Strandperlen - Área Profesional Visitacostadelsol.com
Transcription
Strandperlen - Área Profesional Visitacostadelsol.com
STRAND & SIGHTSEEING MITTELMEER GUIDE TOURTIPPS FÜR IHREN URLAUB INSEL-TIPPS GOZO MALLORCA LEFKAS Griechenland. Kreta. Sardinien. Balearen. Kroatien. Türkei Strandperlen SPANIEN MÁLAGA ITALIEN KALABRIEN Der Citytrip für Entdecker an der Costa del Sol Clever reisen! 2/14 51 Spanien. Costa del Sol Streifzug durch Málaga Ob als Wochenendtrip oder als Station auf einer Andalusien-Rundreise: Málaga hat sich zu einem der abwechslungsreichsten Reiseziele an der Costa del Sol für Urlauber entwickelt. Großes Sommerfest in Málaga: Die Feria de Agosto findet dieses Jahr vom 16. bis zum 23. August statt. 56 Clever reisen! 2/14 Málaga ist ideal für Streifzüge auf eigene Faust. Wer sich durch die stimmungsvollen Straßen und über die Plätze der Altstadt treiben lässt, findet überall Cafés und Bodegas, Bars und Restaurants. Und ganz nebenbei kommt man zwangsläufig an einigen der herausragendsten Sehenswürdigkeiten vorbei. An der Plaza de Merced zum Beispiel, einem imposanten weiten Platz mit prächtig herausgeputzten Häusern aus den letzten beiden Jahrhunderten. In einem davon wurde Pablo Picasso, der berühmteste Sohn der Stadt, geboren. Wie in seiner Kindheit bevölkern noch immer Tauben den Platz, die ihn zu seinen allerersten Skizzen inspiriert haben. Nur einen kurzen Spazier- gang entfernt, im Museo Picasso, kann man die Entfaltung des Genies nachvollziehen, angefangen von seinen frühesten Studien und Zeichnungen bis hin zu den abstrakten Meisterwerken (C/San Augustin 8). Dem zweiten, ebenfalls weltberühmten Sohn der Stadt begegnet man nur wenige Gassen weiter. Nun ja, wenn er nicht gerade leibhaftig mit seiner Frau, der Schauspielerin Melanie Griffith, zu einem seiner häufigen Besuche weilt, so sind doch zumindest die handsignierten Weinfässer und Fotos von Antonio Banderas in der Bodega El Pimpi zu sehen (C/Grenada 62). Das El Pimpi ist nicht einfach nur eine Tapas-Bar, es ist eine Institution. Von Touristen und Einheimischen gleichermaßen geschätzt wegen seiner lebhaften Atmosphäre. Wer die traditionelle Dekoration etwas genauer in Augenschein nimmt, entdeckt Fotos von Stars und Sternchen, altem und neuem Geldadel aus mehreren Jahrzehnten. Hier bekommt man eine Ahnung, dass das El Die Fußgängerzone in der Altstadt lädt zum Bummeln ein. Sonnensegel spenden Schatten Pimpi womöglich immer noch eine Attraktion sein wird, wenn der Stern von Banderas schon längst nicht mehr so hell strahlt. Die einarmige Dame Wer sich die Tapas stilecht mit Wein oder Sangria hat munden lassen, wird sich beschwingt den Besichtigungen zuwenden. Aber auch ohne alkoholische Unterstützung macht das erste Schlendern durch die Altstadt schnell Lust, sich ein paar der Attraktionen genauer anzusehen. Am besten beginnt man mit einem Spaziergang von der Altstadt hinauf zur Alcazaba, einer Burg aus dem 11. Jahrhundert, die hoch über der Altstadt thront. Zu ihren Füßen gibt es noch eine kleine Verschnaufpause bei der Besichtigung des Amphitheaters aus römischer Zeit, bevor es den kurzen, aber stellenweise steilen Weg hinauf zur Burg geht. Durch zwei imposante Tore gelangt man mitten hinein in die weitläufige, mit Höfen und Gärten ausgestattete Befestigungsanlage. Wer sich den Aufstieg nicht zumuten will oder kann, muss nur einfach rechtsherum am Burgberg entlanggehen. Dort gelangt man zu einem Seiteneingang, der mit einem Lift ausgestattet ist. Ganz gleich auf welchem Wege der Aufstieg erfolgt, ein Besuch des Alcazabars ist in jedem Fall lohnenswert. Allein schon wegen der grandiosen Aussicht. Neben Altstadt und Hafen ist von hier oben auch die berühmte Stierkampfarena aus dem 19. Jahrhundert gut zu sehen. Vom Burgberg muss man nur kurz schlendern, um zu ei- nem weiteren Highlight Málagas zu gelangen, zur Kleinen Einarmigen Dame. Auf spanisch La Manquita, so bezeichnen die Malaquenos liebevoll-spöttisch ihre prächtige Kathedrale. Warum, wird gleich von außen klar. An dem Prunkbau wurde nur einer der beiden geplanten Türme ausgeführt. Sie wurde in einer ehemaligen Moschee errichtet und während mehrerer Jahrhunderte wurde immer wieder an- und umgebaut. Der Stilmix ist entsprechend vielfältig und ei- Lohnenswert: Kathedrale de la Encarnación niges der Ausstattung gehört zum feinsten, was sakrale Kunst zu bieten hat. Am besten leiht man sich am Eingang einen Audioguide, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten erläutert zu bekommen. Stadt und Strand Je nachdem, wie viel Zeit man in Málaga hat, locken neben schönen Geschäften und Cafés auch mehrere lohnenswerte Museen. Playa de la Malagueta:Der Stadtstrand ist schnell vom Zentrum aus zu erreichen Clever reisen! 2/14 57 Málagas Nächte Das Nachtleben beginnt in Málaga nicht vor Mitternacht. Die meisten Nachtclubs im Zentrum bieten Spaß für ein altersmäßig bunt gemischtes Publikum und werden erst gegen ein oder zwei Uhr morgens voll. So wird beispielsweise im Liceo (C./ de las Beatas 21) in vier Bereichen mit unterschiedlicher Musik für jeden Geschmack etwas geboten und die bis um 8 Uhr geöffnete Discoteca Klu ist ideal, um die Nacht durchzutanzen (C./Los Almendros 3). Aber auch jenseits des Zentrums locken fabelhafte Feiern, etwa in den Trendlokalen von La Malaqueta, dem Stadtteil südlich der Plaza de Toros. Hierher kommt die jeunesse dorée der Stadt. Erst in den frühen Morgenstunden stehen dann die Clubs mit den neuesten Tracks auf dem Programm. Ebenso jung, aber viel internationaler, ist das Partyvolk in den beiden Stadtteilen El Palo und Pedregalejo. Hier befinden sich die meisten Sprachschulen der Stadt und nach dem Büffeln der kastellanischen Grammatik herrscht nachts ausgelassene Feierlaune, die auch jeden Kurzbesucher ansteckt. Text: Lutz Kaulfuß 58 Clever reisen! 2/14 Paseo del Parque: Der botanische Garten ist beliebt und lockt Besucher oft mit Kunstausstellungen Insider-Tipps für unterwegs Smartphone QR-App downloaden, Code scannen und Reiseinfos abspeichern REISEINFOS MALAGA Anreise Economy Class: Air Berlin, Easyjet, Germanwings, Iberia, Ryanair und Vueling fliegen nach Malaga. Selbst Lufthansa und Swiss haben die Stadt im Flugplan. Teilweise handelt es sich aber um Umsteigeverbindungen (abhängig von der Airline und dem Abflughafen). Anreise XL-Sitze: Einige Airlines erlauben die kostenpflichtige Reservierung von Sitzreihen mit mehr Beinfreiheit (z.B. bei Air Berlin, Germanwings, Iberia und Vueling) Veranstalter: Zahlreiche namhafte Reiseveranstalter haben Malaga im Angebot bzw. in ihren Katalogen. Dazu zählen etwa Dertour, Ibero Tours, Neckermann Reisen, Olimar, Thomas Cook Reisen und TUI. Unterkunftstipps *Hotel Monte Malaga -Kurzbeschreibung: Modernes 4-Sterne Hotel, welches nur 600 m vom Strand entfernt ist. -Preise: Ab 51 Euro p.P./DZ inkl. FR, buchbar bei Olimar. *Petit Palace Plaza -Kurzbeschreibung: Kleines Hotel mit rund 66 Zimmern inmitten der Altstadt. -Preise: Ab 58 Euro p.P./DZ inkl. Frühstück, buchbar bei Thomas Cook Reisen. *NH Malaga -Kurzbeschreibung: Das 4-Sterne Hotel liegt mitten im Stadtzentrum (www.nh-hotels.de). -Preise: Ab 47 Euro p.P./DZ inkl. FR, buchbar bei Dertour. Sprachkurse: Lal Sprachreisen bietet vor Ort Kurse an. Ein 5-Tage-Kurs ist ab 229 Euro p.P. buchbar (www.lal.de). Originelle Stadttouren: In Malaga wird eine Hop-On/ Hop-Off Buslinie angeboten. Mit der lässt sich die Stadt bequem erobern. Ferner gibt es für Malaga eine Fahrradtour mit dem Thema „Tapas und Wein“. Tickets für beide Angebote sind unter www.getyourguide.de zu kaufen. Malaga City Card: Die City Card (www.malagacard.com) bietet unter anderem kostenlosen Eintritt zu zahlreichen Museen an. Die Tageskarte ist nicht billig und kostet derzeit 35 Euro und ist beispielsweise vor Ort bei der „Associación Centro Histórico“ zu erwerben. Man sollte sich jedoch vor dem Kauf durchrechnen, ob sich die Karte für einen wirklich lohnt. Preisvergleiche *Hotels: Mit einem Preisvergleich können bis zu 60 Prozent eingespart werden. Dies lässt sich am schnellsten und einfachsten im Internet bewerkstelligen. Beispielsweise beim Internetportal www.mchotel.de oder bei www.trivago.de *Flüge: Auch bei den Ticketpreisen sollte man die Preise vergleichen. Dies geht einfach und kostenlos auf Flugpreisportalen wie discountflieger.de oder swoodoo.de Onlineportale Zahlreiche Internetportale, wie etwa Expedia oder nix-wieweg.de, bieten Buchungsmöglichkeiten (Hotels/Flüge) für Malaga an. Auf dem Portal von nix-wie-weg.de können auch Wohnungen in Malaga gebucht werden. Ferienwohnungen Zahlreiche Vermittlerportale haben Angebote für Privatwohnungen in Malaga. Dazu zählen etwa airbnb.de, housetrip.de, wimdu.de oder 9flats.de Last-Minute-Zimmer Das Internetportal Wotif (www.wotif.com) hat sich auf Last-Minute-Zimmer spezialisiert. Diese sind auch für Malaga buchbar. Bilder: Dominik Peter, Patronato de Turismo de la Costa del Sol: Miguel Angel Toro/ José Hidalgo Drei davon seien hier ans Herz gelegt. Neben dem unvermeidlichen Picasso Museum sollte auch dem Museo Carmen Thyssen eine Visite abgestattet werden, das sich auf spanische Malerei verschiedener Epochen spezialisiert hat (C/Compania 10). Fast noch ein echter Geheimtipp ist das Glasmuseum an der Plazuela Santisimo Cristo De La Sangre 2. Es besteht aus einer privat zusammengetragenen, exquisiten Sammlung, die in einem von den Eignern bewohnten Stadtpalais aus dem 18. Jahrhundert ausgestellt wird. Allerdings muss man des Spanischen oder des Englischen mächtig sein, um den Führungen folgen zu können. Die Fülle der Sehenswürdigkeiten Málagas sollte niemanden schrecken. Zur Erholung von Kunst und Krempel bieten sich vor und zwischen den Besichtigungen auch immer wieder hervorragende Regenerationsmöglichkeiten an. Etwa am Strand. Wer sich gleich einen ganzen Tag am Strand tummeln will, kann die berühmten Strände von Fuengirola oder Torremolinos leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach etwa zwanzigminütiger Fahrt erreichen. Aber auch Málaga selbst ist mit Stränden gesegnet. Die Strände in den beiden Stadtteilen El Palo und Podregalejo sind so schnell vom Zentrum aus zu erreichen, dass sich selbst noch der Besuch zur Abkühlung am späten Nachmittag oder am frühen Abend lohnt. Zudem ist jeder Strand gut mit Ständen und einfachen Lokalen gesäumt, in denen man sich regionale Spezialitäten zu sehr erschwinglichen Preisen munden lassen kann.