7.1 Kanäle für Surroundklang und HDMI™ Version 1.3a für

TX-SR577 7.1-Kanal AV-Heimkinoreceiver
Nur bei ausgewählten Händlern erhältlich.
SILVER BLACK
Microphone for
Audyssey
7.1 Kanäle für Surroundklang und HDMI™ Version 1.3a für
hochauflösende Audio- und Videoformate
Der TX-SR577 setzt neue Maßstäbe für erschwingliche Heimkinoreceiver, indem er erstklassige Videoverarbeitung, vielseitige
Anschlussmöglichkeiten und 7.1 Kanäle für hochauflösenden Klang kombiniert. Mit seinen vier HDMI 1.3a-Eingängen ermöglicht Ihnen
der TX-SR577 zum Beispiel den gleichzeitigen Anschluss eines Blu-ray-Players, eines HDTV-Empfängers, eines Upscaling DVD-Players
und einer PlayStation® 3-Spielkonsole. Per HDMI überträgt er auch den herausragenden Klang von Dolby® TrueHD und DTS-HD
Master Audio™ in Studioqualität. Die allerneueste Dolby-Technologie, Dolby® Pro Logic® IIz, gibt Ihnen außerdem die Möglichkeit, im
vorderen Deckenbereich zwei Höhenlautsprecher („Front Height“) zu installieren, um Musik, Filme und Videospiele noch räumlicher
klingen zu lassen. Für die perfekte Anpassung Ihrer Surround-Installation an Ihre individuellen Wohnverhältnisse verfügt der TX-SR577
zudem über eine Reihe intelligenter Audyssey-Technologien. Perfekt abgerundet wird dieser vielseitige AV-Receiver durch den Onkyo
1080p Video und HD Surround über HDMI 1.3a*
Unterstützung der neuesten HD-Surroundformate
Mit der neuesten HDMI-Version 1.3a und fortschrittlichen Fähigkeiten
zur AV-Verarbeitung ist der TX-SR577 eine leistungsfähige Schaltzentrale
für hochauflösende Medien. Vier HDMI-Eingänge ermöglichen den
Anschluss von HDMI-fähigen Komponenten wie Blu-ray-Playern,
Spielkonsolen und Settop-Boxen. Der TX-SR577 kann die Signale
hochauflösender Medien empfangen, zwischen ihnen umschalten und
ihre Signale digital und verlustfrei an Ihren HD-Fernseher weiterleiten.
Darüber hinaus können alle Mehrkanal-Audioquellen – von Bitstreams
bis hin zu normalem Dolby®Digital – per HDMI an den TX-SR577
übertragen und von diesem verarbeitet werden. Die HDMI-Version 1.3a
unterstützt CEC (Consumer Electronics Control) und bietet eine größere
Bandbreite für höhere Auflösungen, 36-Bit Deep Color™ und höhere
Bildwiederholraten.
*HDMI™ Version 1.3a unterstützt Deep Color™, x.v. Color™, LipSync, Dolby
TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD und CEC.
Der TX-SR577 kann Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio
verarbeiten – zwei neue, verlustfrei komprimierte HD-Surroundformate,
die es ermöglichen, Soundtracks Bit für Bit identisch mit der
Originalaufnahme im Studio wiederzugeben. Beide Codecs schöpfen
die hohen Speicherkapazitäten von Blu-ray-Discs optimal aus. Eine
weitere mit dem Blu-ray-Format zusammenhängende Technologie ist
DTS Express, das den Zugriff auf das sogenannte „Secondary Audio“
ermöglicht, also zusätzliche Tonspuren, die mit dem Original-Soundtrack
gemischt werden können. Darüber hinaus decodiert der TX-SR577
auch zwei „verlustbehaftete“ Audioformate: Dolby® Digital Plus
und DTS-HD High Resolution Audio™. Dolby Digital Plus ist ein
Tonformat, das speziell für Online-Inhalte, HDTV und hochauflösende
Disc-Medien entwickelt wurde. DTS-HD High Resolution Audio ist eine
Weiterentwicklung des bekannten DTS-Formats, die höhere Bit- und
Abtastraten sowie mehr Kanäle bietet als ihr Vorgänger DTS.
Dolby Pro Logic IIz für einen dreidimensionalen
Klangraum
Audyssey-Technologien für ein ideales Hörerlebnis
Dolby Pro Logic IIz bietet die bewährte Qualität von Dolby Pro
Logic IIx und erweitert darüber hinaus Ihren Heimkinoklang um eine
zusätzliche, vertikale Dimension. Wie schon die früheren Versionen von
Dolby Pro Logic liefert auch diese neueste Version ein überzeugendes
Surroundklangerlebnis mit Film-Soundtracks und Musik – sogar von
Stereoquellen. Bei dem TX-SR577 ermöglicht Dolby Pro Logic IIz Ihnen
zwei Höhen-Lautsprecher ("Front Height") im vorderen Deckenbereich
als Alternative zu den beiden Surround Back-Lautsprechern in Ihr
Lautsprecher-Setup zu integrieren. Die beiden neuen Frontkanäle
erweitern durch ihre zusätzlichen Umgebungsgeräusche den Klangraum
nach oben und sorgen so für ein noch intensiveres Eintauchen in Ihre
Filme und Spiele. Mit Dolby Pro Logic IIz scheint der Regen direkt aus
den Wolken über Ihnen auf Sie zu prasseln, und Hubschrauber fliegen
realistischer denn je über Ihren Kopf.
Der TX-SR577 verfügt über drei Audyssey-Technologien, mit denen Sie
das System perfekt auf Ihre Hörumgebung abstimmen können.
(1) Audyssey 2EQ™ zur Korrektur von Raumakustikproblemen
Diese Technologie liefert maßgeschneiderten Mehrkanalklang für
Ihr Heimkino, indem sie sowohl über den Frequenz- als auch den
Zeitbereich (der die meisten Probleme verursacht) Korrekturen
errechnet. Das Ergebnis ist ein besonders klarer, akkurater und
natürlicher Klang.
(2) Audyssey Dynamic Volume™
Sorgt für gleichbleibende Lautstärkepegel mit allen Inhalten und optimiert
dabei den Dynamikbereich.
(3) Audyssey Dynamic EQ™ zur Loudness-Korrektur
Löst das Problem, dass die Klangqualität bei niedrigeren Lautstärken
subjektiv nachlässt.
TX-SR577 7.1-Kanal AV-Heimkinoreceiver
Universal Port für den Anschluss einer
Onkyo iPod-Dockingstation oder eines
DAB+-Tuners mit einem einzigen Kabel
Der TX-SR577 verfügt über den neuen Onkyo
Universal Port auf der Geräterückseite, an den Sie
einen DAB+-Tuner oder eine iPod-Dockingstation
von Onkyo anschließen können. Die Dockingstation
sendet dann das Video- und das Audiosignal über
ein einziges Kabel. Ältere Modelle der Onkyo
iPod-Dockingstationen können weiterhin über die
Onkyo Remote Interactive (RI)-Schnittstelle
angeschlossen werden.
Music Optimizer™ und bequem
erreichbarer Frontpanel-Anschluss für
mobile Geräte
Ein Audioeingang auf der Vorderseite des TX-SR577
ermöglicht Ihnen den bequemen Anschluss Ihres
iPods oder anderer MP3-Player an den Receiver. Die
Music Optimizier-Technologie des TX-SR577
verbessert den Klang Ihrer digitalen Musikdateien,
indem sie die Qualitätseinbußen ausgleicht, die bei
der Komprimierung insbesondere im hohen
Frequenzbereich entstehen.
Vier Gaming-Modi für noch spannendere
Action
Diese vier Gaming-Modi bieten ein besonders
realistisches, packendes Spielerlebnis. Sie können
zwischen den Modi Rock, Sport, Action und
Rollenspiele (RPG) wählen, um den Klang optimal
auf das jeweilige Genre abzustimmen.
Wiedergabe verschiedener Audioquellen
in zwei Hörzonen
Dank der Powered Zone 2-Funktion und dem Zone
2 Line-Out können Sie in einem Raum Stereoklang
genießen und gleichzeitig die Musik einer anderen
Stereoquelle über einen Verstärker oder ein
Lautsprecherpaar in einem zweiten Raum
wiedergeben.
Bi-Amping für differenzierten Klang von
Filmen und Musik
Die Surround-Back Lautsprecherkanäle des
TX-SR577 verbessern die Wirkung von Umgebungsund Soundeffekten von Filmen. Sie können aber
auch mit den linken und rechten Frontkanälen
kombiniert werden, um zwei separate
Verstärkungskanäle für Bi-Amping-fähige
Lautsprecher (d.h. solche mit zwei
Anschlussklemmen-Sets) bereitzustellen. Durch
Bi-Amping wird erreicht, dass Stereomusik und
Soundeffekte von Filmen besonders kraftvoll und
dynamisch wiedergegeben werden.
Nur bei ausgewählten Händlern erhältlich.
• Bi-Amping für differenzierten Klang von Filmen und
Musik
• 4 DSP-Modi für Spiele: Rock, Sport, Action und
Rollenspiele (RPG)
• Universal Port für den Anschluss einer
iPod-Dockingstation oder eines DAB+-Tuners von
Onkyo mit einem einzigen Kabel
• Frontpanel-Audioanschluss für mobile Geräte
AUDIO- & VIDEO-FEATURES
• 130 W/Kanal an 6 Ohm, 1 kHz, IEC (1 Kanal
ausgesteuert)
• Decoder für DTS®-ES™ Discrete/Matrix, DTS
Neo:6®, DTS 96/24™, Dolby® Digital EX®
• DTS Surround Sensation®-Lautsprechertechnologie
• H.C.P.S. (High Current Power Supply) Netzteil mit
hohen Leistungsreserven
• 192 kHz/24 Bit D/A-Wandler für alle Kanäle
• Fortschrittlicher 32-Bit DSP Chip
• 4 Digitaleingänge (2 optisch, 2 koaxial)
• AUX-Eingang an der Gerätefront (für Camcorder,
Spielkonsolen etc.)
• Für HDTV geeignete (bis 720p/1080i)
Komponentenvideo-Umschaltmöglichkeit (2 Eingänge,
1 Ausgang)
• Optimum Gain Volume Control Circuitry
• WRAT (Wide Range Amplifier Technology)
• Theater-Dimensional™ Virtual Surround-Funktion
• CinemaFILTER™
• RIHD (Remote Interactive over HDMI) zur
Systemsteuerung
• A-Form Listening Mode Memory
• Doppelbass-Funktion
• Direktmodus, Pure Audio-Modus
• Einstellbare Übernahmefrequenz
(40/50/60/80/100/120/150/200 Hz)
• A/V-Sync Funktion (bis zu 100 ms in Schritten von 20
ms)
• Subwoofer und Surround Back Pre-Outs
• Für Bananenstecker geeignete Schraubklemmen für
Lautsprecherkabel (außer Zone 2)
• Farblich codierte Lautsprecheranschlüsse
• RDS (PS/RT/PTY/TP)
• 40 FM/AM-Senderspeicher
• Kompatibel mit RI (Remote Interactive)
Dockingstation für den iPod
• Vorprogrammierte RI (Remote Interactive)
Fernbedienung
• Kopfhörerausgang, Sleep-Timer (über Fernbedienung)
• Batterielose Speichersicherung
SPEZIFIKATIONEN
Verstärker
Ausgangsleistung
Front L/R
Center
Surround L/R
Surround Back L/R
Dynamische Leistung
Gesamtklirrfaktor
Dämpfungsfaktor
130 W/Kanal (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausg., IEC)
130 W (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgesteuert,IEC)
130 W/Ch (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgest., IEC)
130 W/Ch (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgest., IEC)
180 W (3 Ω, 1 Kanal)
160 W (4 Ω, 1 Kanal)
100 W (8 Ω, 1 Kanal)
0,08% (1 kHz, 1W)
60 (Front, 1 kHz, 8 Ω)
Eingangsempfindlichkeit und Impedanz
200 mV/47 kΩ (Line)
Ausgangslevel und Impedanz
200 mV/2,2 kΩ (Rec out)
Frequenzgang
5 Hz–100 kHz/+1 dB, -3 dB
Tonregler
±10 dB, 50 Hz (Bass)
±10 dB, 20 kHz (Höhen)
Rauschabstand
106 dB (Line, IHF-A)
Lautsprecher-Impedanz 4 Ω–16 Ω oder 6 Ω–16 Ω
Video
Eingangsempfindlichkeit/Ausgangspegel und Impedanz
Video
1,0 Vp–p/75 Ω (Komponenten)
0,7 Vp–p/75 Ω (Komponenten-PB/CB,PR/CR)
1,0 Vp–p/75 Ω (Composite)
Komponentenvideo-Frequenzgang
5 Hz–50 MHz, -3 dB
Tuner
Tuner-Frequenzbereich
FM
87,5 MHz–108 MHz
AM
522 kHz–1,611 kHz
FM/AM-Senderspeicher 40 Sender
Allgemeine Daten
Stromversorgung
AC 230 V~, 50 Hz
Stromverbrauch
480 W
Abmessungen (BxHxT)
435 x 151,5 x 329 mm
Gewicht
9,7 kg
In Verpackung
Abmessungen (BxHxT)
537x 268 x 416 mm
Gewicht
11,5 kg
WEITERE FEATURES
• Decoder für DTS-HD Master Audio™, DTS-HD
High Resolution Audio™, DTS-HD Express, Dolby®
TrueHD und Dolby® Digital Plus, Dolby® Pro Logic®
IIz
• HDMI™ Version 1.3a mit Unterstützung für Deep
Color™, x.v. Color™, LipSync, Dolby TrueHD,
DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, Super Audio CD
und CEC
• HDMI Audio- und Video-Signalverarbeitung (1080p; 4
Eingänge, 1 Ausgang)
• Für HDTV geeignete HDMI-Umschaltmöglichkeit
• Audyssey 2EQ™ zur Korrektur von
Raumakustikproblemen
• Audyssey Dynamic Volume™ für die optimale
Anpassung von Lautstärke und Dynamikbereich
• Audyssey Dynamic EQ™ zur Loudness-Korrektur
• Endstufenunterstützte Zone 2 und Zone 2 Line-Out
für die Wiedergabe einer weiteren Quelle in einem
anderen Hörraum
• Non-Scaling-Konfiguration
• Klangregler (Bass/Höhen) für die beiden vorderen
Kanäle
• 4 A/V-Eingänge und 1 Ausgang
• Videoausgang (Monitor)
• 2 Audio-Eingänge und 1 Ausgang
• Display-Dimmer (3 Stufen)
Due to a policy of continuous product improvement, Onkyo reserves the right to change specifications and appearance without notice. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DTS is a registered trademark and the DTS logos and
Symbol are trademarks of DTS, Inc. iPod is a registered trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Manufactured under license from Audyssey Laboratories. U.S. and foreign patents pending. 2EQ, Dynamic EQ, and Dynamic Volume are trademarks of Audyssey Laboratories. HDMI, the HDMI
logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. x.v.Color is a trademark of Sony Corporation. WRAT, Music Optimizer, CinemaFILTER, and Theater-Dimensional are trademarks of Onkyo Corporation. All other trademarks and registered trademarks are the
property of their respective holders.
Onkyo Corporation 2-1 Nisshin-cho, Neyagawa-shi, Osaka 572-8540, JAPAN Tel: +81-72-831-8136 Fax: +81-72-833-5222 http://www.onkyo.com/
Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Grobenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/
Onkyo UK Office Suite 1 Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire HP9 1HQ, UNITED KINGDOM Tel: +44(0)1494-681515 Fax: +44(0)1494-680452 http://www.onkyo.co.uk/
NPR No. 09N14 02/09
BESONDERE FEATURES