alpine rsl 5w-40

Transcription

alpine rsl 5w-40

HIGH PERFORMANCE OIL
PRODUKTKATALOG
PRODUCT CATALOGUE
ALPINE – DAMIT ES LÄUFT,
WIE GESCHMIERT!
ALPINE – AND EVERYTHING RUNS SMOOTHLY!
MOTORENÖLE S. 04 – 20
ENGINE OILS P. 04 – 20
Lange Wartungsphasen bis zu 30.000 km bei extremen Belastungen:
Motorenöle von ALPINE erfüllen selbst höchste Anforderungen.
Long maintenance intervals of up to 30,000 km under extreme
duty conditions: ALPINE engine oils meet even highest demands.
MOTORENÖLE
NUTZFAHRZEUGE/GEMISCHTER FUHRPARK
TRAKTORENÖLE
EINBEREICHSMOTORENÖLE
2-TAKT-MOTORENÖLE
4-TAKT-MOTORENÖLE
S.04 – 12
S. 13 – 14
S.15
S. 16 – 17
S. 18 – 19
S.20
ENGINE OILS
UTILITY VEHICLES/MIXED VEHICLE FLEET
TRACTOR OILS
SINGLE GRADE ENGINE OILS
2-STROKE ENGINE OILS
4-STROKE ENGINE OILS
P. 04 – 12
P. 13 – 14
P.15
P. 16 – 17
P. 18 – 19
P.20
GETRIEBEÖLE S. 21 – 29
GEAR OILS P. 21 – 29
Ein Getriebe ist immer so robust, wie es das Schmiermittel zulässt.
ALPINE Getriebeöle sorgen für größtmögliche Zuverlässigkeit.
A gearbox is always as robust as the lubricant allows.
ALPINE gear oils guarantee highest possible reliability.
AUTOMATIK-GETRIEBEÖLE
GETRIEBEÖLE
S. 21 – 26
S. 27 – 29
AUTOMATIC GEAR OILS
GEAR OILS
P. 21 – 26
P. 27 – 29
HYDRAULIKÖLE S. 30 – 32
HYDRAULIC OIL P. 30 – 32
Mit ALPINE Hydraulikölen werden die Potenziale der Leistungsübertragung durch Druck und Fluidstrom optimal genutzt.
ALPINE hydraulic oils allow optimal use of the power transmission
potentials by pressure and fluid flow.
FETTE S. 33 – 35
Ob im Kfz-Bereich oder zur Maschinenschmierung – bewegliche
Teile und Lager benötigen Fette zur reibungslosen Funktion.
BREMSFLÜSSIGKEITEN S. 36 – 37
Bremsen müssen Sicherheit garantieren. Bremsflüssigkeiten von
ALPINE erfüllen mühelos die höchsten Standards.
SÄGEKETTENÖL S.38
Sägekettenöle von ALPINE erzeugen einen stabilen Schmierfilm,
der dauerhaft vor Korrosion und Verschleiß schützt.
BREMSENREINIGER S.39
GREASES P. 33 – 35
Whether for automotive or machine lubrication – moving parts and
bearings need greases to function smoothly.
BRAKE FLUIDS P. 36 – 37
Brakes must guarantee safety. ALPINE brake fluids effortlessly
meet the highest Standards.
SAW CHAIN OILS P.38
ALPINE saw chain oils create a stable lubrication film that permanently protects against wear and corrosion.
BRAKE CLEANER P.39
ALPINE Bremsenreiniger haben eine exzellente Reinigungswirkung. Durch ein perfekt abgestimmtes Wirkstoffgemisch werden
Metallteile bestmöglich gereinigt, wobei das Reinigungsgemisch
nach der Anwendung rückstandsfrei verdunstet.
Alpine brake cleaners clean excellently. A perfectly balanced
mixture of active ingredients ensures that metal parts are cleaned
thoroughly in the best possible way. After application, the mixture
of cleaning agents will evaporate without residue.
ADBLUE® ADBLUE® S.40
AdBlue ist die hochreine, synthetische Flüssigkeit zur Reduktion
von Stickoxiden in Nutzfahrzeugen und verschiedenen PKW mit
Dieselmotor.
®
P.40
AdBlue® is the high-purity synthetic fluid for reducing nitrogen
oxides in commercial vehicles and various passenger cars with
diesel engines.
MOTORENÖLE
ENGINE OILS
HÖCHSTLEISTUNG OHNE
VIELE BOXENSTOPPS.
TOP PERFORMANCE WITHOUT A LOT OF PIT STOPS.
Der Motor ist das Herz eine Fahrzeugs. Damit er tagtäglich eine optimale Performance
liefern kann, braucht er ein Motorenöl, das selbst besonderen Belastungen und vor
Vermutzung und Verschleiß schützt. ALPINE Motorenöle garantieren für lange Laufzeiten
und exzellente Schmiereigenschaften.
The engine is the core of a vehicle. To enable optimal performance every day, it needs an engine oil that endures
even particular stresses and provides protection against soiling and wearing. ALPINE engine oils guarantee long
lifecycles and excellent lubricating properties.
ALPINE RST 15W-40
Spez.
Spec.
Freigaben, Empfehlungen
Releases, Recommendations
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API SF/CD
-
Alpine RST ist ein mineralölbasisches Universalmotorenöl der Viskositätsklasse SAE 15W-40,
mit hohem Verschleiß und Korrosionsschutz.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100010
0100002
0100003
0100004
0100005
Alpine RST is a mineral oil based universal
engine oil of viscosity grade SAE 15W-40 that
provides high wear and corrosion protection.
ALPINE RST SUPER 15W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B3/B404/E2-96,
API SJ/
CF-4
Freigaben**:
MB-Freigabe 229.1
Alpine RST Super ist ein mineralölbasisches
Hochleistungs-Universalmotorenöl der Viskositätsklasse SAE 15W-40. Grundöle modernster
Raffinerietechnologie und eine darauf abgestimmte innovative Additivierung gewährleisten
die Einhaltung der heutigen Praxisanforderungen.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100021
0100022
0100023
0100024
0100025
Releases**:
MB release 229.1
Alpine RST Super is a mineral oil based
high-performance universal engine oil of viscosity grade SAE 15W-40. Base oils produced
with the latest refinery technology and carefully
selected innovative additives guarantee that
the product meets the requirements of modern
practical applications.
* = Entspricht den Anforderungen des OEM-Herstellers
* = Meets the requirements of the OEM
Deutsch
English
Motorenöle Engine Oils
Seite Page 5
ALPINE RSX 20W-50
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API SF/CD
-
Alpine RSX ist ein mineralölbasisches Universalmotorenöl der Viskositätsklasse SAE 20W-50,
mit hohem Verschleiß und Korrosionsschutz.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100041
0100042
0100043
0100044
0100045
Alpine RSX is a mineral oil based universal
engine oil of viscosity grade SAE 20W-50 that
provides high wear and corrosion protection.
ALPINE LL 10W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B3/B4/E2,
API SJ/
CF-4
Empfehlungen*:
MB 229.1, VW-Norm 505.00
Alpine LL ist ein mineralölbasisches Hochleistungs-Universalmotorenöl der Viskositätsklasse
SAE 10W-40. Zu den herausragenden Eigenschaften gehören die sehr gute Schmiersicherheit
bei hohen Temperaturen und der extreme Verschleißschutz unter allen Betriebsbedingungen.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100061
0100062
0100063
0100064
0100065
Recommendations*:
MB 229.1, VW standard 505.00
Alpine LL is a mineral oil based high-performance universal engine oil of viscosity grade
SAE 10W-40. Its outstanding properties include
excellent lubricating safety at high temperatures and extreme wear protection under all
operating conditions.
ALPINE TS 10W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B4, API
SL/CF
Freigaben**:
MB-Freigabe 229.1
Empfehlungen*:
VW-Norm 505.00
Alpine TS ist ein teilsynthetisches Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl der Viskositätsklasse SAE 10W-40. Der Alterungsprozess dieses
Motorenöls wird bei den höchstzulässigen
Ölverweilzeiten gut beherrscht. Antioxidantien
und reinigende Zusätze verhindern Ablagerungen, Kolben und Ventile bleiben sauber und die
Bildung von Kaltschlamm wird verhindert.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100081
0100082
0100083
0100084
0100085
Releases**:
MB release 229.1
Recommendations*:
VW standard 505.00
Alpine TS is a semi-synthetic high-performance
low-friction engine oil of viscosity grade SAE
10W-40. The ageing process of this engine oil is
well managed over the permissible maximum oil
change intervals. Antioxidants and cleaning additives prevent deposits, keep pistons and valves
clean and prevent the formation of cold sludge.
** = Namentliche Freigabe der Hersteller liegt vor
** = Particular release from the manufacturers is available
www.mitan-oil.de
Seite Page 6
ALPINE TS 10W-30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B4, API
SL/CF
Empfehlungen*:
MB 229.1, VW-Norm 505.00,
Toyota, Jeep
Alpine TS ist ein teilsynthetisches Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl der Viskositätsklasse SAE 10W-30 und wird für PKW Otto- und
Dieselmotoren empfohlen, auch für Turbo und
Katalysator-Versionen.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100111
0100112
0100113
0100114
0100115
Recommendations*:
MB 229.1, VW standard 505.00,
Toyota, Jeep
Alpine TS is a semi-synthetic high-performance
low-friction engine oil of viscosity grade SAE
10W-30 recommended for petrol and diesel
engines in passenger cars, including turbo and
catalytic converter versions.
ALPINE TS 10W-60
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B3/B4,
API SL/CF
-
Alpine TS 10W-60 ist ein teilsynthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl dessen Basisölzusammensetzung die Vorteile von Grundölen moderner Raffinerietechnologie mit denen
HC-synthetischer Komponenten verbindet.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100101
0100102
0100103
0100104
0100105
Alpine TS 10W-60 is a semi-synthetic high-performance low-friction engine oil with a base oil
composition that combines the advantages of
base oils produced with the latest refinery technology with those of HC-synthetic components.
ALPINE RSD 10W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA B4,
API CF
Empfehlungen*:
MB 229.1, VW-Norm 505.00
Alpine RSD ist ein teilsynthetisches Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für PKW-Dieselmotoren, der Viskositätsklasse SAE 10W-40. Die
Grundölzusammensetzung und scherstabile
VI-Verbesserer gewährleisten, dass die angegebene Viskositätsklasse über die gesamte
Öllaufzeit erhalten bleibt.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100121
0100122
0100123
0100124
0100125
Recommendations*:
MB 229.1, VW standard 505.00
Alpine RSD is a semi-synthetic high-performance low-friction engine oil of viscosity grade
SAE 10W-40 for passenger car diesel engines.
The base oil composition and shear resistant VI
enhancers ensure that the product retains its
specified viscosity properties during the entire
lubrication time.
Deutsch
English
Seite Page 7
ALPINE RSL 5W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA
A3/B4,
API SN/
CF, JASO
MA2
Freigaben**:
MB-Freigabe 229.3, Porsche A
40, VW-Norm 50200, 50500
Empfehlungen*:
BMW Longlife - 01, Renault RN
0700/RN 0710, PSA B71 2296,
Opel GM-LL-B-025
Alpine RSL 5W-40 ist ein HC-synthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl der SAEKlasse 5W-40. HCsynthetische Komponenten und eine darauf abgestimmte innovative
Additivierung gewährleisten die Einhaltung der
aktuellen Praxisanforderungen.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100141
0100142
0100143
0100144
0100145
Releases**:
MB release 229.3, Porsche A
40, VW standard 50200, 50500
Recommendations*:
BMW Longlife - 01, Renault RN
0700/RN 0710, PSA B71 2296,
Opel GM-LL-B-025
Alpine RSL 5W-40 is an HC-synthetic high-performance low-friction engine oil of SAE grade
5W-40. Synthetic components combined with
carefully selected innovative additives guarantee
that the product meets the requirements of
modern practical applications.
ALPINE RSL 5W-40 LA
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA C3,
API SN/CF
Empfehlungen*:
MB 229.51, BMW Longlife - 04,
Porsche A40, VW Norm
502 00/505 00/505 01,
FIAT 9.55535-S2,
Renault RN 0700/RN 0710
Alpine RSL 5W-40 LA ist ein HC-synthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für Ottound Dieselmotoren in PKW. Es wurde speziell
für Dieselmotoren mit Partikelfilter (DPF)
entwickelt und ist auch mit Katalysatoren von
Ottomotoren (CAT) voll verträglich und erhält
die Funktionsfähigkeit aufrecht.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100171
0100172
0100173
0100174
0100175
Recommendations*:
Porsche A40, VW standard
502 00/505 00/ 505 01,
FIAT 9.55535-S2,
-
Alpine RSL 5W-40 LA is an HC-synthetic
high-performance low-friction engine oil for petrol and diesel engines in passenger cars. It was
developed especially for diesel engines with diesel particulate filters (DPF) and is fully compatible also with the catalytic converters of petrol
engines (CAT), preserving their operativeness.
ALPINE RSL 5W-50
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA: A3/
B4, API:
SN/CF
Empfehlungen*:
BMW Longlife-98, MB 229.3,
Porsche A40, VW Norm
502 00/505 00
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl der
SAE-Klasse 5W-50.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101420
0101422
0101423
0101424
0101425
Recommendations*:
BMW Longlife-98, MB 229.3,
Porsche A40, VW standard
502 00/505 00
Alpine RSL 5W-50 is an HC-synthetic highperformance low-friction engine oil of
SAE grade 5W-50.
www.mitan-oil.de
Seite Page 8
ALPINE PD 5W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B4, API
SL/CF
Empfehlungen*:
VW-Norm 505.01,
Ford WSS-M2C 917-A
Alpine PD ist ein Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl der Viskositätsklasse SAE 5W-40. Speziell
aufeinander abgestimmte Grundöle und
Additivsysteme verleihen diesem Motorenöl
Leichtlaufeigenschaften durch betont günstiges
Kältefließverhalten, hohe thermische Belastbarkeit und niedrige Pumparbeit.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100161
0100162
0100163
0100164
0100165
Recommendations*:
VW standard 505.01,
Ford WSS-M2C 917-A
Alpine PD is a high-performance low-friction engine oil of viscosity grade SAE 5W-40. Especially
matched base oils and additive systems give
this engine oil low-friction properties based on
excellent low-temperature viscosity, high thermal
stability and low pumping work.
ALPINE SPECIAL R 5W-30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA C4
Empfehlungen*:
Renault RN 0720, MB 226.51
Alpine Special R 5W-30 ist ein HC-synthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl mit niedrigem Schwefel-, Asche- und Phosphorgehalt
(low SAP).
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101401
0101402
0101403
0101404
0101405
Recommendations*:
Renault RN 0720, MB 226.51
Alpine Special R 5W-30 is an HC-synthetic
high-performance low-friction engine oil with
a low sulphur, ash and phosphorous content
(low-SAP oil).
ALPINE PSA 5W-30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A5/
B5/C2
Empfehlungen*:
PSA B71 2290, FIAT 9.55535S1, Honda, Mitsubishi, Subaru,
Toyota, wo gefordert
Alpine PSA 5W-30 ist ein HC-synthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für Otto- und
Dieselmotoren in PKW, mit niedrigem Schwefel-,
Asche- und Phosphorgehalt (low SAP).
Recommendations*:
PSA B71 2290, FIAT 9.55535S1, Honda, Mitsubishi, Subaru,
Toyota, where required
Alpine PSA 5W-30 is an HC-synthetic highperformance low-friction engine oil for petrol
and diesel engines in passenger cars with a low
sulphur, ash and phosphorous content
(low-SAP oil).
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101381
0101382
0101383
0101384
0101385
Deutsch
English
Seite Page 9
ALPINE RSL 5W-30 GM
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B4, API
SM/CF
Empfehlungen*:
Opel GM-LL-A-025,
Opel GM-LL-B-025,
VW-Norm 502 00 / 505 00
Alpine RSL 5W-30 GM eignet sich als Hochleistungs-Leichtlauf-Motorenöl für anspruchsvolle
Motoren. Es wird für PKW Otto– und Dieselmotoren, einschließlich der Turboversionen und für
Direkteinspritzermotoren, unter allen Betriebsbedingungen empfohlen.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101361
0101362
0101363
0101364
0101365
Recommendations*:
Opel GM-LL-A-025,
Opel GM-LL-B-025,
VW standard 502 00 / 505 00
Alpine RSL 5W-30 GM can be used as a highperformance low-friction engine oil for demanding engines. It is recommended for passenger
car petrol and diesel engines, including turbo
versions and direct injection engines, under any
operating condition.
ALPINE SPECIAL F 5W-30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA
A5/B5,
API SN/
CF, ILSAC
GF-4
Empfehlungen*:
Ford WSS-M2C913-A,
Ford WSS-M2C913-B,
Ford WSS-M2C913C,
Ford WSS-M2C913D,
Renault RN 0700
Alpine Special F ist ein HC-synthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl neuester
Technologie. Hervorragendes Kaltstartverhalten sorgt für eine optimale Schmiersicherheit in
der Kaltlaufphase.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100181
0100182
0100183
0100184
0100185
Recommendations*:
Ford WSS-M2C913-A,
Ford WSS-M2C913-B,
Ford WSS-M2C913C,
Ford WSS-M2C913D,
Renault RN 0700
Alpine Special F is an HC-synthetic highperformance low-friction engine oil based on
latest technology. Excellent cold start behaviour
ensures optimum lubrication during the cold
start phase.
ALPINE SPECIAL F ECO 5W-20
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API SN,
ILSAC
GF-5
Empfehlungen*:
Ford WSS-M2C948-B,
Ford WSS-M2C913-B,
Ford WSS-M2C913-C
in Ottomotoren,
Ford WSS-M2C925-B
Alpine Special F Eco ist ein HC-synthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl neuester
Technologie. Alpine Special F Eco wurde speziell
für die neuesten Ford Otto-Motoren entwickelt,
insbesondere mit EcoBoost Technologie und
viele andere Benzinmotoren (ohne KA, Focus ST
und Focus RS).
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101411
0101412
0101413
0101414
0101415
Recommendations*:
Ford WSS-M2C948-B,
Ford WSS-M2C913-B,
Ford WSS-M2C913-C
in petrol engines
Ford WSS-M2C925-B
Alpine Special F Eco is an HC-synthetic highperformance low-friction engine oil based on
latest technology. Alpine Special F Eco was
developed especially for the latest Ford petrol
engines, in particular with EcoBoost technology,
and many other petrol engines (excluding KA,
Focus ST and Focus RS).
www.mitan-oil.de
Seite Page 10
ALPINE RS 10W-60
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B4, API
SM/CF
-
Alpine RS 10W-60 ist ein vollsynthetisches Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für höchste Leistungsanforderungen von aufgeladenen und nicht
aufgeladenen Otto- und Dieselmotoren in PKW.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100201
0100202
0100203
0100204
0100205
Alpine RS 10W-60 is a synthetic high-performancelow-friction engine oil for highest performance requirements of turbocharged and
non-turbocharged petrol and diesel engines in
passenger cars.
ALPINE RS 0W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B3/B4,
API SN/CF
Freigaben**:
MB-Freigabe 229.5
Empfehlungen*:
Porsche A40, BMW Longlife 01, VW-Norm 502 00/505 00,
Alpine RS 0W-40 ist ein vollsynthetisches Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für höchste Leistungsanforderungen von aufgeladenen und nicht
aufgeladenen Otto- und Dieselmotoren in PKW.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100221
0100222
0100223
0100224
0100225
Releases**:
MB release 229.5
Recommendations*:
Porsche A40, BMW Longlife 01, VW standard 502 00/505
00, Renault RN 0700/RN 0710
Alpine RS 0W-40 is a synthetic high-performance low-friction engine oil for highest performance requirements of turbocharged and
non-turbocharged petrol and diesel engines in
passenger cars.
ALPINE RS 0W-30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B3/B4,
API SM/
CF
Empfehlungen*:
BMW Longlife - 01,
MB 229.3/229.5, Opel
GM-LL-A-025/GM-LL-B-025
Alpine RS 0W-30 ist ein HC-synthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für höchste
Leistungsanforderungen von Otto- und Dieselmotoren in PKW.
Recommendations*:
BMW Longlife - 01,
MB 229.3/229.5, Opel
GM-LL-A-025/GM-LL-B-025
Alpine RS 0W-30 is an HC-synthetic high-performance low-friction engine oil for highest
performance requirements of petrol and diesel
engines in passenger cars.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100241
0100242
0100243
0100244
0100245
Deutsch
English
Seite Page 11
ALPINE LONGLIFE 5W-30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA A3/
B3/B4,
API SL/CF
Empfehlungen*:
MB 229.3/229.5,
BMW Longlife - 01
Alpine Longlife ist ein HC-synthetisches Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl der SAE-Klasse
5W-30. Grundöle neuester Synthesetechnologie und eine darauf abgestimmte innovative
Additivierung übertreffen die heutigen Praxisanforderungen.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100261
0100262
0100263
0100264
0100265
Recommendations*:
MB 229.3/229.5,
BMW Longlife - 01
Alpine Longlife is an HC-synthetic high-performance low-friction engine oil of SAE grade 5W30. Base oils produced with the latest synthesis
technology and carefully selected innovative
additives are combined to exceed the requirements of modern practical applications.
ALPINE LONGLIFE III 5W-30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA C3
Freigaben**:
VW-Norm 504 00/507 00,
MB-Freigabe 229.51,
BMW Longlife - 04
Alpine Longlife III ist ein HC-synthetisches Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für Otto- und
Releases**:
VW standard 504 00/507 00,
MB release 229.51,
BMW Longlife - 04
Alpine Longlife III is an HC-synthetic high-performance low-friction engine oil for petrol and diesel engines in passenger cars with a low sulphur,
ash and phosphorous content (low-SAP oil).
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100281
0100282
0100283
0100284
0100285
ALPINE RSL 5W-30 LA
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA C3,
API SN/CF
Freigaben**:
MB-Freigabe 229.51,
MB-Freigabe 229.52,
BMW Longlife - 04
Empfehlungen*:
Opel Dexos 2™,
VW Norm 502 00; 505 00;
505 01, Fiat 9.55535-S2
Alpine RSL 5W-30 LA ist ein HC-synthetisches
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100301
0100302
0100303
0100304
0100305
Releases**:
MB release 229.51,
MB release 229.52,
BMW Longlife - 04
Recommendations*:
Opel Dexos 2™,
VW standard 502 00; 505 00;
505 01, Fiat 9.55535-S2
Alpine RSL 5W-30 LA is an HC-synthetic
high-performance low-friction engine oil for
petrol and diesel engines in passenger cars with
(low-SAP oil).
www.mitan-oil.de
Seite Page 12
ALPINE RSL 5W-30 C1
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA C1,
JASO
DL-1
Empfehlungen*:
Ford WSS-M2C 934-B, Mazda,
Mitsubishi, wo gefordert
Alpine RSL 5W-30 C1 ist ein HC-synthetisches
Dieselmotoren in PKW, mit niedrigstem Schwefel-, Asche- und Phosphorgehalt (low SAP).
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101601
0101602
0101603
0101604
0101605
Recommendations*:
Ford WSS-M2C 934-B, Mazda,
Mitsubishi, where required
Alpine RSL 5W-30 C1 is an HC-synthetic
lowest sulphur, ash and phosphorous contents
(low-SAP oil).
ALPINE RSL 5W-30 M
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA C2/
C3, API SN
Freigaben**:
MB-Freigabe 229.51/229.52
Empfehlungen*:
BMW Longlife-04, Opel Dexos 2
Alpine RSL 5W-30 M ist ein HC-synthetisches
Releases**:
MB release 229.51/229.52
Recommendations*:
BMW Longlife-04, Opel Dexos 2
Alpine RSL 5W-30 M is an HC-synthetic
(low-SAP oil). It helps protect the environment as
it reduces polluting emissions.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101451
0101452
0101453
0101454
0101455
ALPINE RSL 0W-20
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API SN,
ILSAC
GF-5
Empfehlungen*:
GM dexos 1™, Hyundai, Honda,
KIA, Mazda, Nissan, Subaru,
Suzuki, Toyota, wo gefordert
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für Ottound Dieselmotoren in PKW.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100191
0100192
0100193
0100194
0100195
Recommendations*:
Suzuki, Toyota, where required
Alpine RSL 0W-20 is an HC-synthetic high-performance low-friction engine oil for petrol and
diesel engines in passenger cars.
ALPINE RSL 5W-20
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API SN,
ILSAC
GF-5
Empfehlungen*:
GM dexos 1™, Hyndai, Honda,
Suzuki, Toyota, wo gefordert
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für Ottound Dieselmotoren in PKW.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100151
0100152
0100153
0100154
0100155
Recommendations*:
Suzuki, Toyota, where required
Alpine RSL 5W-20 is an HC-synthetic high-performance low-friction engine oil for petrol and
diesel engines in passenger cars.
Deutsch
English
Seite Page 13
Nutzfahrzeuge/Gemischter Fuhrpark Utility vehicles/mixed vehicle fleet
ALPINE TURBO 15W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E7/
E5/E3/B4/
A3,
API CI - 4/
SL
Freigaben**:
MB-Freigabe 228.3/229.1,
MAN M 3275, Volvo VDS-3,
Renault VI RLD-2, Mack EO-N
Empfehlungen*:
Cummins CES 20076/20077/
20078, Mack EO-M Plus,
Renault RLD-2, Caterpiller
ECF-1, MTU Typ 2, JASO DH-1
Alpine Turbo ist ein Ganzjahres-Mehrbereichs-Motorenöl. Durch Abgas-Turboaufladung
und Ladeluftkühlung werden erheblich höhere
mechanische und thermische Anforderungen
an Motorenöle gestellt.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100323
0100324
0100325
Alpine Turbo is an all-season multigrade engine
oil. Exhaust gas turbocharging and charge air
cooling make substantially higher mechanical and
thermal demands on engine oils.
Releases**:
MB release 228.3/229.1,
MAN M 3275, Volvo VDS-3,
Recommendations*:
Cummins CES 20076/20077/
20078, Mack EO-M Plus,
Renault RLD-2, Caterpiller
ECF-1, MTU Typ 2, JASO DH-1
ALPINE TURBO LA 15W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E9/
E7, API
CJ - 4/
SM
Empfehlungen*:
MB 228.31, MAN M 3275/3575,
Volvo VDS-4, Renault RLD-3,
Cat ECF-3/ECF-2/ECF-1a,
Mack EO-O Premium Plus
Alpine Turbo LA ist ein Ganzjahres-Hochleistungs-Motorenöl für schadstoffarme Motoren.
Durch Abgas-Turboaufladung und Ladeluftkühlung
werden erheblich höhere mechanische und thermische Anforderungen an Motorenöle gestellt.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100333
0100334
0100335
Recommendations*:
MB 228.31, MAN M 3275/3575,
Volvo VDS-4, Renault RLD-3,
Cat ECF-3/ECF-2/ECF-1a,
Mack EO-O Premium Plus
Alpine Turbo LA is an all-season high-performance engine oil for low-emission engines.
Exhaust gas turbocharging and charge air
cooling make substantially higher mechanical and
thermal demands on engine oils.
ALPINE TURBO SUPER 10W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E7/
E5/E3/
B4/B3/A3,
API SL/
CI - 4
Freigaben**:
MB-Freigabe 228.3,
MAN M-3275-1, Volvo VDS-3,
Empfehlungen*:
Cummins CES 20076/20077,
Mack EO-M Plus, Deutz DQC III05, Caterpillar ECF-1a, MTU Typ2
Alpine Turbo Super ist ein teilsynthetisches
Hochleistungs-Universal-Leichtlaufmotorenöl.
Teilsynthetische Basisöle und eine auf die
hohen Praxisanforderungen abgestimmte moderne Additivierung verlängern die Lebensdauer des Motors.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100343
0100344
0100345
Releases**:
MB releases 228.3,
MAN M-3275-1, Volvo VDS-3
Recommendations*:
Cummins CES 20076/20077,
Mack EO-M Plus, Deutz DQC III05, Caterpillar ECF-1a, MTU Typ2
Alpine Turbo Super is a semi-synthetic high-performance universal low-friction engine oil.
Semi-synthetic base oils and modern additives
geared to the high requirements of practical
application extend the engine’s service life.
www.mitan-oil.de
Seite Page 14
Nutzfahrzeuge/Gemischter Fuhrpark Utility vehicles/mixed vehicle fleet
ALPINE TURBO PLUS 10W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E4/
E7-08, API
CI - 4
Freigaben**:
MB-Freigabe 228.5, MAN
M3277-M3377, Volvo VDS-3,
Renault Trucks RXD/RLD-2,
Mack EO-N
Empfehlungen*:
SCANIA LDF-2, DAF HP-2,
CAT ECF-2, Deutz DQC III-10,
MTU Typ 3
Alpine Turbo plus ist ein hochlegiertes USHPD Leichtlaufmotorenöl. Durch den Einsatz
HC-synthetischer Basisöle mit einem speziellen Additivsystem wird eine hervorragende
Oxidations- und Hochtemperatur-Stabilität
gewährleistet.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100363
0100364
0100365
Releases**:
MB release 228.5, MAN
M3277-M3377, Volvo VDS-3,
Renault Trucks RXD/RLD-2,
Mack EO-N
Recommendations*:
SCANIA LDF-2, DAF HP-2,
CAT ECF-2, Deutz DQC III-10,
MTU Typ 3
Alpine Turbo plus is a high-alloy USHPD
low-friction engine oil. The use of HC-synthetic
base oils with a special additive system guarantees outstanding oxidation and hightemperature stability.
ALPINE TURBO PLUS LA 10W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E4/
E6/E7, API
CI-4
Freigaben**:
MB-Freigabe 228.51, MAN M
3477/M 3271, Volvo VDS-3,
Empfehlungen*:
Scania Low Ash, Renault VI
RLD-2/RXD/RGD, DAF HP-2
Alpine Turbo plus LA ist ein HC-synthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für Nutzfahrzeuge mit stark reduziertem Gehalt an
Sulfatasche, Phosphor und Schwefel (low SAP).
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100383
0100384
0100385
Releases**: MB release 228.51,
MAN M 3477/M 3271, Volvo
VDS-3, Renault VI RLD-2,
Mack EO-N
Recommendations*:
Scania Low Ash, Renault VI
RLD-2/RXD/RGD, DAF HP-2
Alpine Turbo plus LA is an HC-synthetic
commercial vehicles with strongly reduced
sulphate ash, phosphorous and sulphur contents
(low-SAP oil).
ALPINE TURBO ULTRA LA 5W-30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E6/
E7/E9,
API CJI-4/
SN, JASO
DH-2
Empfehlungen*: MB 228.51/
228.31, MAN M 3477/M 3271-1/
M3677, Volvo VDS-4 (STD 4170001), VDS-3 (STD 417-0001)/
CNG, Renault VI RLD-3/RLD-2/
RXD/RGD, Deutz DQC IV-10 LA,
MTU MTL 5044 Typ 3.1, Mack
EO-O Premium Plus/EO-N/
EO-M Plus, Caterpillar ECF-2/
ECF-1a, Cummins CES 20081
Alpine Turbo ultra LA ist ein HC-synthetisches
Hochleistungs-Leichtlaufmotorenöl für Nutzfahrzeuge mit reduziertem Gehalt an Sulfatasche,
Phosphor und Schwefel (low SAP).
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100413
0100414
0100415
Alpine Turbo ultra LA is an HC-synthetic
commercial vehicles with reduced sulphate ash,
phosphorous and sulphur contents (low-SAP oil).
Recommendations*: MB 228.51/
228.31, MAN M 3477/M 3271-1/
M3677, Volvo VDS-4 (STD 4170001), VDS-3 (STD 417-0001)/
CNG, Renault VI RLD-3/RLD-2/
RXD/RGD, Deutz DQC IV-10 LA,
MTU MTL 5044 Typ 3.1, Mack
EO-O Premium Plus/EO-N/
EO-M Plus, Caterpillar ECF-2/
ECF-1a, Cummins CES 20081
Deutsch
English
Traktorenöle Tractor oils
Seite Page 15
ALPINE HYTRANS FLUID
Spez.
Spec.
Getriebe:
Gearbox:
API GL4
SAE 80W,
ALLISON C4,
Caterpillar
TO2
Hydraulik:
Hydraulic
systems:
HLP ISO-VG
68
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
Alpine Hytrans Fluid gewährleistet das sofortige Ansprechen der Hydraulikanlagen bei
niedrigen Temperaturen und hohe Schmiersicherheit in der Kraftübertragung bei extremer
Beanspruchung.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100803
0100804
0100805
Alpine Hytrans Fluid ensures quick response in
hydraulic systems at low temperatures and highly
reliable lubrication of the power transmission
systems under extreme duty conditions.
ALPINE MULTIFARM 10W-30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
Motoren:
Engines:
API CE/SF,
ACEA E2,
MIL-L-2104D
Getriebe:
Gearbox:
API GL4,
ALLISON C4,
Caterpillar
TO2
Hydraulik:
Hydraulic
systems:
HVLP-D
ISO-VG 32100
Empfehlungen*:
Allison C4, Caterpiller TO2,
UTTO: John Deere J20C/
J27A, Massey Ferguson M
1135, STOU: Massey Ferguson
M 1139/M 1144, Ford M2C 159B,
Case MS 1206
Alpine Multifarm 10W-30 ist ein Super-UniversalTractor-Oil STOU. Hochwertige Basisöle und
eine auf die Praxisanforderungen abgestimmte
moderne Additivierung verlängern die Lebensdauer des Motors.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100423
0100424
0100425
Recommendations*:
UTTO: John Deere J20C/J27A,
Massey Ferguson M 1135,
STOU: Massey Ferguson M
1139/M 1144, Ford M2C 159B,
Case MS 1206
Alpine Multifarm 10W-30 is a super-universal
tractor oil STO U. High-quality base oils and modern additives geared to the requirements of practical application extend the engine’s service life.
ALPINE MULTIFARM 10W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
Motoren:
Engines:
API CE/SF,
ACEA E2,
MIL-L-2104D
Getriebe:
Gearbox:
API GL4,
ALLISON C4,
Caterpillar
TO2
Hydraulik:
Hydraulic
systems:
HVLP-D
ISO-VG
32-100
Empfehlungen*:
UTTO: John Deere J20C/
J27A, Massey Ferguson M
1135, STOU: Massey Ferguson
M 1139/M 1144, Ford M2C 159B,
Case MS 1206
Alpine Multifarm 10W-40 ist ein Super-UniversalTractor-Oil STOU. Teilsynthetische Basisöle und
eine auf die hohen Praxisanforderungen abgestimmte moderne Additivierung verlängern diie
Lebensdauer des Motors.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100443
0100444
0100445
Recommendations*:
UTTO: John Deere J20C/J27A,
Massey Ferguson M 1135,
STOU: Massey Ferguson M
1139/M 1144, Ford M2C 159B,
Case MS 1206
Alpine Multifarm 10W-40 is a super-universal
tractor oil STO U. Semi-synthetic base oils and
modern additives geared to the requirements
of practical application extend the engine’s
service life.
www.mitan-oil.de
Seite Page 16
Einbereichsmotorenöle Single grade engine oils
ALPINE MONOGRADE SAE 10W
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E2,
API SJ/
CF-4
Empfehlungen*:
MB 227.0, MAN M270,
Allison C-4, Caterpillar TO-2,
MIL-L-2104 E/46152-E,
MTU Öltyp 1
Hochleistungs-Einbereichsmotorenöl mit
hohem Viskositätsindex für hohes Schmutztragevermögen. Besonderheiten: stabiler
Schmierfilm, ausgezeichnetes Reinigungsvermögen, hohe thermische Stabilität und exzellenter Verschleiß- und Korrosionsschutz.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100463
0100464
0100465
Recommendations*:
MB 227.0, MAN M270,
MIL-L-2104 E/46152-E,
MTU oil type 1
High-performance monograde engine oil with
a high viscosity index for high dirt dispersing
capacity. Special features: stable lubrication film,
excellent cleaning power, high thermal stability
and excellent wear and corrosion protection.
ALPINE MONOGRADE SAE 20W-20
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E2,
API SJ/
CF-4
Empfehlungen*:
MB 227.0, MAN M270,
MIL-L-2104 E/46152-E,
MTU Öltyp 1
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100483
0100484
0100485
Recommendations*:
MB 227.0, MAN M270,
MIL-L-2104 E/46152-E,
MTU oil type 1
ALPINE MONOGRADE SAE 30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E2,
API SJ/
CF-4
Empfehlungen*:
MB 227.0, MAN M270,
MIL-L-2104 E/ 46152-E,
MTU Öltyp 1
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100503
0100504
0100505
Recommendations*:
MB 227.0, MAN M270,
MIL-L-2104 E/46152-E,
MTU oil type 1
Deutsch
English
Einbereichsmotorenöle Single grade engine oils
Seite Page 17
ALPINE MONOGRADE SAE 40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E2,
API SJ/
CF-4
Empfehlungen*:
MB 227.0, MAN M270,
MIL-L-2104 E/46152-E, MTU
Öltyp 1
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100523
0100524
0100525
Recommendations*:
MB 227.0, MAN M270,
MIL-L-2104 E/46152-E,
MTU oil type 1
ALPINE GARDEN SAE 30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA E2,
API SG/
CE
-
Alpine Garden ist ein Hochleistungs-Einbereichs-Motorenöl mit hohem Viskositätsindex.
Es bietet einen stabilen Schmierfilm mit hoher
thermischer Stabilität. Hochwertige Additive
gewährleisten exzellenten Verschleiß- und
Korrosionsschutz mit ausgezeichnetem
Reinigungsvermögen, auch unter ungünstigen
Betriebsbedingungen. Darüber hinaus besitzt
Alpine Garden ein hohes Schmutztragevermögen.
1 Ltr.
0100541
Alpine Garden is a high-performance monograde engine oil with a high viscosity index. It
provides a stable lubrication film of high thermal
stability. High-quality additives guarantee superior wear and corrosion protection with excellent
cleaning power, even under unfavourable operating conditions. In addition, Alpine Garden has a
high dirt dispersing capacity.
www.mitan-oil.de
Seite Page 18
2-Takt-Motorenöle 2-stroke engine oils
ALPINE 2T
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API TC,
ISO-LEGB,
JASO FB
-
Zweitaktmotorenöl auf Mineralölbasis mit
gutem Schutz vor Rost, Korrosion und Verschleiß. Ein stabiler Schmierfilm verhindert
Kolbenklemmen und -fressen und bietet Schutz
vor Ablagerungen und Kerzenbrückenbildung.
Besonderheiten: Einsatz in Systemen mit Getrennt- und Gemisch- Schmierung und umweltfreundlich durch geringe Rauchentwicklung.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100561
0100562
0100563
0100564
0100565
2-stroke engine oil on mineral oil basis with good
protection against rust, corrosion and wear. A
stable lubrication film prevents piston seizure
and scoring as well as deposits and spark arching. Special features: For use in systems with
mixed or separate lubrication and environmentally friendly thanks to low smoke emission.
ALPINE 2T SPECIAL
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API TC,
ISO-LEGD,
JASO FC
-
Alpine 2T Special ist ein teilsynthetisches
Zweitaktmotorenöl für luft- und wassergekühlte Zweitaktmotoren in Kraftfahrzeugen,
Motorrädern, Kleinkrafträdern, Motorrollern und
Mopeds mit Getrennt- oder Gemisch-Schmierung, bis zu einem Mischungsverhältnis von 1:50.
Herstellervorschriften beachten.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100581
0100582
0100583
0100584
0100585
Alpine 2T Special is a semi-synthetic 2-stroke
engine oil for air-cooled and water-cooled
2-stroke engines in motor cars, motorcycles, motor scooters and mopeds with separate or mixed
lubrication up to a mixing ratio of 1:50. Observe
the manufacturer’s instructions.
Deutsch
English
Seite Page 19
ALPINE 2T SYNTHETIC
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API TC,
ISO-LEGD,
JASO FC
-
HC-synthetisches Zweitaktmotorenöl bietet
sehr guten Schutz vor Rost, Korrosion und Verschleiß. Es verfügt über extreme Hochtemperaturstabilität. Ein stabiler Schmierfilm verhindert
Kolbenklemmen und -fressen sowie die Bildung
von Ringstecken. Es verbrennt rückstandsfrei
und bietet Schutz vor Kerzenbrückenbildung.
Besonderheiten: Einsatz in Systemen mit Getrennt- und Gemisch- Schmierung. Umweltfreundlich durch geringste Rauchentwicklung.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100601
0100602
0100603
0100604
0100605
HC-synthetic 2-stroke engine oil provides very
good protection against rust, corrosion and
wear. It is extremely stable at high temperatures. A stable lubrication film prevents piston
seizure and scoring and piston ring clogging. It
burns without residue and provides protection
against spark arching. Special features: For use
in systems with mixed or separate lubrication.
Environmentally friendly thanks to minimal
smoke emission.
ALPINE 2T RACING
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API TC
(TSC-3),
ISO-LEGD (low
smoke),
JASO
FC/FD
-
Vollsynthetisches Zweitaktmotorenöl für
exzellenten Schutz vor Rost, Korrosion und Verschleiß. Es verfügt über extreme Hochtemperaturstabilität. Ein stabiler Schmierfilm verhindert
Kolbenklemmen und -fressen sowie die Bildung
von Ringstecken. Es verbrennt rückstandsfrei
und bietet Schutz vor Kerzenbrückenbildung.
Besonderheiten: Einsatz in Systemen mit Getrennt- und Gemisch- Schmierung. Umweltfreundlich durch geringste Rauchentwicklung.
1 Ltr.
5 Ltr.
0100611
0100612
Synthetic 2-stroke engine oil for excellent
protection against rust, corrosion and wear. It is
extremely stable at high temperatures. A stable
lubrication film prevents piston seizure and
scoring and piston ring clogging. It burns without
residue and provides protection against spark
arching. Special features: For use in systems
with mixed or separate lubrication. Environmentally friendly thanks to minimal smoke emission.
www.mitan-oil.de
Seite Page 20
ALPINE RACING 4T 5W-50
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API SL,
JASO MA/
MA2
-
Alpine Racing 4T 5W-50 bietet einen außergewöhnlichen Verschleißschutz und hervorragende Scherstabilität. Es ist auch für Nasskupplungen geeignet und bietet einen wirkungsvollen
Rost-, Korrosions- und Motorschutz. Besonderheiten: optimierte Reibeigenschaften, herausragendes Tieftemperaturverhalten, exzellentes
Detergier-/Dispergierverhalten.
1 Ltr.
0121421
Alpine Racing 4T 5W-50 provides extraordinary
protection against wear and excellent shear
stability. It is also suitable for wet clutches and
provides efficient rust, corrosion and engine
protection. Special features: optimised frictional
properties, outstanding low-temperature behaviour, excellent deterging/dispersing behaviour.
ALPINE SPECIAL 4T 10W-40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API SL,
JASO
MA2
-
Alpine Special 4T bietet einen außergewöhnlichen Verschleißschutz und hervorragende
Scherstabilität. Es ist auch für Nasskupplungen
geeignet und bietet einen wirkungsvollen Rost-,
Korrosions- und Motorschutz. Besonderheiten:
optimierte Reibeigenschaften, herausragendes
Tieftemperaturverhalten, exzellentes Detergier-/Dispergierverhalten.
1 Ltr.
0121461
Alpine Special 4T provides extraordinary wear
protection and excellent shear stability. It is also
suitable for wet clutches and provides efficient
rust, corrosion and engine protection. Special
features: optimised frictional properties, outstanding low-temperature behaviour, excellent
deterging/dispersing behaviour.
ALPINE 4T 20W-50
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API SL,
JASO MA/
MA2
-
Alpine Racing 4T 20W-50 bietet einen
außergewöhnlichen Verschleißschutz und
hervorragende Scherstabilität. Es ist auch
für Nasskupplungen geeignet und bietet
einen wirkungsvollen Rost-, Korrosions- und
Motorschutz. Besonderheiten: optimierte
Reibeigenschaften, herausragendes Tieftemperaturverhalten, exzellentes Detergier-/
Dispergierverhalten.
1 Ltr.
0121481
Alpine Racing 4T 20W-50 provides extraordinary wear protection and excellent shear
stability. It is also suitable for wet clutches and
provides efficient rust, corrosion and engine
protection. Special features: optimised frictional
properties, outstanding low-temperature behaviour, excellent deterging/dispersing behaviour.
Deutsch
English
GETRIEBEÖLE
GEAR OILS
DIE FORMEL FÜR EIN
LANGES LEBEN.
THE LONGLIFE FORMULA.
Ein Getriebe ist bei dauerhaftem Einsatz hohen Belastungen ausgesetzt. Darum empfiehlt
es sich, bei der Wahl des Öls kompromisslos auf Qualität zu setzen. ALPINE Getriebeöle
trotzen hohen Betriebstemperaturen, sind oxidationsstabil und wirken von Anfang an
zuverlässig dem Verschleiß entgegen.
In continuous operation, a gearing is subjected to high stress. It is therefore advisable to make no compromise as to
quality when you choose an oil. ALPINE gear oils withstand high operating temperatures, are non-oxidising and right
from the start reliably counteract wear.
ALPINE ATF SUFFIX A
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
General Motors Type A Suffix
A, MB 236.2, Allison C-4,
VOLVO 97235
Hoher Viskositätsindex für optimales Lasttragevermögen und Verschleißminderung. Besonderheiten: niedriger Pourpoint, schaumverhindernd,
hohe thermische Stabilität, sichere Reibwertcharakteristik, sehr gutes Viskositäts-TemperaturVerhalten, gute Oxidationsstabilität und neutral
gegenüber üblichen Dichtungswerkstoffen
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100621
0100622
0100623
0100624
0100625
Recommendations*:
General Motors Type A Suffix A,
MB 236.2, Allison C-4,
VOLVO 97235
High viscosity index for optimal load capacity
and wear reduction. Special features: low pour
point, defoaming, high thermal stability, reliable
friction coefficient characteristics, very good
viscosity-temperature behaviour, good oxidation stability and no adverse effect on usual
sealing materials
www.mitan-oil.de
Seite Page 22
Automatik-Getriebeöle Automatic gear oils
ALPINE ATF DEXRON II D
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
General Motors DEXRON
II D, MB 236.1, MAN 339
Typ Z-1/V1, Allison C-4, CAT
TO-2, Renk Doromat, Voit
Liste 55.6335.32, ZF TE-ML
03D/04D/11A/14A/17C
Hoher Viskositätsindex für optimales Lasttragevermögen und Verschleißminderung. Besonderheiten: niedriger Pourpoint, schaumverhindernd,
hohe thermische Stabilität, sichere Reibwertcharakteristik, sehr gutes Viskositäts-TemperaturVerhalten, gute Oxidationsstabilität und neutral
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100641
0100642
0100643
0100644
0100645
Recommendations*:
General Motors DEXRON
II D, MB 236.1, MAN 339
Typ Z-1/V1, Allison C-4, CAT
TO-2, Renk Doromat, Voit
Liste 55.6335.32, ZF TE-ML
03D/04D/11A/14A/17C
sealing materials
ALPINE ATF DEXRON III
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
General Motors DEXRON III -H;
MB236.1/236.5/236.6/236.7,
MAN 339 Typ Z-1/V1, Ford
Mercon, Allison C-4, CAT TO2, Voit H55.6335.3x(G607),
Volvo 97341, ZF TE-ML
03D/04D/09/11/14A/17C
Hoher Viskositätsindex für optimales Lasttragevermögen und Verschleißminderung.
Besonderheiten: niedriger Pourpoint, schaumverhindernd, hohe thermische Stabilität, sichere
Reibwertcharakteristik, sehr gutes Viskositäts-Temperatur- Verhalten, gute Oxidationsstabilität und neutral gegenüber üblichen
Dichtungswerkstoffen
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100661
0100662
0100663
0100664
0100665
Recommendations*:
General Motors DEXRON III -H;
MB236.1/236.5/236.6/236.7,
MAN 339 Typ Z-1/V1, Ford
Mercon, Allison C-4, CAT TO2, Voit H55.6335.3x(G607),
Volvo 97341, ZF TE-ML
03D/04D/09/11/14A/17C
sealing materials
ALPINE ATF DEXRON VI
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
Dexron® VI, vollständig
abwärtskompatibel mit
Dexron® III G/H, Dexron® II
D/E, MB 236.41
Sehr hoher Viskositätsindex, hohes Lasttragevermögen und extrem verschleißmindernd.
Bietet die doppelte Lebensdauer eines normalen ATF. Besonderheiten: keine Schaumbildung,
hohe thermische Stabilität, weiche Schaltvorgänge auch bei niedrigen Temperaturen, hervorragendes Viskositäts-Temperatur-Verhalten, exzellente Oxidationsstabilität und neutral
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100691
0100692
0100693
0100694
0100695
Recommendations*:
Dexron® VI, fully downwardly
compatible with Dexron® III G/H,
Dexron® II D/E, MB 236.41
Very high viscosity index, high load capacity and
extremely wear reducing. Service life twice that
of a standard ATF. Special features: no foaming,
high thermal stability, smooth gear shifting even
at low temperatures, outstanding viscosity-temperature behaviour, excellent oxidation stability
and no adverse effect on usual sealing materials
Deutsch
English
Seite Page 23
ALPINE ATF CVT
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ACEA C1,
JASO
DL-1
Empfehlungen*:
VW/Audi TL 521 80 (G 052
180), BMW/Mini EZL799,
Chrysler/Dodge/Jeep NS-2/
CVTF+4, MB 236.20, Ford
WSS-M2C 928-A/CVT23/
CVT30, Honda HMMF/HCF2,
Mitsubishi CVTF-J1/SP-III,
Hyundai/KIA SP-III
Nissan NS-1/NS-2, Suzuki TC/
NS-2/CVT Green1, Subaru
NS-2/CVTF, Toyota TC
Sehr hoher Viskositätsindex und exzellente
Alterungs- und Oxidationsstabilität für längste Lebensdauer. Dieses Automatik-Getriebeöl ermöglicht ruhiges Schalten ohne Vibrationen und liefert
gleichzeitig eine hohe Drehmomentübertragung.
Es ist ein universelles ATF für stufenlose Getriebe
mit Stahlschubgliederbändern oder Ketten.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101611
0101612
0101613
0101614
0101615
Recommendations*:
VW/Audi TL 521 80 (G 052
180), BMW/Mini EZL799, Chrysler/Dodge/Jeep NS-2/CVTF+4,
MB 236.20, Ford WSS-M2C
928-A/CVT23/CVT30, Honda
HMMF/HCF2, Mitsubishi
CVTF-J1/SP-III, Hyundai/KIA
SP-III Nissan NS-1/NS-2, Suzuki
TC/NS-2/CVT Green1, Subaru
NS-2/CVTF, Toyota TC
Very high viscosity index and excellent ageing
and oxidation stability for longest service life.
This automatic gear oil enables smooth gear
shifting without vibration and excellent torque
transmission at the same time. It is a universal
ATF suitable for continuously variable transmissions with steel push belts or chains.
www.mitan-oil.de
Seite Page 24
ALPINE ATF MVS
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
Aisin Warner JWS 3309/3314,
Allison C-4, BMW LT 71141/
7045E/ETL-8072B/LA2634,
Chrysler ATF+3/ATF +4, Ford
M2C195-A/202-B/922A1/924-A/938-A/Mercon V,
GM 9986195/GM DEXRON®
III G/H, DEXRON® II D/E,
Subaru ATF/ATF-HP, Volvo
97340/97341, VW 50 160/G
055 025/ VW G 052 990/
TL 52162, Honda ATF-Z1,
KIA SP-II/SP-III, JASO 1-A,
Hyundai SP-II/SP-III, JATCO
3100 PL085, Toyota T-III/T-IV,
Nissan Matic D/J/K/S, Mitsubishi Diamond SP-II/ SP-III, ZF
02F/04D/11B/14B/14C/16L/17C,
MAN 339 V1/V2/Z2/Z3, MB:
235.71/236.6/236.9/236.10
/236.11, Voith H 55.6335.XX
(G607)/55.6336.XX (G1363)
Sehr hoher Viskositätsindex, hohes Lasttragevermögen und extrem verschleißmindernd. Bietet die doppelte Lebensdauer eines normalen
ATF. Besonderheiten: keine Schaumbildung,
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100731
0100732
0100733
0100734
0100735
Recommendations*:
Aisin Warner JWS 3309/3314,
Allison C-4, BMW LT 71141/
7045E/ETL-8072B/LA2634,
Chrysler ATF+3/ATF +4, Ford
M2C195-A/202-B/922A1/924-A/938-A/Mercon V,
GM 9986195/GM DEXRON®
III G/H, DEXRON® II D/E,
Subaru ATF/ATF-HP, Volvo
97340/97341, VW 50 160/G
055 025/ VW G 052 990/
TL 52162, Honda ATF-Z1,
KIA SP-II/SP-III, JASO 1-A,
Hyundai SP-II/SP-III, JATCO
3100 PL085, Toyota T-III/T-IV,
Nissan Matic D/J/K/S, Mitsubishi Diamond SP-II/ SP-III, ZF
02F/04D/11B/14B/14C/16L/17C,
MAN 339 V1/V2/Z2/Z3, MB:
235.71/236.6/236.9/236.10
/236.11, Voith H 55.6335.XX
(G607)/55.6336.XX (G1363)
Deutsch
English
Seite Page 25
ALPINE ATF MB 14
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
MB 236.14, Speziell für die
neuen MB 7-Gang Automatikgetriebe (NAG27Baum. 722.99
bis 18.06.2010
Höchste Qualitätseigenschaften, hohes Lasttragevermögen und extrem verschleißmindernd
durch überlegende Reibwertkonstanz. Besonderheiten: keine Schaumbildung, geringste
Verdampfungsverluste, weiche Schaltvorgänge
selbst bei niedrigen Temperaturen, exzellente
Oxidations- und thermische Stabilität und neutral gegenüber üblichen Dichtungswerkstoffen
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101541
0101542
0101543
0101544
0101545
Recommendations*:
MB 236.14, especially for the
new MB 7-speed automatic
transmissions NAG27) models
722.99 until 18-06-2010
Highest quality properties, high load capacity
and extremely wear reducing due to unrivalled
friction coefficient consistency. Special features:
no foaming, minimal evaporation losses, smooth
gear shifting even at low temperatures, excellent
oxidation and thermal stability and no adverse
effect on usual sealing materials
ALPINE ATF MB 15
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
MB 236.15, Speziell für die
neusten MB 7-Gang Automatikgetriebe (NAG2FE+), kann
nicht für die älteren MB-Automatikgetrieben eingesetzt
werden
Abgesenkte Viskosität für maximale Kraftstoffersparnis bei hohem Lasttragevermögen, extrem guter Verschleißminderung und
überlegene Reibwertkonstanz. Besonderheiten: keine Schaumbildung, hohe thermische
Stabilität, weiche Schaltvorgänge selbst bei
niedrigen Temperaturen, hervorragendes
Viskositäts-Temperatur-Verhalten, exzellente
Oxidationsstabilität und neutral gegenüber
üblichen Dichtungswerkstoffen
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101551
0101552
0101553
0101554
0101555
Recommendations*:
MB 236.15, especially for the
latest MB 7-speed automatic
transmissions (NAG2FE+);
cannot be used for the older
MB automatic transmissions.
Reduced viscosity for maximal fuel saving at high
load capacity, extremely good wear reduction
and unrivalled friction coefficient consistency.
Special features: no foaming, high thermal stability, smooth gear shifting even at low temperatures, outstanding viscosity-temperature
behaviour, excellent oxidation stability and no
adverse effect on usual sealing materials
ALPINE ATF 6HP
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*: BMW ATF
M 1375.4 (8322 0142516),
Bentley Oil PY112995PA, FORD
MERCON SP/LV, Hyundai SPIV, Jaguar Fluid 8432, Land
Rover TYK 500050, Maserati
Oil 231603, Toyota Type WS,
VW / Audi G 055 005 A1/A2/
A6, ZF Lifeguardfluid 6
(S671 090 255)
Höchste Qualitätseigenschaften, hohes
Lasttragevermögen und extrem verschleißmindernd durch überlegene Reibwertkonstanz. Besonderheiten: keine Schaumbildung, geringste
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101561
0101562
0101563
0101564
0101565
Recommendations*: BMW ATF
M 1375.4 (8322 0142516),
Bentley Oil PY112995PA, FORD
MERCON SP/LV, Hyundai SP-IV,
Jaguar Fluid 8432, Land Rover
TYK 500050, Maserati Oil
231603, Toyota Type WS, VW /
Audi G 055 005 A1/A2/A6, ZF
Lifeguardfluid 6 (S671 090 255)
www.mitan-oil.de
Seite Page 26
ALPINE ATF 8HP
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
Chrysler 68157995AA, BMW
L12108 (8322 2 152 426),
Jaguar 02JDE 26444, Land
Rover LR 023288, VW / Audi
G 060 162 A1/A2/A6 ATF,
ZF Lifeguardfluid 8
(S671 090 312)
Höchste Qualitätseigenschaften, hohes Lasttragevermögen und extrem verschleißmindernd
durch überlegende Reibwertkonstanz. Besonderheiten: keine Schaumbildung, geringste
1 Ltr.
0101591
Recommendations*:
Chrysler 68157995AA, BMW
L12108 (8322 2 152 426),
Jaguar 02JDE 26444, Land
Rover LR 023288, VW / Audi
G 060 162 A1/A2/A6 ATF,
ZF Lifeguardfluid 8
(S671 090 312)
ALPINE DSG FLUID
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
Audi/VW TL 521 82, BMW
DCTF-1/FFL-4/MTF-5,
MB-Freigabe 236.21, PSA
9734.S2, Ford WSS-M2C
936-A, Chrysler 68044345EA,
Mitsubishi Dia Queen
SSTF-I (MZ320065), Volvo
1161838/1161839,
Teilenummer: VW G 052182
(DQ250/DQ500)/052529
(DL501)
Sehr hoher Viskositätsindex, hohes Lasttragevermögen und extrem verschleißmindernd.
Bietet die doppelte Lebensdauer eines normalen
ATF. Besonderheiten: keine Schaumbildung,
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101531
0101532
0101533
0101534
0101535
Recommendations*:
Audi/VW TL 521 82, BMW
DCTF-1/FFL-4/MTF-5, MB
release 236.21, PSA 9734.S2,
Ford WSS-M2C 936-A, Chrysler
68044345EA, Mitsubishi Dia
Queen SSTF-I (MZ320065),
Volvo 1161838/1161839,
part number: VW G 052182
(DQ250/ DQ500)/052529
(DL501)
Deutsch
English
Getriebeöle Gear Oils
Seite Page 27
ALPINE GEAR OIL SAE 80W-90 GL-4
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API GL-4,
MIL-L2105
Empfehlungen*:
MB 235.1, MAN 341 Typ Z-2/
TypE1, Ford SQM-2C-9008A,
ZF-TE-ML 02B,17A
Alpine Gear Oil 80W-90 GL-4 wird aus ausgesuchten Grundölen mit einer darauf abgestimmten Additiv-Kombination hergestellt.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100681
0100682
0100683
0100684
0100685
Recommendations*:
MB 235.1, MAN 341 Typ Z-2/
TypE1, Ford SQM-2C-9008A,
ZF-TE-ML 02B,17A
Alpine Gear Oil 80W-90 GL-4 is made of choice
base oils with a carefully selected combination
of additives.
ALPINE GEAR OIL SAE 80W-90 GL-5
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API GL-5,
MIL-L2105 C/D
Empfehlungen*:
MB 235.0, MAN 341 Typ M-1,
Ford SQM-2C-9002 AA, ZFTE-ML 16C/17B/19B/21A, Voith
3.325-339, Volvo 97310, DAF
Alpine Gear Oil 80W-90 GL-5 wird aus ausgesuchten Grundölen mit einer darauf abgestimmten Additiv-Kombination hergestellt.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100701
0100702
0100703
0100704
0100705
Recommendations*:
MB 235.0, MAN 341 Typ M-1,
Ford SQM-2C-9002 AA, ZFTE-ML 16C/17B/19B/21A, Voith
3.325-339, Volvo 97310, DAF
base oils with a carefully selected combination
of additives.
ALPINE GEAR OIL TDL 80W-90
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API GL-5/
GL-4, MT1
Empfehlungen*:
MAN 3343 ML, Scania STO 1:0,
ZF TE-ML 2B/05A/07A/12E/
16C/17B/19B
Alpine Gear Oil TDL ist ein HC-synthetisches
Hochleistungsgetriebeöl für den universellen
Einsatz.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100721
0100722
0100723
0100724
0100725
Recommendations*:
MAN 3343 ML, Scania STO 1:0,
ZF TE-ML 2B/05A/07A/12E/
16C/17B/19B
Alpine Gear Oil TDL is an HC-synthetic high-performance gear oil for universal use.
www.mitan-oil.de
Seite Page 28
ALPINE SYNGEAR FE 75W-80
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API GL4/
GL5
Empfehlungen*:
BMW MTF LT-1/-2/-3/-4, Ford
WSS-M2C200-D2, MB 235.10,
PSA 9730 A2/A8/B71 2330,
Toyota JWS 227, VW G052
171/G052 178/G052 512/G052
527/G052 726/G052 798/
G055 726
Alpine Syngear ist ein vollsynthetisches Leichtlaufgetriebeöl für Schaltgetriebe und stark
belastete Achsantriebe. Gegenüber konventionellen Getriebeölen besitzt Alpine Syngear
folgende Vorteile: hervorragende Kälteeigenschaften, ausgezeichnete thermische Stabilität,
sehr hohe Scherstabilität, Vermeidung von
Kaltkratzen und wirkungsvolle Geräuschdämpfung, exzellenter Korrosionsschutz, Reduzierung
des Kraftstoffverbrauches und Verlängerung
der Ölwechselintervalle
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101581
0101582
0101583
0101584
0101585
Recommendations*:
BMW MTF LT-1/-2/-3/-4, Ford
WSS-M2C200-D2, MB 235.10,
PSA 9730 A2/A8/B71 2330,
Toyota JWS 227, VW G052
171/G052 178/G052 512/G052
527/G052 726/G052 798/
G055 726
Alpine Syngear is a synthetic low-friction gear oil
for manual transmissions and heavy-duty axle
drives. Compared to conventional gear oils, Alpine Syngear features the following advantages:
outstanding cold properties, excellent thermal
stability, very high shear stability, prevention of
cold scratching and efficient noise reduction,
excellent corrosion protection, reduction of fuel
consumption and extension oil change intervals
ALPINE SYNGEAR 75W-90
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API GL-4/
GL5/MT-1,
MIL-L2105 E
Empfehlungen*:
MB 235.8, MAN 3343 Typ S/
341 Typ E3, SCANIA STO 1:0,
DAF, Renault Trucks, Iveco,
Volvo, Mack GO-J, ZF TE-ML
2B/05B/07A/12B/16F/19C/21B
Alpine Syngear ist ein vollsynthetisches Leichtlaufgetriebeöl für Schaltgetriebe und stark
belastete Achsantriebe.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100741
0100742
0100743
0100744
0100745
Alpine Syngear is a synthetic low-friction gear
oil for manual transmissions and heavy-duty
axle drives.
Recommendations*:
MB 235.8, MAN 3343 Typ S/
341 Typ E3, SCANIA STO 1:0,
DAF, Renault Trucks, Iveco,
Volvo, Mack GO-J, ZF TE-ML
2B/05B/07A/12B/16F/19C/21B
Deutsch
English
Seite Page 29
ALPINE GEAR OIL 85W-90 LS
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API GL-5
LS, MIL-L2105
B/C/D
-
Alpine Gear Oil 85W-90 LS ist für hochbeanspruchte hypoidverzahnte Antriebsachsen
mit Selbstsperrdifferentialen vorgeschrieben.
Es enthält spezielle Zusätze zur Begrenzung
des Schlupfes (Limited Slip) und verhindert
Geräuschbildung bei Kurvenfahrten.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100763
0100764
0100765
Alpine Gear Oil 85W-90 LS is prescribed
for heavy-duty hypoid-gear drive axles with
self-locking differentials. It contains special additives to limit slip and prevents noise generation
during cornering.
ALPINE GEAR OIL 85W-140 GL-5
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
API GL-5,
MIL-L2105 C/D
-
Alpine Gear Oil 85W-140 GL-5 wird aus
ausgesuchten Grundölen mit einer darauf abgestimmten Additiv-Kombination, zur Verhinderung von Zahnflankenschäden, hergestellt.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100783
0100784
0100785
base oils with a carefully selected combination of
additives to prevent damage to the tooth flanks.
www.mitan-oil.de
HYDRAULIKÖLE
Seite Page 30
HYDRAULIC OILS
ENERGIE AUF DEN
PUNKT GEBRACHT.
ENERGY PUT TO THE POINT.
Hydraulikflüssigkeiten von ALPINE haben optimale Schmiereigenschaften
und ein extrem gutes Haftvermögen. Zudem sind sie harz- und säurefrei und
dadurch absolut dichtungsverträglich.
ALPINE hydraulic fluids have optimal lubricating properties and extreme adhesive power. Moreover,
they do not contain resins or acids, so they do not cause damage to any sealings.
ALPINE HYDRAULIKÖL HLP 32
ALPINE HYDRAULIC OIL HLP 32
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
DIN
51524/2
HLP
AFNOR
NF E 48603HM
-
Alpine HLP 32 ist ein hochwertiges Hydrauliköl
auf Mineralölbasis mit hochwirksamen Zusätzen
zur Verminderung des Verschleißes.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100823
0100824
0100825
Alpine HLP 32 is a high-quality mineral oil based
hydraulic oil with high-efficiency additives to
reduce wear.
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
DIN
51524/2
HLP,
AFNOR NF
E 48-603
HM
-
zur Verminderung des Verschleißes. Sie wirken
verschleißmindernd, lastaufnahmefähig und
bieten sehr hohe Oxidationsstabilität. Besonderheiten: korrosions- und Schaumverhindernd,
ausgezeichnete hydrolytische Stabilität, hohe
thermische Stabilität, gutes Demulgiervermögen
und Verträglichkeit mit Dichtungswerkstoffen
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100843
0100844
0100845
Alpine HLP 46 fluids are high-quality mineral oil
based hydraulic oils with high-efficiency additives
to reduce wear. They are wear reducing, have
a high load capacity and very high oxidation
stability. Special features: preventing corrosion
and foaming, excellent hydrolytic stability, high
thermal stability, good de-emulsifying capacity
and compatibility with sealing materials
Deutsch
English
Hydrauliköle Hydraulic oils
Seite Page 31
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
DIN
51524/2
HLP,
AFNOR NF
E 48-603
HM
-
zur Verminderung des Verschleißes. Sie wirken
verschleißmindernd, lastaufnahmefähig und
bieten sehr hohe Oxidationsstabilität. Besonderheiten: korrosions- und Schaumverhindernd,
ausgezeichnete hydrolytische Stabilität, hohe
thermische Stabilität, gutes Demulgiervermögen
und Verträglichkeit mit Dichtungswerkstoffen
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0100863
0100864
0100865
Alpine HLP 68 fluids are high-quality mineral oil
based hydraulic oils with high-efficiency additives
to reduce wear. They are wear reducing, have
a high load capacity and very high oxidation
stability. Special features: preventing corrosion
and foaming, excellent hydrolytic stability, high
thermal stability, good de-emulsifying capacity
and compatibility with sealing materials
ALPINE LHM+
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
PSA B71 2710
(Citroen-Peugeot),
ISO 7308
Alpine LHM+ ist eine Hochleistungs- Hydraulikflüssigkeit auf Mineralölbasis für Zentralhydrauliksysteme in PSA- Kraftfahrzeugen mit speziell
gekennzeichneten grünen Flüssigkeitsbehälter.
Übertrifft das Leistungsniveau bisheriger LHM
Qualitäten. Besondere Hinweise: Herstellervorschriften beachten!
1 Ltr.
0100881
Recommendations*:
PSA B71 2710
(Citroen-Peugeot),
ISO 7308
Alpine LHM+ is a high-performance mineral
oil based hydraulic fluid for central hydraulic
systems in PSA motor vehicles with specially
marked green fluid tanks. Exceeds the performance level of former LHM qualities. Special
notes: Observe the manufacturer’s instructions!
www.mitan-oil.de
Seite Page 32
Hydrauliköle Hydraulic oils
ALPINE ZHF SYNTH. ZENTRAL-HYDRAULIK-FLUID
ALPINE ZHF SYNTH. CENTRAL HYDRAULIC SYSTEM FLUID
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Empfehlungen*:
BMW (81 22 9 407 758)
wurde durch Teilenummer
83290429576 ersetzt, Ford
WSS-M2C204-A, MB 345.0,
MAN M 3289, Opel B 040 00
70 (1940766/1940715),
VW TL 521 46
Alpine ZHF bietet einen sehr hohen Viskositätsindex und ausgezeichneten Verschleißschutz.
Besonderheiten: extrem niedriger Pourpoint,
keine Schaumbildung, sehr hohe thermische
Stabilität, sichere Reibwertcharakteristik, hervorragendes Viskositäts-Temperatur-Verhalten, exzellente Oxidationsstabilität und neutral
1 Ltr.
0100901
Recommendations*:
BMW (81 22 9 407 758)
replaced by partnumber
83290429576, Ford WSSM2C204-A, MB 345.0, MAN
M 3289, Opel B 040 00 70
(1940766/1940715),
VW TL 521 46
Alpine ZHF has a very high viscosity index and
provides excellent protection against wear.
Special features: extremely low pour point, no
foaming, very high thermal stability, reliable
friction coefficient characteristics, outstanding
viscosity-temperature behaviour, excellent oxidation stability and no adverse effect on usual
sealing materials
ALPINE ZHF-M MINERALISCHES ZENTRAL-HYDRAULIK-FLUID
ALPINE ZHF-M MINERAL OIL BASED CENTRAL HYDRAULIC SYSTEM FLUID
Spez.
Spec.
-
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
Empfehlungen*: MB 343.0
Alpine ZHF bietet einen sehr hohen Viskositätsindex und ausgezeichneten Verschleißschutz.
Besonderheiten: extrem niedriger Pourpoint,
keine Schaumbildung, sehr hohe thermische
Stabilität, sichere Reibwertcharakteristik, hervorragendes Viskositäts-Temperatur-Verhalten, exzellente Oxidationsstabilität und neutral
1 Ltr.
0100902
Recommendations*: MB 343.0
Alpine ZHF has a very high viscosity index and
provides excellent protection against wear.
Special features: extremely low pour point, no
foaming, very high thermal stability, reliable
friction coefficient characteristics, outstanding
viscosity-temperature behaviour, excellent oxidation stability and no adverse effect on usual
sealing materials
Deutsch
English
FETTE
Seite Page 33
GREASES
ENTLASTUNG FÜR
BEWEGLICHE TEILE.
RELIEF FOR MOVING PARTS.
Wo auch immer bewegliche Teile ineinander greifen, sind hochwirksame Schmierstoffe
gefragt, die dem Verschleiß entgegenwirken. ALPINE Fette bieten besten Schutz für
jeden gewünschten Einsatzzweck.
Wherever moving parts engage with each other, highly efficient lubricants are necessary that counteract
wear. Alpine greases provide the best possible protection for any desired application.
ALPINE MEHRZWECKFETT 2
ALPINE MULTI-PURPOSE GREASE 2
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
DIN 51
502: K2K30
-
Das Alpine Mehrzweckfett 2 ist mischbar mit
den meisten Fetten auf Basis konventioneller
Seifen. Es bietet gute Haftfähigkeit, ist walkund oxidationsstabil, verschleißmindernd, wasserbeständig und korrosionsverhindernd.
0,4 kg
5 kg
15 kg
25 kg
50 kg
180 kg
0101001
0101002
0101003
0101004
0101005
0101006
The Alpine Mehrzweckfett 2 multi-purpose
grease can be mixed with most conventional
soap base grease products. It has good adhesive power and is shear-proof, oxidation-resistant, wear-reducing, water-resistant and
anti-corrosive.
ALPINE MEHRZWECKFETT EP2
ALPINE MULTI-PURPOSE GREASE EP2
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
DIN 51
502:
KP2K-30
-
Das Alpine Mehrzweckfett EP2 ist mischbar
mit den meisten Fetten auf Basis konventioneller Seifen. Es bietet ausgezeichnete
Haftfähigkeit, ist walkund oxidationsstabil,
verschleißmindernd, wasserbeständig und
korrosionsverhindernd.
0,4 kg
5 kg
15 kg
25 kg
50 kg
180 kg
0101021
0101022
0101023
0101024
0101025
0101026
The Alpine Mehrzweckfett EP2 multi-purpose
grease can be mixed with most conventional
soap base grease products. It has excellent
adhesive power and is shear-proof, oxidationresistant, wear-reducing, water-resistant and
anti-corrosive.
www.mitan-oil.de
Seite Page 34
Fette Greases
ALPINE HOCHTEMPERATURFETT EP2
ALPINE HIGH-TEMPERATURE GREASE EP 2
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
DIN 51
502:
KP2P-35
-
Das Alpine Hochtemperaturfett EP2 bietet
ausgezeichnetes Haftvermögen auf metallischen Oberflächen, ist thermisch hochbelastbar und extrem walkstabil. Zudem ist es
verschleißmindernd, sehr lastaufnahmefähig
durch EP-Zusätze und wasserbeständig Es
bietet sehr gute Korrosionsschutzeigenschaften
und ist mischbar mit den meisten Fetten auf
Basis konventioneller Seifen.
0,4 kg
15 kg
25 kg
50 kg
0101041
0101043
0101044
0101045
The Alpine Hochtemperaturfett EP2 high-temperature grease features excellent adhesion
on metallic surfaces and high thermal stability
and is extremely shear-proof. Moreover, it is
wear-reducing and water-resistant and EP additives give it a high load capacity. It has very good
anti-corrosion properties and can be mixed with
most conventional soap base grease products.
ALPINE MEHRZWECKFETT MOS2
ALPINE MULTI-PURPOSE GREASE MOS2
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
DIN 51
502:
KPF2K-30
-
Das Alpine Hochtemperaturfett MOS2 bietet
ausgezeichnetes Haftvermögen auf metallischen Oberflächen, ist thermisch hochbelastbar und extrem walkstabil. Zudem ist es
verschleißmindernd, sehr lastaufnahmefähig
durch EP-Zusätze und wasserbeständig Es
bietet sehr gute Korrosionsschutzeigenschaften
und ist mischbar mit den meisten Fetten auf
Basis konventioneller Seifen. Besonderheiten:
Notlaufeigenschaften durch Zusatz von Graphit
und MoS 2
0,4 kg
5 kg
15 kg
25 kg
50 kg
180 kg
0101061
0101062
0101063
0101064
0101065
0101066
The Alpine Hochtemperaturfett MOS2
high-temperature grease features excellent
adhesion on metallic surfaces and high thermal
stability and is extremely shear-proof. Moreover, it is wear-reducing and water-resistant
and EP additives give it a high load capacity. It
has very good anti-corrosion properties and
can be mixed with most conventional soap
base grease products. Special features: emergency operating properties due to the addition
of graphite and MoS 2
Deutsch
English
Fette Greases
Seite Page 35
ALPINE FLIESSFETT EP 00/000
ALPINE SEMI-FLUID GREASE EP 00/000
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
DIN 51
502, GP
00-000
K-30
-
Das Fließfett EP 00/000 bietet ausgezeichnetes
Haftvermögen auf metallischen Oberflächen, ist
thermisch hochbelastbar und extrem walkstabil.
Zudem ist es verschleißmindernd, sehr lastaufnahmefähig durch EP-Zusätze und wasserbeständig Es bietet sehr gute Korrosionsschutzeigenschaften und ist mischbar mit den meisten
Fetten auf Basis konventioneller Seifen.
0,8 kg
15 kg
25 kg
50 kg
180 kg
0101081
0101083
0101084
0101085
0101086
The Fließfett EP 00/000 semi-fluid grease
features excellent adhesion on metallic surfaces
and high thermal stability and is extremely
shear-proof. Moreover, it is wear-reducing and
water-resistant and EP additives give it a high
load capacity. It has very good anti-corrosion
properties and can be mixed with most conventional soap base grease products.
www.mitan-oil.de
BREMSFLÜSSIGKEIT
Seite Page 36
BRAKE FLUIDS
SICHERHEIT OHNE
KOMPROMISSE.
SAFETY WITHOUT COMPROMISE.
Wenn es um die Sicherheit eines Fahrzeugs geht, spielen Bremsen eine entscheidende
Rolle. Bremsflüssigkeiten von ALPINE erfüllen selbst härteste Qualitätskriterien und
bieten Fahrer und Fahrzeug den bestmöglichen Schutz.
When it comes to vehicle safety, the brakes are of crucial importance. Alpine brake fluids meet even the
strictest quality criteria and provide the best possible protection for driver and car.
ALPINE BRAKE FLUID DOT 4
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
FMVSS
116 DOT
4, SAE J
1703F, ISO
4925
Synthetische Bremslüssigkeit, die durch einen sehr hohen Trocken- und
Nasssiedepunkt die Dampfblasenbildung reduziert. Hervorragender
Schutz aller Metallteile des Bremssystems vor Korrosion. Besonderheiten:
guter Schutz vor Verschleiß und Schaumbildung und dichtungsverträglich
mit allen im Bremssystem vorkommenden Dichtungen und Schläuchen
0,25 Ltr.
0,50 Ltr.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101101
0101102
0101103
0101104
0101105
0101106
0101107
Synthetic brake fluid that reduces vapour bubble formation due to its
very high dry and wet boiling point. Superb protection against corrosion
of all metal parts of the brake system. Special features: good protection
against wear and foaming and no adverse effect on any sealings and
hoses in the brake system
Deutsch
English
Bremsflüssigkeit Brake fluids
Seite Page 37
ALPINE BRAKE FLUID DOT 4+
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
FMVSS
116 DOT
3/DOT
4, SAE J
1703/J
1704, ISO
4925
Empfehlung*:
Mercedes Benz DBL 776.40,
ESD-M6C57-A
Alpine Brake Fluid DOT 4+ ist für den Einsatz
in sehr stark beanspruchten Bremssystemen
von Fahrzeugen, für die eine synthetische
Bremsflüssigkeit nach DOT 4 vorgeschrieben
ist. Besonders empfohlen für Bremssysteme
ABS. Alpine Brake Fluid DOT 4+ ist mischbar
mit allen synthetischen Bremsflüssigkeiten
gleicher Qualität.
0,50 Ltr.
1 Ltr.
5 Ltr.
0101332
0101333
0101334
Recommendations*:
Mercedes Benz DBL 776.40,
ESD-M6C57-A
Alpine Brake Fluid DOT 4+ is for use in very
heavy-duty brake systems in vehicles for which
a DOT 4 synthetic brake fluid is prescribed.
Especially recommended for ABS brake systems.
Alpine Brake Fluid DOT 4+ can be mixed with all
synthetic brake fluids of the same quality.
ALPINE BRAKE FLUID DOT 4 LV
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
FMVSS
116 DOT
3/4, SAE
J 1703/J
1704, ISO
4925
Class 6
Freigaben**:
VW TL 766-Z, Ausführung-Z
Empfehlung*:
VW 50114,
BMW QV 34001,
GM Europa GMW 3356
Niedrigviskose, synthetische Bremsflüssigkeit garantiert einwandfreie Funktion der Systeme.
Besonderheiten: exzellente Temperaturbelastbarkeit, optimaler Schutz aller Metallteile des
Bremssystems vor Korrosion, hervorragende
Oxidationsstabilität. Verminderte hygroskopische
Eigenschaften garantieren eine hohe Sicherheitsreserve. Besonders dichtungsverträglich mit allen
im Bremssystem vorkommenden Dichtungen und
Schläuchen.
0,25 Ltr.
0,50 Ltr.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101111
0101112
0101113
0101114
0101115
0101116
0101117
Releases**:
VW TL 766-Z
Recommendations*:
VW 50114,
BMW QV 34001,
GM Europa GMW 3356
Low-viscosity synthetic brake fluid. Guarantees correct function of the systems. Special
features: excellent thermal stability, optimal
protection against corrosion of all metal parts
of the brake system, excellent oxidation stability.
Optimised hygroscopic properties ensure a high
safety margin. Especially compatible with all
sealings and hoses in the brake system.
www.mitan-oil.de
SÄGEKETTENÖL
Seite Page 38
SAW CHAIN OILS
PERFEKTE HAFTWIRKUNG –
VON ANFANG AN.
PERFECT ADHESION RIGHT FROM THE START.
Sägekettenöle von ALPINE sind dermaßen haftstabil, dass ein Abtropfen oder
Abschleudern des Öls im Betrieb vollkommen ausgeschlossen ist. Zudem sorgt
die hohe Kühlwirkung der Öle für einen problemfreien Dauereinsatz.
Alpine saw chain oils are so adhesive that dripping off or throwing off of the oil during operation is completely
impossible. Moreover, the high cooling effect of the oils ensures trouble-free continuous operation.
ALPINE SÄGEKETTENÖL 100
ALPINE SAW CHAIN OILS 100
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Alpine Sägekettenöl 100 ist ein mineralisches Haftöl mit hoher Schmierfilmstabilität und hervorragendem Korrosions- und Verschleißschutz.
Besonderheiten: sehr gute Kühlwirkung, hohe Alterungsbeständigkeit,
gute Schmiereigenschaften, neutrales Verhalten gegenüber Dichtungsmaterialien und Kunststoffen sowie hohe Haftfähigkeit verhindert das
Abtropfen bzw. Abschleudern
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101121
0101122
0101123
0101124
0101125
Alpine Sägekettenöl 100 saw chain oil is a mineral adhesive oil providing a
high lubrication film stability and outstanding corrosion and wear protection. Special features: very good cooling effect, high ageing resistance, good
lubrication properties, no adverse effect on sealing materials and plastics
and the high adhesive power prevents dripping off and throwing off.
ALPINE SÄGEKETTENÖL BIO
ALPINE SAW CHAIN OILS BIO
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Alpine Sägekettenöl BIO ist ein umweltschonendes mineralölfreies und
biologisch schnell abbaubares Haftöl auf Basis ausgesuchter Pflanzenöle. Durch spezielle Additive werden Verharzungen und Verklebung
auch bei längerer Betriebsunterbrechung vermieden. Bei sachgemäßer
Anwendung zu 100 % biologisch abbaubar.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
208 Ltr.
0101130
0101131
0101136
0101129
0101128
Alpine Sägekettenöl BIO saw chain oil is an environmentally-friendly
mineral-oil-free and quickly biodegradable adhesive oil based on selected
vegetable oils. Special additives prevent resin formation and gluing even
during prolonged periods of non-use of the saw. If used according to the
instructions, the oil is 100% biodegradable.
Deutsch
English
BREMSENREINIGER
Seite Page 39
BRAKE CLEANERS
RÜCKSTANDSLOSE
REINIGUNG.
CLEANING WITHOUT RESIDUE.
ALPINE Bremsenreiniger haben eine exzellente Reinigungswirkung. Durch ein perfekt
abgestimmtes Wirkstoffgemisch werden Metallteile bestmöglich gereinigt, wobei das
Reinigungsgemisch nach der Anwendung rückstandsfrei verdunstet.
Alpine brake cleaners clean excellently. A perfectly balanced mixture of active ingredients ensures that metal parts are
cleaned thoroughly in the best possible way. After application, the mixture of cleaning agents will evaporate without residue.
ALPINE BREMSENREINIGER
ALPINE BRAKE CLEANERS
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
Inhaltsstoffe gem. Verordnung
(EG) Nr. 648/2004
Alpine Bremsenreiniger mit intensiver Reinigungswirkung für verölte, fettige Maschinenteile
und Bremsteile. Er reinigt schnell, gründlich und
materialschonend, absolut rückstandsfrei.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
0130002
0130003
0130004
Ingredients according to
Regulation (EC) No. 648/2004
Alpine brake cleaners with intensive cleaning
effect for oil-fouled, greasy machine parts and
brake components. It cleans quickly, thoroughly
and gently, with absolutely no residue.
www.mitan-oil.de
ADBLUE®
Seite Page 40
ADBLUE®
SCHADSTOFFE EFFEKTIV
VERRINGERN.
EFFICIENT REDUCTION OF POLLUTANTS.
AdBlue® reduziert zuverlässig Stickoxide in Nutzfahrzeugen und verschiedenen
PKW mit Dieselmotor. Die hochreine, synthetisch hergestellte Flüssigkeit sorgt
durch die Umwandlung von Stickoxiden zu Stickstoff und Wasserdampf für die
Erfüllung der Euro-4-Norm, Euro-5-Norm, Euro-6-Norm (im PKW-Bereich) und
BIN-5-Norm (USA, im PKW-Bereich).
AdBlue® reliably reduces nitrogen oxides in diesel-engined commercial vehicles and various passenger cars.
By converting nitrogen oxides into nitrogen and water vapour, the high-purity synthetic fluid ensures compliance
with the Euro 4, Euro 5 and Euro 6 standards (for passenger cars) and the BIN 5 standard (USA, for passenger cars).
ALPINE ADBLUE®
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
AdBlue® reduziert zuverlässig Stickoxide in Nutzfahrzeugen und verschiedenen PKW mit Dieselmotor. Die hochreine, synthetisch hergestellte
Flüssigkeit sorgt durch die Umwandlung von Stickoxiden zu Stickstoff und
Wasserdampf für die Erfüllung der Euro-4-Norm, Euro-5-Norm, Euro-6Norm (im PKW-Bereich) und BIN-5-Norm (USA, im PKW-Bereich).
10 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0109001
0109002
0109003
0109004
AdBlue® reliably reduces nitrogen oxides in diesel-engined commercial vehicles and various passenger cars. By converting nitrogen
oxides into nitrogen and water vapour, the high-purity synthetic fluid
ensures compliance with the Euro 4, Euro 5 and Euro 6 standards (for
passenger cars) and the BIN 5 standard (USA, for passenger cars).
Deutsch
English
www.mitan-oil.de
HIGH PERFORMANCE ANTIFREEZE
KÜHLER- UND SCHEIBENFROSTSCHUTZ
ANTI-FREEZE FOR RADIATORS AND WINDSCREENS
MIT MITAN BEHALTEN SIE
EINEN KÜHLEN KOPF!
KEEP COOL WITH MITAN!
KÜHLERFROSTSCHUTZ S. 44 – 46
ANTI-FREEZE FOR RADIATORS P. 44 – 46
Kühlerfrostschutz von ALPINE sorgt auch bei tiefsten Temperaturen für ein intaktes Kühlsystem und bietet dadurch einen effektiven
Schutz für den Motor.
Alpine anti-freeze agents for radiators ensure an intact cooling
system even at lowest temperatures and provide efficient protection
for the engine.
SCHEIBENFROSTSCHUTZ ANTI-FREEZE FOR WINDSCREENS S. 47 – 48
Saubere Scheiben im Winter ermöglichen eine rundum sichere Fahrt.
Scheibenfrostschutz von ALPINE ist hoch wirksam gegen Schnee und
Eis und entfernt Verschmutzungen durch Streusalz.
P. 47 – 48
Save driving in winter requires a clean windscreen. Anti-freeze for
windscreens is highly efficient against snow and ice and removes
soiling caused by road salt.
SCHEIBENKLAR SOMMER S. 49
Eine schmutzige Scheibe kann unter direktem Sonnenlicht zu
einem echten Sicherheitsrisiko werden. ALPINE Scheibenklar entfernt zuverlässig alle Arten von Schmutz und sorgt für freie Sicht.
WINDSCREEN CLEANER SUMMER P. 49
In direct sunlight, a dirty windscreen may become a real safety
hazard. Alpine windscreen cleaner reliably removes all kinds of
dirt and ensures a clear view.
KÜHLERFROSTSCHUTZ
ANTI-FREEZE FOR RADIATORS
GEFRIERSCHUTZ FÜR IHR
KÜHLSYSTEM.
ANTI-FREEZE PROTECTION FOR YOUR COOLING SYSTEM.
Kühlerfrostschutz von ALPINE beugt nicht nur dem Gefrieren des Kühlwassers vor.
Er wirkt auch optimal gegen Korrosion und Verschmutzung durch Schlämme oder
Kesselstein und schützt gleichzeitig Dichtungen und Schläuche.
Alpine Kühlerfrostschutz not only keeps the cooling water from freezing but also provides optimal protection
against corrosion and soiling by sludges and scale. At the same time, it protects gaskets and hoses.
ALPINE C11
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
ASTM D
3306, SAE
J 1034
-
Alpine C11 ist ein wirtschaftliches Kühlerkorrosions- und Frostschutzmittelkonzentrat für wassergekühlte Fahrzeugmotoren. Es enthält kein
Nitrit, Amin und Phosphat. Alpine C11 bietet
einen ganzjährigen Frost- und Korrosionsschutz
für einwandfreien Betrieb. Das Kühlmittel hat
keinen negativen Einfluß auf Kühlmittelschläuche oder Zylinderkopfdichtungen.
1 Ltr.
1,5 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101140
0101141
0101142
0101143
0101144
0101145
Alpine C11 is an economical corrosion inhibitor
and anti-freeze concentrate for radiators in
water-cooled vehicles. It does not contain nitrites, amines or phosphates. Alpine C11 provides
frost and corrosion protection for trouble-free
operation all the year round. The coolant does
not have any negative effect on coolant hoses or
cylinder head gaskets.
ALPINE C12
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Freigaben**:
MB-Freigabe 325.3; MAN 324
SNF; VW TL 774 D
Alpine C12 ist ein Kühlerschutz auf Basis von
Ethylenglykol, frei von potentiell schädlichen
Stoffen wie Nitriten, Aminen und Phosphaten.
Es bietet einen ganzjährigen, über die gesamte
Motorlebensdauer wartungsfreien Frost- und
Korosionsschutz.
1 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101180
0101182
0101183
0101184
0101185
Releases**:
MB release 325.3; MAN 324
SNF; VW TL 774 D
Alpine C12 is a radiator corrosion inhibitor and
anti-freeze agent based on ethylene glycol and
free from potentially harmful substances such
as nitrites, amines or phosphates. It provides
year-round maintenance-free protection against
frost and corrosion during the entire service life
of the engine.
Deutsch
English
Kühlerfrostschutz Anti-freeze for radiators
Seite Page 45
ALPINE C12+
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Freigaben**: VW TL 774 F
Alpine C12+ ist ein Kühlerschutz auf Basis von
Stoffen wie Nitriten, Aminen und Phosohaten.
1 Ltr.
1,5 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101200
0101201
0101202
0101203
0101204
0101205
Releases**: VW TL 774 F
Alpine C12+ is a radiator corrosion inhibitor and
as nitrites, amines or phosphates.
ALPINE C13
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Freigaben**:
VW TL 774J
Empfehlungen*:
Audi, Bentley, Bugatti,
Lamborghini, Seat, Skoda
Alpine C13 ist ein Premium-Kühlerschutz auf
Basis von Ethylenglykol, mit höchst effektiven
Inhibitoren aus der Kombination von OAT- und
Silikattechnologie sowie High-PerformanceAdditiven. Für längste Lebensdauer und
maximalen Schutz.
1,5 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101351
0101352
0101353
0101354
0101355
Releases**:
VW TL 774J
Recommendations*:
Lamborghini, Seat, Skoda
Alpine C13 is a premium radiator corrosion inhibitor and anti-freeze agent based on ethylene
glycol with highly effective inhibitors combining
OAT and silicate technology with high-performance additives. For longest life and maximum
protection.
ALPINE C30
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Freigaben**:
VW TL 774 D/F, MB-Freigabe
325.3, MAN 324-SNF
Empfehlungen*:
Audi, Bentley, DAF, Jaguar (ab
Bj. 1999), MINI Cooper D (ab Bj.
2007), Porsche (ab Bj. 1996),
Seat, Skoda, VW
Alpine C30 ist ein Kühlerschutz auf Basis von
Stoffen wie Nitriten, Aminen, Boraten und
Phosphaten.
1,5 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101721
0101722
0101723
0101724
0101725
Alpine C30 is a radiator corrosion inhibitor and
as nitrites, amines, borates and phosphates.
Releases**:
VW TL 774 D/F, MB release
325.3, MAN 324-SNF
Recommendations*:
Audi, Bentley, DAF, Jaguar
(from model year 1999), MINI
Cooper D (from model year
2007), Porsche (from model
year 1996), Seat, Skoda, VW
www.mitan-oil.de
Seite Page 46
Kühlerfrostschutz Anti-freeze for radiators
ALPINE C40
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Freigaben**:
VW TL 774 G, MB-Freigabe
325.5, 325.6, MAN 324
Typ Si-OAT
Empfehlungen*:
Lamborghini, Seat/Skoda
Alpine C40 ist ein Premium-Kühlerschutz auf
Basis von Ethylenglykol für längste Lebensdauer
und maximalen Schutz aus der Kombination aus
der Kombination von OAT + Silikontechnologie
(Si-OAT-Kühlmittel).
1,5 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101701
0101702
0101703
0101704
0101705
Releases**:
VW TL 774 G, MB release
325.5, 325.6, MAN 324
Typ Si-OAT
Recommendations*:
Lamborghini, Seat/Skoda
Alpine C40 is a premium radiator corrosion inhibitor and anti-freeze agent based on ethylene
glycol for longest life and maximum protection
due to the combination of OAT and silicone
technology (Si-OAT coolant).
ALPINE C48
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Freigaben**:
BMW N 600 69.0, MB-Freigabe
325.0, MAN 324 Typ NF,
Deutz H-LV 0161 0188
Empfehlungen*:
VW TL 774 C,
Opel GM B 040 0240
Alpine C48 bietet einen ganzjährigen, wartungsfreien Frost- und Überhitzungsschutz
durch einen höheren Siedepunkt. Das Kühlmittel
hat keinen negativen Einfluß auf Kühlmittelschläuche oder Zylinderkopfdichtungen.
1,5 Ltr.
5 Ltr.
20 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101711
0101712
0101713
0101714
0101715
Releases**:
BMW N 600 69.0, MB release
325.0, MAN 324 Typ NF, Deutz
H-LV 0161 0188
Recommendations*:
VW TL 774 C,
Opel GM B 040 0240
Alpine C48 offers year-round, maintenancefree anti-freeze and overheating protection due
to a higher boiling point. The coolant does not
have any negative effect on coolant hoses or
cylinder head gaskets.
Deutsch
English
SCHEIBENFROSTSCHUTZ
Seite Page 47
ANTI-FREEZE FOR WINDSCREENS
KEINE CHANCE FÜR
SCHNEE UND EIS.
GIVE SNOW AND ICE NO CHANCE.
Im Winter ist es besonders wichtig, dass die Scheibenwaschanlage jederzeit einsatzbereit ist.
Dafür sorgt der Scheibenfrostschutz von ALPINE. So haben Schmutz und Streusalzreste keine
Chance und der Fahrer hat freie Sicht auf den Straßenverkehr.
In winter, it is particularly important that the windscreen washer system is ready for operation at all times.
Alpine’s anti-freeze for windscreens takes care of this, so dirt and road salt residue have no chance and the
driver has a clear view of the road.
ALPINE FROSTSCHUTZ SCHEIBENKLAR
ALPINE ANTI-FREEZE WINDSCREEN CLEANER
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
-
Alpine Scheibenklar verhindert in der kalten
Jahreszeit das Einfrieren der Scheibenwaschanlage und sorgt für gute Sicht durch intensive
Reinigungswirkung. Entfernt mühelos Fett- und
Streusalzreste wobei Autolacke und Gummis
nicht angegriffen werden. Es ist polycarbonatverträglich und fächerdüsengeeignet.
1 Ltr.
5 Ltr.
30 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101222
0101223
0101224
0101225
0101226
During the cold season, Alpine windscreen
cleaner prevents the windscreen washer system
from freezing and ensures a clear view thanks
to its excellent cleaning effect. The cleaner
effortlessly removes all grease and road salt
residue without causing damage to rubber parts
or paintwork. It is suitable for fan nozzles and use
on polycarbonate panes.
www.mitan-oil.de
Seite Page 48
Scheibenfrostschutz Anti-freeze for windscreens
ALPINE FROSTSCHUTZ SCHEIBENKLAR -30°C
ALPINE ANTI-FREEZE WINDSCREEN CLEANER -30°C
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
-
Alpine Scheibenklar -30°C verhindert in der
kalten Jahreszeit das Einfrieren der Scheibenwaschanlage und sorgt für gute Sicht durch
intensive Reinigungswirkung. Entfernt mühelos
Fett- und Streusalzreste wobei Autolacke und
Gummis nicht angegriffen werden. Es ist polycarbonatverträglich und fächerdüsengeeignet.
1 Ltr.
5 Ltr.
30 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101241
0101242
0101243
0101244
0101245
cleaner -30 °C prevents the windscreen washer
system from freezing and ensures a clear view
thanks to its excellent cleaning effect. The
cleaner effortlessly removes all grease and road
salt residue without causing damage to rubber
parts or paintwork. It is suitable for fan nozzles
and use on polycarbonate panes.
ALPINE FROSTSCHUTZ SCHEIBENKLAR -20°C
ALPINE ANTI-FREEZE WINDSCREEN CLEANER -20°C
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
-
Alpine Scheibenklar -20°C verhindert in der
kalten Jahreszeit das Einfrieren der Scheibenwaschanlage und sorgt für gute Sicht durch
intensive Reinigungswirkung. Entfernt mühelos
Fett- und Streusalzreste wobei Autolacke und
Gummis nicht angegriffen werden. Es ist polycarbonatverträglich und fächerdüsengeeignet.
5 Ltr.
0101312
cleaner -20°C prevents the windscreen washer
system from freezing and ensures a clear view
thanks to its excellent cleaning effect. The cleaner effortlessly removes all grease and road salt
residue without causing damage to rubber parts
or paintwork. It is suitable for fan nozzles and use
on polycarbonate panes.
ALPINE SCHEIBEN-ENTEISER
ALPINE WINDSCREEN DE-ICER
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
-
Der Alpine Scheibenenteiser bietet eine sehr
gute Enteisungsleistung, ist vollständig biologisch abbaubar, mehtanolfrei und unterliegt
nicht der VbF.
0,5 Ltr.
Sprühkopf
1 Ltr. Nachfüllflasche
0101261
0101262
The Alpine windscreen de-icer has very good
de-icing properties, is fully biodegradable,
contains no methanol and is not subject to the
provisions of the German Flammable Liquids
Regulation VbF.
Deutsch
English
SCHEIBENKLAR SOMMER
Seite Page 49
WINDSCREEN CLEANER SUMMER
FREIE SICHT AN
SONNIGEN TAGEN.
CLEAR VIEW ON SUNNY DAYS.
Hochwertige Bestandteile sorgen für anhaltend saubere Scheiben und
eine hohe Reinigungswirkung – selbst bei stärksten Verschmutzungen.
High-quality ingredients have an excellent cleaning effect and ensure lastingly clean panes,
even if the soiling is very stubborn.
ALPINE SCHEIBENKLAR SOMMER 1:10
ALPINE WINDSCREEN CLEANER SUMMER 1:10
Spez.
Spec.
Beschreibung
Description
Gebinde
Container
Art.-Nr.
Art. no.
-
Alpine Scheibenklar Sommer wird aus hochwertigen Rohstoffen hergestellt und entspricht den neuesten Anforderungen an Autopflegemittel.
ALPINE Scheibenklar Sommer mit Citrusduft, ist polycarbonatverträglich und für Fächerdüsen geeignet.
0,5 Ltr.
1 Ltr.
5 Ltr.
30 Ltr.
60 Ltr.
200 Ltr.
0101286
0101281
0101282
0101283
0101284
0101285
Alpine windscreen cleaner summer is made from high-quality
ingredients and meets the latest requirements for car care products.
Alpine Scheibenklar Sommer is suitable for fan nozzles and use on
polycarbonate panes and has a pleasant citrus scent.
www.mitan-oil.de
Die MITAN Mineralöl GmbH zählt zu den schnellsten und leistungsstärksten Lieferanten
am Markt. Weil wir für unsere Kunden einfach alles möglich machen. Und weil wir unsere
Produkte permanent für Sie verfügbar halten. Dadurch verschaffen wir Ihnen wichtige
Vorteile gegenüber dem Wettbewerb.
MITAN Mineralöl GmbH is one of the fastest and most powerful suppliers in the market. Because
we simply make everything possible for our customers. And because we permanently keep our
products available for you. With this, we give you an important edge over your competitors.
STARK.
SCHNELL.
WELTWEIT.
STRONG.
FAST.
WORLDWIDE.
MITAN Mineralöl GmbH
Industriestraße 8
49577 Ankum
Germany
Phone +49 (0) 5462 7470 - 50
Fax
+49 (0) 5462 7470 - 33
[email protected]
www.mitan-oil.de

alpine rsl 5w-40

Transcription

Similar documents

PRODUKTKATALOG

Produktübersicht

KW 15 | April 2016

waffenpflege vom feinsten finest-quality weapon care

Vergaser reinigen und einstellen

waffenpflege vom feinsten finest-quality weapon care

UniStat 4300/4301 - bei UniStat GmbH

Produktinformation VG.20.05 60 lt Fass VatOil SynMat CVT - Kroon-Oil

motorenöle motorenöle

Shell Helix Ultra Extra 5W-30

BP Visco 5000 FE 5W-30