den Markt
und lassen nur die besten Produkte
ins Sortiment. Möbel Rieder arbeitet
vorwiegend mit kleineren, familiär geführten Herstellern zusammen. „Auf
diese ist Verlass. Sie bieten höchste
Qualität. Sie liefern schnell und zuverlässig, fertigen nach Maß und verwenden keine giftigen Materialien“, sagt
Roswitha Rieder.
Einrichtungshaus
Für Kunden, die sich einfach mal in
Sachen wonnevolles Wohnen inspirieren lassen wollen, gibt es obendrein
im großen Einrichtungshaus jede
Menge wohnliche Anregungen, die
Lust machen zum Stöbern, Schauen
und Testen: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Dielen, Küchen,
Kleinmöbel, Polstermöbel, Büro, Matratzen,
WMF-Küchenwerkzeuge und Geschenkartikel, Couchtische, Esszimmer, Antikmöbel, TV- Möbel, Schreinermöbel, Leuchten und Lampen,
Dekorationen wie Bilder oder Gestecke – das ist nur ein kleiner Teil
dessen, was Möbel Rieder seinen Kunden bieten kann. Damit man schon auf
der Erde wie im Himmel wohnt ...
af
So macht Wohnen Spaß
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag jeweils von 9 bis 18
Uhr. Samtags jeweils von 9 bis 13 Uhr,
von November bis April von 9 bis 16
Uhr.
Möbel Rieder
Bahnhofplatz 5
83053 Bad Endorf
Telefon: 08053/2524
Telefax: 08053/1392
So groß kann Wohnen sein: Auf fünf Etagen werden die Kunden fündig.
Formschön und in hoher Qualität: für Möbel bei Rieder selbstverständlich.
[email protected]
www.moebel-rieder.de