von A bis Z
Transcription
von A bis Z
2 19 C 6 D 6 6 16 12 Service C 9 5 2 8 5 2 11 9 9 7 7 5 2 Areale A, B, C, D Åhus Der Ort, wo die Luft erfüllt ist von dem Duft nach Kiefern und Sand, gemischt mit dem nach Salzwasser und Tang, welchen die Brise vom Meer herüber weht – das ist das Regenbogen Camp Åhus. In unserem Umfeld finden Sie viele Möglichkeiten, den Aufenthalt zu genießen: Es gibt u. a. geführte Schiffsreisen im Wasserreich von Kristianstad oder Kanutouren auf dem Fluss Helge Å. Sie können hier reiten in allen Variationen: von privaten Reitstunden bis zu freiem Ausritt. Wofür auch immer Sie sich entscheiden, Seele baumeln lassen oder Aktivurlaub, vieles ist möglich. Falls Sie mehr Informationen wünschen, zögern Sie nicht, in unserer Rezeption nachzufragen. P 16 Einfahrt zentrum 12 Sauna immer Dienstag u. Donnerstag nach Anmeldung 13 SB-Markt versorgt Sie mit allem, was Sie für den Cam- 4 Entsorgungsinsel mit Glas,- Papier-, Metallcontai- 14 Schranke ist nachts von 22 bis 6 Uhr geschlossen, für Ret- 5 Ferienhütten mit oder ohne Dusche / WC 15 Spielplatz ist beliebter Treffpunkt für kleine Abenteurer 6 Grillplatz für alle Gäste 16 Tanzfläche Tanzabende und Mittsommer finden hier bei 7 Grillplatz für Ferienhütten-Gäste 8 Mietwohnwagen für bis zu 5 Personen, voll ausgestattet, möbliertes Vorzelt, Bettwäsche und Handtücher können geliehen werden 9 Müllcontainer nur für Haushaltsabfall 10 Rezeption Ihr erster Servicepartner auf dem Camp 4 Zentrum Sani A 17 pingurlaub brauchen tungsfahrzeuge jedoch jederzeit passierbar Live-Musik statt. Das aktuelle Programm finden Sie an der Informationstafel. 17 Telefon Karten für das öffentliche Telefon erhalten Sie in der Rezeption 18 Ver- und Entsorgungsstation für Wohnmobile und Leerung von Chemie-Toiletten 19 Zeltplatz 11 12 13 P 14 10 3 Golfplatz Kristianstads Golfklubb 044-247656 Anfahrtsbeschreibung Hundestrand nördlich des „Gropahålet“ Rezeption 18 P Kajak- und Kanuverleih Flädern, Köpmannagatan 21, Tel. 0771 / 45 04 50 Klingheims, Havskajak Tel. 044 / 21 02 10 Sie können auch über die Rezeption Touren buchen. Entdecken Sie die Gewässer rund um Åhus. Boote können vor Ort ausgeliehen werden. Auch geführte Wasserwanderungen werden in den Sommermonaten angeboten. Ärztliche Betreuung Kino Kosmorama (Östra Boulevarden 3) Ärzte Zentrum: Åhus Vårdcentral Tel. 044 / 24 97 52 Zahnarzt: Folktandvård, Åhus Roland Hedsund, Åhus Tel 044 / 24 81 40 77 Tel 044 / 24 00 91 Krankenhaus: Centralsjukhus Kristianstad Hemjourläkaren i Åhus Tel 044 / 13 10 00 Tel. 044 / 24 87 34 Kunst / Kunsthandwerk Aoseum Vallgatan 16 Form i Åhus Vallgatan 16 Blå Station Galleri Yngsjövägen 462 Rundelsgatan 4 im Camp oder im ICA Kvantum im Ort Åhus: Järnvägsgatan Fahrradverleih direkt auf dem Camp oder bei Hantverk och Pinaler Studio Glashyttan Norregatan 59 Museum Einkaufen Lebensmittel finden Sie im SB-Markt direkt Gärdskans Korsvirket Busverbindungen Husvagnsexpo, Stormgatan 11, Tel. 044 / 24 81 70 Ängshyddan Hamngatan 4 Åhus Bibliothek, Järnvägsgatan 7, Tel. 044 / 13 46 06 Campingzubehör Sandvaktaregatan 17 Köpmannagatan 19 Konstgalleriet V. Torget Krukmakeri Skånetrafiken, Information Tel. 0771 / 77 77 77 oder in der Rezeption 4 Tre salonger 044-240259, Klippoteket 044-241411 Polizei Polisstation Åhus, Tel. 044 / 24 20 30 Bibliotek Informationstafel Friseur Geldautomat ICA Kvantum, Järnvägsgatan Tierarzt: Åhus Veterinär, Köpmannagatan 17 Tel 044 / 24 77 97 in der Rezeption. Samstags ist die Sauna für alle von 18 bis 21 Uhr geöffnet . tion, eine Postfiliale befindet sich im Supermarkt ICAKvantum nern und Müllcontainer für Restmüll, 13 Machen Sie eine Tour mit dem Flussboot auf der Helge Au (Platz für 90 Personen). Das Boot startet am Tivoliparken im Frühling und während der Kristianstad-Tage und im Hochsommer in Åhus. Feuerwehr und Rettungsstelle: Tel. 112 Apotheke 11 Sanitärgebäude mit Babywasch- und -wickelraum, 2 Beleuchteter Laufweg zur Auswahl steht Ihnen 3 Briefkasten Ihre Post empfangen Sie in der Rezep- Notruf 112 E22 Richtung Kalmar, im Kreuz „Hammar“ auf den Weg 118 in Richtung Åhus. In Åhus weiter in Richtung „Täppet“ und dann den Schildern „Camping“ folgen. GPS: P te-klubben“, Programme hängen an der Infotafel aus. eine kurze (1,6 km) und lange (2,05 km) Strecke .......... 11 B 15 1 Behinderten-WC und -Dusche, Waschmaschinen und Trockner (Sani A und D), Entsorgung von Chemiefäkalien, Geschirrspülen (am Sani B und C) 1 Animation Treffpunkt der Kinderanimation „Knat- Bereitschaftsdienst Tel. 0768-02 70 72 (nur Notfälle!) 6 Service B 5 7 A Achtung Notrufe 2 6 Service D von A bis Z Flussboot Köpmannagatan 33 „Absolut Vodka“, The Absolut Company, Spirituosenfabrik, die den schwedischen „Absolut Vodka“ herstellt. Besichtigung für Gruppen nach Voranmeldung vor Ort: Köpmannagatan Mietwagen Statoil, Nordanvägen 4, Tel. 044 / 28 90 00 Optiker Pär Schmidt´s Optik, Köpmannagatan 12, Tel. 044 / 24 03 40 Reitschule Åhus ridskola, Åvägen, Tel. 044 / 24 37 49 Tankstelle FKK-Baden nördlich des „Gropahålet“ Hydro, Fregattv. 1, 29637 Åhus, Tel. 044 / 24 07 30; Statoil, Nordanv. 4, 29632 Åhus, Tel. 044 / 28 90 00; OKQ8 Stormg. 11, 29632 Åhus, Tel. (Aut) 020 / 65 65 65 Flugplatz Kristianstad Airport, Everöd, Taxi Åk Taxi, Läg. 3, 29632 Åhus, Tel. 044 / 24 00 09 „Jockers‘ Cykel“ im Ort Åhus Tel. 044 / 23 88 50 Tourist-Information Järnvägsgatan 7, Tel. 044 / 13 47 77 Ausflugs tipps! in Die schönste Zeit Åhus 10 km: Torsebro Sprengstofffabrik an der Helge Au 28 km: Forsakar, Wasserfall 15 km: Wasserreich, Biosphärgebiet mit reichem Vogelleben 80 km: Ales stenar: Schwedens größte erhaltene Steinsetzung 16 km: Kristianstad, Einkaufs- und Kulturstadt Camp Åhus von A bis Z 54 km: Vergnügungspark Tosselilla er aus! E ass nt W n Sie die cke s de on onen vo Sch m • Aalfestival • Åhus Weinfest Tykarpsgrotte, nördlich von Åhus 70 km: „Wallanders Ystad“ • Beachsoccer • Kristianstad-Tage • Beachhandball • Degeberga Markt 20 km von Åhus entfernt • Hästveda Markt • Marktlauf Hörby (Fitnesslauf für jedermann) August 10 km: dische Reg we i ch Juli Bäckaskogs Schloss, aus dem 12. Jahrhundert, zwischen Ivösee und Oppmannasee gelegen 58 km: Burg Glimmingehus in Simrishamn, ein Erlebnis aus dem Mittelalter Juni • Mittsommer • Internationales Musik Festival 15 km: Åhus Zentrum Kinderanimation in der Hoch- Kristianstad-Tage 10 Tage und Nächte bevölkern mehr als eine viertel Million Besucher das Volksfest in Kristianstad. Dort wird der unterschiedlichsten Musik gelauscht, gut gegessen, Shows, Theater, Vorstellungen und Wettbewerbe angeschaut. Ziel dieses Volksfestes ist die reiche Mischung aus Aktivitäten für jedermann. Das ist dort gelungen. saison • Sauna • Stellplätze für Wohnwagen oder Wohnmobile Der Ort Åhus Es gibt viel zu entdecken mit dem Kajak. Eine Tour auf dem Fluss Helge Å führt Sie durch das Naturreservat Isternäs. Wer hier Augen und Ohren aufhält, kann vielleicht eine Pfuhlschnepfe oder einen Alpenläufer sehen. Mit Start vom Tivoliparken im Zentrum Kristianstad werden geführte Touren für Anfänger zum Ausprobieren oder richtige Paddelkurse angeboten. • Fahrradverleih • Grillplätze • Mietwohnwagen Regenbogen Camps: Regenbogen Camp Nonnevitz d 18556 Dranske-Nonnevitz tel +49 (0) 38 391 / 89 032 • fax +49 (0) 38 391 / 87 65 [email protected] KAJAK-Touren Kopenhagen ! Regenbogen Camp Göhren d 18586 Göhren tel +49 (0) 38 308 / 90 120 • fax +49 (0) 38 308 / 21 23 [email protected] Regenbogen Camp Prerow d 18375 Prerow tel +49 (0) 38 233 / 331 & / 276 • fax +49 (0) 38 233 / 69 351 [email protected] Regenbogen Camp Born d 18375 Born tel +49 (0) 38 234 / 244 • fax +49 (0) 38 234 / 59 303 [email protected] Regenbogen Camp Boltenhagen d 23946 Boltenhagen tel + 49 (0) 38 825 / 42 222 • fax +49 (0) 38 825 / 42 225 [email protected] Regenbogen Camp Tecklenburg d 49545 Tecklenburg-Leeden tel +49 (0) 54 05 / 10 07 • fax +49 (0) 54 05 / 80 87 87 [email protected] Regenbogen Camp Åhus • Kolonivägen 59 • S 29633 Åhus Tel +46 (0) 44 / 24 89 69 • fax +46 (0) 44 / 24 35 23 [email protected] Öffnungszeiten der Rezeptionen für alle Deutschen Camps im Frühling, Sommer und Herbst: April / Mai / September / Oktober: 8–19 Uhr Juni / Juli / August: 8–21 Uhr • • Öffnungszeiten der Rezeptionen im Winter: Boltenhagen, Göhren, Prerow, Tecklenburg: 16. Dezember bis 31. März: Mo.–Fr. 9–17 Uhr; 24. Dezember und 31. Dezember: 8–10 Uhr Boltenhagen, Göhren, Tecklenburg: 16. Dezember bis 31. März: Sa.–So. 9–11 Uhr, 15–17 Uhr und Mietzelt • Kajakverleih • Spielplätze • Restaurants in 500 m Entfernung • Shop • Zeltplätze • vielseitige Abendveranstaltungen • • www.regenbogen.ag s gen 59 • S 29633 Åhu Regenbogen Camp Åhus • Kolonivä (0) 44 / 24 35 23 tel +46 (0) 44 / 24 89 69 fax +46 [email protected] www.regenbogen.ag mit Ausflugs tipps!