kg - RWN24.de
Transcription
kg - RWN24.de
2013 Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August Naturpark in RheinlandPfalz Der Thronfolger Schon gehört? Der Thronerbe ist da. Mitten im Sommer 2013 wird der künftige Herrscher der versammelten Presse vorgeführt. Und die lieben Kollegen haben auch eifrig fotografiert, notiert und mitgeschnitten. Dann haben sie das alles originalgetreu weitergegeben. Ans gemeine Volk, damit dies auch jetzt schon weiß, wer da demnächst regiert. Natürlich wurde von den Medien mit Argusaugen darauf geachtet, ob der künftige Regent schon irgendwelche Reaktionen gezeigt hat, ob man vielleicht schon erfahren kann, wie er denn regieren wird. An dieser Stelle hat meine Centi das Manuskript gelesen und gleich gemeckert. Ich sollte nicht so abfällig über einen Thronfolger schreiben, nur weil ich das englische Königshaus nicht so verehre. Englisches Königshaus? Nein, ich schreibe doch von Linz am Rhein. Dort wird doch gerade so getan, als seien Wahlgänge überflüssig und Mandate vererbbar. Ihr untertänigster Vorti Prozession in Bruchhausen S eit über 1000 Jahren feiert der Wallfahrtsort Bruchhausen alljährlich das Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel mit einer großen Lichterprozession. Auch in diesem Jahr erwartet die Gemeinde zum Fest am Samstag, 17. August, wieder rund 1000 Pilger. Nach dem Festhochamt (Beginn 20.15 Uhr) wird die um das Jahr 1400 gefertigte spätgotische Wallfahrtsmadonna „Maria, Zuflucht der Sünder“ in einer Lichterprozession mit Gesang und Gebet durch die von Kerzen erhellten Dorfstraßen geleitet, bevor sich die Pilger auf dem Vorplatz des Gemeindehauses zum gemeinsamen Gebet versammeln. Die Festpredigt hält hier Prälat Dr. Norbert Trippen. Danach zieht die Prozession weiter zur Kirche. Konzert in Bibliothek A m 23. August spielt Chris Jarret ab 19.30 Uhr „Tales of our Times“ in der Bibliothek des WiedtalGymnasiums in Neustadt. Jarretts solistische PianoStücke verbinden Impressionistisches und Folklore, Choral, Minimal Music mit Kontrapunktischem und sogar Jazzelemente mit orientalischer Musik. Eintrittskarten sind im Vorverkauf für 10 Euro im Sekretariat des Gymnasiums (Tel.: 0 26 83/98 87 10) erhältlich, an der Abendkasse kostet der Einlass 12 Euro. Honnefer Verein: TV ... staatl. Lotterie (Abk.) www.rhein-westerwald-news.de Gasthausbesitzer Skatbegriff erstes Sakrament Ortsbürgermeister v on Asbach Eulenart [email protected] Internetadresse: Sudan rechter Winkel 9 Tourismusgebiet in Österreich A Hilfsgeistliche B Verein Neue Serie: Heimatforscher HermannJoseph Löhr ermittelt in der RWN-Region Seite 5 Tolle Aktion: Am Weltkindertag geht es in Asbach für nur einen Euro ins Kino Seite 8 Bürgermeister d. VG Unkel Blumen- Verlosungen: Viele haus aus F Es gibt Tickets, 2 Bücher und Einkaufsgutscheine zu gewinnen Seite 3, 6, 8, 9, 16, 23 Nebenfluss d. Elbe Ockenfels v erkauft Fisch in Asbach Rhöndorfs Weinkönigin Quellen des Lebens O Zeichen für: Niob langw eilig Himmelsrichtung (Abk.) D er Brunnen am Asbacher Vorteil-Center (großes Bild) steht mit seinem sprudelnden Wasser seit jeher als Symbol für die Entwicklung von Leben, Wissen, Weisheit und ständigem Fluss. In diese Symbolik reihen sich auch Tradition und Innovation der Firmen- T Stimmlage Beschädigung Tierprodukt R OG in der VG Waldbreitbach M Tortenfüllung Partnerstadt v on Unkel großes Raubtier der sich in der „Ecke“ eines kleinen Hanges befindet. Der Eckebur diente vor und während des Zweiten Weltkrieges bei Wasserknappheit der Versorgung von Mensch und Tier. Seit 1988 dient die Quelle als Zulauf des Teiches im Park. Erst seit 2012 bereichert Eckeburquelle Symbolik mit Heimatbezug Douwen-Brunnen E Fluss in Nigeria russ. Regisseur 5 gruppe Anton-Limbach ein, die in diesem Jahr 125-jähriges Jubiläum feiert. Ebenfalls in der Verbandsgemeinde Asbach ist auch der Douwen-Brunnen zu finden. „Douwen“ stammt von „Taub“ und deutet darauf hin, dass dem Brunnenwasser Heilkräfte für Gehörschäden zugesprochen werden, ein Umstand, der auch im Stadtwappen umgesetzt ist. Beim DouwenBrunnen dürfte es sich um einen der ältesten in der Gemeinde Windhagen handeln. T Der Eckeburpark in Hümmerich hat seinen Namen von einem alten Brunnen (Bur), Fitnessstudio in Bad Honnef: ... Media N Ab in den Rhein Gew ässer in Ostpreußen S ein aus 5,5 Tonnen Edelstahl gebauter Brunnen die Ortsmitte von Puderbach. Gestiftet wurde er vom ortssansässigen Unternehmen Afflerbach zur 750-Jahr-Feier der Gemeinde. Eine Hälfte der Kugel symbolisiert das Kirchdorf, die andere das Mühlendorf. Die Kupferkugel im Inneren stellt die Perle des Puderbacher Landes dar, das Wasser ist der Holzbach und das komplexe Werk das Puderbacher Land. Auch der von Kunstbildhauer Helmut Otto Hoffmann-Schlöndorf erstellte Steinbrunnen vor dem Rathaus in Altenkirchen zeigt Motive mit Bezug zur Heimat: eine Bauersfrau auf dem Schädel einer Kuh, ein Fuhrmann auf einem Pfer- Computer- Gegenteil spielmesse von in Leipzig Schande (Abk.) E E Kaum Land in Sicht Fortsetzung auf Seite 6/7 Brunnen in Puderbach I n dieser Ausgabe dreht sich fast alles ums kühle Nass. Die Redaktion war in (ehemaligen) Bädern unterwegs (Seite 2, 4), hat mit Anglern gesprochen (Seite 3) und in große wie kleine Aquarien geschaut (Seite 3, 6). Zudem hat sie Brunnen und deren Geschichte aufgespürt (Seite 1, 6, 19) – und natürlich darf auch die gefrorene Form nicht fehlen: Wie man leckeres Eis selbst macht, ist auf Seite 22 zu lesen. Vorteil-Center in Unkel lädt zum großen Lego-Bauevent ein Wied in Flammen und Kirmes in Waldbreitbach E F Asbach hat schon vorgelegt und aus 60.000 Bausteinen einen zwei Meter großen Feuerwehrmann gebaut. Bild: H. W. Lamberz das Lego-Bauevent nun auch im Vorteil-Center des Rheinstädtchen statt. Egal, ob Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, alle sind am Samstag, 17. August, herzlich eingeladen, bei der Herstellung des rund 150 Kilogramm schweren und über zwei Meter großen Gesamtkunstwerks fleißig mitzuwirken. Selbstredend werden auch die Unkeler nicht nur von geschulten Lego-Mitarbeitern mit hilfreichen Tipps und Tricks unterstützt, sondern auch von ihrer Jugendfeuerwehr. Im Erfolgsfall erhält die übrigens vom VorteilCenter einen Obolus für die Vereinskasse. Mithelfen ist also Ehrensache. lackernde Lichter, funkelnde Sterne und fetzige Tanzmusik – wenn sich Menschen, Feuer, Licht und Wasserfontänen bei Anbruch der Dunkelheit tausendfach in Waldbreitbach treffen, dann ist Wied in Flammen angesagt. Jahr für Jahr pilgern 20.000 Besucher in den ro- Nebenfluss d. Donau s ist schon gute Tradition, Männersich am zweiten Sonntag Brunnen am kurzname im August in Erpel Asbacher Vorteil-Center Raum im in die FluHospital ten 7von Vater Rhein zu stürBilder: PA Funk Sichtim Jahre zenam undR unter den Augen schutz des Herrn Fenster (Abk.) zahlreicher Schaulustiger mit mitdem Strom zu schwimmen – einander Verheibis Unkel. „Die meisten entratete 11 schließen sich relativ kurzfristig, viele machen es dann auch vom Wetter abhängig“, freut sich Pressesprecher Alfons Keuter auf eine hohe Teilnehmerzahl. „Wir haben eine Obergrenze von 900 Schwimmern. An diese Grenze sind wir in den letzten 20 Jahren aber nur ganz wenige Male herangekommen“, verspricht er auch in diesem Jahr einen reibungslosen Ablauf des Spektakels, das wieder mit Musik, leckeren Speidekopf sowie einen Berg- sen und kühlen Getränke im mann auf Ziegenkopf – ein wahrsten Sinne des Wortes Hinweis darauf, dass sich die feucht-fröhlich ausklingt. armen Bergmannsleute früher keine Kuh leisten konnten. Sie hatten meist Ziegen, die sogenannten „Bergmannskühe“. Nacht der 1000 Lichter Jugendfeuerwehr bereits im April erfolgreich 60.000 Lego-Bausteine zu einem lebensgroßen Feuerwehrmann zusammengebaut hat, findet E 14 Von Erpel nach Unkel Feuerwehr ins Haus geholt rst war Asbach dran, jetzt ist Unkel an der Reihe. Nachdem die Westerwaldgemeinde unter tatkräftiger Unterstützung der örtlichen Wert speich E engl.: Fläche S M erhöhter Fußboden 1 häufiges Ziel im Fahrstuhl römisch: 100 N an erster Stelle offenes Meer Abk. f. ein Feldmaß I chem. www.facebook.com/VorteilCenter 12 Element Abk: unten G Ort bei Rom Rettungsschirm der EU Die Jahre 1988 bis 2013 in der Historie der Firma Anton Limbach Seite 17 A Straßenart Nebenfluss d.(Abk.) Donau Absage reizen, stören 10 Brunnen sind beliebte Treffpunkte und stiften ihrem Standort Identität Brunnen waren bis zur Einführung des Leitungswassers lebensnotwendige Mittelpunkte der Dörfer und Städte. Sie waren Ausdruck von Wohlstand und Glück als Symbole der Macht des Erbauers seit der Renaissance oft prunkvoll ausgestaltet. Im öffentlichen Raum sind Brunnen auch heute noch ein Anziehungspunkt für Jung und Alt, die jedem Standort eine unverwechselbare Identität verleihen. Und: Brunnen können viele Geschichten erzählen - ein Grund, sie näher zu betrachten und auf besonders interessante Exemplare aufmerksam zu machen. RWNSerie: Mein ... Aufgussgetränk herv orragender Ersatzspieler althochdt. Name B gerecht Burg in Neustadt V Gerede N Kleidungsteil IATA-Code: Haifa LetzterH Teil: 13 eine bestimmte Musikform spielen Zierpflanze 6 Kfz-Z: Pützchen 8 Geschenk thailänd. Längenmaß (ca. 2 m) Pronomen Vortragsreihe im Cine5:... Westerw ald span.: Hallo V Nimmersatt mantischen Luftkurort, um Zeuge des grandiosen Großfeuerwerks zu werden. Und auch die diesjährige Auflage ist gespickt mit vielen Überraschungen, die darauf warten, entdeckt, erlebt und genossen zu werden. Denn die Sommernacht der 1000 Lichter ist ein Highlight unter vie- len, die der Junggesellenclub „Gemütlichkeit“ Waldbreitbach für seine fünftägige Kirmes zusammengestellt hat. Gefeiert wird von Donnerstag, 15. August, bis Montag, 19. August, an der Wied und im Festzelt, unter anderem mit der MegaBand, 7 Amp und den Bobin Baboons. Ein Highlight während der Waldbreitbacher Kirmes ist „Wied in Flammen“ Bilder: C. Hamacher, E. Kluck 3 S 02 news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August www.rhein-westerwald-news.de Ein Schritt vor, ein Schritt zurück Erhalt des Freibades in Unkel gestaltet sich schwieriger als erwartet Kein Spaß- sondern bezahlbares Familienbad, Erhalt von möglichst viel Wasserfläche und 5-Meter-Turm sind Visionen und Ziele Ihres Fördervereins. Wie passen diese in unsere schnelllebige Zeit? Katja Lorenzini: Gerade weil um uns herum alles immer stressiger wird, wollen wir einen Ort haben, an dem man ganz normal relaxen kann. Ein Ort, an dem Kinder und Jugendliche sich nicht nur virtuell treffen, sondern sich ganz real verabreden. Wir glauben, dass so ein Ort eine Bereicherung für eine Kommune ist, die durch nichts anderes zu ersetzen ist. Ist das Ergebnis des jüngsten Gesprächs mit Staatssekretär Jürgen Häfner für Ihr Projekt eher ein Rückschritt oder ein Fortschritt? Katja Lorenzini:Es ist eine weitere Hürde auf unserem langen Weg, die wir so nicht haben kommen sehen. Allerdings haben wir in den ver- gangenen Jahren so viele Hürden genommen, so dass wir auch hierin „nur“ eine Herausforderung sehen. Zugegeben, keine ganz leichte, weil wir jetzt auf die Mithilfe Anderer angewiesen sind. Es kommt jetzt darauf an, ob man an uns glaubt und uns den Betrieb des Bades zutraut oder nicht. Seit sieben Jahren setzen Sie sich für das Freibad Unkel ein. Gibt es für Ihren Verein ein zeitliches Limit? Katja Lorenzini: Ja, ich denke bis Ende dieses Jahres müssen wir wissen, ob es geht, oder nicht. Welche „Hausaufgaben“ stehen jetzt für Ihren Förderverein vor dem nächsten Gespräch mit dem Innenministerium an? Katja Lorenzini:Wir sind gebeten worden einige Punkte, die wir in der Vergangenheit schon mal geprüft haben, noch mal offiziell zu klären. So benötigen wir Stellungnahmen der genehmigenden Behörden wie vom Gesund- „Wasser marsch!“ Das fordern die Mitglieder des Fördervereins Freibad Unkel. Bild: Verein heitsamt beziehungsweise zu Themen wie Parkplätze, Bauen im Hochwassergebiet und Lärmschutz. Das gehen wir gerade mit unseren Planern von Monte Mare an. Wir wollen bis Ende August eine entsprechende Mappe zusammenstellen, die wir dann den Entscheidungsträgern an die Hand geben können. Bei einer Kanutor lässt sich das Rheinland aus neuen Perspektiven kennenlernern. Bild: Rudolf Weichsel Wenn Sie einen Wunsch für Ihr Projekt frei hätten... Katja Lorenzini: … dann würde ein verständnisvoller Mensch uns 720.000 Euro geben, damit wir nicht auf die Fördergelder vom Land angewiesen sind. Da dies eher unwahrscheinlich ist, würde ich mir wünschen, dass man, und insbesondere die Politik, uns ein wenig mehr Vertrauen schenkt. Ich denke die Tatsache, dass wir schon so weit gekommen sind, beweist, wie engagiert und leistungsfähig wir sind. 125 JAHRE Unvergessliches Erlebnis Kanutouren auf dem Rhein Raus aus dem Alltagsstress, lästige Sorgen und Probleme hinter sich lassen und mit der ganzen Familie, Freunden, Arbeitskollegen oder im Verein für einige Stunden die Natur hautnah und intensiv wahrnehmen – wer sich diesen Wunsch erfüllen möchte, für den bietet eine Kanutour eine fantastische Möglichkeit, Idylle aus bisher unbekannten Perspektiven kennen und lieben zu lernen. 1888 - 2013 Seit sieben Jahren setzen sich die Mitglieder des Fördervereins Freibad Unkel ebenso leidenschaftlich wie unermüdlich dafür ein, das Freibad der Verbandsgemeinde in seiner ursprünglichen Form zu erhalten. Ob das Kind in den Brunnen fällt oder gut Ding eben nur Zeit benötigt – RWN sprach mit der Vereinsvorsitzenden Katja Lorenzini über die Perspektiven. cool in school. Angebot gültig vom 12.8. bis 24.8.2013 F Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! ür viele zählt das Wasserwandern, wie das Kanufahren auch gerne bezeichnet wird, zu den ganz besonderen, weil unvergesslichen Erlebnissen. Denn mit dem Boot das Leben am oder im Fluss zu erkunden, kann zur Entdeckungsreise oder zum großen Abenteuer werden. Paddeln, die Seele baumeln lassen, in Ruhe auf dem Wasser gleiten und mit offenen Sinnen auf Entdeckungstour gehen, das verspricht insbesondere die gut 20 Kilometer lange Route von Leutesdorf nach Erpel, die beim Fachhandel KanuSport-Schulte, Erpel, gerne gebucht wird – ohne oder mit Führung. „Imposantester Teil des Rheins“ „Mit seinem tief eingeschnittenen, romantischen Tal, den steilen, bewaldeten und felsigen Hängen sowie den uralten Weinbergen gehört der Mittelrhein zum landschaftlich vielleicht imposantesten Teil des Rheins“, erklärt Kanu-Fachberater Gregor Schulte, die hohe Nachfrage. „Vor allem die Strecke von Leutesdorf nach Erpel steht hoch im Kurs, weil sie alles bietet, was diese Landschaft auszeichnet.“ Vom Weinort Leutesdorf aus geht es für gut fünf, sechs Stunden vorbei an Burgen, Schlössern und der Insel Hammerstein, die vielen und sogar seltenen Vogelarten eine Heimat bietet. Ein Aha-Erlebnis verspricht der Panoramablick auf Bad Hönningen mit der Rheinkristall-Therme, bevor auf die andere Rheinseite gekreuzt wird. Hier, am 100 Meter langen Sandstrand von Sinzig, lohnt eine Pause zur Abkühlung und zum Schwimmen im Rhein. Im nahe gelegenen Bootshaus der Kanuten werden kühle Getränke und Kuchen serviert. Ein weiterer Höhepunkt stellt das Linzer Loch dar, in dem große Schiffe gut einen Meter hohe Wellen schlagen, und bei Kanuten wahre Glücksgefühle auslösen. „Ja, und dann kommt die Erpeler Lay, die in punkto Schönheit keinen Vergleich mit der Lorely scheuen muss“, gerät Gregor Schulte ins Schwärmen. Zum Abschluss beinhaltet diese Tour übrigens auch die Besichtigung der Überreste der Brücke von Remagen mit Besuch eines gemütlichen Cafés mit Terrasse im historischen Ortskern. Wer solche Abenteuer mag, kommt auch auf Sieg, Wied, Lahn, Mosel, Sauer oder Rur voll auf seine Kosten. „Jede Strecke hat ihre Reize“, versichert Schulte, der mit seinem Team in Gruppen bis 60 Teilnehmer mit einem erfahrenen Kanuführer paddelt. Vor jeder Fahrt erfolgt eine genaue Einweisung, so dass auch Einsteiger unbekümmert an der Kanufahrt teilnehmen können. Gartenteich-Idylle Ein Gedicht von RWN-Leser Manfred Scharte Ich sitze hier in aller Stille, in meiner Gartenteich-Idylle. Hier kann ich meinem Hobby frönen, lass mich vom Blütenduft verwöhnen, genieße Ruhe und Natur, die laue Luft, Erholung pur. Hier stört kein Stress, keine Kritik, kein Ärger über Politik. Hier schalte ich den Leerlauf ein, kann mich vom Alltagstrott befrei‘n Ich habe hier nur eins im Sinn, dass ich rundum zufrieden bin. Dazu gehört natürlich auch, Wohlsein im Magen, satter Bauch. Und für das Glücksgefühl der Seele, ein guter Tropfen für die Kehle. Am besten eignet sich hierfür, aus Linz das gute „Steffens“ Bier, das lass ich mit vergnügten Sinnen, genussvoll durch die Kehle rinnen. Was brauch ich mehr, als diese Stille, in meiner Gartenteich- Idylle. news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August www.rhein-westerwald-news.de Was gefangen wird, kommt auf den Tisch Angler finden Entspannung am eigenen Weiher Es ist ein idyllisches Fleckchen, das sich die Neustädter Angler in Obersteinebach ausgesucht haben: Wo der Bürdenbach in einen kleinen Weiher plätschert, haben die Angelsportler von der Wied ihr Vereinsgelände. H ier treffen sie sich regelmäßig, um gemeinsam ihrem Hobby zu frönen, die Gemeinschaft unter Gleichgesinnten zu genießen und natürlich, um die ein oder andere leckere Forelle aus dem Weiher zu angeln. Dabei legen die Angler aus der Wiedtalgemeinde größten Wert darauf, dass sie nicht kommerziell ihr Hobby betreiben. „Uns geht es um das Naturerlebnis“, sagt Heidi Nolden vom Vorstandsteam. Und dazu gehört, dass sich die rund 50 Vereinsmitglieder um ihr Gewässer, das Gelände und natürlich um die Fische liebevoll kümmern. „Der Natur- und Umweltschutz steht bei uns im Vordergrund, wir möchten, dass unser Weiher so naturbelassen, wie möglich ist. Dass Der 25-jährige Stefan Thoma ist Vorsitzender des Angelsportvereins Neustadt. Oktonauten besuchen Dinos Viel los im Sealife Königswinter S eit März diesen Jahres ziehen die Jurassic Seas die Besucher des Sealife in Königswinter in ihren Bann. Die prähistorischen Kreaturen, die es sonst nirgendwo in Deutschland gibt, stammen aus einer Zeit, als der Ort selbst noch unter Wasser lag. 20 Löffelstöre, fünf Flösselhechte, ein Albino- Lungenfische und drei Alligatorschnappschildkröten teilen sich mit rund 20 weiteren Wesen auf 90 Quadratmetern und in vier Aquarien rund 40.000 Litern Wasser. Eingerahmt wird die über 150 Millionen Jahre alte Unterwasserwelt von einem rund zwei Meter hohen Nachbau eines Dinosaurierskeletts. „Die Besucher sind überrascht, in wie vielen Tieren, die Vorfahren so mancher Seeungeheuer wie Nessie und wir gutes Wasser und gesunde Fische haben“, fügt Nolden hinzu. In dem idyllischen Teich des Vereins leben Regenbogen- und Bachforellen, einige Karpfen und Schleien. „Die Fische ernähren sich von dem, was das Wasser hergibt“, betont Stefan Thoma, der frisch gewählte Vorsitzende des Angelsportvereins Neustadt. Der 25-Jährige ist schon als Jugendlicher beim sogenannten „Schnupperangeln“ auf den Geschmack gekommen, seitdem betreibt er dieses Hobby mit Leidenschaft. Und das Angeln zieht gerade in der heutigen Zeit viele Menschen an, die gerne in der Natur sind. Ganz egal, ob Kinder, Jugendliche, Erwachsene oder Senioren. „Dies ist ein Hobby, das für jeden ge- Am vereinseigenen Weiher in Obersteinebach treffen sich die Angler regelmäßig, um gemeinsam ihrem Hobby nachzugehen. Bilder: Presseagentur Funk eignet ist“, hält Stefan Thoma fest. In letzter Zeit ist das Angeln gerade auch bei Frauen sehr beliebt. Derzeit befinden sich die Neustädter Angler mitten in der Saison, sie genießen die Stunden, in denen sie sich an ihrem Teich treffen. „Es geht nicht immer nur darum, möglichst viele Fische zu angeln. Die Gemeinschaft steht im Vordergrund. Zudem angeln wir nur so viel, wie wir auch wirklich verzehren können“, sagt Thoma. Der Respekt vor den Tieren und einem der ältesten NahMein Verein Angelsportverein Neustadt rungsmittel der Menschheit ist für die Mitglieder des Angelsportvereins wichtig. „Wer angelt, sollte auch gerne Fisch essen“, gibt Thoma zu verstehen. Beim letzten „Schnupperangeln“ konnten er und seine Vereinskameraden übrigens viele Interessierte willkommen heißen. Teuer ist das Hobby nicht. „Es gibt schon relativ günstige Angelausrüstungen“, gibt Thoma zu verstehen. Einzige Voraussetzung ist der Angelschein, den man 03 vorlegen muss. Die theoretische und praktische Ausbildung gliedert sich in fünf Teile: Allgemeine Fischkunde, spezielle Fischkunde, Gewässer- und Gerätekunde, sowie Gesetzeskunde. Angeboten werden die Fischereiprüfungen von Vereinen oder Gemeinden. Und so sieht ein Saisonablauf im Angelsportverein Neustadt aus: Ende März, Anfang April findet meist das erste Angeln, das sogenannte „An-Angeln“ statt. Im Sommer gibt es ein großes Familienfest am Weiher, dann das „Schnupperangeln“ und seit vielen Jahren schon ein Angeltag für behinderte Menschen. Mitte Oktober wird die Saison dann mit dem „Ab- Angeln“ beendet. Übrigens: Die Neustädter Angler sprechen Deutsch, Platt und Anglerlatein. Das jedenfalls besagt ein fröhlicher Aufkleber des Vereins. Die Angler, die aus Neustadt und den umliegenden Ortschaften kommen, haben also auch jede Menge Humor. 125 JAHRE 1888 - 2013 Co. stecken“ freut sich General Manager Frank Wohlrab über Deutschlands einzige Ausstellung dieser Art, die zudem noch bis zum 30. August noch durch den Oktonauten-Monat bereichert wird. Hierbei können alle Fans der acht Forscher, Retter und Beschützer wie Eisbär Käpt‘n Barnius oder den draufgängerischen Kater Kwasi vor Ort persönlich treffen und an tollen Mitmach-Aktionen teilnehmen und sogar den eigenen Kindergeburtstag gemeinsam mit Käpt‘n Barnius feiern. Und auch die Hai-Erlebnis-Wochen vom 12. September bis 6. Oktober mit entsprechenden Aktionen, Vorträgen sowie Fütterungen versprechen spannende Einblicke in sagenhafte Unterwasserwelten. Bild: Sealife/ Oktonauten/ SuperRTL RWN verlost Meerrettich Insgesamt sind es acht. Aber wie heißt der Chef der Oktonauten? Unter allen Lesern, die die Antwort bis Samstag, 17. August, per Mail an redak tion@rhein-west erw ald- news.de oder per Post an die Presseagentur Funk, Vor dem Leetor 9, in 53545 Linz senden, wird ein Meer-rettich-Paket aus dem Sealife verlost. Das Paket enthält zwei Eintrittskarten für das Sealife Königswinter, eine Tube Meerrettich, einen USBStick sowie einen Tubenausdrücker in Fischform. Angebot gültig vom 12.8. bis 24.8.2013 Fotoshooting mit Kater Kwasi und den Oktonauten – die Chance gibt es nur im August im Sealife Königswinter. Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 04 news KURZ NOTIERT Stunde der Wahrheit Der Lese- und Gesprächskreis zum Kairos-Palästina-Dokument trifft sich am Donnerstag, 22. August, 19.30 Uhr im Gemeindehaus der evangelischen Kirchengemeinde Bad Honnef. Bei der Veranstaltung werden Abschnitte aus dem Aufruf palästinensischer Christen „Die Stunde der Wahrheit“ gelesen und diskutiert. Die Leitung hat Pfarrer i.R. Dr. Martin Breidert. Elterncafé in Windhagen In Windhagen treffen sich ab dem 13. August junge Mütter und Väter dienstags von 15 bis 17 Uhr zum Elterncafé im katholischen Pfarrheim. Während die Kinder gemeinsam spielen, haben Eltern Gelegenheit, Gleichgesinnte kennenzulernen und Erfahrungen auszutauschen. Jeder bringt dabei Getränke und Knabbereien für den eigenen Bedarf selbst mit. Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August www.rhein-westerwald-news.de Hinein ins kühle Nass Abkühlung spendet in diesen Tagen etwa ein Besuch des Freibads Rengsdorf. im Bad Honnefer Land, als Naherholungszone sind erlebenswerte Ziele. Auch der Allner See und Donndorfer See in Hennef oder der Dachbergsee in Aegidienberg zählen zu den besten Adressen, Natur pur zu genießen. mer-Erlebnisbecken an Wasserkanonen, Massagedüsen oder der Breitwellenrutsche austoben, ziehen sportliche Naturen in den 50-MeterBahnen des großen Beckens ungestört ihre Bahnen. Etwas abseits liegt die Sprunganlage, die wie das Linzer Freibad Ein- und Drei-Meter-Bretter sowie eine Fünf-Meter-Plattform bietet. Für die Kleinsten gibt es ein Planschbecken mit vielen Attraktionen und funkgesteuerten ausrollbaren Sonnensegeln. Bis zum Saisonende baden die Gäste übrigens wetterunabhängig, in 23 Grad warmem mineralisiertem Quellwasser aus dem nahe gelegenen Brunnen der Auquelle im Luisental. Eine echte Naturidylle ist der Blaue See in Vettelschoß mit seinem glasklarem Wasser. Der ehemalige Basaltsteinbruch, der sich mit Grund- und Quellwasser gefüllt hat, wird seit 1968 als Fisch- und Badegewässer genutzt. Im Badebereich führt ein flacher Strand in den See, ein Nichtschwimmerbereich ist abgetrennt. Baden erfolgt hier auf eigene Gefahr. Idyllisch: Asbacher Strandbad Bild: Presseagentur Funk Bild: VG Rengsdorf Freibäder, Badeseen & Co. Die schweißtreibende Hitze verlangt dringend nach Abkühlung. Also: Ab in die kühlenden Fluten von Freibädern, Badessen und Co. Die RWN-Redaktion stellt die aktuellen Freizeitstars der Region vor. W er gerne schwimmt, Abkühlung unter freiem Himmel sucht, entspannt ein Sonnenbad genießen und sich zudem austoben möchte, für den sind die Freibäder in Bad Honnef-Grafenwerth, Linz, Hausen und Rengsdorf sowie der Badesee „Blauer See“ in Vettelschoß ideale Ziele. Mit 30.000 Quadratmeter Liegefläche mit altem Baumbestand, einer 52 MeterWasserrutsche, Wasserfall, Kneipp‘scher Rinne, einem Eltern-Kind-Bereich, der auf die Bedürfnisse von Kindern bis 8 Jahren abgestimmt ist, zählt das Freizeitbad auf der Insel Grafenwerth gewiss zu den Publikumsmagneten. Im vergangenen Jahr strömiten 77.831 Badegäste in die Anlage, die in der diesjährigen Badesaison gewiss getoppt wird. Wer es übersichtlicher mag, kommt im Freibad Linz auf seine Kosten: Schwimmerbecken, separates Sprungbecken, Riesenrutsche, Baby-Planschbecken und viel Platz zum Beachvolleyball schaffen hier die Voraussetzungen für einen ungetrübten Badespaß. Mitten im Herzen des romantischen Tals gelegen, bietet das Wiedtalbad in Hausen eine großzügige Liegewiese, zwei beheizte Außenbecken, ein Planschbecken mit vielerlei Spielmöglichkeiten, eine Sprunganlage, Spielplatz und viele Sportmöglichkeiten wie etwa Beachvolleyball und Tischtennis. In den Sommermonaten werden viele Veranstaltungen wie Fitness- und Wellnesstage und ein reichhaltiges Kinder-Animationsprogramm geboten. Eine großzügige Außenterasse lädt zum Ver- weilen ein. Der Natur ganz nahe ist man im Freibad Rengsdorf auf einem 10.000 Quadratmeter großen Gelände. Während sich die jungen Besucher im Nichtschwim- Wasser fasziniert auch ohne Bad Wer sich fernab von Schwimm- und Badefreuden an der Faszination Wasser und den dazugehörigen Landschaften erfrischen möchte – das Biotop Bennauer See in Asbach-Bennau, ein mit Grund- und Oberflächenwas- ser gefülltes Steinbruchgelände im Besitz des „Arbeitskreis für Natur- und Umweltschutz Asbacher Land“, der Lahrbachstausee Obersteinebach mit seinen flachen Böschungen und gut begehbaren Ufern, und der Himberger See 1888 - 2013 125 JAHRE Wie hart ist Dein Torschuss? Finde es heraus beim Kahnweiher wird noch attraktiver speedgun event von 10 bis 16 Uhr Zum am 17.08. in Unkel am 24.08. in Asbach Bundesliga Auftakt 129,95 adidas Fußball adidas Fußball Gr. 5 Mini 9,95 17, 95 adidas Performance F30 TRX FG LEA Fußballschuh Nocken Heimtrikot Spiele werden durch Tempo entschieden – und in punkto Schnelligkeit gibt es wenig, was sich mit dem F30 TRX FG LEA von adidas auf dem Platz messen kann. adidas Predator Absolion LZ TRX FG Fußballschuh 129,95 Der neue Absolion kommt dem Predator so nah wie nie zuvor. Perfekte Ballkontrolle und miCoach kompatibel. TRAXION®2.0: für maximale Beschleunigung und perfekte Traktion auf trockenen Böden. adidas Nitrocharge 2.0 TRX AG 99,95 Du bist der Motor des Spiels. Der neue nitrocharge unterstützt dein Power Spiel über 90 Minuten. TRAXION®2.0: neue Triangel-Stollen in spezifischer Anordnung für maximale Beschleunigung und perfekte Traktion auf Kunstrasenfeldern Kinder, statt Erwachsene, statt 49,95 95 79,99 69, 59,99 Angebot gültig vom 12. bis 24.8. in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Freizeitwert soll gesteigert werden Wo früher geschwommen wurde und die Leute mit einem kleinen Kahn über das Wasser schipperten, blühen heute zauberhafte Seerosen. Ein kleines Idyll mitten in Asbach ist das einstige Strandbad, oder auch Kahnweiher genannt, immer noch. D ort, wo in den 1930er Jahren der Peeser Bach Schwimmbecken füllte, finden auch heute noch die Asbacher und Besucher der Westerwaldgemeinde Ruhe und Erholung. In der letzten Zeit wurden hier bereits viele Verschönerungsarbeiten geleistet. Hübsch angelegte Wege laden zu einem kleinen Spaziergang rund um den Kahnweiher ein und auf zahlreichen Bänken unter großen Weiden bietet sich ein herrlicher Blick auf den Teich. Und das Gelände rund um den einstigen Kahnweiher soll noch attraktiver werden. Das jedenfalls hat sich der Asbacher Gemeinderat auf die Agenda geschrieben. Angedacht ist es, Outdoor- Fitnessgeräte, Spielgeräte für Kinder oder eine Mini- Jogging- Strecke hier zu installieren, um dem Freizeitwert des Geländes rund um den romantischen Seerosenteich zu steigern. Ebenso könnten hier Open-Air-Konzerte stattfinden; der Männerge- sangverein aus Asbach geht hier seit zwei Jahren schon mit gutem Beispiel voran. Und auch die Gemeinde hatte im letzten Jahr mit einem Strandbadfest einen sommerlichen Höhepunkt im Veranstaltungskalender gesetzt. Unter anderem nutzte hier der Schiffsmodellbauclub Bonn die Möglichkeit, rund 20 Boote zu Wasser zu lassen, sehr zur Freude der vielen kleinen und großen Besucher des Standbadfestes. Denen bot sich nämlich ein wirklich idyllisches Sommerszenario: Liebevoll und bis ins Detail genaue nachgebaute Schiffe, die vorbei an blühenden Seerosen ihre Runden auf dem Weiher drehten. Ortsbürgermeister FranzPeter Dahl ist daran gelegen, die weitere Gestaltung des Areals „Schritt für Schritt“ anzugehen. Dabei wolle man gerne Ideen und Anregungen aus der Bürgerschaft aufnehmen, um ein Konzept für die Entwicklung des Geländes zu erarbeiten. Wichtig ist dem Gemeindechef hier vor allen Dingen auch die naturnahe Gestaltung, um den großen Erholungs- und Freizeitwert für die Bevölkerung zu erhalten. Aktuell wird daran gearbeitet, Plätze für Wohnmobile zu einzurichten, damit auch Besucher von außerhalb hier einen Anfahrtspunkt haben. news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August www.rhein-westerwald-news.de 05 Als Ehebrecher noch ins Gefängnis kamen Tatort Rheinbreitbach – Neue Serie von Heimatforscher Hermann-Joseph Löhr U ARCHIVAR RUDOLF VOLLMER Der Unkeler Bürger und langjährige Königswinterer Lehrer Rudolf Vollmer kümmerte sich über 25 Jahre lang bis 2009 ehrenamtlich ums historische Schriftgut der Stadt Unkel. Auf dem Dachboden des Unkeler Pfarrhauses lagerten beispielsweise die alten Gerichtsprotokolle aus der Unkeler kurkölnischen Stadtgeschichte. Vollmer ordnete sie und legte ein Findbuch an. Außerdem ordnete er die Akten aus der nassauischen und preußischen Zeit für die Stadtgeschichte Unkels. ewige Landesverweisung!“ Die Ehefrau des Johann Lang sollte als Wiederholungstäterin zusätzlich an den Pranger gestellt werden, sodann scharf mit Ruten gezüchtigt werden. Heinrich Key wurde noch nicht verurteilt, sondern sofort eingesperrt. Er landete im Unkeler Gefängnisturm, da er zusätzlich wegen einiger Diebstähle angeklagt war, die noch nicht verhandelt und aufgeklärt waren. Da Unkel nicht die hohe Gerichtsbarkeit besaß, musste das gefällte Urteil zur kurfürstlichen Hofkammer ins Bonner Poppelsdorfer Schloss überbracht werden, da über eine Ausweisung nur die kurkölnische Regierung entscheiden konnte. Die Bonner Beamten waren mit dem Unkeler Urteil aber nicht einverstanden. Sie schlugen als neues Urteil vor: „Die Ehebrecherin Luise Lang soll fünf Tage bei Wasser und Brot im Ge- fängnis verbringen. Am darauf folgenden Sonntag soll sie der Staatsdiener vor die Rheinbreitbacher Kirchentüre bringen, wo sie mit einem weißen Tuch bekleidet solange an der Kirchentüre stehen soll, bis alle ein- und ausgehenden Kirchgänger sie gesehen haben!“ Und tatsächlich stand die Luise Lang am 14. August 1718 in einem weißen Kittel mit einer Wachskerze in der Hand vor der Rheinbreitbacher Kirchentüre. Sie musste nicht nur die verächtlichen Blicke, sondern auch so manche hämische Bemerkung der Nachbarn aushalten. Henrich Key allerdings verblieb bis zum Herbst bei Wasser und Brot im dunklen Gefängnisturm. Erst am 16. September verlangten die Bonner Beamten von den Unkeler Stadtschöffen, Key aus dem „ganz finsteren Turm“ alsbald zu befreien sowie besser zu verköstigen. Die Unkeler Schöffen beeilten sich daraufhin, das noch anhängige Gerichtsverfahren zu beschleunigen. Am 27. September erging das Urteil gegen Henrich Key. Wegen der begangenen Diebstähle und des gestandenen Ehebruchs wurde er verurteilt, am Pranger festgebunden zu werden. Außerdem wurde er zu einer scharfen Prügelstrafe verurteilt und aus dem Erzbistum Köln ausgewiesen. Diesmal bestätigten die Bonner Beamten am 3. Oktober 1718 die Strafe. Key wurde ausgepeitscht, (scharf mit Ruten gestrichen), an den Pranger gestellt und des Kurfürstentums verwiesen. Er musste eine eidliche Versucherung („Urfehde“) abgeben, an keiner Stelle mehr kölnischen Boden zu betreten. Er wurde später zum Landgraben zur Grenze gebracht und ins Herzogtum Jülich-Berg ausgewiesen. In Unkels Gefängnisturm, eines der vier ehemaligen mittelalterlichen Stadttore, saß 1718 der Dieb und Ehebrecher Henrich Key monatelang ein bei Wasser und Brot. Bilder: H.-J. Löhr 125 JAHRE Jungen Slip 10.95 9.95 4. 49 je 5. je Mädchen Slip 11.95 10.95 95 Jungen und Mädchen Schlafanzug und Shorty 25.95 29.95 je Damen 12. Schlafanzüge 59.95 je 69.95 je I NTE R NATI O NAL bis 95 29.95 95 39. Herren Schlafanzüge je 49.95 69.95 je Herren Slip und Pant 19.95 9.95 Marken-BHs 50% 1888 - 2013 unauffällig davon. An diesem Sonntag aber hatte der Pastor den Rheinbreitbacher Ortsschöffen Henrich Contzen beauftragt, Key sofort zu folgen, falls Luise Lang den Gottesdienst versäumen und Henrich Key die Kirche vorzeitig verlassen würde. Und sah der Schöffe, wie Luise Lang ihrem Liebhaber die öffnete, wartete einen Moment und war dann nicht zu bange, ohne anvon Hermann-Joseph Löhr zuklopfen in das Haus der Langs einzudringen. Tatort Er fand Henrich Key und rheinischer Westerwald Luise Lang in „einer eindeutigen Situation“ vor, wie er Ehebruch in Unkel später vor Gericht bezeugte. Der Schöffe erstattete nkels langjähriger Anzeige wegen „doppelten Stadtarchivar Rudolf Ehebruchs“, da beide SünVollmer öffnete für die der verheiratet waren. Das RWN im Unkeler Stadtarchiv Gerichtsverfahren wurde am exklusiv die nahezu 300 Jah- 27. Mai 1718 vor dem kurre alten Original-Gerichtspro- fürstlich-städtischen Gericht tokolle vom Prozess aus dem in Unkel eröffnet. Die StadtJahr 1718, die der Unkeler schöffen befragten zuerst Gerichtsschreiber Severinus den betrogenen Ehemann JoBender anfertigte. Sie wur- hann Lang. Schreiber Seveden von ihm damals schon in rinus Bender notierte, Lang habe ausgesagt, der Henrich deutscher Schrift verfasst. Aus den Unterlagen ergibt Key sei zwar öfters in seinem sich, dass Henrich Key im Hause ein- und ausgeganFrühjahr 1718 wusste, dass gen, aber er habe sich nichts der Rheinbreitbacher Pas- „Böses“ dabei gedacht. Die Schöffen vernahmen tor nicht nur streng auf die kirchlich verordnete Moral, anschließend die beiden Besondern auch auf sein Tun schuldigten. Diese leugneten besonders achtete. Der Pastor anfangs entschieden. Der hatte sogar schon Luise Langs vorsitzende Schöffe erinEhemann Johann aufgesucht nerte Luise Lang daran, dass und ihn gewarnt. Lang aber sie vor einigen Jahren schon schlug die Warnungen des einmal ein uneheliches VerPfarrers in den Wind und ver- hältnis mit einem Feldscherer gehabt habe. Dafür wurde traute seiner Frau. Key verabredete sich trotz Luise Lang einst vom Gericht der Gefahr, erwischt zu wer- verwarnt und galt in Rheinden erneut an einem Sonntag breitbach seitdem im damaim Mai 1718 mit Luise Lang. ligen Sprachgebrauch als Er sagte zuhause, er würde „beschriebene Person“. Die den Sonntagsgottesdienst beschuldigten Ehebrecher besuchen. Ins Festtagsge- leugneten aber bis ihnen die wand gekleidet verließ er die Schöffen schwere Strafen androhten. Erst dann gaben sie ihre Verfehlungen zu. Bender hielt schriftlich fest: „Am 14. Juni 1718 geben die Angeklagten zu, dass sie sich mehrmals in Wirtshäusern getroffen haben und sich anschließend in einer Scheune im Stroh oder auf dem Feld fleischRudolf Vollmer mit den Original-Gerichtsproto- lich vereinigt haben.“ kollen aus dem Jahre 1718. Das Unkeeheliche Wohnung in Rhein- ler Schöffengericht fällte dabreitbach und betrat die ört- raufhin folgendes Urteil: „Die liche katholische Pfarrkir- beiden in Ehepflichten steche St. Maria Magdalena. Er henden Beklagten sind wehielt sich aber hinten unter gen doppelten Ehebruchs mit der Empore auf. Während einer gebührenden Strafe zu der Pfarrer ein neues Lied belegen. Wir empfehlen die anstimmte, schlich sich Key Prügelstrafe anzuwenden und Angebot gültig vom 12.8. bis 24.8.2013 Bald 300 Jahre sind nun vergangen, seit die Rheinbreitbacher Bürger Henrich Key und Luise Lang des doppelten Ehebruchs verdächtigt und dafür am städtischen Unkeler Schöffengericht angeklagt wurden. Tatort war das Dorf Rheinbreitbach, das damals zum kurfürstlich-kölnischen Kirchspiel Unkel gehörte. 29. 39. 9.95 95 4. 95 95 je je edc reduziert! Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 06 news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August www.rhein-westerwald-news.de Quellen des Leben Kennen Sie dieses Denkmal? Fortsetzung von Seite 1: Die Brunnen D RWN verlost fünf Einkaufsgutscheine E igentlich sollte ja alles etwas schwieriger werden. War es am Ende aber wohl doch nicht. Tatsächlich wussten nämlich zahlreiche Leser – schon vor Einsendeschluss lagen fast doppelt so viele Zuschriften vor wie bei der ersten Rätselrunde –, dass der abgebildete Gedenkstein (kleines Foto) im Waldgebiet zwischen Oberirsen und Rimbach zu finden ist und nicht, wie vielleicht zu vermuten wäre, in der Nähe der Brückentürme. Manche Leser, wie etwa der Eitorfer Josef König oder Siegfried Werber aus Unkel, lieferten auch prompt die Begründung mit: Die Gedenktafel befindet sich an der Stelle, an der die Verteidiger der Brücke 1945 zum Tode verurteilt und erschossen wurden. Auch das heute zu benennende Denkmal erinnert üb- Dass diese Inschrift bei Ober irsen zu finden ist, wussten viele Leser. rigens an die Toten des Weltkrieges und schlägt dabei auch eine Brücke zum in der ersten Folge dieser kurzen Rateserie gesuchten Denkmal. Es wurde nämlich aus Basalt gefertigt. Aber wie immer interessiert sich die Redaktion in erster Linie dafür, wo es denn zu finden ist. Wer das weiß, schickt eine Postkarte mit der richtigen Lösung an die Presseagentur Funk, RWN-Redaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz. Auf elektronischem Wege ist zudem wie immer auch eine Teilnahme per Mail an [email protected] möglich. Einsendeschluss ist jeweils Samstag, 17. August. Viel Glück wünscht die RWN-Redaktion auch diesmal wieder allen Teilnehmern. Die Leser der RWN erwiesen sich in den ersten beiden Episoden dieser Rätselserie als heimatkundlich bewandert. Daher erwartet die Redaktion auch diesmal wieder zahlreiche Zusendungen mit dem Standort dieser großen Kugel. Bilder: H.-J. Löhr Feuerwehr Starter-Set 125 JAHRE Kreatives Bauen und spannende 99 Abenteuer erwarten dich beim großen Lego Bauevent in Unkel am Samstag, den 17.08.2013 von 10 - 15 Uhr. Taschen zum 19. selbst bemalen versch. Dessins je PainTastics Poster Malset enthält neben 6 Mini Paint Brush Pens auch Malvorlagen mit tollen Motiven zum Ausmalen. Der absolute Paint Brush Spaß ohne Schmiererei! Die PainstasticsStifte sind wie Pinsel mit einer auswaschbaren Stiftspitze und ersetzen so den klassischen Malfarbkasten. Feuerwehrfahrzeug 12.99 s i e r p i Jub Vogelbrunnen Für ein dauerhaftes Vergnügen am Hobby Aquar Immer mehr Menschen lassen sich von der lebendigen Unterwasserwelt mit farbenprächtigen Fischen hinter Glas begeistern, weil sie dem Betrachter immer wieder neue Facetten offenbart. Doch zeigt das Aquarium trübes Wasser und sind die Scheiben von unschönem Algenbewuchs überzogen, ist die Freude an diesem Schauspiel Vergangenheit. amit die Unterwasserwelt „in ihrer biologischen Balance bleibt und Fischen sowie Pflanzen optimale Lebensbedingungen bietet, müssen wichtige Regeln beachtet werden“, weiß Carsten Muß, Inhaber des Zoo-Shops am Vorteil-Center Asbach. „Natürlich sollte das Aquarium ausreichend groß sein und mindestens ein Platzangebot von 80 mal 35 mal 40 Zentimeter aufweisen. Auf dieses Fassungsvermö- gen von etwa 100 Litern Wasser muss auch der Filter abgestimmt sein. Ist das Aquarium zu klein, droht schnell eine Überpopulation der Fische“, gibt der Experte zu Bedenken. Weitere Elemente der notwendigen Aquariumstechnik sind eine Heizung für eine stetig gleichbleibende Wassertemperatur sowie eine ansprechende Beleuchtung. Bei der ebenfalls nötigen Pumpe kommt es unter anderem auch auf die Lautstärke an, denn macht sie zu viel Lärm, wird dies für Tier und Mensch zur Qual. Aller modernen Technik zum Trotz kommt die heimische Wasserwelt hinter Glas nicht ohne Hege und Pflege aus. „Je nach Größe des Beckens sollte alle sieben bis 21 Tage das Wasser gewechselt werden“, rät Carsten Muß den Aquarienfreudnen, das Altwasser zu einem Drittel durch frisches Lei- Schifferklavier bringt G Regelmäßige Akkordeonnachmittage in Neustad 19.99 BUMM BUMM BALLON m u z l e i p Partys brunnen, den der Bildhauer Bonifatius Stirnberg anlässlich der Eröffnung der Fußgängerzone 1980 schuf. Unkel steht in Brunnenangelegenheiten Bad Honnef in nichts nach. Der zwischenzeitlich in Vergessenheit geratene Dorfbrunnen kam aber erst Mitte der 80er Jahre wieder zum Vorschein, als der Dorfplatz umgebaut wurde. Unter der Teerdecke stieß man auf eine alte Abdeckplatte. Der elf Meter tiefe Schacht So bleiben die Fische n 14. D 99 Hundewasserpark 7.99 Angebot gültig vom 12. bis 24.08.2013 1888 - 2013 Kennen Sie die heimatliche Region? Dann beweisen Sie es doch in der dritten Runde des beliebtem DenkmalQuizes der Rhein-Westerwald-News. Es gibt wieder fünf Einkaufsgutscheine im Wert von jeweils 20 Euro zu gewinnen. ie meisten Brunnen im RWN-Land findet man allerdings an der Rheinschiene. An der Hauptstraße Bad Honnefs begrüßt etwa der 1978 von Ernemann Sander errichtete Tierbrunnen die Besucher der Fußgängerzone. Ein Defekt ließ ihn von 2004 bis 2007 versiegen, bis eine Privatinitiative für erneutes Sprudeln sorgte. Reinhard Puchs „Zeitenstrom“ besteht aus zwei großen Blöcken indischen Granits, von denen einer Wasser führt. Der andere verzeichnet auf der einen Seite Namen bedeutender Persönlichkeiten, die seit 1949 Bad Honnef besuchten. Auf der anderen Seite wird an Persönlichkeiten erinnert, die eine besondere Beziehung zur Stadt pflegten. Am Franz-Xaver-TripsPlatz steht zudem der mit lebensgroßen, beweglichen Figuren geschmückte Vogel- 5.- Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Der erste Donnerstag im Monat ist immer Volkslied- und Akkordeontag – im Mehrgenerationenhaus in Neustadt an der Wied. Was vor Jahresfrist mit einem vorsichtigen Abtasten begann, hat sich mittlerweile zu einer beliebten Veranstaltung und somit zu einer festen Institution entwickelt. W enn Gruppenleiterin Ulrike Winter die ständig wachsende Zahl an Gästen zur Volkslied-Session ab 15 Uhr im Café des Mehrgenerationenhauses begrüßt, dann geschieht das mit einem lachenden und weinenden Auge. „Dieser Termin steht in vielen Kalendern, hat sich in vielen Köpfen etabliert. Die Menschen kommen mit einem erwartungsfrohen und gehen mit einem strahlenden Gesicht. Auch wenn wir bisher vorrangig die ältere Generation erreichen, dieser Nach- Im Mehrgenerationenhaus steht die Quet tag des Monats ab 16.30 Uhr im Mittelp mittag ist auch für Kinder, Jugendliche und Menschen im allerbesten Alter geschaffen“, appeliert Ulrike Winter an die Liebe zur Musik, die keine Altersgrenzen kennt. „Dass Heino jetzt auch bei jungen Menschen auf offene Ohren stößt, freut mich in news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August www.rhein-westerwald-news.de 07 ns von Bad Honnef, Unkel, Linz und weiteren Orten am Rhein Eschenbrender Brunnen Brunnen den Verkehrskreisel und verleiht dem Standort eine urbane Lebensqualität. Rats-, Agnes- und Strünzerbrunnen Auch Linz ist reich an Brunnen. Der Ratsbrunnen von Bonifatius Stirnberg, 1993 fertig gestellt, stellt das Auf und Ab der Ratsdamen und -Herren in der Gunst des Volkes dar. In der unteren Eta- nicht im Trüben ristik gilt es einiges zu beachten Gerade auch bei Familien mit Kindern werden Fische als Haustiere immer beliebter. Bild: sera tungswasser ersetzen. Dabei darf das Frischwasser nur um höchstens zwei Grad Celsius von der Wassertemperatur im Aquarium abweichen. Für eine kontinuierlich frische Brise im Aquarium sorgen sogenannte Oxydatoren, die zudem verhindern, dass die gefürchteten Algen ungehemmt sprießen. Wenn die Filter im Aqua- rium verschmutzt sind oder zu viel Futter im Wasser schwimmt, wird die Luft zum Atmen für die Fische schnell knapp. Carsten Muß: „ Bei einem pH-Wert von sieben stimmt die Wasserqualität und bietet Fischen wie Pflanzen gute Lebensbedingungen. Und somit dem Betrachter viel Freude am faszinierenden Spiel der Fische.“ Generationen zusammen dts Mehrgenerationenhaus tschkommode immer am ersten Donnerspunkt. Bild: Presseagentur Funk diesem Zusammenhang umso mehr. Denn Volkslieder sind nichts Verstaubtes, Volkslieder sind lebendiges Kulturgut.“ Und das unterstreicht die Musikbegeisterte durch das Repertoire, das immer unter einem speziellen Thema steht und die Gäste somit angenehm überrascht werden. Zumal die Veranstaltung abschließend zur Freude aller durch volkstümliche Beiträge aus anderen Ländern garniert wird. Weil sie die Sängerinnen und Sänger auf ihrem Akkordeon begleitet, geht dieser Nachmittag fließend über zu nächsten Programmpunkt gegen 16.30 Uhr: dem Spiel auf dem „Heimatluftkompressor“, der Ziehharmonika. „Auch hier zeigt sich am Beispiel von Andreas Gabalier, dass dieses Instrument absolut zeitgemäß ist“, freut sich Ulrike Winter. „Denn mit dem Akkordeon lässt sich eine besondere Stimmung finden und erzeugen.“ Im Akkordeon-Café sind alle Menschen willkommen, die ihre „Liebe“ zu diesem Instrument auffrischen oder ihre ersten Kenntnisse vertiefen möchten, um dann im wahrsten Sinne des Wortes alle Register ihres Könnens zu ziehen. ge sitzen die Ratsleute. Über Ihnen trohnt das Volk und symbolisiert so die Abhänggkeit der Politiker vom Volk. Der Agnes-Brunnen am Buttermarkt erinnert mit seinem Bächlein an den Mühlenbach, der bis 1853 durch die Stadt floss und den Buttermarkt in zwei Hälften teilte. Das Bächlein sprudelt rund um das Denkmal von Marktfrau Agnes, die selbst an die Landfrauen erinnert, die hier von 1642 bis in die 1930erJahre Butter, Käse und Eier verkauften und dafür enorme Strapazen auf sich nahmen. Der Symbolfigur des Ur-Linzers hat zudem die Künstlerin Ulla Windheuser-Schwarz mitten auf dem Burgplatz mit dem Strünzerbrunnen ein Denkmal gesetzt. Selbstbewusst hält der Strünzer Hof, während zu seinen Füßen ein Rheinsalm munter vor sich hin sprudelt. Dass er sich dabei die Hand an die Gurgel legt, lässt indes tief blicken.... Noch mehr sprudelndes Wasser Hönningen, seit 1950 als Bad geadelt, ist bekannt wegender Thermalquellen, die mit der heilenden Kraft des Vulkanwassers Leiden lindern helfen. Der Kurpark beherbergt die kohlensäurehaltigsten Quellen in Deutschland. Brunnen im Kurpark PARFÜMERIE Und ob Fontänen oder ruhiges Plätschern – die Brunnenanlagen sind eines wahren Kurparks würdig. In Königswinter befindet sich der Eselsbrunnen direkt auf der Rheinpromenade. Er wurde zum Andenken an die Esel aufgestellt, die alljährlich die höher gestellten Damen und Herren von Welt auf den Drachenfels bringen mussten. Das Bronzedenkmal wurde 1984 von Bildhauer Ernemann Sander aus Oberdollendorf geschaffen. Und da, wo von 1844 bis 1949 die Drachenfelsquelle an die Oberfläche trat, steht heute der Ziepchen-Brunnen in Rhöndorf. Der Ziepchen war früher die bedeutendste Wasserzapfstelle des Ortes und diente auch als Löschwasserteich. Seit 1949 ist es übrigens Tradition, dass der Brunnen zu Frühlingsbeginn mit einem feucht-fröhlichen Ritual gereinigt wird. Königin der Brunnen In der Liebe zu den Brunnen werden die Bürger der RWNRegion wohl nur noch von ihren Nachbarn übertroffen. So werden in Bad Breisig seit 1979 Brunnenköniginnen gewählt. Sie übernehmen ähnliche Aufgaben wie die Weinköniginnen und repräsentieren ebenso überzeugt ihre Heimat. Dass sie eine besondere Beziehung zu Brunnen und Wasser haben, wird ihnen quasi mit in die Wiege gelegt. So wie die amtierende Majestät Anne I., deren Nachfolgerin im kommenden Jahr auf dem traditionellen Brunnenfest inthronisiert wird: „Wasser gehört für mich zum Leben wie das Atmen, ist mein Lebenselixir.“ Bild: R. Schwerter LAGUNA BEAUTY OAZE Anton Limbach Straße 6, 53567 Asbach, Tel. 02683 / 937211, Anton Limbach Straße 3, 53572 Unkel, Tel. 02224 / 9018980 SOMMER AKTION S I T A GR e l l i r b onnen S mit Bei Kauf von mind. 2 MARBERT Produkten schenken wir Ihnen diese exklusive MARBERT Sonnenbrille! Angebot gültig vom 12. bis 24.08.2013 . wurde wieder freigelegt – und siehe da, die Wasserspeisung funktionierte noch. Heute krönt die Figur der Heiligen Barbara die Anlage. Gestiftet von Elke und Kurt Seifert wurde die vom Aachener Bildhauer Bonifatius Stirmberg geschaffene Brunnen-Skulptur am Eschenbrender Platz Das sprudelnde Wasser des 2009 am Tag der Deutschen Einheit enthüllten Brunnens ist ein Symbol für die Entwicklung von Leben, Wissen und Weisheit. Es wird ergänzt von plastischen Elementen, in denen der Betrachter die Portraits von Ferdinand Freiligrath, Ludwig von Beethoven und Willy Brandt erkennt. Ein weiterer Brunnen an der Anton-Limbach-Straße verdeutlicht die große Bedeutung des Wassers für das Leben und Wohl der Menschen. Gestiftet von Dr. Jürgens Mertens belebt dieser zum Beispiel: MARBERT Bath & Body Classic oder Energy Körperlotion 400 ml je 14.zum Beispiel: MARBERT Bath & Body Fresh Duschgel 400 ml 14.- zum Beispiel: MARBERT Bath & Body Classic Geschenkset Bade- & Duschgel und Körperlotion 14.- 200 ml zum Beispiel: MARBERT Bath & Body Energy Eau Fraîche 50 ml 13.50 Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. Angebote nicht mit anderen Rabatten kombinierbar! 08 news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August www.rhein-westerwald-news.de Eine Allianz mit Glanz Kirche und Kino: „Viele Gesichter sieht man immer wieder“ von links: Erwin Rüddel, Autor Hermann-Joseph Löhr, Verleger Dr. Jürgen Mertens, Grafikerin Sonja Cochem-Bellinghausen und Drucker Bert Rahm bei der Buchpräsentation Bild: PA Funk Sieben neue Fälle Zweite Auflage des vergriffenen „Tatort“-Buchs E s ist vollbracht! - Weil die erste Auflage schnell vergriffen war, legten Autor Hermann-Joseph Löhr und Media World-Verleger Dr. Jürgen Mertens kurzerhand eine Schippe drauf: Seit kurzem ist die zweite Auflage des Buches „48 historische Tatorte im rheinischen Westerwald“ im Buchhandel erhältlich. MdB Erwin Rüddel ließ es sich nehmen, das Werk vor geladenen Gästen zu präsentieren. Sauber recherchiert beschreibt Hermann-Joseph Löhr darin nicht nur Plätze aus den Zeiten der Hexenver- brennungen sondern auch spannende bis skurille Kriminalgeschichten, die sich im offenen Feld, in Wald und Flur in verschiedenen Jahrhunderten tatsächlich zugetragen haben und an denen Menschen zu Opfern wurden beziehungsweise eine beson- dere Rolle spielten. Steckbriefe am Ende eines jeden der 48 Kapitel führen Interessierte direkt zu den Tatorten hin. Die zweite Auflage des kriminalistischen Heimatbuches enthält sieben neu recherchierte Fälle. Verlosung Wie viele Kriminalfälle hat RWN-Autor Hermann-Joseph Löhr in seinem Buch „Tatort rheinischer Westerwald“ zusammengetragen Unter allen, die die Antwort bis Samstag, 17. August, per Mail an redaktion@rheinwesterwald-news.de oder per Post an die Presseagentur Funk, Vor dem Leetor 9, in 53545 Linz senden, werden 5 handsignierte Exemplare des Buches verlost. Kinovergnügen nicht nur für Kids Schultütenaktion – Am Weltkindertag für einen Euro ins Kino Gleich zwei Termine sollten sich junge Kinofans rot im Kalender anstreichen. Denn das Cine5 in Asbach lädt am 19. August zur großen Schultütenaktion – und hat auch zum Weltkindertag wieder ein tolles Programm auf die Beine gestellt. Z ur Einschulung der IDötzchen machen das Cine5 und das VorteilCenter den Schulanfängern die Schultüten voll. Von 15 bis 17 Uhr werden den jungen Gästen im Asbacher Kino die Tüten noch einmal mit tollen Überraschungen und hilfreichen Geschen- „Die Croods“ kann man am 22. September zum absoluten Sparpreis auf der großen Leinwand erleben. Bild: Fox ken aufgefüllt. Gezeigt wird an diesem Nachmittag unter anderem der Film „Pauls Schulweg“, der Eintritt kostet für Kinder und Erwachsene 4,50 Euro. Blumenerde I m Vierteljahres-Turnus „gehen wir in Filmen und Diskussionen auf Themen ein, die die Menschen heute bewegen, wie Lebens- und Sinnfragen, Sehnsüchte und Vorstellungen von einem erfüllten Leben“, berichtet Diakon Stephan Schwarz, Seelsorger im Katholischer Seelsorgebereich Rheinischer Westerwald, der zusammen mit Pfarrer Jörg Wilkesmann-Brandtner von der evangelische Kirchengemeinde Asbach-Kircheib und Thomas Bilgenroth vom Cine 5 für die Programmplanung verantwortlich zeichnet. „Filme fesseln, faszinieren, amüsieren oder berühren. Der Wirkung einer guten Leinwandgeschichte kann man sich bekanntlich kaum entziehen. Nach einer Art Brainstorming bestimmt so entweder ein aktuelles Thema den Film, der gezeigt wird, oder ein herausragender Film die Thematik, die wir dann wieder in unserer Arbeit aufgegreifen“, erläutert Jörg Wilkesmann-Brandtner, die Vorgehensweise und ergänzt: „Eine Allianz mit Glanz und bestimmt auch Brisanz – und dank der Film-Kompetenz von Thomas Bilgenroth so außergewöhnlich“. Ob „Habemus Papam – ein Papst büxt aus“, „Gran Torino“ oder „Dein Weg“ - das ursprüngliche Ziel der Veranstaltung, anspruchsvolle Kinofilme einem filminteressierten (Kirchen-)Publikum zu präsentieren, wird mit jedem Beitrag erreicht. Dazu tragen auch die für alle Gäste offenen Diskussionsrunden bei, die im Anschluss moderiert werden. „Immer mehr Menschen identifizieren sich mit diesem Angebot. Ich habe schon fast den Eindruck, dass ‚Kircheund Kino‘ so etwas wie eine Marke geworden ist. Die Leute warten und freuen sich darauf, was dann kommt. Und viele Gesichter sieht man immer wieder“, bilanziert Stephan Scharz, während Jörg WilkesmannBrandtner mit den Worten eines „Kirche und Kino“-Gängers resümiert: „Wer nicht dabei war, hat was verpasst!“. In der nächsten „Kirche und Kino“-Veranstaltung im September dreht sich alles um das lebensnahe Thema „Familie“. Gezeigt wird dann der Film „Die Schlümpfe 2“. Kino und Kirche: Schon vor dem Film trifft man sich in lockerer Runde, nach der Vorführung bleibt man zur Podiumsdiskussion im Kinosaal. Bild: Cine5 Weniger Kinos, mehr Besucher Allen düsteren Prophezeihungen zum Trotz hat sich die Filmbranche behauptet K ino-Krise oder KinoBoom – da gehen die Meinungen auseinander. Blickt man ganz an den Anfang der deutschen Kino-Geschichte zurück, so zeichnet sich bis heute ein rückläufiger Trend ab. Denn hierzulande stieg die Anzahl der Kinos von 2000 im Jahre 1900 innerhalb von 13 Jahren zunächst auf ein Vielfaches. Nach dem Zweiten Weltkrieg nahm die Zahl allerdings nach und nach ab. Heute gibt es bundesweit nur etwas mehr als 1600 Kino mit insgesamt rund 4500 Kinosälen. Dafür boomen die Zuschauerzahlen. Mehr als sieben Millionen Deutsche gingen laut einer Allensbach-Umfrage im Jahr 2012 mindestens einmal im Monat ins Kino. Rund 1,65 Kinobesuche pro Einwohner wur- Leere Sitzreihen sind im Kino selten, die Zuschauerzahlen boomen. Bild: Cine5 den im gleichen Zeitraum durchschnittlich in Deutschland gezählt. Einer Branche, der man in regelmäßigen Abständen düstere Aussichten prophezeit, kann es ja nicht so schlecht dabei gehen. Schöner und komfortabler als heute war Kino jedenfalls zu keinem Zeitpunkt in seiner knapp 120-jährigen Geschichte. Auch in den großen Kinos wird investiert, in neue Tonsysteme, 3D- und 4KProjektion (horizontale Auflösung von ungefähr 4000 Pixeln) und mehr Komfort. Über die letzten zehn Jahre ist das Kinopublikum im Durchschnitt kaum älter geworden, es gibt aber Wachstum in den Altersklassen 30plus und 40plus. Und: Kino wird moderner. Auch benutzerfreundliche Features wie das Mobile-Ticketing, bei dem sich die Kinogänger ihre Eintrittskarten aufs Mobiltelefon schicken lassen, gehören zu einem zeitgemäßen Dialog mit mobilen Zielgruppen. Kino ist in – und dem trägt auch die Ausstattung Rechnung. Die Bandbreite reicht von den reichweitenstarken Multiplex-Kinos wie das Cine5 in Asbach über Arthouse-Lichtspielhäuser wie die Wiedscala in Neitersen und Open Air-Kinos bis hin zu den Luxuskinos, die einer kaufkräftigen PremiumZielgruppe eine exklusive Erlebniswelt, anspruchsvolle Qualität, umfangreichen Service und gehobenes Ambiente bieten. Rindenmulch 40 l Sack 50 l Sack 1. L-Preis: 0,03 19 L-Preis: 0,034 en um e l B rd E en um e l B rd E en um e l B rd E 1. 69 erbung -W V T r e d s Au Teichfilterset BioSmart Set 5000 5 Pinien Dekorrinde 70 l Sack fein mittel grob L-Preis: 0,086 L-Preis: 0,114 5. 6. 7. 99 99 L-Preis: 0,10 99 Durch die Kombination von großer Filterschaumoberfläche und integrierter UVC Technologie sorgt der Oase Biosmart Filter für klares und gesundes Teichwasser. Die bewährten Reinigungshandgriffe ermöglichen eine bequeme Säuberung der Filterschäume ohne Ausbau. Die eingebaute Verschmutzungsgradanzeige signalisiert den richtigen Zeitpunkt zum Reinigen. Geeignet für Teiche bis zu 5 m³ 119. 99 Unkrautstecher - Länge: 100cm - Greifarme aus rostfreiem Stahl - besonders geeignet für Löwenzahn - bequemes Unkrautstechen in komfortabler Arbeitshaltung - Unkraut entfernen durch Ziehen des Griffs 34. 2.- 99 Holzkohle oder Grillbriketts 2,5 kg Sack kg-Preis: 0,80 je Angebot gültig vom 12.8. bis 24.8.2013 Für ein rohes farbenf ives rat & deko Beet Noch günstiger ins Kino kommen Jung und Alt am 21./22. und 28./29. September. Anlässlich des Weltkindertages sind dann die Filme „Ice Age 4“, „Merida“, „Die Croods“ (jeweils um 12 und 14 Uhr), „Hanni und Nanni 3“, „Ostwind“ (12 Uhr) „Madagascar 3“ und „Fünf Freunde 2“ (14 Uhr) zum Preis von 3,50 Euro zu sehen. Ein besonderes Bonbon gibt es für Vorteil-CenterKunden: Dort sind ab sofort an den Info-Theken Tickets für die Vorstellungen am 22. September um 14 Uhr zum Preis von nur einem Euro zu erwerben. Sie startete am Gründonnerstag 2011 mit dem mehrfach preisgekrönten französischen Film „Von Menschen und Göttern“. Seither hat sich „Kirche & Kino“, die ökumenische Veranstaltungsreihe der katholischen und evangelischen Kirchengemeinden in Asbach/Kircheib in Zusammenarbeit mit dem Cine 5 zu einer Allianz mit Glanz entwickelt, die fest verankert in den Köpfen der Menschen ist – und in ihren Herzen. Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August Abgefahren und durchgedreht JETZT IM KINO Cine5 Preview im Cine5: „Kick Ass 2“ am 14. August Bereits Teil 1 brach mit kompromissloser Action und krassem Humor die Regeln des Superhelden-Genres. Jetzt legt „Kick Ass 2“ nach. Das Cine5 zeigt die Vorpremiere am 14. August um 20 Uhr. James Franco (l.) feiert eine Party – und plötzlich geht die Welt unter. Bilder: Sony W er braucht schon übermenschliche Fähigkeiten, um ein echter Superheld zu sein? Armageddon mal anders Mit erbarmungsloser Härte und allen Tricks kämpften Kick-Ass (Aaron TaylorJohnson) und Hit-Girl (Chloë Grace Moretz) als mutige Amateurhelden gegen die Kriminalität. Ihre Taten sind inzwischen unter Gleichgesinnten zur Legende geworden und inspirieren eine neue Generation maskierter Verbrechensbekämpfer. Angeführt vom Ex-Mafio- so Colonel Stars And Stripes (Jim Carrey) patrouilliert die welterste Superheldentruppe „Justice Forever“ die Straßen und fordert die Kriminellen heraus. Doch Red Mist (Christopher Mintz-Plasse) schwört unter seinem neuen Namen „The Motherfucker“ blutige Rache an Kick-Ass, Hit-Girl und deren neuen Komplizen für den Tod seines Vaters zu nehmen… Jetzt im Cine5: „Das ist das Ende“ D ie Komödie „Das ist das Ende“ erzählt die Geschichte von sechs Freunden, die sich plötzlich gefangen in einem Haus wiederfinden, während um sie herum eine Reihe mysteriöser Vorfälle ganz Los Angeles katastrophal verwüstet. Als sich die Menschen draußen allmählich wieder zusammenraufen, wird die Freundschaft der sechs Eingeschlosse- Gewinnspiel Wen spielt James Franco in „Das ist das Ende“? Unter allen, die die Antwort bis Samstag, 17. Au gust, per Mail an re dak tion@ rhein-westerwald-news.de oder per Post an die Presseagentur Funk, Vor dem Leetor 9, in 53545 Linz senden, werden 2 x 2 Gutscheine für das Cine5 verlost. nen – allesamt HollywoodStars, die sich selbst spielen – angesichts schwindender Vorräte und des immer stärker einsetzenden Lagerkollers auf eine harte Probe gestellt. Letztendlich müssen sie das das Haus irgendwann doch noch verlassen und sich ihrem Schicksal und der wahren Bedeutung von Freundschaft und Wiedergutmachung stellen. Klassenkampf in der Zukunft ZDF, 20.15 schen gebauten Raumstation namens Elysium leben, und den Rest, der auf der überbevölkerten, heruntergewirtschafteten Erde haust und dort mit hoher Kriminalitätsrate, großer Armut und schlechter medizinischer Versorgung zu kämpfen hat. Der einzige Mensch, der die Chance hat, so etwas wie Gleichberechtigung in diese beiden Welten zu bringen, ist Max (Matt Damon), ein ganz normaler Mann, der verzweifelt versucht, nach Elysium zu gelangen. Widerwillig begibt er sich dazu auf eine heikle Mission, bei der er gegen Elysiums Ministerin Delacourt (Jodie Foster) und ihre Hardliner-Truppen antreten muss. Falls er gewinnt, kann er aber nicht nur sein eigenes Leben retten, sondern auch das von Millionen Menschen auf der Erde... Bild: Sony 3D-Preview: „Im Bann des Zyklopen“ Das Halbgott-Camp ist in Gefahr: Der Schutzwall des Camps ist gebrochen und nur wenn das Goldene Vlies zurückerobert wird, kann es und damit alle Halbgötter, die dort leben, gerettet werden. Das Cine5 in Asbach zeigt „Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen“ erstmals im Rahmen einer 3DPreview am 14. August um 20 Uhr. H albgott Percy Jackson (Logan Lerman) wagt sich zusammen mit Annabeth (Alexandra Daddario) sowie alten und neuen Freunden auf eine gefährliche Odyssee in das unerforschte „Meer der Monster“, das den Menschen als Bermuda-Dreieck bekannt ist. Hier stoßen Poseidons Sohn und seine Gefährten auf viele angsteinflößende Kreaturen und abenteuerliche Hindernisse – und auch Percys Freund Grover (Brandon T. Jackson) ist in Gefahr! Ob sie es rechtzeitig schaffen werden, Grover aus den Fängen eines mächtigen Zyklopen zu befreien und das Camp zu retten? Bild: Fox ARD, 20.15 cy Jackson – Im Banne des Zyklopen (3D-Preview): Mi. 20.00; Kick Ass 2 (Preview): Mi. 20.00; Elysium (Preview): Mi. 20.00; Die Schlümpfe 2: 12.00, 14.00, 16.00 (2D + 3D); Wolverine – Weg des Kriegers (3D): 14.30, 17.15, 20.00 (außer Mi.), Sa. auch 22.30; Kindsköpfe 2: 12.00, 18.00, 20.15 (außer Mi.), Sa auch 22.30; Die Unfassbaren – Now You See Me: Sa. 22.30; Taffe Mädels: Sa. – Mo. 20.00; Ich – einfach unverbesserlich 2: WiedScala Weil Hit-Girl lieber den Schulabschluss macht, schließt Kick Ass (r.) sich der Möchtegern-Superheldentruppe „Justice Forever“ an. Bilder: Universal Jackie: 16./17.8. 20.00, 18.8. 11.30, 20.00; Jäger des Augenblicks: 17./18.8. 17.30 TVtipp Sonntag Ein starkes Team: Mit aller Macht Lieber verliebt Dienstag VOX, 20.15 RTL, 20.15 A Perfect Getaway ARD, 20.15 Beziehungsgeschichte Nach der Trennung von ihrem untreuen Ehemann zieht Sandy (Catherine Zeta-Jones), eine 40-jährige Traumfrau, mit ihren Kindern nach New York, um ein neues Leben zu beginnen. Sie findet einen guten Job und in dem Kellner Aram, der 16 Jahre jünger ist als sie, auch einen zuverlässigen Babysitter, in den sie sich prompt verliebt. SA ARD Zurück in die Zukunft Science-Fiction-Film Der Teenager Marty (Michael J. Fox) traut seinen Sinnen nicht, als er erfährt, dass sein langjähriger Freund Doc Brown eine Zeitmaschine erfunden hat. Mit dieser landet Marty ungewollt im Jahre 1955, wo er prompt seinen Eltern über den Weg läuft und das Raum-Zeit-Kontinuum in Gefahr bringt. Mittwoch 10.8.2013 Neues Abenteuer für Percy Jackson Montag Das Glück ist eine ernste Sache Cydney (Milla Jovovich) weiß, dass sie ihre neuen Bekannten im Auge behalten muss. 009 Thriller Ihr Traum von perfekten Flitterwochen führt die frischvermählten Cydney und Cliff auf die Hawaii-Insel Kauai. Sie treffen Nick, der auf dem Weg zu seiner Freundin Gina ist. Die gegenseitige Sympathie verfliegt schnell, weil Cliff das Imponiergehabe des früheren Elitesoldaten Nick zuwider ist. Von einer Gruppe Wanderer erfahren die drei, dass auf der Nachbarinsel ein frisch vermähltes Paar ermordet wurde. In der Folge häufen sich die Anzeichen dafür, dass Nick der Mörder ist. Freitag PRO 7, 20.15 Surrogates – Mein zweites Ich Sci-Fi-Film In einer zukünftigen Welt, in der die Menschen über ferngesteuerte Roboter, sogenannte Surrogates, interagieren, herrscht ein fragiler Waffenstillstand zwischen Befürwortern und Gegnern dieser Technik. Als dieser zerbrechliche Frieden durch die Zerstörung eines Surrogates in Gefahr gerät, soll Agent Greer (Bruce Willis) den Fall aufklären. Drama Die Vermessungstechnikerin Olivia (Eva Löbau) kämpft seit Jahren gegen ihren Minderwertigkeitskomplex. Die Wurzel des Übels findet sich in Olivias egozentrischer Mutter Kora. Diese liegt seit zwei Jahren im Koma. Nachdem sie überraschend erwacht ist, fordert sie selbstverständlich Olivias Unterstützung ein. ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 5.30 Yakari 7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35 Wissen macht Ah! 8.00 Checker Can 8.30 Leichtathletik. Weltmeisterschaften. Zehnkampf: 100 m, Weitsprung 11.15 Moskauer Nächte 12.00 Leichtathletik. Weltmeisterschaften. Marathon Damen; Zehnkampf: Kugelstoßen, Hochsprung, 400 m; 10000 m Herren, Finale 18.05 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau 9.50 Peter Pan 10.10 Pippi Langstrumpf 10.35 Michel aus Lönneberga 11.05 Die Küchenschlacht 13.15 Der Fürst und das Mädchen 14.40 Z Liebe, Babys und ein großes Herz: Neue Wege. Arztfilm, D 2008 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.25 Die Bergretter 6.25 Familien im Brennpunkt 7.30 Mitten im Leben! 8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv 9.15 Yolo 9.45 Yolo 10.00 GZSZ 12.35 Betrugsfälle 13.05 Betrugsfälle 13.40 Mitten im Leben! 14.40 Verdachtsfälle 15.40 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.15 Die Schulermittler 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend 9.30 Die dreisten drei 10.00 Die dreisten drei 10.30 Die dreisten drei 11.00 Sechserpack 11.30 Sechserpack 12.00 Familien-Fälle 13.00 Familien-Fälle 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Mein dunkles Geheimnis 18.00 Flirten, Daten, Lieben 19.00 Flirten, Daten, Lieben 19.55 Sat.1 Nachrichten 6.50 Malcolm mittendrin 7.20 Scrubs – Die Anfänger 8.10 Two and a Half Men 9.05 The Big Bang Theory 10.25 How I Met Your Mother 11.45 Family Guy 12.15 Futurama 12.45 Die Simpsons 13.15 Malcolm mittendrin 14.15 Scrubs – Die Anfänger 15.10 Two and a Half Men 16.05 The Big Bang Theory 17.00 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 7.50 Z Gorillas im Nebel. Abenteuerfilm, USA 1988 10.30 Z Dragon – Die Bruce Lee Story. Actionfilm, USA 1993 12.30 Z Prinz Eisenherz. Fantasyfilm, IRL/GB/D 1997 14.10 Z Paladin – Der Drachenjäger. Actionfilm, USA 2011 16.10 Z Ritter des Heiligen Grals. Abenteuerfilm, E 2011 18.10 Z The Time Machine. Science-Fiction-Film, USA 2002 20.00 RTL II News 6.00 Z Zuhause ist ein weiter Weg. Melodram, CDN 1999 7.45 McLeods Töchter 10.30 Das perfekte Promi Dinner 13.00 Shopping Queen. DokuSoap 14.00 Shopping Queen 15.00 Shopping Queen 16.00 Shopping Queen 17.00 Shopping Queen 18.00 hundkatzemaus. Moderation: Dr. Wolf, Diana Eichhorn, Frank Weber 19.10 Der Hundeprofi. Fall”Aki” und Fall”Ajax” 20.15 Drama Z 20.15 J C Nora Roberts – Im Licht des Vergessens Drama, USA 2009 Mit Emilie de Ravin, Ivan Sergei, Brian Markinson Z21.45 J I Donna Leon: Die dunkle Stunde der Serenissima Kriminalfilm, D 2008 Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger 23.15 E Tagesthemen 23.40 J C E Krömer Z 0.25 Das Geisterhaus Drama, D/DK/ P/USA 1993 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J Ein starkes Team: Mit aller Macht Kriminalfilm, D 2008 Mit Maja Maranow, Florian Martens, Kai Lentrodt 21.45 heute-journal 22.00 E I Das aktuelle Sportstudio Z 0.05 J C E I Species Science-Fiction-Horror, USA 1995 Mit Natasha Henstridge, Ben Kingsley, Michael Madsen Z 1.45 Feuer am Horizont Western, USA 1946 Mit Dana Andrews 20.15 Show 20.15 Die ultimative Chart-Show Die erotischsten Musikvideos aller Zeiten! Zu Gast: Eva Padberg, Tobias Licht, Frauke Ludowig 23.30 Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden Kaya Yanar, Sascha Grammel, Johann König 0.30 E I Upps! Die Superpannenshow 1.15 Die ultimative Chart-Show 4.05 Verdachtsfälle 4.50 Die Trovatos 20.15 Actionkomödie Z 20.15 C Der Babynator Actionkomödie, USA 2005 Mit Vin Diesel, Lauren Graham, Faith Ford Z22.05 C Rush Hour III Actionkomödie, USA 2007 Mit Chris Tucker, Jackie Chan, Max von Sydow Z23.55 C Jackie Chan – Spion wider Willen Actionfilm, HK 2001 Mit Jackie Chan Z 1.35 C Tödliches Vertrauen Thriller, USA 2001 20.15 Show 20.15 Schlag den Star Zu Gast: Tom Beck 22.15 Clash! Boom! Bang! Die Stunde der Abrechnung Zu Gast: Uwe Ochsenknecht, Wilson Gonzalez Ochsenknecht Z 23.40 Motel – The First Cut Horrorfilm, USA 2008 Mit Agnes Bruckner, Trevor Wright, David Moscow Z 1.25 C Motel Thriller, USA 2007 Mit Kate Beckinsale, Luke Wilson, Frank Whaley 20.15 Mysteryserie 20.15 C E Teen Wolf Mysteryserie Die Nacht in der Highschool / Mondsüchtig / Eisenhut 22.45 C E Nikita Krimiserie Tödliche Diamanten / Ausstieg in ein neues Leben Z 0.25 C E IP Man Actionfilm, HK 2008 Mit Donnie Yen, Simon Yam, Siu-Wong Fan Z 2.10 E Der Mann mit der Todeskralle Karatefilm, USA/HK 1973 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 E Into the Blue – Das goldene Riff Abenteuerfilm, USA 2009 Mit Chris Carmack, Laura Vandervoort 22.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Im Sumpf des Verbrechens (1+2) / Wo ist Emma? / Amok 1.25 C E CSI: NY Weisser Tod / Im Kreuzfeuer 2.50 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Amok NDR BR 3 SAT WDR 20.00 Tagesschau 20.15 Z Die Mauer – Berlin '61. Drama, D 2006 21.45 Z Schläft ein Lied in allen Dingen. Drama, D 2009 23.05 Z Die Räuberin. Drama, D 2011. Erstausstrahlung 0.35 Rockpalast 3.25 Lokalzeit Bergisches Land 3.55 Lokalzeit Ruhr 4.25 Lokalzeit aus Dortmund SWR 18.00 Aktuell 18.15 Fahr mal hin 18.45 Landesschau Mobil 19.15 Die Welt auf Schwäbisch 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Eisenbahn-Romantik unter Volldampf 21.50 Rhein in Flammen 23.30 Die Rheinreise 0.00 Rhein in Flammen 1.40 Mittelrhein – Ein Jahr im Tal der Loreley 20.15 Die große Show der Naturwunder. Zu Gast: Hellmuth Karasek (Kulturkritiker und Schriftsteller), Stefan Mross (Volksmusikstar und Moderator) 21.45 Dalli Dalli 22.45 Gefragt – Gejagt 23.45 Ligafieber (1). Macher und Meilensteine 0.45 Ligafieber. Trainer und Typen 1.45 Ligafieber ARTE Ki.Ka 19.45 Kunst und Krempel 18.30 Zapp 19.00 heute 17.40 Verschollene Filmschät- 17.35 Web vs. Promi 18.00 20.15 Z Das Wirtshaus im 19.30 Exclusiv – Die Reporta- ze 18.05 ARTE Reportage Der kleine Nick 18.15 Der Spessart. Komödie, D 1958 ge 20.00 Tagesschau 20.15 19.00 Mit offenen Karten Regenbogenfisch 18.40 21.50 Rundschau-Magazin Rote Erde 22.00 Goethe, 19.15 Arte-Journal 19.30 Franklin 18.50 Unser Sand22.05 Z Das Spukschloss Faust und Julia 22.50 Men- 360° – Geo Reportage 20.15 männchen 19.00 Der kleine im Spessart. Komödie, D 1960 schen bei Maischberger 0.05 Galaxis Milchstraße 21.55 Die Prinz 19.25 Checker Can 23.40 Z Herrliche Zeiten im lebens.art 1.05 Das aktuelle geheimnisvolle Welt der Sterne 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Spessart. Komödie, D 1967 Sportstudio 3.05 Z Zack and (1/2) 22.40 Die geheimnisvolle 20.10 Meine peinlichen Eltern 1.25 Z Das Wirtshaus im Miri make a Porno. Liebesko- Welt der Sterne 23.35 Soul Po- 20.35 Du bist kein Werwolf – Spessart. Komödie, D 1958 mödie, USA 2008 4.40 Jamaika wer! 0.25 Africa Festival 2013 Über Leben in der Pubertät Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SAMSTAG samstag I m Jahr 2154 gibt es zwei Sorten von Menschen: die Superreichen, die auf einer makellosen, von Men- Di.), 20.00, Sa. auch 22.30; The lone Ranger: 14.00, 16.45, 19.45, Sa. auch 22.45; Per- Kriminalfilm Verena (Maja Maranow) und Otto werden Augenzeugen einer Schießerei. Die Opfer sind feiernde russische Geschäftsleute. Einer der Täter wird wenig später in Prag verhaftet. Verena und Otto wollen ihn persönlich abholen und in Berlin vor Gericht stellen, aber der Mann wird von seinen Komplizen befreit und Verena gerät in die Gewalt der Gangster. Preview im Cine5: „Elysium“ „District 9“-Regisseur Neill Blomkamp bleibt der Science-fiction treu und schickt Matt Damon und Jodie Foster ins „Elysium“. Das Cine5 zeigt die Preview am 14. August um 20 Uhr. Programm vom 10. bis 14.8.: Das ist das Ende: 18.00 (außer 12.00 (2D+3D), 14.00, 16.00, 18.00 (alle 2D); The Purge – Die Säuberung (Best of): Di. 18.00, 20.00; Weitere Infos/ Buchung: www.cine-five.de DIE BESTEN SENDUNGEN DER 1. WOCHE: 10.8. – 16.8.2013 Samstag 09 www.rhein-westerwald-news.de ARD ZDF RTL Ausgabe 33/13 SAT.1 PRO 7 Samstag, 10. August RTL 2 VOX 13.15 Z Lilly Schönauer – Heimkehr ins Glück. Romanze, D/A 2009 14.45 Z Lilly Schönauer: Die Stimme des Herzens. Melodram, A/D 2006 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus & Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin – Sommerinterview 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Leichtathletik. Weltmeisterschaften. Zehnkampf 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Bares für Rares 14.00 LandGut 14.45 heute 14.55 Sport extra. Leichtathletik: WM / ca. 16.20 Schwimmen / ca. 17.00 Leichtathletik: WM 5.45 Ritas Welt 6.40 Nikola 7.10 Das Amt 7.45 Die Camper 8.45 Alles Atze 9.45 Ritas Welt 10.45 Monk 12.35 Z Teen Beach Movie. Familienfilm, USA 2013 14.35 Wir retten Ihren Urlaub! 15.35 Die Versicherungsdetektive 16.35 Secret Millionaire 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Alexa – Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! Vorerst letzte Folge im Programm 6.00 Flirten, Daten, Lieben 8.00 Weck up 9.00 Sechserpack 9.30 Sechserpack 10.00 Z Ein Millionär zum Frühstück. Liebeskomödie, D 2001 12.05 Z Selbst ist die Braut. Romantikkomödie, USA 2009 14.15 Z Rush Hour III Actionkomödie, USA 2007 15.50 Z Der Babynator. Actionkomödie, USA 2005 17.50 Die strengsten Eltern der Welt 19.55 Sat.1 Nachrichten 6.20 Malcolm mittendrin 7.15 Scrubs – Die Anfänger 8.05 Two and a Half Men 9.00 The Big Bang Theory 9.55 How I Met Your Mother 10.50 Blockbuster TV – Making of 11.00 Clash! Boom! Bang! 12.20 Schlag den Star 14.20 Z Street Style. Musikfilm, USA 2004 16.15 Z How She Move. Drama, CDN 2007 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.20 Z Chaos-Junior – Ein Trottel im Gerichtssaal. Komödie, USA 1995. Mit Pauly Shore, Tia Carrere, Stanley Tucci 6.40 Z (K)ein Vater gesucht!. Komödie, USA 1995 Mit Chevy Chase 8.30 Das ATeam 11.10 X-Factor: Das Unfassbare 13.05 Zuhause im Glück 15.00 Die Schnäppchenhäuser 16.00 Der Trödeltrupp 18.00 Grip 19.00 Härtetest extrem 20.00 RTL II News 8.45 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 9.40 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 10.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 11.25 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Ab ins Beet! 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 Tatort: Unter Druck Kriminalfilm, D 2011 Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt Z21.45 J C Mankells Wallander: Inkasso Kriminalfilm, S 2010 Mit Krister Henriksson, Lena Endre, Sverrir Gudnason 23.15 E Tagesthemen 23.35 J I ttt – Titel, Thesen, Temperamente 0.05 J I Sportschau Z 0.25 J C Männer im Wasser Drama, S 2008 20.15 Unterhaltungsserie 20.15 J Das Traumschiff Unterhaltungsserie Südsee 21.45 heute-journal Z22.00 J E I Lewis: Die Dämonen der Vergangenheit TV-Kriminalfilm, GB 2007 Mit Kevin Whately, Laurence Fox 23.35 E I ZDF-History Das Geiseldrama von Gladbeck Z 0.25 J E I Lewis: Die Dämonen der Vergangenheit TV-Krimi, GB 2007 20.15 Thriller Z 20.15 A Perfect Getaway Thriller, USA 2009 Mit Milla Jovovich, Steve Zahn, Timothy Olyphant 22.05 E I "Spiegel"TV Magazin Z 22.50 E Sucker Punch Actionfilm, USA/CDN 2011 Mit Emily Browning, Abbie Cornish, Jena Malone Erstausstrahlung Z 0.50 A Perfect Getaway Thriller, USA 2009 2.40 E I Exclusiv – Weekend 20.15 Krimiserie 20.15 C Navy CIS Krimiserie Verräterische Zeichen 21.15 C Navy CIS: L.A. Krimiserie Neue Gesichter 22.15 C Hawaii Five-0 Actionserie Sauber 23.15 C Criminal Minds Nebel der Erinnerung 0.10 Blockbuster TV – Making of "The Bling Ring" 0.25 News & Stories Prof. Dr. Martin Aust über Kulturtransfer zwischen Feinden 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 Independence Day Science-Fiction-Film, USA 1996 Mit Will Smith, Bill Pullman, Jeff Goldblum Z 23.15 C Buried – Lebend begraben Thriller, USA 2010 Mit Ryan Reynolds, Robert Paterson, Stephen Tobolowsky Erstausstrahlung Z 1.10 Independence Day Science-Fiction-Film, USA 1996 Mit Will Smith, Bill Pullman 20.15 Komödie Z 20.15 C E Juno Komödie, CDN/USA 2007 Mit Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner Z 22.05 Brothers Grimm Thriller, GB/CZ/USA 2005 Mit Matt Damon, Heath Ledger, Lena Headey 0.25 Das Nachrichtenjournal Z 1.15 Brothers Grimm Thriller, GB/CZ/USA 2005 Mit Matt Damon 20.15 Doku-Soap 20.15 Promi Shopping Queen Motto in Köln: Herzklopfen! Style dich für das erste Date mit deinem Schwarm! 23.20 E I Prominent! 0.00 E I Ab ins Beet! 1.50 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 3.30 EAuf und davon – Mein Auslandstagebuch 4.20 E ISchneller als die Polizei erlaubt 4.50 E I Menschen, Tiere und Doktoren WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE SONNTAG Sonntag 11.8.2013 SO news 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!. Unterwegs mit Andrea Grießmann. Irlands grüner Süden 21.45 Sportschau 22.15 Ein Herz und eine Seele 23.00 Ebert & Hirschhausen 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast 18.00 Regional 18.45 Rund- 18.30 Museums-Check mit 18.30 Poulenc, Bizet beim 16.25 Flipper und Lopaka schau 19.00 Die Eroberung Markus Brock 19.00 heute Klavierfestival La Roque 17.10 Coco, der neugierige der Alpen 19.45 Z Hinter- 19.10 NZZ Format 19.40 d'Anthéron 19.15 Arte-Jour- Affe 17.35 1, 2 oder 3 18.00 lassenschaften. Drama, Schätze der Welt – Erbe der nal 19.30 Karambolage 19.45 Der kleine Nick 18.15 Der 18.40 D 2002 21.15 Familienferien Menschheit 20.00 Tages- Zu Tisch ... 20.15 Z Blues Regenbogenfisch 21.45 Sportschau 22.05 Blick- schau 20.15 Universum. Der Brothers. Musikkomödie, USA Franklin 18.50 Unser Sandpunkt Sport 23.00 Rundschau- Flug des Seeadlers 21.00 Ter- 1980 22.20 Otis 23.20 Palace männchen 19.00 Der kleine Magazin 23.15 Z Die Missi- ra X 21.45 Abendland 23.15 of Groove 23.50 Palace of Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! on. Drama, GB 1986 1.15 Z Polizeiruf 110: Flüssige Waf- Groove 0.20 Riccardo Muti di- 20.00 Erde an Zukunft rigiert Mozart: Linzer Symphonie 20.10 Quatsch Quark Klub Startrampe 1.50 Schuhbecks fe. TV-Kriminalfilm, DDR 1988 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 12.8.2013 MO 20.00 Tagesschau 20.15 SWR Schwarzwaldgeschichten. Die Leute vom Steinbachhof: Wie Leben in den Wald kam 21.45 Sportschau 22.05 Sport im Dritten 23.00 50 Jahre Bundesliga im Südwesten. Unsere verrücktesten Typen 23.45 König Otto 0.15 Z El Cid. Historienfilm, USA/I 1961 Ki.Ka ARD 17.00 Bingo! 18.00 Rund um den Michel 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die schönsten Schlösser Norddeutschlands 21.45 Sportschau 22.05 Wer hat's gesehen? 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub History 0.05 Z Codename: Emerald. Kriegsdrama, USA 1985 ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.15 Malcolm mittendrin 6.50 What's up, Dad? 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Z Street Style. Musikfilm, USA 2004 10.30 Z How She Move. Drama, CDN 2007 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.40 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu Mit David Hasselhoff 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp. DokuSoap 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Liebesfilm Z 20.15 J C Lieber verliebt Liebesfilm, USA 2009 Mit Catherine ZetaJones, Justin Bartha 21.45 Exclusiv im Ersten Miete rauf, Mieter raus! Die fiesen Tricks der Spekulanten 22.15 E Tagesthemen 22.45 Die Story im Ersten Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort – Lüge und Wahrheit in der Politik 23.30 Geschichte im Ersten 0.15 E Nachtmagazin Z 0.35 Tatort: Unter Druck Kriminalfilm, D 2011 20.15 Thriller Z 20.15 J E Schandmal – Der Tote im Berg Thriller, D 2011 Mit Max Riemelt, Katja Flint, Tobias Oertel 21.45 heute-journal Z 22.15 Ocean's 13 Komödie, USA 2007 Mit George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon 0.05 E I heute nacht Z 0.20 Der Räuber Drama, D/A 2009 Mit Andreas Lust, Franziska Weisz, Markus Schleinzer 1.55 E I ZDF-History 2.40 J SOKO 5113 20.15 Doku-Soap 20.15 Helena Fürst – "Anwältin der Armen" 21.15 E I Die Versicherungsdetektive 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.15 E I 30 Minuten Deutschland Kampf gegen Stress – Wenn der Körper Alarm schlägt 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 I 10 vor 11 K.u.K. Oberstaatstierarzt Dr. Jauernig im November 1918 1.00 Die Versicherungsdetektive 20.15 Krimiserie 20.15 The Mentalist Krimiserie Frau über Bord 21.15 Castle Krimiserie Zu Tode erschreckt 22.15 Planetopia 23.00 "Focus"TV-Reportage 23.30 24 Stunden Wir kriegen euch! Schmuggeln bis der Zoll kommt 0.30 The Mentalist Krimiserie Frau über Bord 1.25 Castle Krimiserie 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Moeback Mountain / Wenn der Homer mit dem Sohne 21.15 The Big Bang Theory Sitcom Kuscheln mit dem Gürteltier / Wochenendkrieger / Traum mit Spock / Noch so ein Weichei 23.10 Wilfred Comedyserie Schuldgefühle / Jetzt 0.10 The Big Bang Theory Kuscheln mit dem Gürteltier 20.15 Doku-Soap 20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! 21.15 Das AschenputtelExperiment 23.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Magazin 0.00 Villa Germania – Forever Young Doku-Soap 1.00 Liebe im Paradies 1.50 I Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 3.20 E Privatdetektive im Einsatz 4.05 E I X-Diaries 20.15 Krimiserie 20.15 C CSI – New York Krimiserie Das Fenster zum Hof 21.15 C E Grimm Mysteryserie Ziegendämon 22.10 E I Continuum Science-Fiction-Serie Lösegeld 23.05 E I Life Krimiserie Jackpot 23.55 vox nachrichten 0.15 C E Grimm Mysteryserie Ziegendämon 1.10 C E CSI: NY Im Kreuzfeuer BR 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR SWR NDR 20.15 Monaco Franze – Der 17.45 Tief im Westen 18.30 18.20 Heimathafen 19.10 Ar- 16.20 Stoked 17.05 High 5 – ewige Stenz 21.05 Lebenslini- nano 19.00 heute 19.20 Kul- te-Journal 19.30 Griechenland Auf Siegestour – Fünf Basketen 21.50 Rundschau-Magazin turzeit 20.00 Tagesschau von Insel zu Insel (1/5) 20.15 baller träumen vom Pokal 22.05 Ligafieber. Unsere Bun- 20.15 Sackgasse. Solopro- Z Lohn der Giganten. Thril- 17.50 Der kleine Nick 18.15 desliga wird 50. Triumphe und gramm von und mit Gerd Du- ler, F/CDN 1977 22.05 Z Die Der Regenbogenfisch 18.40 Tragödien 23.05 Rundschau- denhöffer 21.00 Alfons und Regenschirme von Cherbourg Franklin 18.50 Unser SandNacht 23.15 Z Die drei Gäste 21.30 kabarett.com Musicalfilm, F/D 1964 23.35 männchen 19.00 Der kleine Begräbnisse des Melquiades 22.00 ZIB 2 22.25 kreuz und Z Medeas Entscheidung Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Estrada. Drama, USA/F quer 23.00 kreuz und quer Drama, F/I 2007. Erstausstrah- 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Academy – Tanz deinen Traum! 2005 1.10 Dahoam is Dahoam 23.35 Reporter 0.00 10vor10 lung 1.00 Milltown, Montana Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG montag 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Just Married – Hochzeiten zwei. Komödie, D 2013 21.45 Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Sag die Wahrheit Extra 23.00 Sag die Wahrheit 23.25 Sag die Wahrheit 23.55 Sag die Wahrheit 0.25 Die Montagsmaler 1.10 Die Montagsmaler 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Markt. Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher. Gesunde Ballaststoffe: wo stecken die meisten drin? 21.00 Plietsch 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z Der ganz große Traum Drama, D 2011 1.00 Markt 59.99 99.99 10 Liter 10 Liter Selbstreinigende Fassadenfarbe wasserabweisend, mit Abperleffekt, 10 Jahre Wetterschutz, L-Preis: 10,00 Schutzwirkung gegen Algen und Pilzbefall, UV-, abgas- und alkaliresistent, hochatmungsaktiv und hochdeckend, leicht zu verarbeiten abtönbar Silikonharzfarbe, patentierte Rezeptur ohne Zusatz von KonservierungsL-Preis: 6,00 stoffen, wasserabweisend, wetterbeständig, extrem atmungsaktiv hochdeckend, sehr ergiebig, leicht zu verarbeiten OPUS 1 Fassaden-Weiß 10 Liter 29. 10 Liter 99 L-Preis: 3,00 Paris als Mordschauplatz Jo Saint-Clair – Jean Reno erstmals seit 27 Jahren wieder in einer TV-Serie zu sehen – gilt als einer der besten Ermittler in Paris. Mit langjähriger Erfahrung und viel Kaltschnäuzigkeit löst er jeden Fall. Doch die menschlichen Abgründe, mit denen er sich täglich befasst, haben auch bei ihm Spuren hinterlassen. Während er mit unkonventionellen Methoden vor der spektakulären Kulisse von Paris ermittelt, betäubt er sich regelmäßig mit Alkohol und Tabletten. In den acht brisanten Episoden von „The Cop – Crime Scene Paris“ führen ihn die Mordschauplätze zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der französischen Metropole, die die zweite Hauptrolle spielt. Aber Jo muss mit seiner Eliteein- heit nicht nur die anspruchsvollsten Verbrechen aufklären, auch das Verhältnis zu seiner entfremdeten Tochter Adele stellt ihn in der ab 16. August auf BD und DVD bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlichen ersten Staffel vor Schwierigkeiten... Das Original vor Homeland Sind Uri und Nimrod wirklich nur Opfer? „Hatufim – In der Hand des Feindes“ ist die israelische Vorlage der erfolgreichen US-Serie „Homeland“. Die erste Staffel ist ab sofort als 3-DVD-Set bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. Grimms Märchen ganz real Alles nur Märchen? „Grimms“ verpackt die Geschichten der berühmten Gebrüder in ein neues Gewand: Die Hauptrolle in den 22 Episoden der als 6-DVD-Set ab 22. August bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlichen ersten Staffel der dunklen Mystik-Serie spielt Mordkommissar Nick Burkhardt aus Portland. Dieser entdeckt, dass er von den geheimnisvollen „Grimms“ abstammt, deren Aufgabe es ist, die Welt der Menschen und der Märchen im Gleichgewicht zu halten. Doch mit den übersinnlichen Fähigkeiten ist es gar nicht so einfach. Nick, der das Böse in und um uns erkennen kann, versucht permanent, sein altes Leben von seinem neuen sauber getrennt zu halten. Dabei verstrickt er sich aber immer tiefer in die alten Kämpfe des Grimm-Universums. Bilder: Studiocanal, Universal (2) 17 Jahre hielt die Hisbollah Uri, Nimrod und Amiel im Libanon in ihrer Hand. Durch einen Gefangenaustausch kehren zwei der drei Männer schließlich zu ihren Familien zurück. Doch damit beginnt für alle Beteiligten ein neues Drama. Die seelischen und körperlichen Traumen der Folter lassen das Glück der wiedererlangten Freiheit nicht zu und werfen zugleich Fragen auf. Was geschah mit Amiel? Fassadenweiss Fassaden Aktiv Fassaden Clean SERIEN AUF DER SILBERSCHEIBE VOX 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.05 Leichtathletik. WM. Stabhochsprung Herren, Finale; 100 m Damen, Halbfinale; Siebenkampf: Kugelstoßen, 200 m; Kugelstoßen Damen, Finale; Hammerwerfen Herren, Finale; 400 m Damen, Finale; 110 m Hürden, Finale; 100 m Damen, Finale 20.00 Tagesschau 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 (R)echt clever. ... als Reisender 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Die Story 22.45 Detektiv im OP 23.15 Tagesschaum 23.25 Z Die Kammer. Sozialdrama, USA 1996 1.15 Spätschicht www.rhein-westerwald-news.de Perfekta Fassadenroller mit Teleskopstiel 7. 99 39.99 10 Liter 10 l Eimer reicht für ca. 60 m² wetterbeständig, L-Preis: 4,00 wasserabweisend, leicht füllend, gleicht optisch Putzunebenheiten aus, UV-, abgas- und alkaliresistent, atmungsaktiv, gut deckend, leicht zu verarbeiten, wasserverdünnbar, abtönbar CORDA Vielzweckleiter Dreiteilige vielseitig verwendbare Aluminium-Vielzweckleiter, einsetzbar als Anlege-, Stehund Schiebeleiter, max. Arbeitshöhe: 7,00 m r Knülle 99.99 Angebot gültig vom 12.8. bis 24.8.2013 10 Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news DI 13.8.2013 Überraschung: In dem ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlichen... ... Action-Kracher „Shoot out“ wird viel geschossen. Bilder: Constantin Killer und Cop als Team Der RWN-Heimkino-Tipp ASP 4 N SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.05 What's up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.05 What's up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.25 Scrubs – Die Anfänger 13.20 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.05 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 5.40 Baywatch Hawaii 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Krimiserie 20.15 Hubert und Staller Krimiserie Ein Stück vom Kuchen 21.00 J G I In aller Freundschaft Arztserie Befürchtungen 21.45 J I Fakt Das MDR Magazin 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Menschen bei Maischberger 0.00 E Nachtmagazin 0.20 Alfons und Gäste Z 0.50 Ich bin der Boss – Skandal beim FBI Biografie, USA 1977 Mit Broderick Crawford 20.15 Dokumentation 20.15 J E I Macht Mensch Merkel Acht Jahre Kanzlerin in Deutschland 21.00 J E I Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 J E I 20-40-60: Drei Generationen – drei Jahre Neustart oder Lebensabend 23.00 J C E I Borgia Historienserie 23.50 E I heute nacht Z 0.10 Eiskalte Bedrohung Actionfilm, S/FIN/DK 2004 Mit Shanti Roney 20.15 Krimiserie 20.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie Der Soldat auf dem Grab / Die Frau aus der Vergangenheit 22.15 C E The Glades Actionserie Anarchie und Liebe 23.10 Person of Interest Dramaserie Es gibt einen Zeugen 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E Bones – Die Knochenjägerin Der Soldat auf dem Grab / Die Frau aus der Vergangenheit 20.15 Komödie Z 20.15 Freche Mädchen II Komödie, D 2010 Mit Henriette Nagel, Selina Shirin Müller, Emilia Schüle Erstausstrahlung 22.15 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 23.15 Das SAT.1 Sommerinterview 23.30 24 Stunden Wir möbeln auf! – Schwedenschick im Plattenbau 0.30 24 Stunden Alles Marke Eigenbau: Unser selbst gemachtes Haus (3) 20.15 Sitcom 20.15 Two and a Half Men Sitcom Mir ist langweilig / Die Zwei-Finger-Regel 21.15 C 2 Broke Girls Sitcom Im Steuersumpf / Die Buttercreme-Blamage 22.15 C Mike & Molly Comedyserie Ein Mann im Haus / Der 57er Chevy 23.10 Two and a Half Men Mir ist langweilig / Die Zwei-Finger-Regel 0.05 C 2 Broke Girls Im Steuersumpf / Die Buttercreme-Blamage 20.15 Doku-Soap 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 Die Bauretter 20.15 E I Zurück in 22.15 E RTL II Spezial. die Zukunft Science-Fiction-Film, Das Magazin USA 1985 23.15 Außergewöhnliche Mit Michael J. Fox, Menschen Christopher Lloyd, Lea lernt laufen – Ein Lea Thompson Schritt, ein Wunder! 22.25 E I Goodbye 0.05 E I Stan Lee's Superhumans Deutschland! Mit Greg Poe (ExtremDie Auswanderer Stuntpilot), Salim Haini 0.30 vox nachrichten (Allesesser), Tom Ca0.50 CSI – New York meron (Karatemeister), Krimiserie Ron White (ein Mann Das Fenster zum Hof mit einem unglaubli1.30 C E CSI: NY chen Gedächtnis) Seitenwechsel 1.00 Der Jugendknast 2.10 E I Continuum 1.50 E Teenager in Not Lösegeld NDR BR 3 SAT WDR DIENSTAG Dienstag 14.8.2013 MI SWR 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Weil sie böse sind Kriminalfilm, D 2010 21.45 Aktuell 22.00 Fahr mal hin 22.30 Schlaglicht 23.00 Voll daneben 23.45 Das Beste aus "So lacht Rheinland-Pfalz" 0.30 Gags am laufenden Band ARTE 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Ki.Ka 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.15 NaturNah 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Polizeiruf 110: Feindbild. TV-Kriminalfilm, D 2011 23.30 Weltbilder 0.00 Faust II reloaded 1.30 3 nach 9 3.45 Nordmagazin für das Police Department von New Orleans schnell fest, dass nur Jimmy als Hauptverdächtiger für diese Tat infrage kommen kann. Die fieberhafte Suche nach Hinweisen zu den wahren Tätern zwingt Jimmy und Kwon schließlich zur Zusammenarbeit. Auf ihrem Weg zu Recht und Vergeltung treffen die beiden auf zwielichtige Gestalten und blicken hinab in tiefste Abgründe, die bis in die höchsten Behördenkreise reichen. Manchmal liegt eben nur ein schmaler Grat zwischen Killer und Cop. mit Tom Cruise auf Blu-ray und DVD. Ansonsten gilt: Die größeren Highlights hat im Moment zweifelsohne das Kino zu bieten – und da ist es dank Klimaanlage meist auch angenehmer als im privaten Filmtheater. ZDF SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.05 What's up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.00 What's up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.05 Baywatch Hawaii 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp Doku-Soap 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz. Doku-Soap 17.00 X-Diaries. Doku-Soap 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J G Das Glück ist eine ernste Sache Drama, D 2009 Mit Eva Löbau, Christine Schorn 21.45 J E I Plusminus Euro: Wie wollen die Parteien die Banken künftig kontrollieren und die Haftung für uns Steuerzahler beschränken? / "Plusminus"-Wahlserie: Die Parteien und mein Geld 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Herbstgold 0.20 E Nachtmagazin 20.15 Fußball 20.15 J C E I Fußball Testspiel Deutschland – Paraguay. Anschließend Zusammenfassung weiterer Testspiele Live aus dem FritzWalter-Stadion in Kaiserslautern 23.30 J C E I Borgia Historienserie 0.20 E I heute nacht 0.35 J E I Macht Mensch Merkel 1.20 J E I WISODokumentation 2.05 J SOKO Wismar Krimiserie 20.15 Show 20.15 E I Wild Girls Auf High Heels durch Afrika 21.15 E I Mama Mia – Wer heiratet meinen Sohn? Show 22.15 E I "Stern"-TV Moderation: Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 E I Wild Girls 1.30 E I Mama Mia – Wer heiratet meinen Sohn? Show 2.25 E Helena Fürst – "Anwältin der Armen" Doku-Soap 3.20 RTL Nachtjournal 20.15 Reportagereihe 20.15 Die strengsten Eltern der Welt Jennifer Bickel (16) und Marcel Müller (17) müssen nach Thailand 22.15 Planetopia 23.00 24 Stunden Leichenblass nach Leipzig!: Gothic – das Festival des Schreckens 0.00 Die strengsten Eltern der Welt 1.55 Navy CIS Krimiserie Die kleine Schwester / Die Mumie 3.20 24 Stunden 20.15 Sitcom 20.15 How I Met Your Mother Bro-Mitzwa / Tick Tick Tick ... 21.15 New Girl Jungfrauen / Schlecht im Bett 22.15 C Suburgatory Eat, Pray, Eat / Luxusrausch und Rollentausch 23.10 C How I Met Your Mother Bro-Mitzwa / Tick Tick Tick ... 0.10 New Girl Jungfrauen / Schlecht im Bett 20.15 Show 20.15 E Guinness World Records Wir holen den Rekord nach Deutschland 22.05 Härtetest extrem Die Einzelkämpfer 0.00 Kansas City SWAT Unter Beschuss 1.00 E Law & Order: New York Krimiserie Treibhaus 1.45 E I Flashpoint – Das Spezialkommando Der Verrat / Amoklauf 3.05 E I Dexter Tödliche Weihnachten / Blutsbrüder 20.15 Dramaserie 20.15 C E Revenge Dramaserie Zweifel / Gerechtigkeit 22.10 E I King Krimiserie Aufgelöst 23.05 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie Blutsbande / Der Sündenfall 0.55 vox nachrichten 1.15 E I King Krimiserie Aufgelöst 1.55 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Blutsbande WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Statio- 17.15 NZZ Format 17.45 mare 19.10 Arte-Journal 19.30 16.20 Stoked 17.05 High 5 – nen.Dokumentation 19.45 TV – Reportage 18.30 nano Griechenland von Insel zu In- Auf Siegestour – Fünf BasketDahoam is Dahoam 20.15 19.00 heute 19.20 Kulturzeit sel 20.15 Z Lourdes. Dra- baller träumen vom Pokal Traumpfade. Rund um den Bo- 20.00 Tagesschau 20.15 kreuz ma, A/F/D 2009. Erstausstrah- 17.50 Der kleine Nick 18.15 densee von Bregenz bis Überlin- und quer. Flucht aus der Poly- lung 21.50 Z Die Farbe des Der Regenbogenfisch 18.40 gen 21.00 Kontrovers 21.45 gamie 21.10 kreuz und quer Ozeans. Drama, D/E 201 Franklin 18.50 Unser SandRundschau-Magazin 22.00 22.00 ZIB 2 22.25 Z Tango Erstausstrahlung 23.20 James männchen 19.00 Der kleine Deutsche Dynastien 22.45 Z zu dritt. Romanze, D 2007 Ellroy: "American Dog" 0.15 Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Nach der Hochzeit. Drama, DK/S 23.55 10vor10 0.20 Z Tan- Z Die Sammlung des Herrn 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance 2006 0.40 Rundschau-Nacht go zu dritt. Romanze, D 2007 Mithat. Drama, TRK/F/D 2009 Academy – Tanz deinen Traum! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 20.15 Alles auf einen Deckel. Das Sommerquiz 21.00 Hitlisten des Westens (1/3) 21.45 WDR aktuell 22.00 Mord mit Aussicht 22.50 Borgen – Gefährliche Seilschaften 23.50 Der Fahnder 0.40 Z Elephant White – Ein Killer in Bangkok. Actionfilm, USA 2011 2.00 Lokalzeit aus Köln 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land. Eine kulinarische Reise. Nach Rheinhessen zu Alexandra Damm 21.00 betrifft ... 21.45 Aktuell 22.00 Die Kirche bleibt im Dorf 23.25 MS Franziska 0.20 Auf Achse 2.00 SWR1 Leute night 20.15 Expeditionen ins Tierreich. Das Wunder Leben (2): Wesen der Ozeane 21.00 Unsere Geschichte 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Z Commissario Laurenti – Gib jedem seinen eigenen Tod. Kriminalfilm, D 2006 1.15 Beckmann 2.30 Weltbilder Laubsauger Gautzsch Atika LSH 2600 Kraftvolle 2600 Watt, Sauberkeit rund um Haus und Garten, universell einsetzbar für Laub und Unrat, Reduzierung des Abfallvolumens durch Häckseln um bis zu 90 %, leicht und bedienfreundlich Häcksler „Ironside“ 230V-50 Hz max. Ast Ø 40 mm 26 kg Gewicht 29. Maße: 208 x 80 x 204 cm Aus kesseldruckimprägnierter Kiefer, Komplett-Bausatz, Boden und Dach 16 mm Bretter, Pfosten 4 x 9 cm, Rankgitter 150 x 80 cm 69.99 Dolmar Elektromotorsäge 89.99 99.99 Kaminholz Unterstand 99 ES-38A, Leistung: 1800 W Schnittlänge: 35 cm mit Kettenbremse 179.99 RTL 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch 19.00 heute 19.25 Küstenwache 229.99 Hydraulik - Brennholzspalter, Holz schnell, sicher und kraftsparend verarbeiten, leichtgängige 2-Hand Bedienung mit Griffschutz, Handgriff und Räder für den einfachen Transport ARD 9.00 Leichtathletik. WM 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 20.00 Tagesschau Der kraftvolle Motor garantiert schnelles und müheloses Arbeiten. Leichte Rückführung der Wippe, dank Rückholfeder. Hartmetallbestücktes Sägeblatt Ø 400 mm. Große Schnittkapazität (ca. Ø 120 mm), leichte aber robuste Bauweise. Brennholzspalter RTL 11 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ Atika Brennholz-Wippkreissäge BWS 400 Atika ZDF www.rhein-westerwald-news.de 17.00 Geschichten aus der 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 18.20 Heimathafen 19.10 Arte- 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Großmarkthalle 17.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Z Journal 19.30 Griechenland Auf Siegestour – Fünf Basket18.00 Abendschau 18.45 Der Doc und die Hexe (1/2) von Insel zu Insel 20.15 General baller träumen vom Pokal Rundschau 19.00 Gesundheit! Komödie, D 2010 21.45 de Gaulle. Riese auf tönernen 17.50 Der kleine Nick 18.15 19.45 Dahoam is Dahoam Schätze der Welt – Erbe der Füßen 21.40 Die Mädchenban- Der Regenbogenfisch 18.40 20.15 Z Ich heirate meine Menschheit 22.00 ZIB 2 22.25 den von L.A. 23.10 Ewiges Franklin 18.50 Unser SandFrau. Komödie, D 2007 21.45 Welt ohne Männer 23.55 Ich Amazonien 0.30 Google Baby männchen 19.00 Der kleine Rundschau 22.00 Zu Gast in der will einen Mann! 0.25 10vor10 1.45 Z 66/67 – Fairplay war Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Schweiz 22.45 Udo Lindenberg 0.55 Z Der Doc und die gestern. Drama, D 2009 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance auf Tour 0.15 Rundschau-Nacht Hexe (1/2). Komödie, D 2010 3.35 Verschollene Filmschätze Academy – Tanz deinen Traum! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. UND SONST ...? Ebenfalls ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich ist die Komödie „Voll Abgezockt“ mit Jason Bateman und Melissa McCarthy. Am 15. August erscheint zudem der Sciencefiction-Thriller „Oblivion“ ARD Samstag, 10. August 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.05 Leichtathletik. Weltmeisterschaften. Entscheidungen: Siebenkampf, 20 km Gehen Damen, Diskuswerfen Herren, Stabhochsprung Damen, 800 m Herren, 3000 m Hindernis Damen, 400 m Herren MITTWOCH Mittwoch J 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Das Havelland – Naturoase im Herzen Brandenburgs 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.00 Kreuzfahrt mal ganz koscher 22.30 Versicherungsvertreter 23.15 Tagesschaum 23.25 Z Der Wolf hetzt die Meute. Kriminalfilm, USA 1984 1.15 (R)echt clever In „Shootout – Keine Gnade“, inszeniert von Altmeister Walter Hill, darf Sylvester Stallone einmal mehr das tun, was er wohl am besten kann: wild durch die Gegend ballern und dabei traurig in die Kamera gucken. Das rasante Action-Abenteuer basiert auf der Graphic Novel „Bullet to the Head“ von Matz alias Alexis Nolent. ames Bonomo alias „Jimmy Bobo“ (Sylvester Stallone), ist ein gefürchteter Auftragskiller in New Orleans, aber einer mit Prinzipien. „Töte niemals einen Unschuldigen“ lautet seine Devise. Als aber genau aus diesem Grund ein Zeuge überlebt, muss ausgerechnet Jimmys junger Partner dafür mit seinem Leben bezahlen. Zeitgleich trifft Detective Taylor Kwon (Sung Kang) aus Washington ein, um einen alten Fall aufzurollen. Als er ebenfalls seinen Kollegen ermordet vorfindet, steht Ausgabe 33/13 Noor Holzabdeckplane 210gr/qm, 1,50 x 6 m 4.99 Angebot gültig vom 12.8. bis 24.8.2013 Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Tiernahrung im Vorteil-Bauzentrum in Asbach Vitakraft Fleischsnacks 80 g Packung 5 versch.Sorten DO 15.8.2013 12 1. je 49 ARD ZDF Samstag, 10. August RTL SAT.1 www.rhein-westerwald-news.de PRO 7 RTL 2 VOX 10.45 Brisant 11.05 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Alles Klara 20.00 Tagesschau 9.05 Leichtathletik. WM 9.45 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 15.50 Ein guter Grund zu feiern 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.05 Leichtathletik WM 19.30 Notruf Hafenkante 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.05 What's up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.00 What's up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.05 Baywatch Hawaii. Mit David Hasselhoff, Jason Brooks, Stacy Kamano 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries. Doku-Soap 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Show 20.15 J C Die große Show der Naturwunder Zu Gast: Matthias Steiner (Europameister und Olympiasieger im Gewichtheben), Fernanda Brandao (Sängerin), Barbara Schöneberger (Fernsehmoderatorin, Schauspielerin und Sängerin), Miroslav Nemec (Schauspieler und Musiker) 21.45 J I Kontraste 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J I Beckmann 0.00 E Nachtmagazin 20.15 Show 20.15 J Rette die Million! Das Quiz mit Jörg Pilawa 21.45 J heute-journal 22.15 J Die Debatte Die Alten leben auf Kosten der Jungen 23.15 J C E I Borgia Historienserie 0.10 E I heute nacht 0.25 E I Magnum Actionserie Im Namen der Gerechtigkeit / Zwischen zwei Fronten 1.55 E I SOKO Köln Krimiserie Das Attentat 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: Miami Krimiserie Champagnertränen / Finsternis 22.15 C E Psych Krimiserie Coach Spencer und der Mord im Sport 23.10 C E Law & Order Krimiserie Hilft Neid der Schuld? 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E CSI: Miami Krimiserie Champagnertränen / Finsternis 2.15 C E Law & Order Hilft Neid der Schuld? 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Krimiserie Alaska / Das Netz vergisst nichts / Der Fürst der Finsternis 23.15 C Navy CIS Krimiserie Zwei Leben 0.15 C Criminal Minds Krimiserie Alaska / Das Netz vergisst nichts / Der Fürst der Finsternis 2.40 C Navy CIS Krimiserie Zwei Leben / Sabotage / Verdacht 4.45 Familien-Fälle 20.15 Show 20.15 Catch the Millionaire Finale Entscheidung Single-Frauen treffen auf drei vermeintlich reiche Männer. Doch nur einer der drei Männer ist ein echter Millionär. Heute stellt sich heraus, welche der Damen das Glückslos gezogen hat. 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 23.30 Switch Reloaded Best of 0.30 Catch the Millionaire 2.30 red! 20.15 Magazin 20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Shorty's Beach Club in Playa del Ingles auf Gran Canaria Köche: Frank Oehler, Mike Süsser 21.15 E Frauentausch Heute tauschen Beate (38) und Janine (27) die Familien 23.15 E I exklusiv – die reportage Generation Sexy – Null Problem mit nackter Haut! 0.10 E I exklusiv – die reportage 20.15 Komödie Z 20.15 Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns Komödie, IRL/ GB/F/USA/D 2004 Mit Renée Zellweger, Hugh Grant Z 22.15 E I Devil Mysterythriller, USA 2010 Mit Chris Messina, Logan Marshall-Green 23.50 vox nachrichten Z 0.10 Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns Komödie, IRL/ GB/F/USA/D 2004 NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka DONNERSTAG dONNERSTAG 100g-Preis: 1,86 Ausgabe 33/13 WDR FR ARD SWR 18.00 Gipfeltreffen 18.45 18.30 nano 19.00 heute 19.20 18.15 Neubeginn auf Grie- 16.20 Stoked 17.05 High 5 – Rundschau 19.00 Kalenderno- Kulturzeit 20.00 Tagesschau chisch 19.10 Arte-Journal Auf Siegestour – Fünf Baskettizen 19.45 Stofferl Wells Bay- 20.15 Z Der Doc und die 19.30 Griechenland von Insel baller träumen vom Pokal ern 20.15 Monaco Franze – Der Hexe. Komödie, D 2010 21.45 zu Insel 20.15 Kleines Land 17.50 Der kleine Nick 18.15 ewige Stenz 21.05 Lach doch! Z Rushmore. Komödie, USA 21.10 Magere Jahre, fette Jah- Der Regenbogenfisch 18.40 21.50 Rundschau-Magazin 1998 23.15 Z Seine Mutter re 22.15 Einen Schritt voraus Franklin 18.50 Unser Sand22.05 Songs an einem Som- und ich. Drama, A/D 2010 0.45 0.15 Z Strella. Drama, GR männchen 19.00 Der kleine merabend 23.35 Z Sherlock 10vor10 1.15 Reporter 1.35 2009. Erstausstrahlung 2.00 Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! Holmes und das Halsband des Hessen-Reporter 2.05 Z Mein süßer Kanarienvogel 3.10 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dance Todes. Kriminalfilm, D/F/I 1962 Rushmore. Komödie, USA 1998 Griechenland von Insel zu Insel Academy – Tanz deinen Traum! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. Thomas Katzenstreu 30 l Sack 6. 99 16.8.2013 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Polizeiruf 110: Die verlorene Tochter. TV-Kriminalfilm, D 2010 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV-Sommerspecial 22.30 Menschen hautnah 23.15 Tagesschaum 23.25 Z Mother. Drama, COR 2009 1.30 Rockpalast 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Baden-Württemberg! 21.00 Marktcheck checkt... (1/3) 21.45 Aktuell 22.00 Die Kinder-Docs 22.30 Die Küsten der Ostsee 2.50 Gartenträume in Südengland 3.10 Landesschau R-P ZDF 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 "mare"-TV. Jersey – Sonneninsel im Ärmelkanal 21.00 "mare"-TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Mein verrücktes Jahr in Bangkok Komödie, D/A 2011 23.30 extra 3 Spezial 0.00 Lachgeschichten 0.45 Beckmann 2.00 Zapp 2.30 Typisch! RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.00 Leichtathletik. WM 10.10 Rote Rosen 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.05 Leichtathletik. WM 19.53 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der Landarzt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.05 What's up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.05 What's up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.05 Baywatch Hawaii 8.00 Die Schnäppchenhäuser 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories. Wahrheitssuche. Doku-Soap 11.45 Köln 50667 Doku-Soap 12.45 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 Der Trödeltrupp Doku-Soap 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 XDiaries. Love, sun & fun 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J E I Heute fängt mein Leben an Drama, D 2006 Mit Christiane Hörbiger, Denise Zich, Walter Kreye 21.45 E Tagesthemen Z22.00 J Polizeiruf 110: Mit anderen Augen TV-Kriminalfilm, D 2006 Mit Edgar Selge Z23.30 J I Pfarrer Braun: Der siebte Tempel Kriminalfilm, D 2003 Mit Ottfried Fischer, Hansi Jochmann 1.00 E Nachtmagazin 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Der Staatsanwalt Krimiserie Heiliger Zorn 21.15 J E I Flemming Krimiserie Gruppenspiele 22.00 heute-journal 22.30 J E I Nicht nachmachen! 23.00 E I aspekte 23.30 E David Garrett & Brahms on Tour 0.30 E I heute nacht 0.45 Verdict Revised – Unschuldig verurteilt Krimiserie Gefangen oder tot 20.15 Show 20.15 E Familien Duell Prominenten-Special Team "Zietlow" vs. Team "Wollersheim" / Team "Petridou" vs. Team "Riedel" 21.15 E I Cash Crash – VIP Edition Sexy Ladys' vs. 'Comedians 23.15 E I Upps! Die Superpannenshow 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 E I Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden 1.30 E I Familien im Brennpunkt 20.15 Show 20.15 Mein Mann kann Show Moderation: Christine Theiss, Oliver Pocher 23.15 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 0.15 Mein Mann kann 2.45 Das SAT.1 Music Special Helge Schneider – Sommer, Sonne, Kaktus! 3.10 Mensch Markus 3.30 Mensch Markus 3.55 Was guckst du?! 4.15 Was guckst du?! 4.35 Was guckst du?! 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 C Surrogates – Mein zweites Ich Science-Fiction-Film, USA 2009 Mit Bruce Willis, Rosamund Pike, Radha Mitchell 22.00 Supernatural Mysteryserie ... da war'n sie alle weg / Ein tiefer Ozean voller Geheimnisse / Sie leben mit dem Tod 0.45 Blockbuster TV – Making of Z 0.55 Das Haus der Dämonen Horrorfilm, USA 2009 20.15 Horrorkomödie Z 20.15 C E Scary Movie Horrorkomödie, USA 2000 Mit Carmen Electra, Dave Sheridan, Frank B. Moore Z21.55 C Scary Movie II Horrorkomödie, USA 2001 Mit Anna Faris, Natasha Lyonne, Robert Schimmel Z23.30 C Dawn of the Dead Horrorfilm, USA/ CDN/J/F 2004 Mit Sarah Polley Z 1.20 E I Splinter Horrorfilm, GB 2008 20.15 Krimiserie 20.15 E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Therapie / Abgestürzt 22.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Inkognito 23.05 C E Revenge Dramaserie Zweifel / Gerechtigkeit 0.55 vox nachrichten 1.15 E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Therapie / Abgestürzt 2.35 Criminal Intent – Verbrechen im Visier BR 3 SAT ARTE L-Preis: 0,23 WDR Angebot gültig vom 12.8. bis 24.8.2013 SWR 17.05 Kaffee oder Tee 18.00 Aktuell 18.15 Mensch, Leute! 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Musikalische Reise von Regensburg nach Passau 21.45 Aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Himmel, Hölle und Hormone 0.15 Menschen unter uns NDR Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Unser 17.45 ZDF-History 18.30 nano 18.15 Die Alpen von oben 15.50 H2O – Plötzlich MeerLand 19.45 Bayern feiern 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 18.55 Alte Schachteln 19.10 jungfrau 16.20 Stoked 17.05 20.15 Melodien der Berge. Im 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Arte-Journal 19.30 Naturpara- High 5 – Auf Siegestour – Fünf Herzen der Schweiz 21.45 Tag im August. Der Fall Peter diese in Lateinamerika 20.15 Basketballer träumen vom PoRundschau-Magazin 22.00 Fechter 21.00 makro 21.30 Verdi: Don Carlo 0.05 Kurz- kal 17.50 Der kleine Nick Spezlwirtschaft 22.30 Sketche auslandsjournal extra 22.00 Schluss 3.35 Z Wind über 18.15 Biene Maja 18.40 mit Herbert & Schnipsi 23.00 Z Sein Name ist Mad Dog Schottland. Kurzfilm, GB 2010 Franklin 18.50 Unser SandRundschau-Nacht 23.10 Tau- Tragikomödie, USA 1993 4.10 Z Herr Alptraum und männchen 19.00 Der kleine bertal-Festivalnacht 2013 3.10 23.30 extra 3 0.00 10vor10 die Segnungen des Prinz 19.30 Z Karla & KatFortschritts. Thriller, D 2011 rine. Jugendfilm, DK 2009 Tracks 4.00 Der Poll probiert's 0.30 Ebert & Hirschhausen Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. FREITAG Freitag Angebote gültig vom 12. bis 24. Aug. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Wir sind NRW. Westfalen 21.00 Stratmann wandert 21.45 Kölner Treff 23.15 Gladbeck 0.45 frauTV-Sommerspecial 1.15 Menschen hautnah 2.00 Lokalzeit aus Köln 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Jahreszeiten im Norden – Sommer 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR-Talkshow 0.00 Krude TV 0.30 Die Toten Hosen beim Deichbrand-Festival n e g a l f u A , l e b ö m n e t e m Gar r i h c s n e n n o S d n u Auslaufmodelle und Einzelstücke bis zu Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August TVtipp Samstag PRO 7, 20.15 DIE BESTEN SENDUNGEN DER 2. WOCHE: 17.8. – 23.8.2013 Sonntag Dinner für Spinner Kill the Boss RTL, 20.15 Dienstag SAT1, 20.15 Tim (Paul Rudd, l.) findet in Barry (Steve Carell) den idealen Begleiter für das Dinner. Komödie Um seiner steilen Karriere weiteren Auftrieb zu verschaffen, nimmt der Manager Tim am "Dinner für Spinner" teil. Bei diesem absurden Fest der Reichen und Mächtigen geht es darum, mit einem möglichst idiotischen Begleiter aufzukreuzen. Der Mäusepräparator Barry ist ein idealer Kandidat. Tims Freundin Julie ist von dieser Unsitte allerdings wenig begeistert. Und gerade als der Haussegen sowieso schon schief hängt, taucht auch noch Tims Ex-Freundin Darla auf. Bild: Universal Verschroben wie eh und je Montag ARD, 20.15 elge Schneider ist der Mann der 1000 Charaktere, der 1000 Musikstile und der mannigfaltigsten künstlerischen Ausdrucksarten: Sänger, Multiinstrumentalist, Schauspieler, Buchautor, Film- und Theaterregisseur und nicht zuletzt in all diesen unterschiedlichen Sparten ein wahrer Maestro der On-Stage-Improvisation, für die der exzentrische Mülheimer in der deutschsprachigen Popkultur ebenso gefürchtet, wie auch abgöttisch geliebt wird. Er hat sich viel Zeit gelassen, aber nach sechs Jahren hat der vielfach preisgekrönte Allround-Entertainers mit „Sommer, Sonne, Kaktus!“ am 9. August ein neues, „ganzjährig spielbares“ Album präsentiert. Schon die gleichnamige Lead-Sin- Kärcher SA 17.8.2013 gle machte deutlich, wohin die Reise auf Helges Longplayer geht: „Sommer, Sonne, Kaktus!“ ist ein weiteres, wahres Paradebeispiel an Schneider`scher Kunstfertigkeit, Verschrobenheit und musikalischem Genius. Daneben serviert der Ruhrpott-Poet Originaltracks aus seinem Film „00 Schneider Im Wendekreis der Eidechse“, selbst komponierte Jazz-Stücke und berühmt-berüchtigte Neubearbeitungen großer Klassiker wie etwa Jerry Jeff Walkers Kultnummer „Mr. Bojangles“ und Judy Garlands Welthit „Somewhere Over The Rainbow“. Die Single „Sommer, Sonne, Kaktus!“ ist, wie der Rest des gleichnamigen Albums, in Helge Schneiders spanischer Hütte und seinem legendären Studio in Mülheim entstanden. Natürlich hat er traditionell alle Instrumente eigenhändig eingespielt und auch selbst aufgenommen. Sein neues Album begleitet der Kultmusiker mit einer ausgedehnten Tour durch deutsche Hallen, am 23. August wird er im Kölner Tanzbrunnen zu Gast sein. Tickets dafür, das neue Album sowie die gleichnamige Single sind bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. ARD ZDF Drama Bella (Christine Neubauer) lebt auf Mallorca. SIe arbeitet in der Zahnarztpraxis von Jonas Berger, den sie heimlich liebt. Für ihn ist sie nur Luft. Eines Tages tritt Jonas Berger mit einem reichlich unmoralischen Begehr an Bella heran: Er braucht eine Frau, die seine nicht existente, in Scheidung begriffene Gattin mimt. RTL SAT.1 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Bibi und Tina 9.50 Peter Pan 10.10 Pippi Langstrumpf 10.35 Michel aus Lönneberga 11.05 Die Küchenschlacht 12.50 Menschen – das Magazin 13.05 Leichtathletik. WM. U.a.: Entscheidungen: Marathon Herren, Hochsprung Damen, Speerwerfen Herren, 5000 m Damen. Live 18.25 hallo deutschland – hautnah 19.00 heute 19.25 Die Bergretter 20.15 Drama Z 20.15 J Utta Danella: Das Familiengeheimnis (1+2/2) Drama, D 2004. Mit Christiane Hörbiger, Franz Buchrieser, Dennenesch Zoudé 23.15 Tagesthemen Mit Wetter 23.40 J Krömer Late Night Show. Mitwirkende: Samy Deluxe, Ludolfs, Helge Schneider Z 0.30 Der Tank Actionkomödie, USA 1984 Mit James Garner Z 2.20 China Moon Erotikthriller, USA 1994 20.15 Show 20.15 Show 20.15 Actionfilm Z Indiana Jones und 20.15 J Deutschlands Su- 20.15 Die ultimative Chart- 20.15 Show Die erfolgdas Königreich des perhirn – Kids reichsten Sänger des Kristallschädels Zu Gast: Nazan Eckes, neuen Jahrtausends Actionfilm, USA 2008 Elton, Steffen HalZu Gast: Verona Pooth, Mit Harrison Ford, Calaschka, Sabine Postel, Ingolf Lück), Jimi Blue te Blanchett, K. Allen Magdalena Neuner. Z Ochsenknecht Kandidat: Jan 22.50 C Born 2 Die 23.30 Cindy aus Marzahn 22.45 J heute-journal Actionfilm, USA 2003 und Die jungen WilMit Jet Li, DMX, AnWetter den Mit Sascha Gramthony Anderson 23.00 E I Das aktuelle Z 0.45 Conspiracy – Die mel, Atze Schröder, Sportstudio Z 0.30 J Mr. Ripley und Steve Rawlings, Olaf Verschwörung Schubert Actionthriller, USA die Kunst des Tö0.30 E I Upps! Die 2008. Mit Val Kilmer, tens Thriller, D 2005 Gary Cole, J. Esposito Mit Barry Pepper Superpannenshow Z 2.05 Shalako 1.10 E I Die ultimati- Z 2.25 C The One Actionfilm, USA 2001 Western, GB/D 1968 ve Chart-Show Mit Jet Li, C. Gugino Mit Sean Connery 4.00 E I Betrugsfälle WDR 5.10 Betrugsfälle 5.35 Verdachtsfälle 6.30 Familien im Brennpunkt 7.30 Mitten im Leben! 8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv 9.15 Yolo 9.45 Yolo 10.00 GZSZ 12.35 Betrugsfälle 13.05 Betrugsfälle 13.40 Mitten im Leben! 14.40 Verdachtsfälle 15.40 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos 17.45 Die Schulermittler 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend SWR 5.00 Was guckst du?! 5.40 Die dreisten drei 6.35 Weibsbilder 7.30 Mensch Markus 8.30 Knallerfrauen 9.30 Die dreisten drei 11.00 Sechserpack 12.00 Familien-Fälle 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Mein dunkles Geheimnis 18.00 Flirten, Daten, Lieben. Doku-Soap 19.55 Sat.1 Nachrichten NDR WD 3500 P Die neue Einstiegsklasse der Comfort Line: Der WD 3.500 P mit 1.400 W, mit robustem 17 l Behälter, großem Nass-Saugvolumen, Blasfunktion und Steckdose mit Ein-/ Ausschaltautomatik. Der ideale Helfer für innen und außen. Jubipreis 99. 79.99 99 Gestern waren ... Drama Die Bauingenieurin Sophie versucht, den Ansprüchen ihres Vaters zu genügen. Das schwierige Verhältnis zu ihm prägt auch Sophies Haltung gegenüber Männern. Der charmante Max (André Szymanski) schafft es denoch, sie zu erweichen. Gerade als sich ein zartes Liebesglück anbahnt, verunglückt Sophies Mutter tödlich und alles ist wieder kaputt. PRO 7 RTL 2 VOX 6.20 Malcolm mittendrin 7.15 Scrubs – Die Anfänger 8.05 Two and a Half Men 9.00 The Big Bang Theory 10.25 How I Met Your Mother 11.45 Family Guy 12.10 Futurama 12.40 Die Simpsons 13.10 Malcolm mittendrin 14.10 Scrubs 15.15 Two and a Half Men 16.10 The Big Bang Theory 17.00 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 10.00 Z Die Feuerspringer – Sie kennen keine Angst. Actionfilm, CDN 2008 11.45 Z Category 7 – Das Ende der Welt. Thriller, D/USA/CDN 2005 14.30 Z Tornado – Niemand wird ihm entkommen. Drama, USA/CDN 2008 16.05 Z Ebola – Anschlag auf den Präsidenten. Thriller, USA 2002 18.00 Z Die große Flut. Actionfilm, USA 2003 20.00 RTL II News 6.00 Z Vermisst – Ein teuflisches Spiel. Kriminalfilm, USA 1999 7.45 McLeods Töchter 10.30 Das perfekte Promi Dinner 13.00 Shopping Queen 14.00 Shopping Queen 15.00 Shopping Queen 16.00 Shopping Queen 17.00 Shopping Queen 18.00 hundkatzemaus. Tamme Hanken – offene Sprechstunde beim ostfriesischen „Knochenbrecher” 19.10 Der Hundeprofi 20.15 Komödie Z 20.15 Dinner für Spinner Komödie, USA 2010 Mit Steve Carell, Paul Rudd, Zach Galifianakis Erstausstrahlung Z 22.35 No Country for Old Men Drama, USA 2007. Mit Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin Z 1.05 C Surrogates – Mein zweites Ich Science-Fiction-Film, USA 2009. Mit Bruce Willis, Rosamund Pike Z 2.35 C No Country for Old Men Drama, USA ‘07. Mit T. Lee Jones 20.15 Mysteryserie 20.15 Teen Wolf Mysteryserie. Co-Captain / Der Winterball / Der Kodex-Bruch 22.50 C Nikita Krimiserie Verrat / Die Büchse der Pandora Z 0.30 Dawn of the Dead Horrorfilm, USA/CDN/ J/F 2004. Mit Sarah Polley, Ving Rhames Z 2.05 C E Ip Man II Actionfilm, HK 2010 Mit Donnie Yen, Sammo Hung, Lynn Hung Z 3.50 C E Ip Man Zero Actionfilm, HK 2010 Mit Yu-Hang To 20.15 Komödie Z 20.15 Mr. Bean macht Ferien Komödie, GB 2007. Mit Rowan Atkinson, E. de Caunes 22.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie. Blutspur (1+2) / Abserviert / Mord am Meer 1.25 C E CSI: NY Krimiserie. Sommermorde / Kunstfehler 2.50 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Z 4.15 E I Mr. Bean macht Ferien Komödie, GB 2007 BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 100 Jahre Heinz Erhardt. Die besten Gags, die schönsten Sketche. Mit Ralf Schmitz, Günter Netzer, Jutta Speidel u.a. 22.00 Dalli Dalli 23.00 Gefragt – Gejagt 0.00 Die Männer vom K3 Kärcher Jubipreis Nass-/und Trockensauger Allzwecksauger ARD, 20.15 19.00 Natur exklusiv 19.45 18.00 Gartenparadiese in Ös- 17.10 Verschollene Filmschät- 16.40 Jane und der Drache Kunst und Krempel 20.15 Z terreich 18.30 Zapp 19.00 ze 18.05 ARTE Reportage 17.25 Märchen aus aller Welt Der Mann aus Laramie. Wes- heute 19.20 Notizen aus dem 19.00 Mit offenen Karten 17.35 Web vs. Promi 18.00 tern, USA 1955 21.55 Rund- Ausland 19.30 Der neue Je- 19.15 Arte-Journal 19.30 Der kleine Nick 18.15 Biene schau-Magazin 22.10 Z dermann 20.00 Tagesschau 360° – Geo Reportage 20.15 Maja 18.40 Franklin 18.50 Dreckiges Gold. Western, USA 20.15 Jedermann 22.35 Juk- Durch Welt und Himmel 2009 Sandmann 19.00 Der kleine 1973 23.40 Z Bis aufs Blut. ka-Pekka Saraste dirigiert Si- 22.00 Donna Summer – Hot Prinz 19.25 Checker Can Western, USA/E 1962 1.00 belius, Strauss und Beethoven Stuff 22.55 Hurricane Festival. 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Z Draufgänger nach vorn. 23.50 Menschen bei Maisch- Konzert 0.25 PJ Harvey in 20.10 Meine peinlichen Eltern Abenteuerfilm, USA 1959 berger 1.05 lebens.art Concert – Paris 2011 20.35 Du bist kein Werwolf Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Jahr des Drachen. Drama, D 2012 21.45 Z Über uns das All. Drama, D 2011 23.10 Z Anduni – Fremde Heimat. Drama, D 2011. Erstausstrahlung 0.35 Z Das malvenfarbene Taxi. Psychodrama, F/I/IRL 1977 19.45 Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Eisenbahn-Romantik durch Bayern 21.50 Elstner-Classics 22.20 Tanzsport. German Open Championships. Live 23.50 Z Utta Danella: Der schwarze Spiegel. Drama, D 2000 1.20 Eisenbahn-Romantik durch Bayern Mittwoch Bella und der Feigenbaum 10.30 Lust auf Deutschland 12.03 Verrückt nach Meer 12.45 Lust auf ... 13.30 Tim Mälzer kocht! 14.00 Exclusiv im Ersten 14.30 Tourenwagen. Deutsche Tourenwagen Masters. Qualifying zum 7. Lauf 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.03 Ratgeber: Internet 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau SAMSTAG samstag „Sommer, Sonne, Kaktus!“ Mit diesem Slogan hat Helge Schneider nicht nur das Motto der diesjährigen Urlaubssaison geprägt, sondern auch sein neues Album sowie die gleichnamige Vorabsingle betitelt. Nach mehr als sechs Jahren meldet sich die berühmt-berüchtigte Ruhrpott-Ikone mit einem neuen Musik-Album im Rampenlicht zurück! ARD, 20.15 Drama Nachdem der US-Soldat John (Channing Tatum) die Handtasche der hübschen Studentin Savannah (Amanda Seyfried) aus dem Meer gefischt hat, verlieben sich die beiden ineinander. Für ihre Gefühle bleiben ihnen aber nur zwei Wochen, weil John zu einem Auslandseinsatz muss. Die Fernbeziehung der beiden hat keinen guten Start. Blonder als die Polizei erlaubt Komödie Dana (Diana Amft) wäre gern Polizistin, aber sie ist durch die Aufnahmeprüfung gefallen. Nun langweilt sie sich als Museumswärterin zu Tode. Schwung kommt in ihr Leben, als sie den Undercover-Ermittler Nils kennenlernt. Sie mischt sich in dessen Ermittlungen gegen den verdächtigen Kunsthändler Johannes ein. Freitag Das Leuchten der Stille Der RWN-Musik-Tipp Angebot gültig vom 12.8. bis 24.8.2013 13 Komödie Der Büroangestellte Nick (Jason Bateman, l.) wird von seinem sadistischen Boss (Kevin Spacey) unterdrückt, der Zahnarztassistent Dale leidet unter der sexuell aggressiven Zahnärztin Julia und Kurt wünscht seinen kokssüchtigen Chef Bobby in die Hölle. Die drei langjährigen Freunde wollen sich ihrer Chefs entledigen. Dafür heuern sie einen Killer an. Sechs Jahre sind seit Helge Schneiders letztem Musikalbum vergangen, jetzt ist „Sommer, Sonne, Kaktus!“ erhältlich. H www.rhein-westerwald-news.de Fensterreiniger WV 50 Plus gratuliert mit Jubipreisen Kärcher Hochdruckreiniger K 3.500 T50 Kärcher Ein leistungsfähiges Gerät mit wassergekühltem Asynchronmotor für hohe Lebensdauer. Mit Vario-PowerStrahlrohr, Dreckfräser und Flächenreiniger T50. Arbeitsdruck von 20 bis max. 120 bar. Mit Sicherheitsventil. Fensterreinigung der cleveren Art: Der 1. Kärcher Fenstersauger WV 50 plus mit extra Sprühflasche vermeidet heruntertropfendes Schmutzwasser und Streifen. Ideal für alle glatten Oberflächen. Er ist sehr einfach zu handhaben und dank Akkubetrieb immer und überall einsetzbar. Die Sprühflasche mit Mikrofaserwischer sowie das Reinigungsmittelkonzentrat bieten die perfekte Ergänzung für eine optimale Reinigung. Jubipreis 49.99 Handkehrmaschine S 650 Für die bequeme und mühelose Reinigung von Außenflächen. Staubreduziertes Kehren durch rundum abgedichtetes Kehrwerk. Kehrschaufelprinzip für optimales Kehren und geringen Borstenverschleiß. Einstellbarer und klappbarer Schubbügel für platzsparende Aufbewahrung. Maximale Flächenleistung 1.800 m²/Stunde, Kehrgutbehälter 16 l. Jubipreis 179.99 Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 14 news Empfehlung 18.8.2013 SO eBooks aus dem Vorteil Center Bücher aussuchen, kaufen und lesen – ohne den Sessel verlassen zu haben, Jetzt testen unter www.vorteil-center.de! Ausgabe 33/13 ARD ZDF Samstag, 10. August RTL SAT.1 www.rhein-westerwald-news.de PRO 7 RTL 2 11.30 Die Maus 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Sportschau live. Deutsche Tourenwagen Masters / ca. 14.45 Leichtathletik: WM, Finals: Speerwerfen Damen, 1500 m Herren, 800 m Damen, 4x100 m Herren 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin – Sommerinterview 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 10.45 Verrückt nach Venedig 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Bares für Rares 14.00 LandGut 14.45 planet e. 15.15 Z Über den Dächern von Nizza. Krimikomödie, USA 1955 17.00 heute 17.10 Sportreportage. U.a.: Fußball: Bundesliga, Nachberichte; Story i 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt – Sommerinterview 19.30 Terra X 7.00 Nikola 7.30 Das Amt 8.00 Die Camper 9.00 Alles Atze 10.00 Ritas Welt 11.00 Monk 12.50 Z Radio Rebel – Unüberhörbar. Drama, USA 2012. Erstausstrahlung 14.35 Wir retten Ihren Urlaub! 15.35 Die Versicherungsdetektive 16.40 Secret Millionaire 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Meine Wahl – An einem Tisch mit Peer Steinbrück 9.00 So gesehen 9.20 Herz & Schnauze (1) 9.45 Der letzte Bulle 11.45 Z El Dorado: Der Sonnentempel. Abenteuerfilm, USA/PER 2010 13.35 Z El Dorado: Stadt aus Gold. Abenteuerfilm, USA/PER 2010 15.20 Z Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels. Actionfilm, USA 2008 17.50 Die strengsten Eltern der Welt 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J G I Tatort: Geburtstagskind Kriminalfilm, CH 2013. Mit S. Gubser, Delia Mayer, Sarah Spale Bühlmann Z21.45 J C Mankells Wallander: Die Zeugin Kriminalfilm, S 2010 Mit Krister Henriksson, 23.10 E Tagesthemen Mit Sport und Wetter 23.30 J I ttt – Titel, Thesen, Temperamente Die Superreichen 0.00 J I Sportschau Z 0.20 J C Meerjungfrauen ticken anders Romanze, USA 2010 20.15 Romanze Z 20.15 J Rosamunde Pilcher: Gezeiten der Liebe Romanze, A/D 2009. Mit Stephanie Kellner, Michael Roll 21.45 heute-journal Wetter Z 22.00 J E I Lewis: Das Mordkomplott TV-Krimi, GB 2007 Mit Kevin Whately, 23.35 ZDF-History Das Geheimnis von Pompeji Z 0.25 J Lewis: Das Mordkomplott TV-Kriminalfilm, GB 2007 2.00 I Leschs Kosmos Beim Beamen was vergessen 20.15 Komödie Z 20.15 J Kill the Boss Komödie, USA 2011 Mit Jennifer Aniston, Colin Farrell, Kevin Spacey Erstausstrahlung 22.05 E I "Spiegel"TV Magazin Z 22.50 J Kill the Boss Komödie, USA 2011 Mit Jennifer Aniston, Colin Farrell, K. Spacey 0.35 E I Exclusiv – Weekend 1.35 E I Familien im Brennpunkt 3.25 Die Trovatos – Detektive decken auf 20.15 Krimiserie 20.15 Science-Fiction-Film 20.15 Familiensaga Z Z 20.15 Navy CIS Krimiserie 20.15 C Krieg der Welten 20.15 Legenden der LeiZurück zu den Wurzeln Science-Fiction-Film, denschaft Familien21.15 Navy CIS: L.A. USA 2005. Mit Tom saga, USA 1994 Krimiserie Cruise, Justin Chatwin, Mit Brad Pitt, Anthony Gewebe und Knochen Dakota Fanning Hopkins, Aidan Quinn Z Z 22.15 Hawaii Five-0 22.40 C Priest 22.55 E I Last Man Actionserie Horrorfilm, USA 2011 Standing GangsterHausfriedensbruch Mit Paul Bettany, Karl film, USA 1996. Mit 23.15 Criminal Minds Urban, Cam Gigandet Bruce Willis, ChristoKrimiserie pher Walken, B. Dern Erstausstrahlung Z Der goldene Schnitt 0.55 E Das Nachrich0.20 C Krieg der Welten 0.10 Blockbuster TV – Science-Fiction-Film, tenjournal Z 1.40 Legenden der LeiMaking of USA 2005 Z 0.25 News & Stories denschaft Familien2.30 C Priest Yes, we scan! – Datasaga, USA 1994 Horrorfilm, USA 2011 Z Mining und die Jagd 3.45 What's up, Dad? Sit3.45 E I Psycho nach Dr. Snowden com. Das Nest ist leer / Horrorfilm, USA 1998 1.15 Navy CIS Krimiserie Das ist ja ein Ding! Mit Vince Vaughn 7.50 How I Met Your Mother 8.45 Blockbuster TV – Making of 8.55 Z Akeelah ist die Größte. Drama, USA 2006 11.10 Z Eine für vier. Komödie, USA 2005 13.25 Z Eine für 4 – Unterwegs in Sachen Liebe. Komödie, USA 2008. Erstausstrahlung 15.45 Z Dinner für Spinner. Komödie, USA 2010 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Magazin 5.20 Privatdetektive im Einsatz 6.30 Z Club der Cäsaren. Drama, USA 2002 8.20 Das A-Team 11.10 X-Factor: Das Unfassbare (1). Der Absturz / Der Revolver / Herr über Leben und Tod / Die Leichenhalle / Die Talkshow 13.05 Die Bauretter 15.00 Die Schnäppchenhäuser 16.00 Der Trödeltrupp. Doku-Soap 18.00 Grip 19.00 Härtetest extrem 20.00 RTL II News VOX 9.40 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 10.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 11.25 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Ab ins Beet! 19.15 Detlef muss reisen Noch bequemer wird´s mit dem Iriver Story HD. Das Lesegerät ist jetzt im Vorteil-Center erhältlich. Propan Gas zum Jubiläumspreis! Graue Flasche* oder graue Eigentumsflasche im Tausch *zzgl. + 30.- Euro Pfand 5 kg Füllung WDR 7, 99 MO 19.8.2013 Graue Flasche* oder graue Eigentumsflasche im Tausch *zzgl. + 35.- Euro Pfand 11 kg Füllung SWR 15, 99 ARD 20.00 Tagesschau 20.15 SWR Schwarzwaldgeschichten 21.45 Sportschau 22.05 Sport im Dritten 23.00 50 Jahre Bundesliga im Südwesten. Unsere tollsten Tore 23.45 Z Die Gewaltigen. Western, USA 1967 1.20 Z Einer nach dem anderen – ohne Erbarmen. Italowestern, E/I ‘68 NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Die 19.10 NZZ Format 19.40 19.15 Arte-Journal 19.30 Ka- 15.55 Checker Can16.00 Willi Eroberung der Alpen 19.45 Schätze der Welt 20.00 Tages- rambolage 19.45 Zu Tisch ... wills wissen 16.25 Coco, der Z Der grade Weg. Drama, D schau 20.15 Universum. Wör- 20.15 Z Tina – What's Love neugierige Affe 17.35 1, 2 1999 21.15 Die Neuen von thersee – Bühne für Tier und Got to Do with It?. Biografie, oder 3 18.00 Henry der den Songs 21.45 Sportschau Mensch 21.00 Imperium 21.45 USA 1993 22.10 Stevie Wonder Schreckliche 18.15 Biene Ma22.05 Blickpunkt Sport 23.00 Messies – ein schönes Chaos 23.00 Palace of Groove 23.30 ja 18.40 Franklin 18.50 Unser Rundschau-Magazin 23.15 23.40 Z Polizeiruf 110: Mit- Palace of Groove 23.55 Rudolf Sandmännchen 19.00 Der Z Die Spaziergängerin von ternachtsfall. TV-Kriminalfilm, Buchbinder spielt Brahms und kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 Sans-Souci. Melodram, D/F DDR 1989 0.55 Z Der Profi Bruckner 1.35 Bach: Herkules logo! 20.00 Erde an Zukunft 2. Actionfilm, F ‘87 20.10 Quatsch Quark Klub 1982 1.05 Startrampe auf dem Scheideweg Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SONNTAG Sonntag 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!. Rund ums Ijsselmeer – eine Seereise mit Meerwert 21.45 Sportschau 22.15 Ein Herz und eine Seele 23.00 Ebert & Hirschhausen 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast 4.15 Sportschau 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Das perfekte Dinner – Kampf der Regionen U.a.: Christian, 38 Jahre, Breisgau: Vorspeise: Rahmsüppchen von der Zucchini und Gorgonzola mit gebackenem Birnensäckchen 22.50 E I Prominent! 23.30 E I Ab ins Beet! 0.35 E I Goodbye Deutschland! 2.15 E I Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 3.05 E I Mieten, kaufen, wohnen ZDF 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie in 80 Gärten um die Welt. Gartenschau auf der Elbinsel Wilhelmsburg 21.45 Sportschau 22.05 Wer hat's gesehen? 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub History 0.05 Z Agenten sterben einsam. Kriegsfilm, GB/USA 1968 RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 10.45 Brisant 11.05 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen – Specials 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.10 Malcolm mittendrin 5.50 What's up, Dad? 6.35 Scrubs – Die Anfänger 7.40 Z Eine für vier. Komödie, USA 2005 9.55 Z Eine für 4 – Unterwegs in Sachen Liebe. Komödie, USA 2008 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.40 Baywatch Hawaii 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries. Luxusgirls (3) / Die Chaoten (6) / Meine Mutter, die Kupplerin / Das Model und der Freak 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner im Schlafrock 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J G Das Leuchten der Stille Drama, USA 2010. Mit C. Tatum 21.55 J Exclusiv im Ersten Deutschlands neue Slums – Das Geschäft mit den Armutseinwanderern 22.25 E Tagesthemen 22.55 J I Die Story im Ersten Steuerfrei – Wie Europas Bonzen ihre Beute bunkern 23.40 Geschichte im Ersten Hitlers Menschenhändler – Juden als Austauschware 0.25 E Nachtmagazin 20.15 Drama Z 20.15 J E I Eine Frage des Vertrauens Drama, D 2009 Mit Silke Bodenbender, Wotan Wilke Möhring, Hermann Beyer 21.45 heute-journal Wetter Z22.15 J C Brautalarm Komödie, USA 2011 Mit Kristen Wiig, Maya Rudolph, Rose Byrne 0.10 E I heute nacht Z 0.25 J E I Transfer Drama, D 2010. Mit Hans Michael Rehberg, Ingrid Andree 1.55 E I ZDF-History 2.40 J I SOKO 5113 20.15 Doku-Soap 20.15 Helena Fürst – "Anwältin der Armen" 21.15 Nicht mit uns! Die große Schnäppchen-Lüge 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.15 E I 30 Minuten Deutschland Kampf um Schlaf: Wenn die Nacht zur Hölle wird 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 10 vor 11 U.a.: Sternenwind als galaktischer Geburtshelfer 0.55 I Nicht mit uns! 1.55 E I Extra 20.15 Krimiserie 20.15 The Mentalist Krimiserie Kein Zurück 21.15 Castle Krimiserie Fenton O'Connell 22.15 Planetopia 23.00 "Focus"TV-Reportage 23.30 24 Stunden Häschenjagd – Casting für Deutschlands ersten Playboy Club 0.30 The Mentalist Krimiserie. Kein Zurück 1.25 Castle Krimiseriel 2.15 Navy CIS Krimiserie 3.40 Schicksale 4.00 Familien-Fälle 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Die Farbe grau / Wütender Dad – Der Film 21.15 C The Big Bang Theory Sitcom Sex auf der Waschmaschine? / Falscher Ort, falsche Frage 22.15 antisocial network und die Gosejohann Brothers 23.10 Wilfred Comedyserie Kontrolle / Ausweichen 0.10 C The Big Bang Theory Sitcom 1.10 Wilfred Comedyserie 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Die Wollnys 2.0 – Die nächste Generation (1/4) 21.15 E I Das Aschenputtel-Experiment 23.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Magazin. Köche: Frank Oehler, Mike Süsser, Ole Plogstedt 0.00 E Villa Germania – Forever Young 1.00 Liebe im Paradies 1.45 Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 2.30 I Ärger im Revier 3.20 E I Privatdetektive im Einsatz 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: NY Krimiserie Schnitzeljagd 21.15 C E Grimm Mysteryserie Rattenfänger 22.10 E I Continuum Science-Fiction-Serie In eigener Sache 23.05 Life Krimiserie Kaufrausch 23.55 vox nachrichten 0.15 C E Grimm Mysteryserie 1.10 C E CSI: NY Krimiserie 1.50 Life Krimiserie 2.35 C E CSI: NY NDR BR 3 SAT Angebote gültig vom 12. bis 24. Aug. SUCHE Kostenlose Wertermittlung Ihre Immobilie in besten Händen R Verkauf R Vermietung R Wohnungsauflösung R Hilfe bei Sanierungsstau Finanzierung R Verkauf Öffentliche Fördermittel R 300 Kreditgeber Unsere bonitätsgerpüften Kunden suchen Grundstücke und Immobilien. WDR VERKAUF 1 x Grundstücksfläche je ca. 840 qm 2 x Grundstücksfläche je ca. 920 qm Kaufpreis 65 € je qm, Verfügbar n. Absprache SWR ARTE Ki.Ka 18.00 Abendschau 18.45 17.00 Gernstls Deutschland- 18.25 Fahrt ins Risiko (1/5) 15.25 H2O – Plötzlich MeerRundschau 19.00 Querbeet reise 17.45 Gernstls Deutsch- 19.10 Arte-Journal 19.30 In jungfrau 16.20 Lenas Ranch 19.45 Dahoam is Dahoam landreise 18.30 nano 19.00 den Tiefen des Okawango 17.05 Horseland, die Pferde20.15 Monaco Franze 21.05 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 20.15 Z Hotel Lux. Komö- ranch 17.30 Jane und der Lebenslinien 21.50 Rund- Tagesschau 20.15 Jürgen Be- die, D 2011. Mit Jürgen Vogel Drache 17.50 Henry der schau-Magazin 22.05 Ligafie- cker – Der Künstler ist anwe- 21.50 Z Das Wunder des Schreckliche 18.15 Biene Maber. Torjäger und Titanen 23.05 send 21.45 Die Superyacht Papu. Komödie, F 1987 23.15 ja 18.40 Franklin 18.50 SandRundschau-Nacht 23.15 Z 22.00 ZIB 2 22.25 Peter Voß Z Angst in der Stadt. Krimi- männchen 19.00 Yakari 19.25 Lone Star. Drama, USA 1996 fragt ... 23.10 Bitte melde komödie, F 1964 0.35 Z pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka 1.20 Dahoam is Dahoam dich! 0.00 Reporter Unschuld. Drama, D 2008 Live 20.10 Dance Academy Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG montag 3 X Baugrundstücke Ortsrand Asbach Nähe Konrad Adenauer Schule 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 (R)echt clever. ...als Mieter 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Die Story 22.45 Hier und heute 23.15 Tagesschaum 23.25 Z Der Mann aus San Fernando. Actionkomödie, USA 1978 1.15 Spätschicht. Die Comedy Bühne 18.45 Landesschau BW 19.45 Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Nach all den Jahren. Drama, D 2013 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 2+Leif 23.30 Landschaftsgeschichten 0.55 Die Alpen von oben. Dokureihe 18.00 Regional 18.15 Die Nordreportage 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Markt. Alles Käse, oder was? 21.00 Plietsch 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z Schicksalsspiel. Melodram, D 1993 0.40 Hanseblick 1.25 Markt. Magazin Käuferprovision 5,95 % inklusive gesetzlicher MwSt. Wohnfläche 137,70 qm Lieferung Rohbausatz-Baumaterial über Vorteil Baucenter - Asbach - Rottbitze Festpreis ab 29.999 € / Provisionsfrei Gerne bieten wirBaustoffhotline Ihnen 02224 / 974020 weitere Ausbauvarianten an! Sprechen Sie mit mir, es lohnt sich... Stephan Dahlhausen Ihr Immobilien-Profi fsg-immobilien.de ((02683) 948885 ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen – Specials 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Panda & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS. Krimiserie 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.00 What's up, Dad? 5.20 Malcolm mittendrin 7.00 What's up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.00 Baywatch Hawaii 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries. Love, sun & funDokuSoap 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht. DokuSoap 20.00 RTL II News 20.15 Krimiserie 20.15 J G Heiter bis tödlich – Hubert und Staller Krimiserie Finger im Brot 21.00 J G In aller Freundschaft Arztserie. Offene Wunden 21.45 J Report Mainz 22.15 Tagesthemen Wetter 22.45 J E I Menschen bei Maischberger 0.00 E Nachtmagazin 0.20 Alfons und Gäste Zu Gast: Holger Paetz, David Leukert Z 0.50 J I Mean Streets Kriminalfilm, USA 1973. Mit R. De Niro 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J ZDFzeit Der Deutschland-Test – Wie gut ist unser Gesundheitssystem? 21.00 J E I Frontal 21 21.45 J heute-journal Wetter 22.15 J Alter schützt vor Liebe nicht Neustart mit 50plus 22.45 J C E I Borgia Historienserie 23.35 E I heute nacht Z 23.55 J C I Brautalarm Komödie, USA 2011 Mit Kristen Wiig, Maya Rudolph, Rose Byrne 1.50 J E I SOKO Köln 20.15 Krimiserie 20.15 Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Ein Toter auf den Gleisen / Die Schwangere in der Bucht 22.15 The Glades Actionserie. Die Schönheit und der Tod 23.10 C Person of Interest Dramaserie Der Fall Ulrich Kohl 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Ein Toter auf den Gleisen / Die Schwangere in der Bucht 2.15 C Person of Interest 20.15 Komödie Z 20.15 Blonder als die Polizei erlaubt Komödie, D 2012. Mit Diana Amft, Mike Hoffmann, Hannes Hellmann 22.20 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 23.20 Eins gegen Eins 0.10 24 Stunden Schnüffler gegen Schleuser – Wer schmuggelt, sieht rot 1.10 Navy CIS Krimiserie Der verlorene Sohn / Der Hinterhalt 2.45 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 3.35 Schicksale 20.15 Sitcom 20.15 C Two and a Half Men Sitcom Warum wir nichts von Frauen wollen / Alan Cousteau 21.15 C 2 Broke Girls Sitcom. Ballköniginnen / Ballköniginnen 22.15 C Mike & Molly Comedyserie Victoria haut ab / Halloween – Nein danke! 23.10 Two and a Half Men Sitcom. Warum wir nichts von Frauen wollen / Alan Cousteau 0.10 C 2 Broke Girls 1.05 C Mike & Molly 20.15 Doku-Soap 20.15 Liebeskomödie Z 20.15 Manhattan Love 20.15 E Die Bauretter 22.15 E Extrem schön! Story Liebeskomödie, Doku-Soap. Endlich USA 2002. Mit Jenniein neues Leben fer Lopez, Ralph Fi23.15 Außergewöhnliche ennes, Natasha Menschen Richardson Berührst du mich, ver- 22.15 E I Goodbye letzt du mich! SchmetDeutschland! Die terlingskind Patrick Auswanderer 0.05 E I Stan Lee's 0.20 vox nachrichten 0.40 C E CSI: NY Superhumans 1.00 Der Jugendknast Krimiserie. Schnitzel1.50 E Teenager in Not jagd / Tod im Zoo 2.10 E I Continuum Doku-Soap. Jennifer 2.35 I Ärger im Revier Science-Fiction-Serie In eigener Sache 3.20 E I Privatdetek2.55 C E CSI: NY tive im Einsatz Doku-Soap Krimiserie. Kopflos NDR BR DIENSTAG dienstag Vorteil Bausatz-Haus Einfamilienhaus - Massivbauweise - inkl. Statik 20.8.2013 DI OPTIONAL WDR 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Wildes Oldenburger Land 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 West ART 23.15 Tagesschaum 23.25 Z Rob Roy. Historienfilm, USA/GB 1995 1.35 Erlebnisreisen-Tipp SWR 18.15 Grünzeug 18.45 Landesschau BWW 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Stiller Tod. Kriminalfilm, D 2003 21.45 Landesschau aktuell 22.00 Fahr mal hin 22.30 Schlaglicht 23.00 Voll daneben 23.45 So lacht RheinlandPfalz 0.15 kabarett.com 17.10 Leopard & Co. 18.00 Regional 18.15 NaturNah 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite. U.a.: Abenteuer Diagnose: Burn-out? 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Architektur eines Todes. Kriminalfilm, D 2009 23.30 Weltbilder 0.00 Bücherjournal 3 SAT ARTE 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner im Schlafrock 20.00 Prominent! Ki.Ka 19.45 Dahoam is Dahoam 18.30 nano 19.00 heute 19.20 17.05 Verschollene Filmschät- 15.00 Die Jungs-WG 15.25 20.15 Z Die Aufnahmeprü- Kulturzeit 20.00 Tagesschau ze 17.30 Asteroid auf Kollisi- H2O – Plötzlich Meerjungfrau fung. Komödie, D 2012 21.45 20.15 Z Bloch: Vergeben, onskurs 18.25 Fahrt ins Risiko 16.20 Lenas Ranch 17.05 Rundschau-Magazin 22.00 Zu nicht vergessen. Drama, D 19.10 Arte-Journal 19.30 Bo- Horseland17.30 Jane und der Gast in Ungarn 22.45 Tina Tur- 2008 21.45 Schätze der teti – Ein Fluss wird wieder Drache 17.50 Henry der ner: Simply the Best 23.30 Welt – Erbe der Menschheit lebendig 20.15 Churchills Schreckliche 18.15 Biene MaRundschau-Nacht 23.40 Z 22.00 ZIB 2 22.25 Kennwort größtes Spiel 21.55 Raising ja 18.40 Franklin 18.50 SandTaking Woodstock – Der Beginn Kino 22.55 Mitote – Mexiko Resistance 23.20 StadtGebete männchen 19.00 Yakari 19.25 einer Legende. Komödie, USA steht Kopf 23.50 Suche 0.20 Die Eisenfresser 1.45 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka 2009 1.30 Dahoam is Dahoam Traumfrau! 0.20 10vor10 Katka 3.15 Wilde Arktis Live 20.10 Dance Academy Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. news Ausgabe 33/13 Wer Qualität möchte, sollte nicht sparen MI Samstag, 10. August ARD www.rhein-westerwald-news.de ZDFMI ARD RTL ZDF SAT.1 15 RTL7 PRO 21.8.2013 21.8.2013 Brisant ARD- 11.15 Köln 12.00 heute 8.00 Unter uns Schi 10.45 Brisant 11.05 ARD- 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 10.45 8.00 Unter uns11.05 8.30 GZSZ 10.00 SOKO Schicksale – und plötz5.00 What's up, 8.30 Dad? GZSZ 5.20 10.00 5.00 Bayw 12.00 DeutschPunkt 9mittendrin 9.30 Familien7.00 im lich mandistist alu Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 drehscheibe Deutsch- Buffet 9.00 Punkt 9 9.30 Tagesschau Familien im 12.10 lich istdrehscheibe alles anders 10.30 9.00 Malcolm ARD-Buffet ZDF13.00 ZDF-Mittagsmaga10.30Dad? Familien7.50 im Schicksale 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF- land 13.00 ZDF-Mittagsmaga- 12.15 Brennpunkt 10.30 13.00 Familien im land Schicksale – und plötzlich ist Brennpunkt What's up, Die Schnäp Tagesheute – in Deutsch11.30 Unsere 8.40 ers- alles ande Mittagsmagazin 14.00 Tages- zin 14.00 heute – in Deutsch- Mittagsmagazin Brennpunkt 11.3014.00 Unsere ers- zin alles14.00 anders 11.00 Richterin Brennpunkt Scrubs – Die Anfänger Frauentaus 14.10 Rote Wohnung Rosen – land gemeinsame schau 14.10 Rote Rosen – land 14.15 Die Küchen- schau te gemeinsame Barbara14.15 SaleschDie 12.00KüchenRichter te Two and a Half Men Wohnung 9.35 The Barbara Stories Sa 12 15.00 Tagesschau Topfgeldjäger Punkt 12 14.00 Tro-I Alexander Specials 15.00 Tagesschau schlacht 15.05 Topfgeldjäger Specials 12.00 Punkt 12 14.00 Die Tro- schlacht Alexander15.05 Hold 13.00 Richter 12.00 Big Bang Theory 11.00DieHow Doku-Soap der Liebe – Die heute in Europa Detektive decken auf Alexander 15.10 Sturm der Liebe – Die 16.00 heute – in Europa 15.10 vatos –Sturm Detektive decken auf 16.00 Alexander Hold –14.00 Famili- vatos Met –Your Mother 12.20 & Nacht 14 Momente 16.00 16.10 17.00 15.00 15 schönsten Momente 16.00 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 schönsten 15.00 Verdachtsfälle en-FälleSOKO 15.00Kitzbühel Familien-Fälle Scrubs –Verdachtsfälle Die Anfänger 16.00 13.15 en-Fälle 15.00 Der 16.10 Panda, Go- heute hallo deutschland Brennpunkt 17.00 Fam Tagesschau 16.10 Panda, Go- heute 17.10 hallo deutschland Tagesschau Familien im Brennpunkt 17.00 16.00 17.10 Familien-Fälle 17.00 Familien Two and aimHalf Men 14.10 The 16.00 Privatdetek & Co. 17.00 heute Betrugsfälle 17.3015.35 UnterHow unsI Mein dunkl rilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.45 Leute heute rilla Betrugsfälle 17.30Tagesschau Unter uns 17.45 Mein dunklesLeute Geheimnis 17.30 Big Bang Theory Doku-Soap Brisant 18.00 SOKO Wismar 18.54 18.30 Exclusiv Doku-Soap 17.15 Brisant 18.00 Verbote- 18.05 SOKO Wismar 18.54 17.15 18.00 Explosiv 18.30 VerboteExclusiv 18.05 Schicksale – und plötzlich ist 18.00 Met Explosiv Your Mother 17.00 Schicksale LiebeRTL 18.50 Hubert19.05 und Lotto RTL Newstime aktuell 19.05 and ne Liebe 18.50 Hubert und Lotto am Mittwoch 19.00 ne 18.45 aktuell alles am andersMittwoch 18.00 19.00 Navy 18.45 taff 18.00 18.10 alles 19.00 Berl Die Plattform pc-welt.de hat Staller 20.00 Tagesschau heute 19.25 Küstenwache Alles, was zählt19.05 19.40Galileo GZSZ CIS 19.55 S Staller 20.00 Tagesschau heute 19.25 Küstenwache Alles, was zählt 19.40 GZSZ CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons Doku-Soap jüngst 13 Android-Tablets Apples iPad kostet 10.45 Brisant 11.05 ARD- 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötz- 5.00 What's up, Dad? 5.20 5.00 Baywatch Hawaii. Nie- 7.45 Unter B für unter 300 Euro getessebst günsBuffetin der 12.00 Tagesschau 12.10 drehscheibe Deutsch- 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im lich ist alles anders 10.30 Malcolm mittendrin 7.00 mand ist unverwundbar 8.05 Verklag mic 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF- land 13.00 ZDF-Mittagsmaga- Brennpunkt 10.30 Familien im Schicksale – und plötzlich ist What's up, Dad? 7.50 Die Schnäppchenhäuser 9.05 mir doch! 11 tet. Die Gesamtnote „Gut“ tigsten Mini-VersiMittagsmagazin 14.00 Tages- zin 14.00 heute – in Deutsch- Brennpunkt 11.30 Unsere ers- alles anders 11.00 Richterin Scrubs – Die Anfänger 8.40 Frauentausch 11.05 Family ten und konnte dabeu einzig der onschau knapp über 300 14.10 Rote Rosen – land 14.15 Die Küchen- te gemeinsame Wohnung Barbara Salesch 12.00 Richter Two and a Half Men 9.35 The Stories 12.00 Köln 50667 12.00 Shopp Specials Testsieger erzielen, obwohl Euro. Doch15.00 das Tagesschau schlacht 15.05 Topfgeldjäger 12.00 Punkt 12 14.00 Die Tro- Alexander Hold 13.00 Richter Big Bang Theory 11.00 How I Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag Verklag mic 15.10 Sturm der Liebe – Die 16.00 heute – in Europa vatos – Detektive decken auf Alexander Hold 14.00 Famili- Met Your Mother 12.20 & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp mir doch! technisch zunächst viele Geld ist gutMomente ange- 16.00 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 15.00 Verdachtsfälle 16.00 en-Fälle schönsten AnfängerThriller 13.15 15.00 16.00 Drama 20.15 – Die Reportagereihe 20.15Der TrödeltruppSitcom Show Queen 20.15 16.0 20.15 Drama 20.15 Thriller 20.15 15.00 Familien-Fälle Show Scrubs Z Z andJ Geräte mit teureren Tablegt, wie ein16.10 TestPanda, Go- heute Tagesschau 17.10 hallo deutschland Familien imNord Brennpunkt 17.00 16.00 Familien-Fälle 17.00 Two a Half Men 14.10 The Privatdetektive im Einsatz. und eineDie Z Z 20.15 20.15 20.15 J G I Gestern 20.15 Nord Nord Mord E I Wild Girls GuiT Die strengsten 20.15 J G I Gestern C How I Met 20.15 J Nord Mord E I Wild Girls 10.45 Brisant 11.05 ARD- 11.15 Köln 12.00 heute 17.45 8.00 Unter Leute uns 8.30 heute GZSZ 10.00 Schicksale – und plötz5.00 dunkles What's Geheimnis up, Dad? 17.30 5.20 Big 8.45 Mieten, kauf 5.00Bang Baywatch Hawaii.How Nie- 7.45 Unter Beobachtung rilla & SOKO Co. 17.00 Tagesschau 17.30 Unter uns Mein Theory 17.00 X-Diaries. Elte waren wir Fremde Thriller, D15.35 2011 Auf High Heels Rec Eltern der Welt 8.05I Doku-Soap waren wirFamilien Fremdeim Betrugsfälle Your Mother Thriller, D 2011 Auf High Heels lets auf Augenhöhe zu sein Tablets in Verklag mich doch! 9.50 Hilf Buffet 12.00 Tagesschau diverser 12.10 drehscheibe Deutsch9.00 Punkt 9 9.30 lich ist alles anders 10.30 Malcolm mittendrin 7.00 mand ist unverwundbar 17.15 Brisant 18.00 Verbote- 18.05 SOKO Wismar 18.54 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Schicksale – und plötzlich ist Met Your Mother Doku-Soap 18.00 Köln 50667 Mieten, kauf Jes Drama, DDad? 2012 Mit Robert durch Afrika Wir Jessica (17)Atzorn, und17.00 MarDrama, D 2012 Sitcom Mit Robert Atzorn, durch mir doch! 11.00 Vier & Hochzei12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF- der land 13.00 18.50 ZDF-MittagsmagaBrennpunkt 10.30 Familien im 18.45 Schicksale – und plötzlich ist alles What's anders up, Afrika 7.50 taff Die Schnäppchenhäuser 9.05 19.00 scheinen. Allerdings offenunne Preisklasse Liebe Hubert und Lotto am Mittwoch 19.00 RTL aktuell 19.05 18.00 Navy 18.00 Newstime 18.10 Berlin – Tag Nacht Das perfe ven Lisa Wagner, Julia Brendler, 21.15und E I Mama Mia – nac ven (17) müssenFamily ins Mit Lisa Wagner, Alte eine Sachen / Plan B Julia Brendler, 21.15 Mit E IAnfänger Mama Mia – ten Traumreise Mittagsmagazin 14.00 Tages- zin 14.00 heute – in Deutsch- heute Brennpunkt 11.30 Unsere ers- Alles, alles was anders 11.00 Richterin Scrubs – Sat.1 Die 8.40 Die Frauentausch 11.05 Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 2 Staller 20.00 Tagesschau 19.25 Küstenwache zählt 19.40 GZSZ CIS 19.55 Nachrichten Simpsons 19.05 Galileo baren die günstigen Alter30014.15 Euro zeigt. Thieme, Wer heiratet Här spanische Gebirge Thomas Thieme, 21.15Shopping Wnuk Wer heiratet C New Girl Queen 13.00 22.05 spa schau 14.10 Rote Rosen – ter land Die Küchen- te gemeinsame Wohnung BarbaraOliver Salesch 12.00 Richter Two andThomas a Half Men 9.35 The Stories Oliver 12.00Wnuk Köln 50667 12.00 5.00 Baywatch Hawaii. Nie10.45 Brisant 11.05 ARD11.15 SOKO Köln 12.00 heute 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötz5.00 What's up, Dad? 5.20 7.45 Unter Beobachtung 8.45 André Szymanski 21.45 heute-journal Sohn? Die 22.15 Schluss André12Szymanski 21.45What's heute-journal meinen Sohn? Comedyserie 10.45 Brisant 11.05 ARD- 11.15 SOKO Köln 12.00 heute Bild: 8.00 Unter uns Topfgeldjäger 8.30 GZSZ 10.00 undDie plötzDad?Richter 5.20 5.00 Baywatch Hawaii. Nie-I 7.45 Unter Beobachtung mich doch! 14.00 Hilf 22.15 Sch Specials 15.00 Tagesschau schlacht 15.05 12.00 Schicksale – Punkt 14.00 Tro- 5.00 Alexander Holdup,13.00 Big Bang Theory 11.00 How Doku-Soap 13.00mit Berlin –8.45 Tag Verklag meinen nativen bei Bedienkomfort, Apple unverwundbar Buffet Sturm 12.00der Liebe Tagesschau 12.10Punkt drehscheibe 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Malcolm lich alles anders 10.30 Malcolm 7.00 Verklag Verklag mich 9.50 Hilf 21.45 22.15 auslandsjournal 22.15 J Imittendrin Plusminus E Idoch! "Stern"-TV 0.00 Mob Kan Mobbing 21.45 22.15istauslandsjournal 22.15ist Der Tag danach / I Plusminus E I "Stern"-TV Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 drehscheibe Deutsch9 9.30 im lich ist alles anders 10.30 mittendrin 7.00 mand unverwundbar 8.05 mich doch! 9.50 8.05 Hilf mir doch! 15.00 Shopping 15.10 – Die 9.00 16.00 heute – Familien in DeutschEuropa vatos – JDetektive decken auf Alexander Hold 14.00 FamiliMet Your Mother 12.20 &mand Nachtist 14.00 Der(1/4) Trödeltrupp mir doch! HochzeiDie Schnäppchenhäuser 9.05 Queen 12.1513.00 ARD-Buffet 13.0016.00 ZDF- Brennpunkt land 13.00 Brennpunkt Familien im What's Schicksale – und plötzlich ist Die What's up,Nachtjournal Dad? 13.15 7.50 mir Display-Qualität, AkkuGru 22.45 22.15 0.00 RTL Nachtjournal E Tagesthemen J E I 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF- land ZDF-Mittagsmaga10.30 Familien im Schicksale –10.30 und plötzlich ist up, Dad? 7.50 Schnäppchenhäuser 9.05 doch! 11.00 VierZDFzoom Hochzei16.00 VierVier Hochzeiten schönsten Momente 16.10 SOKOZDF-MittagsmagaKitzbühel 17.00 15.00 Verdachtsfälle 16.00 en-Fälle Familien-Fälle Scrubs – Die Anfänger 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Fam Grundschüler wird 22.45 J15.00 Es 11.00 werde Licht 22.15 E 0.00 RTL Tagesthemen E I ZDFzoom ten und eine Traumreise Frauentausch 11.05 Family Mittagsmagazin 14.00 Tageszin 14.00 heute – in DeutschBrennpunkt 11.30 Unsere ersalles anders 11.00 Richterin Scrubs – Die Anfänger 8.40 0.30eine 22.45 23.15 KandidatenC Eim I Borgia E I Wild Girls Mittagsmagazin 14.00 Tages- zin 14.00 heute – DeutschUnsere ers- alles 11.00 Richterin DieE Anfänger 8.40 Frauentausch 11.05 Family undJ eine Traumreise Traumreise 17.00 Tagesschau 16.10inPanda, Go- Brennpunkt heute 17.1011.30 hallo deutschland Familien Brennpunkt 17.00 Scrubs 16.00 Familien-Fälle 17.00 Two andJ a Der HalfI Men 14.10 The ten Privatdetektive Einsatz. und Laufzeit und Verarbeitung 1.00 gem gemobbt 22.15 0.30 22.45anders 23.15 –J JimDer KandidatenC Suburgatory E C I Borgia E Wild Girls 12.00 Shopping Queen Stories 12.00 Köln 50667 schau 14.10 Rote Rosen – land 14.15 Die Küchente gemeinsame Wohnung Barbara Salesch 12.00 Richter Two and a Half Men 9.35 The 13.00 13.00 Mieten, schau 14.10 Rote Rosen – land DieTagesschau Küchen- te Salesch 12.00 Richter a HalfGeheimnis Men 9.3517.30 The Stories 12.00 Köln Queen 18.00 23.15 Das rilla & 14.15 Co. 17.00 17.45gemeinsame Leute Wohnung heute Barbara Betrugsfälle 17.30 Unter uns Two Meinand dunkles Big1.30 BangCheck Theory 15.3550667 How I 12.00 Doku-Soap 17.00 X-Diaries. Historienserie 1.30 kaufen, E Iwohnen Mama Mia – 23.15Shopping Das SAT.1 Check Comedyserie Spe Historienserie E I Mama Mia – teils eklatante Schwächen. Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag Mieten, Verklagkaufen, michheiratet doch! 14.00 Hilf Specials 15.00 Tagesschau schlacht 15.05 Topfgeldjäger 12.00 Punkt 1218.30 14.00 Exclusiv Die Tro- Big Alexander Hold Richter Big Bang Theory 11.00 17.00 How 13.00 Berlin – Tag I Verklag doch! 14.00 Hilf Specials 15.00 Tagesschau schlacht 15.05 Topfgeldjäger Punkt 12Wismar 14.00 Die18.54 Tro- Alexander Hold 13.00 Richter BangE Theory 11.00 HowistI Doku-Soap wohnen 19.00 17.15 Brisant 18.00 Verbote- 12.00 18.05 SOKO 18.00 Schicksale –I und13.00 plötzlich Met Your Mother Doku-Soap 18.00 Köln 50667 Som 23.30 0.05 mich Wer J I Staatsversagen E I heute nacht Sommerinterview 23.30–Explosiv Der Dezembermann / Dem 0.05 Wer heiratet JDetektive I Staatsversagen heute nacht & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp mir doch! 15.00 Shopping 15.10 Sturm der – und Die vatos 16.00– am heute – decken in Europa vatos decken auf Met Alexander Hold 14.00 FamiliMet Your Mother 12.20 & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 15.10 Sturm der Liebe – Die 16.00 heute – Liebe in Europa Detektive auf Alexander Hold 14.00 FamiliYour Mother 12.20 mir doch! 15.00 Shopping ne Liebe 18.50 Hubert Lotto Mittwoch 19.00 18.45 RTL aktuell 19.05 alles anders 18.00 Navy taff 18.00 Newstime 18.10 19.00 Berlin – Tag & Nacht Das perfekte Dinner im 23.30 S meinen Sohn? Der NSU-Ausschuss 0.20 J I ZDFzeit 23.30 24E Stunden Qual der Wahl 1.40 24 meinen Sohn? 13.15 15.00 Der NSU-Ausschuss 0.20 J15.00 E EI ZDFzeit Der Trödeltrupp 16.00 Schlafrock schönsten Momente 16.00 15.00 16.10 SOKO KitzbühelDrama 17.00 en-Fälle 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Scrubs en-Fälle Familien-Fälle Scrubs – Die Anfänger Queen 16.00 Vier Hochzeiten Z 20.1519.25 20.15was Thriller 20.15 Show 20.15 Reportagereihe 20.15 Sitcom 20.15 Show 20.15 Z 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 schönsten Momente 16.00 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Verdachtsfälle 16.00 15.00 Familien-Fälle – Die Anfänger 13.15 Queen 16.00 Vier Hochzeiten Staller 20.00 Tagesschau heute Küstenwache Alles, zählt 19.40 GZSZ CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL II News 20.00 Prominent! Eva 2.25eine Helena Fürst – und die Men schwierige 1.05 J Nord EvaNord auf Mallorca: 23.15 2.25 Helena Fürst – und die schwierige Das C How I Met 17.00 1.05 J Nord Nord Mord ablet-PCs finden derPrivatdetektive im Mord Einsatz. Tagesschau 16.10deutschland Panda, Go- Familien heute hallo deutschland Familien im Brennpunkt 17.00 16.00 Familien-Fälle 17.00 Two and a Half 14.10 The und und Traumreise Z 5.00 Z 5.00 8.00 Unter16.10 uns Panda, 8.30 GZSZ 10.00 Schicksale – und What's up, Dad? 5.20 Hawaii. Nie7.45 Unter Beobachtung 8.45 11.05 ARD- 11.15 SOKO Köln 12.00 heute Tagesschau 10.0017.10 Schicksale – und plötzplötz5.00 17.10 What's up,Gestern Dad? 5.20 16.00 7.45 Unter Beobachtung 8.45 5.00 Baywatch Baywatch Hawaii. Nie20.15 20.15 20.15 Guinness World 20.15 Die strengsten 20.15 JimG I 20.15 C How I Met C E 20.15 J Nord Nord Mord E I Wild Girls Go- heute hallo Brennpunkt 17.00 Familien-Fälle 17.00 Two and a Half Men 14.10 The Privatdetektive im Einsatz. eine Traumreise 17.00 "Ich "Anwältin der Armen" Aufarbeitung Thriller, D 2011 "Ich mache Urlaub "Anwältin der Armen" Aufarbeitung ma Your Mother Thriller,Geheimnis D 2011 17.30 Big Bang Doku-Soap 17.00 X-Diaries. rilla Co.alles 17.00 Tagesschau 17.45 Leute Betrugsfälle 17.30 Unter uns Mein dunkles Theory How I Mieten, kaufen, wohnen 18.00 reißenden Absatz, drehscheibe Deutsch9.00& Punkt 9 9.30Tagesschau Familien im 17.45 lich 10.30 Malcolm mittendrin 7.00 mand ist 8.05 Verklag mich doch! 9.50 Tagesschau 12.10zeit lich &ist ist alles anders 10.30 Betrugsfälle Malcolm mittendrin 7.00 Mein Verklag mich doch! 9.50 Hilf mand ist unverwundbar unverwundbar 8.05 Big kaufen, wohnen 18.00 Mieten, rilla Co. 17.00 Leuteanders heute 17.30 Unterheute uns dunkles Geheimnis 17.30 Bang Theory 15.35 HowHilf I Doku-Soap X-Diaries. der 15.35 Welt waren wir Fremde Your Mother Dram Thriller, D 2011 Auf High Heels ohn 3.15 Records RTL Nachtjournal 0.00 Mit Atzorn, E Nachtmagazin ohneRobert Geld!" 3.15 Eltern RTL 17.00 Nachtjournal 0.00 Der Alte Sachen / Plan B Mit Robert Atzorn, E Nachtmagazin kaufen, wohnen 19.00 Doku-Soap 18.00 Köln 19.00 50667 Mieten, 17.15 Brisant 18.00 Verbote18.05 SOKO Wismar 18.54 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Schicksale – Afrika undVier plötzlich ist Doku-Soap Met Your Mother 17.00 Mieten, Z mir doch! 11.00 Hochzei13.00 ZDF-MittagsmagaBrennpunkt 10.30 Familien im Schicksale – und plötzlich ist What's up, Dad? 7.50 Die Schnäppchenhäuser 9.05 et 13.00 ZDF- land allerdings Schicksale – und plötzlich ist What's up, Dad? 7.50 mir doch! 11.00 Vier HochzeiDie Schnäppchenhäuser 9.05 Z 17.15 Brisant 18.00 Verbote18.05 SOKO Wismar 18.54 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Schicksale – und plötzlich ist Met Your Mother 17.00 18.00 Köln 50667 kaufen, wohnen Wir holen den Rekord Jessica (17) und MarDrama, D 2012 Sitcom Abso Mit Robert Atzorn, durch 0.25 Die 3.50 Julia Brendler, 0.20 J G I Gestern E Die Trovatos – müssen 0.25 Berlin Die strengsten 3.50 Eine 0.10 perfekte Julia Brendler, 0.20 JRTL GI Gestern C New Girl E Newstime Die Trovatos – 19.00 – Tag & Nacht Das Dinner im ne Liebe 18.50 Hubert und 18.45 Lotto am Mittwoch 19.00 18.45 aktuell 19.05 alles anders 18.00 Navy 19.00 taff 18.00 18.10 Das ten und eine Traumreise 11.30Hubert Unsereund ers- Lotto alles anders 11.00 Richterin Scrubs –– Lisa Die Anfänger 8.40 Frauentausch 11.05 Family 14.00 Tages- zin 14.00 heute – in Deutsch- neBrennpunkt alles anders 11.00 Richterin Scrubs Die Anfänger 8.40 alles ten und eine Traumreise Frauentausch 11.05 Family Liebe 18.50 am Mittwoch 19.00 RTL aktuell 19.05 anders 18.00 Navy taff 18.00 Newstime 18.10 Berlin – Tag & Nacht perfekte Dinner im nach Deutschland ven (17) müssen ins Mit Wagner, Alte Sachen / Plan B Verm Julia Brendler, 21.15 E I Mama Mia – Elte Oliver Wnuk waren wir Fremde Detektive Eltern der RTL WeltII News Schlafrock 3.00 C E Oliver Wnuk waren wir Fremde Der 20.00 Tag danach / Detektive Doku-Soap 20.00 Prominent! 22.10 Staller 20.00 Tagesschau heute 19.25 Küstenwache Alles, was zählt 19.40 GZSZ CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo für High-End-Gerä12.00 Shopping Queen 13.00 Stories 12.00 Köln 50667 Die Küchen- Staller te gemeinsame Wohnung heute Barbara Salesch 12.00 Two azählt Men ote Rosen –Nutzer land 14.15 Barbara Salesch 12.00 Richter Richter Alles, Two and and a Half Half Men 9.35 9.35 The The CIS 12.00 Shopping Queen Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 20.00 Prominent! 20.00 Tagesschau 19.25 Küstenwache was 19.40 GZSZ 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo 22.05 Härtetest extrem spanische Gebirge Thomas Thieme, 21.15 Oliver Wnuk Wer heiratet C New Girl E 2.20 Nav 2.35 Drama, D 2012 decken auf J SOKO Wismar 2.20 Navy CIS 2.35 J SOKO Wismar Drama, D 2012 Es werde Licht decken auf Verf Doku-Soap 13.00 15.05Hersteller Topfgeldjägerauch 12.00 Punkt 12 14.00 Die Tro- Alexander Theory 11.00 mich 14.00 Verklag michdoch! doch! 14.00Hilf Hilf 22.15 Schluss mit Tagesschaute schlacht Alexander Hold Hold 13.00 13.00 Richter Richter Big Big Bang Bang Theory 11.00 How How II 21.45 Doku-Soap 13.00Berlin – Berlin –Tag Tag Verklag Die Minentaucher André Szymanski heute-journal meinen Sohn? Comedyserie Krim namhafter &&Nacht 14.00 mir 15.00 Shopping Met Your Mother r Liebe – Die 16.00 heute – in Europa vatos – Detektive decken auf Alexander Alexander Hold Hold 14.00 14.00 FamiliFamili- 21.45 Met J Your Mother 12.20 12.20 22.15 Nacht 14.00Der DerTrödeltrupp Trödeltrupp 22.15 mir doch! doch! 15.00 Shopping 0.00 Kansas City SWAT Mobbing (1/4) auslandsjournal Der Tag danach / Geldw I Plusminus E I "Stern"-TV in SOKO die Tasche greifen. mente 16.00tief 16.10 Kitzbühel 17.00 15.00 Verdachtsfälle 16.00 20.15 en-Fälle Scrubs –– Die Anfänger 13.15 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Queen 16.00 Vier en-Fälle 15.00 15.00 Familien-Fälle Familien-Fälle Scrubs Die Anfänger 13.15 22.45 Queen 16.00 Vier Hochzeiten Hochzeiten 20.15 Grundschüler wird 15.00 J Der Trödeltrupp 16.00 20.15 0.00 RTL Nachtjournal E Tagesthemen E I ZDFzoom Drama 22.15 20.15 Thriller 20.15 Show Reportagereihe Sitcom 20.15 Es werde Licht Show 20.15 Familientragödie Dramaserie 23.05 Cros 17.10 Köln hallodieses deutschland Familien im Brennpunkt 17.00 Z10.00 16.00 Familien-Fälle 17.00 Two aDer Men 14.10 The Privatdetektive im Einsatz. und eine Traumreise 17.00 und eine Traumreise 17.00 10 Panda, Go-Langfristig heute SOKO 16.00Schicksale – Familien-Fälle 17.00 Z22.45 Two and and a Half Half Men 14.105.20 The 23.15 Privatdetektive im Borgia Einsatz. Gesamtsieger unter den schlechte ist Geld 8.00 je5.00 Baywatch Hawaii. Nie11.05 ARD11.15 12.00 heute Unter uns 8.30Display-Qualität GZSZ und plötz5.00 What's up, Dad? 7.45 Unter Beobachtung 8.45 20.15 1.00 E Path 0.30 J KandidatenC Suburgatory Law & verfluchten Order: J C E I E I Wild Girls 19.30 Lokalzeit 18.45 Landesschau 20.15 Expeditionen ins Tier- 19.45 18.45 Landesschau Baden20.15 gemobbt Expeditionen Tier- 22.15 17.25 Daho Das 19.30 Lokalzeit 20.00 Tages19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 20.15 Drama am 20.15 20.15 Guinness WorldBaden20.15 Die strengsten 20.15 JGI Gestern17.30 C How I 20.00 Met insTagesC E Revenge 20.15 J Nord Nord Mord EI Wild X-Diaries. Girls Leute Deutschheute 9.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns Mein dunkles Geheimnis Big Bang Theory 15.35 How I Doku-Soap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 0 Tagesschau Tagesschau 12.10 17.45 drehscheibe Mein dunkles Geheimnis 17.30 Big Bang Theory 15.35 How I Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Doku-Soap 17.00 X-Diaries. mand ist unverwundbar 8.05 Verklag mich doch! 9.50 Hilf 23.15 Punkt 9.30 Familien im macht lich ist sich alles anders 10.30imMalcolm mittendrin 7.00 schau schau 20.15 Alles Leben auf einen 19.45Main-RadLandes- reich. Das Wunder Leben (3): Traumpfade Das SAT.1 Check Comedyserie Special Victims UnitLaHistorienserie 1.30 E Krim Ider Mama Mia – Württemberg 19.45 Landesreich. Das Wunder (3): Württemberg Materie 18 20.15 Alles auf einen Traumpfade. Der Berg. Wie Kilian Volken die Geräten TestThriller, wurde das 17.00 der9 Billig-Tablets doch oftSOKO besser angelegt. Das Records Eltern Welt waren wir Fremde Your Mother Dramaserie D 2011 Auf High Heels Wismar 18.54 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Schicksale – und plötzlich ist Met Your Mother Doku-Soap 18.00 Köln 50667 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 8.00 Verbote18.05 Schicksale – und plötzlich ist Met Your Mother 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Doku-Soap 18.00 Köln 50667 Die Schnäppchenhäuser 9.05 mir t 13.00 ZDF- land 13.00 ZDF-Mittagsmaga- Brennpunkt 10.30 Familien im Schicksale – und plötzlich ist 23.30 What's J I up,Staatsversagen Dad? 7.50 Deckel. doch! 11.00 Vier HochzeiDeckel. Das Sommerquiz schau aktuell 20.00 Tagesund 21.05 Luftakrobaten Vom Sommerinterview Dezembermann / Demenz 0.05 Wer heiratet E I heute nacht schau aktuell 20.00 TagesKaltblüter und Luftakrobaten 19.10–Kalte Arte Das Sommerquiz weg –Der Vom Ochsenkopf nach Kaltblüter wine überlebte Notfälle weg Wir holen den Rekord Jessica (17) und MarDrama, D 2012 Sitcom Absolution / Mit Robert Atzorn, durch Afrika am Mittwoch 19.00 18.45 RTL aktuell 19.05 alles anders 18.00 Navy taff 18.00 Newstime 18.10 19.00 Berlin – Tag & Nacht Das perfekte Dinner im Google Nexus 7 mit 32 GB vor allem in sonniger Umist das Ergebnis eines aktuelHubert und Lotto alles anders 18.00 Navy taff 18.00 Newstime 18.10 19.00 Berlin – Tag & Nacht Das perfekte Dinner im Frauentausch 11.05 Family ten 14.00 Tages- zin 14.00 heute – in Deutsch- Brennpunkt 11.30 Unsere ers- alles anders 11.00 Richterin Scrubs Der – Die Anfänger 8.40 21.00 eine Traumreise 21.00 24 Hitlisten desGeschichte Westens schau 20.15 Lecker Land 21.00 Unsere Geschichte Hitlisten des Westens schauund 20.15 Lecker aufsins Land 23.30 Unsere Schweinfurt 21.00 Kontrovers 22.00 ZIB 2 22.25 Z La Schweinfurt Schwarzwa Stunden Qual Wahl aufs 1.40 E 0.55 vox n meinen Sohn? NSU-Ausschuss 0.20 J I Flashpoint – E I ZDFzeit nachder Deutschland ven (17) müssen Mit Lisa Alte Sachen / Plan B Vermächtnis Julia Brendler, E I Mama 19.25 Küstenwache was zählt 19.40 GZSZ 20.15 CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL IIMia – News Schlafrock 20.00 Prominent! gesschau heute CIS 19.55 Sat.1Wagner, Nachrichten Die250 Simpsons 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL II50667 News 20.15 Schlafrock 20.00 Prominent! Z21.15 20.15 Drama 20.15 Thriller 20.15 Show 20.15 Reportagereihe 20.15 Eva Sitcom 20.15kulinarische 20.15 Das Dramaserie Stories 12.00 Köln 13.00 te Rosen – len land 14.15 Die Küchen- bei teAlles,gemeinsame Wohnung Barbara Salesch 12.00 Richter (ca. Two and aEuro). Half MenDie 9.35 The 20.15 12.00 Shopping Queen 21.45 WDR 22.00 20.15 Eine Reise.Show In den 21.45 NDR aktuell 22.00 Eine Reise. In den 20.15 NDR aktuell 21.45 Rundschau-Magazin misma Luna. Drama, MEX/ 21.45 A1.15 Single 21.45 WDR aktuell 22.00 auf Mallorca: 23.15 2.25kulinarische Helena Fürst – und dieWnuk schwierige SpezialkomC How I Dramaserie Met E 1.05 J Nord Nord Mord Speicher gebung bemerkbar. Laut pcTests von pc-welt.de, 20.15 Drama Thriller 20.15 Show Reportagereihe Sitcom Show 22.05 Härtetest extrem spanische Gebirge Thomas Thieme, 21.15 22.10 Oliver Wer heiratet C New Girl E I The Closer Z Z Doku-Soap 13.00 Berlin – Tag Verklag mich doch! 14.00 Hilf Tagesschau schlacht 15.05 Topfgeldjäger 20.15 12.00 Punkt 12 14.00 Die TroAlexander Hold 13.00 Richter Big Bang Theory 11.00 How I 20.15 Mord mit Aussicht 22.50 BorHunsrück zu Tanja Müller Großstadtrevier 22.50 extra 3 22.00 20.15 20.15 Guinness World 20.15 Die strengsten 20.15 J G I Gestern C How I Met 20.15 C E Revenge 20.15 J Nord Nord Mord E I Wild Girls Z Z Hunsrück zu I mit Tanja Müller 20.15 Großstadtrevier 22.50 extra 3 20.15 0.10 Eco 0.35 2009 Deuts 21.5 Mord mit Aussicht 22.50 Bor- 20.15 22.00 Deutsche Dynastien 22.45 USA 2007 "Ich mache Urlaub "Anwältin der Armen" Aufarbeitung mando Your Mother Geldw Thriller, DSohn? 2011 20.15 Guinness World 20.15 Die strengsten Jwelt.de G I Gestern C How Met C E Revenge 20.15 J NordSzymanski Nord Mord E I Wild Girls Die Minentaucher 22.15 Schluss André 21.45 heute-journal meinen Comedyserie Krimiserie flüssige Bedienung, eine fallen Helligkeit und 13 Europa Android& Nacht 14.00 Der Trödeltrupp mir doch! 15.00 Shopping Liebe – Die dem 16.00insgesamt heute – in vatos –waren Detektive decken auf Alexander Hold 14.00 FamiliMet Your Mother 12.20 gen – Gefährliche Seilschaften 21.00 betrifft ... 21.45 SWR 23.20 Zapp 23.50 Z Z Volver Records Eltern der Welt waren wir Fremde Your Mother Dramaserie Thriller, D 2011 Auf High Heels betrifft ...(1/4) 21.45 SWR 23.20 Records Zapp 23.50 Z Z 1.05 Bar25 2.45 zweite Le gen – Eltern Gefährliche Seilschaften 21.00 Zurückkehren. ohne Geld!" 3.15 Your RTL Nachtjournal 0.00 Auf Der letzte Tanz / Alte Sachen / Plan B Ko- 10vor10 1.55 Cros Mit Robert Atzorn, E Nachtmagazin der Welt wir Fremde Mother Dramaserie Thriller, D 2011 High Heels 0.00Volver – Kansas City SWAT Mobbing 21.45 22.15 auslandsjournal 22.15 Der Tag danach / Geldwäsche J I Plusminus E I "Stern"-TV Z 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 ente 16.00 Tablets 16.10 SOKO 17.00unter 15.00 Drama, Verdachtsfälle 16.00 en-Fälle 15.00 Familien-Fälle Scrubs – Die Anfänger 13.15 Queen 16.00 Vier Hochzeiten 23.50 Der Fahnder 0.40 Z Landesschau aktuell 22.00 Die Commissario Laurenti – Tod mödie, E 20 hohe Auflösung und bis zu Kontrast oft so gering aus, zumKitzbühel Preis von Wir holen den Rekord Jessica (17) und MarDrama, D 2012 Sitcom Absolution / Mit Robert Atzorn, durch Afrika Z Landesschau aktuell 22.00 Die Commissario Laurenti – Tod La misma Luna – Wenn Spring Fe 23.50 Der Fahnder 0.40 mödie, E 2006 0.40 Rundschau0.25 Wir Die strengsten 3.50 Sitcom Eine bessere Zukunft 0.10 Absolution / Path Julia Brendler, 0.20 durch JE GAfrika I Gestern C New Girl E Die Trovatos – holen den Rekord Jessica (17) und MarD 2012 Mit Robert Atzorn, Familientragödie Grundschüler wird17.00 EsMy werde Licht 23.05 Crossing Jordan – 0.00 RTL Nachtjournal Tagesthemen I ZDFzoom Privatdetektive im Einsatz. und eine Traumreise 0 Panda, Go- heute 17.10 hallo deutschland Familien im Brennpunkt 17.00 22.15 16.00 E Familien-Fälle 17.00 22.45 Two andJ a Half Men 14.10 The My Son, Son, What Have Ye Kirche bleibt im Dorf 23.25 auf der Warteliste. KriminalNacht 0.50 Kirche bleibt im Dorf 23.25 auf der Warteliste. Kriminalder Mond scheint, denk an 2009. My Son, My Son, What Have Ye Nacht 0.50 Dahoam is Dahoam Erst nach Deutschland ven (17) müssen ins Mit Lisa Wagner, Alte Sachen / Plan B Vermächtnis Julia Brendler, 21.15 E I Mama Mia – Eltern der Welt 3.00 C Kalte Oliver Wnuk waren wir Fremde Der danach / Detektive E Dexter nach Deutschland ven müssen ins Mit Lisa Wagner, Alte Sachen / Plan18.00 B Vermächtnis Julia 21.15 E I Mama Mia – zehn Stunden Akku-Laufzeit dass ein Unter Einsatz getestet heute wurden. 1.00 gemobbt 22.15 Pathologin mit Profil 0.30 Kriminalfilm, 22.45 23.15 J DerBrendler, KandidatenC Suburgatory ETag Law & Auf Order: J C E I Borgia E(17) I Wild Girls Doku-Soap 17.00 X-Diaries. Mieten, kaufen, wohnen Tagesschau 300 17.45Euro Leute Betrugsfälle 17.30 uns im Mein Freien dunkles Geheimnis Theory 15.35 How I Done. Done. D/USA 2009 22.10 MS Franziska Achse film, 2007 I 1.20 Beckmann Station MS Franziska 0.25 Auf Achse film, 2007 1.20 Beckmann mich.DDrama, MEX/USA 2007 1.25 D/USA 2009 21.15 1.25 Stationen.Dokumentation Im Angesic 22.05 Härtetest extrem spanische Gebirge Thomas Thieme, 17.30 Big Bang 21.15 22.10 Oliver Wnuk Wer heiratet C New Girl E The Closer 2.20DKriminalfilm, Navy CIS 3.20 Med 2.35 Drama, D 2012 Es werde Licht decken auf Verflucht J SOKO Wismar 22.05 Härtetest extrem Gebirge Thomas Thieme, Oliver Wnuk Wer heiratet C New Girl E I0.25 The Closer 23.15 Das SAT.1 Check Comedyserie Special Victims Unit Historienserie 1.30 spanische Krimiserie E I Mama Mia – bringen dem Gerät als einzikaum oder gar nicht mögernüchternde Fazit: Nur Doku-Soap 18.00 Köln 50667 .00 Verbote- Das 18.05 SOKO Wismar 18.54 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Schicksale – und plötzlich ist Met Your Mother 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Die Minentaucher 22.15 Schluss mit André Szymanski 21.45 heute-journal meinen Sohn? Comedyserie Krimiserie 10.45 Brisant 11.05 ARD- 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 21.45 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 10.00 Schicksale – undnacht plötz- 22.15 5.00 What's up,mit Dad? 5.20C Dolby 5.00 Surround Baywatch Nie-(nicht7.45 Beobachtung Sonderzeichen: Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) Untertitel für Hörgeschädigte E Sonderzeichen: A Schwarz/weiß G Hawaii. Zweikanalton über Unter Satellit) JAUntertitel für 8.45 Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, J dass die Sender auch nach Erscheinen Die Schluss André Szymanski heute-journal meinen Sohn? Comedyserie Krimiserie Sommerinterview 23.30 DerMinentaucher Dezembermann / Demenz 0.0518.00 Kalte Spuren / Eiskalt Wer heiratet J I Staatsversagen EI heute 19.00 Berlin – Tag & Nacht Das perfekte Dinner im Hubert und der Lotto am Mittwoch 19.00 18.45 RTL aktuell 19.05 alles anders 18.00 Navy taff Newstime 18.10 0.00 Kansas City SWAT Mobbing (1/4) 21.45 22.15 auslandsjournal 22.15 Der Tag danach / Geldwäsche J I Plusminus E I "Stern"-TV im im Testfeld die GesamtBuffet 12.00 erhält Tagesschau 12.10 J drehscheibe Deutsch9.00 Punkt 9 9.30 ges Familien lich istE alles anders 10.30 Malcolm mittendrin 7.00 mand ist 8.05 Verklag michderdoch! 9.50 Hilf lich ist.19.40 Auch die Auflösung Testsieger die Ge0.00 Kansas City Mobbing (1/4) 21.45 22.15 auslandsjournal 22.15 Der Tag danach / Plusminus I "Stern"-TV 23.30 24 unverwundbar Stunden Qual WahlSWAT 1.40 Geldwäsche 0.55 vox nachrichten meinen Sohn? DerSat.1 NSU-Ausschuss 0.20 E I Flashpoint – J E I ZDFzeit Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 20.00 Prominent! esschau heute Küstenwache Alles, wasI zählt GZSZ CIS 19.55 Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo 20.1519.25 Thriller 20.15 Show Brennpunkt 20.15 Reportagereihe 20.15 Sitcom 20.15 Show 20.15 Dramaserie Drama 12.15 20.15 Reportagereihe 20.15 Sitcom 20.15 Show 20.15 Dramaserie Familientragödie Grundschüler wird 22.45 Es werde Licht 23.05 Crossing Jordan – 22.15 0.00 RTL Nachtjournal E Tagesthemen J E I ZDFzoom ARD-Buffet 13.00 ZDFland 13.00 ZDF-Mittagsmaga10.30 Familien im Schicksale – und plötzlich ist What's up, Dad? 7.50 Die Schnäppchenhäuser 9.05 mir doch! 11.00 Vier HochzeiZ Punktabzüge Familientragödie wird 22.45 Es Licht Crossing Jordan – 22.15 E 0.00 RTL Nachtjournal Tagesthemen E ZDFzoom Evawerde auf Mallorca: 23.15Dahoam 1.15 E 2.25 Grundschüler Helena Fürst – und die I schwierige Das SpezialkomC Howis IDahoam Met 20.15 23.05 I The Closer 1.05 Lokalzeit J Nord Nord Mord note „Gut“. gibt lässt vor allem den J Testsamtnote „Gut“, alle andeZ 20.00 Tages- Scrubs 20.15 am &verfluchten 18.45 Landesschau BadenExpeditionen insFamily Tier- 19.45 Rätsel dermit Dunklen 20.15 20.15 20.15 Guinness World 20.15 Die strengsten C How II Met C E Revenge 20.15 J Nord Nord I Wild Girls bei23.15 1.00 Drama gemobbt 22.15 Pathologin Profil 16.20 Lena 0.30 gemobbt 22.45 23.15 J Der KandidatenC Suburgatory E Law Order: J E I Borgia E Wild Girls 20.15 Mittagsmagazin 14.00Mord Tages- 22.45 zin 14.00 heute – in DeutschBrennpunkt 11.30 Unsere ers- 19.30 alles anders 11.00 Richterin –Guinness DieIAnfänger 8.40 20.15 Frauentausch 11.05 ten 20.15 World 20.15J Die strengsten I Gestern CC How Met 20.15C CSuburgatory E Revenge 20.15 1.00und 22.15 Pathologin mit Profil 17.25 Das 0.30 JE Der KandidatenE Law &Traumreise Order: C E I Borgia E I Girls "Ich mache Urlaub "Anwältin der Armen" Aufarbeitung mando Youreine Mother Geldwäsche Thriller, DWild 2011 Traumpfade. Der Main-Radschau 20.15 Alles auf einen Berg. Wie Kilian Volken die LaWürttemberg 19.45 Landesreich. Das Wunder Leben (3): Materie 18.25 Fahrt ins Risiko Horseland, es jedoch für die nur durchgeräten mit 10-Zoll-Display Geräte kommen über Records Eltern der Welt Your Mother Dramaserie Thriller, D 2011 Auf HighDie Heels 23.15 Das SAT.1 Check Comedyserie Special Victims Unit Historienserie 1.30 Krimiserie E I Mama Mia – Stories 12.00 Köln 50667 12.00 Shopping Queen 13.00 schau 14.10 Rote Rosen – ein land Check 14.15 Küchente0.00gemeinsame Wohnung Barbara Salesch 12.00 Richter Two and a Half Men 9.35 The Records Eltern der Welt ir Fremde ren Your Mother Dramaserie Das SAT.1 Comedyserie Special Victims Unit Historienserie 1.30 E Krimiserie I Mama Mia – 23.15 ohne Geld!" 3.15 RTL Nachtjournal Der letzte Tanz / Alte Sachen / Plan B 1.55 Crossing Jordan – Mit Robert Atzorn, E Nachtmagazin – Der Vom Ochsenkopf Das Sommerquiz 21.05 Notfälle 19.10 Arte-Journal schau aktuell 20.00 Tagesund 19.30 Der 17.30 Jane Wir holen den (17) und MarSitcom Absolution / RobertTagesschau Atzorn, hinaus. durch Afrika Sommerinterview Demenz 0.05Qualität Kalte Spuren / Eiskalt Wer heiratet JJessica II Staatsversagen E I heute nacht Big Doku-Soap 13.00Luftakrobaten Berlin – Tag weg SpecialsMit15.00 schlachtJzu 15.05 Topfgeldjäger 12.00 Punkt 12 14.00 Die Tro- Deckel. Alexander Hold 13.00 Richter Bang Theory 11.00 How I Kaltblüter Verklag michDezembermann / doch! 14.00nach Hilf wine überlebte Wir holen denRekord Rekord (17) und Mar2012 Sitcom Absolution / Z23.30 Sommerinterview 23.30 Der Dezembermann / Demenz 0.05 Kalte Spuren / Eiskalt Wer heiratet I Staatsversagen heute nacht schnittliche des wünschen übrig. „Befriedigend“ nicht 0.25 Die strengsten 3.50 20.15 Eine 2bessere Zukunft 0.10doch! Pathologin mit Profil Julia Brendler, 0.20–E JJessica G I Gestern C New Girl Kontrovers E Die Trovatos – 21.00 Hitlisten des Westens ZIB 22.25 Z La Schwarzwald Z 17.50 Henry schau Lecker aufs12.20 Land 21.00 Unsere Geschichte Schweinfurt 20.15 &23.30 NachtQual 14.00 Der Trödeltrupp 15.10 Sturm der Liebe – Die 16.00 heute in Europa Detektive deckenins auf 21.00 Alexander Hold 14.00 FamiliMet Your Mother mir 15.00 nach Deutschland ven (17) müssen Alte Sachen / Plan BB 23.30 Vermächtnis Julia Brendler, 21.15Der E I–Mama Mia – vatos 24 Stunden Qual I derFlashpoint – WahlShopping 22.00 1.40 vox 0.55 vox nachrichten meinen Sohn? Der NSU-Ausschuss 0.20 meinen E I Flashpoint – J E I ZDFzeit nach Deutschland ven (17) müssen ins Wagner, Alte Sachen / Plan Vermächtnis 24 Stunden der Wahl 1.40 0.55 nachrichten Sohn? NSU-Ausschuss 0.20 E J E I ZDFzeit Eltern der Welt 3.00 Kalte Spuren / Eiskalt Oliver Wnuk waren wir Fremde Der Tag danach / Detektive C E Dexter Z 7-Zoll-Displays, den fehlenEiner sorgenfreien mobiDankOliver Quad-Core-ProzesRundschau-Magazin WDR aktuell 22.00 Scrubs Luna.SpezialkomDrama, MEX/ A 1.15 SingleE Man. Drama, USA 18.15 Die B Eine kulinarische Reise. In den 21.45 NDR aktuell 22.00 21.45 schönsten Momente 16.00 16.10 und SOKO Kitzbühel 17.00 Z15.00 Verdachtsfälle 16.00 21.45 en-Fälle 15.00 Familien-Fälle –Härtetest Die Anfänger 13.15 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Queen 16.00 Vier Hochzeiten misma 22.05 extrem spanische Gebirge 21.15 22.10 Wnuk Wer C New Girl E I The Eva auf 23.15 Das 2.25 Helena Fürst – und die Nord schwierige Das C How I Met I The Closer 1.05 Helena J Nord Nord 22.05 Härtetest extrem spanische Gebirge Thieme, 21.15 22.10 C New Girl Mord E I TheCloser Closer Eva auf Mallorca: 23.15 1.15 2007 2.25 Fürst – dieheiratet schwierige SpezialkomHow IMallorca: Met E I The Eco Closer 1.05 J Nord Mord 2.20 C Navy CIS 3.20 21.50 Medical Detectives 2.35mit Drama, D 2012 Es werde Licht 17.00 decken auf Verflucht J SOKO Wismar Deutsche Dynastien 22.45 USA Aussicht 22.5017.00 Bor- Hunsrück 0.10 0.35 2009 Karajan – Das Franklin 18 zu Tanja Müller 22.50 extra 3 22.00 Tagesschau 16.10 Panda, Go- heute 17.10 hallo deutschland Familien im Brennpunkt 17.00 Mord 16.00 Familien-Fälle and"Ich a Half Men 14.10 The Großstadtrevier Privatdetektive imUrlaub Einsatz. und eine Traumreise Die Minentaucher 22.15 Schluss mit heute-journal meinen Sohn? Comedyserie Krimiserie "Ich mache "Anwältin der Armen" Aufarbeitung mando Your Mother Geldwäsche Thriller, Dsowie 2011 Die Minentaucher 22.15 Schluss mit ymanski 21.45oder Comedyserie Krimiserie den Karten-Steckplatz len Nutzung stehen beiThriller, viesoren Retina-Displays mache Urlaub "Anwältin der Armen" Two Aufarbeitung mando Your Mother Geldwäsche D 2011 männchen 1 gen – Gefährliche Seilschaften Z Z Volver – Zurückkehren. Ko10vor10 1.05 Bar25 2.45 Z Z zweite Leben 22.45 21.00 betrifft ... 21.45 SWR 23.20 Zapp 23.50 rilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.45 Leute heute Betrugsfälle 17.30Atzorn, Unter uns Mein dunkles Geheimnis Bang Theory 15.35 How I Doku-Soap 17.00 Mieten,Der kaufen, wohnen 18.00 0.00 Kansas City SWAT Mobbing (1/4) auslandsjournal 22.15 Der Tag danach / Geldwäsche ENachtmagazin I "Stern"-TV ohne Geld!" X-Diaries. RTL Nachtjournal 0.00 Mit Der letzteJordan – Tanz / Alte Sachen / Plan B 1.55 Crossing Jordan – Mit Atzorn,17.30 Big3.15 E Nachtmagazin 0.00 Kansas City SWAT Mobbing (1/4) 22.15 DerRobert Tag danach / Geldwäsche sminus ohne Geld!" 3.15 RTL Nachtjournal 0.00 E letzte Tanz / Alte Sachen / Plan– BTod mödie, Crossing Robert die fehlende Kamera. len Billig-Tablets zudem die viele EC 2006 0.40 Rundschau23.50 Der Fahnder 0.40 Z Landesschau aktuell 22.00 Die Commissario Laurenti La1.55misma Luna –Zukunft Wenn Spring Pathologin Fever. Drama, CHN pur+ 19.5 Z 20.15 17.15 18.00 VerboteSOKO Wismar 18.54 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Schicksale – und plötzlich ist Met Your Mother 17.00 Doku-Soap 18.00 Köln 50667 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Drama scheinen 20.15 Thriller Z18.05 20.15 Show Reportagereihe 20.15 Sitcom 20.15 Show 20.15 Dramaserie Familientragödie Grundschüler wird Es werde Licht 23.05 Crossing Jordan – 0.00 RTL Nachtjournal JE IBillig-Tablets ZDFzoom 0.25 Die strengsten 3.50 Eine bessere 0.10 mit Profil Julia Brendler, 0.20 J G I Gestern New Girl E Die Trovatos – Familientragödie Grundschüler wird 22.45Brisant Es werde Licht 23.05 Crossing Jordan – esthemen 0.25 Die strengsten 3.50 EineDahoam bessere isZukunft 0.10 Pathologin mit Profil Julia Brendler, 0.20 J G I Gestern New Girl Kriminal- Nacht 0.50 E Die Trovatos – Son, My Son, What Ye taff Dahoam 0.35 Ki.Ka Live 2 Kirche bleibt im World Dorf 23.25 auf derC Warteliste. Mond scheint, denk an 2009. Erstausstrahlung Z 23.15 ne Liebe 18.50 Hubert undzwar Lotto am 19.00 18.45 RTLstrengsten aktuell 19.05 My alles anders Navy 18.00 18.10 19.00 Berlin –der TagWelt & Nacht perfekte Dinner im der3.00 Unter 10-Zoll-Geräzu geringe Akku-Leistung auf den ersten 1.00 gemobbt 22.15 Pathologin mit Profil 0.30waren C Suburgatory E Law && Order: C E IBlick Borgia EMittwoch I Wild Girls Eltern Kalte Spuren / Eiskalt Oliver Wnuk waren wir Fremde DerE Tagam danach / Detektive CE Dexter 20.15 20.15 20.15 Guinness 20.15 Lokalzeit Die Gestern 20.15 C I18.00 Met Have C E Revenge 20.15 JJNord Nord Mord E I Wild Girls 1.00 gemobbt 22.15 Pathologin mit Profil Das andidatenCHow Suburgatory ENewstime Law Order: Eltern der Welt 18.45 Landesschau BadenExpeditionen ins Tier- film, 17.25 Drama, Das Rätsel der Eiskalt Dunklen 19.45 isdanach / Dahoam 20.15 16.20 Lenasdes Ranch 17.05 demy – Tanz 19.30 20.00 Tages- den 20.15 Drama verfluchten mich. 3.00Stationen.Dokumentation Kalte Spuren / Oliver Wnuk wir Fremde Der Tag Detektive C Dexter Done. Kriminalfilm, D/USA 2009 20.15 1.25 Angesicht Verbrechens MS Simpsons Franziska 0.25 Auf Achse DDahoam 2007 1.20 Beckmann MEX/USA 2007 Im Staller 20.00 Tagesschau heute 19.25 Küstenwache Alles, was zählt 19.40 GZSZ CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 20.00 Prominent! 23.15 Das SAT.1 Comedyserie Special Victims Unit Historienserie 1.30 Krimiserie E I Mama Mia – 2.20 Navy CIS 3.20 Medical Detectives 2.35 Drama, D 2012 Es werde Licht decken auf Verflucht J SOKO Wismar Records Eltern der Welt r Fremde technisch Your Mother Dramaserie Thriller, D 2011 Auf High Heels 23.15 Das SAT.1 Comedyserie Special Victims Unit Krimiserie Württemberg 19.45 Landesreich. Das Wunder Leben (3): Materie 18.25 Fahrt ins Risiko Traumpfade. Der Main-RadHorseland, die Pferderanch schau 20.15 Alles auf einen Berg. Wie Kilian Volken die La2.20 Navy CIS 3.20 Medical Detectives 2012 weniger2.35 Es werde Licht decken auf Verflucht SOKO Wismar ten schneidet das Memopad von Dteils als Jvier auf Augenhöhe mit Drama, Sonderzeichen: A 20.00 Schwarz/weiß C Dolby Surround GLuftakrobaten Zweikanalton über Satellit) JOchsenkopf Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte 19.10 beachtenArte-Journal Sie, dass die Sender Erscheinen den TV-Programmablauf Sommerinterview Der Demenz Kalte Spuren / Eiskalt Wer heiratet E I heute nacht Wir holen den Rekord(nichtweg und Mar- schau 2012 Sitcom Robert Atzorn, durch Afrika Sommerinterview Der Dezembermann / Dezembermann / Demenz Kalte Spuren / Eiskalt atsversagen 0.05 Mit aktuell TagesKaltblüter und 19.30auch Dernach Deckel. Jessica Das (17) Sommerquiz – Absolution / Vom nach wine überlebte 21.05 Notfälle 17.30 Janedieser undAusgabe der Drache SmartinsME301T von (ca. Stunden, ein fehlendes 3Gteureren Modellen zu sein. 23.30 24 Stunden Qual der 1.40 0.55 vox meinen Sohn? 0.20 Julia E I JE I ZDFzeit Deutschland ven (17) müssen Wagner, agner, Alte Sachen / PlanLand B Brendler, 21.15 E I Mama Mia – 23.30Hitlisten 24 Stunden QualAsus der Wahl Wahl 1.40 nach 0.55 Vermächtnis voxnachrichten nachrichten Ausschuss E IFlashpoint – Flashpoint – schau 20.15 Lecker aufs 21.00 Unsere Geschichte Schweinfurt 21.00 Kontrovers 22.00 ZIB 2 22.25 Z La Schwarzwald 20.15 Z 17.50 Henry der Schreckliche 21.00 des Westens Z Eva Mallorca: 23.15 1.15 2.25 Wer Helena Fürst – Das C How IIReise. Met J Nord Nord Mord 22.05 Härtetest extrem Gebirge hieme, 21.15 22.10 Oliver Wnuk heiratet C I Eva aufaktuell Mallorca: 23.15 1.15 E chwierige In 1.05 Das SpezialkomSpezialkomCNew How Met In den 21.45 E IThe TheCloser Closer misma Luna. Drama, MEX/ A Single Man. Drama, USA 18.15 Die Biene Maja 18.40 280 Euro) besten ab.Girl Eine Modul sowie ein oft21.45 nichtspanische aufauf Sachen Bedienkomfort Eine kulinarische NDR aktuell 22.00 21.45 Rundschau-Magazin WDR 22.00 am 18.45 Expeditionen Landesschau 20.15Dahoam Expeditionen Tier19.45 Deutsche Dahoam isDynastien Dahoam 20.15 17.25 17.25 21.50 Das Rätsel der Dunklen 16.20 Lenas 17.05 19.30 Lokalzeit 20.00 Tages20.15Das Drama amder verfluchten "Ich mache Urlaub "Anwältin der Armen" mando Your Geldwäsche Thriller, D 2011 Die Minentaucher 22.15mit Schluss mit manski 21.45 heute-journal meinen Sohn? Comedyserie Krimiserie "Ich mache Urlaub ung mando Your Mother Geldwäsche Lenas Ranch 19.30 Lokalzeit 20.00 Tages- 18.45 Drama am verfluchten is Dahoam 20.15 Landesschau BadenTier- 19.45 Rätsel Dunklen Hunsrück zuMother TanjainsBadenMüller Großstadtrevier 22.50ins extra 3 20.15 22.00 22.45 USA 2007 0.10 Eco 0.35 16.20 2009 Karajan –17.05 Das Franklin 18.50 Ranch Unser SandMord Aussicht 22.50 Bor- 20.15 Preis-Leistungs-Empfehlung die Hardware-Komponenten oder Display-Qualität fallen Württemberg 19.45 Landesreich. Das Wunder Leben (3): Traumpfade. Der Main-RadMaterie 18.25 ins Risiko schau 20.15 Alles auf einen Berg. Wie Kilian Volken die La- Horseland, Horseland, 19.00 die Yakari Pferderanch ohne 3.1520.15 RTL I Nachtjournal Der letzte Tanz / Alte Sachen / Plan BB Traumpfade. 1.55 Crossing Jordan – Mit Robert Atzorn, 0.00 Kansas SWAT Mobbing (1/4) 22.15 Der Tag sminus E "Stern"-TV dieFahrt Pferderanch schau Alles auf einen Württemberg WieGeldwäsche Kilian Volken die LaDerCity Main-Rad19.45 Landes- reich. Wunder Leben (3): 18.25 Fahrt ins Risiko ohne Geld!" Geld!" Der letzte Tanz / Alte Sachen / PlanSWR 1.55 Crossing Jordan – htmagazin 22.15 auslandsjournal 21.00 Das betrifft ...danach / 21.45 23.20 Zapp 23.50 10vor10 1.05 Bar25 2.45 gen – Gefährliche Seilschaften Z Berg. Z Volver – Zurückkehren. Ko- Materie Z zweite Leben 22.45 Z männchen 19.25 schau aktuell 20.00 TagesKaltblüter und Luftakrobaten weg –ECrossing Vom nach 19.10 19.10 Jane Arte-Journal Der pur+ Deckel. Das Sommerquiz winemisma überlebte 21.05 17.30 Jane der Drache sprechen PC-WELT-Tesabgestimmtes meisten getesteten 0.25 Die strengsten 3.50 RTL Eine bessere Zukunft 0.10 Pathologin mit Profil Brendler, C New Girl E Die Sommerquiz Trovatos –BetriebssysFamilientragödie Grundschüler wird 22.45 Es werde Licht 23.05 Jordan – 0.00 Nachtjournal esthemen JJulia E I ZDFzoom GeräundDrama, der19.30 Drache Deckel. Das überlebte 21.05 Notfälle – Vom Ochsenkopf schau aktuell 20.00 TagesKaltblüter Luftakrobaten Arte-Journal 19.30 Der 17.30 Z die Landesschau aktuell 22.00 Die weg Commissario Laurenti –nach Tod wine La Luna – Notfälle Wenn Spring Fever. CHN 19.50 undlogo! 20.00 23.50 Fahnder 0.40 mödie, 2006Ochsenkopf 0.40 Rundschau0.25Der Die strengsten Eine bessere Zukunft 0.10 Pathologin mit Profil I Gestern die Cund New Girl Schweinfurt Kontrovers 21.00 Hitlisten des Westens schau 20.15 Lecker aufs23.25 Land Schweinfurt 21.00 Unsere 22.00Mond ZIB scheint, 2 22.25 Z La 17.50 Schwarzwald 20.15 0.35 Z Ki.Ka 17.50Live Henry der Schreckliche Eltern der Welt 3.00 Kalte Spuren / Eiskalt Wnuk Der Tag Detektive C E 21.00 des Westens ZIB 2 21.00 22.25is 21.00 Kontrovers Z La Schwarzwald Z Henry der Schreckliche schau 20.15 Lecker aufs Land 21.00 Unsere Geschichte 20.15denk 1.00 gemobbt 22.15 Pathologin mit Profil 0.30 Hitlisten ndidatenC Suburgatory LawDexter &Geschichte Order: JOliver C E Iso Borgia E I Wild Girls Zudem Kirche bleibt imdanach / Dorf auf derE Warteliste. Kriminal- 22.00 der an 2009. My Son, My Son, What Have Yenur Nacht 0.50 Dahoam Dahoam Erstausstrahlung 20.10 Dance AcaEltern der Welt 3.00 Kalte Spuren / Eiskalt ir Fremde te23.15 Der Tag danach / C E Dexter ter dem rund 120 Euro tem entgegen. ist die jedoch durch, das Fazit 21.45 Rundschau-Magazin Eine kulinarische Reise. In den 21.45 NDR aktuell 22.00 misma Luna. Drama, MEX/ A Single Man. Drama, USA 18.15 Die Biene Maja 18.40 21.45 WDR aktuell 22.00 VOX 20.15 Drama 20.15 Thriller 20.15 Show 20.15 Reportagereihe 20.15 Sitcom 20.15 Show 20.15 Dramaserie 2.20 Navy CIS 3.20 Medical Detectives 2.35 Historienserie Es Licht decken auf Mia – Verflucht J SOKO Wismar 21.45 WDR 22.00 Eine Rundschau-Magazin Luna. Drama, MEX/ Amich. Single Man.MEX/USA Drama,2007 USA 18.15 Die Biene Maja 18.40 demy – Tanz deinen Traum! kulinarische den 21.45 NDR aktuell 22.00 21.45 MS Franziska 0.25 Auf Achse film, D 2007 1.20Victims Beckmann 1.25 Stationen.Dokumentation Drama, Done. Kriminalfilm, D/USAIn2009 Im Angesicht des Verbrechens 23.15 Das Comedyserie Special Unit misma 1.30 E Krimiserie Iaktuell Mama 2.20 NavySAT.1 CISReise. 3.20 Medical Detectives 2012 Es werde werde Licht Verflucht Hunsrück zuB1 Tanja Müller Großstadtrevier extra 3 USA 22.002007 Deutsche Dynastien 22.45 USA 21.50 2007 0.10 Eco– Das 0.35 Franklin 2009 21.50 Karajan – Das Franklin 18.50 Unser SandMord mit Aussicht 22.50 Borteuren Acer Iconia mitextra Verarbeitung einiger Modelle Tester. Z 0.05 Z mit Aussicht 22.50 Bor18.50 Unser SandDeutsche Dynastien 22.45 0.10 EcoEiskalt 0.35Bitte2009 Karajan Hunsrück zuI Tanja Müller Großstadtrevier 22.50 3 22.00 Sommerinterview Der strengsten Dezembermann / Demenz KalteBreitbild Spuren / Wer heiratet atsversagen der E nacht Mord 20.15 20.15 20.15 Guinness World 20.15 Die 20.15 J GI Iheute Gestern C How I22.50 Met für CSie, E Revenge 20.15 20.15 J Nord Nord Mord E Wild Girls Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel Hörgeschädigte E beachten dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 21.00 aus. betrifft ...23.50 21.45 SWR Z 23.20 ZappZurückkehren. 23.50 Z Z Volver – Zurückkehren. Ko- zweite 10vor10 1.05 Bar25 2.45Z Z männchen zweite Leben 22.45 19.25 Z männchen 19.00 Yakari 19.25 gen – Gefährliche Seilschaften Volver – Ko- 10vor10 Seilschaften 21.00 19.00 Yakari 1.05nachrichten Bar25 2.45 Z Leben 22.45 betrifft 21.45 SWR 23.20 Zappder 23.30 24 Stunden Qual Wahl 1.40 0.55 vox meinen Ausschuss E I Flashpoint – JE I Records Eltern der Welt Z Fremde Your Mother Dramaserie Thriller, DSohn? 2011 Auf High...Heels 7-Zoll-Display mangelhaft. D0.20 i e waren v e rwir g lZDFzeit e i c h s w e gen i s e – Gefährliche Landesschau aktuell 22.00 Die mödie, Commissario Laurenti – Tod La mödie, EWir 2006 0.40 RundschauLa misma – Wenn Spring 19.50 Fever. logo! Drama,20.00 CHN pur+ 19.50 logo! 20.00 23.50 Der 0.40 Z 1.05 Drama, ESitcom 2006Spezialkom0.40 Rundschau23.50 Fahnder 0.40 Z Landesschau aktuell 22.00Z Die Commissario Laurenti –MarTod misma Luna –Closer Wenn Spring Fever. Luna Drama, CHN pur+ EvaFahnder auf Mallorca: 23.15 Jessica 1.15 2.25Der Helena Fürst – hwierige Das C How I Met E I The J NordDNord holen den Rekord (17) und 2012Mord Absolution / Mit Robert Atzorn, durch Afrika Kirche bleibt im Dorf 23.25 Nacht auf der Warteliste. KriminalNacht 0.50 Dahoam isdenk Dahoam der Mond scheint, denk0.35 an Ki.Ka 2009.Live My Son,Dahoam My Son, What Have Ye auf Erstausstrahlung 0.35 Ki.Ka Live 20.10 Dance AcaLandesschau 20.15 Expeditionen Tier19.45 isisMama Dahoam 20.15 20.15 Drama am verfluchten 17.25 Das Rätsel Dunklen 16.20 Lenas Ranch 17.05 0.50 Dahoam isPlan Dahoam Son,Julia My Son, What Have Ye Kirche Erstausstrahlung 20.10 Dance Acableibt Dorf 23.25 derven Warteliste. Kriminalder Mond scheint, an 2009. 19.45 Dahoam Dahoam 20.15 17.25 Das Rätsel der der Dunklen 16.20 Lenas Ranch 17.05 20.00 Tages- 18.45 Mit 20.15 Drama am verfluchten "Ich mache Urlaub "Anwältin der ins Armen" ng mando Your Mother Geldwäsche Thriller, 2011 Baden- My nach Deutschland (17) müssen ins Lisa DWagner, Alte Sachen / B Vermächtnis Brendler, 21.15 E Iim Mia – MS Franziska 0.25 AufPlan Achse film, D 2007 1.20 Beckmann 1.25 mich. Drama, MEX/USA 2007 Done. Kriminalfilm, 2009 film, Im Angesicht des Verbrechens Tanz deinen Traum! 11.05 ARD-Buffet 12.00 Ta- demy – 10.30 Notruf Hafenkante 8.00 Unter uns GZSZ Schi 19.45 Landes- Done. reich. Das Leben (3): MS Traumpfade. Der Berg. Volken die Materie 18.25 Fahrt ins Horseland, die Pferderanch 11.05 ARD-Buffet 12.00 Ta- mich. 10.30 Notruf Hafenkante 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötz- demy – 5.00 What's up, 8.30 Dad? 5.20 10.00 5.00 Baywa Stationen.Dokumentation 2009 Angesicht des Verbrechens Tanz deinen Traum! Franziska 0.25 AufMain-RadAchse D Wie 2007 1.20 Beckmann Drama, MEX/USA 2007 Im Traumpfade. DerD/USA Main-RadMaterie 18.25 Fahrt insRisiko Risiko es auf einen Württemberg Berg. Wie Kilian Volken dieBLaLa- 1.25 Horseland, die extrem Pferderanch ohneheiratet Geld!" 3.15Kriminalfilm, RTL Wunder Nachtjournal Der letzte Tanz / AlteKilian Sachen / 1.55Stationen.Dokumentation Crossing Jordan – Mit Robert Atzorn, htmagazin 22.05 Härtetest spanische Gebirge Thomas Thieme, 21.15 22.10 Oliver WnukD/USA Wer C New Girl E I The Closer Energiepass-Hotline: gesschau 12.15 ARD-Buffet Köln 12.00 10.30 heute 9.00 Punkt 9mittendrin 9.30ändern Familien im lich ist a aktuell 20.00 Tages- 21.45 Kaltblüter Luftakrobaten Sonderzeichen: weg ––meinen Vom Ochsenkopf nach wine überlebte 21.05 19.10 Arte-Journal 19.30 Der 17.30 Jane und der 12.15 ARD-Buffet 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 9.00 Punkt 9dass 9.30 imnach11.15 lich istSOKO alles anders Malcolm 7.00 Schnäppch weg Vomstrengsten Ochsenkopf 19.10 Arte-Journal 19.30 Der Sommerquiz schau André wine überlebte 21.05fürNotfälle Notfälle 17.30E Jane und der Drache A Schwarz/weiß C Dolby Surround Zweikanalton (nichtgesschau über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte Breitbild beachten Sie,dieser die Familien Sender auch Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch können. 0.25 Die 3.50 heute-journal Eine bessere Zukunft 0.10 Pathologin mitDrache Profil Julia Brendler, Gestern C New Girl Eund Die Trovatos – Die Minentaucher 22.15 Schluss mit Szymanski Sohn? Comedyserie Krimiserie Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanaltonnach (nicht über Satellit) JG Untertitel Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auchBitte nach13.00 Erscheinen Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. ZDF-Mittagsmagazin drehscheibe Deutsch10.30Dad? Familien7.50 im Schicksale Schweinfurt 21.00 Kontrovers 22.00 ZIB 22 22.25 17.50 20.15 Lecker aufs Land 22.15 21.00 auslandsjournal Unsere Geschichte 22.15 Schwarzwald 20.15 Henry der Schreckliche drehscheibe DeutschBrennpunkt 10.30 Familien im 12.10 Schicksale – und plötzlich ist Brennpunkt What's up, Frauentaus 0 22 24/97 40 22 Schweinfurt 21.00 Kontrovers Westens 21.45 schau J 22.00 Mobbing ZIBTag 22.25 Z La La 13.00 Schwarzwald 20.15 Z Z 12.10 17.50 Henry der Schreckliche ElternI der Welt 3.00 Der Kalte Spuren / Eiskalt Oliver Wnuk rdes Fremde Der danach / Detektive CZDF-Mittagsmagazin E Dexter 0.00 Kansas City SWAT (1/4) Z Tag danach / Geldwäsche I Plusminus E "Stern"-TV 14.00 Tagesschau 14.10 Rote ZDF-Mittagsmaga11.30 Unsere 8.40 ers- alles Reise. In den 22.45 21.45 J NDR aktuell 22.00 21.45 misma AA Single Man. Drama, USA 18.15 Die Biene Maja Tagesschau 14.10 Rote Brennpunkt 11.30Jordan – Unsere ers- land alles 13.00 anders 11.00 Richterin Brennpunkt Scrubs – Die Anfänger Storiesande 12 21.45 Rundschau-Magazin Eine mismaGrundschüler Luna. Drama, MEX/ 14.00 Single Man.Licht Drama, USA land 18.15 Die ZDF-MittagsmagaBieneDetectives Maja 18.40 18.40 23.05 ktuell 2.20 RTL NavyRundschau-Magazin CIS 3.2013.00 Medical 2.35kulinarische 2012 22.00 22.15 EsLuna. werdeDrama, Lichtwird MEX/ decken aufZDFzoom Verflucht JPRANGENBERG SOKO Wismar Familientragödie Es werde Crossing 0.00 Nachtjournal E Tagesthemen EI WILLI GmbH BAUUNTERNEHMUNG Rosen – Specials 15.00 Tazin 14.00 heute – in Deutschte gemeinsame Wohnung Barbara Sa Tanja Müller 23.15 Großstadtrevier extra 3 22.00 Franklin 18.50 Sand2009 21.50 Karajan –– Das Rosen –21.50 Specials 15.00 Ta14.00 heute – inOrder: DeutschWohnung Barbara Salesch 12.00 Richter Two and a Half Men 9.40 The 13.00 Berl Franklin 18.50 Sand- te gemeinsame Hunsrück 22.00 Deutsche Dynastien 22.45 USA USA 2007 2007 0.10 0.10 Eco Eco 0.35 0.35 22.15 2009 C Karajan Das zin ht 22.50 Bor- 22.45 1.00 gemobbt Pathologin mit Profil 0.30 Deutsche J DerzuKandidatenSuburgatory E Law Unser &Unser J C E22.50 I Borgia E I Dynastien Wild Girls22.45 gesschau 15.10 Sturm der land 14.15 Die Küchen12.00 Punkt 12 14.00 Die TroAlexander betrifft ... 21.45 SWR 23.20 Historienserie Zapp 23.50 Z Z Zurückkehren. Ko10vor10 1.05 Bar25 männchen 19.00 19.25 zweite Leben 15.10 22.45 Sturm Z der land 14.15 DieYakari KüchenPunkt 12 14.00 Die Tro- Alexander Hold 13.00 Richter Big Bang Theory 11.00 How I 14.00 Der männchen 19.00 Yakari Z Volver – Zurückkehren. Ko- 23.15 10vor10 1.05 Bar25 2.45 2.45 Z Z gesschau zweiteComedyserie Leben 22.45 Z 19.25 12.00 Krimiserie e Seilschaften 21.00 Check Das SAT.1 Special Victims Unit 1.30Volver – EI Mama Mia – Die schönsten Topfgeldjäger Detektive decken auf Alexander der 0.40 Z Landesschau aktuellist 22.00 Die gebaut. Commissario Laurenti –Sie Tod mödie, EE 2006 0.40 Luna Spring Drama, pur+ 19.50 – Fever. Die schönsten Mo15.05 logo! Topfgeldjäger vatos –– Detektive deckenMoauf schlacht Alexander15.05 Hold 14.00 Famili- vatos Met –Your Mother 12.20 Der Trödeltr mödie, 2006 0.40 RundschauRundschau- La La misma misma Luna –– Wenn Wenn Liebe SpringDer Fever. Drama, CHN CHN schlacht pur+ Demenz 19.50 logo! 20.00 20.00 Liebe Gut geplant halb Rechnen uns! Sommerinterview 23.30 Dezembermann / 0.05derE Kalte Spuren / Eiskalt Wer heiratet Jbleibt I Staatsversagen I heuteKriminalnacht mit mente 16.00 Tagesschau heute – Europa 16.10 15.00 What Have Ye Kirche im Dorf 23.25 auf Warteliste. Nacht 0.50 Dahoam is Dahoam der Mond scheint, denk an 2009. Erstausstrahlung 0.35 Ki.Ka Live 20.10 Dance Acamente 16.00 Tagesschau 16.00 heute – in Europa 16.10 15.00 Verdachtsfälle 16.00 16.00 en-Fälle 15.00inFamilien-Fälle Scrubs –Verdachtsfälle Die Anfänger 16.00 13.10 en-Fälle tektive im15 E NachtDahoam 0.50 Dahoam is Dahoam der Mond scheint, denk an 17.25 2009.Das Erstausstrahlung 0.35 16.20 Ki.Ka Live 20.10 Dance17.05 Aca- 0.55 vox isSohn? Dahoam 20.15 23.30 20.00 0.00 Tages- 18.45 Der Landesschau Baden- 20.15 Expeditionen ins Tier- 19.45 20.15 Drama am verfluchten Rätsel der Dunklen Lenas Ranch 24 Stunden Qual der Wahl 1.40 nachrichten meinen NSU-Ausschuss 0.20 E I Flashpoint – J E I ZDFzeit Gorilla &17.00 Co. SOKO 17.00 17.00 heute Familien Brennpunkt 17.00 Fam m, 2009 Württemberg MS Franziska 19.45 0.25 AufLandesAchse reich. D 2007 1.20 Beckmann 1.25 Stationen.Dokumentation mich. Drama, MEX/USA 2007 Im des Verbrechens demy – Tanz deinen Traum! 16.10 Panda, Gorilla Co. Horseland, SOKO Kitzbühel 17.00 heute 16.10 FamilienPanda, im Brennpunkt 16.00 Kitzbühel Familien-Fälle Two and aimHalf Men 14.10 The 16.00 Heuhaufen Rohbauarbeiten 1.25 mich.Wie Drama, MEX/USA 2007 ImAngesicht Angesicht des Verbrechens demy – Tanz deinen Traum! Z film, die Pferderanch Main-Rad- Berg. es D/USA auf einen Wunder Kilian Volken die La- 23.15 Materie 18.25 Fahrt ins &Risiko Eva auf Mallorca: 1.15 2.25Stationen.Dokumentation HelenaDer Fürst – und die schwierige Das SpezialkomC How I Met E I The Closer 1.05 Das J Nord NordLeben Mord(3): Traumpfade. 17.00 Tagesschau hallo deutschland 17.3015.35 UnterHow unsI Mein du 17.00 TagesschauAusgabe 17.15 Bri17.10 Jane hallo deutschland Betrugsfälle 17.30 17.15 Unter Briuns 17.10 Mein dunkles Geheimnis Betrugsfälle Big Bang Theory nesstempe 17.30 und der Drache weg – E Vom Breitbild Ochsenkopf nachBitte SommerquizC schau aktuellG 20.00 Tages-(nicht Kaltblüter und Luftakrobaten überlebte Notfälle 19.10 Arte-Journal 19.30den Der Schwarz/weiß C Dolby Dolby Surround Zweikanalton über J Untertitel beachten Sie, dass die Sender auch Erscheinen TV-Programmablauf noch ändern können. Betonarbeiten Schwarz/weiß Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) Satellit) JD Untertitel für Hörgeschädigte Hörgeschädigte E Breitbild Bittewine beachten Sie,mache dass21.05 dieUrlaub Sender auchnach nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. "Ich "Anwältin der Armen" Aufarbeitung mando Your dieser Mother Geldwäsche Thriller, 2011 für Verbotene Liebe 17.45 Leute heute 18.30 Exclusiv sant 18.00 Verbotene Liebe 17.45 Henry Leuteder heute 18.05 sant 18.0018.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 17.30 Schicksale – und 18.05 plötz- 18.00 Met Explosiv Your Mother 17.00 17.30 18.00 Schi Köln des Westens schau 20.15 Lecker aufs Land 21.00 MitUnsere Geschichte Schweinfurt 21.00 Kontrovers 22.00 ohne ZIB 2Geld!" 22.25 Z La Schwarzwald 20.15 Z 17.50 Schreckliche 3.15 RTL Nachtjournal 0.00 Der letzte Tanz / Alte Sachen / Plan B 1.55 Crossing Jordan – Robert Atzorn, E Nachtmagazin Maurerarbeiten bis tödlich – SOKO RTL Newstime aktuell 19.05 ist alles Heiter bisDrama, tödlich SOKO Die Stuttgart 19.00 18.50 18.45 Heiter RTL aktuell 19.05 lich ist allesStuttgart anders 18.0019.00 Navy 18.45 taff 18.00 18.10 lich 19.00 Berl Z 0.20kulinarische tuell 22.00 Eine In den 21.45 Julia NDRBrendler, aktuell 22.00 21.45 misma Luna. Drama, MEX/ A18.50 Single Man.Girl USA– 18.15 Maja 18.40 0.25 Die strengsten 3.50 ERundschau-Magazin Eine Biene bessere Zukunft 0.10 Pathologin mit GZSZ Profil heute J G I Reise. Gestern C New Die Trovatos – 20.0019.40 Tagesschau 19.25 Notruf Hafenkante Alles, was zählt19.05 19.40Galileo GZSZ CIS 19.55 S Umbauarbeiten Alles Klara 20.00 Tagesschau heute 19.25 Notruf Hafenkante Alles,Klara was zählt CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons Doku-Soap t 22.50 Bor- Hunsrück zu wir Tanja Müller Großstadtrevier 22.50 extra 3 22.00 Deutsche Dynastien 22.45 USA 2007 Eco 0.35 2009 21.50 Unser Sand- Alles Eltern 0.10 der Welt 3.00 C 18.50 Kalte Spuren / Eiskalt Oliver Wnuk waren Fremde Der TagKarajan danach /– Das Franklin Detektive E Dexter ARD-Buffet Ta- 10.30 Notruf Hafenkante Unter uns Yakari 8.30 GZSZ und plötz- 5.00 What's up, Dad? 5.20 5.00 Baywatch Hawaii 8.05 Die 7.45 Unter B Putzarbeiten zweite EsLeben 22.45 Seilschaften 21.00 betrifft D ... 2012 21.45 SWR 23.20 23.50 Z Z Volver – Zurückkehren. Ko- 11.05 10vor10 1.05CIS Bar2512.00 2.45 Z Z 8.00 männchen 19.00 19.25 10.00 2.20 Navy 3.20 Schicksale – Medical Detectives 2.35 JZapp Drama, werde Licht decken auf Verflucht SOKO Wismar 9.05 Verklag mic KölnDrama, 12.00 heute 9 9.30logo! Familien im lich ist alles anders 10.30 Malcolm mittendrin 7.00 Schnäppchenhäuser er 0.40 Z Landesschau aktuell 22.00 Die Commissario Laurenti – Tod mödie, E 2006 0.40 Rundschau- gesschau La misma12.15 Luna ARD-Buffet – Wenn 11.15 SpringSOKO Fever. CHN 9.00 pur+Punkt 19.50 20.00 Sanierungen Deutsch10.30 Familien im Schicksale – und plötzlich ist What's up, Dad? 7.50 Frauentausch 11.05 Family mir doch! 11 What Have Ye Kirche bleibt im Dorf 23.25 auf der Warteliste. Kriminal- Nacht 0.50 Dahoam is Dahoam 13.00 der MondZDF-Mittagsmagazin scheint, denk an 12.10 2009. drehscheibe Erstausstrahlung 0.35 Brennpunkt Ki.Ka Live 20.10 Dance AcaTagesschau 14.102007 Rote land 13.00 ZDF-MittagsmagaUnsere ers- alles anders 11.00 Richterin Scrubs – Die Anfänger 8.40 Stories 12.00 Köln 50667 ten und eine , D/USA 2009 MS Franziska 0.25 Auf Achse film, D 2007 1.20 Beckmann 1.25 Stationen.Dokumentation 14.00 mich. Drama, MEX/USA Im Angesicht des Verbrechens Brennpunkt demy – Tanz11.30 deinen Traum! Schlüsselfertigbau Rosen Dahoam – Specials 15.00 Ta- 20.15 zin 14.00 heute – in Deutsch- 17.25 te gemeinsame Barbara Salesch 12.00 Richter Two and a Half Men 9.40 The 13.00 Berlin – Tag & Nacht Shopping Q 19.30 Lokalzeit TagesLandesschau Baden20.15 E Expeditionen is Dahoam Drama amAusgabe verfluchten Das Rätsel derWohnung Dunklen chwarz/weiß C Dolby Surround G20.00 Zweikanalton (nicht18.45 über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte Breitbild ins Tier-Bitte19.45 beachten Sie, dass die Sender20.15 auch nach Erscheinen dieser den TV-Programmablauf noch ändern können. 16.20 Lenas Ranch 17.05 gesschau 15.10 der Berg. land Wie 14.15 12.00 Punkt 14.00insDie Tro- Horseland, Alexander Hold Richter Big Bang Theory 11.00 How I 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 klag mich do schau 20.15 Alles auf einen Württemberg 19.45 reich. Das Wunder Leben (3): Traumpfade. Der Sturm Main-RadKilian Die VolkenKüchendie La- Materie 18.2512Fahrt Risiko die 13.00 Pferderanch www.bauunternehmung-prangenberg.de | Tel.:Landes0 26 83-94 82 97-0 Liebe – –Vom Die Ochsenkopf schönsten nach Mo- wine schlacht 15.05 21.05 Topfgeldjäger vatos –Arte-Journal Detektive decken auf 17.30 Alexander Famili- Met Your Mother 12.20 Der Trödeltrupp 16.00 Privatde- doch! 15.00 Deckel. Das Sommerquiz schau aktuell 20.00 Tages- Kaltblüter und Luftakrobaten weg überlebte Notfälle 19.10 19.30 Der JaneHold und14.00 der Drache Nadel im 16.00 mente 16.00 16.00 Europa 16.10 15.00 16.00 en-Fälle 15.00 13.10 tektive 20.15Henry Kriminalfilm 20.15 – Die Anfänger Show 20.15im Einsatz. Die Dramaserie 20.15Vier H 20.15heute – Kriminalfilm 20.15 Verdachtsfälle Dramaserie Scrubs Krimiserie Doku-Soap 21.00 Hitlisten des Westens schau 20.15 Lecker aufs Land 21.00 Unsere Geschichte Schweinfurt 21.00 Tagesschau Kontrovers 22.00 ZIB 2 in 22.25 Z La Schwarzwald 20.15 Show Z 17.50 derFamilien-Fälle Schreckliche Z / Aufruhr im Well16.10 Panda, Gorilla & Co. misma SOKO Kitzbühel 17.00 heute Familien imMan. Brennpunkt 17.00 16.00 Familien-Fälle 17.00 Two andRette a Halfdie MenMinds 14.10 The Heuhaufen Traumre Z 20.15 20.15What's J Mordkommission 20.15 Million! E DocQueens meets Dorf ne20.15 Crim Die 20.15 J Mordkommission Reality auf 20.15 Rette dieDrama, Million! E Doc meets Dorf Criminal 21.45 WDR aktuell 22.00 Eine kulinarische Reise. In den 21.45 NDR aktuell 22.00 Rundschau-Magazin Luna. Single USA 18.15 Die Biene 18.40 11.05 ARD-Buffet 12.00 Ta- 21.45 10.30 Notruf Hafenkante 8.00 Unter unsDrama, 8.30 MEX/ GZSZ ABetrugsfälle 10.00 Schicksale – und plötz5.00 up, Maja Dad? 5.20 Big 5.00 Baywatch Hawaii 8.05 DieI nesstempel 7.45 Unter Beobachtung 8.45 17.00 X-Diaries 17.00 Tagesschau 17.15 Bri17.10 hallo deutschland 17.30 Unter uns Mein dunkles Geheimnis Bang Theory 15.35 How kaufen, woh Heizöl-Verkauf: Istanbul – Die Tote Das Quiz Dramaserie Krim Mord mit Aussicht 22.50 Bor- Hunsrück zu Tanja Müller Großstadtrevier extra 3 22.00 Deutsche Dynastien USA 2007 Eco Tote 0.35 21.50 Karajan –10.30 Das Franklin 18.50 Unser SandEin Istanbul – Die Safari (1/5) 9.50 Hilf Das Quiz Dramaserie Krimiserie VerklagKöln mich doch! gesschau 12.1522.50 ARD-Buffet 11.15 SOKO Köln 12.00 22.45 heute 9.00 Punkt 9 0.10 9.30 Familien im 2009 lich istExplosiv alles andersExclusiv Malcolm mittendrin 7.00 Met Schnäppchenhäuser 9.05 18.00 kaufen, 50667. Doku-Soap sant 18.00 Verbotene Liebe 17.45 Leute heute 18.05 18.00 18.30 17.30 Schicksale – und plötzYour Mother 17.00 in der Zisterne mit Pilawa Cityburger vs Hochzei- 21.15 Alle gen – Gefährliche Seilschaften 21.00 betrifft ... 21.45 SWR 23.20 23.50 Z Volver – Zurückkehren. Ko- 10vor10 Bar25 2.45 Z Leben 22.45 Z 19.00 Yakari in1.05 der Zisterne 22.30 red! mit Pilawa Cityburger vs 19.25 AllesJörg was bleibt Family mir E 0 26Z 83/5 71 21 13.00 Zapp ZDF-Mittagsmagazin 12.10 drehscheibe DeutschBrennpunkt 10.30 Familien im zweite Schicksale –Jörg und plötzlich ist männchen What's up, Dad? 7.50 taff Frauentausch 11.05 doch! 11.00 Vier 19.00 Berlin – Tag & Nacht Das perfe 18.50 Heiter bis tödlich – SOKO Stuttgart 19.00 18.45 RTL aktuell 19.05 lich ist alles anders 18.00 Navy 18.00 Newstime 18.10 23.50 Der Fahnder 0.40 Z Landesschau aktuell 22.00 Die Commissario Laurenti Tod mödie, E 2006 0.40 Rundschau- La misma Luna –D 2008 Wenn Fever. Drama, CHN pur+ 19.50 logo!D 2008 20.00 Kriminalfilm, 21.45 heute-journal Kriminalfilm, Stars, Lifestyle &12.00 More 21.15 Cro 21.45anders Landleben 21.15 J Crossing Lines50667 ten und Landleben Heu J heute-journal 14.00 Tagesschau 14.10– Rote land ZDF-MittagsmagaBrennpunkt 11.30 ers- Spring alles Scrubs – Sat.1 Die Anfänger 8.40 Die Stories 12.00 Köln eine Traumreise Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 2 Alles 13.00 Klara 20.00 Tagesschau heute 19.25scheint, Notruf Unsere Hafenkante Alles, was zählt11.00 19.40Richterin GZSZ CIS 19.55 Nachrichten Simpsons 19.05 Galileo My Son, My Son, What Have Ye Kirche bleibt im Dorf 23.25 auf der– Warteliste. Kriminal0.50heute – Dahoam Dahoam der denk an 2009. 0.35 Ki.Ka Live Dance Mit Erol Sander, 21.15 Krim 22.15 J Maybrit IReloaded Christine. Mit Erol Sander, 23.30 E Switch 21.15 Krimiserie (20) 22.15 Erstausstrahlung J Maybrit Illner E IMen Christine. Rosen Specials 15.00 Ta- Nacht zin 14.00 inisDeutschte Mond gemeinsame Wohnung Barbara Salesch 12.00 Richter Two and a 20.10 Half 9.40AcaThe 13.00 Berlin – TagIllner & Nacht Shopping Queen 13.00 Ver5.00 Baywatch Hawaii 8.05 Die 11.05 ARD-Buffet 12.00 Ta10.30 Notruf Hafenkante 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötz5.00 What's up, Dad? 5.20 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Done. Kriminalfilm, D/USA 2009 11.05 1.25 Im Angesicht des Verbrechens demy – Tanz deinen Traum! MS Franziska 0.25 Auf Achse D 2007 1.20 Beckmann mich. MEX/USA 2007 Christine Neubauer, Ein Der Polit-Talk im 15.00 ZDF Perfekt war gestern! Christine Neubauer, Best of 14.00 Ein Beobachtung neues Team die DerHold Polit-Talk imRichter ZDF Perfekt war gestern! ARD-Buffet 12.00 Ta- film, 10.30 Notruf Hafenkante Unter GZSZ 10.00 Schicksale – undDie plötzWhat's up,13.00 Dad? 5.20 5.00 Baywatch Hawaii 8.05 DieI 7.45 8.45 klag mich gesschau 15.10 Sturm der 8.00 land Stationen.Dokumentation 14.15unsDie8.30Küchen12.00 Drama, Punkt 12 14.00 Tro- 5.00 Alexander Big Bang Theory 11.00 How Hilf mir 14.00Unter Der Trödeltrupp doch! Verklag15.00 michShopping doch! Bernhard 9.50 Hilf 23.20 C gesschau 12.15 ARD-Buffet 11.15Punkt SOKO KölnTopfgeldjäger 12.00 heute 9.00 ist Punkt 9 9.30 Familien im Malcolm lich istJalles anders 10.30 Malcolm mittendrin 7.00 Verklag Schnäppchenhäuser 9.05 Idil Üner 23.15 Comedyserie N J C E I9.50 Borgia Üner Mitwirkende: 23.20 23.15 Comedyserie C Navy CIS E C E I Borgia gesschau ARD-Buffet SOKO Köln 12.00 9Breitbild 9.30 Familien imBittelich alles mittendrin 7.00 Schnäppchenhäuser 9.05 mich doch! Hilf doch! Liebe – Die schönsten Mo- 9.00 schlacht 15.05 vatos – Idil Detektive auf Alexander Hold 14.00 FamiliMet Your Mother 12.20 Der Trödeltrupp 16.00 PrivatdeQueen Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround12.15 G Zweikanalton (nicht11.15 über Satellit) J Untertitel fürheute Hörgeschädigte beachten Sie, dassanders die decken Sender10.30 auch Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.10 E drehscheibe DeutschBrennpunkt Familien imnach Schicksale plötzlich ist Frauentausch What's up, Dad? 7.50 mir Frauentausch 11.05 Family mir doch! 11.00 Vier Hochzei21.45 I Die neue Michael Christine Krim Historienserie Panorama 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.10 drehscheibe Deutsch- Brennpunkt 10.30 Familien im Schicksale –10.30 und plötzlich ist What's up,– und Dad? 7.50 11.05 Family doch! 11.00 Vier mente 16.00 Tagesschau 16.00 heute – in Europa 16.10 15.00 Verdachtsfälle 16.00 en-Fälle 15.00 Familien-Fälle Scrubs – Die Anfänger 13.10 tektive im Einsatz. DieHochzeiNadel im 16.00 Vier Hochzeiten und ei21.45 I Hoëcker, Die neue Christine Krimiserie die Historienserie Panorama Erd-, Abbruch- und Straßenbauarbeiten 12.00 Stories 12.00 Köln 50667 ten und eine Traumreise 14.00 Tagesschau 14.10 Rote land 13.00 ZDF-MittagsmagaBrennpunkt 11.30 Unsere ersalles anders 11.00 Richterin Scrubs – Die Anfänger 8.40 21.45 Sekretärinnen – Der 0.05 22.15 E I heute 14.00 Tagesschau 14.10 Rote land ZDF-Mittagsmaga11.3017.00 Unsereheute ers- alles 11.00 Richterin DieIAnfänger 8.40 Stories 12.00 Köln14.10 50667 12.00 und eine Traumreise 16.1013.00 Panda, Gorilla & Co. Brennpunkt SOKO Kitzbühel Familien im Brennpunkt 17.00 Scrubs 16.00 Familien-Fälle 17.00 Two andE a HalfTagesthemen Men The ten Heuhaufen Aufruhr Well- ne Traumreise Mieten, Kessler, 17.00 Petra Nadolny, 21.45 Sekretärinnen – Der /Schatz derimnacht Zwi 0.05 –E 22.15anders E Tagesthemen heute nacht Erdarbeiten für Gas, Wasser, Strom und Postleitungen Rosen – heute – Specialsin17.15 15.00 Ta- te zin 14.00 heute – deutschland inWohnung Deutsch- Barbara te gemeinsame Wohnung Barbara Salesch 12.00 Richter Two and aTheory Half Men TheI Shopping 13.00 – Magnum Tag & Nacht Shopping Queen 13.00 VerRosen – Specials 15.00 Ta- zin 14.00 Deutschgemeinsame Salesch 12.00 Richter andE a Half 9.40 The 13.00 Berlin –Beckmann Tag &9.40 Nacht Queen 13.00 Ver- kaufen, 17.00 Tagesschau Bri17.10 hallo Betrugsfälle Unter uns Two Mein dunkles Geheimnis Big Bang 15.35 How nesstempel 17.00 X-Diaries wohnen 18.00 Überleben vonMieten, Cala 22.45 0.20 Berlin J I E I Peter Nottmeier, SuÜberleben von Calafuego und 22.45 0.20 J I17.30 Beckmann IMen Magnum Hilf mir gesschau 15.10 Sturm der land 14.15 Die Küchen12.00 Punkt 12 14.00 Die TroAlexander Hold 13.00 Richter Big Bang Theory 11.00 How I 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 klag mich doch! 14.00 Individuelle Gestaltung von Höfen und Plätzen jeder Art gesschau 15.10 Sturm der land 14.15 Verbotene Die Küchen12 14.00 Tro- Alexander Hold 13.00 Exclusiv Richter Big Bang Theory 11.00 Trödeltrupp 15.00 mich doch! 14.00 Hilf mir kaufen, 9sanne sant 18.00 Liebe 12.00 17.45 Punkt Leute heute Die18.05 18.00 18.30 17.30 Schicksale – und How plötz-I 14.00 Met Your 17.00 klag 18.00 Köln 50667. Doku-Soap wohnen 19.00 bis 5Pätzold, Michael 0.15 Crim 0.00Der Actionserie E Nachtmagazin 9 bis 5Mother 0.15 Criminal Minds Aisc 0.00–Explosiv Actionserie E Nachtmagazin Liebe – Die schönsten Moschlacht 15.05 Topfgeldjäger vatos Detektive decken auf Alexander Hold 14.00 FamiliMet Your Mother 12.20 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdedoch! 15.00 Shopping Queen Z Z Herstellung von Kanalhausanschlüssen Liebe – Die schönsten Mo- schlacht 15.05 bis Topfgeldjäger auf Alexander Holdaktuell 14.00 FamiliMother 12.20 Trödeltrupp 16.00 PrivatdeShopping 18.50 Heiter tödlich – vatos SOKO – Detektive Stuttgartdecken19.00 18.45 RTL 19.05 Met lich ist Your alles anders 18.00und Navy Der taff0.20 18.00 Newstime 18.10 doch! 19.00 15.00 Berlin –berühmt Tag & Queen Nacht Das perfekte DinnerHill, im Comedyserie Krim Reich, und J Mordkommission Müller, Martina Comedyserie Krimiserie gan Reich, berühmt 0.20 J Mordkommission tektive im Einsatz. Die Nadel im mente 16.00 Tagesschau 16.00 heute – in Europa 16.10 15.00 Verdachtsfälle 16.00 en-Fälle 15.00 Familien-Fälle Scrubs – Die Anfänger 13.10 16.00 Vier Hochzeiten und ei20.15 Kriminalfilm 20.15 Show 20.15 Dramaserie 20.15 Krimiserie 20.15 Doku-Soap 20.15 Magazin 20.15 mente 16.00 Tagesschau 16.00 heute – in Europa 16.10 15.00 Verdachtsfälle 16.00 en-Fälle 15.00 Scrubs –einsam / Die tektive imIstanbul – Einsatz. DieDie Nadel im 16.00 Vier Hochzeiten ei- Schlafrock Alles Klara 20.00 Tagesschau heute 19.25 Notruf Hafenkante Alles, was zählt Familien-Fälle 19.40 CIS 19.55 Sat.1Anfänger Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL IIund News Prominent! Die Neue einsam / Sühne für Tote Max20.00 Giermann Die Neue Alles bleibt 0.10 Alle Sühne 13.10 für Istanbul – DieGZSZ Tote E Errichtung von Ein- und Mehrfamilienhäusern 16.10 Panda, Gorilla Co. Familien SOKO Kitzbühel heute Familien im Brennpunkt 17.00 16.00 Familien-Fälle 17.00 Two and a Half Men 14.10 The ne Heuhaufen / was Aufruhr im Well- 20.15 ne Traumreise 17.00 Mieten, 20.15 Z 5.00 Z 8.00 Unter 8.30& GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzup, Dad? 5.20 5.00 Hawaii 8.05 Die 7.45 Unter Beobachtung 8.45 et 12.00 Ta- 10.30 Notruf Hafenkante 16.10 10.00Kitzbühel Schicksale – und&heute plötz5.00 What's What's up,17.00 Dad? 5.20 16.00 5.00Baywatch Baywatch Hawaii 8.05 Die 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Die Kochprofis – 20.15 20.15 JimMordkommission 20.15 Reality Queens auf E 20.15 Rette die Million! E Doc meets Dorf 20.15 Criminal Minds Panda, uns Gorilla Co. SOKO 17.00 Brennpunkt 17.00 Familien-Fälle 17.00 Two and a Half Men 14.10 The Heuhaufen / Aufruhr im WellTraumreise 17.00 Mieten, 22.15 1.15 Cro nichtLines begange- kaufen, in der E 1.00 C WE LOVEDr. inHouse concert: 22.15 1.15 einen Crossing einen nicht begangein der17.30 Zisterne die CTheory EZisterne Dr. House Abdichten und Sanierung feuchte Wände 17.00 Tagesschau 17.1510.30 Bri- Betrugsfälle 17.10 hallo deutschland Betrugsfälle Unter 9.05 uns Mein dunkles Geheimnis Big Bang How I kaufen, nesstempel 17.00 wohnen 18.00 Mieten, SOKO Köln 12.00 heute 17.00 9.00 Punkt 9 9.30 17.15 Familien lich alles Malcolm mittendrin 7.00 Schnäppchenhäuser Verklag mich doch! 9.50 5 ARD-Buffet 11.15 lich ist ist alles anders anders 10.30 Malcolm mittendrin 7.00 Mein Verklag mich doch! 9.50 Hilf Schnäppchenhäuser Tagesschau Bri-im 17.10 hallo deutschland 17.30 Unter uns dunkles Bang Theory 15.35 HowHilf I nesstempel 17.0015.35 X-Diaries wohnen 18.00X-Diaries Mieten, Einsatz am Herd Istanbul – Die Tote Safari (1/5) Vers Das Quiz Geheimnis Dramaserie Krimiserie Krim nen Mord Kriminalfilm, D 2008 Schmerzensgrenzen / Telekom Street Krimiserie nen Mord Kriminalfilm, DExclusiv 20089.05 Big Nac Schmerzensgrenzen / sant 18.00 Liebe 17.45 heute 18.05 18.00 Explosiv 18.30 17.30 Schicksale –Vier und plötz- 18.00 Met Köln Your Mother 17.00 kaufen, 18.00 Köln 50667. Doku-Soap kaufen,E wohnen 19.00 Betonsanierung drehscheibe Deutsch- sant Brennpunkt 10.30 Familien Schicksale und plötzlich ist What's up, Dad? 7.50 Frauentausch 11.05 Family mir doch! 11.00 Vier Hochzeittagsmagazin 12.10 Schicksale und plötzlich ist 18.00 What's up,Zisterne Dad? 7.50 17.30 Frauentausch 11.05 Family mir doch! 11.00 Hochzei18.00 Verbotene Liebeim 17.45 Leute––Verbotene heute 18.05 Explosiv 18.30 Exclusiv Schicksale – und plötzMet Your Mother 17.00 50667. Doku-Soap wohnen 19.00 21.15 inLeute der 22.30 red! Actio mit Jörg Pilawa Cityburger vs Alles was bleibt Frauentausch Ein 1.50 Berlin Mit Erol Sander, Falsche J Gigs mitGeschichte Editors EinSOKO neues Team 1.50 Mit Erolaktuell Sander, 19.05 lich Erot Falsche Geschichte J SOKO Stuttgart 18.50 Heiter bis tödlich SOKO 19.00 18.45 RTL ist alles anders 18.0018.10 Navy taff 18.00 Newstime 18.10 Das 19.00 – Stuttgart Tag && More Nacht Das Heute perfekte Dinner im ZDF-MittagsmagaBrennpunkt Unsere alles anders 11.00 Richterin Scrubs –– Stuttgart Die Anfänger 8.40 Stories 12.00 Köln 50667 ten und eine Traumreise 12.00 au 14.10 Rote Panau land 13.00 alles anders 11.00 Richterin Scrubs Dieaktuell Anfänger 8.40 lich Stories 12.00 Köln 50667 ten und eine Traumreise 12.00 . Faxers18.50 Heiter bis 65 tödlich –0 26SOKO Stuttgart 19.00– 18.45 RTL 19.05 ist alles anders 18.00 Navy taff 18.00 Newstime 19.00 Berlin – Tag & Nacht perfekte Dinner im Kriminalfilm, D 2008 Stars, Lifestyle USA/ 21.45 Landleben 21.15 Crossing Lines tauschen Pia J heute-journal 23 . 53577 Neustadt . Tel.: 0 26 83 11.30 / 22 83 / 22 47 3.00 C Christine Neubauer, 0.00 Nachtjournal N 1.30 RTL Reality Queens 3.00 Krimiserie Christine Neubauer, Kam 0.00 RTL Nachtjournal Krimiserie C Navy CIS Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 20.00 Prominent! Alles Klara 20.00 Tagesschau heute 19.25 Notruf Hafenkante Alles, was zählt––Nachrichten 19.40 GZSZ CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo als te Klara gemeinsame Wohnung heute Barbara Salesch Richter Two Half Men 9.40 13.00 Berlin Tag & Nacht Shopping Queen 13.00 Verls 15.00 Ta- zin 14.00 heute – in Deutsch- Alles Barbara Salesch 12.00 Richter Alles, Two and and aErol HalfSander, Men 9.40 The The CIS 13.00 Berlin Tag & Nacht Shopping Queen 13.00 Ver20.00 Tagesschau 19.25 Notruf12.00 Hafenkante was 19.40 GZSZ 19.55 Sat.1 Die Simpsons 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 20.00 Prominent! Mitazählt 23.30 Switch Reloaded Mit 21.15 Krimiserie (20) und Jessica (24) 22.15 J Maybrit Illner E I Christine. Üner Dr. House 0.30 C Matchball Krim Dr.(1/5) House aufE Safari Idil Üner TiteM 0.30 Idil Matchball Krimiserie CE Theory 11.00 doch! 14.00 Hilf Der Trödeltrupp 15.00 0 Sturm der land 14.15 Die Küchen- 12.00 Punkt 12 14.00 Die Tro- Alexander Alexander Hold Hold 13.00 13.00 Richter Richter Big Big Bang Bang TheoryNeubauer, 11.00 How How II 14.00 klagmich mich doch! 14.00 Hilfmir mir 14.00 Der DerPolit-Talk Trödeltrupp 15.00 klag Christine Best of Ein neues Team die Familien im ZDF Perfekt war gestern! ka Po Z Your 15.00 Der 16.00 Privatdehönsten Mo- schlacht 15.05 Topfgeldjäger vatos – Detektive decken auf Alexander Alexander Hold Hold 14.00 14.00 FamiliFamili- Met Met Idil Your Mother 12.20 12.20 23.15 DerTrödeltrupp Trödeltrupp 16.00 Privatde- doch! doch! Comedyserie 15.00 Shopping Shopping Queen Queen 23.20 C Navy CIS ÜnerMother Mitwirkende: Bernhard 23.20 E exklusiv – 22.20 E JCE I Borgia en-Fälle Familien-Fälle Scrubs – Die Anfänger 13.10 16.00 Vier Hochzeiten und eitektive im Einsatz. Die Nadel im Tagesschau 16.00 heute – in Europa 16.10 15.00 Verdachtsfälle 16.00 20.15 en-Fälle 15.00 15.00Kriminalfilm Familien-Fälle 21.45 Scrubs – Die Anfänger 13.10 tektive im Einsatz. Die Nadel im 16.00 Vier Hochzeiten und eiHoëcker, Michael Die neue Christine Krimiserie die reportage Actio Historienserie I Panorama 20.15 Show 20.15 Dramaserie 20.15 Krimiserie 20.15 Doku-Soap 20.15 Magazin 20.15 Actionfilm Gorilla & Co. SOKO Kitzbühel 17.00 heute Familien im Brennpunkt 17.00 16.00 Familien-Fälle 17.00 Two and a Half Men 14.10 The ne Traumreise 17.00 Heuhaufen / Aufruhr im WellMieten, 16.00Schicksale – Familien-Fälle 17.00 22.15 Two and a Half MenDad? 14.105.20 The 20.00 ne Traumreise 17.00 aktuell Mieten, Heuhaufen / Aufruhr im Z Wellett 12.00 Ta- 10.30 Notruf Hafenkante 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 20.15 und plötz5.00 What's up, 5.00 Hawaii 8.05 Die 21.45 7.45 Unter Beobachtung 8.45 20.15 Kessler, Nadolny, Sekretärinnen – Der Schatz der Hausputz USA 0.05Baywatch E Tagesthemen E heute nacht 20.00 20.15 19.45 Dahoam Landesschau aktuell Regional 20.00 TagesZ 20.15 Z10.00 Z 19.30 Tagesschau 20.15 19.45 Landesschau 19.30 Tagesschau Regional 20.00 TagesisPetra Dahoam 20.15 20.15 17.00 Zwischen Steffens 17.45 19.45 17.10 Daho Vers Die Kochprofis – 20.15 Jdunkles Mordkommission Reality Queens auf E I entdeckt Die Bourne 20.15 Rette die Million! EI Doc meets Dorf 20.15 Criminal Minds hallo deutschland Betrugsfälle 17.30 Unter uns Mein Geheimnis Big Bang Theory 15.35 How I nesstempel 17.00 X-Diaries kaufen, wohnen 18.00 Mieten, auARD-Buffet 17.15 Bri- 11.15 17.10SOKO Mein dunkles Geheimnis Big Bang Theory 15.35 How I nesstempel 17.00 X-Diaries kaufen, wohnen 18.00 Mieten, Köln 12.00 heute 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im lich ist alles anders 10.30 22.45 Malcolm mittendrin Schnäppchenhäuser 9.05 Verklag mich doch! 9.50 Zur Hilf Polizeiruf 110: Die –Prüfung Tagesschau 20.15 Zur schau 20.15 Länder – MenNottmeier, Suvon und Sexcasting – MitFrM 0.20 E J IQuiz Beckmann 7.00 Polizeiruf I Magnum 110: Die Prüfung 20.00 Überleben Tagesschau 20.15 schau Calafuego 20.15 Länder Men- 20.00 MonacoPeter Franze – Herd Der ewige Steffens entdeckt 18.30 nano Monaco ze 17.40 Einsatz am Istanbul – Die Tote Safari (1/5) Verschwörung Das Dramaserie Krimiserie Leute heute 18.05 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 17.30 Schicksale – und plötzMet Your Mother 17.00 18.00 Köln 50667. Doku-Soap kaufen, wohnen 19.00 botene Liebe 17.45 17.30 Schicksale – und plötzMet Your Mother 17.00 18.00 Köln 50667. Doku-Soap kaufen, wohnen 19.00 tagsmagazin 12.10 drehscheibe Deutsch- Brennpunkt 10.30 Familien im Schicksale – und plötzlich ist What's up,Nachtmagazin Dad? 7.50 TV-Kriminalfilm, Frauentausch 11.05 doch! 11.00 Hochzei- TV-Kriminalfilm, D 2005 21.45 21.15 Sache B-W! 21.00 Abenteuer. Das kleine Stenz sanne Pätzold, Michael 9B-W! bis 5 Vier 0.15 Criminal Minds &19.20 Manuel BrenS 0.00 mit Actionserie E Dvs 2005 Family 21.45 mir Sache 21.00 Marktcheck schen – Abenteuer. Das kleine Stenz 21.05 of Marktcheck Kabarett aus schen – 19.00 Aische heute Kulturzeit Welt 21.05 der in deranders Zisterne Actionfilm, red! Jörg Pilawa 18.10 Cityburger Alles was bleibt EBest Frauentausch Stuttgart 19.00 Brennpunkt 18.45 RTL11.30 aktuell lich alles Navy taff 19.00 Berlin ––22.00 Tag Nacht Das perfekte Dinner im tödlich SOKO lich ist istanders alles anders 18.00 Navy ZScrubs taff 18.00 Newstime 18.10 19.00aktuell Berlin Tag && Nacht ten DasundComedyserie perfekte Dinner12.00 im 22.30 uis14.10 Rote– land 13.00 ZDF-MittagsmagaUnsere19.05 ers- alles 11.0018.00 Richterin DieNewstime Anfänger 8.40 WDR Stories 12.00berühmt Köln 50667 eine Traumreise WDR 22.00 21.45 Landesschau Wunder vom Aralsee frauTVcheckt... 21.45 Landesschau Wunderaktuell vomLifestyle Aralsee&frauTV21.00 checkt... FrankenMüller, 21.50 Rundschau-Ma20.00 ganz Tagesschau 20.1521.00 Wis- Franken Fahrt Greg ins21 Martina Hill, Krimiserie privat Reich, und 0.2018.00 J–heute-journal Mordkommission Kriminalfilm, D 2008 Stars, More USA/D 2004 21.45 Landleben 21.15 Crossing Lines Heute tauschen Pia J 19.25 Notruf Hafenkante Alles, was zählt 19.40 GZSZ CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 20.00 Prominent! 0s Tagesschau heute CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 20.00 Prominent! 20.15 Kriminalfilm 20.15 Show 20.15 Dramaserie 20.15 Krimiserie 20.15 Doku-Soap 20.15 Magazin 20.15 Actionfilm 15.00 Ta- zin 14.00 heute – in Deutsch- 20.15 te gemeinsame Wohnung 20.15 Barbara Salesch 12.00 Show Richter 20.15 Two and a Half Men 13.00 einsam / Berlin – Sühne Tag &fürNacht Shopping Queen 13.0022.30 Ver- 20.15 Sommerspecial 22.30 Men- 20.15 aktuell 22.00 22.30 – Menschen – Aben22.05 Sommerspecial 22.30 Men- 20.15 aktuell Die 22.00 Odysso Länder Alles – Menschen – Abengazin 22.05 Im Odysso Angesicht des Länder sen Unterirdische Wel- gazin Journal 19 Max Giermann Neue wasReloaded bleibt 0.10aktuell. 0.25 vox Istanbul – Die9.40 ToteThe 20.15 E I exklusiv – Kriminalfilm Dramaserie Krimiserie Doku-Soap Magazin Actionfilm Mit Erol Sander, 23.30 Switch Mit Matt Damon, Fran21.15 Krimiserie (20) und Jessica (24) 22.15 J Maybrit Illner E I Christine. Z Z Z Sturm der land 14.15 Die Küchen- 20.15 12.00 Punkt 12 14.00 Die TroAlexander Hold 13.00 Richter Big Bang Theory 11.00 How I 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 klag mich doch! 14.00 Hilf mir 20.15 DieLOVE Kochprofis – schen hautnah 23.15 der deutschen teuer 21.45 NDR aktuell 22.00 20.15 Criminal 20.15 Rette J Mordkommission 20.15 Reality auf 20.15 E I2 Die Bourne 20.15 E Rette die Million! E Doc meets Dorf 20.15 20.15 Criminal Minds Z Z Die schen hautnah 23.15 TagesDie Geschichte der deutschen teuer NDRQueens aktuellTages22.00 20.15 Verbrechens 23.45 ten 22.00 ZIB 22.25 Z La Verbrechens 20.15 Jan 1.00Geschichte WE inRundschauconcert: 22.15 1.15 21.45 Crossing Lines einen nicht begangein der Zisterne die reportage 0.45 E C E Dr. House 20.15 Die Kochprofis – 20.15 J Mordkommission Reality Queens auf E I Die Bourne 20.15 dieNeubauer, Million! Doc meets Dorf 20.15 Minds Christine Best of Ein neues Team die Familien Der Polit-Talk im ZDF Perfekt war gestern! ka Potente, Julia Stiles hönsten Mo- schlacht 15.05 Topfgeldjäger vatos –Istanbul – Detektive Die decken auf Alexander Hold 14.00 FamiliMet Your Mother 12.20 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdedoch! 15.00 Shopping Queen 23.25 Z Seebäder 23.15 MitHerd Pionieren Milchkühe und Drakein Nacht 23.5 Einsatz am Istanbul – Safari (1/5) Verschwörung Das Quiz D 2008 Dramaserie Krimiserie schaumKrimiserie 23.25 Z Bibliotheque 23.20 Seebäder 23.15 Mit Pionieren schaum Z 24 Milchkühe und kein 23.20 Nacht Verschwörung 23.55 Suchers Leiden- 22.20 zona –24 Betreten verboten. Das autom Telekom Street Krimiserie nen Mord Kriminalfilm, Nackt unter Palmen! – Vers Schmerzensgrenzen / ZZ Einsatz am Bibliotheque Herd Tote Safari (1/5) Das Quiz Die Tote Dramaserie Idil15.00 Üner Mitwirkende: Bernhard Comedyserie C Navy CIS E exklusiv – E I Green J E I Borgia Tagesschau 16.00 heute – in Europa 16.10 15.00 inVerdachtsfälle Familien-Fälle 23.15 Scrubs Cityburger –C Die Anfänger 13.10 Pascal. tektive im Einsatz. Die im 22.30 16.00 Vier Hochzeiten ei- 21.15 Pascal. Drama, D/H 2010 über den Bodensee 23.45 Mann. Romanze, DZone 2013 schaften 21.15 in der 22.30 E red! Actionfilm, mit Jörg Pilawa Cityburger vsD/HNadel Alles was bleibt und Emit Frauentausch Drama, 2010 über red! den Bodensee 23.45 Mann. Romanze, D 2013 schaften 0.40Editors Dahoam ma, Erotikmodels E/MEX 2007 23.55 22.40 Actio Nat Gigs Ein neues Team 1.50 Alles Mit Erol Sander, im Falsche Geschichte J der Zisterne 16.00 en-Fälle Actionfilm, mit JörgZisterne Pilawa vs was Stuttgart bleibt Frauentausch Hoëcker, Michael DieSOKO neue Christine Krimiserie dieauf reportage Actionthriller, Historienserie Panorama orilla & Co. SOKO Kitzbühel 17.00 heute Familien im Brennpunkt 17.00 21.45 16.00 I Familien-Fälle 17.00 Two and a Half Men 14.10 The Heuhaufen / Aufruhr im Wellne Traumreise 17.00 Mieten, Erstausstrahlung 1.15 RockpaBlaulicht dem Bodensee 23.30 extra 3 Spezial 0.00 is Dahoam Erstausstrahlung 1.15 RockpaBlaulicht auf dem Bodensee 23.30 extra 3 Spezial 0.00 is Dahoam 1.10 Die allerbes10vor10 0.25 Rundschau 1.10 nach der Kriminalfilm, D 2008 Stars, Lifestyle & USA/Dums 2004 21.45 Landleben LandlebenLines 21.15 Crossing Lines Heute 2004 tauschen Pia J heute-journal Reality Queens 3.00 Heute Christine Neubauer, Kampf USA/ 0.00 Stars, RTL Nachtjournal Krimiserie C Navy CIS Nadolny, Kriminalfilm, 2008uns 21.45 Lifestyle More 21.15 Crossing tauschen PiaMore 1.30 USA/D heute-journal Kessler, Petra 21.45 Sekretärinnen – Der Schatz der&Mieten, Zwischen Hausputz USA 2010 0.05 22.15 E Tagesthemen E I heute nacht u 17.15 Bri- 17.10 hallo deutschland Betrugsfälle 17.30 DUnter Mein J dunkles Geheimnis Big Bang Theory 15.35 How I nesstempel 17.00 X-Diaries kaufen, wohnen 18.00 last 2.00 Lokalzeit aus Köln 0.10 Die Höri im Bodensee Best of "Kanzleramt Pforte D" te Sebastia last 2.00 Lokalzeit aus Köln 0.10 Die Höri im Bodensee Best of "Kanzleramt Pforte D" te Sebastian Winkler Show Reporter 1.30 Hessen-Reporter Angesicht Mit Erol Sander, 23.30 (20) Switch Jessica Reloaded Mit Matt Damon, Fran21.15 Matchball Krimiserie (20)Safari undDamon, Jessica (24) 22.15 E J Maybrit Illner E I Christine. auf (1/5) FranIdil Üner Titelblatt Mit Md 0.30 Switch Krimiserie C EReloaded Dr. House Mit Erol Sander, 23.30 Mit (24) 22.15 J I Christine. Peterund Nottmeier, SuÜberleben von Calafuego undMatt Sexcasting – Mit Matt (2) Damon, 22.45 0.20 Your JMaybrit I Beckmann E IMother Magnum17.00 18.00 Krimiserie botene otene Liebe 17.45 Leute heute 18.05 11.05 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 17.30 Schicksale –Illner und plötz- 21.15 Met Köln 50667. Doku-Soap kaufen, wohnen Christine Neubauer, Best ofAHawaii Ein neues Team diePotente, Familien Der Polit-Talk im ZDF Perfekt war gestern! kaSie, Potente, Julia Stiles ARD-Buffet 12.00 Ta- 10.30 Notruf Hafenkante 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötz-C Dolby 5.00 What's up,Minds Dad? 19.00 5.20(nicht5.00 Baywatch 8.05 DieC Dolby 7.45 Surround Unter Beobachtung 8.45(nicht Sonderzeichen: Schwarz/weiß G Zweikanalton über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Sonderzeichen: A Schwarz/weiß Surround G Zweikanalton über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten dass die Sender auch nach Erscheinen Christine Neubauer, Best of Ein neues Team die Familien Der Polit-Talk im ZDF Perfekt war gestern! ka Julia Stiles sanne Pätzold, Michael 9 bis 5 0.15 Criminal Aische & Manuel Brendan Gleeson, 0.00 Actionserie E Nachtmagazin Z s tödlich – SOKO Stuttgart 19.00 gesschau 18.45 RTL12.15 aktuell 19.05 11.15 ist SOKO alles anders 18.00heute Navy 9.00 taff 18.00 Newstime 18.10 lich 19.00istComedyserie Berlin –anders Tag & 10.30 Nacht Malcolm Das perfekte Dinner 7.00 im Schnäppchenhäuser Idil Üner Mitwirkende: Bernhard Z Verklag 23.20 Mitwirkende: 23.20 E 23.15Punkt C Navy CIS E exklusiv – E I Green Zone J C9 E I Borgia ARD-Buffet Köln I 12.00 9.30 Familien alles mittendrin michI doch! Zlich Idil Üner Bernhard 23.20 23.15 Comedyserie C Navy CIS E exklusiv – Green9.50 ZoneHilf 22.20 Greg J E Borgia Müller, Martina Hill,9.05 22.20 Comedyserie Krimiserie ganz privat Kinnear Reich, berühmt und im 23.20 0.20 JC Mordkommission Tagesschau heute Alles, zählt 19.40 GZSZ CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten Die Simpsons 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL II News Schlafrock 20.00 Prominent! 20.1519.25 Notruf Hafenkante Show 13.00 20.15wasZDF-Mittagsmagazin Dramaserie 20.15 Krimiserie 20.15 Doku-Soap 20.15 Magazin 20.15 Actionfilm Kriminalfilm 20.15 Krimiserie 20.15 Doku-Soap 20.15 Magazin 20.15 Actionfilm 21.45 Hoëcker, Michael Die neue Christine Krimiserie die reportage Actionthriller, Historienserie I Panorama 12.10 Historienserie drehscheibeDieDeutschBrennpunkt 10.30 Familien im Schicksale – und plötzlich ist What'sHoëcker, up,wasMichael Dad? 7.50 Frauentausch 11.05 Family mir doch! 11.00 Vier Hochzei21.45 I Panorama Die neue Christine Krimiserie die Actionthriller, Maxreportage Giermann Die Neue Alles bleibt Tages0.10 0.25 vox nachrichten einsam / Sühne fürZ Istanbul – Tote E Ientdeckt exklusiv – Z 20.15 Z 20.15 Landesschau aktuell 19.30 Regional 20.00 Dahoam is Petra Dahoam 20.15 17.00 17.45 20.15 Die Kochprofis – 20.15Tagesschau kommission 20.15 Reality Queens auf 20.15 E I Die Bourne 20.15 Rette die Million! ETagesthemen Doc meets Dorf land 20.15 Criminal Minds Kessler, Nadolny, 21.45 Sekretärinnen – Der Schatz der Zwischen Hausputz USA 2010 Filmschät- 16.20 Lena 0.05 Tagesschau 22.15 E Tagesthemen E I heute nacht 20.15 Kochprofis – 14.00 14.10 Rote 13.00 ZDF-MittagsmagaBrennpunkt 11.30 Unsere ers- 19.45 alles anders 11.00 Richterin Scrubs –E Die Anfänger 8.40 19.45 Stories 12.00 Köln 50667 ten undSteffens einereportage Traumreise 12.00 17.10 ommission 20.15 Reality Queens auf I Die Bourne 20.15 Minds Z 0.45Verschollene Petra Nadolny, 21.45 Sekretärinnen – Der Schatz USA 2010 0.05 22.15 E E I heute nacht 20.00 1.00 Zwischen WE LOVE–Hausputz inDer concert: 22.15 1.15 Kessler, Crossing Lines einen nicht begangeinCriminal der Zisterne die E I Die Bourne CDie E Dr.der House Polizeiruf 110: Die Prüfung 20.00 Tagesschau 20.15 Zur schau 20.15 Länder – MenMonaco Franze ewige Steffens entdeckt 18.30 nano ze 17.40 Horseland, Einsatz am Herd Safari (1/5) Verschwörung Das Quiz Dramaserie Krimiserie Peter Nottmeier, SuÜberleben von Calafuego und Sexcasting – MitDie Mattgeheimnisvolle Damon, 22.45 0.20 J I Beckmann E I Magnum Rosen – Specials 15.00 Tazin 14.00 heute – in Deutschte gemeinsame Wohnung Barbara Salesch 12.00 Richter Two and a Half Men 9.40 The 13.00 Berlin – Tag & Nacht Shopping Queen 13.00 VerEinsatz am Herd – Die Tote Safari (1/5) Verschwörung Krimiserie Peter Nottmeier, SuÜberleben von Calafuego und Sexcasting – Mit Matt Damon, 22.45 J I Beckmann 0.20 E I Magnum Telekom Street Krimiserie nen Mord Kriminalfilm, D 2008 Nackt unter Palmen! – Verschwörung Schmerzensgrenzen / TV-Kriminalfilm, D 2005Die 21.45 Sache B-W! 21.00 Marktcheck schen – Abenteuer. Das kleine Stenz 21.05 Best of Kabarett aus 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Welt derBrendan Sterne Gleeson, (1/2) 18.25 17.30 Jane 21.15 22.30 red! Actionfilm, mit Jörg Pilawa Cityburger vs Alles was bleibt E Frauentausch sanne Pätzold, Michael 9 bis 5 0.15 Criminal Minds Aische & Manuel 0.00 Actionserie E Nachtmagazin gesschau 15.10 Sturm der land 14.15 Die Küchen12.00 Punkt 12 14.00 TroAlexander Hold 13.00 Richter Big Bang Theory 11.00 How I 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 klag mich doch! 14.00 Hilf mir 21.15 sterne 22.30 red! Actionfilm, Alles was bleibt E Frauentausch sanne Pätzold, Michael 9 bis 5 0.15 Criminal Minds Aische & Manuel Brendan Gleeson, 0.00 E Nachtmagazin Actionserie Gigs mit Editors Ein neues Team 1.50 Mit Erol Sander, Erotikmodels im Actionfilm, Falsche Geschichte J SOKO Stuttgart Z 21.15 WDR 22.00 frauTV21.45 Landesschau Wunder vom Mother Aralsee 21.00 21.50 Martina Rundschau-Ma20.00 20.15Queen Wis- Fahrt insGreg Risiko 19.10 Arte- 17.50 Henry –Landleben Die schönsten Mo- schlacht 15.05 Topfgeldjäger vatos –aktuell Detektive decken auf checkt... Alexander Holdtauschen 14.00 FamiliMet Your 12.20 Franken Der Trödeltrupp 16.00 Privatdedoch! Tagesschau 15.00 Shopping Z Liebe Stars, Lifestyle && More USA/D 2004 Lines Heute Pia Müller, Hill, Comedyserie Krimiserie ganzKinnear privat Kinnear Reich, berühmt und 0.20 Reich, JCrossing Mordkommission lm, D 2008 Stars, Lifestyle More USA/D 2004 21.45 J heute-journal 21.15 Crossing Lines Heute tauschen Pia Martina Comedyserie ganz privat Greg berühmt und 0.20 J Mordkommission 1.3022.05 Reality 3.00 Müller, Christine Neubauer, Kampf ums USA/D 2004 0.00 Krimiserie RTL Nachtjournal Krimiserie C Navy CIS –Hill, 22.30 für Men- aktuell 22.00 Odysso 22.30 –Mit Menschen Im Queens Angesicht aktuell. Unterirdische 19.30 Die Vogesen 18.15 Bien mente 16.00 Tagesschau 16.00 heute – inSühne Europa 16.10 Sommerspecial 15.00 Verdachtsfälle 16.00 en-Fälle 15.00 Familien-Fälle Scrubs Die Anfänger 13.10 tektive im Einsatz. Die Nadeldes im sen 16.00 Vier Hochzeiten undWelei- Journal 23.30 Switch Reloaded Matt Damon, Fran21.15Istanbul – Krimiserie (20) und Jessica (24) E I Christine. Max Giermann Die Neue Alles was bleibt Aben0.10 0.25 vox nachrichten einsam / Sühne Istanbul – Die für Tote E I exklusiv – Sander, 23.30Die Switch Reloaded Mit Matt Damon, Fran- gazin Krimiserie (20) und Jessica (24) Länder 22.15 J Maybrit Illner Max Giermann Neue Alles was bleibt 0.10 0.25 vox nachrichten einsam / Die Tote E I exklusiv – auf Safari (1/5) Idil Üner Titelblatt (2) Mit Matt Damon 0.30 Matchball Krimiserie C E Dr. House Z 0.45 Jane hautnah 23.15 TagesGeschichte der deutschen 21.45 NDRMen aktuell 23.45 Rundschau22.00 2 17.00 22.25 Z La 20.15 (1/4) 21.55 Franklin 18 Heuhaufen /LOVE Aufruhr im Well- Zten ne Traumreise Mieten, Panda, Gorilla & Co. SOKO einen Kitzbühel 17.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die 16.00 Familien-Fälle 17.00 teuer Two and a Half 14.10 The Verbrechens Best of neues Team die Familien Der Polit-Talk im ZDF 16.10 in Perfekt war gestern! ka Potente, Julia Stiles 1.00 die WEreportage in concert: 22.15 1.15 Crossing Lines einen nicht begangeinEin der Zisterne dieZIB reportage EEyre I Die Bourne C Dr. House Neubauer, Best ofDr. Ein neues Team heute schen dieE Familien ka Potente, Julia22.00 Stiles LOVE in concert: 22.15 1.15 Crossing Lines nicht begangeder Zisterne 0.45 E I Die Bourne C E House Z 1.00 schaum 23.25 Z Bibliotheque 23.15 Mit Pionieren Z 24WE Milchkühe undZone keinI Nacht 23.55 Suchers Leiden- zona – Betreten verboten. Dra- Das automatische Gehirn (1/2) männchen 1 Z Bang Tagesschau 17.15 hallo deutschland Betrugsfälle 17.30 Unter uns Seebäder Mein dunkles Geheimnis Big Theory 15.35 How nesstempel 17.00 X-Diaries kaufen,Verschwörung wohnen 18.00 Mieten, Mitwirkende: Bernhard 23.20 23.20 Comedyserie C Navy E exklusiv – 22.20 E I Telekom Street Krimiserie nen Mord Kriminalfilm, D 2008 Nackt unter Palmen! – Verschwörung Schmerzensgrenzen / Mitwirkende: Bernhard 23.20nen 23.20Krimiserie 23.15 J C E I Borgia 17.00 Kriminalfilm, C Navy CIS CIS E exklusiv – 22.20 E IGreen Green Zone Telekom Street Mord D 2008Bri- 17.10 Nackt unter Palmen! – Schmerzensgrenzen / Pascal. Drama, D/H 2010 über den Bodensee 23.45 Mann. Romanze, D 2013 schaften 0.40 Dahoam ma, E/MEX 2007 23.55 22.40 Natalie – Der Klang pur+ 19.5 Verbotene Liebe 17.45 Leute heute 18.05 18.00 18.30 Exclusiv 17.30 – und plötz- Met Mother 17.00 18.00 Köln Doku-Soap kaufen,Actionfilm, wohnen im 19.00 Kriminalfilm riminalfilm 20.15 Historienserie Show sant 20.1518.00 Dramaserie 20.15 Krimiserie 20.15 Doku-Soap 20.15Schicksale Magazin 20.15 Your Actionfilm Hoëcker, Michael DieErol neue Christine Krimiserie die reportage Actionthriller, Gigs50667. mit Editors Ein neues Team 1.50 Explosiv Mit Erol Sander, Erotikmodels Actionfilm, Falsche Geschichte J SOKOGeschichte Stuttgart Hoëcker, Michael Krimiserie dieneues reportage Actionthriller, rama Gigs mit Editors Ein Team 1.50 J Mit Sander, Erotikmodels Falsche SOKO Stuttgart 1.15 RockpaBlaulicht aufanders dem Bodensee extra 3 Die Spezial 0.00 is Dahoam 1.10 Die im allerbes0.25 Rundschau Stille 0.15 Im Ki.Ka Live 2 Z 3.0018.00 Heiter bismeets tödlich – SOKO Stuttgart 19.00 Erstausstrahlung 18.45 RTL aktuell 19.05 lich ist alles 18.00 Navy 23.30 taff Newstime 18.10 19.00 Berlin – Queens Tag & Nacht 10vor10 Das perfekte Dinner 1.10 im nach der Kessler, Petra Nadolny, 21.45Christine Sekretärinnen – Der Schatz der Zwischen Hausputz USA 2010 0.05 Rette EI nacht 18.50 1.30 Reality Christine Neubauer, Kampf ums USA/D 2004 0.00 RTL Nachtjournal Krimiserie C Navy CIS 20.15 Die Kochprofis – 20.15 ommission 20.15 Reality Queens auf 20.15 E I Bourne 20.15 dieheute Million! E Doc Dorf 20.15 Criminal Minds Kessler, Petra Nadolny, Der Schatz der Zwischen Hausputz USA 2010 esthemen 1.30 Reality Queens 20.00 Tagesschau 20.15 Z last 19.45 Landesschau aktuell 19.30 Regional 20.00 Tages- Best 19.45 is Dahoam 20.15 17.00 Steffens entdeckt 17.45 Reporter 17.10 Verschollene Filmschät- Angesicht 16.20 Lenas Ranch 17.05 demy – Tanz 3.00 Kampf ums USA/D 2004Prominent! 0.00 RTL Nachtjournal Krimiserie CHöri Navy CIS 2.00 Lokalzeit aus Köln 0.10 Die imNachrichten Bodensee ofDahoam "Kanzleramt Pforte D" te Sebastian Winkler 1.30 Hessen-Reporter Verbrechens Alles Klara 20.00Neubauer, Tagesschau heute 19.25 Notruf Hafenkante Alles, was zählt 19.40 GZSZ CIS 19.55 Sat.1 Die Simpsons 19.05 Galileo Doku-Soap 20.00 RTL IIShow News Schlafrock 20.00 Peter Überleben von Calafuego und Sexcasting – Mit Matt 0.20 Das EQuiz I Magnum auf Safari (1/5) Idil Üner Titelblatt (2) Mitdes Matt 0.30 Matchball Krimiserie C E Dr. House Einsatz am Herd –ckmann Die Tote Safari (1/5) Verschwörung Dramaserie Krimiserie Peter Nottmeier, SuCalafuego und Sexcasting – Mit Matt Damon, Polizeiruf 110: Die Prüfung 20.00 Tagesschau 20.15SuZur schau 20.15 Länder – Men- Monacoauf Franze –Damon, Der ewige SteffensTitelblatt entdeckt nano ze 17.40 Die geheimnisvolle Horseland, die Damon Pferderanch Safari (1/5) Idil Üner (2)18.30 Mit Matt Damon 0.30 C Matchball Krimiserie ENottmeier, Dr. House Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser den TV-Programmablauf sanne Pätzold, Michael 9 bis 5 vs 0.15 Criminal Minds Aische & Manuel Brendan Gleeson, Actionserie chtmagazin 21.15 terne 22.30 red! Actionfilm, mit Jörg Pilawa Cityburger Alles was bleibt E Frauentausch sanne Pätzold, Michael 0.15 Criminal Minds Aische & Manuel Brendan Gleeson, htmagazin TV-Kriminalfilm, D 2005 21.45 Sache B-W! 21.00 Marktcheck schen – Abenteuer. Das kleine Stenz 21.05 Best of Kabarett aus 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Welt der Sterne (1/2) 18.25 17.30 Jane undAusgabe der Drache Müller, Martina Comedyserie Krimiserie ganz Greg berühmt und kommission m, D 2008 Lifestyle &Hill, More Wunder Heute 2004 21.45 JReich, Landleben 21.15 aktuell Crossing LinesfrauTV- checkt...Stars, tauschen heute-journal Müller, Martina Hill, Krimiserie ganz privat GregKinnear Kinnear ommission WDR 22.00 21.45 Landesschau vomprivat Aralsee Pia 21.00 Franken USA/D 21.50 Rundschau-Ma- 20.00 Tagesschau 20.15 Wis- Fahrt ins Risiko 19.10 Arte- 17.50 Henry der Schreckliche Max Die Neue Alles bleibt 0.10 0.25 vox nachrichten I exklusiv – ander, 23.30 Switch Reloaded Mit Damon, Fran21.15 E Krimiserie und (24) gazin 22.15 Jeinsam / MaybritSühne Illnerfür I Christine. Max Giermann Giermann Alles was was22.30 bleibt Men- aktuell 0.10 (20) 0.2522.05 voxMatt nachrichten – Die Tote E IJessica exklusiv – Im Angesicht des sen aktuell. Unterirdische Wel- Journal 19.30 Die Vogesen 18.15 Biene Maja 18.40 Sommerspecial 22.00 Odysso 22.30 Länder –E Menschen – AbenZ Z 0.45 20.00 20.15 Z 19.30 19.45 Landesschau aktuell 19.45 19.30Dahoam Regional 20.00 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 17.10 17.00 Steffens 17.45 17.10 Verschollene Filmschät16.20 Lenas 17.05 1.00 WE in concert: 22.15Tagesschau 1.15 Crossing Lines einen nicht begangedie reportage E I Die Bourne C Ewar Dr.20.15 House Neubauer, Best of der Ein neues23.15 Team die Der Polit-Talk im ZDF 20.00 Perfekt gestern! ka Potente, Julia Stiles 1.00 WE LOVE LOVE indeutschen concert: 1.15Tagesschau Crossing Lines sterne dieFamilien reportage 0.45 E I Die Bourne Z 19.45 Landesschau aktuell Regional 20.00 Tagesis Dahoam 20.15 Steffens entdeckt 17.45 Verschollene FilmschätLenasEyre Ranch 17.05 schen hautnah TagesDie Geschichte teuer 21.45 NDR aktuellTages22.00 17.00 Verbrechens 23.45 RundschauZ La 16.20 18.50 Ranch Unser Sandten 22.00 ZIB 2entdeckt 22.25 20.15 Jane (1/4) 21.55 Franklin Z Polizeiruf 110: Die Prüfung 20.00 20.15 Tagesschau 20.15 Zur Monaco schau Länder – ewige MenMonaco Franze –18.30 DerLeidenewige ze Steffens entdeckt 18.30 nano ze 17.40 Die Horseland, 19.00 die Yakari Pferderanch Telekom Street Krimiserie Nackt unter Palmen! – Verschwörung Schmerzensgrenzen / Mitwirkende: Bernhard 23.20 Tagesschau 23.202420.15 23.15 Jnen C Navy CIS E exklusiv – 22.20 23.55 E I Green Zone CMord E I Borgia PolizeirufComedyserie 110: Die Prüfung 20.00 20.15 Zur schau Länder – MenFranze – Der entdeckt nano 17.40 Die geheimnisvolle die geheimnisvolle Pferderanch Telekom Street Krimiserie lm, D 2008 Nackt unter Palmen! – Verschwörung schaum 23.25 Z Bibliotheque Seebäder 23.15 Mit Pionieren Z Milchkühe und kein Steffens Nacht Suchers zona – Betreten verboten. Dra- Horseland, Das automatische Gehirn (1/2) männchen 19.25 TV-Kriminalfilm, D 2005 21.45 Sache B-W! 21.00 Marktcheck schen – Abenteuer. Das kleine Stenz 21.05 Best of Kabarett aus 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Welt der Sterne (1/2) 18.25 17.30 Jane und der Drache Gigs mit Editors Ein neues Team 1.50 Historienserie Erotikmodels Actionfilm, Falsche J SOKO Stuttgart Hoëcker, Die neueDGeschichte Christine Krimiserie die reportage Actionthriller, ama TV-Kriminalfilm, 2005 21.45 Sache 21.00 Abenteuer. Das kleine Best of Kabarett aus 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Sterne2007 (1/2) 18.25 und– der Pascal.B-W! Drama, D/H 2010 schen – über den 23.45 Stenz Mann.21.05 Romanze, Dim schaften 0.40 Dahoam Welt ma, der E/MEX 23.55 17.30 22.40 Jane Natalie DerDrache Klang pur+ 19.50 logo! 20.00 GigsBodensee mitMichael Editors Ein neuesMarktcheck Team Sander, Erotikmodels im 2013 Actionfilm, WDR 22.00 frauTV- Wunder checkt... 21.45dem Landesschau Wunderextra vom 3Rundschau-MaAralsee 21.00 Franken 21.50 Rundschau-Ma20.00ins Tagesschau 20.15ArteWis- 17.50 Fahrt Henry ins 19.10 17.50Live Henry der Schreckliche 1.30 Reality Queens 3.00 Kampf ums USA/D 2004 0.00aktuell RTL Nachtjournal Krimiserie C Navy CIS 22.00 frauTV- checkt... 21.45 Landesschau vom Aralsee 21.00 Franken 21.50 Tagesschau 20.15 Wis- Fahrt Risiko 19.10 der Petra Nadolny, 21.45 Sekretärinnen – Der Schatz derRockpaZwischen Hausputz USA 2010 0.05 E esthemen I heute nacht WDR Erstausstrahlung 1.15 Blaulicht auf Bodensee 23.30 Spezial 0.00 20.00 is Dahoam 1.10 Die allerbes10vor10 0.25 Rundschau 1.10 nach der Risiko StilleSchreckliche 0.15 ArteIm Ki.Ka 20.10 Dance Aca1.30 Kessler, Reality Queens 3.00aktuell Neubauer, Kampf ums USA/D 2004 C Navy CIS Sommerspecial 22.30 Menaktuell 22.00 Odysso 22.30 Länder – Menschen – Abengazin 22.05 Im Angesicht des sen aktuell. Unterirdische WelJournal 19.30 Die Vogesen 18.15 Tanz Bienedeinen Maja 18.40 20.15 20.15 Show 20.15Die–Peter Dramaserie 20.15of22.05 Krimiserie 20.15 Doku-Soap 20.15 RTL2 20.15 Biene Actionfilm auf Safari (1/5) Titelblatt (2) Damon 0.30 Überleben Matchball Krimiserie C E Kriminalfilm Dr. House Sommerspecial 22.30 Men- aktuell 22.00 Odysso 22.30 Länder Menschen – Abengazin Im Angesicht aktuell. Wel- Journal 19.30 Die Magazin Vogesen 18.15 Maja 18.40 demy – last 2.00Calafuego Lokalzeit aus Köln 0.10 Höri im Bodensee Best "Kanzleramt Pfortedes D" sen te Sebastian Winkler Show Reporter 1.30 Hessen-Reporter Angesicht des Verbrechens Traum! Nottmeier, Suvon und Sexcasting – Mit Matt Damon, 0.20 E kmann I Magnum auf Safari (1/5) Titelblatt (2) MitUnterirdische Matt Damon Krimiserie schen hautnah 23.15 TagesDie Geschichte der deutschen teuer 21.45 NDR aktuell 22.00 Verbrechens 23.45 Rundschauten 22.00 ZIB 2 22.25 Z La 20.15 Jane Eyre (1/4) 21.55 Franklin 18.50 Unser SandZ Z schen Geschichte der deutschen teuer 21.45 NDR aktuell 22.00 Verbrechens 23.45 Rundschauten 22.00 ZIB 2 22.25 Z La 20.15 Jane Eyre (1/4) 21.55 Franklin 18.50 Unser Sandsanne Pätzold, Michael 9 bis 5 23.15 Tages- Die 0.15 Criminal Minds Aische & Manuel Brendan Gleeson, Actionserie htmagazin 20.15 Die Kochprofis – 20.15 20.15 hautnah J Mordkommission 20.15 Reality Queens auf 20.15 E I Die Bourne 20.15 Rette die Million! E Doc meets Dorf 20.15 Criminal Minds Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nichtZ über Satellit) J Untertitelund für Hörgeschädigte Breitbild Bitte zona – beachtenBetreten Sie, dass die Sender auch Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern schaum 23.25 Z Seebäder 23.15 Mit und Pionieren 24 Milchkühe kein zona – Nacht E 23.55 Suchers LeidenDra-nach Das automatische Gehirn (1/2) männchen 19.00 Yakarikönnen. 19.25 schaum 23.25 Z Bibliotheque Seebäder 23.15 MitBibliotheque Pionieren Z 24Müller, Milchkühe 23.55 Suchers LeidenBetreten verboten. Dra- Das automatischeverboten. Gehirn (1/2) männchen 19.00 Yakari 19.25 Martina Hill,kein Nacht Comedyserie Krimiserie ganz privat Greg Kinnear Reich, berühmt und ommission Die RWN-Medienschule: Billig-Tablets im Tests ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX ARD MI ARD ZDF ZDF RTL RTL SAT.1 SAT.1 PRO 7 PRO 27 RTL RTL VOX2 VOX ZDF RTL SAT.1 PRO PRO 77 RTL RTL 22 VOX VOX ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL WDR2 VOX SWR WDR NDR SWR BR 3NDR SAT ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR SWR SWR NDR NDR BR BR 3 SAT 3 SAT ARTE ARTE Ki.Ka Ki.Ka ARTE ARTE ARD Ki.Ka Ki.Ka ZDFDO ARD RTL ZDF SAT.1 RTL7 PRO PRO 7 RTL 2 T ARD MITTWOCH 21.8.2013 MI MITTWOCH MITTWOCH MITTWOCH WDR MITTWOCH ARD Mittwoch 21.8.2013 MI 21.8.201321.8.2013 MI MITTWOCH 21.8.2013 MI SWR NDR BR 33 SAT SATDO WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka ARD ZDF RTL SAT.1 NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX ARD DO ARD ZDF ZDF RTL RTL SAT.1 SAT.1 PRO 7 PRO 27 RTL RTL VOX2 VOX ZDF RTL SAT.1 PRO PRO 77 RTL RTL 22 VOX VOX ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL WDR2 VOX SWR WDR NDR SWR BR 3NDR SAT ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR SWR SWR NDR NDR BR BR 3 SAT 3 SAT ARTE ARTE Ki.Ka Ki.Ka DONNERSTAG 22.8.2013 DONNERSTAG Donnerstag DONNERSTAG ERSTAG WDR DONNERSTAG DO 22.8.201322.8.2013 22.8.2013 ... .. .. DO 22.8.2013 ARD DO RSTAG MITTWOCH ARD SWR 22.8.2013 DO WDR 22.8.2013 WDR 16 23.8.2013 FR news ARD ZDF RTL Ausgabe 33/13 SAT.1 PRO 7 Samstag, 10. August RTL 2 VOX 10.45 Brisant 11.05 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen – Specials 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe – Was bisher geschah 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Vier Frauen und ein Todesfall 20.00 Tagesschau 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der Landarzt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.00 What's up, Dad? 5.20 Malcolm mittendrin 6.55 What's up, Dad? 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.00 Baywatch Hawaii 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp. 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz. DokuSoap. Nur zum Schein / Abgewiesen 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 RTL II News 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner im Schlafrock 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Drama Z 20.15 J C G Bella und der Feigenbaum Drama, D 2012 Mit Christine Neubauer, Oliver Stokowski, Lisa Brühlmann 21.45 E Tagesthemen Z 22.00 J G I Tatort: Leben gegen Leben Kriminalfilm, D 2010 Mit Mehmet Kurtulus, Peter Jordan, Stephan Bissmeier Z23.30 J I Pfarrer Braun: Das Skelett in den Dünen Kriminalfilm, D 2003 0.55 E Nachtmagazin 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Der Staatsanwalt Krimiserie Erzfeinde 21.15 J E I Flemming Krimiserie Der Mord des Jahrhunderts 22.00 heute-journal Wetter 22.30 J E I Nicht nachmachen! 23.00 E I aspekte 23.30 Der Große Teich (1) Ozean der Freiheit 0.00 E I heute nacht 0.15 Verdict Revised – Unschuldig verurteilt 20.15 Show 20.15 E Martin Rütter – Die große Tiershow (1/2) 22.15 E I Es kann nur E1NEN geben (1/4) Mit Joachim Llambi (Bankkaufmann und ehemaliger Börsenmakler) u.a. 23.15 E I Upps! Die Superpannenshow 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 E I Christine. Perfekt war gestern! Die neue Christine 1.00 Sekretärinnen – Überleben von 9 bis 5 20.15 Show 20.15 Deutschland gegen Österreich – Die Revanche 23.15 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 23.45 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 0.15 Sechserpack Sonne, Mond & Sterne Mitwirkende: Shirin Soraya, Nina Vorbrodt, Emily Wood, Hanno Friedrich, Thomas M. Held, Mirco Reseg 0.45 Sechserpack Lust und Leidenschaft 20.15 Actionthriller Z 20.15 The Hit List Actionthriller, USA 2011 Mit Cuba Gooding Jr., Cole Hauser Erstausstrahlung 22.00 Supernatural Mysteryserie Krone der Schöpfung / Nur ein Zeichen / Die Erinnerung / Der Mann der zuviel wusste 1.30 Blockbuster TV – Making of Z 1.45 C Star Wars: The Clone Wars Animationsfilm, USA 2008 20.15 Actionfilm Z 20.15 C Auf der Flucht Actionfilm, USA 1993 Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Sela Ward 22.55 E I Dexter Krimiserie Ein Leben wie im Traum / Hängepartie / Vandalenjagd / Sucht nach Freiheit Z 2.25 Candymans Fluch Horrorfilm, USA 1992 Mit Virginia Madsen, Tony Todd Z 4.00 E I Im Spiegel des Bösen Thriller, F 2004 20.15 Krimiserie 20.15 E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Hausarrest / Schweigegeld 22.15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Kaltblütig 23.10 C E Revenge Dramaserie Absolution / Vermächtnis 0.55 vox nachrichten 1.15 E Law & Order: Special Victims Unit Hausarrest / Schweigegeld NDR BR 3 SAT ARTE WDR SWR FREITAG fREITAG 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Mensch, Leute! 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 SWR Sommerbühne 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Alpenauszeit 0.15 Alp-Traum Ki.Ka 19.00 Unser Land 19.45 Bay- 17.45 ZDF-History 18.30 nano 17.35 Die geheimnisvolle Welt 15.25 H2O 16.20 Lenas ern feiern 20.15 Melodien der 19.00 heute 19.20 Kulturzeit der Sterne 18.25 Fahrt ins Ri- Ranch 17.05 Horseland, die Berge. Von Innsbruck in die 20.00 Tagesschau 20.15 siko 19.10 Arte-Journal 19.30 Pferderanch 17.30 Jane und Kärntner Karawanken 21.45 Ramstein. Die Flugschau-Ka- Zu Gast in den adligen Land- der Drache 17.50 Henry der Rundschau-Magazin 22.00 tastrophe 21.00 makro 21.30 villen der Toskana (1/5) Schreckliche 18.15 Biene Spezlwirtschaft 22.30 Grün- auslandsjournal extra 22.10 20.15 Z Das letzte Wort Maja 18.40 Franklin 18.50 wald Freitagscomedy 23.00 ZIB 2 22.35 Z Backyard Kriminalfilm, D 2012. Erstaus- Unser Sandmännchen 19.00 Aufgspuit! 0.30 Rundschau- Kriminalfilm, MEX 2009 strahlung 21.45 Borgen – Ge- Yakari 19.30 Z Karla & Nacht 0.40 Tracks 1.35 Der 0.35 extra 3 1.05 10vor10 fährliche Seilschaften 1.40 Im Jonas. Familienfilm, DK 1.30 Sendung ohne Namen wilde Woidboyz Comedy Mix Angesicht des Verbrechens 2010 20.50 Bernd & Friends Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Wir sind NRW. Euregio/Dreiländereck 21.00 Stratmann wandert 21.45 Kölner Treff 23.15 Im Goggomobil um die Welt 0.00 NRW 0.45 frauTV-Sommerspecial 1.15 Menschen hautnah 18.00 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Die Bille – Vom Paddlerparadies in den Welthafen 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 Tietjen und Hirschhausen 0.00 Top Flops – Die lustigsten Fernsehpannen www.rhein-westerwald-news.de Nichts ist, wie es scheint Der RWN-Schmöker-Tipp Ab dem 12. August gibt es wieder Neues von John Grisham in den Regalen der Media World Buchabteilungen der Vorteil-Center. Sein 25. Roman heißt „Das Komplott“. E r hat schon bessere Tage gesehen. Einst ein glücklich verheirateter Kleinstadtanwalt, findet sich Malcolm Bannister im Gefängnis Frostburg wieder, wegen angeblicher Geldwäsche zu zehn Jahren Haft verurteilt. Fünf davon hat er bereits abgesessen. Lange Jahre, die ihn seine Zulassung als Anwalt, seine sozialen Kontakte, seine Ehe und die Beziehung zu seinem Sohn kosteten. Die ganze Zeit beschäftigt Bannister nur ein einziger Gedanke: so schnell wie möglich raus aus dem Knast. Die Gelegenheit dazu bietet sich, als der betagte Bundesrichter Ray Fawcett mit seiner jungen Freundin er- schossen aufgefunden wird. Denn als Anwalt mit Knasterfahrung kennt er viele Geheimnisse, darunter auch die Identität des Mörders. Also bietet Bannister dem FBI einen Deal an: den Namen des Mörders gegen seine sofortige Freilassung. Die Ermittler stehen gewaltig unter Druck und nehmen das Angebot an. Bannister kann ein neues Leben beginnen. Doch damit nimmt eine teuflische Intrige ihren Lauf. Bild: Heyne Abenteuer auf hoher See Der RWN-Buchtipp für junge Leser P irat Übermut muss sich nach einem Kampf gegen feindliche Schiffe mit Haifisch-Fischstäbchen stärken, und Käpten Schwarzlocke und seine Piratenmann- schaft suchen bei einem Wettbewerb nach dem Super-Seeräuber. Von solchen mal kleinen, mal großen, gefährlichen, mutigen und schlauen Piraten erzählen „Die abenteuerlichsten Piraten-Geschichten“ zum Vorund Selberlesen. Das Buch für Kinder ab fünf Jahren enthält 14 witzig und liebenswert illustrierte Piratengeschichten von Isabel Abedi, Klaus-Peter Wolf, Christine Nöstlinger und anderen. Die teils spannenden, teils lustigen Abenteuer sind ab 15. August in den Buchabteilungen der VorteilCenter erhältlich. Bild: Kaufmann Wilde Flucht durch das Siegtal Der RWN-Buchtipp aus der Region E Angebot gültig vom 12. bis 24.08.2013 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! in scheinbar alltäglicher Auftrag bringt die Siegburger Privatdetektivin Johanna Schiller, Heldin des Romans „Wildwasserpolka“ von Michaela Küpper, gehörig in die Bredouille: Bei ihren Ermittlungen wegen des Verdachts der ehelichen Untreue wird sie plötzlich Zeugin eines Mordauftrags. Als sie kurz darauf eine Leiche im Kofferraum ihres Wagens entdeckt, beginnt eine abenteuerliche Flucht durch Eitorf, Windeck und den Westerwald. Die in Königswinter beheimatete Autorin Michaela Küpper hat bereits einen Roman, zahlreiche Krimi-Kurzgeschichten, Kinderbücher und den Reise- und Kulturführer „66 Lieblingsplätze entlang der Sieg“ veröffentlicht. „Wildwasserpolka“ (ISBN: 978-3-8392-1431-2) ist ab sofort zum Preis von 9,90 Euro in den Media World-Buchabteilungen der Vorteil-Center zu beziehen. Bild: Gmeiner Gewinnspiel Wo lebt die „Wildwasser polka“-Autorin Michaela Küpper? Unter allen Lesern, die die Antwort bis Samstag, 17. August, per Mail an redak tion@rhein-west erw ald- news.de oder per Post an die Presseagentur Funk, Vor dem Leetor 9, in 53545 Linz senden, werden 5 Exemplare des spannenden SiegKrimis verlost. news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August Kleine Zeitreise durch 125 Jahre Fortsetzung aus RWN31: Die Jahre 1988 bis 2013 in Asbach und der Welt 125 www.rhein-westerwald-news.de 125 JAHRE 17 1888 - 2013 Marken-Artikel im Preis gesenkt! Milkana Frische-Schalen Schmelzkäse-Zubereitung versch. Sorten, 200 g Schale statt 1,89 jetzt je Zur 100-Jahr-Feier 1988 war die Belegschaft der Firma Anton Limbach bereits auf eine imposante Zahl angewachsen. Vor 125 Jahren, am 27. April 1888 gründete Anton Limbach in Asbach eine Kohlenhandlung und legte damit den Grundstein für die heutigen Vorteil-Center – ein Rüchblick auf die Jahre 100 bis 125 in der Unternehmenshistorie. A b Ende der 1980er Jahre wurden am Stammsitz der Vorteil-Center in Asbach umfangreiche Erweiterungen vorgenommen. Auf dem Gelände an der Anton-Limbach-Straße siedelte man zunächst, in Form eines modernen Baumarktes, nun auch den Baustoffhandel an, der sich bis dahin in der Asbacher Bahnhofstraße befunden hatte. Mit der Zeit wurden zudem auf dem riesigen Areal zusätzlich zu der Tankstelle mit Waschstraße ein Drogeriemarkt, ein Textildiscounter, eine Parfumerie, eine Metzgerei, ein China-Restau- rant, ein Reisebüro und weitere Einzelhändler ansässig. 1989 fällt nach der friedlichen Revolution in der DDR die Berliner Mauer, was zur „Herstellung der Einheit Deutschlands“ im Jahr darauf führt. 1990 wird Deutschland mit der gesamtdeutschen Mannschaft unter Teamchef Franz Beckenbauer Fußballweltmeister. 1990 wird Helmut Reith aus Niedermühlen Bürgermeister der Ortgemeinde Asbach. Er übernimmt dieses Amt von Edmund Buchholz aus Krumscheid, der es seit 1983 innehatte. Zur Jahreswende 1993/94 übergab Heinz Limbach die Firma an seine Tochter, Dr. Michaela Limbach-Mertens. Das Unternehmen beschäftigte zu diesem Zeitpunkt bereits rund 450 Mitarbeiter. Die Geschäftsleitung des Vorteil-Centers und der Vor 125 Jahren begann hier in Asbach die Erfolgsgeschichte der Firma Anton Limbach. Tochtergesellschaften Media World und Mobau Bauzentren übernahm dann später ihr Ehemann Dr. Jürgen Mertens. 1998 unterliegt Helmut Kohl nach 16 Jahren Kanzlerschaft bei den Bundestagswahlen am 27. September seinem Herausforderer Gerhard Schröder. 2000 findet vom 1. Juni bis zum 31. Oktober die Expo 2000 als erste Weltausstellung in Deutschland statt. In Hannover zieht sie auf einer Fläche von 160 Hektar etwa 18 Millionen Besucher an. Im Spiegelsaal des PrinzCarl-Palais in Heidelberg wurde dem Unternehmen Anton Limbach 2006 der Deutsche Solarpreis in der Kategorie „Industrielle und kommerzielle Unternehmen/ Betriebe“ als einzigem bundesweit verliehen. In der offiziellen Würdigung des As hieß es, die Firma, die mehrere Kauf- und Baumärkte in Bad Honnef, Asbach und Unkel betreibe, investiere „seit zwölf Jahren in die Nutzung Erneuerbarer Energien an allen Standorten.“ Zum Ende desselben Jahres fand die feierliche Eröffnung der neuen Eishalle mit einer 450 Quadratmeter großen Eisfläche neben dem Asbacher Vorteil-Center statt. Ende 2007 erschienen im Media-World-Verlag erstmals die „Vorteil-CenterNews“, der Vorläufer der heutigen „Rhein-Westerwald-News“. Im November 2010 wurde mit dem „Cine 5“ das Kino auf dem Gelände des Vorteil-Centers eröffnet. Die neue Asbacher Kinowelt bietet gemütliche Sitze mit viel Beinfreiheit, große Leinwände und moderne Digitaltechnik – in allen Sälen können 3-D-Filme gezeigt werden. Seit 2011 engagiert sich die Firmengruppe Anton Limbach für Kinder in einem Armutsviertel der philippinischen Hafenstadt Cebu City. So wurde etwa der Bau eines Vorschulgebäudes unterstützt, das im Frühjahr 2013 eingeweiht werden konnte. 2011 übernimmt Franz-Peter Dahl aus Altenburg das Amt des Ortsbürgermeisters. 2012 tritt Christian Wulff am 17. Februar nach nur 20 Monaten vom Amt des Bundespräsidenten zurück. Am 18. März wird Joachim Gauck von der Bun- Bilder: Fa. Anton Limbach desversammlung zum elften Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland gewählt. 2013 verzichtet Papst Benedikt XVI. – der erste deutsche Papst seit Hadrian VI. (1522/23) – nach acht Jahren als Oberhaupt der katholischen Kirche als erster Papst seit über 700 Jahren auf sein Amt. Sein Nachfolger wird als erster Lateinamerikaner der aus Argentinien stammende Papst Franziskus. Im Jubiläumsjahr 2013 wurde beschlossen, dass Asbach ein Seniorenwohnheim sowie ein Angebot für Betreutes Wohnen erhält. Nahe dem Vorteil-Center in der Straße „Im Steinchen“ werden die beiden Einrichtungen für seniorengerechtes Leben entstehen. Neben den Franziskanerbrüdern vom Heiligen Kreuz ist die Firma Anton Limbach der zweite Investor des Bauvorhabens. Kraft 1. € 50 100 g-Preis: 0,75 Philadelphia Frischkäse, 2 Sorten statt 1,89 jetzt je FAMILY PACK kung 265 g Pac 1. € 75 100 g-Preis: 0,66 Dieser Lieferwagen stand ab Ende der 1920er Jahre in den Diensten des Asbacher Einzelhändlers. Jacobs Krönung Gold oder Kaffee Hag Klassisch Mild löslicher Kaffee, 100 g Glas statt 4,99 jetzt je Rotbäckchen Lernstark, Ruhe & Kraft, Immunstark oder Classic Pfandfrei 0,7 l Flasche je 3. 25 L-Preis: 4.65 Angebot gültig vom 12. bis 24. Aug. 2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 4.- € Angebote gültig in Asbach und Unkel. news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August Bahlsen 100 g-Preis: -.51 125 JAHRE ABC Russisch Brot 120 g Beutel Leibniz -.99 Minis oder Zoo je 4 Sorten 125/150 g Beutel Gewinne mit Vorteil-Center+Leibniz 100 g-Preis: 0,66/0,80 -.99 1 von 4 gefüllten Schul-Bags. Leibniz Butterkeks 100 g-Preis: 0,80 200 g oder Pick up In Kooperation mit Duden Teilnahme unter : www.vorteil-center.de 1. je 59 100 g-Preis: 0,97/1,06/1,28 Erdnuß Spaß, Erdnuß Spaß Schoko oder Choco Crunchy 125/150/ 165 g Beutel Neues Semester startet im August Direkt nach den Sommerferien beginnt das zweite Semester der VHS Bad Hönningen. Für die am 19. August startenden Yoga-Kurse sind nur noch wenige Plätze frei. Neu im Angebot sind ein Qi Gong-Kurs (Beginn: 22.8.) und ein Meditationskurs (Beginn: 27.8.). Am 23. August beginnt der Kurs „Word – Basiswissen für den Job“ und ab dem 27. August wird „Spanisch für Anfänger“ angeboten. Weitere Infos und Anmeldung: Tel. 0 26 35/7225 Boule-Turnier in Horhausen 5 er Pack, 4 Sorten, 5 x 28 g= 140 g Packung Leibniz www.rhein-westerwald-news.de KURZ NOTIERT 1888 - 2013 18 -.88 je 100 g-Preis: 0,44/ 0,63 Angebot gültig vom 12. bis 24. Aug. 2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Der Heimat- und Verkehrsverein Horhausen richtet mit Hilfe der Quest-Team GmbH am Sonntag, 8. September, ab 10 Uhr sein siebtes BouleTurnier auf der Anlage an den Tennisplätzen in Horhausen aus. In vier Vorrunden-Gruppen treten jeweils fünf Zweier-Teams gegeneinander an. Die Gruppeners- ten spielen in der Endrunde das Siegerteam aus. Für die Teilnahme ist eine verbindliche Anmeldung, am besten paarweise, erforderlich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, es gilt die Reihenfolge der Anmeldungen. Je Teilnehmer sind 7 Euro als Startgeld zu entrichten. Weitere Infos gibt es telefonsich unter 0179/2 24 12 31 und per Mail an philipp. [email protected]. Bienenführung mit Honigverkostung Über tierische Dauergäste freut sich das Steigenberger Grandhotel Petersberg im Naturschutzgebiet Siebengebirge. Hier fühlen sich seit Juni zwölf Bienenvölker wohl und produzieren fleißig Honig. Um die fachgerechte Betreuung der Bienen kümmert sich Klaus Maresch, der jeden ersten und dritten Sonntag im Monat (witterungsabhängig), im Anschluss an den klassischen Petersberg Lunch, ab 15 Uhr kostenfreie Führungen mit Honigverkostung anbietet. Angebote Angebote vom vom 12. 12. bis bis 17.08. 17.08. im im 5.90 9.90 29.90 -.79 -.79 -.99 1.49 -.49 Schinkenschnitzel vom Eifelschwein kg Merguez Bratwurst täglich frisch 100% Rind kg Black Angus Rumpsteak kg Wiener Würstchen im Naturdarm, täglich frisch 100 g Fleischwurst im Ring, mit oder ohne Knoblauch, mehrfach Gold prämiert 100 g Schinkenzwiebelmettwurst unter 10% Fettgehalt 100 g Backschinken gekochter Schinken mit herzhafter Bratenkruste, aus eigener Herstellung 100 g Hausgemachter Kartoffelsalat 100 g Italien Birnen „Carmen“ HKL I kg te“ n r E e u e N „ Spanien Romana Salat-Herzen HKL I 4 Stück Packung Deutschland KulturHeidelbeeren HKL I 250 g Packung Deutschland Spitzkohl HKL I kg Deutschland Zwetschgen HKL I kg Niederlande Chicoreé HKL I kg 2.22 1.50 1.50 -.55 1.11 -.99 100 g-Preis: 0,60 te“ n r E e u e N „ news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August Raus aus dem Schatten Spender für Brunnen gesucht Über sieben Brunnen musst du gehen – etwas abgewandelt passt ein Erfolgshit vergangener Jahre auch für Linz. Tatsächlich gibt es in der Bunten Stadt in Sachen Brunnen keinen Mangel. Während in Bad Hönningen Thermalsole ertragreich sprudelt, in Koblenz ein Brunnenmeister Touristen durch die Stadt mit ihren Brunnen führt, fristen die Fontänen in Linz aber eher ein Schattendasein. G leich in zwei Fällen soll der Dornröschenschlaf für einen Brunnen in Linz bald ein Ende haben. Jedenfalls dann, wenn es nach den Vorstellungen eines Arbeitskreises geht, der sich die Reaktivierung der Linzer In- nenstadt auf die Fahnen geschrieben hat. Die Mariensäule und der CastenholzBrunnen sollen mehr Fluss ins Städtchen bringen. Modernisierungen hat der Platz vor dem Rathaus in Linz in den vergangenen Jahren schon viele über sich ergehen lassen. Und nicht selten gibt im feierfreudigen Rheinstädtchen der festliche Raumbedarf den Ton an. So ist es fast schon Ironie des Schicksals, wenn ausgerechnet der mit den Jahren geschrumpfte Weihnachtsmarkt vor dem Rathaus den Stein ins Rollen gebracht hat. Jedenfalls gibt es seit Monaten viele Ideen für die Steigerung der Attraktivität auf zentralem Pflaster. Wo Touristen durch Selbstbedienungsbetrieb eher vergrault Die Mariensäule soll im neuen Glanz erstrahlen. werden, soll wenigstens mehr Brunnen- Tradition gepflegt werden. Während der Plan vom Wiederaufbau der Mauer, Bild: PA Funk also der Stadtmauer rund um die Altstadt, möglicherweise an den immensen Kosten scheitern könnte, soll die Idee von der wieder glänzenden Mariensäule „op dem Maat“ nicht am Mittelfluss scheitern. Die ersten 1200 Euro Spendengeld sollen auch schon zusammengekommen sein. Aber damit die Maria über den Köpfen der Besucher wirklich wieder gülden glänzt, müssten schon 14.000 Euro fließen. Immerhin: Für die Hälfte haben die Experten eine erhaltende Restauration für die Säule vor der Bank in Aussicht gestellt. Die Internationalität der Gastronomie im Linzer Kerngebiet, dereinst schon mal von Quertreibern mit Kritik geschmäht, könnte jetzt den Brunnenplänen auf die Sprünge helfen: Ein Dönergriller will für die Mariensäule zu Tisch laden und für Stunden die Speisekarte gegen Spendenlisten vertauschen. Spenden werden auch für den Castenholz-Brunnen gesucht: Die im Sanierungsfall dereinst in alle Richtungen verstreuten Einzelteile der historischen Mariensäule sollen vom städtischen Bauhof demnächst wieder www.rhein-westerwald-news.de eingesammelt werden. Aber möglicherweise nicht mehr an gewohnter Stelle zu neuer Ehre kommen. Die Säule könnte, so meinen Mitglieder des neuen Arbeitskreises, an der Neustraße einen neuen Standort finden. Der Castenholz-Brunnen gehöre auf dem CastenholzPlatz, fordern andere mit Hinweis auf eben die zur Erinnerung an einen ehemaligen Bürgermeister erfolgte Namensgebung für den Platz vor dem Rathaus. Dort steht aber schon der vor allem von jungen Besuchern wegen seiner Möglichkeit zur „Interaktivität“ geliebte Ratsherren-Brunnen. Die echten Ratsherren werden jedenfalls einen kühlen Kopf behalten müssen, wollen sie die Brunnenstory zu einem glücklichen Ende bringen wollen. Die goldenen Kugeln sind schließlich auch in Linz schon seit Jahren in den Brunnen gefallen. Immerhin: Mitten auf dem Burgplatz reckt nach wie vor der „Linzer Strünzer“ seinen Kopf stolz gen Himmel – als Brunnenfigur. 19 KURZ NOTIERT Nachwuchsreiter messen sich Beim Reitertag des RuFV Aegidienberg-Windhagen am 25. August auf der Anlage der Familie Ditscheid in BuchholzOberscheid finden Dressur-, Spring- und Geschicklichkeitswettbewerbe statt. Die Nachwuchsreiter aus der Umgebung messen sich zum Teil erstmals mit Reitern von anderen Vereinen aus dem Rhein-Sieg-Kreis und dem Westerwald. Die Veranstaltung dauert von 10 bis 18 Uhr, der Eintritt ist frei. Mit Islandpferden auf Schatzsuche Am 24. August begeben sich Sechs- bis Neunjährige in Windhagen-Schweifeld auf eine „Schatzsuche mit Pferden“. Von 14.30 bis 17.30 Uhr machen sich die jungen Abenteurer mit Islandpferden und Schatzsucherkarte auf den Weg. Anmeldungen nimmt Astrid Katzberg (Tel.: 0 22 24/82 50 263) entgegen. Mehr Infos: www.begegnung-mit-pferden.de Angebote Angebote vom vom 19. 19. bis bis 24.08. 24.08. im im Frische Bratwurst Stück Stielkoteletts vom Eifelschwein kg Marinierte Putenschnitzel kg Grillfackeln kg Lammlachse das zarteste Stück vom Lamm auf dem Grill ein Genuss kg Frischwurstaufschnitt 6 verschiedene Sorten, aus eigener Herstellung 100 g Halbgrobe Siedewurst oder Rindswürstchen aus eigener Herstellung 100 g Rollschinken aus eigener Herstellung, 5 Monate gereift und über Buchenholz mild geräuchert 100 g -.75 5.90 7.90 8.90 29.90 -.89 -.79 1.59 Deutschland Stangenbohnen HKL I kg 1.77 -.66 2.44 -.50 1.39 1.22 019 Deutschland/Belgien Möhren mit Grün HKL I Bund Frankreich Aprikosen „Dicke Ware“ HKL I kg Deutschland Lauchzwiebeln HKL I Bund Niederlande Cherry-StrauchTomaten HKL I 200 g Packung 100 g-Preis: 0,70 Niederlande Auberginen HKL I kg Für einen Probieren Sie Neu am 15./16.08. in Asbach und am 22./23.08. in Unkel Neu Bärenmarke Der Kakao Berchtesgadener Land 1,8% Fett im Milchanteil 0,5 l Packung mit Trinkhalm je -.79 Haltbare Bergbauern Frühstücks-Milch 0,7% Fett 1 l Packung -.99 L-Preis: 1,58 Schwälbchen Caffreddo Latte Cappuccino, Latte Espresso, Latte Macchiato oder Light 250 ml Becher je -.69 Berchtesgadener Land Trinkjoghurt mild mit Früchten oder Frische Schokoladen, Vanille oder Bananen - Milch 200/221 g Beutel Alpenzwerg Bio Joghurt für Kinder im Doppelpack Erdbeere, Banane, Himbeere oder Vanille 2 x 100 g=200 g je -.89 100 g-Preis: 0,45 Schwälbchen Frischer Joghurt mild 0,1%,1,%%,3,5% Fett oder Fruchtjoghurt mild 3,5% Fett versch. Sorten 150 g Becher 7 Sorten 400 g Packung je 100 ml-Preis: 0,28 Mars Minis, Twix Minis, Snickers Minis, Bounty Minis oder Milky Way Minis Berchtesgadener Land -.69 kg-Preis: 1,73 Belvita Frühstückskeks je -.25 100 g-Preis: 0,17 Neu Milka Choco Pause, Choco Cookie oder Choco Minis Cranberry, Milch & Cerealien, Knusprige Cerealien oder Honig & Nüsse 300 g Packung 168 / 185 / 260 g Packung 1. je 59 100 g-Preis: 0,62 / 0,86 / 0,95 je 1. 49 100 g-Preis: 0,68/0,75 1. je 99 kg-Preis: 6,64 Angebot gültig vom 12. bis 24. Aug. 2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! guten Start! 100 g-Preis: -.51 125 JAHRE Katjes Fruchtgummi oder Lakritz Oero je 1. 49 je Dextro Energy Dolce Gusto versch. Sorten 96/270 g Packung 1. je 49 je 100g-Preis: 1,08 Bio Schorle aus Direktsaft " Pfandfrei " 330 ml Flasche -.99 L-Preis: 3,00 Riesen-Rolle oder Minis 170 g Rolle/ 200 g Beutel 3. 33 100g-Preis: 1,24/3,47 Punica Abenteuer Drink Orange, Apfel-Kirsch, Multifrucht oder Apfel-Maracuja " Pfandfrei " 0,5 l Flasche je -.69 L-Preis: 1,38 1. je 39 100 g-Preis: 0,70/0,82 Capri Sonne versch. Sorten 10 er Pack 10 x 200 ml Packung Nestle Classic, Zitrone, Magnesium oder Calcium Sofort Energie im 3 er Pack 138 g Packung LieblingsSchorle -.59 100 g-Preis: 0,30/0,40 100 g-Preis: 0,85 Rotbäckchen Smarties 150/200 g Beutel Classic oder Schoko-Vanille Creme Knusprige Kakao-Kekse 176 g Packung 1888 - 2013 21 1. 99 je Corny Free, Corny Milch, Corny Nuss-Voll oder Corny Classic L-Preis: 1,00 4 er / 6 er Riegel versch.Sorten 96/150 g Packung je -.99 100 g-Preis:0,66/1,03 Angebot gültig vom 12. bis 24. Aug. 2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 6 er Mehrkorn-Brötchen, 9 er Weizen-Brötchen, 9 er Baguette-Brötchen oder 18 er Mini-Baguette, 300/540 g Beutel Mövenpick 4 er Multipackungen oder Feine Eiscreationen Neu versch. Sorten, 440/850/900 ml Packung tiefgefroren Arbi Fischvorspeise, Meeresfrüchte Cocktail, Garnelen geschält, Kalmare gereinigt, Miesmuscheln geschält oder Muschel-Mix für Spaghetti 200/300/ 400 g Packung -.99 2. 22 je kg-Preis: 1.83/3.30 Danone Fruchtzwerge L-Preis: 2,47/2,62/2,22 Ehrmann Grand Dessert Banane / Erdbeer / Aprikose 6 x 50 g = 300 g Packung versch. Sorten 200 g Becher je tiefgefroren 19 1. 4. 100 g-Preis: 1,11/1,48/2,22 Ehrmann Bighurt 1,5% / 3,8% Fett oder Almighurt versch. Sorten 500 g Pfand-Glas je -.49 je 100 g-Preis: 0,25 100 g-Preis: 0,40 -.89 kg-Preis: 1,78 125 JAHRE Ravioli in pikanter Soße oder in Tomatensauce 800 g Dose Divella Pasta di Semola di grano Duro / Pasta aus Hartweizengrieß 1. 29 je -.88 Friki „Grill-Laune“ Curry, Puszta, Barbecue, Kräuter oder Italia 2 er / 3 er Packung je kg Kühne GewürzGurken Auslese 7. 99 Reich an Vitamin E 750 ml Flasche Hofgut Bratkartoffeln 100 g-Preis: 0,20 rundsätzlich unterscheidet man zwischen zwei Arten von Eismaschinen: Es gibt solche, die mit einer Kühleinheit arbeiten, während andere einen integrierten Kompressor haben, der ein aktives Gefrieren erlaubt. Am weitesten verbreitet sind die Eismaschinen mit Kühlelement, denn sie sind wesentlich günstiger in der Anschaffung. Um damit ein Eis herzustellen, muss zuvor die Kühleinheit je nach Fabrikat und Größe bis zu 24 Stunden ins Gefrierfach wandern, bis die im doppelwandigen Behälter enthaltene Wasser-Salz-Lösung durchgefroren ist. Danach wird die Kühleinheit in die Eismaschine eingesetzt und kann mit der vorbereiteten Eismasse befüllt werden. Diese wird langsam ins laufende Gerät gegossen, während der darin kreisende Spatel oder Rührarm für die optimale Durchmischung sorgt. Eismaschinen mit Kompressor hingegen gefrieren ähnlich wie auch der Tiefkühler die Eismasse aktiv, während ein Rührarm oder Spatel bereits angefrorenes Eis von der Wand der Rührschüssel schabt und mit der noch flüssigen Eismasse durchmischt bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist. Der Vorteil der Eismaschine mit Kompressor: Man kann auch spontan ein frisches Eis rühren, ohne vorbereitende Kühlzeiten beachten zu müssen. Allerdings haben solche Eismaschinen auch ihren Preis. Wer häufig oder auch mal größere Mengen am gleichen Tag herstellen möchte, für den lohnt sich auch der Kauf einer Eismaschine mit Kompressor. Mit manchen Eismaschinen können neben cremigem Speiseeis auch noch weitere Eisspezialitäten herstellen, wie Softeis oder Frozen Yoghurt. Bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich: Eismaschine von DeLonghi. Bild: Hersteller Joris Laffitte 125 JAHRE Madiran Appellation Madiran Controlee Ein trockener Rotwein mit Aromen von schwarzen Früchten, wie schwarze Johannisbeere und Brombeere. Ein geschmeidiger und eleganter Alltagswein. Dazu passen kräftige und auch würzige Speisen, dunkles Geflügel und Fleisch. 0,75 l Flasche 4.95 L-Preis: 6.60 1. 29 je L-Preis: 1,72 CurryGewürzKetchup -.79 -.99 kg-Preis: 3,64 SonnenblumenÖl Hela mit Schinken & Zwiebeln, bratfertig, 400 g Packung Knackig Würzig ATG: 360 g 720 ml Glas Thomy Reines el t u e B G K 1 kg-Preis: 1,62 Hähnchen-Brustfilets, Puten-Bruststeaks oder Puten Schnitzel in Marinade Fusilli 40 1888 - 2013 Angebot gültig vom 12.8. bis 24.08.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Maggi Eismaschinen in zwei Varianten 44 G zzgl. 0,15 Pfand je Hausgemachte Verführung Kaum einer kann dem verführerisch cremigen Schmelz einer frisch hergestellten Eiscreme widerstehen. Praktisch, dass man sich sein Lieblingseis auch gleich zuhause selbst machen kann – mit einer Eismaschine. tiefgefroren je news 1888 - 2013 „Unsere Goldstücke“ 1888 - 2013 125 JAHRE Coppenrath & Wiese Vin de Pays des Coteaux de Miramont Ein runder, gehaltvoller Rotwein: feine und eingebundene Tannine, vollmundig und fleischig mit zarten Noten von roten Früchten. 0,75 l Flasche Delikat oder Scharf 800 ml Flasche je Château Hélène 2.95 L-Preis: 3.93 CHATEAU DE LA VIEILLE TOUR Réserve Rouge 1. 59 L-Preis: 1,99 Angebot gültig vom 12.8. bis 24.08.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Bordeaux Supérieur Appellation Bordeaux Supérieur Controlée Merlot - Carbernet Sauvignon - Carbanet Franc Er ist Fruchtig, hat 0,75 l Flasche eine angenehme Konzentration, sowie weiche Tanine und ist bestens ausgeglichen. Begleitet WurstL-Preis: 9.27 waren und gegrilltes Fleisch, sowie Käse. 6.95 Angebote gültig vom 12.08. bis 24.08. in Asbach und Unkel. news Ausgabe 33/13 Samstag, 10. August SCHWEDENRÄTSEL Naturpark in RheinlandPfalz Honnefer Verein: TV ... Gasthausbesitzer staatl. Lotterie (Abk.) Ortsbürgermeister v on Asbach Skatbegriff erstes Sakrament Eulenart SUDOKU FÜR QUERDENKER Internetadresse: Sudan rechter Winkel span.: Hallo V Tourismusgebiet in Österreich A Hilfsgeistliche F Nebenfluss d. Elbe 2 Zierpflanze O N Kleidungsteil 8 Absage 8 gerecht I Aufgussgetränk Himmelsrichtung (Abk.) langw eilig 7 3 4 6 2 4 2 8 reizen, stören 10 H 3 RWNSerie: Mein ... B 6 Kfz-Z: Pützchen IATA-Code: Haifa Verein Blumenhaus aus Ockenfels eine bestimmte Musikform spielen Burg in Neustadt B Bürgermeister d. VG Unkel Pronomen Nimmersatt Vortragsreihe im Cine5:... Westerw ald 9 23 www.rhein-westerwald-news.de Ort bei Rom Rettungsschirm der EU 12 chem. Element N M 4 1 3 M 9 1 8 9 7 an erster Stelle Abk: unten Rhöndorfs Weinkönigin E althochdt. Name engl.: Fläche A Straßenart Nebenfluss d.(Abk.) Donau Fitnessstudio in Bad Honnef: ... Media N Wertspeicher E V Zeichen für: Niob T Beschädigung herv orragender Ersatzspieler 13 Gerede Stimmlage häufiges Ziel im Fahrstuhl G Tierprodukt Fluss in Nigeria russ. Regisseur Gew ässer in Ostpreußen R Computer- Gegenteil spielmesse von in Leipzig Schande (Abk.) S 14 E Männerkurzname OG in der VG Waldbreitbach römisch: 100 T 5 Tortenfüllung Partnerstadt v on Unkel großes Raubtier Sichtschutz am Fenster im Jahre des Herrn (Abk.) M miteinander Verheiratete 11 So geht´s: Finden Sie das Lösungswort des Schwedenrätsels, des Silbenrätsels und/ oder die Zahlenkombination der Sudokus heraus und schicken eine Postkarte oder Mail mit Ihren Lösun gen an die Presseagentur Funk, RWN- SILBENRÄTSEL Redaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Mail: redaktion@ rhein-west erw ald-news.de. Einsendeschluss ist Samstag, 17. August. Alle Einsender mit wenigstens einer richtigen Lösung haben die gleiche Gewinnchance. 3 Das wird gesucht: Die RWN- Rätsel bleiben sportlich. Auch diesmal wird im Schwedenrätsel eine Veranstaltung gesucht, der jedes Jahr in der RWN-Region ausgetragen wird. Die Zahlkombination der Querdenker-Sudokus ergibt in der Folge T1T2.M. das Datum, an dem das Event stattfindet. Und das Lösungswort des Silbenrätsels (zusammengesetzt aus den Anfangsbuchstaben der richtigen Lösungen) benennt diesmal den Veranstalter der Aktion. 3. Gibt es im Sealife Königswinter zu bestaunen 4. Heimat der Wiedscala Warsteiner Premium Pils oder Neu! Herb Premium Pilsener Kst. 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l Flasche zzgl. 3,10/3,42 Pfand 5. So wurde das einstige Asbacher Strandbad auch genannt 6. Die „Sünde“ der Luise Lang je 7. WIrd in Kürze in Unkel gebaut S F F I E N R A S Y F A B A U N M M 5 9 1 7 3 6 2 4 8 C 14 A O U N N S N L L I 6 O E E I S E R A 12 L T T 11 T D H E U R E L O E T T I H E E N 6 4 8 2 9 5 3 1 7 O O 7 3 2 4 1 8 9 5 6 E E T 1 6 9 8 2 3 4 7 5 T R H E E E I S 3 8 5 1 7 4 6 2 9 H E N W E N W I A T R 2 7 4 5 6 9 8 3 1 D 9 5 6 3 4 7 1 8 2 10 N B E S A R A M T N G I D I O V I D K E C A R I E D T U 15 H A A H N E N A U 4 1 7 6 8 2 5 9 3 E 5 R Warsteiner U S E E A A L O L I H E A D S E R 8 2 1 9 4 6 3 7 5 Steinsieker Lösungen: Schwedenrätsel: Siebengebirgscup N A E 16 9 K I E U 8 2 3 9 5 1 7 6 4 M D L E I R N E E I E B E K P B T 7 A 13 A T G A V A 8 I N N 3 G S N G A V E G C A Z I I G R B S Z R E A R M N W O N S H W O E A W U 4 S 7 5 9 1 3 2 8 4 6 3 T1 T2 K 1 Sudokus: 8.12. Natürliches Mineralwasser Classic oder Stille Quelle Kasten 12 x 1 l Flasche zzgl. 3,30 Pfand 4 6 8 9 5 1 Hachenburger Weizen oder Weizen Alkoholfrei Kst. 20 x 0,5 l Flasche zzgl. 3,10 Pfand 9.99 L-Preis: 1,00/1,26 AUFLÖSUNGEN AUS RWN 31/13 I 3 7 1 NEU L-Preis: -.37 I 3 7 6 5 125 JAHRE Klassik, Medium, Lemon oder Naturell Kst. 12 x 0,75 l Flasche zzgl. je Kasten 3.30 Pfand „Sortierung nach Wahl“ 10.- 2. Sie schrieb auch eine Piratengeschichte für Kinder A 7 8 2 1 8 Natürliches Mineralwasser 3 Kästen 1. Heimat des Sea Life am Rhein V 8 Rheinfels Quelle bruch – chris – e – er – feu – ger – go – he – her – kahn - kö – le – lin – mann – ne – nei – nigs – nöst – sen – ser – ten – ter – ter – ter – ti – un – was – wehr – wei – wel – win – V 6 R EINKAUSGUTSCHEINE MIT RWN GEWINNEN Gewinne: RWN verlost drei Einkaufsgutscheine im Wert von 50, 20 und 10 Euro. Einlösbar sind diese im VorteilCenter und Vorteil-Baucenter sowie bei MediMax, Laguna und Holiday Land in Asbach und Unkel. 2 S Raum im Hospital 7 S 4 3 offenes Meer Abk. f. ein Feldmaß 6 So lösen Sie diese spezielle Variante des beliebten Rätselspaßes: Füllen Sie die leeren Felder so mit den Ziffern von 1 bis 9, dass am Ende jede Ziffer in jeder Zeile, in jeder Spalte, in jedem 3x3-Teilquadrat und auch in beiden Diagonalen genau einmal vorkommt. Bei dem oberen Sudoku funktioniert das relativ leicht, das untere ist schon eine harte Nuss. Viel Spaß beim Knobeln! Nebenfluss d. Donau E 5 9 1888 - 2013 Geschenk thailänd. Längenmaß (ca. 2 m) v erkauft Fisch in Asbach erhöhter Fußboden 1 Pils, Pils Alkoholfrei, Radler, Radler Alkoholfrei oder Radler Grapefruit im 6 er Pack 6 x 0,33 l Flasche je 99 9. L-Preis: 1,00 Sinalco Apfelschorle oder Limonaden 5 Sorten, Kst. 12 x 1 l Fl. zzgl. 3.30 Pfand zzgl. -.48 Pfand U U 2 N 6 3 4 8 7 5 2 9 1 Silbenrätsel: Malberglauf 5 7 6 2 9 8 4 1 3 2 1 3 5 6 4 9 8 7 9 4 8 3 1 7 5 6 2 3 8 7 6 2 9 1 5 4 4 9 2 7 5 1 6 3 8 1 6 5 4 8 3 7 2 9 Motocross, Augenschmaus, Limbach, Biergarten, Eis am Stiel, Ranger, Golchert je 99 5. L-Preis: 0,50 je 99 2. L-Preis: 1,51 je 6. 99 L-Preis : -.59 Angebot gültig vom 12.8. bis 24.08.2013 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 24 news Ausgabe 33/13 KURZ NOTIERT Wandern mit „Jot Fööß“ Die „Jot Fööß“ aus der VG Asbach gehen am Sonntag, 11. August, wieder auf Wanderschaft. Gäste sind wie immer herzlich willkommen und haben zudem die Wahl zwischen der Teilnahme an der Ganztagswanderung rund um etwa vier Jahren Schulfranzösisch. Der Schwerpunkt des Lernens liegt auf der mündlichen Ausdrucksfähigkeit. Grundlage für den Unterricht sind vom Kursleiter bereitgestellte Unterlagen und das Lehrbuch „facettes aktuell, Band 2“ aus dem HueberVerlag. Der Kurs umfasst zehn Einheiten á 90 Minuten, die Erwachsene ohne Kinder. Zum Ende des Kurses besteht im Dezember die Möglichkeit, eine Gürtelprüfung abzulegen und dem Verein beizutreten. Die Kursgebühr beträgt 30 Euro für Erwachsene, 10 Euro für Kinder. Familien bezahlen maximal 40 Euro. Das Training findet montags und freitags von 18 bis 19.15 Uhr in der Grillen wie die Profis Welch kulinarische Hochgenüsse sich mit dem richtigen Zubehör auf einem Grillrost zaubern lassen, konnten Anfang August die Teilnehmer des Outdoorchef-Workshops am Vorteil-Baucenter in Asbach am eigenen Leib erfahren. Denn unter fachlicher Anleitung wurden dort nicht nur Spezialitäten wie die fruchtige Bratwurst „Berner Art”, ein sanft gegartes Hähnchen mit Rosmarinkartoffeln oder der raffinierte Nachtisch Birne im Teigmantel auf einem Gaskugelgrill zubereitet. Am Ende eines jeden Ganges hieß es natürlich auch „Guten Appetit“ – was wohl eher eine Prophezeihung war und kein frommer Wunsch geblieben ist. Bild: H. W. Lamberz Burg Reichenstein“ sowie der Halbtagswanderung im Raum Neustadt-Etscheid.. Die Langstreckenläufer treffen sich um 7.45 Uhr auf dem Marktplatz in Asbach und fahren um 8 Uhr in Fahrgemeinschaften nach Puderbach. Vor ihnen liegen dort fast 22 Kilometer und 350 Höhenmeter. Die Halbtagswanderer treffen sich ab 13.45 Uhr auf dem Markt und fahren um 14 Uhr in Fahrgemeinschaften nach Niederetscheid. Senioren-Union feiert Jubiläum Die CDU-Senioren-Union Königswinter feiert am Dienstag, 13. August, ab 15 Uhr im Haus Schlesien in Heisterbacherrott ihr 25-jähriges Bestehen. Auf dem Programm stehen ein Rückblick des Ehrenvorsitzenden Karl-Heinz Tewes, ein Festvortrag von MdB Elisabeth Winkelmeier-Becker, MdB sowie Ehrungen der Jubilare. Zum Fest, das musikalisch begleitet wird, sind auch Gäste willkommen. Französisch für Fortgeschrittene Bei der Katholischen Erwachsenenbildung Rheinbrohl beginnt am Dienstag, 27. August, der Kurs „Französisch für Fortgeschrittene“. Vorausgesetzt werden Vorkenntnisse von jeweils dienstags ab 18 Uhr in der Astrid-Lindgren-Schule Rheinbrohl abgehalten werden. Die Kursgebühr beträgt 45 Euro. Weitere Auskünfte erteilt Kursleiter Hansjörg Hausen, der auch die Anmeldungen entgegen nimmt, telefonisch unter 0 26 35/1620. Turnhalle des Altgymnasiums Linz statt. Fragen beantwortet Trainer Michael Diesner unter der Rufnummer 0 26 35/9 25 87 89. Abenteuer Kindergarten Im Historischen Rathaus Linz ist von Montag, 19. August, bis Freitag, 23. August, die Ausstellung „Wellcome – für das Abenteuer Familie“ zu sehen. Die Ausstellung steht im Zusammenhang mit der Eröffnung des neuen „Wellcome“Standortes in der Bunten Stadt. „Wellcome“ ist ein Zusammenschluss von bundesweit 230 Teams, die sich um die Betreuung junger Familien kümmern. Dabei entlasten ehrenamtlich Mitarbeiter die Eltern von Neugeborenen mit lebensnahen, praktischen Hilfen. Jedem Kind steht einmal das Abenteuer des ersten Tags im Kindergarten bevor. So auch Rico, dem kleinen Delfin. Auf seiner Erkundungsreise mit der Erzieherin, der lustigen Frau Krake, lernt Rico viele verschiedene Tierkinder der Unterwasserwelt und spannende neue Spiele im Meereskindergarten kennen. Wie die Geschichte ausgeht erfahren Kinder von 3 bis 6 Jahren am 22. August im Mehrgenerationenhaus Neustadt. Dort stellen ab 15 Uhr die Autoren Horst Johnen und Claudia Fenell ihr Kinderbuch „Rico, der kleine Delfin. Abenteuer Meereskindergarten“ in Form eines Bilderbuchkinos vor. Karate für die ganze Familie Infos über die Patientenverfügung Am Freitag, 23. August, startet ein Eltern-Kind-Anfängerkurs im Budokan Linz. Mitmachen können Schulkinder und ihre Eltern. Ohne Eltern dürfen Kinder ab einem Alter von acht Jahren teilnehmen. Willkommen sind aber auch Wie bestimme ich, was medizinisch veranlasst werden soll, wenn ich selbst nicht mehr in der Lage sein sollte, darüber zu entscheiden? Diese und ähnliche Fragen stehen im Zentrum der Info-Veranstaltung „Patientenverfügung, Vorsorge- Ausstellung im Linzer Rathaus vollmacht, Organspende“ am Montag, 19. August, um 19 Uhr im Kaplan-Dasbach-Haus in Horhausen, zu der der CDU-Gemeindeverband FlammersfeldHorhausen-Lahrer Herrlichkeit einlädt. Weitere Infos erteilt Rolf Schmidt-Markoski (Tel.: 0 26 87/92 95 07, Mail: [email protected]). Pfarrfamilienfest in Selhof Am 25. August feiert die Pfarrgemeinde St. Martin in Bad Honnef-Selhof ihr Pfarrfamilienfest. Um 10 Uhr beginnt die heilige Messe zum Kirchweihfest in der Kirche, anschließend zieht die Pfarrprozession durch Selhof. Nach dem Schlusssegen beginnt gegen 12 Uhr das Pfarrfamilienfest auf dem Kindergartengelände. Dort werden Speisen und Getränke zu familienfreundlichen Preisen angeboten. Die Bruchhausener Blaskapelle unterhält zum Frühschoppen mit zünftiger Musik. Nachmittags bietet die KJG Selhof Spiele für die Kinder an. Die Cafeteria öffnet um 14.30 Uhr, ab 17 Uhr werden frische Reibekuchen angeboten. Wer das Fest mit einer Kuchen- oder Salatspende bereichern möchte, findet in der Kirche und im Kindergarten Listen zum Eintragen vor. Ausstellung über die Gebrüder Grimm Der Heimatverein Rheinbreitbach widmet den Gebrüdern Jakob und Wilhelm Grimm eine Ausstellung. Die beiden Märchenerzähler hatten mehrmals Quartier im „Clouthschen Hof“ der Gemeinde bezogen. Noch heute gibt etwa die „Brüder Grimm Schule“ Kunde vom Leben und Wirken der Brüder in Rheinbreitbach. Die Ausstellung mit zahlreichen Bildern und Texttafeln wird am Sonntag, 18. August, um 14.30 Uhr im Heimatmuseum eröffnet. Danach kann sie zu den üblichen Öffnungszeiten an jedem zweiten und vierten Sonntag im Monat besichtigt werden. Der Eintritt ist frei. Asbach Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Center Apotheke Anton-Limbach-Str. 1 0 26 83 /5 70 0 26 83 /9 48 40 0 26 83 /9 46 27 40 Das Seniorenbüro Aktiv in Windeck organisiert für Freitag, 23. August, einen Ausflug in Sauerland. Besichtigt werden dort eine Bauernkäserei und eine Orchideenfarm. Die Teilnahme kostet 25 Euro für Mitglieder, Gäste zahlen 30 Euro. Anmeldungen, die in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt werden, sind bis zum 18. August bei Heidemarie Stafford, Tel.: 0 26 82/3703 einzureichen. Bei ihr sind auch weitere Informationen, etwa zu den Abfahrtszeiten, erhältlich. Unkel Anton-Limbach-Str. 3 0 22 24 /90 12 00 0 22 24 /7 87 47 0 22 24 /9 01 64 90 Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Vorteil Apotheke Stadtwerke Neuwied 0 26 31/8 50 SÜWAG Energie AG – Niederlassung NRW, Entstörungsdienst Strom 0 18 03/24 14 24 Giftnotruf 02 28/1 92 40 Apotheken Notdienst 0 18 05/25 88 25 Ärztlicher Notdienst 0 18 05/11 20 85 Aegidienberg Vorteil-Baucenter www.rhein-westerwald-news.de Veranstaltungen Wann - Was - Wo Asbach und Westerwald Fr., 16., – Mo., 19. AugustKirmes in Fernthal Samstag, 17. August Bezirksschützenfest in Strauscheid, Schützenhaus, 20 Uhr Erste-Hilfe-Kurs für Fahrschüler, DRK-Heim, Asbach Sa, 17., – So., 18. August Waldfest des MGV Kölsch-Büllesbach, Kreuzhecke Freitag, 23. August „Fledermäuse, leise Jäger der Nacht“, Vortrag von Manfred Braun in der Grundschule am Frankenwall, Asbach, und anschließende Exkursion zum ehemaligen Strandbad, ab 19 Uhr Sa., 24. – Mo., 26. AugustKirmes in Windhagen, Sparkassen-Parkplatz Sonntag, 25. August Tanzkaffee, Bürgerhaus Asbach Samstag, 31. August Bahndammlauf des SV 05 Buchholz Die Horhausener Kultur-AG lädt am Samstag, 24. August, um 19.30 Uhr, zum Sommerkonzert in den Kirchpark. Das Duo „Manos“ präsentiert auf der Naturbühne eine leidenschaftliche musikalische Reise durch die Welt des Flamenco. Bei schlechtem Wetter wird das Konzert ins Kaplan-Dasbach-Haus verlegt. Tickets sind im Vorverkauf für 12 Euro erhältlich. Bild: Veranstalter Unkel und Rheinschiene Parkfest des St. Sebastianus Bürgervereins Heister, Bürgerhaus Heister, 14.30 – 17.30 Uhr Treff der Briefmarkenfreunde, Ev. Pfarrheim, Linz am Rhein, 19 Uhr Krönung der Weinkönigin, Bürgersaal, Erpel, 20 – 23 Uhr Lego-Bauevent im Vorteil-Center Unkel Familiengrillen des Möhnenvereins „Sprühende Funken“, Laurentiushütte, Bruchhausen Theater im Tunnel: „Die Brücke“, Erpel, 19.30 – 21 Uhr, Infos: ad-erpelle.de Grillfest mit Preisschießen, Schießplatz am Bürgersaal, Erpel, ab 14 Uhr Säuberung der Rheinpromenade durch den JGV Unkel, 10 – 18 Uhr Sonntag, 11. August Montag, 12. August Samstag, 17. August Sonntag, 18. August Freitag, 23. August Samstag, 24. August Der Thementag „Schule im alten Rom“, am Sonntag, 25. August, in der Römerwelt Rheinbrohl bietet einen Einblick in den Schulalltag in der Antike. Jeweils um 11.30, 14.30 und 16.30 Uhr ist auch Mitmachen für Kinder angesagt. Zudem können Interessierte Gäste können einmal selbst erproben, wie es sich auf Papyrus mit Feder schreiben lässt. Und das Backhaus wird an diesem Tag zur Werkstatt, in der Tinte hergestellt wird. Um 13.00 und 15.30 Uhr sind hier helfende Hände gefragt. Eine Anmedung ist nicht notwendig. An den Workshopstationen wird ein kleiner Materialobulus fällig, darüber hinaus gilt der normale Eintritt. Das Programm wird von 11 bis 17 Uhr angeboten. Bild: Veranstalter Open-Air-Konzert in Horhausen Wichtige Notruf- und Telefonnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK Service-Nummer für planbare Krankentransporte 19222 (Notfälle: 112) Gasversorgung Bad Honnef Störnummer 0 22 24 /1 72 22 Samstag, 10. August Rottbitzer Str. 77 0 22 24 /9 74 00 Im Internet www.vorteil-center.de, www.facebook.com/VorteilCenter Öffnungzeiten Asbach/Unkel/Aegidienberg: Mo. - Fr.: 9 - 19 Uhr, Sa.: 8 – 16 Uhr, Baustoffe Aegidienberg: Mo. – Sa.: ab 8 Uhr Aegidienberg und Siebengebirge Sa., 10., – Di., 13. August Laurentiuskirmes, Oberdollendorf Fr., 16., – So., 18. August Waldfest des Männerchores Quirrenbach im Heestern Bösch, Königswinter Sa., 17., – So., 18. August Schützenfest in Rhöndorf, Schützenhaus Sonntag, 18. August Tag der offenen Tür, Gedenkstätte Landjuden an der Sieg, Windeck-Rosbach, 11 – 17 Uhr Fr., 16. Aug., – So, 8. Sept.Siegtal-Festival in Siegburg, Hennef, Eitorf und Windeck Wollen Sie Ihren Termin hier kostenlos veröffentlichen? Mail an: [email protected] Rhein-Westerwald-News Herausgeber: Media World GmbH, Anton-Limbach-Str. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57 100, Mail: [email protected]; verantwortlich: Dr. Jürgen Mertens; Redaktion: Werner Funk, Katharina Frings, Eva Geisler, Thomas Volk (alle Presseagentur Funk GmbH, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Te l.: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: redak tion@rhein-westerwald-news. de); Anzeigenannahme: Christian Thomas, Tel.: 0 26 44/6 00 08-16, Mail: [email protected]; Druck: Schenkelberg Druck- und Medien haus, Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim, Tel.: 0 22 25/88 93-0, Mail: [email protected]; Auflage: 110.000, gedruckt auf umweltfreundlichem Recyclingpapier; Bildnachweise (Logos): Mein Verein: Pixelio/Knipseline; Tatort rheinischer Westerwald: Fotolia/snaptitude; Guten Appetit: Photocase/complize2; Mitmenschen: Fotolia/ ullrich; Wellness Welle: Fotolia/ mahey Gemeinsame Kontaktanschrift zu allen Angeboten von Laguna, MediMax, Vorteil-Center und Vorteil-Baucenter: Firma Anton Limbach, Anton-LimbachStr. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57-0; Alle Rechte vorbehalten. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte. Die nächste RWN erscheint am Samstag, 24. August Anzeigenschluss: Dienstag, 13. August