Liebe Kunden!
Transcription
Liebe Kunden!
Liebe Kunden! Bitte beachten Sie das gesonderte Preisblatt mit den neuen Grundpreisen ab 01.01.2011 Preisinformation Modell Kompakte, Alkoven, Teilintegrierte Motorisierung Preis in CHF Kompakte CAR 302 Fiat Kawa 30, 2,2 l Multijet 322 Fiat Kawa 33, 2,2 l Multijet 41.710,– 55.830,– Alkoven CAMP 534 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 614 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 634 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 78.910,– 80.290,– 80.290,– Teilintegrierte VAN 512 Ford Transit 350 M 2,2 TDCI 562 Ford Transit 350 L 2,2 TDCI TRAMP CL 614 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 654 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 674 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 698 Fiat Ducato 2,3 l Multijet TRAMP 2x2 614 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 654 Fiat Ducato 2,3 l Multijet TRAMP SL 614 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 654 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 674 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 694 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 63.630,– 65.830,– 77.130,– 77.130,– 77.950,– 79.600,– 80.710,– 79.340,– 84.560,– 83.190,– 84.560,– 85.950,– Sämtliche Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in CHF inklusive Zollgebühren, Transport ab Werk zum Handelsplatz und gesetzlich gültiger Mehrwertsteuer. HYMER AKTIENGESELLSCHAFT | Holzstraße 19 | Postfach 1140 | D-88330 Bad Waldsee | www.hymer.com CH Gültig ab 01. 01. 2011. Diese Preisliste ersetzt alle vorherigen. Preisinformation Integrierte Modell Motorisierung Preis in CHF EXSIS-i 512 Ford Transit 350 M 2,2 TDCI 74.370,– 562 Ford Transit 350 L 2,2 TDCI 76.580,– B-KLASSE 504 Fiat Ducato 2,2 l Multijet 88.150,– 514 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 92.300,– 534 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 93.540,– 544 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 94.640,– 554 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 100.160,– 578 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 100.160,– 594 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 100.160,– 678 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 102.900,– 694 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 102.900,– 698 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 102.900,– B-SL 504 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 101.400,– 514 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 104.140,– 524 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 104.140,– 614 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 113.920,– 654 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 113.920,– 674 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 114.620,– 694 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 116.000,– 698 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 116.000,– 655 Mercedes Sprinter 313 CDI 2,2 l 109.730,– 660 Mercedes Sprinter 313 CDI 2,2 l 112.380,– 675 Mercedes Sprinter 516 CDI 2,2 l 128.540,– B-XL 709 Iveco 50 C 14 CCS 3,0 l 150.540,– 779 Iveco 50 C 14 CCS 3,0 l 150.540,– S-KLASSE 800 Mercedes Sprinter 516 CDI 2,2 l 180.220,– 830 Mercedes Sprinter 516 CDI 2,2 l 185.520,– 840 Mercedes Sprinter 516 CDI 2,2 l 188.180,– LINER 809 L Iveco Daily 65 C 17 CCS 3,0 l 207.260,– 839 Iveco Daily 65 C 17 CCS 3,0 l 207.260,– Sämtliche Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in CHF inklusive Zollgebühren, Transport ab Werk zum Handelsplatz und gesetzlich gültiger Mehrwertsteuer. HYMER AKTIENGESELLSCHAFT | Holzstraße 19 | Postfach 1140 | D-88330 Bad Waldsee | www.hymer.com CH Gültig ab 01. 01. 2011. Diese Preisliste ersetzt alle vorherigen. Reisemobile Preisinformation Preise und Technische Daten HYMER Camp Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm f) Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Aufpreispflichtiges Fahrgestell Motorisierung a) Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Garage ca. l Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Unterflurstauraum ca. l Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Mitte L x B ca. cm Schlafplätze Bettenmaß Heck L x B ca. cm Bad B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 2 534 614 634 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 95,5 (130) 662 235 218 310 198 3800 3040 460/ 810 3500/3850 (SA) 2000 4/6 Fiat Ducato Maxi 40 2,3 l Multijet 3080 420/920/1170 3500 (a. W.)/4000/4250 2000/2000/1750 4/6 35 35 46 1703 55 x 113 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 95,5 (130) 690 235 218 310 198 3800 3090 410/760 3500/3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 40 2,3 l Multijet 3130 370/870/1120 3500 (a. W.)/4000/4250 2000/2000/1750 4 35 35 46 2111 79 x 113 96 (SA) 202x157 209x135/58 4/6 (SA) 205x138 125x85 41x70x185 100x60/95x92 113/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 Fiat Ducato 2,3 l Multijet 95,5 (130) 717 235 218 310 198 3800 3120 380/730 3500/3850 (SA) 2000 4/6 Fiat Ducato Maxi 40 2,3 l Multijet 3160 340/840/1090 3500 (a. W.)/4000/4250 2000/2000/1750 4/6 35 35 46 3008 102 x 113 202x157 185x102 G:4/EB:5 (SA) G:205x95/EB:204x79 125x85 74x50x140 117x67x92 113/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung 202x157 185x102 6 205x138 125x85 74x50x142 117x67x92 113/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links G = Garage EB = Etagenbett Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 HYMER Camp Serienausstattungen HYMER Camp Basisfahrzeug Fiat Ducato Multijet 2,3 l/ 95,5 kW/ 130 PS mit ABS/ ASR/ EBD (Elektronische Bremskraftverteilung) Fiat Ducato mit elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung und Fahrerairbag Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit Aufbau Fußbodenstärke 46 mm Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Außenklappen mit Schwallwasser-Gummidichtung und Klappenschlösser Wohnraumfenster ausstellbar, mit Verdunkelungsrollo und Moskitoschutz Keine Verschraubung außen in der Seitenwand-/Dach-/Bug- und Heck-Verbindung, sondern durchgehend geklebt Verstärkung des Aufbaus durch den Einsatz von PU-Leisten Hochwertige Alu-Außenschürzen Eleganter Heckleuchtenträger (in PUR-Ausführung) mit im Design integrierten HYMER-exclusiven Rückleuchten Komplett isolierter Gfk-Alkoven mit großzügiger Kopffreiheit Einteilige Wohnraumtür mit geformtem Innenteil, Utensilientaschen sowie Sicherheitsschloss M1 Abschließbares, isoliertes Gasflaschenfach 2 x 11 kg Elektrische Versorgung Elektroblock mit Ladeautomat 18 A 12/230 V Steckdosen Sicherungsautomat für 230 V-Installation mit FI-Schutzschalter Elektrische Einstiegstufe, 1-stufig Innenbeleuchtung 12 V (Halogenspots) Fahrzeug-Control-Paneel mit LED-Anzeige Verstärkte Batterie 12 V 80 Ah Gel Heizung/Lüftung Heizung Trumatic Combi 6 mit Warmluftanlage und integriertem 10 l-Boiler Hinterlüftete Rückenlehne sorgt für gute Luftzirkulation vor den Fenstern Wohnen Möbeldekor Merano Birnbaum Formschöne Dachstauschrank-Türen mit mechanischer Verriegelung Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Aufwändige Polstermachart mit jeweils zwei aufeinander abgestimmten Polsterstoffen in besonders harmonischer und bequemer Formgebung. Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet Wand-Einhängetisch Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern Trennvorhang zum Wohnraum (modellabhängig) Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge (leichtgängig und an jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar) Schlafen Schaummatratze mit offenporiger Zellstruktur, niedrigem Eigengewicht und besonders hoher Luftdurchlässigkeit Lattenrost im Alkoven bzw. bei Festbetten Küche Großzügig ergonomisch angeordnete Küche mit geräumiger Arbeitsfläche und eingelassener Rundspüle mit Restebecken. 3-Flammen-Kocher mit geteilter Glasabdeckung, durchgehenden stabilem - zur Reinigung leicht hochklappbarem - Rost und großer Topffläche. Große, zur Reinigung leicht abnehmbare Bedienknöpfe. Schubladen, rollengelagert Kühlschrank 113 l, mit Beleuchtung Bad Schränke in Holzdekor mit großzügigem Platzangebot Komfort-Bad mit separater Dusche Thetford WC C-250 S mit Entlüftung Wasserversorgung Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser Abwassertank 100 l Wassertank 110 l (auf 20 l regulierbar) Wasserleitungen im isolierten Bereich 3 Ausstattungspakete HYMER Camp HYMER Camp Komfort Paket Alkoven beheizt/ Warmluft im Alkoven Ausstellfenster Alkoven in Fahrtrichtung links Designabklebung Heck Faltverdunkelung für Fahrerhaus Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung im Wohnraum Fahrerhaussitze in Wohnraumstoff bezogen, höhen- und neigungsverstellbar, drehbar, mit 2 Armlehnen Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Kühlschrank AES 150 l mit separatem Frosterfach Summe Paket Sonderpreis Sie sparen HYMER Camp Chassis Komfort Paket Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Weiß 4 CHF 150,310,160,600,530,760,1.270,850,190,1.070,5.890,4.110,1.780,- CHF Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Airbag für Beifahrer (Fiat) el. verstellbare, beheizbare Außenspiegel Tempomat Fiat (Cruise Control) Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Spoiler lackiert Summe Paket Sonderpreis Sie sparen 2.120,420,320,410,550,410,4.230,2.970,1.260,- HYMER Camp Arktis Paket Abwassertank 80 l, isoliert und beheizbar Isolier-Trennvorhang für Fahrerhaus, doppellagig genäht Isolierhaube für Fahrerhaus Truma-Gasheizung Combi 6 mit Elektroheizstab 1800 W Summe Paket Sonderpreis Sie sparen CHF 760,190,680,760,2.390,2.120,270,- HYMER Camp CHF Basis 3641 3644 3645 25258 25276 25284 25286 2337 2301 3005 3015 2365 2345 2312 2327 2346 37225 31008 2325 20150 Aufbau 57387 35101 33334 33327 33356 33500 33501 33291 33264 33293 637 37255 83528 801 37665 37664 37680 83856 83857 34300 53215 534 614 634 Sonderausstattung HYMER Camp Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 ABS (Anti-Blockiersystem) / ASR (Antriebsschlupfregelung) / EBV (Elektonische Bremskraftverteilung) Alufelgen 4 Stück 15 Zoll Alufelgen 4 Stück 16 Zoll Reserverad (Stahl 15 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Reserverad (Stahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Airbag für Fahrer (Fiat) Airbag für Beifahrer (Fiat) 20) Ablastung auf 3,5 t (bei Ducato Maxi 40) Auflastung auf 3,85 t für Fiat Ducato 35 Auflastung auf 4,25 t bei Fiat Ducato Maxi 40 Allrad 32),45),60) Automatisiertes Schaltgetriebe mit ESP (Elektronisches Stabiltiäts-Programm) 36) el. verstellbare, beheizbare Außenspiegel Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben elektrische Fensterheber und Zentralverriegelung für Fahrerhaus Rußpartikelfilter (für 2,3 l- und 3,0 l-Motor) 15) Spoiler lackiert Tagfahrlicht (LED) Tempomat Fiat (Cruise Control) Anhängekupplung 6) 3.330,- { { { 1.950,- { { { 5.280,- { { { z z z 1.440,- { { { 1.440,- { { { 640,- { { { 640,- { { { z z z 420,- 360,- { { { 360,- { { { 21.330,- { { { 3.340,- { { { 320,- 2.120,- z z z 1.510,- { { { 410,- 420,- { { { 410,- 1.450,- { { { Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Weiß Designabklebung Heck Ausstellfenster Alkoven in Fahrtrichtung links Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung links inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz Fenster in Eingangstür mit Verdunkelungsrollo HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung im Wohnraum HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast im Toilettenraum Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 55 x 113 cm) Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 79 x 113 cm) Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 102 x 113 cm) Unterflur-Schubkasten 91 x 35 x 29 cm Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte Isolierhaube für Fahrerhaus Komfort-Stützen hinten (2 Stück) Fahrradhalter für 3 Fahrräder 4),5) Fahrradhalter für 4 Fahrräder 4),5) Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar, in Heckleuchtenträger integriert 5),6) Markise mit Adapter, 3,5 m 17) Markise mit Adapter, 4 m 17) Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür Vorzeltleuchte mit Regenabweiser 160,310,420,280,760,580,700,700,700,460,1.150,680,430,480,560,2.770,1.420,1.770,230,190,- z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich { { { { { { { { { { - - { - - { - { { { { { { { { { { { { { { { { { { - - { { { { 50 40 90 -5 -5 25 25 6 230 17 3 30 2 2 33 4 4 1 14 12 17 17 3 9 8 11 32 32 40 0.5 0.5 Sonderausstattung im Paket erhältlich 5 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 CHF Ausbau 42400 Gegensitzgruppe im Bug (Bettenumbau möglich) 42406 Sitzgruppe im Bug Fahrersitz drehbar 85683 Faltverdunkelung für Fahrerhaus 83640 Isolier-Trennvorhang für Fahrerhaus, doppellagig genäht 44811 Alkoven-Hubbett inkl. Lattenrost 34353 Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre 37655 Heckdoppelbett, hochgesetzt mit Garage inkl. Garagentür (in Fahrtrichtung rechts) 37655 Heckeinzelbett im Heck quer, hochgesetzt mit Garage (inkl. Garagentür in Fahrtrichtung rechts) 42716 Etagenbett im Heck, unteres Bett klappbar 694 Federkernmatratze für Heckdoppelbett 44127 Easy sleep-Auszug und Zusatzpolster für Bettenbau (bei Sitzgruppe im Bug) 42484 Fahrerhaussitze in Wohnraumstoff bezogen, höhen- und neigungsverstellbar, drehbar, mit 2 Armlehnen 37611 Netzsystem an Rückwand Garage (Staumöglichkeit) Innenraumdesign 813 Möbeldekor Merano Birnbaum 640 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 1829 Stoffkombination Husum 1815 Stoffkombination Palermo 1823 Stoffkombination Salerno 1824 Stoffkombination Santa Cruz 47524 Teppichboden Avalon für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt 47522 Teppichboden Havanna für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt Heizung/ Klima/ Bordtechnik 56001 Alkoven beheizt/ Warmluft im Alkoven 87996 Alarmanlage Thitronik für Fahrertür(en), für Wohnraumtür, sowie 2 Garagen-/Stauraumtüren bzw. -klappen. 60525 Abwassertank 80 l, isoliert und beheizbar 51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 56003 Truma-Gasheizung Combi 6 mit Elektroheizstab 1800 W 56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx 54200 Zusatzsteckdosen 230 V (Außenstauraum/ Garage, Eingangsbereich, Dachschrank Sitzgruppe) Multimedia 62303 Autoradio VDO-Dayton mit CD-/MP3-Player, inklusive Radiovorbereitung 11) 62308 DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) 11) 43229 Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 11) 62341 Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne Küche 57930 Backofen (Gas) mit Grill, in Küche integriert 58602 Kühlschrank AES 150 l mit separatem Frosterfach Pakete 57673 HYMER Camp Komfort Paket 57435 HYMER Camp Chassis Komfort Paket 57235 HYMER Camp Arktis Paket z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 600,190,920,530,- 270,420,1.270,210,- 534 614 634 Sonderausstattung HYMER Camp z - z - z z z z { z { - z z z - - - { { - { - { { 7.5 2 3 3 5 10 3.5 2 z z z 550,- z z z z z z z z z 500,- { { { 420,- { { { 420,- { { { 10 10 150,990,760,460,760,420,280,- { { { { { { { { { { { { 1 14 30 1 3 1 430,700,990,850,- { { { { { { { { { 1 1 8 3.5 860,- { { { 1.070,- 10 15 4.110,- { { { 47.5 2.970,- { { { 41 2.120,- { { { 28.5 Sonderausstattung im Paket erhältlich 6 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 HYMER Van Preise und Technische Daten HYMER Van Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Garage ca. l Lichtes Maß Garagentüre B x H cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Bettenmaß Mitte L x B ca. cm Bettenmaß Schlafdach L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 512 562 Ford Transit 350 M 2,2 TDCI 85 (115) 598 214 200 272 190 3300 2740 760/1110 3500/3850 (SA) 1000/650 4 35 35 38 2450 55 x 102 (rts) 195 x 135 194 x 120/58 (SA) 193 x 150 (SA) 2 + 3 (SA) 105 x 77 74 x 60 x 77 100 x 65 x 92 65 Truma C 4002 100 20 80 80 80 (SA) 3/ 3 Ford Transit 350 L 2,2 TDCI 85 (115) 658 214 200 272 190 3750 2830 670/1020 3500/3850 (SA) 1000/650 4 35 35 38 3063 70 x 102 (rts) 195 x 77/195 x 77/62 194 x 120/58 (SA) 193 x 150 (SA) 2 + 3 (SA) 105 x 77 52 x 78 x 68 (2x) 100 x 65 x 92 65 Truma C 6002 100 20 80 80 80 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 G = Garage EB = Etagenbett 7 Serienausstattungen HYMER Van Basisfahrzeug Ford-Flachboden-Chassis 2,2 TDCi, 85 kW (115 PS), ABS mit Traktionskontrolle, verstärkte Reifen sowie Tempomat Fahrerairbag (Ford) Multifunktionslenkrad mit Chromelementen (Ford) Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit Aufbau Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Außenklappen mit Schwallwasser-Gummidichtung und Klappenschlösser Wohnraumfenster ausstellbar, mit Verdunkelungsrollo und Moskitoschutz Keine Verschraubung außen in der Seitenwand-/Dach-/Bug- und Heck-Verbindung, sondern durchgehend geklebt Verstärkung des Aufbaus durch den Einsatz von PU-Leisten Hochwertige Alu-Außenschürzen Fußbodenstärke 38 mm Gasflaschenkasten im Heckstauraum für 2 x 11 kg Gasflaschen Dachlüfter 40 x 40 cm aufstellbar in Klarglasausführung mit Verdunkelungs-/ und Moskitoschutz Wohnen Möbeldekor Merano Birnbaum Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Aufwändige Polstermachart mit jeweils zwei aufeinander abgestimmten Polsterstoffen in besonders harmonischer und bequemer Formgebung. Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet Hochwertige Formdesign-Klappen mit mechanischem Verschluss Wand-Einhängetisch Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge (leichtgängig und an jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar) Schlafen Schaummatratze mit offenporiger Zellstruktur, niedrigem Eigengewicht und besonders hoher Luftdurchlässigkeit Lattenrost bei Festbetten Küche 2-Flammen-Kocher mit Zündautomatik und Flammenschutz in Ceranfeldoptik Schubladen, rollengelagert Kühlschrank 65 l Bad Vario-Komfort-Bad Thetford WC C-250 S mit Entlüftung Wasserversorgung Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser Abwassertank 80 l Wassertank 20/100 l, im isolierten Bereich Wasserleitungen im isolierten Bereich Elektrische Versorgung Elektroblock mit Ladeautomat 18 A 12/230 V Steckdosen Sicherungsautomat für 230 V-Installation mit FI-Schutzschalter Elektrische Einstiegstufe, 1-stufig Innenbeleuchtung 12 V (Halogenspots) Fahrzeug-Control-Paneel mit Analog-Anzeige Verstärkte Batterie 12 V 80 Ah Gel 8 Heizung/Lüftung Heizung Trumatic C 4002/6002 mit Warmluftanlage und integriertem 12 l-Boiler (grundrissabhängig) Hinterlüftete Rückenlehne sorgt für gute Luftzirkulation vor den Fenstern HYMER Van White-/ SilverLine Paket Außenfarbe Fahrerhaus Blau/ Aufbau Weiß Außenfarbe Fahrerhaus Silber-Metallic/ Aufbau Silber-Metallic Ford Transit 350 M/ L, 2,2 TDCi, 103 kW/ 140 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Designabklebung White-/ SilverLine Spoiler lackiert Klimaanlage (motorbetrieben), inklusive getönte Scheiben elektrische Außenspiegel/ Fensterheber Zentralverriegelung für Fahrerhaus inkl. Fernbedienung Airbag für Beifahrer (Ford) Fahrerhaussitze in Wohnraumstoff bezogen, höhen- und neigungsverstellbar, drehbar, mit Armlehne Faltverdunkelung für Fahrerhaus Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Tischverlängerung und Zusatzpolster für Bettenbau der Sitzgruppe Kühlschrank, Volumen 89 Liter 3-Flammen-Kocher Radio- /Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern und Radioantenne Audiosystem 6000 mit CD-Player und Fernbedienung am Lenkrad Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF White Silver C 3.420,– 2.410,– 410,– 410,– 2.360,– 730,– 620,– 340,– 700,– 600,– 550,– 530,– 420,– 460,– 150,– 850,– 890,– 190,– C C C C C C C C C C C C C C C C C 12.620,– 3.840,– 8.780,– C C C C C C C C C C C C C C C C C C 16.040,– 5.690,– 10.350,– HYMER Van Ausstattungspakete HYMER Van 9 CHF 512 562 Sonderausstattung HYMER Van ABS (Anti-Blockiersystem)/ ESP (Elektronisches Stabilitäts-Programm)/ verstärkte Reifen/ Tempomat Airbag für Fahrer (Ford) Auflastung auf 3,85 t bei Ford Alufelgen 16 Zoll Reserverad (Stahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Anhängekupplung 650,1.440,640,1.450,- z z z z { { { { { { { { -5 25 33 Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 48 x 102 cm) Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 63 x 102 cm) Panoramadach über Fahrerhaus, elektrisch ausstellbar HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung im Schlafraum Schlafdach mit Maxi-Doppelbett (Liegefläche 193 x 150 cm) 28),59) Komfort-Stützen hinten (2 Stück) Markise mit Adapter, 3 m 17) Markise mit Adapter, 3,5 m 17) Fahrradhalter für 3 Fahrräder 4) 700,700,2.410,760,4.970,430,1.270,1.420,480,- { - { { { - { { { { { { - { { { 14 14 120 9 25 32 8 Basis 2066 3008 25277 25286 20150 Aufbau 33294 33296 33332 33500 33610 801 83854 83856 37665 Ausbau Fahrer- und Beifahrersitz drehbar Netzsystem an Rückwand Garage (Staumöglichkeit) Heckdoppelbett, hochgesetzt mit Garage inkl. Garagentür (in Fahrtrichtung rechts) Einzelbetten im Heck längs, hochgesetzt mit Garage inkl. Garagentür (in Fahrtrichtung rechts) Federkernmatratze für Heckdoppelbett bzw. Längseinzelbetten Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten Elektrische Entlüftung für Thetford-Toilette C 250 Innenraumdesign 813 Möbeldekor Merano Birnbaum 1829 Stoffkombination Husum 1815 Stoffkombination Palermo 1823 Stoffkombination Salerno 1824 Stoffkombination Santa Cruz 47524 Teppichboden Avalon für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt 47522 Teppichboden Havanna für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt Heizung/ Klima/ Bordtechnik 51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx Multimedia 43229 Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 11) Pakete 57682 HYMER Van SilverLine Paket 57683 HYMER Van WhiteLine Paket z z 210,- { { z - z 270,- { { 280,- - { z z 37611 37655 37655 694 47645 z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 2 10 4 z z z z z z z z 500,- { { 420,- { { 420,- { { 10 10 460,- { { 280,- { { 420,- { { 30 1 3 990,- { { 8 5.690,- { { 38.5 3.840,- { { 38.5 Sonderausstattung im Paket erhältlich 10 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 HYMER Tramp CL Preise und Technische Daten HYMER Tramp CL Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm f) Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Aufpreispflichtiges Fahrgestell Motorisierung a) Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Bettenmaß Mitte L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 614 654 674 698 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 720 235 218 275 198 3800 3040 460/ 810 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3080 420/ 920/ 1170 3500 (a. W.)/4000/4250 2000/2000/1750 4 35 35 46 96x100 206x135/ 82 (SA) 206x140 2/ 4 (SA) 125x86 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 690 235 218 275 198 3800 3000 500/ 850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3040 460/ 960/ 1210 3500 (a. W.)/4000/4250 2000/2000/1750 4 35 35 46 115x37 206x135/ 100 (SA) 200x145 2/ 4 (SA) 153x87 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 720 235 218 275 198 3800 3040 460/ 810 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3080 420/ 920/ 1170 3500 (a. W.)/4000/4250 2000/2000/1750 4 35 35 46 85x100 206x135/ 54 (SA) 1x190x80/ 1x200x80 2/ 3 (SA) 125x86 41x65x187 100x60/ 95x92 113/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 50x60x198 100x60/ 95x92 113/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 52x55x97 + 37x84x80 107x60x92 113/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 729 235 218 275 198 4035 3080 420/ 770 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3120 380/ 880/ 1130 3500 (a. W.)/4000/4250 2000/2000/1750 4 35 35 46 70x79 206x125/54 (SA) 190x140 2/ 3 (SA) 100x85 73x75 39x66x132 (2x) 92x72/ 95x92 113/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 G = Garage EB = Etagenbett 11 Serienausstattungen HYMER Tramp CL Basisfahrzeug Fiat Ducato Multijet 2,3 l/ 95,5 kW/ 130 PS mit ABS/ ASR/ EBD (Elektronische Bremskraftverteilung) Fiat Ducato mit elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung und Fahrerairbag Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit Aufbau Fußbodenstärke 46 mm Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Bequemer und sicherer Einstiegsschacht mit Beleuchtung und Einstiegsgriff sowie herausnehmbarem Fußabstreifer Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Seitenwände in Glattblechausführung in modernem weiß Außenklappen mit Schwallwasser-Gummidichtung und Klappenschlösser Wohnraumfenster ausstellbar, mit Verdunkelungsrollo und Moskitoschutz Keine Verschraubung außen in der Seitenwand-/Dach-/Bug- und Heck-Verbindung, sondern durchgehend geklebt Verstärkung des Aufbaus durch den Einsatz von PU-Leisten Hochwertige Alu-Außenschürzen Heckgarage mit Türe bzw. Klappe in Fahrtrichtung rechts (grundrissabhängig) Eleganter Heckleuchtenträger (in PUR-Ausführung) mit im Design integrierten HYMER-exclusiven Rückleuchten Abschließbares, isoliertes Gasflaschenfach 2 x 11 kg Wohnen Formschöne Dachstauschrank-Türen mit mechanischer Verriegelung Möbeldekor Merano Birnbaum Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Aufwändige Polstermachart mit jeweils zwei aufeinander abgestimmten Polsterstoffen in besonders harmonischer und bequemer Formgebung. Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet Dachstauschrankfächer mit Türen; formschöne, stabile, ergonomisch geformte Metallgriffe Das fein abgestimmte Farb- und Materialkonzept unterstützt die modernen Möbelformen und ergibt ein harmonisches Wohlfühlambiente Modernes Designkonzept als Mischung aus edlen Details, angenehm geschwungenen Möbelkonturen und hochwertiger Polsterverarbeitung erzeugt ein zeitloses Wohnambiente flexibel einstellbare, modern gestaltete Spots Sicherheitsgurte im Wohnbereich: Durch den Einsatz von Automatikgurten in Zwei-Zungen-Bauweise ist bei Nichtgebrauch lediglich der obere Gurtanlenkpunkt sichtbar Wohnraumfenster ausstellbar, doppelt verglast mit Verdunkelungspliseè und Moskitoschutz Modernes Möbelkonzept mit optimaler Raumausnutzung Stimmiges Design, von den Möbelformen bis zu den Details, unterstützt duch eine harmonische Farb- und Materialauswahl Zahlreiche eingelassene Spots werfen einen warmen Lichtkegel auf die Möbelfronten und erzeugen eine angenehme Ambientebeleuchtung Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge (leichtgängig und an jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar) Schlafen Federkernmatratze und Lattenrost bei Einzelbetten, Querbetten und französischen Betten PUR-Schaum (Polyurethan), ausgestattet mit Bonell-Federkern Hohe Feder- und Stützkraft durch miteinander verbundene Federn Matratzen-Durchlüftung durch Hohlraum im Kern der Matratze 12 Küche Großzügig ergonomisch angeordnete Küche mit geräumiger Arbeitsfläche und eingelassener Rundspüle mit Restebecken. 3-Flammen-Kocher mit geteilter Glasabdeckung, durchgehenden stabilem - zur Reinigung leicht hochklappbarem - Rost und großer Topffläche. Große, zur Reinigung leicht abnehmbare Bedienknöpfe. Modern geformter Wasserhahn mit Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser Schubladen, rollengelagert Kühlschrank 113 l, mit Beleuchtung Bad 230 V -Steckdose im Badschrank Komfort-Bad mit separater Dusche (grundrissabhängig) Waschbecken schwenkbar für eine optimale Ausnutzung der Duschfläche. Separate Duschkabine mit Acrylglas-Rundtür. Schöne Materialkombination von Spiegelflächen, klarem Arcrylglas und wohnlichem Holzdekor Bündig eingelassene, stabile Badeingangtür mit wertigem Türgriff (grundrissabhängig) Geschlossenes Bad mit gegenüberliegender separater Dusche (T 698 CL) Ausstellfenster in Milchglasausführung (T 654) Schränke in Holzdekor mit großzügigem Platzangebot 614, 654, 674: Thetford WC C-403L 698: Thetford WC C-250 S mit Entlüftung Wasserversorgung Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser Abwassertank 100 l Wassertank 110 l (auf 20 l regulierbar) Wasserleitungen im isolierten Bereich Elektrische Versorgung Elektroblock mit Ladeautomat 18 A Sicherungsautomat für 230 V-Installation mit FI-Schutzschalter Elektrische Einstiegstufe, 1-stufig Fahrzeug-Control-Paneel mit LED-Anzeige Verstärkte Batterie 12 V 80 Ah Gel Innenbeleuchtung 12 V Heizung/Lüftung Truma 6000 W Hinterlüftete Rückenlehne sorgt für gute Luftzirkulation vor den Fenstern Ausstattungspakete HYMER Tramp CL Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Weiß Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Champagner-Metallic Außenfarbe Fahrerhaus Silber-Metallic/ Aufbau Silber-Metallic ExclusiveLine Abklebung inkl. Designabklebung Heck Spoiler lackiert Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Tempomat Fiat (Cruise Control) el. verstellbare, beheizbare Außenspiegel Airbag für Beifahrer (Fiat) Fahrerhaussitze in Wohnraumstoff bezogen, höhen- und neigungsverstellbar, drehbar, mit 2 Armlehnen Mit Warmluft beheiztes Podest an der Sitzgruppe Faltverdunkelung für Fahrerhaus Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Fenster in Eingangstür mit Verdunkelungsrollo HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung im Wohnraum Panoramadach über Fahrerhaus, elektrisch ausstellbar Kühlschrank AES 150 l mit separatem Frosterfach Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Abwassertank 80 l, isoliert und beheizbar Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF Weiß Champagner Silber C 3.420,– 3.420,– 410,– 410,– 2.120,– 410,– 320,– 420,– 1.270,– 560,– 600,– 530,– 280,– 760,– 2.410,– 1.070,– 850,– 190,– 760,– C C C C C C C C C C C C C C C C C C 13.370,– 1.410,– 11.960,– C C C C C C C C C C C C C C C C C 16.790,– 2.830,– 13.960,– C C C C C C C C C C C C C C C C C C 16.790,– 2.830,– 13.960,– HYMER Tramp CL HYMER T-CL ExclusiveLine Paket 13 CHF Basis 3601 3661 3604 3664 3605 3665 2337 3005 3015 2301 2345 2312 2312 2327 2346 37225 31008 2325 25258 25276 25282 25284 25286 Aufbau 57387 57387 57387 35102 33356 801 33272 33273 33274 33327 33352 33337 33332 33500 33501 83528 37665 83856 83857 34300 53215 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm 4 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 ABS (Anti-Blockiersystem) / ASR (Antriebsschlupfregelung) / EBV (Elektonische Bremskraftverteilung) Airbag für Fahrer (Fiat) Airbag für Beifahrer (Fiat) 20) Auflastung auf 3,85 t für Fiat Ducato 35 Auflastung auf 4,25 t bei Fiat Ducato Maxi 40 Ablastung auf 3,5 t (bei Ducato Maxi 40) Automatisiertes Schaltgetriebe mit ESP (Elektronisches Stabiltiäts-Programm) 36) el. Fensterheber und Zentralverriegelung für Fahrerhaus Elektrisch verstellbare, beheizbare Außenspiegel Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Rußpartikelfilter (für 2,3 l- und 3,0 l-Motor) 15) Spoiler lackiert Tagfahrlicht (LED) Tempomat Fiat (Cruise Control) Alufelgen 4 Stück 15 Zoll Alufelgen 4 Stück 16 Zoll Alufelgen 4 Stück 17 Zoll inkl. Breitreifen 255/55 Reserverad (Stahl 15 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Reserverad (Stahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Weiß Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Champagner-Metallic Außenfarbe Fahrerhaus Silber-Metallic/ Aufbau Silber-Metallic ExclusiveLine Abklebung inkl. Designabklebung Heck Fenster in Eingangstür mit Verdunkelungsrollo Komfort-Stützen hinten (2 Stück) Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 96 x 100 cm) Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 85 x 100 cm) Außenstauraumklappe in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 70 x 79 cm) Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung links inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz Ausstellfenster im Heck inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz, 70 x 50 cm Panorama-Dachfenster längs über Heckbett (144 x 44 cm) Panoramadach über Fahrerhaus, elektrisch ausstellbar HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung im Wohnraum HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast im Toilettenraum Isolierhaube für Fahrerhaus Fahrradhalter für 3 Fahrräder 4) Markise mit Adapter, 3,5 m 17) Markise mit Adapter, 4 m 17) Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür Vorzeltleuchte mit Regenabweiser z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 614 654 674 698 Sonderausstattung HYMER Tramp CL 320,2.120,1.510,410,420,410,1.440,1.440,3.540,640,640,- { { { - - - { { { { - - - { { { { - - - { z z z z z z z z { { { { { { { { { { { { z z z z { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 3.420,3.420,410,280,430,700,700,700,420,420,700,2.410,760,580,680,480,1.420,1.770,230,190,- z z z z { { { { { - - - - { - - - { { - z z - { - - - - { { - { { { { { { { { { { { { - - - { { { { { 3.330,3.330,1.950,1.950,5.280,5.280,- 420,360,360,3.340,- 50 50 40 40 90 90 6 17 3 30 2 2 -5 -5 -5 25 25 1 9 5 5 2 4 2 10 14 14 12 3 8 32 40 0.5 0.5 Sonderausstattung im Paket erhältlich 14 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 1.270,560,600,530,- 280,420,280,110,140,210,- z z z z - - z - - - - { { { { { - { - { { { { - - - { { - { - 7.5 3 HYMER Tramp CL CHF Ausbau 42602 Komfort L-Sitzgruppe mit Loungepolstern, längs/ quer verschiebbarem Tisch mit Echtholzrahmen und 2 integrierten 3-Punkt-Gurten 42484 Fahrerhaussitze in Wohnraumstoff bezogen, höhen- und neigungsverstellbar, drehbar, mit 2 Armlehnen 56005 Mit Warmluft beheiztes Podest an der Sitzgruppe 85683 Faltverdunkelung für Fahrerhaus 34353 Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre 37655 Einzelbetten im Heck längs, mit Garage inkl. Garagentür rechts 42719 Entfall Kleiderschrank zwischen den Einzelbetten 47645 Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten mit Auszugsleiter 44124 Bettenbau L-Sitzgruppe (absenkbarer Tischfuß und Zusatzpolster) 47643 Klappbare Verbreiterung am Fußende des Französischen Bettes 44172 Holzlattenrost in der Dusche 44173 Klappbarer Holzsitz in der Dusche 50) 37611 Netzsystem an Rückwand Garage (Staumöglichkeit) Innenraumdesign 813 Möbeldekor Merano Birnbaum 640 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 1829 Stoffkombination Husum 1815 Stoffkombination Palermo 1823 Stoffkombination Salerno 1824 Stoffkombination Santa Cruz 47524 Teppichboden Avalon für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt 47522 Teppichboden Havanna für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt Heizung/ Klima/ Bordtechnik 87996 Alarmanlage Thitronik für Fahrertür(en), für Wohnraumtür, sowie 2 Garagen-/Stauraumtüren bzw. -klappen. 54200 Zusatzsteckdosen 230 V (Außenstauraum/ Garage, Eingangsbereich, Dachschrank Sitzgruppe) 51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 56116 Fußbodentemperierung (elektrisch) im begehbaren Bereich 60525 Abwassertank 80 l, isoliert und beheizbar 56003 Truma-Gasheizung Combi 6 mit Elektroheizstab 1800 W 56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx Multimedia 62341 Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne 62308 DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) 11) 43222 Flachbildschirm 17 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 11) 62342 Zweiter TV im Schlafbereich: 19 Zoll TFT mit integrierten Lautsprechern, Verkabelung und Wandhalterung 25) 87994 Doppel-DIN Navigationsgerät inkl. DVD-Tuner und Rückfahrkamera 11) 64629 Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung 18) Küche 58643 TEC-Tower mit Backofen und Grill, anstelle Kühlschrank AES 150 l 58602 Kühlschrank AES 150 l mit separatem Frosterfach 57930 Backofen (Gas) mit Grill, in Küche integriert 40) Pakete 57674 HYMER T-CL ExclusiveLine Paket Weiß 57674 HYMER T-CL ExclusiveLine Paket Champagner 57674 HYMER T-CL ExclusiveLine Paket Silber 614 654 674 698 Sonderausstattung HYMER Tramp CL 5 5 3 3 2 2 z z z z 550,- { { { { z z z z z z z z z z z z 500,- { { { { 420,- { { { { 420,- { { { { 10 10 990,280,460,280,860,760,760,420,- { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 1 1 30 1 10 14 1 3 850,700,850,1.270,4.260,4.680,- { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 3.5 1 7 9 3.5 15 610,- - - - { 1.070,- 860,- { { { - 10 15 10 1.410,- { { { { 113.5 2.830,- { { { { 113.5 2.830,- { { { { 113.5 Sonderausstattung im Paket erhältlich 15 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Preise und Technische Daten HYMER Tramp 2x2 Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm f) Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Aufpreispflichtiges Fahrgestell Motorisierung a) Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Bettenmaß Mitte L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Bettenmaß Hubbett L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 16 614 654 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 720 235 218 299 209 4035 3120 380/ 730 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3160 340/ 840/ 1090 3500 (a. W.)/ 4000/ 4250 2000/ 2000/ 1750 4 35 35 46 90 x 113 206 x 130 (SA) 205 x 140 198 x 142/120 (SA) 2/ 6 (SA) 125 x 86 42 x 58 x 173 92 x 60/95 x 92 113/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 690 235 218 299 209 3800 3080 420/ 770 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3120 380/ 880/ 1130 3500 (a. W.)/ 4000/ 4250 2000/ 2000/ 1750 4 35 35 46 85 x 85 206 x130/102 (SA) 200 x 145 198 x 142/120 (SA) 2/ 6 (SA) 153 x 87 50 x 60 x 198 100 x 60/95 x 92 113/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links G = Garage EB = Etagenbett Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Serienausstattungen HYMER Tramp 2x2 Aufbau Fußbodenstärke 46 mm Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Bequemer und sicherer Einstiegsschacht mit Beleuchtung und Einstiegsgriff sowie herausnehmbarem Fußabstreifer Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Seitenwände in Glattblechausführung in modernem weiß Ausstellfenster mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo an Sitzbank in Fahrtrichtung rechts Außenklappen mit Schwallwasser-Gummidichtung und Klappenschlösser Wohnraumfenster ausstellbar, mit Verdunkelungsrollo und Moskitoschutz Keine Verschraubung außen in der Seitenwand-/Dach-/Bug- und Heck-Verbindung, sondern durchgehend geklebt Verstärkung des Aufbaus durch den Einsatz von PU-Leisten Hochwertige Alu-Außenschürzen Heckgarage mit Türe bzw. Klappe in Fahrtrichtung rechts (grundrissabhängig) Eleganter Heckleuchtenträger (in PUR-Ausführung) mit im Design integrierten HYMER-exclusiven Rückleuchten Abschließbares, isoliertes Gasflaschenfach 2 x 11 kg Wohnen Formschöne Dachstauschrank-Türen mit mechanischer Verriegelung Möbeldekor Merano Birnbaum Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Aufwändige Polstermachart mit jeweils zwei aufeinander abgestimmten Polsterstoffen in besonders harmonischer und bequemer Formgebung. Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet Dachstauschrankfächer mit Türen; formschöne, stabile, ergonomisch geformte Metallgriffe Stehhöhe von 2,09 m in Wohn- und Küchenbereich. Bei der Sonderausstattung Hubbett, dennoch eine Stehhöe von 1,85 m im Wohnbereich. Durchgängiger Wohnraumboden vom Fahrerhaus bis zum Küchenbereich Große Ablagen und Dachstauschränke (rechts und links) über dem Fahrerhaus Das fein abgestimmte Farb- und Materialkonzept unterstützt die modernen Möbelformen und ergibt ein harmonisches Wohlfühlambiente Modernes Designkonzept als Mischung aus edlen Details, angenehm geschwungenen Möbelkonturen und hochwertiger Polsterverarbeitung erzeugt ein zeitloses Wohnambiente flexibel einstellbare, modern gestaltete Spots Sicherheitsgurte im Wohnbereich: Durch den Einsatz von Automatikgurten in Zwei-Zungen-Bauweise ist bei Nichtgebrauch lediglich der obere Gurtanlenkpunkt sichtbar Wohnraumfenster ausstellbar, doppelt verglast mit Verdunkelungspliseè und Moskitoschutz Modernes Möbelkonzept mit optimaler Raumausnutzung Stimmiges Design, von den Möbelformen bis zu den Details, unterstützt duch eine harmonische Farb- und Materialauswahl Zahlreiche eingelassene Spots werfen einen warmen Lichtkegel auf die Möbelfronten und erzeugen eine angenehme Ambientebeleuchtung Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge (leichtgängig und an jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar) Schlafen Federkernmatratze und Lattenrost bei Einzelbetten, Querbetten und französischen Betten PUR-Schaum (Polyurethan), ausgestattet mit Bonell-Federkern Hohe Feder- und Stützkraft durch miteinander verbundene Federn Matratzen-Durchlüftung durch Hohlraum im Kern der Matratze Küche Großzügig ergonomisch angeordnete Küche mit geräumiger Arbeitsfläche und eingelassener Rundspüle mit Restebecken. 3-Flammen-Kocher mit geteilter Glasabdeckung, durchgehenden stabilem - zur Reinigung leicht hochklappbarem - Rost und großer Topffläche. Große, zur Reinigung leicht abnehmbare Bedienknöpfe. Modern geformter Wasserhahn mit Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser Schubladen, rollengelagert Kühlschrank 113 l, mit Beleuchtung Bad Bündig eingelassene, stabile Badeingangtür mit wertigem Türgriff (grundrissabhängig) Komfort-Bad mit separater Dusche (grundrissabhängig) Waschbecken schwenkbar für eine optimale Ausnutzung der Duschfläche. Separate Duschkabine mit Acrylglas-Rundtür. Schöne Materialkombination von Spiegelflächen, klarem Arcrylglas und wohnlichem Holzdekor 230 V -Steckdose im Badschrank Ausstellfenster in Milchglasausführung (T 654) Schränke in Holzdekor mit großzügigem Platzangebot Thetford WC C-403L HYMER Tramp 2x2 Basisfahrzeug Fiat Ducato Multijet 2,3 l/ 95,5 kW/ 130 PS mit ABS/ ASR/ EBD (Elektronische Bremskraftverteilung) Fiat Ducato mit elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung und Fahrerairbag Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit Wasserversorgung Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser Abwassertank 100 l Wassertank 110 l (auf 20 l regulierbar) Wasserleitungen im isolierten Bereich Elektrische Versorgung Elektroblock mit Ladeautomat 18 A Sicherungsautomat für 230 V-Installation mit FI-Schutzschalter Elektrische Einstiegstufe, 1-stufig Fahrzeug-Control-Paneel mit LED-Anzeige Verstärkte Batterie 12 V 80 Ah Gel Innenbeleuchtung 12 V Heizung/Lüftung Heizung Trumatic Combi 6 mit Warmluftanlage und integriertem 10 l-Boiler Hinterlüftete Rückenlehne sorgt für gute Luftzirkulation vor den Fenstern 17 Ausstattungspakete HYMER Tramp 2x2 HYMER T 2x2 ExclusiveLine Paket Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Weiß Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Champagner-Metallic Außenfarbe Fahrerhaus Silber-Metallic/ Aufbau Silber-Metallic ExclusiveLine Abklebung inkl. Designabklebung Heck Spoiler lackiert Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Tempomat Fiat (Cruise Control) el. verstellbare, beheizbare Außenspiegel Airbag für Beifahrer (Fiat) Fahrerhaussitze in Wohnraumstoff bezogen, höhen- und neigungsverstellbar, drehbar, mit 2 Armlehnen Faltverdunkelung für Fahrerhaus Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Fenster in Eingangstür mit Verdunkelungsrollo Panoramadach über Fahrerhaus, elektrisch ausstellbar Kühlschrank AES 150 l mit separatem Frosterfach Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Abwassertank 80 l, isoliert und beheizbar Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil 18 CHF 3.420,– 3.420,– 410,– 410,– 2.120,– 410,– 320,– 420,– 1.270,– 600,– 530,– 280,– 2.410,– 1.070,– 850,– 190,– 760,– Weiß C Champagner Silber C C C C C C C C C C C C C C C C 12.050,– 980,– 11.070,– C C C C C C C C C C C C C C C 15.470,– 2.400,– 13.070,– C C C C C C C C C C C C C C C C 15.470,– 2.400,– 13.070,– 2337 3005 2301 3015 2345 2312 2312 2327 2346 37225 31008 2325 25258 25276 25282 25284 25286 Aufbau 57387 57387 57387 35102 33356 33500 33337 33357 33352 33281 33332 33402 637 83528 801 37665 83856 83857 34300 53215 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 ABS (Anti-Blockiersystem) / ASR (Antriebsschlupfregelung) / EBV (Elektonische Bremskraftverteilung) Airbag für Fahrer (Fiat) Airbag für Beifahrer (Fiat) 20) Auflastung auf 3,85 t für Fiat Ducato 35 Ablastung auf 3,5 t (bei Ducato Maxi 40) Auflastung auf 4,25 t bei Fiat Ducato Maxi 40 Automatisiertes Schaltgetriebe mit ESP (Elektronisches Stabiltiäts-Programm) 36) el. Fensterheber und Zentralverriegelung für Fahrerhaus el. verstellbare, beheizbare Außenspiegel Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Rußpartikelfilter (für 2,3 l- und 3,0 l-Motor) 15) Spoiler lackiert Tagfahrlicht (LED) Tempomat Fiat (Cruise Control) Alufelgen 4 Stück 15 Zoll Alufelgen 4 Stück 16 Zoll Alufelgen 4 Stück 17 Zoll inkl. Breitreifen 255/55 Reserverad (Stahl 15 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Reserverad (Stahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Weiß Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Champagner-Metallic Außenfarbe Fahrerhaus Silber-Metallic/ Aufbau Silber-Metallic ExclusiveLine Abklebung inkl. Designabklebung Heck Fenster in Eingangstür mit Verdunkelungsrollo HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung im Heck Panorama-Dachfenster längs über Heckbett (144 x 44 cm) Ausstellfenster im Heck inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz, 70 x 30 cm Ausstellfenster im Heck inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz, 70 x 50 cm Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 90 x 113 cm) Panoramadach über Fahrerhaus, elektrisch ausstellbar Fantastic Vent über Küche Unterflur-Schubkasten 91 x 35 x 29 cm Isolierhaube für Fahrerhaus Komfort-Stützen hinten (2 Stück) Fahrradhalter für 3 Fahrräder 4) Markise mit Adapter, 3,5 m 17) Markise mit Adapter, 4 m 17) Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür Vorzeltleuchte mit Regenabweiser z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 320,2.120,1.510,410,420,410,1.440,1.440,3.540,640,640,- { { { - { - { - { z z z z { { { { { { z z { { { { { { { { { { { { { { 3.420,3.420,410,280,760,700,420,420,700,2.410,640,500,680,430,480,1.420,1.770,230,190,- z z - { { { - { { { { { { { { { { { { { { { { 3.330,1.950,5.280,3.330,1.950,5.280,- 420,360,360,3.340,- 50 40 90 50 40 90 6 HYMER Tramp 2x2 CHF Basis 3651 3654 3655 3641 3644 3645 614 654 Sonderausstattung HYMER Tramp 2x2 17 3 30 2 2 -5 -5 -5 25 25 1 14 10 2 2 5 14 5 17 3 9 8 32 40 0.5 0.5 Sonderausstattung im Paket erhältlich 19 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Ausbau 42602 Komfort L-Sitzgruppe mit Loungepolstern, längs/ quer verschiebbarem Tisch mit Echtholzrahmen und 2 integrierten 3-Punkt-Gurten 42484 Fahrerhaussitze in Wohnraumstoff bezogen, höhen- und neigungsverstellbar, drehbar, mit 2 Armlehnen 85683 Faltverdunkelung für Fahrerhaus 83640 Isolier-Trennvorhang für Fahrerhaus, doppellagig genäht 34353 Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre 44824 Absenkbares Doppelbett über der Sitzgruppe mit Kaltschaummatratze (elektrische Ausführung) 42) 44822 Absenkbares Doppelbett über der Sitzgruppe mit Kaltschaummatratze 42) 44139 7-Zonen-Kaltschaummatratze mit Funktionsbezug und Tagesdecke für Heckbett(en) 44124 Bettenbau L-Sitzgruppe (absenkbarer Tischfuß und Zusatzpolster) 47643 Klappbare Verbreiterung am Fußende des Französischen Bettes 44172 Holzlattenrost in der Dusche Innenraumdesign 813 Möbeldekor Merano Birnbaum 640 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 1829 Stoffkombination Husum 1815 Stoffkombination Palermo 1823 Stoffkombination Salerno 1824 Stoffkombination Santa Cruz 47524 Teppichboden Avalon für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt 47522 Teppichboden Havanna für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt Heizung/ Klima/ Bordtechnik 87996 Alarmanlage Thitronik für Fahrertür(en), für Wohnraumtür, sowie 2 Garagen-/Stauraumtüren bzw. -klappen. 54200 Zusatzsteckdosen 230 V (Außenstauraum/ Garage, Eingangsbereich, Dachschrank Sitzgruppe) 51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 60525 Abwassertank 80 l, isoliert und beheizbar 56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx 56003 Truma-Gasheizung Combi 6 mit Elektroheizstab 1800 W 56122 Warmluft-Thermoboden Multimedia 62341 Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne 62308 DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) 11) 43229 Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 11) 62342 Zweiter TV im Schlafbereich: 19 Zoll TFT mit integrierten Lautsprechern, Verkabelung und Wandhalterung 25) 87994 Doppel-DIN Navigationsgerät inkl. DVD-Tuner und Rückfahrkamera 11) 64629 Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung 18) Küche 58643 TEC-Tower mit Backofen und Grill, anstelle Kühlschrank AES 150 l 66) 58602 Kühlschrank AES 150 l mit separatem Frosterfach 57930 Backofen (Gas) mit Grill, in Küche integriert Pakete 57685 HYMER T 2x2 ExclusiveLine Paket Weiß 57685 HYMER T 2x2 ExclusiveLine Paket Champagner 57685 HYMER T 2x2 ExclusiveLine Paket Silber z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich CHF 614 654 Sonderausstattung HYMER Tramp 2x2 1.270,600,190,530,1.840,980,380,420,280,110,- z z { { { { { { { { { { - { { { 7.5 2 3 40 37 5 3 3 z z 550,- { { z z z z z z 500,- { { 420,- { { 420,- { { 10 10 990,280,460,280,760,420,760,1.410,- { { { { { { { { { { { { { { 1 1 30 1 14 3 1 3 850,700,990,990,4.260,4.680,- { { { { { { { { { { 3.5 1 8 9 3.5 15 860,- { 1.070,- 860,- - { 10 15 10 980,- { { 99.5 2.400,- { { 99.5 2.400,- { { 99.5 Sonderausstattung im Paket erhältlich 20 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm f) Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Aufpreispflichtiges Fahrgestell Motorisierung a) Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Garage ca. l Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Bettenmaß Mitte L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 614 654 674 694 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 720 235 218 275 198 3800 3100 400/ 750 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3140 360/ 860/ 1110 3500 (a. W.)/ 4000/ 4250 2000/ 2000/ 1750 4 35 35 46 3000 96x100 (rts) + 96x100 (lks) 206x135/82(SA) 206x140 2/ 4 (SA) 125x85 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 690 235 218 275 198 3800 3060 440/ 790 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3100 400/ 900/ 1150 3500 (a. W.)/ 4000/ 4250 2000/ 2000/ 1750 4 35 35 46 115x37 206x125/85(SA) 200x110/135 2/ 4 (SA) 151x82 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 720 235 218 275 198 3800 3100 400/ 750 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3140 360/ 860/ 1110 3500 (a. W.)/ 4000/ 4250 2000/ 2000/ 1750 4 35 35 46 2800 85x100 (rts) + 85x100 (lks) 206x135/45(SA) 1x190x80/ 1x200x80 2/ 3 (SA) 125x85 41x65x187 100x60/95x92 100/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 76x73x187 100x60/95x92 100/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 52x55x97+37x84x80 107x60x92 100/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 720 235 218 275 198 3800 3100 400/ 750 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000 4 Fiat Ducato Maxi 2,3 Multijet 3140 360/ 860/ 1110 3500 (a. W.)/ 4000/ 4250 2000/ 2000/ 1750 4 35 35 46 2900 70x100 (rts) + 60x100 (lks) 206x125/52(SA) 206x140 2/ 3 (SA) 95x83 73x65 41x65x187 100x60/95x92 100/ 150 (SA) Truma Combi 6 110 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 G = Garage EB = Etagenbett HYMER Tramp SL Preise und Technische Daten HYMER Tramp SL 21 Serienausstattungen HYMER Tramp SL Basisfahrzeug Fiat Ducato Multijet 2,3 l/ 95,5 kW/ 130 PS mit ABS/ ASR/ EBD (Elektronische Bremskraftverteilung) Fiat Ducato mit elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung und Fahrerairbag Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit Aufbau Seitenwände in Glattblechausführung in Perlgrau Fußbodenstärke 46 mm Heckgarage mit Türe bzw. Klappe in Fahrtrichtung rechts und links serienmäßig (grundrissbedingt) Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Bequemer und sicherer Einstiegsschacht mit Beleuchtung und Einstiegsgriff sowie herausnehmbarem Fußabstreifer Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Außenklappen mit Schwallwasser-Gummidichtung und Klappenschlösser Einteilige Wohnraumtür mit Fenster, 3-fach-Verriegelung mit praktischem Türfeststeller auf 90 bzw. 170 Grad feststellbar Keine Verschraubung außen in der Seitenwand-/Dach-/Bug- und Heck-Verbindung, sondern durchgehend geklebt Verstärkung des Aufbaus durch den Einsatz von PU-Leisten Hochwertige Alu-Außenschürzen Eleganter Heckleuchtenträger (in PUR-Ausführung) mit im Design integrierten HYMER-exclusiven Rückleuchten HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm doppeltverglast, mit Beleuchtung inklusive Faltverdunkelung und Moskitoschutz Wohnraumfenster ausstellbar mit praktischer Einhebel-Zentralverriegelung, Faltverdunkelung und Moskitoschutz Aufbewahrungs-/Netzsystem bei allen Garagenfahrzeugen Abschließbares, isoliertes Gasflaschenfach 2 x 11 kg Wohnen Formschöne Dachstauschrank-Türen mit mechanischer Verriegelung Möbeldekor Toscana Kirschbaum Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Aufwändige Polstermachart mit jeweils zwei aufeinander abgestimmten Polsterstoffen in besonders harmonischer und bequemer Formgebung. Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet Lichtsystem, individuell einstellbare Beleuchtungsszenarien sorgen für stimmungsvolles Wohnambiente. Weiterhin beinhaltet dieses System 2 Satelliten, Dimmfunktion und es werden LED-Leuchten verwendet Beleuchtetes Barfach mit hochwertigen Gläsern Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge (leichtgängig und an jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar) Fahrer-und Beifahrersitz in Wohnraumstoff bezogen Schlafen Federkernmatratze und Lattenrost bei Einzelbetten, Querbetten und französischen Betten PUR-Schaum (Polyurethan), ausgestattet mit Bonell-Federkern Hohe Feder- und Stützkraft durch miteinander verbundene Federn Matratzen-Durchlüftung durch Hohlraum im Kern der Matratze Küche Großzügig ergonomisch angeordnete Küche mit geräumiger Arbeitsfläche und eingelassener Rundspüle mit Restebecken. 3-Flammen-Kocher mit geteilter Glasabdeckung, durchgehenden stabilem - zur Reinigung leicht hochklappbarem - Rost und großer Topffläche. Große, zur Reinigung leicht abnehmbare Bedienknöpfe. Leistungsstarker Dunstabzug mit Aussenrohrführung (Filter abnehmbar) Kühlschrank 100 l mit Frosterfach, bequeme Verriegelung Geräumige, übersichtliche Schubladen, rollengelagert Abfalleimer 22 Bad 230 V -Steckdose im Badschrank Komfort-Bad mit separater Dusche (T 614 SL, 654 SL, 674 SL) Geschlossenes Bad mit gegenüberliegender separater Dusche (T 694 SL) Panorama-Dachlüfter im Bad (T 654 SL) 614, 674: Thetford WC C-403L 654, 694: Thetford WC C-250 S mit Entlüftung Wasserversorgung Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser Abwassertank 100 l isoliert und beheizbar Wassertank 20/110 l regulierbar Elektrische Versorgung Elektroblock mit Ladeautomat 18 A 12/230 V Steckdosen Fahrzeug-Control-Paneel mit Flüssigkristallanzeige Verstärkte Batterie 12 V 80 Ah Gel Lichtsystem, LED-Leuchten Innenbeleuchtung 12 V Halogenspots (separat schaltbar) Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Heizung/Lüftung Heizung Trumatic Combi 6 mit Warmluftanlage und integriertem 10 l-Boiler Hinterlüftete Rückenlehne sorgt für gute Luftzirkulation vor den Fenstern Ausstattungspakete HYMER Tramp SL CHF 3.420,– 3.420,– 410,– 2.120,– 410,– 320,– 420,– 1.270,– 560,– 1.130,– 550,– 420,– 600,– 530,– 850,– 850,– 1.680,– 2.410,– 3.540,– 1.840,– 700,– Perlgrau C Champagner Silber C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 20.610,– 9.950,– 10.660,– C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 24.030,– 11.370,– 12.660,– C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 24.030,– 11.370,– 12.660,– HYMER Tramp SL HYMER T-SL StarEdition Paket Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Perlgrau Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Champagner-Metallic Außenfarbe Fahrerhaus Silber-Metallic/ Aufbau Silber-Metallic T-SL StarEdition Abklebung inkl. Designabklebung Heck Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Tempomat Fiat (Cruise Control) el. verstellbare, beheizbare Außenspiegel Airbag für Beifahrer (Fiat) Fahrerhaussitze in Wohnraumstoff bezogen, höhen- und neigungsverstellbar, drehbar, mit 2 Armlehnen Mit Warmluft beheiztes Podest an der Sitzgruppe Möbelstilwelt Havanna Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Ambiente-Beleuchtung (indirekte Beleuchtung, Ergänzung zum Lichtsystem) Faltverdunkelung für Fahrerhaus Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Flachbildschirm 17 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 150 l, Backofen mit Grill) Panoramadach über Fahrerhaus, elektrisch ausstellbar Satellitenantenne Caro digital (Flachantenne mit CI-Receiver) Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil 23 CHF Basis 3601 3604 3605 2337 3005 2301 3015 2345 2312 2327 2346 37225 2325 31008 25258 25276 25282 25284 25286 Aufbau 57387 57387 57387 35104 33501 33332 33327 83528 37240 37665 801 83856 83857 34300 Ausbau 42602 85683 83640 34353 44124 43204 37655 37655 47645 47643 42719 44139 37611 42484 56005 614 654 674 694 Sonderausstattung HYMER Tramp SL Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 ABS (Anti-Blockiersystem) / ASR (Antriebsschlupfregelung) / EBV (Elektonische Bremskraftverteilung) Airbag für Fahrer (Fiat) Airbag für Beifahrer (Fiat) 20) Auflastung auf 3,85 t für Fiat Ducato 35 Ablastung auf 3,5 t (bei Ducato Maxi 40) Auflastung auf 4,25 t bei Fiat Ducato Maxi 40 Automatisiertes Schaltgetriebe mit ESP (Elektronisches Stabiltiäts-Programm) 36) elektrische Fensterheber und Zentralverriegelung für Fahrerhaus el. verstellbare, beheizbare Außenspiegel Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Rußpartikelfilter (für 2,3 l- und 3,0 l-Motor) 15) Spoiler lackiert Tempomat Fiat (Cruise Control) Tagfahrlicht (LED) Alufelgen 4 Stück 15 Zoll Alufelgen 4 Stück 16 Zoll Alufelgen 4 Stück 17 Zoll inkl. Breitreifen 255/55 Reserverad (Stahl 15 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Reserverad (Stahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur 3.330,- { { { { 1.950,- { { { { 5.280,- { { { { z z z z z z z z 420,- 360,- { { { { 360,- { { { { 3.340,- { { { { z z z z 320,- 2.120,- 1.510,- { { { { z z z z 410,- 420,- { { { { 1.440,- { { { { 1.440,- { { { { 3.540,- { { { { 640,- { { { { 640,- { { { { Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Perlgrau Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Champagner-Metallic Außenfarbe Fahrerhaus Silber-Metallic/ Aufbau Silber-Metallic T-SL StarEdition Abklebung inkl. Designabklebung Heck HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast im Toilettenraum Panoramadach über Fahrerhaus, elektrisch ausstellbar Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung links inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz Isolierhaube für Fahrerhaus Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte 3) Fahrradhalter für 3 Fahrräder 4) Komfort-Stützen hinten (2 Stück) Markise mit Adapter, 3,5 m 17) Markise mit Adapter, 4 m 17) Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür 3.420,3.420,410,580,2.410,420,680,920,480,430,1.420,1.770,230,- z z z z { - { { - z { { { { { { { { { { { { { { { { { - { - { { { { { { { { Komfort L-Sitzgruppe mit Loungepolstern, längs/ quer verschiebbarem Tisch mit Echtholzrahmen und 2 integrierten 3-Punkt-Gurten z z z z Faltverdunkelung für Fahrerhaus 600,- Isolier-Trennvorhang für Fahrerhaus, doppellagig genäht 190,- { { { { Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre 530,- Bettenbau L-Sitzgruppe (absenkbarer Tischfuß und Zusatzpolster) 420,- { { { { Ambiente-Beleuchtung (indirekte Beleuchtung, Ergänzung zum Lichtsystem) 420,- Heckdoppelbett, mit Garage inkl. Garagentür bzw. Klappe rechts und links z - - z Einzelbetten im Heck längs, mit Garage inkl. Garagentür bzw. Klappe rechts und links - - z Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten mit Auszugsleiter 280,- - - { Klappbare Verbreiterung am Fußende des Französischen Bettes 280,- - { - Entfall Kleiderschrank zwischen den Einzelbetten - - 7-Zonen-Kaltschaummatratze mit Funktionsbezug und Tagesdecke für Heckbett(en) 380,- { { { { Netzsystem an Rückwand Garage (Staumöglichkeit) z - z z Fahrerhaussitze in Wohnraumstoff bezogen, höhen- und neigungsverstellbar, drehbar, mit 2 Armlehnen 1.270,- Mit Warmluft beheiztes Podest an der Sitzgruppe 560,- z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 50 40 90 6 17 3 30 2 2 -5 -5 -5 25 25 12 14 4 3 15 8 9 32 40 0.5 7.5 2 3 5 5 5 3 Sonderausstattung im Paket erhältlich 24 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich z z z z 550,- 1.130,- z z z z z z z z z z z z z z z z 500,- { { { { 500,- { { { { 420,- { { { { 420,- { { { { 10 10 990,460,280,280,860,420,760,- z z z z { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 1 30 1 1 10 3 1 850,700,850,1.270,3.540,1.840,- { { { { 3.5 1 7 9 15 2 1.680,- 31 9.950,- { { { { 11.370,- { { { { 11.370,- { { { { 130 130 130 HYMER Tramp SL CHF Innenraumdesign 681 Möbeldekor Toscana Kirschbaum 640 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 55012 Möbelstilwelt Havanna 46) 1829 Stoffkombination Husum 1815 Stoffkombination Palermo 1823 Stoffkombination Salerno 1824 Stoffkombination Santa Cruz 1830 Stoffkombination Lille 1831 Stoffkombination Toulon 47524 Teppichboden Avalon für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt 47522 Teppichboden Havanna für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt Heizung/ Klima/ Bordtechnik 60525 Abwassertank 100 l, isoliert und beheizbar 87996 Alarmanlage Thitronik für Fahrertür(en), für Wohnraumtür, sowie 2 Garagen-/Stauraumtüren bzw. -klappen. 51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 54200 Zusatzsteckdosen 230 V (Außenstauraum/ Garage, Eingangsbereich, Dachschrank Sitzgruppe) 56116 Fußbodentemperierung (elektrisch) im begehbaren Bereich 56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx 56003 Truma-Gasheizung Combi 6 mit Elektroheizstab 1800 W Multimedia 62341 Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne 62308 DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) 11) 43222 Flachbildschirm 17 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 11) 62342 Zweiter TV im Schlafbereich: 19 Zoll TFT mit integrierten Lautsprechern, Verkabelung und Wandhalterung 25) 64636 Satellitenantenne Caro digital (Flachantenne mit CI-Receiver) 18) 87901 Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung Küche 58635 TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 150 l, Backofen mit Grill) Pakete 57668 HYMER T-SL StarEdition Paket Perlgrau 57668 HYMER T-SL StarEdition Paket Champagner 57668 HYMER T-SL StarEdition Paket Silber 614 654 674 694 Sonderausstattung HYMER Tramp SL Sonderausstattung im Paket erhältlich 25 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Preise und Technische Daten HYMER Exsis-i Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Garage ca. l Lichtes Maß Garagentüre B x H cm Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Mitte L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 26 512 562 Ford Transit 350 M 2,2 TDCI 85 (115) 614 214 200 272 190 3300 2740 760 3500 1000 4 35 35 38 2450 55 x 102 (rts) 180 x 130/200 (SA) 194x120/58 (Bettenbau) (SA) 195 x 135 2 + 1 Bettenbau (SA) + 2 Hubbett (SA) 105 x 85 74 x 60 x 77 100 x 65 x 92 65 Truma C 4002 100 20 80 80 80 (SA) 3/ 3 Ford Transit 350 L 2,2 TDCI 85 (115) 673 214 200 272 190 3750 2830 670 3500 1000 4 35 35 38 3063 70 x 102 (rts) 180 x 130/200 (SA) 194x120/58 (Bettenbau) (SA) 195 x 77/195 x 77/62 2 + 1 Bettenbau (SA) + 2 Hubbett (SA) 105 x 85 52 x 78 x 68 (2 x) 100 x 65 x 92 65 Truma C 6002 100 20 80 80 80 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links G = Garage EB = Etagenbett Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Serienausstattungen HYMER Exsis-i Aufbau Seitenwände in Glattblechausführung in Perlgrau Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Bug, Dach und Heck in Farbe weiss Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Außenklappen mit Schwallwasser-Gummidichtung und Klappenschlösser Wohnraumfenster ausstellbar, mit Verdunkelungsrollo und Moskitoschutz Keine Verschraubung außen in der Seitenwand-/Dach-/Bug- und Heck-Verbindung, sondern durchgehend geklebt Verstärkung des Aufbaus durch den Einsatz von PU-Leisten Automotive GfK-Frontpartie mit eingeklebter Windschutzscheibe und im Design integrierten, hochmodernen HYMER-exclusiven Scheinwerfern Hochwertige Alu-Außenschürzen Fußbodenstärke 38 mm Windschutzscheibe mit integrierter 2-Blatt-Wischeranlage Gasflaschenkasten im Heckstauraum für 2 x 11 kg Gasflaschen Dachlüfter 40 x 40 cm aufstellbar in Klarglasausführung mit Verdunkelungs-/ und Moskitoschutz Einteilige Wohnraumtür mit geformtem Innenteil, Utensilientaschen sowie Sicherheitsschloss M1 HYMER Exsis-i Basisfahrzeug Ford-Flachboden-Chassis 2,2 TDCi, 85 kW (115 PS), ABS mit Traktionskontrolle, verstärkte Reifen sowie Tempomat Multifunktionslenkrad mit Chromelementen (Ford) Tagfahrlicht serienmäßig in HYMER-Scheinwerfern integriert Außenspiegel in Farbe schwarz Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit Wohnen Möbeldekor Merano Birnbaum Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Aufwändige Polstermachart mit jeweils zwei aufeinander abgestimmten Polsterstoffen in besonders harmonischer und bequemer Formgebung. Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet Hochwertige Formdesign-Klappen mit mechanischem Verschluss Wand-Einhängetisch Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern Schlafen Schaummatratze mit offenporiger Zellstruktur, niedrigem Eigengewicht und besonders hoher Luftdurchlässigkeit Lattenrost bei Festbetten Küche 2-Flammen-Kocher mit Zündautomatik und Flammenschutz in Ceranfeldoptik Schubladen, rollengelagert Kühlschrank 65 l Bad Vario-Komfort-Bad Thetford WC C-250 S mit Entlüftung Wasserversorgung Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Abwassertank 80 l Wassertank 20/100 l, im isolierten Bereich Wasserleitungen im isolierten Bereich Elektrische Versorgung Elektroblock mit Ladeautomat 18 A 12/230 V Steckdosen Elektrische Einstiegstufe, 1-stufig Innenbeleuchtung 12 V (Halogenspots) Fahrzeug-Control-Paneel mit Analog-Anzeige Verstärkte Batterie 12 V 80 Ah Gel Heizung/Lüftung Heizung Trumatic C 4002/6002 mit Warmluftanlage und integriertem 12 l-Boiler (grundrissabhängig) Hinterlüftete Rückenlehne sorgt für gute Luftzirkulation vor den Fenstern 27 Ausstattungspakete HYMER Exsis-i HYMER Exsis-i SilverLine Außenfarbe Silber-Metallic Ford Transit 350 M/ L, 2,2 TDCi, 103 kW/ 140 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Designabklebung SilverLine inkl. Designabklebung Heck Klimaanlage (motorbetrieben) Außenspiegel abgehängt in silber lackiert HYMER-exclusiv beheizbar und elektrisch verstellbar Pilotensitze, drehbar mit integrierten Dreipunktgurten, Gurtstraffern, Fahrer- und Beifahrerairbag Faltverdunkelung für Fahrerhaus Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Fahrertür mit elektrischem Fensterheber HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung im Wohnraum Kühlschrank, Volumen 89 Liter 3-Flammen-Kocher Radio- /Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern und Radioantenne Audiosystem 6000 mit CD-Player und Fernbedienung am Lenkrad Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil 28 CHF 3.540,– 2.410,– 410,– 2.360,– 1.150,– 2.830,– 560,– 550,– 530,– 2.180,– 760,– 460,– 150,– 850,– 890,– 190,– 19.820,– 2.560,– 17.260,– CHF 512 562 Sonderausstattung HYMER Exsis-i 25277 25286 20150 Aufbau 33294 33296 37255 801 37665 37680 83525 83862 83891 Ausbau ABS (Anti-Blockiersystem)/ ESP (Elektronisches Stabilitäts-Programm)/ verstärkte Reifen/ Tempomat Alufelgen 16 Zoll Reserverad (Stahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Anhängekupplung 6) z z 1.440,- { { 640,- { { 1.450,- { { -5 25 33 Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 48 x 102 cm) Garagentüre in Fahrtrichtung links, (Lichtes Maß 63 x 102 cm) Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte 3) Komfort-Stützen hinten (2 Stück) Fahrradhalter für 3 Fahrräder 4),5) Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar, in Heckleuchtenträger integriert 5),6) Isoliermatte für Frontscheibe, außen Markise mit Adapter, 4 m 17) Markise mit Adapter, 4,5 m 17) 700,700,1.150,430,480,2.770,370,1.770,1.990,- { - { { { { { { { { { { { { { - { 17 9 8 32 3 40 45 Fahrer- und Beifahrersitz drehbar Schwenktischplatte 26) Tischverlängerung und Zusatzpolster für Bettenbau der Sitzgruppe Hubbett, absenk- und ausziehbar (anstelle Bugstauschränke) 24) Bugdachstauschränke Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus Netzsystem an Rückwand Garage (Staumöglichkeit) Heckdoppelbett, hochgesetzt mit Garage inkl. Garagentür (in Fahrtrichtung rechts) Einzelbetten im Heck längs, hochgesetzt mit Garage inkl. Garagentür (in Fahrtrichtung rechts) Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten Federkernmatratze für Heckdoppelbett bzw. Längseinzelbetten Elektrische Entlüftung für Thetford-Toilette C 250 Innenraumdesign 649 Möbeldekor Lugano Birnbaum 1829 Stoffkombination Husum 1815 Stoffkombination Palermo 1823 Stoffkombination Salerno 1824 Stoffkombination Santa Cruz 47524 Teppichboden Avalon für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt 47522 Teppichboden Havanna für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt Heizung/ Klima/ Bordtechnik 56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 60525 Abwassertank, isoliert und beheizbar 51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx Multimedia 43229 Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 11) Pakete 57684 HYMER Exsis-i SilverLine 44156 44127 44821 47677 83560 37611 37655 37655 47645 694 z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich z z 270,- { { 420,- { { 2.550,- { { z z 190,- { { 210,- { { z - z 280,- - { 270,- { { z z 3 3.5 65 3 2 4 10 z z z z z z z z 500,- { { 420,- { { 420,- { { 10 10 { { { { { { { { 1 15 30 3 990,- { { 8 2.560,- { { 75 280,760,460,420,- HYMER Exsis-i Basis Sonderausstattung im Paket erhältlich 29 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Preise und Technische Daten Hymermobil B-Klasse Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm f) Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Aufpreispflichtiges Fahrgestell Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 30 504 514 544 554 578 Fiat Ducato 2,2 Multijet 72,5 (100) 594 235 218 290 198 3000 2900 600/ 950 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000/ 1650 4 35 35 35 65 x 114 rts 195x150 204x90/EB:202x90+203x85 3/ 4 (a. W.) 105 x 86 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 650 235 218 290 198 3450 2960 540/ 890 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000/ 1650 4 Maxi 40 3000 500/ 1250 3500 (a. W.)/ 4250 2000/ 1750 4 35 35 35 99 x 114 rts 195x150 204x146 4 105 x 86 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 650 235 218 290 198 3450 3050 450/ 800 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000/ 1650 4 Maxi 40 3090 410/ 1160 3500 (a. W.)/ 4250 2000/ 1750 4 35 35 35 75 x 35 lks 195x150 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 690 235 218 290 198 3800 3110 390/ 740 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000/ 1650 4 Maxi 40 3150 350/ 1100 3500 (a. W.)/ 4250 2000/ 1750 4 35 35 35 99x79 rts / 75x35 lks 195x150 3/ 5 (SA) 140x67/80 4 140x67/80 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 699 235 218 290 198 4035 3110 390/ 740 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000/ 1650 4 Maxi 40 3150 350/ 1100 3500 (a. W.)/ 4250 2000/ 1750 4 35 35 35 90 x 114 rts 195x150 194x76+186x76 4 125 x 86 50x55x174 117x67x95 103 Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) 130 20 90 95 95 (SA) 3/ 3 50x55x174 117x67x92 103 Truma Combi 6/ Alde Compact3010 (SA) 130 20 90 95 95 (SA) 3/ 3 136x52x198 92x70/92x92 103/150 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) 130 20 90 95 95 (SA) 3/ 3 638x680/480x1980 92x70/92x92 103/150 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) 130 20 90 95 95 (SA) 3/ 3 52x55x97//37x84x80 117x67x92 103/150 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) 130 20 90 95 95 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links G = Garage EB = Etagenbett Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm f) Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Aufpreispflichtiges Fahrgestell Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 594 678 694 698 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 699 235 218 290 198 4035 3100 400/ 750 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000/ 1650 4 Maxi 40 3140 360/ 1110 3500 (a. W.)/ 4250 2000/ 1750 4 35 35 35 90 x 114 rts 195x150 204x136 4 100 x 85 74 x 74 36x55x174 92x70/92x92 103/150 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) 130 20 90 95 95 (SA) 3/ 3 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 745 235 218 290 198 4035 3240 260/ 610 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000/ 1650 3/ 4 (SA) Maxi 40 3280 220/ 970 3500 (a. W.)/ 4250 2000/ 1750 2/ 4 35 35 35 110 x 114 rts 195x150 194x76+186x76 4 100 x 85 74 x 74 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 745 235 218 290 198 4035 3230 270/ 620 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000/ 1650 3/ 4 (SA) Maxi 40 3270 230/ 980 3500 (a. W.)/ 4250 2000/ 1750 2/ 4 35 35 35 110 x 114 rts 195x150 204x146 4 100 x 85 74 x 74 55x52x174 92x70/92x92 103/150 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) 130 20 90 95 95 (SA) 3/ 3 Fiat Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 745 235 218 290 198 4035 3240 260/ 610 (SA) 3500/ 3850 (SA) 2000/ 1650 3/ 4 (SA) Maxi 40 3280 220/ 970 3500 (a. W.)/ 4250 2000/ 1750 2/ 4 35 35 35 70 x 79 rts 195x150 190x139 4 100 x 85 74 x 74 92x70/92x92 103/150 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) 130 20 90 95 95 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 G = Garage B-Klasse Preise und Technische Daten Hymermobil B-Klasse 92x70/92x92 103/150 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) 130 20 90 95 95 (SA) 3/ 3 EB = Etagenbett 31 Serienausstattungen Hymermobil B-Klasse Basisfahrzeug Fiat Ducato Multijet 2,3 l/ 95,5 kW/ 130 PS mit ABS/ ASR/ EBD (Elektronische Bremskraftverteilung) 504: Fiat Ducato Multijet 2,2 l/ 72,5 kW/ 100 PS mit ABS/ ASR/ EBD (Elektronische Bremskraftverteilung) ABS (Anti-Blockiersystem) und ASR (Antischlupfregelung) Das Fiat Breitspurfahrwerk mit verbreiterter Hinterachse und die Positionierung des Frisch- und Abwassertanks auf der Hinterachse gewährleisten beste Fahreigenschaften. Beste Rundumsicht durch abgesenktes Armaturenbrett, hohe Panorama-Windschutzscheibe, optimal positionierte hängende Außenspiegel, großen Seitenfenstern und reduzierte B-Säulen. Vollständig in die Frontpartie verklebte Verbundglas-Windschutzscheibe sorgt für beste Stabilität trotz großer Panoramascheibe. In Panorama-Windschutzscheibe integrierte 3-Blatt-Scheibenwischer sorgen für optimale Sicht auch bei Regen. Der Multi-Doppelboden ist mit dem Original Fiat Tiefrahmen fest verschraubt und verklebt und bildet somit eine Einheit und damit ein absolut stabiles Fundament für den Aufbau. Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit Aufbau Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Alu-Glattblech in Carrara Weiß Designabklebung Heck HYMER PUAL Dach-/ Wandaufbau: vollgeschäumte Isolierschicht mit lückenloser, elastischer Verklebung GfK-Bugteil: Im Wohnbereich doppelschalig mit PU-Schaum isoliert. Bester Wärmeschutz durch HYMER PUAL Dach-/ Wandaufbau und hochwertige Rahmenfenster. Bequemer und sicherer Einstiegsschacht mit Beleuchtung und Einstiegsgriff sowie herausnehmbarem Fußabstreifer Seitz S7 Fenster mit pulverbeschichteten Aluminiumprofilen und doppelter Acrylverglasung für beste Wärmeisolierung. Frostsichere Unterbringung von Installationen, Batterie und Wassertanks im Doppelboden Beheizte Staufächer im Doppelboden: praktisch und leicht erreichbar HYMER Klarglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo im Wohnraum HYMER Klarglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo über Heckbett (außer 544) HYMER Milchglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo im Bad 594, 678, 694, 698: HYMER Milchglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo über separater Dusche Doppeldrehspannschlösser an allen Stauraumtüren und -klappen für festen und sicheren Verschluss und absolute Dichtigkeit. Schwallwasserdichtungen mit Doppeldichtungsfunktion zur Verhinderung des Wassereintritts in den Rahmen an allen Stauraumtüren und -klappen. Durchgehend podestfreier Wohnraumboden bis ins Fahrerhaus mit voller Stehhöhe. Außenklappe auf der Fahrerseite zur Beladung der L-Sitzgruppe (95-120 x 48 cm) Hochwertige Alu-Außenschürzen Wohnen Möbeldekor Marasca Select Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Superbequeme Loungsitzgruppe, längs/ quer verschiebbarem Tisch mit Echtholzrahmen und 2 integrierten 3-Punkt-Gurten Hochwertige Möbelstoffe, Polster und Gardinen Aufwändige Polstermachart mit jeweils zwei aufeinander abgestimmten Polsterstoffen in besonders harmonischer und bequemer Formgebung. Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet Durchgehender Multi-Doppelboden: noch mehr Sicherheit, Stabilität und Stauraum. Laufboden 3 cm stark, Unterboden 3,5 cm stark, Gesamthöhe 19 cm 32 Umlaufender Baldachin im Wohnbereich und Heckschlafraum mit spromsparender LED-Beleuchtung. Der stoffkaschierte Dachhimmel im gesamten Fahrzeug, sowie die stoffbespannte Hubbett-Unterseite sorgen für eine angenehme Raumakustik und Wohlfühlatmosphäre. Dachstauschrankfächer mit Türen; formschöne, stabile, ergonomisch geformte Metallgriffe Alle Dachstauschränke verfügen über eine Möbelhinterlüftung, die eine ständige Luftzirkulation ermöglicht. Geräumiges Beifahrer-Sideboard mit Abdeckung in edler Holzoptik Großzügige offene Fächer sorgen für zusätzliche Ablagemöglichkeiten im Wohnraum Großzügiger Kleiderschrank mit flexibel einstellbaren bzw. herausnehmbaren Fachböden (grundrissabhängig). PU-geschäumte Eingangstür mit textillederbezogener Garderobe. Offener Eingangsbereich mit integrierten Schuhfächern (grundrissabhängig). Schlafen Hubbett im Bug mit 1,5 m Breite über die gesamte Bettlänge (1,95 m) Ein Trennvorhang am Hubbett sorgt für die nötige Privatsphäre Stoffbespannung im Bug und mikrofaserbeschichtete Wände im Heck sorgen für Schlafzimmeratmospähre. Große, feste Treppenstufen mit integriertem Stauraum an den Heckbetten. Beidseitige Beleuchtung zur freien Wahl der Liegerichtung in allen Bug- und Heckquerbetten Eine besonders tiefe Absenkung des Hubbetts ermöglicht eine geringe Steighöhe sowie viel Kopfreiheit. Holzlattenroste mit hochwertigen, extra starken Federkernmatratzen (Bug 12 cm, Heck 13,5 cm) Viele Fächer und Ablagen direkt am Bett Küche 3-Flammen-Kocher mit elektrischer Zündung und geteilter Glasabdeckung, durchgehenden stabilem - zur Reinigung leicht hochklappbarem - Rost und großer Topffläche. Große, zur Reinigung leicht abnehmbare Bedienknöpfe. Arbeitsplatte mit hochwertigem Schichtstoff und pflegeleichten Wischkanten. Frontkante aus Mineralwerkstoff (Vollmaterial). Extra tiefes Spülbecken mit eingepasstem Schneidbrett und hohem Wasserhahn. Großzügige und teilweise flexibel einstellbare Schubladen 230 V Steckdose in der Küche Gewürzregal Integrierter Mülleimer Kühlschrank 113 l mit Frosterfach Bad 230 V -Steckdose im Badschrank 504, 514: Vario-Komfortbad 544, 554: Vario-Komfortbad mit Mega-Dusche, hochwertiger Banktoilette und Ausstellfenster 578: Komfort-Bad mit separater Dusche und Banktoilette 594, 678, 694, 698: Raumbad mit separater Dusche und gegenüberliegendem Wasch-/ Toilettenraum. Die im Doppelboden versenkte Duschwanne sorgt für zusätzliche Stehhöhe. Eine Holzschiebetür dient als Abtrennung zum Wohnraum. Zwei Abflüsse in der Dusche sorgen für optimales Abfliessen des Wassers 504, 514, 594, 678, 694, 698: Eine Kleiderstange in der Dusche für zusätzlichen Stauraum oder die Möglichkeit nasse Kleidung trocknen zu lassen. Zusätzliche Warmluftausblasung unter der Duschwanne im Doppelboden für \"Mehr\"-Fußbodenwärme im Sanitärbereich. 504, 514, 594, 678, 694, 698: Thetford WC C-250 S mit schwenkbarem WC-Becken und Entlüftung (Fäkalientank 18 l) 544, 554, 578: Thetford WC C-403L (Fäkalientank 19 l) WC mit Rolltank-Cassette für den bequemen Transport. Fassungsvermögen Fäkalientank: 18 l Füllstandsanzeige für den Fäkalientank und schwenkbarer Auslaufstutzen. Serienausstattungen Hymermobil B-Klasse Wasserversorgung Installationen und Wasserversorgung: frostfrei und sicher im beheizten Doppelboden verlegt. Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Abwassertank 90 l im Doppelboden verbaut und mit einer beheizten GfK-Wanne geschützt und isoliert. Wassertank 20/130 l im Doppelboden verbaut und mit einer beheizten GfK-Wanne geschützt und isoliert. Haushaltsübliche Keramikdichtungen in allen Armaturen Der Abwassertank ist über eine Blende in der Garage zugänglich. Der Frischwassertank ist über eine Bodenklappe zum Doppelboden zugänglich. Die Boiler Ablass-Ventile sind komfortabel im Stauraum unter der L-Sitzgruppe untergebracht und sind somit nicht nur leicht zugänglich, sondern auch schmutz- und frostsicher. Heizung/Lüftung Perfektes Wohlfühlklima durch Trumatic Combi 6 mit Warmluftanlage (6 kW) und integriertem 10 l-Boiler unter der zentralen Sitzgruppe Mit Warmluft beheizter Mulit-Doppelboden für frostfreie Unterbrigung der gesamten Frisch- und Abwasserversorgung sowie aller Installationen. Gleichzeitig werden die im Doppelboden integrierten Staufächer beheizt und es entsteht ein warmer Fußboden mit Fußbodenheizungs-Effekt. Maximale Anzahl an Warmluftaustrittsdüsen im gesamten Fahrzeug (Fußraum L-Sitzgruppe, Fußraum Fahrerhaus, Dusche, Bad, Trittschacht Wohnraumtür, Garage, Heckbettbereich rundum) Frisch- und Abwassertank in extra GfK-Doppelschale mit PU-Schaum isoliert und extra Warmluftzufuhr an die Tanks, sowie an den Ablasshahn. Heckbetten werden rundum mit Warmluft beheizt. Hinterlüftete Dachstauschränke Hinterlüftete Rückenlehne sorgt für gute Luftzirkulation vor den Fenstern B-Klasse Elektrische Versorgung Elektroversorgungseinheit inkl. AGM-Wohnraumbatterie (95 Ah) im Stauraum unter der Loungesitzgruppe, leicht erreichbar durch Außenklappe und frostsicher durch Heizungsnähe Elektroblock mit Ladeautomat 18 A 12/230 V Steckdosen Sicherungsautomat für 230 V-Installation mit FI-Schutzschalter Elektrische Einstiegstufe (1-stufig) und Trittschacht Innenbeleuchtung 12 V (Halogenspots) Fahrzeug-Control-Paneel mit LED-Anzeige 33 Ausstattungspakete Hymermobil B-Klasse Hymermobil B-Klasse Komfort-Paket Fahrertür mit elektrischem Fensterheber und Einstiegsbeleuchtung TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 150 l, Backofen mit Grill) Außenspiegel abgehängt in Wagenfarbe lackiert, el. beheiz- und verstellbar, inkl. Weitwinkelspiegel Luxus-Tisch: 360° drehbar inkl. 2 ausziehbaren Getränkehaltern in der Tischkante Doppelbodenfach mittig mit tiefer GFK-Wanne für zusätzlichen Stauraum im Doppelboden inkl. 2 Stau-Tragetaschen Faltverdunkelung im Fahrerhaus aus hochwertigem plissierten Stoff Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung im Wohnraum Fenster in Eingangstür mit Verdunkelungsrollo Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF 2.180,– 1.680,– 640,– 280,– 280,– 560,– 530,– 760,– 280,– 850,– 190,– Hymermobil B-Klasse Chassis-Komfort Paket/ Elegance Paket Außenfarbe Champagner-Metallic inkl. Schürzenlackierung Automatische Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Spezial-Spiralfeder für Vorderachse inkl. Achslasterhöhung Fahrer-und Beifahrer-Airbag für Fiat Tempomat Fiat (Cruise Control) Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil Hymermobil B-Klasse Arktis-Paket Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster (ohne Fahrertür) Isoliermatte für Frontscheibe, außen Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus Truma-Gasheizung Combi 6 mit Elektroheizstab 1800 W Wärmetauscher Motor mit Warmluftfunktion Sirocco Arizona 3 KW (Montage unter Sitzkonsole Beifahrersitz) Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil Hymermobil B-Klasse Alde-Arktis-Paket Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster (ohne Fahrertür) Isoliermatte für Frontscheibe, außen Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus Warmwasserheizung ALDE (inkl. Booster im Fahrerhaus) Wärmetauscher für ALDE-Warmwasserheizung Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil 34 1 C 2 C C C C C C C C C C C 8.230,– 5.680,– 2.550,– C C C C C C C C C 6.550,– 4.970,– 1.580,– 3 4 C C C C C C C C C 4.370,– 3.260,– 1.110,– C C C C C C C C C C 6.050,– 3.970,– 2.080,– CHF Chassis-Komfort 4.260,– 2.410,– 700,– 1.270,– 410,– Elegance C C C C C 4.790,– 3.540,– 1.250,– C C C C 9.050,– 6.110,– 2.940,– CHF 1.060,– 750,– 370,– 190,– 760,– 420,– 2.630,– C C C C C C C 5.120,– 3.830,– 1.290,– C C C C C 5.430,– 3.970,– 1.460,– CHF 1.060,– 750,– 370,– 190,– 3.400,– 1.270,– C C C C C C 5.980,– 4.970,– 1.010,– C C C C 6.290,– 5.110,– 1.180,– 33402 33500 33501 33504 33400 33337 33327 33352 33353 33356 85684 Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 3,5 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 3,5 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 Spezial-Spiralfeder für Vorderachse inkl. Achslasterhöhung ABS (Anti-Blockiersystem)/ ASR (Antischlupfregelung) Ablastung auf 3,5 t (bei Ducato Maxi 40) Auflastung auf 3,85 t für Fiat Ducato 35 Automatisiertes Schaltgetriebe mit ESP (Elektronisches Stabiltiäts-Programm) 33) Fahrer-und Beifahrer-Airbag für Fiat 20) Automatische Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Bi-Xenon Scheinwerfer inkl. Scheinwerferreinigungsanlage und autom. Leuchtweitenregulierung Statisches Kurvenlicht inkl. Nebelscheinwerfer Rußpartikelfilter (für 2,3 l- und 3,0 l-Motor) 15) Nebelscheinwerfer Tempomat Fiat (Cruise Control) Schmutzfänger vorne und hinten (4 Stück) Alufelgen 4 Stück 15 Zoll Alufelgen 4 Stück 16 Zoll Alufelgen 4 Stück 17 Zoll inkl. Breitreifen 255/55 Reserverad (Stahl 15 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Reserverad (Stahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur Anhängekupplung 2.590,5.920,3.330,1.950,1.540,5.280,1.540,3.330,1.950,5.280,3.330,1.950,5.280,700,- 360,3.340,1.270,2.410,1.400,780,1.510,410,410,420,1.440,1.440,3.540,640,640,1.610,- { - - - - - - - { - - - - - - - - { { - - - - - - { { - - - - - - { { - - - - - - { { - - - - - - - - - { { { { { - - - { - - - - - - - { - - - - - - - { - - - - - - - - { { { { { - - - - { { { { { - - - - { { { { { z z z z z z z z z - { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { - { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { Alu-Glattblech in Carrara Weiß z z z z z z z z z Außenfarbe Champagner-Metallic inkl. Schürzenlackierung 4.260,- Außenspiegel abgehängt in Wagenfarbe lackiert, el. beheiz- und verstellbar, inkl. Weitwinkelspiegel 640,- Designabklebung Heck z z z z z z z z z Bugspoiler weiß z z z z z z z z z HYMER Klarglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo in Wohnraum z z z z z z z z z HYMER Klarglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo über Heckbett z z - z z z z z z HYMER Milchglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo im Bad z z z z z z z z z HYMER Milchglas-Dachlüfter 40 x 40 cm mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo über separater Dusche - - - - - z z z z Fantastic Vent über Küche 640,- { { { { - { { { { HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung im Wohnraum 760,- HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast im Toilettenraum 580,- { { - - - - - - HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast über dem Heckbett 580,- - - - { - - - - Dachlüfter 40 x 40 cm im Bug mit Verdunkelungsplissee und Moskitorollo 280,- { { { { { { { { { Panorama-Dachfenster längs über Heckbett (144 x 44 cm) 49) 700,- - { - { { { { { { Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung rechts inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz z z - z z z z z z Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung links inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz 420,- { { - - z { z { z Ausstellfenster im Heck inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz 420,- { { - { - { - { Schiebefenster über der Sitzbank, in Fahrtrichtung rechts - - - z - - - - Fenster in Eingangstür mit Verdunkelungsrollo 280,- Faltverdunkelung im Fahrerhaus aus hochwertigem plissierten Stoff 560,- Außenklappe auf Fahrerseite zur Beladung der L-Sitzgruppe (Lichtes Maß 97 x 43 cm) z z - - - - - - Außenklappe auf Beifahrerseite zur Beladung der L-Sitzgruppe (Lichtes Maß 97 x 43 cm) - - z - - - - - - z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 50 50 40 90 50 40 90 50 40 90 2 17 6 30 1.5 B-Klasse CHF Basis 3585 3586 3595 3584 3598 3614 3666 3615 3569 3626 3638 3571 3668 2381 2316 2301 3005 2345 2336 2386 31006 31007 2346 31000 2325 35000 25258 25276 25282 25284 25286 20150 Aufbau 57549 57387 83107 35101 37225 504 514 544 554 578 594 678 694 698 Sonderausstattung Hymermobil B-Klasse 1 2 -5 -5 -5 25 25 33 1 5 14 12 12 2 10 4 2 1 5 Sonderausstattung im Paket erhältlich 35 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 33286 33283 33282 33284 33288 688 637 637 37240 37665 83868 83862 83891 83863 34220 32110 34300 34301 83511 83512 83525 801 53215 Ausbau 42602 42491 44158 34354 34353 44172 44173 47677 37655 37655 44142 44143 44823 47652 47649 47645 44124 42719 42716 47643 37267 59130 25141 83560 34400 CHF Außenklappe auf Fahrerseite zur Beladung der Sitzbank (Lichtes Maß 100 x 61 cm) Außenklappe auf Fahrerseite zur Beladung der L-Sitzgruppe (Lichtes Maß 88 x 43 cm) Rahmenabsenkung im Heck für zusätzlichen Stauraum mit Klappe links (Lichtes Maß 75 x 35 cm) Garagentüre bzw. -klappe in Fahrtrichtung links (Lichtes Maß 65 x 114 cm) 700,Garagentüre bzw. -klappe in Fahrtrichtung links (Lichts Maß 99 x 114 cm) 700,Garagentüre bzw. -klappe in Fahrtrichtung links (Lichtes Maß 90 x 114 cm) 700,Garagentüre bzw. -klappe in Fahrtrichtung links (Lichtes Maß 110 x 114 cm) 700,Garagentüre bzw. -klappe in Fahrtrichtung links (Lichtes Maß 70 x 79 cm) 700,Doppelbodenfach mittig mit tiefer GFK-Wanne für zusätzlichen Stauraum im Doppelboden inkl. 2 Stau-Tragetaschen 280,Unterflurschubkasten unter L-Sitzgruppe in Fahrtrichtung links (Innenmaße L x B x H: 90 x 34 x 19 cm) 500,Unterflurschubkasten unter L-Sitzgruppe in Fahrtrichtung rechts (Innenmaße L x B x H: 90 x 34 x 19 cm) 500,Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte 920,Fahrradhalter für 3 Fahrräder 480,Markise Omnistor mit Adapter, 3,5 m 17) 1.420,Markise Omnistor mit Adapter, 4 m 17) 1.770,Markise Omnistor mit Adapter, 4,5 m 17) 1.990,Markise Omnistor mit Adapter, 5 m 17) 2.270,Fahrertür mit elektrischem Fensterheber und Einstiegsbeleuchtung 2.180,Elektrische Trittstufe an der Fahrertür (wird beim Öffnen der Fahrertür automatisch ausgefahren) 58) 560,Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür 230,Sicherheitsschloss für Fahrertür 230,Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster (ohne Fahrertür) 750,Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür 1.060,Isoliermatte für Frontscheibe, außen 370,Komfort-Stützen hinten (2 Stück) 430,Vorzeltleuchte mit Regenabweiser 190,- 504 514 544 554 578 594 678 694 698 Sonderausstattung Hymermobil B-Klasse - - z - - - - - - - - z z z z z z - - z - - - - - { - - - - - - - - { - - - - - - - - - - { { - - - - - - - - { { - - - - - - - - { - { - { { { { { { - - { - - - - - { { { { { { { { { { { { { { { { { { { - - - - - - - - { { { { { { { { - { { { { { { { { - - - - - - { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 10 10 15 8 32 40 45 50 24 8 0.5 0.5 5 5 3 9 0.5 Komfort L-Sitzgruppe mit Loungepolstern, längs/ quer verschiebbarem Tisch mit Echtholzrahmen und 2 integrierten 3-Punkt-Gurten z z z z z z z z z Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar 980,- { { { { { { { { { 10 Luxus-Tisch: 360° drehbar inkl. 2 ausziehbaren Getränkehaltern in der Tischkante 280,- 2 Elektrischer Rollladen im Bug 1.270,- { { { { { { { { { 10 Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre 530,- 3 Holzlattenrost in der Dusche 110,- - - { { { { { { { 3 Klappbarer Holzsitz in der Dusche 50) 140,- - - - - - { { { { 2 Bugstauschränke (inkl. Dachluke im Bug) anstelle Hubbett - - -40 Heckdoppelbett, mit Garage inkl. Garagentür rechts - z - - - z - z Einzelbett im Heck quer, mit Garage inkl. Garagentür rechts z - - - - - - - Einzelbetten im Heck längs, mit Garage inkl. Garagentür rechts - - - - z - z - Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze für Bugbett 640,- { { { { { { { { { 4 Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze(n) für Heckbett(en) 700,- { { - { { { { { 4 Hubbett elektrisch absenkbar 1.270,- { { { { { { { { { 3 Heckbett manuell absenkbar 55) 420,- { { - - - { - { 15 Heckbett elektrisch absenkbar 63) 2.550,- { { - - - { - { 30 Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten mit Auszugsleiter (Polster geteilt) 280,- - - - - { - { - Bettenbau L-Sitzgruppe (absenkbarer Tischfuß und Zusatzpolster) 420,- - - { - - - - - 5 Entfall Kleiderschrank zwischen den Einzelbetten - - - - - - Etagenbett im Heck, unteres Bett klappbar - - - - - - - 5 Klappbare Verbreiterung am Fußende des Französischen Bettes 41) 280,- - - - { - - - - 3 Riffelblechboden und Filzverkleidung in Heckgarage 560,- { { - - { { { { - 18.5 Außendusche in der Garage 380,- { { - - { { { { 1 Stauraummanagement 53),54) 560,- { { - - { { { { 8 Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus 190,- 3 Mini Safe im Doppelboden verbaut 560,- { { { { { { { { { 6 z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich Sonderausstattung im Paket erhältlich 36 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich z z z z z z z z z { { { { { { { { { { { { { { { { { { z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 10 10 { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 1 1 1 15 30 20 1 3 3 55 3 4.5 { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { - { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 3.5 1 8 9 2 2 3 15 15 - - - - { { { { { { { { { { { { { { { { { { - - - - - - - 31 15 { { { { { { { { { - - { { { { { { { { { { { { { { { { - - { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 52 83 28 59 27 27 20 20 69 69 4 B-Klasse CHF Innenraumdesign 817 Möbeldekor Marasca Select 640 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 550,57987 Kuschelpaket: 2 Kissen und Tagesdecken für Heckbett(en) 280,1829 Stoffkombination Husum 1815 Stoffkombination Palermo 1823 Stoffkombination Salerno 1824 Stoffkombination Santa Cruz 1830 Stoffkombination Lille 500,1831 Stoffkombination Toulon 500,1813 Lederausstattung Bordeaux 3.400,1796 Lederausstattung Choco 3.400,1745 Lederausstattung Kiesel 3.400,47524 Teppichboden Avalon für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt 420,47522 Teppichboden Havanna für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt 420,Heizung/ Klima/ Bordtechnik 87996 Alarmanlage Thitronik für Fahrertür(en), für Wohnraumtür, sowie 2 Garagen-/Stauraumtüren bzw. -klappen. 990,56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 280,54200 Zusatzsteckdosen 230 V (Außenstauraum/ Garage, Eingangsbereich, Dachschrank Sitzgruppe) 280,51725 Solaranlage 2 x 55 W geregelt 2.440,51707 Zweite Wohnraumbatterie (Banner 95 Ah AGM) inkl. Zusatzlader 18 A 640,57947 Dachklimaanlage Dometic B2600 (2500 Watt) 51) 3.260,56003 Truma-Gasheizung Combi 6 mit Elektroheizstab 1800 W 760,56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx 420,52885 Wärmetauscher Motor mit Warmluftfunktion Sirocco Arizona 3 KW (Montage unter Sitzkonsole Beifahrersitz) 56) 420,52882 Warmwasserheizung ALDE (inkl. Booster im Fahrerhaus) 3.400,52881 Wärmetauscher für ALDE-Warmwasserheizung 57) 1.270,56114 Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus 2.630,Multimedia 62341 Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne 850,62308 DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) 11) 700,43229 Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 11) 990,62342 Zweiter TV im Schlafbereich: 19 Zoll TFT mit integrierten Lautsprechern, Verkabelung und Wandhalterung 11) 1.420,87901 Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung 1.840,87904 Rückfahrvideosystem (farbig) mit 4 Zoll Monitor & Einfachkamera 990,87998 Doppel-DIN Navigationsgerät inkl. DVD-Player, Doppel-Objektiv-Rückfahrkamera und Verschlussklappe (Shutter) 11) 4.260,64636 Satellitenantenne Caro digital (Flachantenne mit CI-Receiver) 18) 3.540,64629 Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung 18) 4.680,Küche 58635 TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 150 l, Backofen mit Grill) 1.680,58647 150 Liter Jumbo-Kühlschrank 61) 640,58646 Geschirr-/ Abtropfkorb für das Spülbecken in der Küche 90,57930 Backofen (Gas) mit Grill, in Küche integriert 860,Pakete 57594 Hymermobil B-Klasse Komfort-Paket 1 4.970,57595 Hymermobil B-Klasse Komfort-Paket 2 5.680,57655 Hymermobil B-Klasse Komfort-Paket 3 (ohne Fahrertür) 3.260,57656 Hymermobil B-Klasse Komfort-Paket 4 (ohne Fahrertür) 3.970,57596 Hymermobil B-Klasse Chassis-Komfort Paket 3.540,57599 Hymermobil B-Klasse Elegance Paket 6.110,57597 Hymermobil B-Klasse Arktis-Paket (i. V. m. Fahrertür) 3.970,57598 Hymermobil B-Klasse Arktis-Paket (ohne Fahrertür) 3.830,57603 Hymermobil B-Klasse Alde-Arktis-Paket (i. V. m. Fahrertür) 5.110,57659 Hymermobil B-Klasse Alde-Arktis-Paket (ohne Fahrertür) 4.970,- 504 514 544 554 578 594 678 694 698 Sonderausstattung Hymermobil B-Klasse 10 Sonderausstattung im Paket erhältlich 37 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Preise und Technische Daten Hymermobil B-Klasse SL Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm f) Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e), g) Zulässige Personenzahl d) Aufpreispflichtiges Fahrgestell Motorisierung a) Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e), g) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Außenstauraum ca. l Garage ca. l Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Unterflurstauraum ca. l Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 38 504 514 524 614 654 Fiat AL-KO Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 599 235 218 290 198 3370 2950 550/900 3500/3850(SA) 2000/1650 4 35 35 46 Fiat AL-KO Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 659 235 218 290 198 3450 3060 440/790 3500/3850(SA) 2000/1650 4 Fiat AL-KO Ducato Maxi 40 2,3 Multijet 3100 400/900/1150 3500(a.W.)/4000/4250(SA) 2000/2000/1750 4 35 35 46 Fiat AL-KO Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 659 235 218 290 198 3450 3060 440/790 3500/3850(SA) 2000/1650 4 Fiat AL-KO Ducato Maxi 40 2,3 Multijet 3100 400/900/1150 3500(a.W.)/4000/4250(SA) 2000/2000/1750 4 35 35 46 Fiat AL-KO Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 730 235 218 290 198 3850 3120 380/730 3500/3850(SA) 2000/1650 3/ 4 (SA) Fiat AL-KO Ducato Maxi 40 2,3 Multijet 3160 340/840/1090 3500(a.W.)/4000/4250(SA) 2000/2000/1750 2/ 4 35 35 46 Fiat AL-KO Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 730 235 218 290 198 3850 3120 380/730 3500/3850(SA) 2000/1650 3/ 4 (SA) Fiat AL-KO Ducato Maxi 40 2,3 Multijet 3160 340/840/1090 3500(a.W.)/4000/4250(SA) 2000/2000/1750 2/ 4 35 35 46 750 1975 64 x 113 (rts+lks) 490 195x140/120 206x96/EB:204x88+204x80 3/4 (a. W.) 105x86 3200 102 x 113 (rts+lks) 519 195x140/120 206x140 4 125x86 2400 64 x 113 (rts+ lks) 492 195x140/120 206x96/EB:204x88+204x80 3/4 (a. W.) 125x86 3180 102x113 (rts)+ 64x113 (lks) 704 195x140/120 206x150 4 125x86 115 x 81 (rts) 640 195x140/120 200x110/145 4 151x82 56x62x130 117x60x92 100 Truma Combi 6 120 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 75x62x130 117x60x92 100 Truma Combi 6 120 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 41x65x187 100x60/95x92 100/150(SA) Truma Combi 6 120 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 41x65x187 100x94x92 100/150(SA) Truma Combi 6 120 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 76x73x187 100x60/95x92 100/150(SA) Truma Combi 6 120 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links G = Garage EB = Etagenbett Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm f) Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e), g) Zulässige Personenzahl d) Aufpreispflichtiges Fahrgestell Motorisierung a) Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e), g) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Außenstauraum ca. l Garage ca. l Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Unterflurstauraum ca. l Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 674 694 698 Fiat AL-KO Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 730 235 218 290 198 3850 3120 380/730 3500/3850(SA) 2000/1650 3/ 4 (SA) Fiat AL-KO Ducato Maxi 40 2,3 Multijet 3160 340/840/1090 3500(a.W.)/4000/4250(SA) 2000/2000/1750 2/ 4 35 35 46 Fiat AL-KO Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 730 235 218 290 198 3850 3120 380/730 3500/3850(SA) 2000/1650 3/ 4 (SA) Fiat AL-KO Ducato Maxi 40 2,3 Multijet 3160 340/840/1090 3500(a.W.)/4000/4250(SA) 2000/2000/1750 2/ 4 35 35 46 Fiat AL-KO Ducato 2,3 Multijet 95,5 (130) 740 235 218 290 198 3850 3120 380/730 3500/3850(SA) 2000/1650 3/ 4 (SA) Fiat AL-KO Ducato Maxi 40 2,3 Multijet 3160 340/840/1090 3500(a.W.)/4000/4250(SA) 2000/2000/1750 2/ 4 35 35 46 2930 85 x 113 (rts+lks) 639 195x140/120 1x200x80//1x190x80 4 125x86 3240 102 x 113 (rts+lks) 648 195x140/120 206x140 4 95x83 73x65 41x65x187 100x60/95x92 100/150(SA) Truma Combi 6 120 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 52x55x97//37x84x80 107x60x92 100/150(SA) Truma Combi 6 120 20 100 80 80 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 B-Klasse SL Preise und Technische Daten Hymermobil B-Klasse SL 70 x 93 (rts+lks) 120 20 100 80 80 (SA) 3/3 G = Garage EB = Etagenbett 39 Serienausstattungen Hymermobil B-Klasse SL Basisfahrzeug Fiat Ducato Multijet 2,3 l/ 95,5 kW/ 130 PS mit ABS/ ASR/ EBD (Elektronische Bremskraftverteilung) In Frontpartie verklebte Windschutzscheibe mit integriertem 3-Blatt-Scheibenwischer Tagfahrlicht serienmäßig in HYMER-Scheinwerfern integriert Automotive, hängende Aussenspiegel, sportiv designed Chassis-Anbauteile verzinkt bzw. KTL-beschichtet Armaturenbrett und Motorraum schallgedämmt Pilotensitze im Fahrerhaus in Wohnraumstoff bezogen mit integrierten 3-Punkt-Gurten AL-KO-Spezial-Tiefrahmenchassis mit isoliertem und beheiztem Unterlurstauraum, sorgt für erhöhte Fahrstabilität, optimierte Gewichtsverteilung, optimale Fahreigenschaften mit positiver Auswirkung auf die Fahrzeughöhe (Fiat-Chassis) Doppelbodenkonzept HYMER-TECHNO-plus mit hoher Ladekapazität, tiefer Schwerpunkt sogt für erhöhte Fahrstabilität bei durchgängiger Ebene im Innenraum (Fiat-Chassis) Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit Aufbau Fußbodenstärke 46 mm Seitenwände in Glattblechausführung in Carrara Weiß Heckgarage mit Türe bzw. Klappe in Fahrtrichtung rechts und links serienmäßig (grundrissbedingt) Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Bequemer und sicherer Einstiegsschacht mit Beleuchtung und Einstiegsgriff sowie herausnehmbarem Fußabstreifer Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Einteilige Wohnraumtür mit Fenster, 3-fach-Verriegelung mit praktischem Türfeststeller auf 90 bzw. 170 Grad feststellbar Keine Verschraubung außen in der Seitenwand-/Dach-/Bug- und Heck-Verbindung, sondern durchgehend geklebt Verstärkung des Aufbaus durch den Einsatz von PU-Leisten Automotive GfK-Frontpartie mit eingeklebter Windschutzscheibe und im Design integrierten, hochmodernen HYMER-exclusiven Scheinwerfern 3-Blatt - Scheibenwischeranlage für optimale Sichtverhältnisse Hochwertige Alu-Außenschürzen L-Sitzgruppe im Bug Heckgarage (bei den Modellen B 504 SL, B 514 SL, B 524 SL, B 614 SL, 674 SL, 694 SL) Bugspoiler in hochwertiger PUR-Ausführung (entspricht PKW-Standard) in Wagenfarbe lackiert Eleganter Heckleuchtenträger (in PUR-Ausführung) mit im Design integrierten HYMER-exclusiven Rückleuchten HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm doppeltverglast, mit Beleuchtung inklusive Faltverdunkelung und Moskitoschutz Geräuschdämmung sorgt für einen niedrigen Geräuschpegel während der Fahrt Wohnraumfenster ausstellbar mit praktischer Einhebel-Zentralverriegelung, Faltverdunkelung und Moskitoschutz Breite Fahrertür in stabiler Ausführung, mit Doppelverriegelung, innenliegenden Scharnieren, sowie Schwallwasser-Gummidichtung. Aufbewahrungs-/Netzsystem bei allen Garagenfahrzeugen Abschließbares, isoliertes Gasflaschenfach 2 x 11 kg Wohnen Formschöne Dachstauschrank-Türen mit mechanischer Verriegelung Möbeldekor Toscana Kirschbaum Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Aufwändige Polstermachart mit jeweils zwei aufeinander abgestimmten Polsterstoffen in besonders harmonischer und bequemer Formgebung. Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet 40 Geräumiges Beifahrer-Sideboard mit Abdeckung in edler Holzoptik Lichtsystem, individuell einstellbare Beleuchtungsszenarien sorgen für stimmungsvolles Wohnambiente. Weiterhin beinhaltet dieses System 2 Satelliten, Dimmfunktion und es werden LED-Leuchten verwendet Beleuchtetes Barfach mit hochwertigen Gläsern Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge (leichtgängig und an jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar) Teppichboden, aufgerollt beigelegt Schlafen Federkernmatratze und Lattenrost bei Einzelbetten, Querbetten und französischen Betten Absenkbares Bugdoppelbett mit hochwertiger Federkernmatratze (Bezug abnehmbar und waschbar) inkl. in Bugunterschale verstaubarer Bugbett-Leiter PUR-Schaum (Polyurethan), ausgestattet mit Bonell-Federkern Hohe Feder- und Stützkraft durch miteinander verbundene Federn Matratzen-Durchlüftung durch Hohlraum im Kern der Matratze Küche Großzügig ergonomisch angeordnete Küche mit geräumiger Arbeitsfläche und eingelassener Rundspüle mit Restebecken. 3-Flammen-Kocher mit geteilter Glasabdeckung, durchgehenden stabilem - zur Reinigung leicht hochklappbarem - Rost und großer Topffläche. Große, zur Reinigung leicht abnehmbare Bedienknöpfe. Leistungsstarker Dunstabzug mit Aussenrohrführung (Filter abnehmbar) Kühlschrank 100 l mit Frosterfach, bequeme Verriegelung Geräumige, übersichtliche Schubladen, rollengelagert Abfalleimer Bad 230 V -Steckdose im Badschrank Geschlossenes Bad mit gegenüberliegender separater Dusche (B 694 SL) Ausstellfenster in Milchglasausführung (B 654) Schränke in Holzdekor mit großzügigem Platzangebot Vario-Komfort-Bad (B 504 SL) Komfort-Bad mit separater Dusche (B 514 SL, B 524 SL, B 614 SL, B 654 SL, B 674 SL) Panorama-Dachlüfter im Bad (außer B 654 SL) 504, 694, 698: Thetford WC C-250 S mit Entlüfltung 514, 524, 614, 654, 674: Thetford WC C-403L Wasserversorgung Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser Abwassertank 100 l isoliert und beheizbar Wassertank 20/120 l regulierbar Elektrische Versorgung Elektroblock mit Ladeautomat 18 A 12/230 V Steckdosen Sicherungsautomat für 230 V-Installation mit FI-Schutzschalter Elektrische Einstiegstufe, 1-stufig Fahrzeug-Control-Paneel mit Flüssigkristallanzeige Verstärkte Batterie 12 V 80 Ah Gel Lichtsystem, LED-Leuchten Lesespots über Fahrer-/Beifahrersitz Innenbeleuchtung 12 V Halogenspots (separat schaltbar) Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Heizung/Lüftung Heizung Trumatic Combi 6 mit Warmluftanlage und integriertem 10 l-Boiler Hinterlüftete Rückenlehne sorgt für gute Luftzirkulation vor den Fenstern Ausstattungspakete Hymermobil B-Klasse SL Hymermobil B SL StarEdition- Paket (mit TEC-Tower) Außenfarbe Carrara Weiß Außenfarbe Champagner-Metallic B-SL StarEdition Abklebung Außenspiegel abgehängt in Wagenfarbe lackiert HYMER-exclusiv beheizbar und elektrisch verstellbar Automatische Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Tempomat Fiat (Cruise Control) Fahrer-und Beifahrer-Airbag für Fiat Spezial-Spiralfeder für Vorderachse inkl. Achslasterhöhung Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar Möbelstilwelt Havanna Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Ambiente-Beleuchtung (indirekte Beleuchtung, Ergänzung zum Lichtsystem) Faltverdunkelung im Fahrerhaus aus hochwertigem plissierten Stoff Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 150 l, Backofen mit Grill) Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF 4.260,– 410,– 640,– 2.410,– 410,– 1.270,– 700,– 1.410,– 1.130,– 550,– 420,– 560,– 530,– 990,– 850,– 4.680,– 1.840,– 700,– CHF 4.260,– 410,– 640,– 2.410,– 410,– 1.270,– 700,– 1.410,– 1.130,– 550,– 420,– 560,– 530,– 990,– 850,– 4.680,– 1.840,– 700,– 1.680,– Weiß C C C C C C C C C C C C C C C C C C 19.500,– 10.380,– 9.120,– Weiß C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 21.180,– 11.090,– 10.090,– Hymermobil B-SL Arktis Paket Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus Isoliermatte für Frontscheibe, außen Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür Truma-Gasheizung Combi 6 mit Elektroheizstab 1800 W Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF 2.630,– 370,– 190,– 1.060,– 760,– 5.010,– 3.690,– 1.320,– Hymermobil B-SL Arktis Paket i. V. m. Alde Warmwasserheizung Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus Isoliermatte für Frontscheibe, außen Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür Wärmetauscher für ALDE-Warmwasserheizung Warmwasser-Fußbodenheizung Warmwasserheizung ALDE (inkl. Booster) Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF ohne Webasto 2.630,– C 370,– C 190,– C 1.060,– C 1.270,– C 1.270,– C 3.400,– 7.560,– 5.680,– 1.880,– Champagner C C C C C C C C C C C C C C C C C C 23.760,– 12.510,– 11.250,– Champagner C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 25.440,– 13.220,– 12.220,– B-Klasse SL Hymermobil B SL StarEdition- Paket (ohne TEC-Tower) Außenfarbe Carrara Weiß Außenfarbe Champagner-Metallic B-SL StarEdition Abklebung Außenspiegel abgehängt in Wagenfarbe lackiert HYMER-exclusiv beheizbar und elektrisch verstellbar Automatische Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben Tempomat Fiat (Cruise Control) Fahrer-und Beifahrer-Airbag für Fiat Spezial-Spiralfeder für Vorderachse inkl. Achslasterhöhung Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar Möbelstilwelt Havanna Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Ambiente-Beleuchtung (indirekte Beleuchtung, Ergänzung zum Lichtsystem) Faltverdunkelung im Fahrerhaus aus hochwertigem plissierten Stoff Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil mit Webasto C C C C C C C 10.190,– 7.670,– 2.520,– Wenn Sie ein StarEdition Paket mit dem HYMER Multimedia Center und der internetfähigen Crystop SAT-Anlage bestellen, beträgt der Aufpreis zum StarEdition Paket nur CHF 4.980,- . Diese Kombination ersetzt dann den 19“ TFT, die SAT-Antenne Oyster 85, das Rückfahrvideosystem, sowie den DVD-Player ohne Funktionseinschränkung. Nähere Informationen zum HYMER Multimedia Center finden Sie auf www.hymer.com 41 CHF 504 514 524 614 654 674 694 698 Sonderausstattung Hymermobil B-Klasse SL ABS (Anti-Blockiersystem) / ASR (Antriebsschlupfregelung) / EBV (Elektonische Bremskraftverteilung) Fiat Ducato 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 3.330,Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 2,3 Multijet, 95,5 KW/130 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 1.950,Fiat Ducato Maxi 4,0 t, 3,0 Multijet, 115,5 KW/157 PS, erfüllt Abgasnorm Euro 4 5.280,ABS (Anti-Blockiersystem)/ ASR (Antischlupfregelung) Ablastung auf 3,5 t (bei Ducato Maxi 40) Auflastung auf 3,85 t für Fiat Ducato 35 360,Auflastung auf 4,25 t bei Fiat Ducato Maxi 40 360,Auflastung auf 4,5 t bei Fiat Ducato Maxi 40 360,4-Kanal-Vollluftfeder inkl. Autolevel 31),35) 11.370,AL-KO Niveau-Dämpfer für Hinterachse 1.840,Spezial-Spiralfeder für Vorderachse inkl. Achslasterhöhung 700,Automatisiertes Schaltgetriebe 33),73) 2.690,Fahrer-und Beifahrer-Airbag für Fiat 20),34) 1.270,Automatische Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben 2.410,Statisches Kurvenlicht inkl. Nebelscheinwerfer 780,Bi-Xenon Scheinwerfer inkl. Scheinwerferreinigungsanlage und autom. Leuchtweitenregulierung 1.400,Rußpartikelfilter (für 2,3 l- und 3,0 l-Motor) 15) 1.510,Nebelscheinwerfer 410,Tempomat Fiat (Cruise Control) 410,Alufelgen 4 Stück 15 Zoll 1.440,Alufelgen 4 Stück 16 Zoll 1.440,Alufelgen 4 Stück 17 Zoll inkl. Breitreifen 255/55 3.540,Reserverad (Stahl 15 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur 640,Reserverad (Stahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum bzw. Unterflur 640,Anhängekupplung 6) 1.610,- z z z z z z z z { { { { { { { { - { { { { { { { - { { { { { { { z z z z z z z z { { { { { { { { - { { { { { { { - { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { - { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { - Außenfarbe Carrara Weiß Außenfarbe Champagner-Metallic 4.260,B-SL StarEdition Abklebung 410,Außenspiegel abgehängt in Wagenfarbe lackiert HYMER-exclusiv beheizbar und elektrisch verstellbar 640,Panorama-Dachfenster längs über Heckbett (144 x 44 cm) 700,Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung links inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz 420,Dachluke Bug 28 x 28 cm mit Verdunkelungs- und Mückenrollo 230,Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte 3),52) 1.150,Faltverdunkelung im Fahrerhaus aus hochwertigem plissierten Stoff 560,Fahrradhalter für 3 Fahrräder 4),5) 480,Isoliermatte für Frontscheibe, außen 370,Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür 1.060,Markise Omnistor mit Adapter, 3,5 m 17) 1.420,Markise Omnistor mit Adapter, 4 m 17) 1.770,Markise Omnistor mit Adapter, 4,5 m 17) 1.990,Markise Omnistor mit Adapter, 5 m 17) 2.270,Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar, in Heckleuchtenträger integriert 5),6),10) 2.770,Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür 230,Sicherheitsschloss für Fahrertür 230,Komfort-Stützen hinten (2 Stück) 430,- z z z z z z z z { { { { - { { { { { { { - z { z { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { - - - - - - - { { - - - - - - - { { - - - - - - - { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { Basis 3821 3824 3825 2316 2301 3005 3015 3017 2368 2372 2381 2344 2336 2386 31007 31006 2346 31000 2325 25258 25276 25282 25284 25286 20150 Aufbau 57387 35105 83104 33337 33327 33404 37255 85684 37665 83525 83512 83868 83862 83891 83863 37680 34300 34301 801 z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 50 40 90 78 19 2 17 6 30 1.5 1 2 -5 -5 -5 25 25 33 4 10 4 2 17 5 8 3 5 32 40 45 50 32 0.5 0.5 9 Sonderausstattung im Paket erhältlich 42 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 CHF Komfort L-Sitzgruppe mit Loungepolstern, längs/ quer verschiebbarem Tisch mit Echtholzrahmen und 2 integrierten 3-Punkt-Gurten Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar Ambiente-Beleuchtung (indirekte Beleuchtung, Ergänzung zum Lichtsystem) Riffelblechboden und Filzverkleidung in Heckgarage Bugstauschränke anstelle Hubbett 47) Heckdoppelbett, mit Garage inkl. Garagentür bzw. Klappe rechts und links Einzelbett im Heck quer, mit Garage inkl. Garagentür bzw. Klappe rechts und links Einzelbetten im Heck längs, mit Garage inkl. Garagentür bzw. Klappe rechts und links Klappbare Verbreiterung am Fußende des Französischen Bettes Etagenbett im Heck, unteres Bett klappbar Außendusche in der Garage Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze(n) für Heckbett(en) Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze für Bugbett Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten mit Auszugsleiter Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Entfall Kleiderschrank zwischen den Einzelbetten Klappbarer Holzsitz in der Dusche Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus Elektrische Entlüftung für Thetford-Toilette C 250 Innenraumdesign 681 Möbeldekor Toscana Kirschbaum 640 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 55012 Möbelstilwelt Havanna 46) 1829 Stoffkombination Husum 1815 Stoffkombination Palermo 1823 Stoffkombination Salerno 1824 Stoffkombination Santa Cruz 1830 Stoffkombination Lille 1831 Stoffkombination Toulon 1745 Lederausstattung Kiesel 1796 Lederausstattung Choco 1813 Lederausstattung Bordeaux 57987 Kuschelpaket: 2 Kissen und Tagesdecken für Heckbett(en) Heizung/ Klima/ Bordtechnik 51708 Brennstoffzelle SFC 2200 (90 W) inkl. Tankpatrone 10 l (Methanol) + Bedientableau 87996 Alarmanlage Thitronik für Fahrertür(en), für Wohnraumtür, sowie 2 Garagen-/Stauraumtüren bzw. -klappen. 54200 Zusatzsteckdosen 230 V (Außenstauraum/ Garage, Eingangsbereich, Dachschrank Sitzgruppe) 56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 51725 Solaranlage 2 x 55 W geregelt 62) 51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx 56003 Truma-Gasheizung Combi 6 mit Elektroheizstab 1800 W 57918 Klimagerät Truma Saphir Vario (230 V), im Doppelboden montiert 8),30) 56116 Fußbodentemperierung (elektrisch) im begehbaren Bereich 56114 Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus 52882 Warmwasserheizung ALDE (inkl. Booster) 44) 56121 Warmwasser-Fußbodenheizung 37) 52881 Wärmetauscher für ALDE-Warmwasserheizung 37) z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich z z z z z z z z 1.410,- 10 420,- 5 560,- { { { { - { { - 18.5 - - -16 - z - z - - z z - z - - - - - - - - - z - 280,- - - - - { - - 3 - - - - - 5 380,- { { { { - { { 1 700,- { { { { { { { { 4 640,- { { { { { { { { 4 280,- - - - - - { - 5 530,- 3 - - - - - - 140,- - - - - - - - { 2 190,- 3 z z z z z z z z z z z z z z z z 550,- 1.130,- z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z 500,- { { { { { { { { 500,- { { { { { { { { 3.400,- { { { { { { { { 3.400,- { { { { { { { { 3.400,- { { { { { { { { 280,- { { { { { { { { 4 { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { - - - { { { { { { { { { { { - - - - - - - - - - 25 1 1 1 15 30 3 1 42 10 4.5 55 22 3 7.100,990,280,280,2.440,460,420,760,4.260,860,2.630,3.400,1.270,1.270,- B-Klasse SL Ausbau 42602 42491 43204 37267 47677 37655 37655 37655 47643 42716 59130 44143 44142 47645 34353 42719 44173 83560 504 514 524 614 654 674 694 698 Sonderausstattung Hymermobil B-Klasse SL Sonderausstattung im Paket erhältlich 43 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 CHF Multimedia 62341 Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne 850,62308 DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) 11) 700,43229 Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 11) 990,62342 Zweiter TV im Schlafbereich: 19 Zoll TFT mit integrierten Lautsprechern, Verkabelung und Wandhalterung 25) 1.270,87989 HYMER Multimedia Center Basis-Paket 1: 8" TFT, Navigationssystem, Rückfahrkamera (einfach, farbig), Radio, TV mit CI, Video, DVD, Internet, WLAN 19) 7.100,87999 HYMER Multimedia Center Basis-Paket 2: 8" TFT, Navigation, Rückfahrkamera (Doppelobjektiv, farbig, mit el. Verschlusskappe (Shutter)), Autoradio, 19" TFT, Video, DVD, WLAN-Antenne 19) 7.530,87993 HYMER Multimedia Center: Zweiter 19" TFT im Heck-Schlafbereich, Wandhalter und DVI-Verkabelung 1.120,87994 Doppel-DIN Navigationsgerät inkl. DVD-Tuner und Rückfahrkamera 11) 4.260,87901 Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung 1.840,64651 Satellitenantenne Crystop AutoSat 2S (mit Internetvorbereitung, ohne Receiver) für HYMER Multimedia Center 21) 4.260,64629 Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung 18) 4.680,Küche 57930 Backofen (Gas) mit Grill, in Küche integriert 860,58635 TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 150 l, Backofen mit Grill) 1.680,Pakete 57671 Hymermobil B-SL StarEdition Paket (ohne TEC-Tower) Weiß 10.380,57671 Hymermobil B-SL StarEdition Paket (ohne TEC-Tower) Champagner 12.510,57672 Hymermobil B-SL StarEdition Paket (mit TEC-Tower) Weiß 11.090,57672 Hymermobil B-SL StarEdition Paket (mit TEC-Tower) Champagner 13.220,57427 Hymermobil B-SL Arktis Paket 3.690,57545 Hymermobil B-SL Arktis Paket i. V. m. Alde Warmwasserheizung (mit Webasto) 7.670,57591 Hymermobil B-SL Arktis Paket i. V. m. Alde Warmwasserheizung (ohne Webasto) 5.680,- z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 504 514 524 614 654 674 694 698 Sonderausstattung Hymermobil B-Klasse SL { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { 3.5 1 8 9 7.5 7.5 5.5 3.5 2 14 15 { { - - - - - - - 10 31 { { { { { { { { { { { { { { { { - - { { { { { { - - { { { { { { { { { { { { { { - - - { { { { - - - { { { { - 96.5 96.5 127.5 127.5 16.5 95.5 91 Sonderausstattung im Paket erhältlich 44 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Preise und Technische Daten Hymermobil B-Klasse SL BestLine 660 675 Mercedes Sprinter 313 CDI 2,2 l 95 (129) 698 235 218 290 198 3665 3310 890 4200 1680 4 Mercedes Sprinter 313 CDI 2,2 l 95 (129) 730 235 218 290 198 4325 3340 860 4200 1680 4 Mercedes Sprinter 516 CDI 2,2 l 3580 1420/1720 5000/5300(SA) 1900/1600 4 35 35 46 Mercedes Sprinter 516 CDI 2,2 l 120 (163) 770 235 218 290 198 4325 3790 1210/1510 5000/5300(SA) 1900/1600 4 2670 85x113 (rts + lks) 356 195x140/120 204x148 4 140x77 63x62x129 100/150 (SA) Truma C 6002 120 70 100 80 80 (SA) 3/ 3 4190 89x113 (rts + lks) 356 195x140/120 200x82 / 190x82 4 140x77 60x62x129 100/150 (SA) Truma C 6002 120 70 100 80 80 (SA) 3/ 3 35 35 46 1150 64x81 (rts) 315 195x140/120 200x130/96 4 150x82 57x58x129 100/150 (SA) Truma C 6002 120 70 100 80 80 (SA) 3/ 3 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 B-Klasse SL Bestline Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Aufpreispflichtiges Fahrgestell Motorisierung a) Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Außenstauraum ca. l Garage ca. l Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Unterflurstauraum ca. l Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Heizung mit Warmluftanlage Wasserversorgung ca. l Wasserversorgung ca. l (während der Fahrt) Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 655 35 35 46 G = Garage EB = Etagenbett 45 Ausstattungspakete Hymermobil B-Klasse SL BestLine Hymermobil BestLine- Paket (mit Aguti-Sitzen) Außenfarbe Champagner-Metallic mit BestLine Abklebung Außenspiegel abgehängt in champagner lackiert HYMER-exclusiv beheizbar und elektrisch verstellbar Stilwelt Barcelona / Modena / Monaco Klimaanlage Tempmatik Tempomat (Mercedes) Fahrer- und Beifahrer-Airbag (Mercedes) Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar Leder Veredelung des Lenkrades und der Armaturenbrettapplikationen Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Faltverdunkelung für Fahrerhaus Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Zentralverriegelung für Türen Alarmanlage TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 150 l, Backofen mit Grill) Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil 46 CHF 4.260,– 640,– 2.780,– 570,– 2.040,– 1.410,– 990,– 550,– 850,– 530,– 1.130,– 1.130,– 1.680,– 850,– 990,– 4.600,– 1.840,– 700,– 27.540,– 12.790,– 14.750,– Mercedes-Benz 316 CDI, 121 KW/ 163 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V Mercedes-Benz 319 CDI, 141 KW/ 190 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V Mercedes-Benz 316 CDI, 121 KW/ 163 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V Mercedes-Benz 319 CDI, 141 KW/ 190 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V Mercedes-Benz 516 CDI, 121 KW/ 163 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V Mercedes-Benz 519 CDI, 141 KW/ 190 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V Mercedes-Benz 519 CDI, 141 KW/ 190 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V Auflastung auf 4,2 t Auflastung auf 5,3 t (nur für Sprinter 516/ 519 CDI) Wandler-Automatik-Getriebe Bi-Xenon Scheinwerfer inkl. Scheinwerferreinigungsanlage und autom. Leuchtweitenregulierung Statisches Kurvenlicht inkl. Nebelscheinwerfer verstärkte Lichtmaschine (14 V/180 A) Nebelscheinwerfer Alufelgen 4 Stück 16 Zoll 12) Anhängekupplung 6) Kraftstofftank 100 l 31000 25279 20150 4824 Aufbau 33261 Außenstauraumklappe 55 x 31 cm 33254 Außenstauraumklappe 43 x 31 cm 33327 Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung links inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz 33404 Dachluke Bug 28 x 28 cm mit Verdunkelungs- und Mückenrollo 34301 Sicherheitsschloss für Fahrertür 34300 Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür 37680 Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar, in Heckleuchtenträger integriert 5),6),10) 83891 Markise Omnistor mit Adapter, 4,5 m 17) 83863 Markise Omnistor mit Adapter, 5 m 17) 801 Komfort-Stützen hinten (2 Stück) Ausbau 44142 Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze für Bugbett 44143 Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze(n) für Heckbett(en) 37655 Heckdoppelbett, mit Garage inkl. Garagentür bzw. Klappe rechts und links 37655 Einzelbetten im Heck längs, mit Garage inkl. Garagentür bzw. Klappe rechts und links 47645 Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten mit Auszugsleiter 47677 Bugstauschränke anstelle Hubbett 632 SOG-Toilettenentlüftung Heizung/ Klima/ Bordtechnik 56116 Fußbodentemperierung (elektrisch) im begehbaren Bereich 51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx 56114 Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus Multimedia 62342 Zweiter TV im Schlafbereich: 19 Zoll TFT mit integrierten Lautsprechern, Verkabelung und Wandhalterung 25) Pakete 57679 Hymermobil BestLine Paket z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 1.270,6.390,1.270,6.390,10.360,15.480,5.120,510,2.160,1.400,780,410,1.440,1.760,440,- { - { - - { - { - { - { - - { z z - { { { { { { { { { { { z z z { { { { { { { { { { { 420,- { - 420,- - { - z z 230,- { { { 230,- { { { 230,- { { { 2.770,- { { { 1.990,- { - 2.270,- - { { 430,- { { { 36 1.5 1 -5 33 10 1 1 2 0.5 0.5 32 45 50 9 640,- { { { 700,- { { { - z - - z - - z 330,- { { { -16 0.5 z z z { { { { { { { { { { { { 30 1 3 4.5 1.270,- { { { 9 12.790,- { { { 123 460,280,420,2.630,- 4 4 B-Klasse SL Bestline CHF Basis 4141 4142 4151 4152 4153 4154 4154 4836 4834 4800 31006 31007 655 660 675 Sonderausstattung Hymermobil B-Klasse SL BestLine Sonderausstattung im Paket erhältlich 47 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Preise und Technische Daten Hymermobil B-Klasse XL Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Personenzahl d) Zulässige Anhängelast gebremst für manuelles/ automatisiertes Getriebe kg Unterflur-Schubkasten ca. l Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Garage ca. l Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Mitte L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Warmwasserheizung mit Fußbodenheizung Wasserversorgung ca. l Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 48 709 779 Iveco 50 C 14 CCS 3,0 l 103/140 820 235 218 295 198 4350 4320 880 5200 3500 4 3500/ 2500 100 + 210 35 35 66 2870 102x113 (rts)/ 89 x113 (lks) 195 x 140/120 208x128/56(SA) 195 x 140 4/5 (SA) 95 x 83 73 x 65 41 x 65 x 187 100x94/59x92 100/150 (SA) Alde Compact 3010 140 95 80 80 (SA) 3/ 5 Iveco 50 C 14 CCS 3,0 l 103/ 140 820 235 218 295 198 4350 4320 880 5200 3500 4 3500/ 2500 2x100 + 210 35 35 66 2800 102x113 (rts)/ 89x113 (lks) 195 x 140/120 208x148/76(SA) 2 x 195 x 80 4/6 (SA) 95 x 83 73 x 65 41 x 65 x 187 100x94/59x92 100/150 (SA) Alde Compact 3010 140 95 80 80 (SA) 3/ 5 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links G = Garage EB = Etagenbett Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Serienausstattungen Hymermobil B-Klasse XL Aufbau Seitenwände in Glattblechausführung in Carrara Weiß Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Bequemer und sicherer Einstiegsschacht mit Beleuchtung und Einstiegsgriff sowie herausnehmbarem Fußabstreifer Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Faltverdunkelungssystem für Fahrerhausfenster Einteilige Wohnraumtür mit Fenster, 3-fach-Verriegelung und Türfeststeller Keine Verschraubung außen in der Seitenwand-/Dach-/Bug- und Heck-Verbindung, sondern durchgehend geklebt Verstärkung des Aufbaus durch den Einsatz von PU-Leisten Automotive GfK-Frontpartie mit eingeklebter Windschutzscheibe und im Design integrierten, hochmodernen HYMER-exclusiven Scheinwerfern 3-Blatt - Scheibenwischeranlage für optimale Sichtverhältnisse Hochwertige Alu-Außenschürzen MaxiFlexAuszüge: voluminös, ausziehbare von oben beladbare Unterflurschubkästen mit Abdeckung, spritzwassergeschützt und verschließbar. (als Sonderausstattung: mit Wasser temperierbar) Durch die MaxiFlexAuszüge ergibt sich eine geringe Fahrzeughöhe (unter 3 m) mit niedrigem Schwerpunkt und einer Erhöhung der Fahrstabilität bei durchgängiger Ebene im Fahrzeuginnenraum. L-Sitzgruppe im Bug Fußbodenstärke 66 mm Heckgarage mit Tür in Fahrtrichtung rechts und links Bugspoiler in hochwertiger PUR-Ausführung (entspricht PKW-Standard) in Wagenfarbe lackiert Eleganter Heckleuchtenträger (in PUR-Ausführung) mit im Design integrierten HYMER-exclusiven Rückleuchten HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm doppeltverglast, mit Beleuchtung inklusive Faltverdunkelung und Moskitoschutz Geräuschdämmung sorgt für einen niedrigen Geräuschpegel während der Fahrt Wohnraumfenster ausstellbar mit praktischer Einhebel-Zentralverriegelung, Faltverdunkelung und Moskitoschutz Breite Fahrertür in stabiler Ausführung, mit Doppelverriegelung, innenliegenden Scharnieren, sowie Schwallwasser-Gummidichtung. Aufbewahrungs-/Netzsystem bei allen Garagenfahrzeugen Abschließbares, isoliertes Gasflaschenfach 2 x 11 kg Wohnen Formschöne Dachstauschrank-Türen mit mechanischer Verriegelung Möbeldekor Toscana Kirschbaum Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Aufwändige Polstermachart mit jeweils zwei aufeinander abgestimmten Polsterstoffen in besonders harmonischer und bequemer Formgebung. Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet Geräumiges Beifahrer-Sideboard mit Abdeckung in edler Holzoptik Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern Lichtsystem, individuell einstellbare Beleuchtungsszenarien sorgen für stimmungsvolles Wohnambiente. Weiterhin beinhaltet dieses System 2 Satelliten, Dimmfunktion und es werden LED-Leuchten verwendet Beleuchtetes Barfach mit hochwertigen Gläsern HYMERComfortLounge, bestehend aus großzügiger und bequemer L-Sitzgruppe, Pilotensitze ErgoFlex und Schiebefenster an Sitzbank in Fahrtrichtung rechts Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge (leichtgängig und an jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar) Teppichboden, aufgerollt beigelegt Schlafen Federkernmatratze und Lattenrost bei Einzelbetten, Querbetten und französischen Betten Absenkbares Bugdoppelbett mit hochwertiger Federkernmatratze (Bezug abnehmbar und waschbar) inkl. in Bugunterschale verstaubarer Bugbett-Leiter PUR-Schaum (Polyurethan), ausgestattet mit Bonell-Federkern Hohe Feder- und Stützkraft durch miteinander verbundene Federn Matratzen-Durchlüftung durch Hohlraum im Kern der Matratze Küche Großzügig ergonomisch angeordnete Küche mit geräumiger Arbeitsfläche und eingelassener Rundspüle mit Restebecken. 3-Flammen-Kocher mit geteilter Glasabdeckung, durchgehenden stabilem - zur Reinigung leicht hochklappbarem - Rost und großer Topffläche. Große, zur Reinigung leicht abnehmbare Bedienknöpfe. Leistungsstarker Dunstabzug mit Aussenrohrführung (Filter abnehmbar) Kühlschrank 100 l mit Frosterfach, bequeme Verriegelung Geräumige, übersichtliche Schubladen, rollengelagert Abfalleimer Bad 230 V -Steckdose im Badschrank Geschlossenes Bad mit gegenüberliegender separater Dusche Schränke in Holzdekor mit großzügigem Platzangebot Dachluke 40 x 40 cm über WC Dachluke 40 x 40 cm über Dusche Cassettentoilette Thetford C-250 S mit Vollkeramik-WC-Becken Wasserversorgung Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Elektrische Versorgung Elektroblock mit Ladeautomat 18 A 12/230 V Steckdosen Sicherungsautomat für 230 V-Installation mit FI-Schutzschalter Elektrische Einstiegstufe, 1-stufig Fahrzeug-Control-Paneel mit Flüssigkristallanzeige Verstärkte Batterie 12 V 80 Ah Gel Lesespots über Fahrer-/Beifahrersitz Innenbeleuchtung 12 V Halogenspots (separat schaltbar) Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Heizung/Lüftung Alde-Warmwasserheizung HYMER-ThermoMultifunktionsboden, bestehend aus 66 mm Isolationsboden, ALDE-Warmwasser-Fußbodentemperierung B-Klasse XL Basisfahrzeug Iveco Daily 50 C 14 CCS, 103 kW/ 140 PS, 5,2 t ABS/ASR, Tempomat Tagfahrlicht serienmäßig in HYMER-Scheinwerfern integriert Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit 49 Ausstattungspakete Hymermobil B-Klasse XL Hymermobil B XL StarEdition-Paket Außenfarbe Carrara Weiß Außenfarbe Champagner-Metallic B-XL StarEdition Abklebung inkl. Designabklebung Heck Außenspiegel abgehängt in Wagenfarbe lackiert HYMER-exclusiv beheizbar und elektrisch verstellbar Klimaanlage motorbetrieben, Klimakompressor, Generator 140 A Klimagerät Truma Saphir Comfort Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar Möbelstilwelt Havanna Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Ambiente-Beleuchtung (indirekte Beleuchtung, Ergänzung zum Lichtsystem) Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Radzierblenden 4 Stück Statisches Kurvenlicht inkl. Nebelscheinwerfer Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah inkl. Zusatzlader 18 A Riffelblechboden und Filzverkleidung in Heckgarage Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 150 l, Backofen mit Grill) Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil Hymermobil B XL Arktis Paket Temperierung der MaxiFlexauszüge durch Warmwasserheizung Isoliermatte für Frontscheibe, außen Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür Wärmetauscher für ALDE-Warmwasserheizung Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF 4.260,– 410,– 640,– 2.120,– 2.830,– 1.410,– 1.130,– 550,– 420,– 530,– 560,– 780,– 460,– 560,– 990,– 850,– 4.680,– 1.840,– 700,– 1.680,– Weiß C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 23.140,– 10.650,– 12.490,– Champagner C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 27.400,– 12.780,– 14.620,– CHF 1.840,– 370,– 190,– 1.060,– 1.300,– 2.630,– 7.390,– 5.680,– 1.710,– Wenn Sie ein StarEdition Paket mit dem HYMER Multimedia Center und der internetfähigen Crystop SAT-Anlage bestellen, beträgt der Aufpreis zum StarEdition Paket nur CHF 4.980,-. Diese Kombination ersetzt dann den 19“ TFT, die SAT-Antenne Oyster 85, das Rückfahrvideosystem, sowie den DVD-Player ohne Funktionseinschränkung. Nähere Informationen zum HYMER Multimedia Center finden Sie auf www.hymer.com 50 CHF 709 779 Sonderausstattung Hymermobil B-Klasse XL Basis 20150 25274 Aufbau 57387 83104 35115 33327 33500 33404 37255 83525 83512 83864 37680 34301 34300 801 Ausbau 42491 43204 47677 59130 44124 85682 34353 47648 47645 44142 44143 83560 37267 Iveco 50 C 14 CCS, 103 kW/ 140 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V und EEV 48) Iveco 50 C 17 CCS, 126 kW/ 170 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V und EEV 48) ABS (Anti-Blockiersystem)/ ASR (Antischlupfregelung) Zusatzluftfederung für Vorderachse inkl. Achlasterhöhung auf 2,1 t 39) Luftfederung Hinterachse Automatisiertes Schaltgetriebe Agile Statisches Kurvenlicht inkl. Nebelscheinwerfer Kraftstofftank 100 l Bi-Xenon Scheinwerfer inkl. Scheinwerferreinigungsanlage und autom. Leuchtweitenregulierung Klimaanlage motorbetrieben, Klimakompressor, Generator 140 A Differentialsperre Tempomat Iveco Anhängekupplung 6),43) Radzierblenden 4 Stück z z 3.260,- { { z z 4.260,- { { 3.900,- { { 1.760,- { { 780,- 420,- { { 1.410,- { { 2.120,- 990,- { { z z 1.760,- { { 560,- Außenfarbe Carrara Weiß Außenfarbe Champagner-Metallic Außenspiegel abgehängt in Wagenfarbe lackiert HYMER-exclusiv beheizbar und elektrisch verstellbar B-XL StarEdition Abklebung inkl. Designabklebung Heck Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung links inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz Heckgarage inkl. Garagentür rechts und links HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm, doppeltverglast mit Beleuchtung über Heckbett Dachluke Bug 28 x 28 cm mit Verdunkelungs- und Mückenrollo Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte 3) Isoliermatte für Frontscheibe, außen Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür Markise Omnistor mit Adapter, 5,5 m 17) Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar, in Heckleuchtenträger integriert 6) Sicherheitsschloss für Fahrertür Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür Komfort-Stützen hinten (2 Stück) z z 4.260,- 640,- 410,- z z z z 760,- { { 230,- { { 1.150,- { { 370,- 1.060,- 2.550,- { { 2.770,- { { 230,- { { 230,- { { 430,- { { Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar Ambiente-Beleuchtung (indirekte Beleuchtung, Ergänzung zum Lichtsystem) Bugstauschränke anstelle Hubbett 47) Außendusche in der Garage Hymer ComfortLounge mit L-Sitzgruppe, quer- und längsverschiebbarem, sowie drehbarem Tisch Bettenbau L-Sitzgruppe (absenkbarer Tischfuß und Zusatzpolster) Faltverdunkelung für Fahrerhaus Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Zusatzpolster bis zur Mitte der Längseinzelbetten Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten mit Auszugsleiter Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze für Bugbett Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze(n) für Heckbett(en) Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus Riffelblechboden und Filzverkleidung in Heckgarage Thetford C 250 Toilette mit Vollkeramik WC-Becken und el. Entlüftung 1.410,- 10 420,- 5 -16 380,- { { 1 z z 420,- { { 5 z z 530,- 3 - z 280,- - { 5 640,- { { 4 700,- { { 4 190,- 3 560,- 18.5 z z z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 1.5 30 33 3 4 14 2 17 3 5 56 32 0.5 0.5 9 B-Klasse XL 3345 2316 2371 3332 3333 31007 3334 31006 3331 3330 Sonderausstattung im Paket erhältlich 51 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 CHF Innenraumdesign 681 Möbeldekor Toscana Kirschbaum 640 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 550,55012 Möbelstilwelt Havanna 46),47) 1.130,1829 Stoffkombination Husum 1815 Stoffkombination Palermo 1823 Stoffkombination Salerno 1824 Stoffkombination Santa Cruz 1830 Stoffkombination Lille 500,1831 Stoffkombination Toulon 500,1745 Lederausstattung Kiesel 3.400,1796 Lederausstattung Choco 3.400,1813 Lederausstattung Bordeaux 3.400,57987 Kuschelpaket: 2 Kissen und Tagesdecken für Heckbett(en) 280,Heizung/ Klima/ Bordtechnik 51708 Brennstoffzelle SFC 2200 (90 W) inkl. Tankpatrone 10 l (Methanol) + Bedientableau 7.100,87996 Alarmanlage Thitronik für Fahrertür(en), für Wohnraumtür, sowie 2 Garagen-/Stauraumtüren bzw. -klappen. 990,54200 Zusatzsteckdosen 230 V (Außenstauraum/ Garage, Eingangsbereich, Dachschrank Sitzgruppe) 280,56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 280,56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx 420,814 Temperierung der MaxiFlexauszüge durch Warmwasserheizung 23) 1.840,52900 Generator Dometic TEC 29/2,6 kW (benzinbetrieben mit Fernbedien-Paneel) 23) 6.120,51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah inkl. Zusatzlader 18 A 460,51703 Dritte Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 460,51725 Solaranlage 2 x 55 W geregelt 2.440,57919 Klimagerät Truma Saphir Comfort 14) 2.830,56114 Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus 2.630,52881 Wärmetauscher für ALDE-Warmwasserheizung 1.300,Multimedia 62308 DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) 11) 700,43229 Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 11) 990,87989 HYMER Multimedia Center Basis-Paket 1: 8" TFT, Navigationssystem, Rückfahrkamera (einfach, farbig), Radio, TV mit CI, Video, DVD, Internet, WLAN 19) 7.100,87999 HYMER Multimedia Center Basis-Paket 2: 8" TFT, Navigation, Rückfahrkamera (Doppelobjektiv, farbig, mit el. Verschlusskappe (Shutter)), Autoradio, 19" TFT, Video, DVD, WLAN-Antenne 19) 7.530,87994 Doppel-DIN Navigationsgerät inkl. DVD-Tuner und Rückfahrkamera 11) 4.260,62341 Radio-/ Fernsehvorbereitung inkl. TFT-Halter, Lautsprechern, DVD- und Soundverkabelung und Radioantenne 850,87901 Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung 1.840,87903 Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor, Doppelobjektivkamera & Schutzklappe mit integrierter Heizung 2.260,62342 Zweiter TV im Schlafbereich: 19 Zoll TFT mit integrierten Lautsprechern, Verkabelung und Wandhalterung 25) 1.270,87993 HYMER Multimedia Center: Zweiter 19" TFT im Heck-Schlafbereich, Wandhalter und DVI-Verkabelung 64) 1.120,64651 Satellitenantenne Crystop AutoSat 2S (mit Internetvorbereitung, ohne Receiver) für HYMER Multimedia Center 21) 4.260,64629 Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung 18) 4.680,Küche 58635 TEC-Tower (Kühl-/Gefrierkombination 150 l, Backofen mit Grill) 1.680,Pakete 57688 Hymermobil B-XL StarEdition Paket Weiß 10.650,57688 Hymermobil B-XL StarEdition Paket Champagner 12.780,57481 Hymermobil B-XL Arktis Paket 23) 5.680,- z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 709 779 Sonderausstattung Hymermobil B-Klasse XL z z z z z z z z z z { { { { { { { { { { { { 4 { { { { { { { { { { { { { { { { 25 1 1 1 3 10 44 30 30 15 42 4.5 3 { { { { { { { { { { { { { { 1 8 7.5 7.5 3.5 3.5 2 2 9 5.5 14 15 31 { { 207.5 { { 207.5 { { 28.5 Sonderausstattung im Paket erhältlich 52 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung a) kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg g), e) Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Garage ca. l Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Unterflurstauraum ca. l Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Warmwasserheizung Wasserversorgung ca. l Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 800 830 840 Mercedes Sprinter 516 CDI 2,2 l 120 (163) 813 235 218 290 198 4325 4270 730/ 1030 5000/ 5300 (SA) 1900/ 1600 4 35 35 46 2905 94x113 rts / 64 x113 lks 480 195x140/120 200x150/130 4 110/95x80 73x65 63/48x60x147 (1x) // 40x55x147 (1x) 128x106/66x90 175 Alde Compact 3010 140 100 80 80 3/ 5 Mercedes Sprinter 516 CDI 2,2 l 120 (163) 863 235 218 290 198 4825 4350 650/ 950 5000/ 5300 (SA) 1900/ 1600 4 35 35 46 2940 94x113 rts / 64x113 lks 750 195x140/120 200x83/58//190x100/68 4 110/95x80 73x65 45x60x147 (1x) // 47x75x142 (1x) 128x106/66x90 175 Alde Compact 3010 140 100 80 80 3/ 5 Mercedes Sprinter 516 CDI 2,2 l 120 (163) 863 235 218 290 198 4825 4380 620/ 920 5000/ 5300 (SA) 1900/ 1600 4 35 35 46 2940 94x113 rts / 64x113 lks 750 195x140/120 200x145 4 110/95x80 73x65 35x62x106 (2x) 128x106/66x90 175 Alde Compact 3010 140 100 80 80 3/ 5 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 G = Garage EB = Etagenbett S-Klasse Preise und Technische Daten Hymermobil S-Klasse 53 Serienausstattungen Hymermobil S-Klasse Basisfahrzeug In Frontpartie verklebte Windschutzscheibe mit integriertem 3-Blatt-Scheibenwischer Mercedes Sprinter 516 CDI, 2,2 l, 120 kW/163 PS ABS/ASR/ESP/EBV (elektronische Bremskraftverteilung) Außenspiegel formschön, abgehängt in Fahrzeugfarbe lackiert HYMER-exclusiv, beheizbar und elektrisch verstellbar Fahrer- und Beifahrerairbag Tagfahrlicht serienmäßig in HYMER-Scheinwerfern integriert Chassis-Anbauteile verzinkt bzw. KTL-beschichtet Armaturenbrett und Motorraum schallgedämmt Verstärkte Lichtmaschine 14V/180 A Air-Top-Zusatzluftfederung (AL-KO) Loungesitze Aguti, neigungs- und höhenverstellbar Pannenset Fix und Go mit Kompressor und Dichtflüssigkeit Aufbau Fußbodenstärke 46 mm Modernste Reisemobil-Aufbautechnik für noch bessere Stabilität, Isolation und Dichtigkeit Bequemer und sicherer Einstiegsschacht mit Beleuchtung und Einstiegsgriff sowie herausnehmbarem Fußabstreifer Wohnraumtür ohne Schließbolzen, mit verdeckten Scharnieren sowie Schwallwasser-Gummidichtung und serienmäßiger Fliegenschutz-Rolltür Optimale Isolierung durch die bewährte PUAL-Bauweise mit geschäumten Wänden und geschäumtem Dach (35 mm Wand- und Dachstärke) Ansprechende, modernste Außenoptik durch runde Aufbauform in Aluminium-Glattblech Außenfarbe Carrara Weiß oder wahlweise Champagner-Metallic Faltverdunkelungssystem für Fahrerhausfenster Einteilige Wohnraumtür mit Fenster, 3-fach-Verriegelung mit praktischem Türfeststeller auf 90 bzw. 170 Grad feststellbar Keine Verschraubung außen in der Seitenwand-/Dach-/Bug- und Heck-Verbindung, sondern durchgehend geklebt Verstärkung des Aufbaus durch den Einsatz von PU-Leisten Automotive GfK-Frontpartie mit eingeklebter Windschutzscheibe und im Design integrierten, hochmodernen HYMER-exclusiven Scheinwerfern Hochwertige Alu-Außenschürzen Bugspoiler in hochwertiger PUR-Ausführung (entspricht PKW-Standard) in Wagenfarbe lackiert Eleganter Heckleuchtenträger (in PUR-Ausführung) mit im Design integrierten HYMER-exclusiven Rückleuchten Geräuschdämmung sorgt für einen niedrigen Geräuschpegel während der Fahrt Zentralverriegelung für Türen und Klappen (rechts-/links-Schließung) Wohnraumfenster ausstellbar mit praktischer Einhebel-Zentralverriegelung, Faltverdunkelung und Moskitoschutz GfK - Heckteil Breite Fahrertür in stabiler Ausführung, mit Doppelverriegelung, innenliegenden Scharnieren, sowie Schwallwasser-Gummidichtung. Unterflur-Staukasten (Anzahl je nach Grundriss) Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster Aufbewahrungs-/Netzsystem bei allen Garagenfahrzeugen Abschließbares, isoliertes Gasflaschenfach 2 x 11 kg Wohnen Formschöne Dachstauschrank-Türen mit mechanischer Verriegelung Möbeldekor Noce Bergamo Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Polsterbezüge sind mit HYMER-Fleckenschutz ausgerüstet Hochwertiger Tisch mit Echtholz-Rahmen und stabilem Metalltischfuß Möbelkorpus in bewährt stabiler, selbsttragender Bauweise unter Verwendung von hochwertigen Sperrhölzern HYMER-Panorama-Dachlüfter 80 x 50 cm doppeltverglast mit Beleuchtung (im Wohn-/ und Schlafbereich) Clic-Gleiter für Gardinen und Vorhänge (leichtgängig und an jeder beliebigen Stelle der Vorhangschiene einklickbar) 54 Elektrisch absenkbarer Flachbildschirm im Wohnbereich Soundsystem mit Radio, 8 Lautsprechern und integriertem Subwoofer Garderobensäule im Eingangsbereich versenkt Seitenwandverkleidung kaschiert, in Lederoptik im Wohn-/ und Schlafbereich Sitzgruppe: Polster aus hochwertigem und formstabilem Kaltschaum. Teppichboden, aufgerollt beigelegt Schlafen Federkernmatratze und Lattenrost bei Einzelbetten, Querbetten und französischen Betten Absenkbares Bugdoppelbett mit hochwertiger Federkernmatratze (Bezug abnehmbar und waschbar) inkl. in Bugunterschale verstaubarer Bugbett-Leiter PUR-Schaum (Polyurethan), ausgestattet mit Bonell-Federkern Hohe Feder- und Stützkraft durch miteinander verbundene Federn Matratzen-Durchlüftung durch Hohlraum im Kern der Matratze Küche Mineralwerkstoff- Arbeitsplatte (Vollmaterial) Kühlschrank TEC-Tower, 175 l Inhalt mit großem Frosterfach, Backofen und Grill Leistungsstarker Dunstabzug mit Aussenrohrführung (Filter abnehmbar) Stabiler Apothekerauszug Neue farblich elegant abgestimmte Küchenkonzeption in konkaver Form Acrylglas-Wandverkleidung als Spritzschutz Geräumige, übersichtliche Schubladen, rollengelagert mit Servo-Soft-Einzug. Alle Küchenschubladen und -schränke sind mit elektrischer Zentralverriegelung. Gläserschrank mit hochwertigen Gläsern Bad Raum-Komfort-Bad in Holzdekor mit modern gestyltem Glaswaschbecken Separate Dusche mit massiver Waschraumtür (diese trennt in geöffnetem Zustand den Sanitärbereich, also Dusche und Waschraum komplett vom Rest des Wohnraums ab) Hymer-Panorama-Dachlüfter 60 x 45 cm Cassettentoilette Thetford C-250 S mit Vollkeramik-WC-Becken Wasserversorgung Tandem-Tauchpumpe (geräuscharm, zuverlässig, stromsparend) Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser Abwassertank 100 l isoliert und beheizbar Wassertank 140 l (isoliert) Elektrische Versorgung Elektroblock mit Ladeautomat 18 A 12/230 V Steckdosen Fahrzeug-Control-Paneel (Pumpenkreis abschaltbar, Zeitschaltuhr für Heizung, Abschaltung der Vorzeltleuchte über D+) Zentral angeordnete elektr. Bedienelemente 2 x Gel-Batterien à 80 Ah Innenbeleuchtung 12 V Individuelle, direkte und indirekte Beleuchtung im Wohnbereich Bodenklimaanlage Saphir Komfort (Truma) 230 V Vorzeltleuchte mit Regenabweiser Heizung/Lüftung Alde-Warmwasserheizung Fußboden Warmwasserheizung 4834 31007 31006 4800 4815 4820 4824 4801 20150 Aufbau 57379 37255 37665 83512 83864 37680 34300 34301 801 Ausbau 42491 37267 44820 47677 59130 20091 42786 42630 85682 34353 44142 44143 83560 Mercedes-Benz 519 CDI, 141 KW/ 190 PS, erfüllt Abgasnorm Euro V ABS (Anti-Blockiersystem) /ASR (Antriebsschlupfregelung) / EBV (Elektonische Bremskraftverteilung) und ESP (Elektronisches Stabilitäts-Programm) Auflastung auf 5,3 t (nur für Sprinter 516/ 519 CDI) Statisches Kurvenlicht inkl. Nebelscheinwerfer verstärkte Lichtmaschine (14 V/180 A) Bi-Xenon Scheinwerfer inkl. Scheinwerferreinigungsanlage und autom. Leuchtweitenregulierung Wandler-Automatik-Getriebe Fahrer- und Beifahrer-Airbag (Mercedes) 20) Tempomat (Mercedes) Kraftstofftank 100 l Klimaanlage Tempmatik Anhängekupplung 6) Außenfarbe Carrara Weiß Außenfarbe Champagner-Metallic Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte 3) Fahrradhalter für 3 Fahrräder 4),5) Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster und Fahrertür Markise Omnistor mit Adapter, 5,5 m 17) Heckgarage inkl. Garagentür rechts und links Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar, in Heckleuchtenträger integriert 5),6) Sicherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür Sicherheitsschloss für Fahrertür Komfort-Stützen hinten (2 Stück) Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar Riffelblechboden und Filzverkleidung in Heckgarage Hubbett absenkbar, inkl. Federkernmatratze Bugstauschränke anstelle Hubbett 7) Außendusche in der Garage L-Sitzgruppe Couch längs Sideboard anstelle Couch längs Faltverdunkelung für Fahrerhaus Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze für Bugbett Schlafkomfortsystem mit Tellerrost und 7-Zonen-Kaltschaummatratze(n) für Heckbett(en) Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus Thetford C 250 Toilette mit Vollkeramik WC-Becken und el. Entlüftung 634 Thetford-Ersatz-Cassette in Stauraum beigelegt Innenraumdesign 816 Leder Veredelung des Lenkrades und der Armaturenbrettapplikationen 642 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 1834 Stoffkombination Ravenna 1832 Stoffkombination Salvador 1833 Stoffkombination Tarragona 1745 Lederausstattung Kiesel 1796 Lederausstattung Choco 1813 Lederausstattung Bordeaux 57987 Kuschelpaket: 2 Kissen und Tagesdecken für Heckbett(en) z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 5.120,- { { { z z z 510,- { { { z z z z z z 1.400,- { { { 2.120,- { { { z z z 570,- { { { 440,- { { { z z z 1.760,- { { { 1.150,480,2.550,2.770,230,230,430,- z z z { { { { { { z z z { { { z z z { { { { { { { { { { { { 360,- z z z z z z z z z { { { z z z z z z z z z z z z { { { { { { { { z z z { { { 4.260,4.260,4.260,280,- z z z z z z z z z z z z z z z { { { { { { { { { { { { 380,- 640,700,190,- 36 10 33 17 8 56 32 0.5 0.5 9 -16 1 4 4 3 3 S-Klasse CHF Basis 4164 800 830 840 Sonderausstattung Hymermobil S-Klasse 4 Sonderausstattung im Paket erhältlich 55 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 CHF Heizung/ Klima/ Bordtechnik 87982 Alarmanlage 1.130,Wassertank 140 l, isoliert 60525 Abwassertank 100 l, isoliert und beheizbar 52883 Alde-Warmwasserheizung 52900 Generator Dometic TEC 29/2,6 kW (benzinbetrieben mit Fernbedien-Paneel) 2) 6.120,56150 Gassteckdose außen mit Absperrhahn 280,51708 Brennstoffzelle SFC 2200 (90 W) inkl. Tankpatrone 10 l (Methanol) + Bedientableau 7.100,51725 Solaranlage 2 x 55 W geregelt 2.440,51701 Zweite Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 51703 Dritte Wohnraum-Batterie Gel 80 Ah 460,57917 Klimaanlage Saphir 230 V Komfort Truma 14) 56114 Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus 2.630,56554 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort und EisEx 420,56121 Warmwasser-Fußbodenheizung Multimedia 62303 Autoradio VDO-Dayton mit CD-/MP3-Player, inklusive Radiovorbereitung 62308 DVD-Tuner für CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD)) 700,87989 HYMER Multimedia Center Basis-Paket 1: 8" TFT, Navigationssystem, Rückfahrkamera (einfach, farbig), Radio, TV mit CI, Video, DVD, Internet, WLAN 19) 6.820,87999 HYMER Multimedia Center Basis-Paket 2: 8" TFT, Navigation, Rückfahrkamera (Doppelobjektiv, farbig, mit el. Verschlusskappe (Shutter)), Autoradio, 19" TFT, Video, DVD, WLAN-Antenne 19) 7.240,64632 Satellitenantenne Oyster 85 digital Twin LNB (CI-Receiver) 18) 5.110,64651 Satellitenantenne Crystop AutoSat 2S (mit Internetvorbereitung, ohne Receiver) für HYMER Multimedia Center 21) 4.260,64629 Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver), automatische Positionierung 18) 4.680,87901 Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor & Einfachkamera mit integrierter Heizung 1.840,87903 Rückfahrvideosystem (farbig) mit 7 Zoll Monitor, Doppelobjektivkamera & Schutzklappe mit integrierter Heizung 2.260,87994 Doppel-DIN Navigationsgerät inkl. DVD-Tuner und Rückfahrkamera 4.260,43229 Flachbildschirm 19 Zoll inkl. Fernbedienung und integrierten Lautsprechern 43229 Flachbildschim 19 Zoll im Schlafbereich 13) 990,64639 TV-Möglichkeit im Schlafbereich (TFT-Halter, Verkabelung) 510,87993 HYMER Multimedia Center: Zweiter 19" TFT im Heck-Schlafbereich, Wandhalter und DVI-Verkabelung 64) 1.120,Küche 58635 TEC-Tower (Kühlschrank 175 l mit großem Frosterfach, Backofen und Grill) z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 800 830 840 Sonderausstattung Hymermobil S-Klasse { { { z z z z z z z z z { { { { { { { { { { { { z z z { { { z z z { { { { { { z z z z z z { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { z z z { { { { { { { { { 1 44 1 25 15 30 4.5 3 1 7.5 7.5 16 14 15 2 2 3.5 5.5 5.5 z z z Sonderausstattung im Paket erhältlich 56 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Serien-Fahrgestell Basis-Motorisierung kW (PS) Gesamtlänge ca. cm Gesamtlänge inkl. Salonbad ca. cm Gesamtbreite ca. cm Innenbreite ca. cm Gesamthöhe ca. cm Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm Radstand ca. mm Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg b) Höchstzuladung ca. kg c) Technisch zulässige Gesamtmasse kg Zulässige Anhängelast gebremst kg e) Zulässige Anhängelast ungebremst kg Zulässige Anhängelast gebremst für manuelles/ automatisiertes Getriebe kg Zulässiges Zuggesamtgewicht kg Zulässige Personenzahl d) Isolierung Wand mm Isolierung Dach mm Isolierung Boden mm Garage ca. l Lichtes Maß Stauraum-/ Garagentüre bzw. -klappe B x H cm Unterflurstauraum ca. l Bettenmaß Bug L x B ca. cm Bettenmaß Heck L x B ca. cm Schlafplätze Bad B x T ca. cm Separate Dusche B x T ca. cm Kleiderschrank B x T x H ca. cm Küche B x T x H ca. cm Kühlschrankvolumen ca. l Warmwasserheizung Wasserversorgung ca. l Abwassertank ca. l Batterie AH 2. Batterie AH Steckdosen 12 V/ 230 V 809 L 839 Iveco Daily 65 C 17 CCS 3,0 l Turbodiesel 126/ 170 860 889 (SA) 242 222 327 203 4750 5498 1202 6700 3500 750 3500/ 2500 10000 4 42 42 40 4500 114 x 127 rts u. (lks SA) 1050 195 x 140 205 x 152 4 116 x 87 80x80 64 x 62 x 203 137 x 90 x 95 150 Alde Compact 3010 300 250 160 160 3/ 6 Iveco Daily 65 C 17 CCS 3,0 l Turbodiesel 126/ 170 860 889 (SA) 242 222 327 203 4750 5498 1202 6700 3500 750 3500/ 2500 10000 4 42 42 40 4500 114 x 127 rts u. (lks SA) 850 195 x 140 2 x 206 x 78 4 116 x 87 80x80 64 x 62 x 203 137 x 90 x 95 150 Alde Compact 3010 300 250 160 160 3/ 6 SA = Sonderausstattung a. W. = auf Wunsch rts = rechts lks = links Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 HYMER Liner Preise und Technische Daten HYMER Liner G = Garage EB = Etagenbett 57 Serienausstattungen HYMER Liner Basisfahrzeug In Frontpartie verklebte Windschutzscheibe mit integriertem 3-Blatt-Scheibenwischer Iveco Daily 65 C 17 CCS, 126 kW/ 170 PS, 6,7 t, erfüllt Abgasnorm Euro 5 und EEV Original IVECO-Armaturenbrett hochgesetzt Ablagefächer für Fahrer und Beifahrer mit Holzabdeckung ABS (Antiblockiersystem)/ASR (Antischlupfregelung)/ABV (automatischer Bremskraftverteiler) Tempomat Außenspiegel in Wagenfarbe, elektr. verstellbar und beheizbar mit Weitwinkelspiegel Tagfahrlicht serienmäßig in HYMER-Scheinwerfern integriert Diesel-Partikelfilter-Euro 5 Norm (besonders umweltfreundlich) Reserverad Aufbau Außenbeleuchtung über Eingangstür mit Bewegungsmelder Versenkbarer Gurtblock mit zwei Dreipunkt-Gurten Einteilige Wohnraumtür mit Fenster, 3-fach-Verriegelung mit praktischem Türfeststeller auf 90 bzw. 170 Grad feststellbar Automotive GfK-Frontpartie mit eingeklebter Windschutzscheibe und im Design integrierten, hochmodernen HYMER-exclusiven Scheinwerfern Zwei Stauraumklappen auf Fahrer- und Beifahrerseite ermöglichen den Zugang zum Doppelboden. Unterboden als durchgängiger Sandwichboden (40 mm), beidseitig aus Aluminium Laufboden durchgängig auf Aluprofile montiert Pilotensitze in Wohnraumstoff bezogen inkl. Höhen- und Sitzflächenverstellung Hochwertiger 40 mm Alu-Sandwich-Aufbau mit verrottungfester Styrofoam-Isolierung und maximaler Verwindungssteifheit Stabile Decken- Wandverbindung ohne Kältebrücken Großzügige Garage mit einem Volumen von ca. 4500 l (Garagenklappe auf der Beifahrerseite) Hochwertige Alu-Außenschürzen Klarglas-Dachluke über Nasszelle und Heckbett Sichtschutzrollo Bugscheibe von unten nach oben Ebener, durchgängiger Doppelboden bis ins Fahrerhaus. Bietet neben viel Stauraum eine sichere Unterbringung für die Versorgungsinstallation von Heizung, Wasser und Elektrik. Großes Panorama Dachfenster mit Hebe-/Kippdach-Funktion im Wohnraum Wohnraumtür ohne Schließbolzen, mit verdeckten Scharnieren, sowie Schwallwasser-Gummidichtung und Klappschlüssel Wohnraumfenster ausstellbar mit praktischer Einhebel-Zentralverriegelung, Faltverdunkelung und Moskitoschutz GfK - Heckteil Isolierverglasung für Fahrerhausseitenfenster Elektrische Doppeleinstiegstufe Abschließbares, isoliertes Gasflaschenfach 2 x 11 kg Große Entsorgungsrohre 1 1/4 Zoll Wohnen Möbeldekor Marasca Select Polster für mehr Komfort mit punktgenauer Sitzdruckverteilung, gutem Druckformverhalten und optimaler Stützkraft. Hohe Dimensions- und Formstabilität gewährleistet gute Dauergebrauchseigenschaften Polsteraufbau durch PUR (Polyurethan) bedeutet niedriges Eigengewicht Hochwertiger Tisch mit Echtholz-Rahmen und stabilem Metalltischfuß, längs und quer verschiebbar, sowie verbreiterbar Hochwertige Möbel mit Klappen in Echtholzfurnier Ebener Wohnraumboden ohne Stufen bis ins Fahrerhaus Garderobensäule im Eingangsbereich versenkt Schlafen Absenkbares Hubbett mit Kaltschaummatratze Heckbett(en) mit Kaltschaummatratzen Raffgardinen für Schlafraum-Fenster rechts und links Trennwand zwischen Wasch- und Schlafbereich 58 Küche Geräumige, übersichtliche Schubladen, rollengelagert mit Servo-Soft-Einzug alle Küchenschubladen mit elektrischer Zentralverriegelung Mineralwerkstoff- Arbeitsplatte (Vollmaterial) In der Arbeitsfläche eingelassener 3-Flammen Gaskocher mit elektrischer Zündung und abnehmbaren Tropfrosten Elektrische Zentralverriegelung für Küchenschubladen, Kühlschrank und Barschrank Küchenauszug mit zwei integrierten Abfallbehältern Ausziehbare Spülarmatur Separates, ausziehbares Fach mit Beleuchtung für Kaffeeautomat Beleuchteter Barschrank gegenüber Küche Acrylglas-Wandverkleidung als Spritzschutz Bad Schränke in Holzdekor mit großzügigem Platzangebot Separate Dusche mit massiver Waschraumtür (diese trennt in geöffnetem Zustand den Sanitärbereich, also Dusche und Waschraum komplett vom Rest des Wohnraums ab) Regendusche plus separate Duschbrause Echtglastür Dusche Mineralwerkstoff- Waschtischplatte (Vollmaterial) Cassettentoilette Thetford C-250 S mit Vollkeramik-WC-Becken Wasserversorgung Leichte Zugänglichkeit des Frisch- und Abwassertanks über ein Servicefach im Wohnraumboden Servicefach für Entleerungsventile Kalt-/Warm- und Abwasser, Wasserpumpe, Stromanschluss, Stadtwasseranschluss und Umschalter für Wasserzufuhr Mischbatterie für Warm- und Kaltwasser Druckwasserversorgung Abwassertank 250 l im Doppelboden Wassertank 300 l im Doppelboden Versorgungsmodul (Stadtwasseranschluß) FlowJet-Druckwasserpumpe (11 l/min, 1,7 bar) Elektrische Versorgung Bedienerfreundliches Hauptpanel mit 5,7 Zoll Touchscreen-Display Zentral angeordnete elektr. Bedienelemente Wohnraumbatterie 160 AH (AGM-Batterie) zweite Wohnraumbatterie 160 AH (AGM-Batterie) 2 x 22 A-Ladegerät Dimmbare Deckenleuchte Individuelle, direkte und indirekte Beleuchtung im Wohnbereich Heizung/Lüftung Heizungskreislauf für Heckbettbereich separat abriegelbar Warmwasserheizung (Alde 3010) für Gas- oder Strombetrieb mit neuem Touchscreen-Bedienpanel Heizkonvektor innen vor Windschutzscheibe HYMER Liner Komfortpaket Fliegenschutz-Rolltür SAT Verkabelung von Radio zu SAT-Anschluss Elektrischer Rollladen im Bug Verdunkelungsplissee für Fahrer- und Beifahrerfenster Froli Schlafsystem inkl. Kaltschaummatratze in Heck- und Hubbett SOG-Toilettenentlüftung über Dachkamin Entsorgungsschlauch in Aufnahmerohr im Doppelboden Teppichboden Seitenklappe für Garage auf Fahrerseite Verzurrsystem in Garage Beleuchtung in Baldachin Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort TEC-Tower, 190 Liter, inkl. Gasbackofen Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF 530,– 170,– 1.270,– 980,– 1.410,– 370,– 130,– 420,– 1.270,– 210,– 410,– 420,– 1.840,– 9.430,– 4.260,– 5.170,– HYMER Liner Chassis Komfortpaket Klimaanlage Fahrerhaus Spurverbreiterung an Vorderachse Differenzialsperre Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Radzierblenden Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF 2.120,– 980,– 990,– 700,– 560,– 5.350,– 4.260,– 1.090,– HYMER Liner Luxuspaket 1 (i. V. m. Bugstauschränke) 22 Zoll Flachbildschirm in Frontschrank montiert Dritte Gel-Batterie 160 AH (K20) zusätzlich für Aufbau Sinus-Wechselrichter 12 auf 230 V mit Kombi-Ladegerät 100 A (4000 W Spitzen- und 2000 W Dauerleistung) Klimaanlage Truma Saphir Comfort, unterflur montiert, für Wohnraumklimatisierung Klimaanlage Truma Saphir Vario, unterflur montiert, für Schlafraumklimatisierung Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF 1.410,– 930,– 4.180,– 2.830,– 4.260,– 13.610,– 9.950,– 3.660,– HYMER Liner Luxuspaket 2 22 Zoll Flachbildschirm, mit elektrischem Auszug in Hängeschrank Beifahrerseite Dritte Gel-Batterie 160 AH (K20) zusätzlich für Aufbau Sinus-Wechselrichter 12 auf 230 V mit Kombi-Ladegerät 100 A (4000 W Spitzen- und 2000 W Dauerleistung) Klimaanlage Truma Saphir Comfort, unterflur montiert, für Wohnraumklimatisierung Klimaanlage Truma Saphir Vario, unterflur montiert, für Schlafraumklimatisierung Summe Paket Verkaufspreis Preisvorteil CHF 2.120,– 930,– 4.180,– 2.830,– 4.260,– 14.320,– 9.950,– 4.370,– HYMER Liner Ausstattungspakete HYMER Liner 59 Basis 79981 79127 79143 79600 79458 79329 79172 79505 79343 79984 9431 79133 9401 Aufbau 79208 79209 79342 79349 79116 79149 79132 79151 79997 79366 CHF 809 L 839 Sonderausstattung HYMER Liner Automatikgetriebe Agile Spurverbreiterung an Vorderachse 4-Kanal-Vollluftfederung inkl. Autolevel Differenzialsperre Alufelgen Vorderachse Radzierblenden Full Option Seat inkl. Luftfederung 70) Klimaanlage Fahrerhaus Bi-Xenon Scheinwerfer Statisches Kurvenlicht inkl. Nebelscheinwerfer Motorwärmetauscher inkl. Motorvorwärmung Kraftstofftank 170 l (anstelle 100 l serienmäßig) Anhängekupplung 3500 kg 9) 1.760,980,13.360,990,2.120,560,2.830,2.120,1.400,780,1.300,2.260,1.760,- { { { { { { { { { { { { { { { { { { Außenfarbe Colordesign silber Außenfarbe Colordesign Champagner Frischluftventilator über Nasszelle 71) Frischluftventilator über Toilettenraum 71) Kippdach über Bad Einparkhilfe (4 Sensoren) in Frontschürze montiert Hubstützenanlage mit automatischer Nivellierung Markise, 5 m, in elektrischer Ausführung 12 V (auf Dach montiert) Markise, 5 m (auf Dach montiert) Fliegenschutz-Rolltür Seitenklappe für Garage auf Beifahrerseite Seitenklappe für Garage auf Fahrerseite Teleskopleiter am Fahrzeugheck zum Aufstieg auf das Dach Entsorgungsschlauch in Aufnahmerohr im Doppelboden 12.790,12.790,640,640,- { { { { { { { { z z { { { { { { { { z z { { 640,9.810,2.700,2.270,530,- 79959 79018 79284 Ausbau 79276 Absenkbares Hubbett 79198 Elektrisch absenkbares Hubbett Bugstauschränke anstelle Hubbett 79306 Längssofa mit 3-Punkt-Gurt anstelle ComfortLounge 72) ComfortLounge (L-Sitzgruppe) mit 2 integrierten 3-Punkt-Gurten 79118 Verdunkelungsplissee für Fahrer- und Beifahrerfenster 79928 Zusatzmatratze zwischen den Einzelbetten 79136 Hebe-/Kippdach, beleuchtet, über Wohnraum 79454 Hebe-/Kippdach, beleuchtet, über Wohnraum (elektrische Ausführung) 79968 Hebe-/Kippdach über Heckbett 79453 Hebe-/Kippdach, über Heckbett (elektrische Ausführung) 79286 Beleuchtung in Baldachin 79121 Froli Schlafsystem inkl. Kaltschaummatratze in Heck- und Hubbett 79117 Elektrischer Rollladen im Bug 79700 Mineralwerkstoff-Arbeitsplatte inkl. eingelassenem Becken in Küche und Bad 79369 Salonbad 79158 Handtuchheizkörper in Bad 79159 Keramiktoilette Jabsco mit 100 l Festtank (Zerhacker-/Vakuumprinzip) 9477 SOG-Toilettenentlüftung über Dachkamin 79070 Toiletten-Ersatz-Cassette 79974 Alarmanlage und Zentralverriegelung 79175 Verzurrsystem in Garage 9430 Außendusche in Garage 79690 Panikschalter und Gasalarm 9472 Mini Safe z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich 1.270,580,130,- z z 1.270,- { { z z 980,- 270,- - { z z 700,- { { 840,- { { 1.540,- { { 410,- 1.410,- 1.270,- z z 4.260,- { { 560,- { { 1.700,- { { 370,- 360,- { { 2.550,- { { 210,- 380,- { { 510,- { { 230,- { { 20 2 78 10 -3 3 20 30 4.5 4 70 35 1 72 52 50 3 1 9 5 12 1 2 2 19 21 4 10 130 10 20 2 3 6 3 1 4 12 Sonderausstattung im Paket erhältlich 60 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 CHF 4.260,4.260,420,700,- z z z z { { { { 7.100,280,930,2.830,4.260,420,4.180,1.270,3.540,- { { { { { { { { 25 1 43 50 50 2 14 5 14 1.410,2.120,170,4.680,5.110,5.680,560,1.410,4.540,700,500,1.270,- { { { { { { { { { { { { { { { { { { 12 12 640,- { { 1.840,- 5 33 { { { { { { { { 169 169 68 45 9.950,9.950,4.260,4.260,- 10 21 16 21 3 8 1 10 HYMER Liner Innenraumdesign 79183 Textil-Leder-Ausstattung Albury 79182 Textil-Leder-Ausstattung Tabora 79181 Lederausstattung Jaipur 79179 Lederausstattung Windsor 79177 Teppichboden 79022 Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett Heizung/ Klima/ Bordtechnik 51708 Brennstoffzelle SFC 2200 (90 W) inkl. Tankpatrone 10 l (Methanol) + Bedientableau 9429 Gas Anschluss (Gassteckdose) außen 79171 Dritte Gel-Batterie 160 AH (K20) zusätzlich für Aufbau 79138 Klimaanlage Truma Saphir Comfort, unterflur montiert, für Wohnraumklimatisierung 79199 Klimaanlage Truma Saphir Vario, unterflur montiert, für Schlafraumklimatisierung 69) 9428 Truma-Secumotion mit Umschaltautomatik Duo Comfort 79164 Sinus-Wechselrichter 12 auf 230 V mit Kombi-Ladegerät 100 A (4000 W Spitzen- und 2000 W Dauerleistung) 67) 79194 Fußbodenheizung (Warmwasser), regel- und absperrbar 79144 Solaranlage 2x120 Watt Multimedia 79196 22 Zoll Flachbildschirm in Frontschrank montiert 79197 22 Zoll Flachbildschirm, mit elektrischem Auszug in Hängeschrank Beifahrerseite 38) 79129 SAT Verkabelung von Radio zu SAT-Anschluss 79610 Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver) 79178 Satellitenantenne Oyster 85 digital Twin LNB (CI-Receiver) 79176 Satellitenantenne Oyster 85 digital (CI-Receiver) inkl. HDCI-Festplatte m. 80 GB 79975 GSM Telefon Modul (nur in Verbindung mit Alarmanlage Code-Nr. 79974) 68) 79153 Rückfahrkamera mit Flachbildschirm 79113 Navigationsgerät inkl. DVD-Tuner, Bluetooth und Rückfahrkamera 29) 79979 Radio mit CD/DVD-Tuner, MP 3 29) 79049 Radiovorbereitung mit 4 Lautsprechern, Dachantenne und Vorverkabelung 79069 Radiovorbereitung Soundsystem bestehend aus 4 High-End 2 Wege-Lautsprechern, Subwoofer und Dachantenne Küche 9403 Frischluftventilator über der Küche TEC-Tower, 190 Liter, inkl. Gasbackofen Pakete 79362 HYMER Liner Luxuspaket 1 (i. V. m. Bugstauschränke) 79363 HYMER Liner Luxuspaket 2 79359 HYMER Liner Komfortpaket 79361 HYMER Liner Chassis Komfortpaket 809 L 839 Sonderausstattung HYMER Liner z Serie auf Wunsch (ohne Berechnung) { Sonderausstattung - nicht möglich Sonderausstattung im Paket erhältlich 61 Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf den Seiten 62, 63 Hinweise Wichtige Hinweise Jede Änderung des werkseitigen Zustandes Ihres Fahrzeuges kann zu einer Beeinträchtigung der Fahr- und Verkehrssicherheit führen. Von der HYMER AG empfohlenes Zubehör und Original-Ersatzteile sind speziell für Ihr Fahrzeug entwickelt und von uns freigegeben worden. Ihr HYMER-Handelspartner führt diese Produkte; er ist über zulässige technische Einzelheiten informiert und führt die notwendigen Arbeiten fachgerecht aus. Von der HYMER AG nicht freigegebene Zubehör-, An-, Um- oder Einbauteile können zu Schäden am Fahrzeug und zur Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit führen. Selbst wenn für diese Teile ein Gutachten eines Sachverständigen, eine Teile-ABE oder eine Bauartgenehmigung vorliegt, besteht damit keine Vermutung für die ordnungsgemäße Beschaffenheit des Produkts. Bitte haben Sie Verständnis, dass für Schäden, verursacht durch nicht von der HYMER AG freigegebene Produkte oder durch nicht zulässige Änderungen keine Haftung übernommen werden kann. Gewichtsangaben sind ca.-Angaben. Die in der Preisliste angegebene Zuladung verringert sich bei Einbau von Sonderausstattung um die in der Preisliste angegebenen Gewichte. Bei den Angaben über Lieferumfang, Maße und Gewichte der Fahrzeuge sind Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/-5%) möglich und zulässig. Sie entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen sowie den europäischen Homologationsbestimmungen. Diese können sich bis zum Fahrzeugkauf bzw. zur Lieferung des Fahrzeugs ändern. Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gern über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren. Bitte beachten Sie, dass bei Einbau speziell von Heckanbauteilen wie Motorradhalterung oder Anhängekupplung die vorgeschriebenen Achslasten eingehalten werden. Die für Sonderausstattung angegebenen Preise haben nur im Rahmen der Serien-Neufertigung Gültigkeit. Ein nachträglicher Einbau von bestimmten Sonderausstattungsartikeln ist teilweise nicht möglich bzw. mit erheblichen Mehrkosten verbunden. Diese Preisliste beinhaltet den Serienstand bei Druckfestlegung. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen und Produktverbesserungen vorzunehmen. Die Grundrisse sind teilweise mit aufpreispflichtigen Sonderausstattungen abgebildet, diese sind kein Bestandteil des Serienumfangs. Die Wasserversorgungsanlage entspricht mindestens dem Stand der Technik 03/2009 (Richtlinie 2002/72/EG). Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produkt- und Serienstand. Alle Fahrzeug- und Ausstattungspreise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in CHF inklusive Zollgebühren (gilt für alle Fahrzeuge bis 3,5 t Gesamtgewicht), Transport ab Werk zum Handelsplatz und gesetzlich gültiger Mehrwertsteuer. Kosten für Zulassung und Übergabe sind nicht enthalten. Änderungen in Preis, Konstruktion und Ausstattung behalten wir uns vor. Diese Preisliste ersetzt alle vorherigen. Selbstabholung Die Selbstabholung Ihres Motorcaravans im Werk ist leider nicht möglich. 62 Technische Daten a) Bitte beachten Sie: Die alternativ möglichen, aufpreispflichtigen Motorisierungen sowie alle weiteren Fahrgestelloptionen wie z.B. Automatikgetriebe und Klimaanlage bewirken eine Gewichtsveränderung. Das Mehrgewicht der einzelnen Fahgestell- und Motorvarianten sowie Fahrgestelloptionen ist jeweils bei der fahrgestellbezogenen Sonderausstattung in den einzelnen Sonderausstattungslisten angegeben. b) Masse in fahrbereitem Zustand nach EN1646-2 inklusive Grundausstattung (75 kg für Fahrer, gefülltem Kraftstofftank, gefülltem Wassertank in Fahrstellung mit 20 Liter, Gas in einer Aluminiumflasche zu 100% und elektrisches Anschlußkabel) in der Grundvariante. Die Masse in fahrbereitem Zustand (und die mögliche Zuladung oder Personenzahl) ändert sich bei unterschiedlicher Motorisierung oder Ausstattungsvariante und durch den Anbau von Sonderausstattung. Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen sind möglich und zulässig. c) Die angegebene Zuladungsmöglichkeit ist leergewichtabhängig und reduziert sich um das Gewicht der angebauten Sonderausstattungen (die Werte ergeben sich aus der Preisliste oder können beim Händler erfragt werden). Sie setzt eine entsprechende Lastverteilung voraus. Die Höchstzuladung besteht aus konventioneller Belastung: 75 kg pro mitfahrende Person, persönliche Ausrüstung (10 kg Gepäck pro mitfahrende Person und Fahrer plus 10 kg pro Meter Fahrzeuglänge) und Restzuladung, die für zusätzliche angebaute Sonderausstattung oder zusätzliches Gepäck verwendet werden kann. d) Die angegebene Personenzahl reduziert sich, wenn die Masse in fahrbereitem Zustand (b) sich erhöht. Zu dieser Erhöhung kommt es insbesondere bei einer von der Grundvariante abweichenden Motorisierung, beim Einbau von Sonderausstattungen und bei Wahl einer entsprechenden Ausstattungsvariante. Vergewissern sie sich anhand der Gewichtsangaben in der Preisliste oder im Gespräch mit Ihrem HYMER-Handelspartner, dass die Technisch zulässige Gesamtmasse nicht überschritten wird und genügend Ladekapazität für Personen und Bedarfsgegenstände bleibt. e) Bis 12% Steigung: Mit zunehmender Höhe verringert sich zwangsläufig die Motorleistung. Ab 1000 m über Meereshöhe und jede weitere 1000 m sind jeweils 10% der Anhängelast vom Gespanngewicht abzuziehen. f) Bei Fiat Ducato Maxi erhöht sich die Gesamthöhe um ca. 5 cm g) Die Anhängelast ungebremst beträgt beim 5,0 t -Fahrgestell 750 kg. Bei Auflastung auf 5,3 t ist keine ungebremste Anhängelast möglich. Fußnoten 1) Nicht möglich beim Basis-Chassis Fiat Ducato 35 und i. V. m. AL-KO Hinterachs-Luftfederung, sowie 4-Kanal-Vollluftfederung beim Hymermobil B SL. 2) Bei Einbau des Generators reduziert sich der Unterflurstauraum. 3) Dachlast 100 kg im Bereich des Dachträgers unter Berücksichtigung der zulässigen Achslasten (Montage der geriffelten Aluminium-Dachplatte ist hierfür Voraussetzung). 4) Maximale Zuladung für Fahrradhalter 50 kg. 5) Die gleichzeitige Nutzung von Motorradhalter und Fahrradhalter ist nicht möglich. 6) Anhängekupplung und Motorradhalterung können nicht gleichzeitig benutzt werden. Bei Motorradhalterungen und Anhängekupplungen kommt die Jaeger-Steckdose zum Einsatz. 7) Bei Bestellung Bugstauschränke anstelle Bugbett ist der sonst serienmäßig vorhandene Raumtrennvorhang zum Fahrerhaus nicht möglich. 8) Nicht i. V. m. elektrischer Fußbodentemperierung (Code 56116) möglich. 9) Bei Anhängerbetrieb mit max. Anhänglast und/ oder großen Steigungen empfiehlt sich eine andere Hinterachsübersetzung. Ihr HYMER-Handelspartner berät Sie gerne. 10) Bei ausgezogener Motorradhalterung ist die Einparkhilfe (Code 87902) nur eingeschränkt nutzbar. 11) Nur i. V. m. der Radio- und Fernsehvorbereitung (Code 62341) möglich. 12) Alufelgen beim Hymermobil B 660 SL BestLine bei Basisfahrgestell Mercedes-Benz 516/519 CDI nicht möglich. 13) Nur i. V. m. TV-Möglichkeit im Schlafbereich (TFT-Halter, Verkabelung) lieferbar. 14) Sollte die Klimaanlage Truma Saphir Comfort und die serienmäßig vorhandene Alde-Warmwasserheizung gleichzeitig benutzt werden, ist darauf zu achten, dass die Alde-Warmwasserheizung mit Gas betrieben wird. 15) Nicht i. V. m. automatisiertem Schaltgetriebe möglich. 17) Halterungen für Markisenfüße werden lose beigelegt. 18) Receiver mit CI (Common Interface) - Modulschacht für Karten (Smartcards) zum Empfang verschlüsselter Programme. Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten. 19) HYMER Multimedia Center Basis-Paket, bestehend aus: Computer mit Prozessor 3,2 GHz (2x1,6 GHz), Festplattenspeicher 250 GB, 2 GB Arbeitsspeicher, DVD-Laufwerk mit integriertem Brenner (8 x DVD + R/RW; 5 x DVD-RAM), 2-fach USB-Hub, Cardreader 32-fach, TFT-Bildschirm 8,4 Zoll mit Touchscreen und Halterung am Armaturenbrett, GPS-Antenne, WLAN-Antenne, Autoradio mit CD/MP3/WMA, Navigationssystem, Rückfahrkamera, Funktastatur. Inclusive MS-Works-Paket und iTunes. Weitere Ausführungen siehe HYMER-Homepage. 20) Bei Beifahrer-Airbag ist es nicht erlaubt, Kindersitze mit Rückhaltesystem auf dem Beifahrersitz zu befestigen. 21) Empfohlene Antenne zum HYMER Multimedia Center. Receiver ist dann im HYMER Multimedia Center enthalten. Zur Internetnutzung ist weitere spezielle Hardware, wie beispielsweise 2. LNB und Modem, nötig. Nähere Informationen zum Thema Internetzugang mit HYMER Multimedia Center und Satellitenanlage erhalten Sie bei Ihrem HYMER Handelspartner oder direkt unter der Hotline unseres Dienstleister, Netco Tel. 0049(0)5451/943450. 22) Die Brennstoffzelle wird in der Garage montiert. 23) Beachten Sie bitte, dass beim Einbau des Generators Dometic TEC 29 keine Temperierung der MaxiFlex-Auszüge durch Warmwasserheizung (Code 814) und somit auch kein Arktis-Paket (Code 57481) möglich ist. Grundsätzlich entfällt bei Einbau des Generators ein MaxiFlex-Auszug links. 24) Bitte bei der Benutzung des Bugbettes darauf achten, dass zur Stabilisierung die Bugbettleiter untergestellt/eingehängt wird. 25) Nur i. V. m. Radio-/Fernsehvorbereitung. Es wird bei Antennenbestellung nur 1 Receiver eingebaut, so dass an beiden TV-Plätzen das gleiche Programm eingestellt wird. 26) Bei Bestellung der Schwenktischplatte ist kein Zusatzpolster für Bettenbau (Code 44127) möglich. 28) Bei Bestellung des Schlafdachs erhöht sich das Fahrzeug um 12 cm. 29) Nur i. V. m. Radiovorbereitung (Code 79049 oder 79069) möglich. 30) Nicht i. V. m. 4-Kanal-Vollluftfeder inkl. Autolevel (Code 2368) möglich. 31) Nur i. V. m. StarEditon Paket möglich. Die dort enthaltene Spezial-Spiralfeder für die Vorderachse entfällt dann. Dieser Entfall ist bereits im Preis der 4-Kanal-Vollluftfeder berücksichtigt. 32) Nicht i. V. m. 3,0 l Motor und nur bis zu einer maximalen technisch zulässigen Gesamtmasse von 3850 kg möglich. 33) Nur i. V. m. Fahrer- und Beifahrerairbag (Code 2336), sowie 3,0 l Motor lieferbar. Nicht i. V. m. Rußpartikelfilter lieferbar. 34) Nur in Verbindung mit Code 42491 (Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar) lieferbar. 35) Nicht i. V. m. Truma Saphir (Code 57918) möglich. 36) Nur i. V. m. 3,0 l Motor lieferbar. Nicht i. V. m. Rußpartikelfilter lieferbar. 37) Nur i. V. m. Warmwasserheizung Alde möglich. 38) Nur i. V. m. Hubbett möglich. 39) Achslasterhöhung von 1950 auf 2100 kg inkl. tragfähigerer Reifen und Felgen, sowie Anzeige Luftdruck und Anhebefunktion rechts und links. Ist mit Code 3332 (Luftfederung Hinterachse) kombinierbar. 40) Beim Tramp CL 614 und 654 ist das Küchenfenster 15 cm niedriger und anstelle des quadratischen Kochers wird ein trapezförmiger verbaut. 41) Nicht in Verbindung mit den Schlafkomfortsystemen (Code 44142 und 44143) möglich. 42) Stehhöhe im Wohnbereich verringert sich auf 185 cm. 43) Bei Anhängerbetrieb mit max. Anhängelast und/ oder großen Steigungen empfiehlt sich eine andere Hinterachsübersetzung. Ihr HYMER-Handelspartner berät Sie gerne. 44) Bei B SL 674 nur i. V. m. Code 47645 (Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten mit Auszugsleiter) möglich. 45) Lieferung mit Felgen und Reifen analog dem Serienfahrgestell. 46) Bei der Möbelstilwelt Havanna sind die Klappen der Dachstauschränke im Wohnraum und in der Küche in Hochglanz-Optik. Die Dachstauklappen im Heckbettbereich sind nicht in Hochglanz-Optik. 47) Bei Bestellung von Bugstauschränken (Code 47677) i. V. m. der Möbelstilwelt Havanna sind diese Klappen nicht in Hochglanz-Optik. 48) EEV = Abgasnorm Euro 5 mit zusätzlichem Diesel Partikelfilter serienmäßig. 49) Nicht i. V. m. Dachklimaanlage (Code 57947) möglich. 50) Nur i. V. m. Holzlattenrost (Code 44172) möglich. 51) Nicht i. V. m. Panoramadachfenster längs über Heckbett (Code 33337) möglich. 52) Beim B504SL und B514SL nicht i. V. m. Solaranlage 2 x 50 W (Code 51725) möglich. 53) Das Stauraummanagement beinhaltet: 4 Staukörbe an der Heckwand, Vorbereitung zur Unterbringung von: Campingtisch, 2 Campingstühlen & Beinauflagen, Kabeltrommel, Wasserschlauch, Auffahrkeilen, Bordwerkzeug, Elektroadapter. Inkl. Vorbereitung für ausziehbaren Fahrradhalter. 54) Nicht i. V. m. absenkbarem Heckbett (Code 47652) möglich. 55) Das auf einem 4-füßigen Alugestänge sitzende Bett lässt sich über ein Lochbild mit Stiften manuell um ca. 30 cm in der Höhe verstellen. Ihr HYMER-Handelspartner stellt Ihnen damit die Höhe des Heckbettes auf Ihre Wunschhöhe ein. Das Höhenmaß der Garage verringert sich bei niederer Einstellung des Bettes. 56) Nicht i. V. m. dem Wärmetauscher für die Warmwasserheizung (Code 52881) möglich. 57) Nur i. V. m. der Alde Warmwasserheizung (Code 52882) möglich. 58) Nur i. V. m. der Fahrertür (Code 34220) lieferbar. 59) Nicht i. V. m. HYMER Panorama-Dachlüfter im Schlafraum (Code 33500) lieferbar. 60) Bei Allrad-Ausführung ist kein Fiat-Breitspurfahrwerk möglich, d.h. die Hinterachs-Spurbreite reduziert sich von 1980 mm auf 1720 mm. 61) Nur i. V. m. Komfort-Paket 1 (Code 57594) oder Komfort-Paket 3 (Code 57655) möglich. 62) Beim B504SL und B514SL nicht i. V. m. Dachreling (Code 37255) möglich. 63) Ab Produktion Februar 2011 lieferbar. 64) Nur i. V. m. HYMER Multimedia Center möglich. 65) Nicht möglich i. V. m. Verbreiterung am Fußende des Französischen Bettes (Code 47643). 66) Nur i. V. m. ExclusiveLine-Paket möglich. 67) Nur in Verbindung mit der 3. Gel-Batterie 160 AH (Code 79171) möglich. 68) Das GSM- Telefonmodul übermittelt Meldungen der aktiven Alarmanlage (z.B. Öffnen einer Klappe oder Tür) via SMS auf Ihr Mobiltelfon. Ein Mobiltelefon mit entsprechenden Möglichkeiten (SMS-Empfang) ist Voraussetzung. 69) Nur in Verbindung mit Sinus-Wechselrichter (Code 79164) und 3. Gel-Batterie (Code 79171) möglich. 70) Full Option Seat nur i. V. m. 4-Kanal-Voll-Luftfederung möglich. 71) Nur i. V. m. Salonbad möglich. 72) Zulassung für max. 3 Personen 73) Bei Bestellung des automatisierten Schaltgetriebes (Code2344) entfällt ASR. 63 07/2010/3.500 CHD www.machwerbung.de Concept & Design HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Holzstraße 19 Postfach 1140 D-88330 Bad Waldsee www.hymer.com [email protected] 64 Diese Preisliste beinhaltet den Serienstand bei Druckfestlegung. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produkt- und Serienstand.