43 SB Audigy 2 ZS Notebook - JA

Creative®
Sound Blaster Audigy 2 ZS Notebook
Leistungsfähige PCMCIA-Soundkarte für Notebooks.
Die Sound Blaster Audigy 2 ZS Notebook ist die weltweit erste PCMCIA-Soundkarte mit
THX®-Zertifikat für herausragenden Mehrkanalklang am Notebook. Entwickelt als
umfassende, mobile Lösung für Spiele, Musik und digitale Unterhaltung bietet sie im
kompakten PCMCIA-Format die Audio-Leistung eines Desktopsystems und liefert
überwältigenden 7.1-Surroundklang mit 24 Bit/96 kHz. Sie unterstützt EAX® ADVANCED
HD™ 4.0 für Spiele, Dolby® Digital EX und DTS-ES für Filme und die Wiedergabe von
DVD-Audio mit 192 kHz. Dank ihrer ASIO® 2.0- und SoundFont-Unterstützung ist sie
außerdem die perfekte Soundkarte für mobile Musiker und DJs. Mit optischen Ein- und
Ausgängen, einem analogen Stereoeingang und vier analogen Stereoausgängen,
ihrem kompakten Format und ihrer überragenden Funktionalität ist sie die ultimative
Audiolösung für Notebooks.
•
•
•
•
•
•
THX-zertifizierte Soundkarte im PCMCIA-Format für 7.1-Surroundklang mit einem
Rauschabstand von bis zu 104 dB
24 Bit/96 kHz Auflösung für 7.1-Surroundklang und Wiedergabe von DVD-Audio in
Stereo mit 24 Bit/192 kHz
Hardware-beschleunigtes EAX ADVANCED HD 4.0 ermöglicht die Wiedergabe
interaktiver Umgebungseffekte in Echtzeit
Dolby Digital EX- und DTS-ES-Decoding für Filme
Asio 2.0-Treiber mit geringer Latenz und Direct Monitoring für die mobile
Musikproduktion und DJ-Anwendungen
Flexible Anschlussmöglichkeiten durch einen Line-, Mikrofon- und optischen
Eingang, einen Line-Ausgang und eine Kopfhörerbuchse. Ein spezielles
Dockingkabel stellt vier zusätzliche Stereoausgänge für den Anschluss von 5.1oder 7.1-Lautsprechersystemen bereit
Technische Daten des Creative® Sound Blaster Audigy 2 ZS Notebook
Produktmerkmale
Audigy 2-Prozessor
• Fortschrittliche, hardwarebeschleunigte Verarbeitung digitaler
Effekte
• Digitale Signalverarbeitung (32 Bit) mit einem Dynamikumfang
von 192 dB
• Patentierte 8-Punkt-Interpolation, die Verzerrungen auf ein nicht
hörbares Niveau reduziert
• Professioneller digitaler Mixer und Equalizer
Vielseitige Audio-Features
• Wiedergabe von bis zu 64 Audiokanälen mit beliebigen Abtastraten für jeden einzelnen Kanal
• 32-Bit-Mixing aller digitalen Quellen innerhalb des digitalen Mixers
der Audigy 2
• 24 Bit Analog-Digital-Wandlung von analogen Eingangssignalen
mit 96 kHz Abtastrate
• 24 Bit Digital-Analog-Wandlung digitaler Eingangssignale mit
96 kHz an den analogen 7.1-Lautsprecherausgang
• 24 Bit Digital-Analog-Wandlung digitaler Stereosignale mit
192 kHz an den Stereoausgang
• 16 Bit- und 24 Bit- Aufnahmen mit Abtastraten von 8/11,025/
16/22,05/24/32/44,1/48 und 96 kHz, einschließlich ASIO 2.0Unterstützung bei 16 Bit/48 kHz und 24 Bit/96 kHz Auflösung
Professionelle digitale Audioverarbeitung
• Unterstützt das Sony/Philips Digital Interface (SPDIF)-Format mit
bis zu 24 Bit/96 kHz-Qualität
• SPDIF-Ausgabe mit wählbarer Abtastrate von 44,1, 48 oder 96 kHz
• Keine SPDIF-Ausgabe bei der Wiedergabe von Audioinhalten, die
durch Microsofts DRM-Technologie (Digital Rights Management)
geschützt sind
• ASIO 2.0 mit Direct Monitoring für die gleichzeitige Stereoaufnahme und Mehrkanalwiedergabe mit geringer Latenz
Dolby Digital- und Dolby Digital EX-Decoding
• Dolby Digital EX-Decoding für bis zu 7.1 Kanäle oder Durchleitung
eines komprimierten SPDIF-Bitstreams an einen externen
Decoder
• Bassumleitung: verbessert die Bassausgabe an den Subwoofer
bei kleinen Satellitenlautsprechersystemen
• Regelbare Subwoofer-Übernahmefrequenz (10 - 200 Hz) ermöglicht die Einstellung der optimalen Bassfrequenz für StandaloneSubwoofer
• Regelbare Center-, Rear Center- und LFE (Subwoofer)-Pegel
• Creative MultiSpeaker Surround (CMSS) für den Upmix von
Mono- oder Stereoquellen auf 7.1-Surroundklang
• Algorithmen für professionelles Panning und Mixing
DTS und DTS-ES
• Unterstützung von DTS-Decoding für 5.1-Klang
• Unterstützung von DTS-CD-Wiedergabe und -Decoding für 5.1Klang
• Unterstützung von DTS-ES für 7.1/6.1-Klang
• DTS-ES Matrix 6.1 für das Decoding von 5.1-Kanal-Soundtracks
mit einem in den linken und rechten Surroundkanal matrixcodierten Back Surround-Kanal
• DTS-ES Discrete 6.1 für 6.1-Soundtracks mit einem diskreten
Back Surround-Kanal
• Unterstützung von DTS Neo:6 für den Upmix matrixcodierter
Stereoquellen
THX-Zertifizierung
• Die Audigy 2 hat das renommierte THX-Qualitätssiegel erhalten
und ist daher die perfekte Lösung für audiophile PC-Nutzer, die
Musik und Filme mit der bestmöglichen Klangqualität genießen
möchten
EAX ADVANCED HD
• EAX ADVANCED HD setzt hinsichtlich Performance und
Flexibilität neue Maßstäbe für PC-Audio und revolutioniert den
Klang von Spielen. Innovative Technologien ermöglichen die
Bereitstellung unglaublich realistischer Effekte:
• Die neue Multi-Environment™-Technologie ermöglicht das gleichzeitige Rendern mehrerer Umgebungseffekte in Echtzeit.
• Environment Panning™ macht es Spielern möglich, die Herkunft
und die Bewegung von Geräuschen, die z.B. von Feinden oder
Mitspielern stammen, mit einer höheren Präzision dreidimensional zu orten. Dadurch sind Spieler mit einer Audigy 2 klar im
Vorteil, denn sie können die aktuelle Spielsituation besser
einschätzen.
•
Environment Reflections™ unterstützt die Positionierung früher
Reflexionen und Echos.
• Environment Filtering™ bildet die Ausbreitung des Schalls sowohl
in offenen als auch geschlossenen Umgebungen naturgetreu
nach.
• Environment Morphing™ sorgt für den nahtlosen Übergang
zwischen unterschiedlichen Audioumgebungen.
EAX ADVANCED HD-Musiktechnologien ermöglichen die
Bereitstellung realistischer Umgebungseffekte und Funktionen
zur Verbesserung der Musikwiedergabe – wie z.B. Audio CleanUp, Time-Scaling und EAX ADVANCED HD-Audioeffekte:
• Audio Clean-Up ist ein Tool, mit dem man unerwünschte
Geräusche aus digitalen Audiodateien entfernen kann.
• Time-Scaling ermöglicht das schnellere oder langsamere
Abspielen von Musik oder Texten ohne Veränderung der Tonhöhe.
• Verschiedene EAX ADVANCED HD-Audioeffekte, die speziell für
die Wiedergabe von Musik entwickelt worden sind, sorgen für ein
Hörerlebnis der Spitzenklasse.
• EAX ADVANCED HD ermöglicht eine drastische Steigerung der
3D-Audio-Performance und bietet neue Funktionen für herausragende Klangtreue und beeindruckende Umgebungseffekte, die
einzigartige digitale Klangwelten schaffen.
Hinweis: Einige dieser Features stehen im Standard-PerformanceModus eventuell nicht zur Verfügung.
Anschlüsse
Audioeingänge
• Ein Eingang, der als analoger Line-Eingang, Mono-Mikrofoneingang oder optischer SPDIF-Eingang für Geräte mit 3,5-mmKlinkenstecker verwendet werden kann
• Anschluss für das Lautsprecher-Dockingkabel
Audioausgänge
• Ein Ausgang, der zum Anschluss von Stereokopfhörern oder als
optischer SPDIF-Ausgang für Geräte mit 3,5-mm-Klinkenstecker
verwendet werden kann
Audigy 2 Lautsprecher-Dockingkabel
• Line-Ausgang 1: 3,5-mm-Stereobuchse für den Anschluss der
linken und rechten Front-Lautsprecher
• Line-Ausgang 2: Vierpolige 3,5-mm-Minibuchse für den Anschluss
der linken und rechten Rear-Lautsprecher sowie des rechten SideLautsprechers
• Line-Ausgang 3: Vierpolige 3,5-mm-Minibuchse für den Anschluss
von Center-Lautsprecher, Subwoofer und linkem Side-Lautsprecher
Lieferumfang
• 1 x Sound Blaster Audigy 2 ZS Notebook
• 1 x Paar Ohrhörer
• 1 x Lautsprecher-Dockingkabel
• 1 x Installations- und Software-CD
• 1 x DVD-Audio-Sampler
• 1 x Kurzanleitung
Minimal-Systemanforderungen
• Intel® Pentium® III, Mobile Pentium® III, Pentium M oder Celeron
mit 1,2 GHz oder äquivalenter AMD®-Prozessor
• Intel, AMD oder 100 % kompatibler Motherboard-Chipsatz
• Microsoft® Windows® XP (SP2) oder Windows 2000 (SP4)
• 256 MB RAM
• 600 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte
• Freier CardBus-Steckplatz Typ II
• CD-ROM/CD-RW- oder DVD-ROM-Laufwerk für die Installation
der Software
Empfehlenswert für DVD-Filme, DVD-Audio und Spiele:
• 512 MB RAM
• Software-DVD-Player für die Wiedergabe von DVD-Filmen
• 6x DVD-ROM-Laufwerk oder schneller für die Wiedergabe von
DVD-Filmen und DVD-Audio™
• 3D-Grafikbeschleuniger mit mindestens 32 MB für Spiele
Garantie
Zweijährige beschränkte Garantie auf Produktteile und Verarbeitung
Creative® Sound Blaster Audigy 2 ZS Notebook
www.europe.creative.com
Creative Labs GmbH · Feringastraße 4 · D-85774 Unterföhring
Hotline aus Deutschland +353 1 438 00 00 · aus Österreich +353 1 438 00 60 · aus der Schweiz +353 1 438 00 70
© Copyright 2004. Creative Technology Ltd. Creative und Sound Blaster sind eingetragene Marken. Audigy und
EAX Advanced HD sind Marken von Creative Technology Ltd. Dolby Digital ist eine eingetragene Marke der Dolby
Laboratories. THX ist eine eingetragene Marke von THX Ltd. ASIO ist eine Marke der Steinberg Media Technologies
AG. Alle anderen Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer
jeweiligen Inhaber.
Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
Die Produkte können in ihrer Ausführung leicht von den Abbildungen abweichen.
Deutsch
Audigy 2 ZS Notebook GER
PN/FG:
70SB053000007
EAN Barcode:
5390660084003
Französisch
Audigy 2 ZS Notebook FRE
PN/FG:
70SB053000008
EAN Barcode:
5390660083983
Italienisch
Audigy 2 ZS Notebook ITA
PN/FG:
70SB053000011
EAN Barcode:
5390660083990