docUND GROßBRITANNIEN
download 
Report Transcription
UND GROßBRITANNIEN
Skandinavien und Großbritannien Frithjof Fure / Innovation Norway SOMMER PAKETREISEN 2012 25 fg Ola rdu fsvi Fax k Kef Rey Sur tsey ircle Egils stad tma nna ull 211 9 Öræ ur ste Ve Höfn r ten Svolvær ull len Ve ste rå Lo fot en rinyj nsk Murma Inari Inari Ivalo Kautekaino Karesuando Pallastunturi 807 k omors ana Sever Mo i R Okstin Kola osjøen 19 M r ønnøysund Brk rs Olenego rvi Lokan tekojä orsk Mončeg Vuotso Muonio 2111 Kebnekaise Svart 1 Zapol’a Nikel Finnmarken Narvik Bodø Kirkenes Karasjok 1328 Halti Stokmarknes fo Lo fajök eyja Finnsnes Andenes Andselv en l Harstad rå isfjörd ajök 149 Hek 1 la Ves Seyd ir Vardö Ilfjord Varanger Halvøya Lakselv Tromsø Arctic Circle D Vatn Alta r eyri LAN Th es Lopphavet Hammerfest Svolv Lovoze 1191ovsk Kir ty Apati Grong os Nams Kiruna Kovdor Vittangi kšr a laje 2089 Sodankylä ndeiank KaSt Bodø Sarekjåkko d n Fauske la Lap Levanger Gällivare Umba Svartisen 1907 Kvikkjokk vi jär mi m Ke Sulitjelma Trondhei Pello Rovaniemi 1599 a Helag l Kemi uchi1796 nsund aroe Is Mo i RaFna Støren Lo ijoki järvi Kristia Jäkkvik a p Jokkmokk em (Denm lands ro e z K o ark amo P’a Molde Kuus Oppdal L treydaon ) OkSstin y Røros Fugloy ro Mosjøen 19 m Töre Snøhettaog Topoze V15 ágar Tornio nd Arjeplog Ålesu or fp 2286 Klaksvig Andalsnæs So Boden set Tyn Kemi Dovrefjell Dombas I Tó Tärn Haparanda rsha aby vn Sorsele Kalevala Brønnøysun Sandoy Arvidsjaur Stryn d Luleå WAY n d N or ctic C k k Oc Fontu vik Akur Hof1765 sjök sá ull jór avi lavi kjan ICE nes ykj angi rdur Husa gar y Re Arctic Rifst lufjö r Bor afló East of greenwich Sig Honningsväg a afjö Sørøya Se reid Nordkapp ea n n West of greenwich B aflói Hún dur jarg ia rnb w Ho fjör Ande eg Wes © Cartography by Folia a/s • www.folia.dk • 0510 Isa East o wich reen t of g leälv Lu Se a en Suduroy Namsos Vilhelmina Grong eä Steinkjer efjorden Sogn Skellefteå Lycksele lve Sh n etland Åsele NOR høpiggen 2470 2469Glittertind Gald Oulu Florø (Uleåborg) Forde n kša Jotunheime Kosomu Lillehammer Sogndal Oulujärvi VossKajaan Islands Strömsund Levanger Piteå Storuman a mm Glo e n Um N w or a gi YlivieskaBergen Hamar Mjøsa Fagernes Geilo Reboly Hønefoss Kongs Norrland Odda FINLAND ds SWEDEN (SUOMI) of Bo thn st Hig h We n sna ides Lju ma Glom Hebr ia hlan WAY tt Ka e rälv Gulf K la Nort NOR rf j or de n egme Strø Lilles Kokkola Trondheim Kristia Umeå mi Rjukan nsund Oslo kimSego (Karleby) e Iisal sa g en ek in Junsele As Li n Piel Holmsund rda Jakobsstad Orkney Islan Ha Moss Haukeligrend Notodden Östersund Molde (Pietarsaari) ds Støren Helagsfjälle Horten Fredriks Ålesun t Örnsköldsvik d Haugesund 17 96 Skien Sande- Hal pu O Vaasa Andalsn Snøhett ppdal Kuopio Outokum Larvsu CapeSollefteå ik u fjord a æs en ua Lap Jo Kir kw all Stavanger Wrath Røros Dovre 2286 Senäjoki Vä Thurso Stryn Kno Lewis fjell s SandnesVarkauEvje Harnösa Uddevalla Wick nd Domba Tynset Arendal kka Stornoway Kuri Florø s Galdh Sundsvall Juväskylä Egersund øpigge la n Kristiansa Pieksämaki Idre vonlinnand SortavaKungält Sa 2469 2470 Sveg Forde Pe Glittert k Lindesnes Mandal a in en ag d r Sk Jotunh Sognefjorden Kankaanpää Mikkeli Elgin er Göteb e Fras g erbu im rgh g Sognda en Hudik svall a Hjørrin (Gothe Skye Invern l Saimaa ess Sk Frederiksha Nokia Tampere Fagerne Lillehamm Voss O T LA Pori lnäs SCSöder ta hamn Päijänne V k an rs nr s Fort WBo ’o Ab N er ee Berge er oz D lm pp ri de La P en illiam Hanstho Aalborg n 1309 Mora 223 Lahti Geilo Hamenlinna Rauma 1343 Ben Macdhui og Hamar d d a lan L Jut . L SiM ljaulnl Ben Nevis Vyborg org Randers Mjøsa en Vib Kouvola Oban rd Odda Loimaa Dundee Pe Gävl rth e Hyvinkää Falun Gre Holstebro rfjo H e St øn Kir sk öll kca g or ef et ldy oss Prim n Dunfirmline g nin a Her (Åbo) Turko k d Bo rs Århus Ko r rlä ngsvinger ngGreeenock lv Islay Firth of ForthÅland Is. a lenogo Rjukan Ha tk Ze Ko G ns R Nort SBU CO lä Rrse EHo hC Hauges Lillestrøm Mal Edinburgh Da Haukeli Kirjleovsk lf of ST. PET Ve ha und in Head Espo Helsinki u Gl as go Oslo G grend n w S v e a l a n d Fage Uppsala Berwick-on-Tweed adt and eKo nsin rst olp Arvika Ayra Askim Notodd Finl KronstEsbjerg na OKde atoˇ GKol Hangö HawNorrtälje Koppar en Stava ick ding Funen K rg Lobe nger nd on de db rry Sven org KaDrls oneg Skien Horten Moss tad Väsries s kij al rser vend Ballymena Dumfterå SiTø Erris HFred Kohtla Järve Narva ˇ und doervo bor ä M l a e Öre C rik r a e bro Sandn d st n a s n i Sø r d ad New a cas H all N Larvik Sande- H Rakvere es CarlisleSTOC KHOL TH W KaO Mtle rlsRko E R N Belfa st al Snligo ga fj de o Esk rd ilst R una urg Egers Sun Evje derland Darlington Flensb IR E L A N Vänern und k Isl Södert e of älja n Happsalu D swig Middlesbrough hle Ba Sc l aa M Kie Hiium Kat M Ba r an rine ar ga rro ie hol e Lu w st m Arend in ad g Furneshamn Nynäs s Väner Longford al D og Lindes je tsche CUlifdd KaDrlsb unda deev CuˇdskoDeu ing org n alla sborg nes lk Nedumüz Kristia Irish SeaNyköp Blacng Ozero Bucht ln nsand Ga Novgoro O kp Nörr oo Mand Lid köpi l Mo kö tala Kin G Il’m pin gsto a s) l g n way lway Cuxhaven ipu b al nse (Pe I Lü e h Tr ollhättan B isc Pärnu l Bradford Leeds upon Hul Fries Kunaygälv Bremerhaven HA k Link öpin aa g a Saarem Mjö D r Liv ven ub rtu lby erpool Ta lin r elmsha Wilh She ffie e ld Sk agen Grimsby Manchester Emden Lü Jönköping Huskv Holyhead ag Pskov Groningen arna mnen Oldenburg BreD S k HjørrinBrag o GöteboLirg h Leeuw lga 85 Stoke-on-Trent Vaarden Was merick Borå ndon (G Arklow Sn10 e h P s Vä o T owdoste otthenburg Hanstho in Nässjö Eksjö Gulf of n rvik Frederiks NET HER LAN DS Niedersachsen lm Clonmel ) Derby Nottingham Visby Traleehavn Helder Ostrov Norwich Riga Den G ö t a lWaexnfodrd Aberystwyth WolverhGotland ampton Celle W Valmiera Ijssel Al Leicester Aalborg Va uskije Zwolle Meer Birmingham rbrn Great Killa erey Jutland g W Peter at borou Amsterdam Oska gh er rsha mn nnover fordo ils Värnam Ha Ventsp Cove ga Yarmouth Entschede ntry Ri W or ce Camb ste Cork ridge Brun Haarlem Holsteb Fisxjö WA hguard LES Bor gholm r Stratford Northampton abrück ro Viborg Rande d Utrecht NoOsn Ljungbyrge’sVä lmstad The Hague rsMizen Ha rdrhein- Bielefel el upon Avon IpswicJh-urmala Velik Head er eo ann Herning nst Luto n Mü Arnhem Öla nd port ord .G Harwich New in Kalm Göttingen Gloucester TOxf Rotterdam St Ch Grenaa We Rhe Maas Swar ansea ham nestfalen ava R-ezek Dau es -aja nd on Sea Jelg Southe HorsenÅsrhus TilburggavaDuisburg Essenrtmund NKaesse He Bris ls tol vell in Liep gb Ka Car rls or diff ha Do g mn Barnsta Helsingø LONDONMažeikOostende ia Stonehenge ple BruggeAntwerpen Dusug seld Dover Esbjerg Karlskro COPENHAG r Land pils Wuppertal avorf na Vejle Da Folkestone Dunkerque ˇ uliai skrona EN Southampton Sia BEL GIU M Maastricht logneSiegen Eisen Hastings Lund Co Kolding Odense Kalundborg 622 Bournemouth Hessen Roubaix Calais Portsmouth cken loes PoGi ys Plymouth Malmö nevéž Sealand Pa Brighton n Funen S Bon SSEL BRU Liege Isle of Wight hen Aacna Lille Korsør da Tønder Svendborg Klaipé f D Boulogne Torquay tad Namur Ignali zk TrelleborYs it o opoloc NovKoblen g nds´s Bo La nzance Næstved tra Charleroi skurt EndrnhPe Arras l S S ebkf øn e olm de n Vitan Wiesbaden Fr rb n org Flensburg Rønne a h RG as OU nd un EMB C inla LUX Dieppe Nem Nexø Rhe Nykøbing h s i AmiensSt. Quentin l Darmstadt Schlesw Cap de la Hague Deutsc Trier Mainz Luxe iusurg Rødbyhavn Gedser ig Vilnmbo Eng h Sovetsk Pfalz Rügen annheim M Guernsey rad Le Kalining Havre Bucht e fen sha ières wig ille-Méz Cherbourg Lud Charlev Kiel Puttgarden unas Rouen Ka Sassnitz Heidelber Channel Islands o rn hn aute ersl ec Kais od ol M Compiègne Gdynia Caen Friesische Inseln Beauvais cken ov ilb St. Rostock Neumünst Reims Wil Cuxha JerseyHelier z Saarbrü Boris He Lerwik en n North Sea D EN M AR K l ne UN ITE D KI NG DO M D ESTONIA Vätt ern IR E L A N EN GL AN D h Se a LATVIA Se ve at Se a ARK R rn eg Katt DENM Tallinn ov er tic RUSSIA N T GERMA LITHUANIA I C Bal A Schwartz Wald Od e E POLAND FRANCE Ju ra C O L T e A BELARUS Sein A N helmsh – sk Met er Slup ven rne Greifswald Kolobrzeg Matus aven Karlsruhe warde Gron Aly Bremerha Granville Wismar n K Ko sza n ingen Emden lin Baden-BadeIN ven Lübeck Mor Gda laix St. Mal ńsk Sw SBaden- Stutt o inoujście s-sur-Marne M PARIS Châlon urg Elblag HERL sbo a Sc Elk Stra Br Lid Versailles est Oldenb HAMBUR hwerin Offenburg St. Brieuc AND Alencon urg Nancy G Neubranden Ijssel Olsztyn Chartres S Tübingen Szczecin Fontainebleau burg Grodno Bremen Lüneburg Rennes Quimper Meer Württemberg au Epinal Nieders Le Mans k Zwolle js achsen rg Don Chaumont ibu Troyes obru Orleans Laval Ostróda Colmar BFre r Entsc Bialystok Grudziadz Lorient Vannes Baranovichi Mulhouse hede ur rth nte Wi Gorzów St. G Utrech Celle Auxerre Angers Blois BERLIN ricethlogorsk Bydgoszcz t Toruń Wielkopolski ZüSv Wolfsbu sk l or Base OsnabrüHannover lig rnhem So rgBrand St. Nazaire LIEC Tours e r i o L Nordrh Dijon c on ern anc k Luz enburg Bes STE einaas Saumur rne Nantes Plock Bourges Biel Be Mün Bielefeld Brunswick Duisb Pinnesk Poznań Wloclawek Beau Frankfurt etsZE RL AN D Nevers in m urg Westfalen ster Lu WARSAW IT Magdeburg SW ne Goslar ChalonEssen Dusse a.d. Oder Göttingen Châteauroux La Creusot ta onn Lausan Les SabW ard'Ol Mazsyr M lesHar sur-Saône e ldorf Brest Niort z Montreuxe p Rhein St. Dortmu Poitiers De Ile Maastr n de ss Ré ô au Wuppert nd K Geneva lRh Locarno Lugan icht Cottbus La Rochelle Zielona Góra Macon assel Thonon 4478 rhorn al Zgierz Halle Vicky Matte Cologn Rochefort Lódz Ovrsauč cy A Anne ge e Kalisz Limo 4634 Monte Ro Roanne ges Clermont-Ferrand Saintes Siegen Aachen Mont Erfurt Jena Leipzig Dresden Aosta Monza Radom Piotrków Bonn Lyon l’ ve Roy 7 Ko Eisenach an Mont-Dore Blanc 480 Korosten M Legnica Hesse St.-Étienne TrybunalskiCognac Angoulême K Ge Val d'Isere Biella n re 2111 ise ka Kebne are 9 Gälliv 8 20 kko jå Sarek jokk Fauske Kvikk L ø 1907 a lm e tj os tisen Suli k o k nin N Jokkm Ka n 1599 Jäkkvik Boden g Arjeplo ur an d n rvidsja eleicha A 915 y SGorrs em Tärnab vær Ba a Se dor tso Kan ba Um nkylä oda S land L a p yevmijärvi Rov i ro oze P’a mo usa järv ijoki em W chi Lou gu Ke Koanliemi Kemi Pello o Kuz kša dala Kov Vuo Ku ro rog M an- rj l’sk e ng ha Ark ar oze Top h ite k ins odv r eve S sk vin vod No a neg a Int O b dvins Bolnäsevero S L Turko Lapp sk z’or Prio ta ran een org oje a jn cLhatde U ga e la He orsk orsskk noggor Fi rskij Sive ˇCudo ero Ozeloje B k l Be hov olc RG V ži Ko 95 1 1 rs oze ado L. L Vyb ra Go Pol BU vyinj RS ovsk ržhn Prim le o ETE Kir lpinoodoTic P ZeUs . o zn T a ra K f k S t Ko Više ˇZele lf o d tadt tonˇ a laja i Gu lanKrons Ga Ma vo n lsink kää Espo aa Pe a egr Vyt a troz 3 46 Saim vo Kou Hyvin (Åbo) r L. O jevo ec i log v ja So Ne j Bu vl’ sla A ek ja ˇSar ets k sk ins bin Ry rvoir RybVolga se e R B o ov r ntu Makij da ro Ja M ino rg Se vsk Vo na eks Sˇ e b i a i r aro ck ezˇe ovič S Ch pov ˇCere a Bab Bor Vy K k dvins Novo a nGeägvle a oima ere Päijänne hti 223 La na enlin Ham a Raum M nsas S onlitnla Go ) MMI eikzekenli’ Tamp Nokia kori gel’sP an (S ää aanp Kank Arkh u Leš U O kij orta SaavˇCe aki skylä ieskksoäjem P Juvä kon vala n sk vod z mi Višera n na us vall Hudiks amn Söderh k Gulf of Bothnia j and s Harnö vall Sunds kaus Var a K l’sk Ve oša n Ko a a esˇm a ug Vicˇ Kin I ’sk ral NI sk r Se sk šer ovi N SJ in rou ja erž Su rov Dz v w o K o ve Se Ur aj Ur om str Ko el’ yd s ite WEhN D E SW L a Se mpu ensuu Jo ega K i n Sollefteå gsfjället 6 M Lapu joki ä n e S ka Kurik o ond oku Out K ’ pol rgo Ka a pog n N’a j ulo t a ik öldsv Vaasa Örnsk D A Nuopio č Pe ’me a m do n Öster Junse ’ n eze L FIN M o Seg ora il ’-C Ust P edv o zer k ors g ežje li Ve za Lu g t’u Us kij o u le nzdomen N o r r l aKusu nd Iisa S o zer o Vyg za ˇ ege n ksa en Lie ielin N n Sˇ e M nd Strömsu orsk Umeå und lm o H s R a yl M Mit ra ly ebo lmi ska Ylivie ola Kokkleby) (Kar d bssta Jakotarsaari) (Pie i Pono Åsele Sveg luj ele ä lve n an Kaja ärvi Ou fteå Skelle ik ter 301 Piteå an Lycks K Oulu åborg) (Ule s tla Ko sk kur a l U r me en. Severnaja Dvina ja na rod a k N ec ra 895 Ples 1 Go O ujka sk y oic Maloš Usin adv kša čo Pe u lUa Bel mu oso a k ors om va Kale ig Ind in P Kan Storum Vilh Idre nio mi Töre 42Tor 2 nda Ke a r a Hap Luleå e s Penin K o l a elmina v eäl ro Nlaa ul La pl an d NORDIC TOURS – DER NAME FÜR DEN NORDEN o Sofp r ka tyv k Sy o at oz sn a Kr V s n tVittangi a Kirun Lok Ok a arknes Narvik Stokm k an te turi uando Kares Pallastun 807 nio Muo čegd a Halt a Ands d Harsta Se enes tov Ks vo vlo Pa z Ar r imi Is. B n Mora skij o 9lad ij ksa Åland ni V O Siljan Vy ton ras imry 56V onvdrsokv ysh yev a ö o V K g 1 r z n n lu e K a a Fa Zu zsnon’ Ha a k s k d s O k Lug s s o a o e n e Ru ov m aror rIal’m sad oAnl ž asmke chovl’ rom sim t y Borlänge llinn yvokvg K Stareja ölleic K gKin re sta Mu la likPaa Ka Seve Ta ykt N NaStdvo Malošujka D O tro Uppsa Norrtälje ver o ˇdskoje ijeov S S lu T a g N u a r o n s r m C r o p a e Dvi a Se Fagersta llek kij svinger sovp na ja Hap N I A (POezipus) na SaAla aja ’ ri ad W KizueEkovs M ck O m L e k oezearol a n d g a s g o O a T s s y o v v o le V n H j rå S l t m Z e D m eza ˇ u Väst älaren STOCK P ES os da Hiiu len ik O rcy Ko Psko rg Tart M u zan V a l y š e n n Ržhev ZereznOSC L’ube Arvika Kopparbe a sk Pärn e M ozero v Raya ch nkur k ors rekbro ilstuna Södertälja n z B ˇ g e Ö a e s o S žj ’ r o e j b l s v v V d n ov a Esk ham ka doGu sk gil Karlstad Me upi vo Kuš Ostr a Kotl Nynäs maa ki sk Mo Ta dym Formkoinjek Po chov SˇCtuso Valg g Karlskoga Ku vÿsk Ryazh Saare u e Lu n stad o- msnihnrs. y e o yköpin lm p i ij r o N ž h o a r k k k e a i i st v z s in n l a e s o u lu N K Obac g e Katr a d f L Väner A in N S o i l V p o lden be v ö a e ’ f a k V m N ier Nörr As Gul ga Mariestad rg lug a Lysovo Valm t’ug m a i o M Karlsbo Motala d K R N s R icˇ h N’an Don ing el a kij U k O PE ula VIA poga ing l’sk M YE ne Linköp Nev doorg Vaeli azm k T vo ms j onrsb s a g y o ka i o l’ öp T e lo a r n V dk e n A n i R Li y u V k k o k u K a L Mjölb a pol’ Saf Reze n ˇSče sno rvo Revd skoj Kargeorvik Trollhätta Visby i ša tspils a ega Kra Pe Väst -urmala sk r hinič Lp.inOgnHuskvarn aši KonoVen r s nd Daugava r n l a J i e lev u c u e tl p a l lv č u o v o k g v k kö M oloc G dösn OS Ptsk Eksjö un Jelga Smo auga P e K trozavoJ D n p ö m sj i a ra äs L Vyteg Oskarsh lm Borås N rov borg ) nd bsKki ec i - ja v Borgho eikia ck Jel Götala Vite ˇ iaulia enburg sha Glazo l’ Liepa Maž éžys gnalina vopolo k S r l v k s e s a O o n t o n I avn a Pa No šOkr` lav Värnam Växjö ov’a Bra’ Ros Öland rnu Nov Varberg IA ja ˇCe ojegbPyole Kalmar Ozero v jnun N ežh vsk e avl l o i adeLj r L N A a g Ch U ron Mo ga Halmstad s Beloje o l v o ipéda ov H u n e la i is u h h K V r T a n c n Bo de ap Kric Vil at mn L Imunas Karlskro k Karlsha Molo L Sar ersk sk Kurs Ne Beloz enaa elsingborg sk da g K am s v o n a H r lo S v k n e o o ts N u r tek V I Städteprobki ve ž y a rona f u o a I t u c K a S n m ndskmeinen M e j n i n s Wir es ernst, wenn wir vom GANZEN NORDEN Gleichzeitig schenken wir Ihnen ein neues Helsingøov La r G i N S Kl Sˇ ek Ma Sˇ a h N Lund G d lcGE VoHA bin r k OPEN ingra tka k Lgo ovec us wissen, sprechen. wie gramm! Denn Städtereisen imZhlo U SJaverstärkt a Kalindie ruajnssk Sˇnoesv ˇ erepselbstverständlich A rod Malmötad Denn genauso irs R jalytwir I Liddass A e o C S B j rg A N r ž g bo S u ' l nd m Ys b L l e vo ol Ka e E Ihnen eine o luSeTic Bo größere AusR U B Trend liegen. Deswegen geben Bwir hvidn Skandinavischen Be Finnland und Island gehören alan rgabaje BeornhNexLänder, ’aBr ø ta Hom k TrelleboB odn Rønn an gors yniaBaltikum Elkan Städten Korsør Gor odnoBaukasten, ein’ damit Sie mehrSFLEXIBILIrund k Gdund p s r etlor-Ola ˇ cica G in unserem Sinne auch Großbritannien wahl o n v t h i U g s e n FAjki Jarm 64 a b c o d D i e y y a n k v k a R R Næstve U s o o m r k s m 1 K n o g o u v š in ra r mo Su Višøbedazu! olig IhreJo Val geht es jaSum Kundschaft! –epssk Bara KoynstrTÄT haben! Denn schließlich rg MalajaNyk ervoińsRkybinsEklblag SRlu rknaig Rügen nitz V nsyk Olszt Gedser Sass Volg Gda N NižˇCnee ’ om stok KO k v Rje ly r Prip’Z A eg Koszalin y a rz a ia z n l ob i m B s Rødbyhavn a a ol t t s K o ezh AR ma u t e D arsk M eˇ e A p n in in de H o ar K a O m ttg t N d m Pu d K Lu R Gäste sk ˇ is ičGireifswal oks auch sk K Ostrówir oje C lita Iz’ haben wir Sie haben viele cie viel Neues in der Tütel’– denn Al’ O ij Boocrokvimmer a den Trend gespürt,Pindass RostWie vsk Swinoujś VGNovočeb ol’ laGvrudziadz Ste ki zˇeck Vicˇug r’sk Kije dchar. Beim rilu nod Ovruč NOSie einige rosTatort ny kt’ab r V sind das INNOVATIVE Haus Norden! SchweINDIVIDUELL verreisen? Lassen Seiten für e P a l ste b J ün J e a u I n ro y ar a ze Wism O m L ’an ar Z goye Szczeci JN tav BologKanal, en’ gul lav mck n oks Toruń erin den, Göta Schlemmer Autorundreisen inBrIhrem ash IEV stIS Katalog. ur Pol k Reise, Nachhaltigkeit Schw be Bu AW eN Mali Hanne K Mikkelsen Rob Mulder olga vat S k hZuebdieser GeschäftsKroasnten oloche RussNaeubrandenb k k SujaWARS z C V a c V ja s c i a l z lo re n n s G k P k h i ta a R o g s v S j o s u K Vy im Norden, Dänische Gartenpoesie – nur um einigek idéeovlesen AMBU ain eržSie mehr aufvoder Rückseite. Saova Bydg Senior enc tino Buin Ukr D ssy Manager ev Gorzów ski Kovr Dz Loz hGeschäftsführung sto rem s rka tan d clawe K ol von denen wir uns lo K e y üneburg s n op r W h lk r i ń l’ Neuheiten zu nennen, sehr viel e b n ie i C pr W y o zna om d o Ko vlogra Kove lino rija PKo ir ZhKitu eserFvastov imry rta ’ gra Rovn nur einen vo bdku sand versprechen. Sie brauchen Norden wirklich R O für Pa rtaausnoa Vladimv A rov serkov Smela avloden ganzen Wa t ods Alek P i BERLIN er v K m v o o s o r z T l m C k S d Lód Partner a d – NORDIC t d i meKr y n c a n rz a e m a a li u s R ie V j D rt v s g ’ b a u a L k Z TOURS! r z u kf g a S Ku rožh ur L Fran Ale Atr k RO ijev P laetypetovka Bel WolfsburgBrandenb a ld a js k a ja yevo g s wie T r A u r S r e e Z d i c po D S E O VNeu – wir haben i h . ie b nitsk k trkówhokvi o S a.dt’ jetzt drei on w a P Rundreisen OHNE Góra i Za z ginsPEINZELliso itsa OstraVyksa Wola KaN Ziel a Sihm š e n n o s natlsal’ RAad EPROuzuluk g ganec jamtatn’ de mel' Oioryrbeouceine m z vbuyrg nswick MVag l d iow oZIMMERZUSCHLAG k Vinn o a A ta r T s r s o C v S e g u n im Angebot! Erstmalig auch o r Im Namen des gesamten Teams r U žh o r N T M R us v B j R Ma pol M Kielce Cottb sla Zelen Ewlektij Sara SAlisavetgbysDhe v e Lr uki lit Dessau iyHa kGo v Južn a ivo Niko simo rz MeO SCOWWroclakovskhatte Nordkapreise ohne Einzelzimmerzuschlag. yj B O L’vo isl Ka Je okuy ajsk Kr oawa opol’ za M ica S ’ubercy ZuDas h n gn c u lle r Le o n Ha g W e n e tt L l d v vo n T s s ask i I e olom Dre Nelido bisher noch CzK iec Hanne Mikkelsen i olsk No Pervom keiner! wIhre Görlitz Je Pod rano’dolsk S ulednia sk Sosno aków Rzeszów ta o aja a Leipzig etsl ae in yilzev-P ertm r Bal l’psokle Bytom Goór o tz asov oDvsk KGeschäftsführung Novkhovk o S men ni yev S k m in d a F sk n n he e o g K O č lk C s o na a r P o ic y n y a r a rec High k ola b Kob wo bnik yaza sen F K Gera M N s n o be k to k e e Li i g v s a s o t aj r Erfurt Je v n o K e in l r acnhdos N R ay Zwikau Most E Obn tupin Ry Ivan Vos son Aks C a D nach Csayp lb her ralove za e ialaopane Serpicue OpaSva C B r n t l novo raedec K o ry irg rlovym H e k Va e p a afo A k b k Sue B P y E ub Za a iels VMærkedahl a t estsani v nk miya Pla n rzge KaVyaz al AU Morten Martin Broch-Mikkelsen PRAGU KPaardluga od Ostrav B Preso k Dža Inhaltsverzeichnis Kolo E 1244 vts KuBzonto Ur Kladno hgor L D OCHISIN raspol’ Juznyj P. sakovs erno sk KosicershUaz nˇsk 1677 o h i O E o ˇ h h ANY R z i Verkaufsleiter Verkaufsleiter m C a A M T o y O in H c ov Zil4-5 R C r ka Saisoneröffnung Seite v a Mo ačev SS Ba lensk Z ESaisonabschluss......... eava mouth Cund Olo che lamou N Syre Muk DE n Tabo Suc TBu Martin OÖsterreich k o ˛si Deutschland uga me rno SeiteovDo6-11 Jihlava Würtzburg Nordkap, Lofoten ry P Dnestr ovsk laIaakmot v A kijal’s Plzen und Hurtigruten................ r e Cri I s e s t ld v r a d v e K o n a w o e o n g a nM e P r Ur oettkin ja e ovic hiniči A k t a Nürnber i a G N ei B s s r s u B ud č V t ˇ a a B e o S e ir OrsFührth r in é a n sk K S O nská-Bystric MMisickˇohlcur Suc Norwegen undCeFjorde.................................... Seite Piat pat Mar o ’ d-D S L12-20 Jev au oro rat pol Baia tishchtreitva Ba ása Bac k rg Kom rshov Belg R Bis urg ava fero nD.sb Dänemark. ...................................................... 20-26 9 tl egyh TrnSeite itra ’ ger e et g m ir N 2 E vl e e i s a Zw y R 3 sl Y v o N S R on ro ov cen A bronngilevBayern au va Salgótarjan ’ lta Pok Bîr´las)d VIENN TamDbebre ea rad Schweden....................................................... ratisla 25-33 Mo polYa BSeite e˛sratov (Engel Bolg ra Passau ’an d sto u ST k s a ag . kPölten adt r E a lst St k rc M P go O v a t In r s S A ar K B tg n ail Finnland........................................................... Se ani BUD Lipets eustadt Seite 34-36 Tirgu Izm vouze Foc˛s WienerONr`ol Krichev Linz lec poca shov No a Ik A Je37-38 n Ulm H St. Petersburg.......................... j-Na Bala Baltikum UNICund N i emet e vlja SoproSeite M t lu ls a sk l c lc a C N e ch e a l A u Is K b ly e a T Bad cs athe Augsburg M oaromrgh to˛svov Ga Bekés zombSeite Island............................................................... 39 Leoben S R OKraSst.nGhe RSBaersraearvoBir uzau Braila Salzburg Y sk R ly Arad rmischn b e Ga bi 3 lo rh A z le 4 l Zh ten sá ra he G n cKiytzbü Kemp og helin Hurtigruten Spezialreisen.............................. Seite erb nkircK mezövá erszeg 40-41 iu 25 ti Parte U oNnG Ind Boris a Sib Zalaeg H STRIA ežh HgóedAd nna ta loie˛s U ner Aund n P doar a Gallen ia ck e r i a z lo r n sg t a s k o ro p u Gruppenreisen Specialtours................... Seite 42-43 o o e s s l G H Sz en rsk KaposvVár nA nSlob 97 Con tica Timi˛s oru n i a o Acnena ti enfurt MaribK ittal breuc SuboI N A CHTEN- In yshi REST l' k 37 Lienˇz oSp a m Pites oWinter............................................................. Seite 44-45 stka Klag Hns l v a îmNnicovu Vîl gali am écs S ch Birthe Gierlevsen OD K P y Tirol A EIN V J ne s ˇ R H Man Peter Kærby no O in ca sa lla Viski n Vi Reci Bres dn’a in UC a n irgu Jiu L Zrenja B GubkD Großbritannien. .............................................. Seite 46-53 LgIoAr r Chur Goro Verkaufsleiterin Verkaufsleiter in in r r h T e o T u v rava EN Somb u Se Tolb Sad vsk na lzano REB SLOV a Turn a AllgemeineDBedingungen............................... 55 Schweiz Slati NoviPavlo Osijek Pr ritz Bo ZAGSeite e sn e U a rd Dänemark Donau Mo ip ovk use Sumen ana Brezice ova na jl rninˇ aernigov Udain lj k ti a Be b R a u u z p K Pi V ju a h ’ Varn L d to 49 v o 40at C Pordenone ik ro io on o M K a V r lg n e C i ti B Trento DE nga revac Nego no rlovac onau) Treviso Lido de Trieste GRA PozaA Shu Dunarea (D my Ka Lecco evskoje Sabac BEL 3 k B I Zajecar zhin Jésolo ka Su O A T I A R y Neza ije Kijamo Garda Vicen n a R E n A k s m la S e u o s I v a Berg L R R ulda Tu R Ple D Vdchr. kioyvo Sliven Burg Banjajki Venicea Istra C Vidin ong A s R B I A A Nujevac Z e E h tr S es G z O gi M l lu gli Va I A MILAN Chióg Krag N E G R Ere Bihac U L Vo Grabr d NA E alin erona ovka N ol Cres Kl lve al älv en arä a Narv ärve tla J akvere h o R K U ch olo I S S Flexibilität, Zuverlässigkeit und Innovation mit Herz Vättern Vy če gda n R e oy olog K Belom Ur SIE BRAUCHEN FÜR DEN GANZEN NORDEN WIRKLICH NUR EINEN PARTNER – NORDIC TOURS Ufa Sea tic Mo Ka m al teg l AND I N A K R E ZE HE Dob S UMWELT N c HE IC SC h i a rogea Vo lga Dn ep r U la POL ka A DI I N OR S Duna (Donau) U S Ode r Ka m Ba K Ha A Z Bl A K BUCHBAR ZUR SAISON D ERÖFFNUNG UN -ABSCHLUSS 4 Tage Aufenthaltsreise SAISONERÖFFNUNGSREISE DÄNEMARK Drei Übernachtungen im schönen Comwell Hotel Kolding. Sie bestimmen das Programm! Es gibt viele Möglichkeiten, wie z. B. Besuch der kleinen charmanten Metropole Kopenhagen oder Fünen mit Odense und Egeskov Schloss. Vielleicht auf den Spuren der Wikinger nach Ribe, der ältesten Stadt Dänemarks oder zur dänischen Seenplatte nach Silkeborg. Sie haben die Qual der Wahl – das gastfreundliche Dänemark hat viel zu bieten! 4 TAGE 3 x HALBPENSION 180,100,- REISETERMINE 01.04.-15.06. und 16.08.-31.12.2012 täglich möglich. 2. Tag: AUFENTHALT Unser Vorschlag: Ausflug nach Kopenhagen. Über die imposante Große Beltbrücke in die kleine königliche Metropole, die viel zu bieten hat. Die „Kleine Meerjungfrau“, das fantastische Opernhaus, Schloss Amalienborg – Stadtresidenz der Königin, der weltweit bekannte Vergnügungspark Tivoli, die Einkaufsmeile „Strøget“, das gemütliche Hafenviertel „Nyhavn“ und vieles mehr. LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Halbpension bestehend aus Frühstücksbuffets und am Abend immer ein 3-Gänge-Menü. Alle Zimmer mit DU/WC AUFSCHLÄGE/EXTRAS Tagesausflug Kopenhagen Große Beltbrücke Hin- und zurück (pauschal) C 355,Örtliche Führung für 3 Stunden in Kopenhagen (pauschal) C 280,Eintritt Schloss Christiansborg C 8,Eintritt Schloss Rosenborg C 9,- 4. Tag: HEIMREISE Mögliche Besichtigung der Schlossruine zu Koldinghus. 3. Tag: AUFENTHALT Unsere Vorschläge: Sie fahren nach Fünen und besuchen Odense, die Geburtsstadt des berühmten Schriftstellers Hans Christian Andersen und das Freilichtmuseum „Den Fynske Landsby“. Zu empfehlen ist auch der Besuch des PP 9,9,29,- Egeskov Castle Comwell middelfart fyntour Tagesausflug Ribe und Westküste Örtliche Führung für 2 Stunden in C 150,Ribe (pauschal) Eintritt Ribe Wikingerschiffsmuseum C 12,Mittagessen Schackenborg Slotskro C 32,- 4 – der ältesten Stadt Dänemarks, wo es sogar noch einen Nachtwächter gibt, der durch die Straßen wandert. Das eindrucksvolle Wahrzeichen der Stadt ist der Dom. Für einen kurzen Bummel durch die Stadt mit den winkligen Gassen und zahlreichen Fachwerkhäusern ist auch Zeit. Fahrt entlang der südlichen Westküste – Dänemarks neuem Nationalpark „Das Wattenmeer“. Auf der Rückfahrt kurzer Stopp in Mögeltønder, hier befindet sich das Schloss Schackenborg. Je nach Lust und Laune können Sie allerdings auch das LEGOLAND besuchen – oder die dänische Seenplatte bei Silkeborg? Wir beraten Sie gern! TI Tagesausflug Fünen Eintritt in das Haus von H.C. Andersen C Eintritt Freilichtmuseum „Den Fynske Landsby“ C Eintritt Schloss Egeskov C romantischen Schlosses Egeskov, wo sich fantastische Museen befinden, wie das Veteranenmuseum und das Motor radmuseum. Egeskov ist Dänemarks besterhaltene Wasserburg. Oder Sie machen den Ausflug nach Ribe Cees van Roeden/VisitDenmark ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE NACH KOLDING Anreise nach Jütland und drei Übernachtungen im schönen Comwell Hotel Kolding. Das gastfreundliche und komfortable Hotel verfügt u.a. über Sauna, Hallenbad, Terrasse, Restaurant und Bar. Das Haus liegt optimal im Herzen Dänemarks. Hans Christian Andersens Haus und Geburtshaus, Odense C 19,- Jan Winther/VisitDenmark Preise ab C 180,- BUCHBAR ZUR SAISON ERÖFFNUNG UN D -ABSCHLUSS 4 Tage Aufenthaltsreise SAISONABSCHLUSSREISE SCHWEDEN Übernachtung im schönen Quality Hotel Vänersborg – fantastisch an der Südspitze des Vänern See gelegen. Sie erleben das Dalsland und ganz speziell die vierstufige Schleuse, die sich in Häverud befindet und die Dalsland Glashütte mit gemütlicher Kaffeestube. Freuen Sie sich auf den Besuch des Barockschlosses Läckö Schloss! Schwedische Idylle pur! Neu – auch zur Saisoneröffnung oder als Kurzreise buchbar! 1. Tag: ANREISE NACH VÄNERSBORG Anreise z.B. durch Jütland zur Fährüberfahrt nach Göteborg und anschließend Weiterfahrt nach Vänersborg am Vänern-See gelegen. Zu empfehlen ist ein Bummel durch die Stadt. Quality Hotel Vänersborg. Das komfortable Hotel verfügt u.a. über Relaxabteilung mit Sauna und Hallenbad. ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C Bo Lind/Imagebank Sweden LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Halbpension bestehend aus Frühstücksbuffets und am Abend immer ein 3-Gänge-Menü oder ein Buffet. Alle Zimmer mit DU/WC • Eintritt und deutschspr. Führung Schloss Läckö mütlichen Kaffeestube hausgemachte Glasbläser-Muffins (gegen Bezahlung) schmecken lassen. 3. Tag: AUFENTHALT Fahrt zum idyllisch auf einer Landzunge im Vänern-See gelegenen Barockschloss Läckö. Bei einer Führung lernen Sie das romantische Schloss kennen. Während des Sommers finden unterschiedliche Ausstellungen und Konzerte statt, u.a. die beliebten Opernfestspiele im Schlosshof. AUFSCHLÄGE/EXTRAS Stena Line Frederikshavn-Göteborg hin/rück inkl. Bus C 68,- 4. Tag: HEIMREISE Wir schliessen gerne die Rückfähre von Göteborg nach Frederikshavn mit ein. Abschliessend durch Jütland zurück nach Deutschland. Benny Ruus Schärentour nach Älvsborg Festung (ab/bis Göteborg) C 18,- 160,105,- REISETERMINE Täglich vom 01.04. bis 15.06. und 16.08. bis 31.12.2012 möglich. PP 2. Tag: AUFENTHALT Fahrt nach Häverud, wo sich die vierstufige Schleuse von Häverud befindet. Haben Sie schon einmal Schiffe gesehen, die auf einer Wasserbrücke fahren? Das Aquädukt in Häverud wurde vom berühmten Kanalbauer Nils Ericson geschaffen. Das Aquädukt ist, wo das Wasser in eine 33,5 m lange Blechrinne geleitet wird, eine frei hängende Brücke. Auf der Rückfahrt mögliche Pause in Mellerud, wo sich die Dalslands Glashütte und Kaffeestube befinden. Hier sehen Sie, wie aus heißer Glasmasse kleine Kunstwerke entstehen. Wenn Sie Lust haben, können Sie sich in der ge- 4 TAGE 3 x HALBPENSION TI Läckö Slott Preise ab C 160,- 5 or Foto: Isid Rica Hotels Ein Geschmack von Qualität Rica Hotels wurden 1975 gegründet und haben sich zu einer der größten skandinavischen Hotelketten entwickelt. In jedem unserer Rica-Hotels erwartet den Gast stets das gleiche Maß an hoher und zuverlässiger Qualität. Unsere Häuser bieten Geschäftsreisenden, Privatgästen und Tagungsteilnehmern einen erlebnisreichen, abwechslungsreichen und angenehmen Aufenthalt. Auf unserer Speisekarte konzentrieren wir uns auf regionale Spezialitäten aus Norwegen und laden Sie herzlich zu einem leckeren regionalen Geschmackserlebnis ein. Rica-Hotels würde sich freuen, Sie in einem unserer 70 Hotels begrüssen zu dürfen. Unsere Hotels finden Sie ausschließlich in Norwegen und in Schweden. Fast alle Rica-Hotels liegen sehr zentral und oft in unmittelbarer Nähe von den Sehenswürdigkeiten des Nordens. Willkommen bei Rica Hotels ! Weitere Informationen finden sie auf www.rica-hotels.com. Reservieren Sie auf www.rica-hotels.com, in Ihrem Reisebüro oder bei unserem Rica-Service-Center, Telefon +47 66 85 45 60. 6 12 Tage Rundreise FASZINATION NORDKAP Sommernachtsträume – über Schweden hoch zum Nordkap – mit fantastischer Aussicht auf das Eismeer – und durch Finnland zurück. Ein Nordlandabenteuer komfortabel in 12 Tagen mit viel Zeit am Nordkap. Die einzigartige Stimmung der nordischen Sommernächte ist unvergleichlich im Land jenseits des Polarkreises. Zur attraktiven Preisgestaltung ist die Reise wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar. 1. Tag: ANREISE NACH JÖNKÖPING Über die Vogelfluglinie und die imposante Öresundbrücke erreichen Sie Jönköping. Comfort Hotel Jönköping. 2. Tag: 340 km JÖNKÖPING/STOCKHOLM Entlang dem reizvollen Vättern See mit fantastischer Aussicht auf Insel Visingsö nach Stockholm, wo Sie bei einer 3-stündigen Führung die schönsten Sehenswürdigkeiten wie „Stadshuset“ und die romantische Altstadt „Gamla stan“ kennenlernen. Rica Talk Hotel. 3. Tag: 385 km STOCKHOLM/SUNDSVALL Über die Universitätsstadt Uppsala mit berühmtem Dom weiter entlang dem Bottnischen Meerbusen nach Sundsvall. First Hotel Strand. TI PP 4. Tag: 530 Km SUNDSVALL/LULEÅ Sie folgen der Küste nach Luleå – der Eingangstor zur Bergwelt Lapplands und den Tundren der „Nordkalotte“. Die Stadt ist ein wichtiger Hafen für Erzexport. Quality Hotel Luleå. 5. Tag: 360 km LULEÅ/SIRKKA Gelegenheit zum Besuch des Kirchedorfs „Gammelstad“ – gehört zum UNESCO Weltkulturerbe. Weiter nach Haparanda an der finnischen Grenze. Überquerung des Polarkreises – Sie sind im Land der Mitternachtssonne angekommen! Das Hotel verfügt über Sauna und Jacuzzi. Sokos Hotel Levi. 6. Tag: 350 km SIRKKA/ALTA Fahrt nach der Samenstadt Kautokeino, wo Sie unbedingt Juhls Silberschmiede besuchen. Hier können Sie bei der Herstellung der faszinierenden Kunstwerke (Schmuck) zusehen und diese auch erwerben! Thon Hotel Alta. Visit Finland PER ERIKSSON Preise ab C 540,- Eintritt Rentierfarm bei Rovaniemi C 12,- 7. Tag: 205 km ALTA/HONNINGSVÅG Möglicher Abstecher nach Hammerfest, der nördlichsten Stadt der Welt. Sie können hier Mitglied im „Eisbären Club“ werden. Oder einfach eine kurze Tagesstrecke mit früher Ankunft in Honningsvåg geniessen – jetzt wo Sie endlich am Reiseziel angelangt sind! Weiter nach Honningsvåg. Am Abend Besuch des spektakulären 307 m hohen Nordkaps. Rica Hotel Honningsvåg. 12 TAGE 11 x Ü/FRÜHSTÜCK 8. Tag: 430 km HONNINGSVÅG/SAARISELKÄ Fahrt zurück auf das Festland. Die Landschaft entlang dem Porsangerfjord ist einmalig. Weiter über Karasjok – Sitz des Samenparlaments und mit bekanntem „Sápmi“ Park – und Inari. Holiday Club Saariselkä. LEISTUNGEN • 10 Hotelübernachtungen mit Frühstück. Alle Zimmer mit DU/WC. • 1 Nachtpassage in Doppelinnenkabine DU/WC mit Frühstücksbuffet • Nordkapeintrittsgebühr und Tunnelmaut für Bus und Passagiere • Alle notwendigen Fähren für Bus und Passagiere sowie Öresundbrückenmaut • Örtliche Führung für 3 Stunden in Stockholm 9. Tag: 480 km SAARISELKÄ/OULU Besuch des Santa Claus im Polarkreisdorf bei Rovaniemi. Anschließend auf finnischer Seite des Bottnischen Meerbusens nach Oulu. Radisson Blu Hotel Oulu. 10. Tag: 660 Km OULU/TURKU Entlang der Küste über Kokkola und Vaasa nach Turku zur Einschiffung auf eines der Schiffe der SILJA LINE zur Fahrt nach Stockholm. 11. Tag 560 km STOCKHOLM/HELSINBORG Am Morgen Ankunft in Stockholm und Weiterfahrt durch die schöne und reizvolle Landschaft Südschwedens nach Helsingborg. Scandic Hotel Horisont ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 540,325,- REISETERMINE Vom 15.05. bis 15.09.2012 täglich möglich. AUFSCHLÄGE/EXTRAS Aufpreis Abreise 04.06.–13.06.2012 und 26.07. – 05.08.2012 C 30,Aufpreis Abreise 14.06. – 5.07.2012 C 58,C 255,Halbpension Doppelaußenkabine C 15,Einzelinnen C 30,Eintritt Stadshuset Stockholm C 7,Eintritt + Führung Uppsala Dom C 150,(pauschal) 12. Tag: HEIMREISE Fährfahrt nach Helsingør in Dänemark und über die Vogelfluglinie nach Deutschland. 7 KEIN EINZEL ZIMMER ZUSCHL AG TRYM IVAR BERGSMO / SAMFOTO / NTR Preise ab C 1.365,14 Tage Rundreise HELLE NÄCHTE AM NORDKAP Sommernachtsträume – eine Reise wie keine andere. Eine gehobene Reise in sehr guten Hotels mit dem aussergewöhnlichen Bonbon für Sie, dass Sie die ersten 6 Einzelzimmer ohne Einzelzimmerzuschlag buchen können! Über Schweden hoch zum majestätischen Nordkap mit Blick auf das Eismeer – und durch Norwegen zurück. Eine Nordkapreise ohne Einzelzimmerzuschlag – das hat es noch nie gegeben! LEISTUNGEN • 11 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC. • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabine DU/WC mit Abend- und Frühstücksbuffet • Nordkapeintrittsgebühr und Tunnelmaut für Bus und Passagiere • Alle notwendigen Fähren für Bus und Passagiere • Örtliche Führung für 3 Stunden in Stockholm • Örtliche Führung für 3 Stunden in Oslo AUFSCHLÄGE/EXTRAS Doppelaußen C Einzelinnen C HURTIGRUTEN Stokmarknes/ Svolvær C 22,92,58,- SONSTIGES Maximal 6 Einzelzimmer ohne Zuschlag pro Gruppe. Ab 7 Einzelzimmer ist der Zuschlag nur C 268,- 2. Tag: 645 km TRELLEBORG/STOCKHOLM Entlang dem schönen Vättern See, mit fantastischer Aussicht auf Insel Visingsö, nach Stockholm. Zentrales Rica Hotel Kungsgatan. 3. Tag: 385 km STOCKHOLM/SUNDSVALL Am Vormittag geführte Stadtrundfahrt mit den schönsten Sehenswürdigkeiten u.a. „Stadshuset“ und „Gamla stan“. Weiter über die Universitätsstadt Uppsala und entlang des Bottnischen Meerbusens nach Sundsvall. First Hotel Strand. 4. Tag: 530 Km SUNDSVALL/LULEÅ Weiter entlang der schwedischen Küste nach Luleå – bekannt als Eingangstor zur Bergwelt Lapplands und den Tundren der „Nordkalotte“.Quality Hotel Luleå. 5. Tag: 480 km LULEÅ/KAUTOKEINO Möglicher Besuch des Kirchendorfs „Gammelstad“ auf der UNESCO Weltkulturerbe-Liste. In der Samenstadt Kautokeino besuchen Sie Juhls Silberschmiede. Hier können Sie bei der Herstellung der faszinierenden Kunstwerke zusehen. Thon Hotel Kautokeino. 6. Tag: 340 km KAUTOKEINO/HONNINGSVÅG Ankunft am Nachmittag in Honningsvåg – jetzt sind Sie endlich am Reiseziel Nordkap angelangt! Ausflug zum spektakulären Nordkapfelsen – dem nördlichsten Punkt Europas, der majes- 8 11. Tag: 395 km MO I RANA/STIKLESTAD Fahrt über Mosjøen und Steinkjer nach dem geschichtsträchtigen Stiklestadt – hier starb der Wikingerkönig Olav II. Stiklestad Hotel. tätisch aus dem Eismeer aufragt. Rica Hotel Honningsvåg. 7. Tag: 515 km HONNINGSVÅG/TROMSØ Fahrt zurück auf das Festland. Gelegenheit zur Besichtigung der bekannten Felszeichnungen bei Alta. Zwei Fjordfähren sorgen wir Abwechslung auf Ihrem Weg nach Tromsø – bekannt für die nördlichste Brauerei der Welt! Rica Grand Hotel. 8. Tag: 250 km TROMSØ/NARVIK Am Vormittag Zeit für Tromsø – vielleicht für das Polarmuseum und die berühmte Eismeerkathedrale. Weiter nach Narvik. Rica Hotel Narvik. 12. Tag: 450 km STIKLESTAD/LILLEHAMMER Besuch in der einstigen Wikingerhauptstadt Trondheim mit prächtigem Nidarosdom. Weiter über das Dovrefjell und durch das Gudbrandstal nach Olympiastadt Lillehammer. First Hotel Breiseth. 13. Tag: 185 km LILLEHAMMER/OSLO Fahrt nach Oslo – Stadtrundfahrt durch die königliche Metropole mit dem Skulpturenpark Vigeland, der Karl-Johan Strasse, Aker Brygge und vieles mehr! Einschiffung auf STENA LINE zur Fahrt durch den Oslofjord. Schlemmerbuffet an Bord. 14. Tag: HEIMREISE VON F REDERIKSHAVN PP REISETERMINE Vom 15.05. bis 15.09.2012 täglich möglich. entlang über den Polarkreis nach Mo I Rana. Fjordgården Hotel. TI ARRANGEMENTPREIS P.P. C 1.365,Einzelzimmerzuschlag C 0,- 1. Tag: ANREISE NACH TRAVEMÜNDE Anreise nach Travemünde und Einschiffung auf TT-Line. Abendessen an Bord. C.H. Innovation Norway 14 TAGE 13 x HALBPENSION 9. Tag: 240 Km NARVIK/SVOLVÆR Fahrt durch das sagenhafte Inselparadies der Lofoten. Gelegenheit zur 3-stündigen Fahrt mit Hurtigruten ab Stokmarknes. Rica Hotel Svolvær. 10. Tag: 358 km SVOLVÆR/MO I RANA Fährfahrt auf das Festland. Durch eine prächtige Kulisse an den Fjorden Königskrabben-Safari in Honningsvåg 3 Std. inkl. Krabben Mittagessen C 125,- 15 Tage Rundreise NORDKAP/LOFOTEN „ROYAL“ Unsere gehobene Nordkapreise mit dem gewissen „Extra“ – unser bewährter Klassiker! Ein komplettes Angebot mit viel Norwegen – davon zwei Tage auf den Lofoten – und mit vielen Bonbons und Extras z.B. einer unvergesslichen Fahrt mit HURTIGRUTEN! Überwiegend zentrale Hotels! Als krönender Abschluss Fahrt mit einem der Traumschiffe COLOR MAGIC oder COLOR FANTASY direkt nach Kiel. 1. Tag: ANREISE NACH TRAVEMÜNDE Einschiffung auf TT-LINE. Schlemmerbuffet an Bord. 2. Tag: 645 km TRELLEBORG/STOCKHOLM Fahrt nach Stockholm. Stadtrundfahrt durch das „Venedig des Nordens“. Abends Einschiffung auf VIKING LINE nach Turku. Großes Abendbuffet. 4. Tag: 565 km JYVÄSKYLÄ/ROVANIEMI Fahrt durch das Landesinnere und am Bottnischen Meerbusen entlang nach Rovaniemi ins Land der Mitternachtssonne. Santa‘s Hotel Santa Claus. TI PP 5. Tag: 450 km ROVANIEMI/KARASJOK Besuch des Weihnachtsdorfs am Polar- Besuch einer Samenfamilie mit Kaffee und Kuchen 1½ Std. am 4. Tag C 23,- Brauerei der Welt „Mack“. Rica Grand Hotel. 15 TAGE 14 x HALBPENSION 9. Tag: 420 km TROMSØ/SVOLVÆR Fahrt durch das Inselparadies der Vesterålen und Lofoten. 3-stündige Postschifffahrt mit HURTIGRUTEN von Stokmarknes nach Svolvær. Rica Hotel Svolvær. ARRANGEMENTPREIS P.P. C 1.499,Einzelzimmerzuschlag C 535,- 10. Tag: AUFENTHALT SVOLVÆR Genießen Sie den Tag z.B. für das Wikingermuseum „Lofotr“ oder für die südlichsten Fischerdörfer Nusfjord und Å. KURT HAMANN / NTR 3. Tag: 445 km TURKU/HELSINKI/JYVÄSKYLÄ Fahrt nach Helsinki. Stadtrundfahrt u.a. mit dem Sibelius-Monument und der eindrucksvollen Felsenkirche. Sokos Hotel Alexandra. Johan Wildhagen/Innovation Norway HANNE MIKKELSEN Preise ab C 1.499,- kreis. Weiterfahrt nach Karasjok. Rica Hotel Karasjok. 6. Tag: 240 km KARASJOK/HONNINGSVÅG Besuch des „Sápmi“ Museums. Weiter bis zur Nordkapinsel mit Besuch des 302 m hohen Nordkaps. Rica Hotel Honningsvåg. 7. Tag: 295 km HONNINGSVÅG/ALTA Abstecher nach Hammerfest – nördlichste Stadt der Welt. Bei Alta sehen Sie Norwegens bekannteste Felszeichnungen – die bis 7.000 Jahre alten Zeichnungen sind auf der UNESCO Liste des Weltkulturerbes. Rica Hotel Alta. 8. Tag: 295 km ALTA/TROMSØ Fotostopp bei Kvænangen. Zwei reizvolle Fjorde werden überquert auf Ihrem Weg nach Tromsø – berühmt hier die Eismeerkathedrale und die nördlichste 11. Tag: 355 km SVOLVÆR/MO I RANA Fährfahrt zurück auf das Festland. Durch eine prächtige Kulisse an den Fjorden entlang über den Polarkreis nach Mo i Rana. Meyergården Hotel. 12. Tag: 490 km MO I RANA/TRONDHEIM Fahrt in die Krönungs- und Wikingerstadt Trondheim. Eindrucksvoll vor allem der Nidarosdom. Zentrales Rica Bakklandet Hotel. 13. Tag: 540 km TRONDHEIM/OSLO Über Dovrefjell und durch das vielbesungene Gudbrandstal. Holmenkollen Park Hotel Rica mit wunderschönem Blick auf den Oslofjord. REISETERMINE Vom 15.05. – 15.09.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN • 3 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffet • 11 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • Alle notwendigen Fähren für Bus und Passagiere • Örtliche Führung für 3 Stunden in Stockholm, Helsinki und Oslo • Sápmi Museum, Nordkapeintrittsgebühr, Nordkapdiplom und Tunnelmaut für Bus und Passagiere, Alta Felszeichnungen, 3-stündige Hurtigrutenfahrt Stokmarknes/ Svolvær (nur Passagiere) AUFSCHLÄGE/EXTRAS Aufschlag bei Abreise 04.06.-20.08.12 C Abreise FR/SO C Abreise SA C Einzelinnen C Doppelaußen C 100,10,16,150,55,- 14. Tag: OSLO/KIEL Stadtrundfahrt durch das königliche Oslo! Einschiffung auf COLOR LINE. Großes Schlemmerbuffet an Bord. 15. Tag: HEIMREISE VON KIEL 9 AUS Z WEI MACH EINS – KOMBINIERBAR MIT SEITE 11 13 Tage Rundreise NORDKAP/LOFOTEN MIT INSELHÜPFEN Auf klassischer Route zum Nordkap mit sehr attraktivem Verlauf – mit Tromsø, mit zwei Tagen Lofoten und mit traumhaften Inselsprüngen entlang der sagenhaft schönen Küstenstraße „Riksvei 17“. Alles bequem in nur 13 Tagen. Sehr schöne Hotels! Aus Zwei mach Eins – diese Reise ist mit der gegenüberstehenden Seite kombinierbar. Wer möchte, kann somit ab Honningsvåg mit HURTIGRUTEN fahren! AUFSCHLÄGE/EXTRAS Aufschlag bei Abreise 06.06.-13.08.2012 C 35,Abreise MO/DI C 30,Einzelinnen C 95,Lappländischer Abend am 4. Tag (Abendessen im C 26,Hotel entfällt) Polarkreistaufe und –Zertifikat C 13,Stadtführungen Kopenhagen, Stockholm 3 Std. und C 675,Oslo 2 Std. (pauschal) Eintritt TIVOLI Kopenhagen C 13,- 10 3. Tag: 650 km TURKU/OULU Ankunft am Morgen in der früheren Hauptstadt Turku. Fahrt nach Oulu am Bottnischen Meerbusen. Radisson Blu Hotel Oulu. 4. Tag: 480 km OULU/SAARISELKÄ Sie überqueren den Polarkreis und besuchen Santa Claus in seinem Weihnachtsdorf. Lapland Hotel Riekonlinna. 5. Tag: 405 km SAARISELKÄ/HONNINGSVÅG Fahrt am Inarisee entlang durch Lappland. Der Besuch des 302 m hohen Nordkaps ist unvergesslich! Rica Hotel Honningsvåg. kathedrale. Weiterfahrt durch das Inselparadies der Vesterålen und Lofoten mit unzähligen Fjorden und malerischen Dörfern. Thon Hotel Lofoten. 8. Tag: AUFENTHALT SVOLVÆR Genießen Sie den Aufenthaltstag für das beeindruckende Wikingermuseum „Lofotr“ oder für die südlichen Fischerdörfern Nusfjord und Å. Thon Hotel Lofoten. 9. Tag: 358 km SVOLVÆR/MO I RANA Zurück auf das Festland. Durch eine prächtige Kulisse an den Fjorden entlang über den Polarkreis nach Mo I Rana. Fjordgården Hotel. 6. Tag: 500 km HONNINGSVÅG/TROMSØ Fahrt den faszinierenden Fjorden entlang nach Tromsø. Zwei Fjordfähren sorgen für angenehme Abwechslung. Thon Hotel Tromsø. 10. Tag: 235 km MO I RANA/BRØNNØYSUND ”Inselhüpfen” ist heute und morgen angesagt! Über Sandnessjøen nach Brønnøysund bekannt für die Felsenformation „Torghatten“. Thon Hotel Brønnøysund. 7. Tag: 420 km TROMSØ/SVOLVÆR Gelegenheit zum Besuch der Eismeer- 11. Tag: 450 km BRØNNØYSUND/TRONDHEIM Fahrt in die Krönungsstadt Trondheim mit prächtigem Nidarosdom. Scandic Hotel Solsiden. 12. Tag: 540 km TRONDHEIM/OSLO Über das Dovrefjell und durch das vielbesungene Gudbrandstal nach Oslo. Einschiffung auf STENA LINE nach Frederikshavn. Schlemmerbuffet an Bord. 13. Tag: HEIMREISE VON FREDERIKSHAVN PP LEISTUNGEN • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffet • 10 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • Alle notwendigen Fähren für Bus und Passagiere • Nordkapeintrittsgebühr und Tunnelmaut für Bus und Passagiere 2. Tag: 605 km KOPENHAGEN/STOCKHOLM Kurze Fährfahrt von Helsingør nach Helsingborg mit Blick auf Hamlets Schloss „Kronborg“. Am Vättern-See entlang nach dem „Venedig des Nordens“ Stockholm. Einschiffung auf VIKING LINE nach Turku! TI REISETERMINE Vom 15.05. bis 15.09.2012 täglich möglich. Terje Rakke/Nordic life/www.visitnorway.com ARRANGEMENTPREIS P.P. C 1.195,Einzelzimmerzuschlag C 400,- 1. Tag: ANREISE NACH KOPENHAGEN Anreise über die Vogelfluglinie. Schon am ersten Tag Gelegenheit, die Innenstadt und TIVOLI zu besuchen. Copenhagen Island Hotel. TERJE RAKKE / NTR 13 TAGE 12 x HALBPENSION „Lofotr“ Wikingerschiffsmuseum Eintritt und 45 Min. Führung am 8. Tag C 14,- Frithjof Fure/Innovation Norway Preise ab C 1.195,- AUS Z WEI MACH EINS – KOMBINIERBAR MIT SEITE 10 13 Tage Rund- und Schiffsreise GRANDIOSE HURTIGRUTEN REISE Attraktive Kombinationsreise! Sie reisen erst fünf Tage mit dem Bus. Am Nordkap heißt es dann „Leinen Los“ für fünf Tage auf HURTIGRUTEN – die „schönste Seereise der Welt“. Diese Reise kann im Zusammenhang mit „Nordkap/Lofoten mit Inselhüpfen“ für Einzelpersonen aus Ihrer Gruppe gebucht werden! Nach Aufenthalt in Bergen und traumhafter Bahnfahrt treffen sich alle Gäste wieder am 12. Tag in Oslo. 1. – 5. Tag: WIE BEI DER NEBENSTEHENDEN REISE 6. Tag: HONNINGSVÅG/TROMSØ Am frühen Morgen gehen Sie auf das Hurtigrutenschiff. Gegen Mittag erreichen Sie Hammerfest – die nördlichste Stadt der Welt. Fahrt über Öksfjord und Skjervøy. Gegen Mitternacht wird Tromsø angelaufen. 7. Tag: TROMSØ/LOFOTEN Von Harstad über Risøyhamn nach Sortland. Nach dem Stopp in Stokmarknes fährt Ihr Schiff durch den schmalen Raftsund zwischen den Vesterålen und den Lofoten. Bei gutem Wetter macht das Schiff den Abstecher in den engen Trollfjord auf dem Weg nach Svolvær. 9. Tag: TRONDHEIM/ÅLESUND Wenn Sie morgens in Trondheim einlaufen, liegt das nordgehende Schiff nebenan. Weiter nach Kristiansund. Am Abend werden noch die Rosenstadt Molde und später Ålesund angelaufen. 10. Tag: ÅLESUND/BERGEN Letzter Tag an Bord. Hinter Måløy und Florø bahnt sich das Schiff geruhsam seinen Weg entlang der Küste. Sie erreichen die alte Hansestadt Bergen – die Kulturhauptstadt des Westlandes. Ausschiffung, Stadtrundfahrt und Transfer zum zentralen Grand Hotel Terminus. Kirsten Hecksteden C 13,- 13 TAGE 8 x HALBPENSION 4 x VOLLPENSION 12. Tag: AUFENTHALT OSLO Tag auf eigener Faust im charmanten Oslo. Spät Nachmittag werden Sie von Ihrem Bus abgeholt, der Sie zur Fähre bringt. Gemeinsame Einschiffung auf STENA LINE nach Frederikshavn. Schlemmerbuffet an Bord. REISETERMINE Der Preis basiert auf Abreise vom 27.05. bis 10.08.2012. ARRANGEMENTPREIS P.P. C 2.595,Einzelzimmer/Einzelkabine C 3.195,- LEISTUNGEN • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffet • 6 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • 4 Übernachtungen mit Vollpension auf Hurtigruten in nicht spezifizierter Doppelinnenkabine • Örtliche Führung für 2 Stunden in Bergen inkl. Busgestellung • Fahrt mit der Bergenbahn 2. Kl. ab Bergen bis Oslo • Alle notwendigen Fähren für Bus und Passagiere • Nordkapeintrittsgebühr und Tunnelmaut für Bus und Passagiere Hurtigruten/Nancy Bundt PP Polarkreistaufe und – Zertifikat am 4. Tag 11. Tag: BERGENBAHN/OSLO Heute fahren Sie bequem mit der Bergenbahn durch herrliche Landschaften nach Oslo. Thon Hotel Opera. 13. Tag: HEIMREISE VON FREDERIKSHAVN 8. Tag: LOFOTEN/BRØNNØYSUND Heute kommen Sie an zahllosen Inseln mit fremdartigen Namen vorbei auf dem Weg nach Brønnøysund. TI Snorre E. Aske/HURTIGRUTEN Preise ab C 2.595,- 11 C.H./Innovation Norway Preise ab C 398,6 Tage Rundreise FRÜHLING AM HARDANGERFJORD Obstblüte am Hardangerfjord im Herzen Norwegens. Sie wohnen im schönen Kinsarvik Fjordhotel – romantisch am Sørfjord gelegen. Das müssen Sie erleben! Möglichkeit für Besuch eines Obsthofes mit Kostprobe. Wenn Sie Ihren Gästen etwas Spezielles anbieten wollen, dann buchen Sie unbedingt das gehobene Hotel Ullensvang. 6 TAGE 5 x HALBPENSION REISETERMIN Vom 27.04. bis 31.05.2012 täglich möglich, weitere Termine auf Anfrage. 2. Tag: 450 km KOLDING/NORESUND Fahrt nach Hirtshals zur Fährfahrt nach Larvik. Anschließend Weiterfahrt nach Noresund und dem fantastisch gelegenen Quality Spa & Resort Norefjell. LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • Fähre Hirthals-Larvik-Hirtshals für Bus und Passagiere C 26,- Einzelzimmerzuschlag für Hotel Ullensvang zusätzlich C 75,- Øystein Klakegg UPGRADE Unsere Topempfehlung ist das Hotel Ullensvang gegen Aufschlag von nur€26,- für zwei Nächte. Dieser Spezialpreis gilt nur bei Abreise an drei vorgebuchten Terminen 27.04. / 04.05. / 11.05.2012. Hotel Ullensvang. 12 5. Tag: 340 km KINSARVIK/LARVIK Heute heißt es Abschied nehmen von den hübschen Landschaften des Hardangers. Fotopause am eindrucksvollen 4. Tag: AUFENTHALT Es gibt viele Möglichkeiten, den Tag zu gestalten. Sie können einen Ausflug nach Eidfjord machen und dort „Hardangervidda Natursenter“ besuchen, wo Sie alles über die Hochebene der Hardangervidda erfahren, oder Sie fahren nach Steinstø, um den Obsthof „Steinstø Fruktgard“ kennenzulernen. Zwillingswasserfall Låtefossen. Weiter durch das fantastische Telemark-Gebiet nach Larvik. Quality Hotel Grand Farris. 6. Tag: LARVIK/HIRTSHALS Am Morgen Fährfahrt mit COLOR LINE nach Dänemark und Heimreise. PP Hotel Ullensvang statt Kinsarvik Fjord Hotel 24,- Hier können Sie bei einer Führung alles über die Produktion von Obstsaft erfahren und diesen probieren. TI AUFSCHLÄGE/EXTRAS Besuch „Steinstø Fruktgard“ inkl. Fähren und Kostprobe C 3. Tag: 257 km NORESUND/KINSARVIK Über Hardangervidda, größte Hochebene Europas, erreichen Sie den schönen Sørfjord, einen Seitenarm des Hardanderfjordes. Zwei Übernachtungen im Best Western Kinsarvik Fjord Hotel direkt am Fjord gelegen. Destination Hardanger Fjord / Willy Haraldsen 398,180,- Hanne Mikkelsen ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE KOLDING Anreise nach Kolding. Sehenswert das Schloss Koldinghus, 1808 ausgebrannt, aber 1990 teils modern, aber angepasst rekonstruiert. Die Lage etwas oberhalb der Stadt ist sehr eindrucksvoll. Comwell Hotel Kolding. Eintritt Hardangervidda Naturcenter C 11,- BUCHEN SIE HURTIGRUTEN C 79,- 7 Tage Rundreise NORWEGEN HIGHLIGHTS Ein Traumland zum kennenlernen! Eine Reise mit unzähligen Höhepunkten: Die Hansestadt Bergen, sanfte Täler, die sagenhafte Westküste, eindrucksvolle Wasserfälle, das grandiose Haukelifjell und reizvolle Fjorde wie Sognefjord und Hardangerfjord. Unsere Empfehlung für Sie: erkunden Sie die traumhafte Westküste während einer reizvollen Postschifffahrt mit HURTIGRUTEN von Florø nach Bergen. 7 TAGE 6 x HALBPENSION 1. Tag: ANREISE NACH KOLDING Anreise durch Jütland nach Kolding zur Übernachtung im Comwell Hotel Kolding. ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 2. Tag: 450 km KOLDING/LARVIK/NORESUND Fahrt nach Hirtshals (280 km) zur Einschiffung auf die Mittagsfähre der COLOR LINE nach Larvik. Von dort geht es über Drammen nach Noresund (170 km). Übernachtung im Quality Spa & Resort Norefjell. TI PP 4. Tag: FLORØ/BERGEN Um 08.15 Uhr heißt es „Leinen los“ Fahrt zum Aussichtpunkt Fløyen, Bergen, hin/rück C 11,- 565,190,- REISETERMINE Vom 15.05. bis 15.09.2012 täglich möglich. Ausgenommen jedoch Abreise MI/SO 15.05.-25.06. und 07.08.15.09.2012. HURTIGRUTEN 3. Tag: 490 km NORESUND/FLORØ Ein Tag der Superlative – einfach durch die landschaftliche Schönheit der Strecke! Sie fahren weiter ins Herz des Fjordlandes. Pause bei der malerischen Stabkirche zu Lærdal, bevor Sie den König der Fjorde – den Sognefjord – überqueren. Weiter durch den Fjærlandtunnel an die sagenhafte Westküste und der maritimen Kleinstadt Florø. Quality Hotel Florø. Bergen Tourist Board/Pål Hoff PAUL SMIT / IMAGO Preise ab C 565,- zur halbtägigen Postschifffahrt mit HURTIGRUTEN – gegen Aufschlag und Voranmeldung (alternativ fahren Sie mit Ihrem Bus über Land.). Somit erleben Sie eine Teilstrecke der „schönsten Seereise der Welt“. Am Nachmittag Ankunft in Bergen, wo Sie Ihr Bus erwartet. Während der Stadtrundfahrt sehen Sie die malerische „Bryggen“, wo die deutschen Kaufleute der Hanse einst ihre Büros hatten, und lernen die Atmosphäre der Kulturhauptstadt richtig kennen. Best Western Hotel Hordaheimen im Herzen der Stadt. 5. Tag: 130 km BERGEN/KINSARVIK Das wunderbare Hardanger und die Telemark stehen heute auf dem Programm. Zunächst folgen Sie der Straße 7 nach Norheimsund. Pause bei dem Wasserfall Steindalsfossen – Sie können hinter dem Wasserfall hindurchgehen! Bei Kvanndal Überquerung des Eidfjords. Möglichkeit zum Abstecher nach Eidfjord, wo Sie das spannende Hardangervidda Naturzentrum besuchen können. Übernachtung im Best Western Kinsarvik Fjordhotel. 6. Tag: 355 km KINSARVIK/OSLO Kurz nach Eidfjord kommen Sie am imposanten Wasserfall Vøringsfossen vorbei, der mit einer Fallhöhe von 182 m als höchster Wasserfall Norwegens gilt. Weiter nach Oslo, wo Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der kleinen Metropole kennenlernen, z.B. das königliche Schloss, die Hauptstraße Karl-Johan und den Skulpturenpark von Vigeland. Am Abend Einschiffung auf STENA LINE nach Dänemark. Freuen Sie sich auf das große Buffet an Bord mit allerlei skandinavischen Spezialitäten. LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffet und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • 1 Nachtpassage in Doppelinnenkabinen mit Frühstücks- und Abendbuffet • Alle innernorwegischen Fähren für Bus und Passagiere • Örtliche Führung für 2 Stunden in Bergen und 3 Stunden in Oslo AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abreise MO/FR/SA C C Abreise SO Abreise 19.06.-12.08. C Doppelaussen C Einzelinnen C Postschifffahrt für Passagiere C Eintritt Hardangervidda C Naturzentrum Eidfjord Eintritt/Führung Borgund Stabkirche C 27,32,36,13,38,79,11,10,- 7. Tag: HEIMREISE VON FREDERIKSHAVN 13 8 Tage Rundreise DIE DREI GROSSEN FJORDE Seit Jahren beliebt und bewährt! Der Klassiker mit direkter Anreise nach Oslo mit einem der Traumschiffe der COLOR MAGIC oder COLOR FANTASY. Sie schnuppern ebenfalls Kreuzfahrtluft, wenn Sie durch den Geirangerfjord und den Sognefjord fahren. Dazu kommen Hansestadt Bergen, das grandiose Haukelifjell und der reizvolle Hardanger fjord! LEISTUNGEN • 6 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • 1 Nachtpassage in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffet • Alle innernorwegischen Fähren einschl. Fjordfahrten Geiranger/ Hellesylt und Kaupanger/Gudvangen • Örtliche Führungen für 3 Stunden in Oslo und 2 Stunden in Bergen • Eintritt/Führung Maihaugen AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abreise SA C C Abreise MO/FR/SO Aufpreis bei Abreise 05.06.-19.08. C Doppelaussen C Einzelinnen C 14 15,10,58,19,63,- 2. Tag: 190 km OSLO/LILLEHAMMER Ankunft Oslo und Stadtrundfahrt, wo Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der kleinen Metropole kennen lernen, z.B. das königliche Schloss, die Hauptstraße Karl-Johan und den Skulpturenpark von Vigeland. Am Nachmittag weiter nach Lillehammer. Rica Victoria Lillehammer. 3. Tag: 265 km LILLEHAMMER/GEIRANGER Vormittags Besichtigung des Freilichtmuseums Maihaugen. Weiter auf dem Königsweg Kongeveien durch das vielbesungene Gudbrandstal. Fahrt über Otta und Lom – mit sehenswerter Stabkirche und interessantem Steinzentrum – nach Grotli. Kurz vor Geiranger erreichen Sie Djupvasshytta, wo eine Mautstrasse zum Gipfel des 1.494 m hohen Aussichtspunkts Dalsnibba führt. Hotel Geiranger. 4. Tag: 220 km GEIRANGER/SOGNDAL Ihr Tag beginnt geruhsam mit einer traumhaften einstündigen Fahrt auf dem Geirangerfjord – unterwegs u.a. die Wasserfälle „Die sieben Schwestern“ und der „Freier“. An den steilen Abhängen des Fjords sind noch einige verlassene Bauernhöfe, teils in schwindelerregender Höhe, zu sehen. Manche waren früher nur über Leitern zugänglich. Der Geirangerfjord gehört seit 2005 zum UNESCO-Weltnaturerbe. Über die bekannten Touristenorte Loen und Skei nach Sogndal. Quality Hotel Sogndal. 7. Tag: 270 km VRÅDAL/SKØRPING Von Vrådal Fahrt nach Süden – unterwegs passieren Sie blaue Seen und grüne Wälder und erreichen Kristiansand. Hier setzen Sie um 16:30 Uhr mit der COLOR LINE über nach Dänemark. Nach der Ankunft in Hirtshals geht die Fahrt weiter nach Skørping. Comwell Rebild Bakker Hotel. 8. Tag: HEIMREISE VON SKØRPING 5. Tag: 150 km SOGNDAL/BERGEN Heute 2-stündige Kreuzfahrt auf dem grandiosen Sognefjord und Weiterfahrt in die Hansestadt Bergen. Der Nachmittag steht Ihnen frei zur Verfügung. Übernachtung in ruhiger Umgebung außerhalb der Stadt im Scandic Hotel Bergen Airport. 6. Tag: 355 km BERGEN/VRÅDAL Ihr Tag beginnt mit einer interessanten Stadtrundfahrt wo Sie z.B. die malerische „Bryggen“ sehen, wo die PP REISETERMINE Vom 15.05. bis 15.09.2012 täglich möglich. TI 798,255,- deutschen Kaufleute einst ihre Häuser hatten, und lernen die Atmosphäre dieser Kulturhauptstadt richtig kennen. Am Nachmittag erleben Sie das wunderbare Hardanger auf Straße 7 über Norheimsund. Pause bei dem Wasserfall Steindalsfossen – Sie können hinter dem Wasserfall hindurchgehen! Bei Bruravik Überquerung des Hardangerfjords. Dann am hübschen Sørfjord entlang nach Kinsarvik und Odda. Fotopause beim doppelten Wasserfall Låtefoss, der schaumweiß wie eine Wasserlawine den Berghang herunterstürzt. Weiter Richtung Telemark und Vrådal. Quality Straand Hotel & Resort. Håkon Li ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE NACH KIEL Anreise nach Kiel zur Einschiffung auf COLOR LINE nach Oslo. Grosses Abendbuffet an Bord. HANNE MIKKELSEN 8 TAGE 7 x HALBPENSION Borgund Stavkirke, Eintritt und Führung C 10,- Terje Rakke/Nordic Life/Innovation Norway Preise ab C 798,- KEIN EINZEL ZIMMER ZUSCHL AG Preise ab C 798,8 Tage Rundreise WELTKLASSE FJORDE Die bewährte Komfortreise ohne Einzelzimmerzuschlag! Höhepunkte sind nicht nur die grandiosen Fjorde Norwegens, wie der Hardangerfjord, der Sognefjord und der Geirangerfjord. Sie erleben auch faszinierende Landschaften mit tiefen Fjorden und über 2.000 m hohen Fjells, einzigartige Serpentinenstraßen sowie die kleine charmante Metropole Oslo und die ehemalige Hansestadt Bergen mit ihrem kulturellen Flair. 8 TAGE 7 x HALBPENSION 1. Tag: ANREISE NACH KIEL Einschiffung auf COLOR LINE. Reichhaltiges Schlemmerbuffet an Bord. ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 2. Tag: 240 km OSLO/GEILO Am Morgen gleitet das Schiff in den Oslofjord. Ankunft in Norwegens Metropole – am blauglitzernden Fjord gelegen. Stadtrundfahrt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt – der fantastische Vigelandpark mit Hunderten von Skulpturen, die olympische Sprungschanze Holmenkollen oberhalb Oslos mit einmaligem Blick auf den Fjord und vieles mehr. Weiterfahrt nach Geilo. Bardøla Høyfjellshotel. TI PP Maihaugen Freilichtmuseum, Lillehammer, Eintritt C 14,- REISETERMINE Vom 01.06. bis 31.08.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffet • Alle innernorwegischen Fähren für Bus und Passagiere. • Örtliche Führung für 3 Stunden in Oslo und 2 Stunden in Bergen. sche Bryggen. Übernachtung im Hotel Sandviken Brygge. 4. Tag: 210 km BERGEN/SKEI Am Vormittag können Sie noch Bergen auf eigener Hand erkunden. Fahrt nach Lavik zur Fährfahrt über den Sognefjord. Durch grandiosen Landschaften weiter über Førde (hier findet jährlich das größte Volksmusikfestival Norwegens statt) nach Skei. Best Western Skei Hotel. 5. Tag: 265 km SKEI/ÅLESUND Ein weiterer Höhepunkt erwartet Sie heute – Fahrt auf dem Geirangerfjord nach Hellesylt! Majestätische, schneebedeckte Gipfel, wilde Wasserfälle, fruchtbare Landschaften und der tiefblaue Fjord – alles ist märchenhaft schön. Weiter zur Jugendstilstadt Ålesund an der Westküste. Neues Quality Hotel Waterfront. 6. Tag: 380 km ÅLESUND/LILLEHAMMER Sie fahren wieder ins Landesinnere. AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abreise MO/FR/SO C Abreise SA C Doppelaussen C Einzelinnen C HANNE MIKKELSEN 3. Tag: 220 km GEILO/BERGEN Heute erleben Sie die Hardangervidda, die größte Hochebene Europas. Fährfahrt von Brimnes nach Bruravik und weiter am hübschen Hardangerfjord entlang nach Bergen. Die Stadt war eine der wichtigsten Städte der Hanse. Während einer Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. den Fischmarkt und die maleri- 798,0,- Über Åndalsnes, Bjorli, Dombås und durch das fruchtbare Gudbrandsdal nach der Olympiastadt Lillehammer. Möglichkeit für Besichtigung des Freilichtmuseums „Maihaugen“. First Hotel Breiseth. 10,20,30,100,- SONSTIGES: Maximal 50 % des Gesamtkontingents kann als Einzelzimmer gebucht werden. Jede Buchung per Anfrage. 7. Tag: 475 km LILLEHAMMER/GÖTEBORG Über Oslo und entlang Schwedens Westküste nach Göteborg zur Einschiffung auf STENA LINE nach Kiel. Großes Abendbuffet an Bord. 8. Tag: HEIMREISE VON KIEL 15 Anders Gjengedal/Innovasjon Norge Preise ab C 496,7 Tage Aufenthaltsreise TRAUMLAND NORWEGEN Norwegen mit festem Standort im schönen Thon Hotel Highland. Ein komfortables Haus mit Hallenbad und Wellnessabteilung. Viele Möglichkeiten für Ausflüge, Wandern und Erholung – das Programm gestalten Sie: Fahrt mit der berühmten Flåmbahn und traumhafte Kreuzfahrt durch den Nærøyfjord, Besuch des Wasserfalls Vøringfossen, des Bergbauernhofs Kjeåsen oder Borgund Stabkirche. Oslo rundet die Reise ab! 7 TAGE 6 x HALBPENSION 496,194,- 2. Tag: 425 km KOLDING/LARVIK/VRÅDAL Fahrt nach Hirtshals (280 km) zur Einschiffung auf der COLOR LINE Mittagsfähre nach Larvik. Über Skien nach Vrådal im Herzen der Telemark. Quality Straand Hotel & Resort. 16 5. Tag: AUFENTHALT Unser Tipp heute ist die Fahrt nach Fagernes zum sehenswerten Valdres Volksmuseum mit 66 historischen Gebäuden – eines der größten Freilichtmuseen des Landes. Im Sommer oft Volksmusik, Volkstanz und handwerkliche Vorführungen. In Gol Gelegenheit zur Besichtigung der Kopie der alten Stabkirche. Möglich ist auch der Ausflug nach Eidfjord zum originellen Berg- 4. Tag: AUFENTHALT Wir empfehlen heute die Fahrt mit der Bergenbahn nach Myrdal. Die weitere Fahrt mit der Flåmbahn von 840 m Höhe 5,28,37,- bauernhof Kjeåsen 600 Meter über dem Meeresspiegel. 6. Tag: 240 km GEILO/OSLO/FREDERIKSHAVN Ein weiteres Erlebnis erwartet Sie – eine Stadtrundfahrt in Oslo. Nur wenige Hauptstädte der Welt haben eine solch schöne Lage. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören das Königsschloss, der Skulpturenpark Vigeland und die Straße Karl-Johan. Abends Einschiffung auf STENA LINE zur Fahrt durch den Oslo fjord. Schlemmerbuffet. 7. Tag: HEIMREISE VON FREDERIKSHAVN 84,11,- Hanne Mikkelsen 10,10,12,- Gaby Bohle/Innovasjon Norge AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abreise DO/SA C Abreise MO/SO C Abreise 18.06.-07.08.2012 C Komplettes Paket Flåmbahn: Geilo/Myrdal/Flåm und Kreuzfahrt Nærøyfjord C Eintritt/Film Hardangervidda Natursentrum C Eintritt/Führung Bergbauernhof C Kjeåsen DI/DO/FR Eintritt/Führung Stabkirche Borgund C Eintritt/Führung/ Tanz Valdres Volksmuseum C an steil abfallenden Bergabhängen vorbei bis tief hinunter ins Flåmtal gehört zu den schönsten Bahnfahrten der Welt. Traumhafte Bootsfahrt durch den schmalen Nærøyfjord nach Gudvangen. Über Borgund mit berühmter Stabkirche zurück nach Geilo. 3. Tag: 340 km VRÅDAL/GEILO Fahrt über das grandiose Haukelifjell. Pause am doppelten Wasserfall Låtefoss und weiter entlang des reizvollen Sørfjords. Durch das atemberaubende Måbøtal – Pause am berühmten Wasserfall Vøringfossen mit einem Fall von 182 m. Im Hardangervidda Naturzentrum können Sie sich über die Tier- und Pflanzenwelt informieren. In Geilo verbringen Sie drei Nächte im komfortablen Thon Hotel Highland. PP LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbüffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbüffets • 1 Nachtpassage in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksbuffet und Abendessen • Tagesfähre der COLOR LINE für Bus und Passagiere • Örtliche Führung für 3 Stunden in Oslo TI REISETERMINE Vom 15.05. bis 15.09.2012 täglich möglich. Ausgenommen jedoch Abreise MI/SO 15.05.-25.06. und 08.08.-15.09.2012. Pål Bugge/Innovasjon Norge ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE NACH KOLDING Anreise durch Jütland nach Kolding zur Übernachtung im Comwell Hotel Kolding. Exklusive Flåmbahn-Paket: Bergenbahn, Flåmbahn und Kreuzfahrt C 84,- 7 Tage Aufenthaltsreise NORWEGEN GEMÜTLICH Das echte Fjordnorwegen von einem fantastischen Standort erleben – ganz im Herzen der Region Sognefjord. Für Sie haben wir drei Übernachtungen im gehobenen Quality Hotel Sogndal ausgesucht. Wir haben zwei Empfehlungen für Sie – einen unvergess lichen Tagesausflug mit der weltberühmten Flåmbahn und mit Kreuzfahrt auf dem Sogne fjord – und einen Tagesausflug zum Brikstalsgletscher! Viel erleben ist angesagt! 7 TAGE 6 x HALBPENSION 1. Tag: ANREISE NACH KOLDING Anreise nach Kolding zur Übernachtung im Comwell Hotel Kolding. ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 2. Tag: 425 km KOLDING/LARVIK/VRÅDAL Fahrt nach Hirtshals (280 km) zur Einschiffung auf der COLOR LINE Mittagsfähre nach Larvik. Von dort weiter nach Vrådal im Herzen der Telemark. Sie verbringen eine Nacht im komfortablen Quality Straand Hotel & Resort. PP 4. Tag: AUFENTHALT Heute empfehlen wir einen exklusiven Tagesausflug „Flåmbahn“. Am Morgen 2½-stündige Fjordkreuzfahrt von Kaupanger über den grandiosen Sognefjord Trollauto-Fahrt zum Briksdal-Gletscher C 24,- 565,205,- REISETERMINE Vom 15.05. bis 15.09.2012 täglich möglich. Ausgenommen jedoch Abreise MI/SO 15.05.-26.06. und 08.08.-15.09.2012. 3. Tag: 405 km VRÅDAL/SOGNDAL Fahrt über Haukelifjell und entlang dem hübschen Sørfjord, einem Seitenarm des Hardangerfjordes. Zwei Fjordfähren bei Brimnes bzw. Vangsnes sorgen für Abwechslung unterwegs. Freuen Sie sich auf das Quality Hotel Sogndal – für drei Nächte Ihr bequemer Standort. TI Noralv Distad Preise ab C 565,- nach Gudvangen in den engen Nærøyfjord – gelistet als UNESCO Naturerbe. Weiterfahrt zum kleinen Ort Flåm, wo Sie die fantastische Bahnstrecke von Flåm nach Myrdal in 840 m Höhe und wieder zurück erleben. Diese kühne Bahnfahrt gehört zu den 10 schönsten Bahnstrecken der Welt! Zurück durch den Lærdalstunnel zur Fähranlegestelle bei Fodnes, wo Sie den Sognefjord nochmals überqueren. 5. Tag: AUFENTHALT Heute empfehlen wir den Ganztagesausflug (insgesamt 280 km) zum spektakulären Brikstalsgletscher – einem vielbesuchten Gletscherarm an der Nordseite des Jostedalsbreen – der größte Gletscher auf dem europäischen Festland. Fahrt durch den Fjærlandstunnel und weiter über Skei nach Olden, wo Sie in das Brikstal hinein fahren. Entweder Sie wählen den Fussweg (für jedermann) oder fahren mit den „Trollautos“ zum Gletscher. Gelegenheit zur Kaffepause mit Waffeln! 6. Tag: 330 km SOGNDAL/OSLO Viele Eindrücke und Erlebnisse sind im Koffer verstaut, wenn Sie heute Richtung Oslo fahren. Nur wenige Hauptstädte der Welt haben eine solch schöne Lage wie Oslo – an einem blauglitzernden Fjord und umgeben von Bergen. Am späten Nachmittag 2-stündige Stadtrundfahrt – zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten wie das Königsschloss, der Skulpturenpark Vigeland und die Hauptstraße Karl-Johan. Abends Einschiffung auf STENA LINE zur Fahrt durch den Oslofjord. Schlemmerbuffet an Bord. LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • 1 Nachtpassage in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffet • Aller innernorwegischen Fähren • Tagesfähre der COLOR LINE für Bus und Passagiere • Örtliche Führung für 2 Stunden in Oslo AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abreise 11.06.-13.08.2012 C C Abreise DO/SA Abreise MO/DI C Doppelaußen C Einzelinnen C Sognefjord Kreuzfahrt und Bahnfahrt Flåm/ Myrdal/Flåm C Eintritt Gletschermuseum Fjærland C Urnes Stabkirche mit Führung C Kaffee und Waffeln, Briksdal C 28,6,28,13,38,80,12,8,15,- 7. Tag: HEIMREISE VON FREDERIKSHAVN 17 Preise ab C 995,8 Tage Rundreise KÖNIGSTOUR DER FJORDE Berge die bewegen! Unsere feinste Norwegen-Rundreise mit allen landschaftlichen Höhepunkten, die man von einer Fjordreise erwarten kann. Die Flåmbahn wurde auch für Sie einkalkuliert. Dazu kommt Komfort auf hohem Niveau in anspruchsvollen Hotels und zum Abschluss eine der beiden bequemen Luxusfähren der COLOR LINE! So schön kann Urlaub sein! AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abreise FR C C Abreise SA Abreise SO C Doppelaussen C Einzelinnen C 37,47,12,34,136,- 3. Tag: 340 km GEIRANGER/BERGEN Abstecher nach Flydalsjuvet, wo Sie das berühmte Geirangerfoto machen können, oder zum Aussichtspunkt Dalsnibba. Zurück nach Geiranger zur traumhaften 1-stündigen Fährfahrt durch den Geirangerfjord – unterwegs sehen Sie u.a. die Wasserfälle Die sieben Schwestern. Weiter über Loen und Lavik zur Fährfahrt über den grandiosen Sognefjord und Weiterfahrt in die charmante Hansestadt Bergen. Clarion Hotel Admiral. 4. Tag: 240 BERGEN/GEILO Am Vormittag machen Sie eine Stadtrundfahrt und sehen u.a. die malerische „Bryggen“. Fahrt über Norheimsund und am Hardangerfjord entlang nach Flåm, wo Sie am Nachmittag auf die berühmte Flåmbahn steigen. Eindrucksvolle Fahrt nach Myrdal, wo Sie mit der 18 Bergenbahn nach Geilo weiterfahren. Dr. Holms Hotel. 5. Tag: 135 km GEILO/LOFTHUS Kurze Tagesetappe mit viel Zeit für unterwegs! Auf der Panoramastrasse durch das Måbøtal mit dem höchsten Wasserfall Norwegens „Vøringfoss“. Am hübschen Sørfjord entlang zur Übernachtung im anspruchsvollen Hotel Ullensvang. 6. Tag: 400 km LOFTHUS/OSLO Fotopause beim doppelten Wasserfall Låtefoss, der wie eine Schneelawine den Berghang herunterstürzt. Weiter über das Haukelifjell nach Heddal zur Pause bei der größten Stabkirche des Landes. Danach weiter über Kongsberg nach Oslo. Clarion Hotel Royal Christiania im Zentrum. 7. Tag: OSLO/KIEL Am Vormittag lernen Sie die charmante Metropole kennen – u.a. der Vigelandpark mit Hunderten von eindrucksvollen Figuren, das Rathaus und das königliche Schloss. Mittags Einschiffung auf COLOR LINE direkt nach Kiel. Genie- ßen Sie das schöne Ambiente. Großes Buffet an Bord. 8. Tag: HEIMREISE VON KIEL PP LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffet • Alle innernorwegischen Fähren für Bus und Passagiere • Fähre Puttgarden-Rødby für Bus und Passagiere • Örtliche Führungen für 3 Stunden in Bergen und Oslo • Flåmbahn- und Bergenbahnfahrt 2. Tag: 520 km OSLO/GEIRANGER Ankunft in Oslo und weiter über die Olympiastadt Lillehammer auf dem Königsweg durch das vielbesungene Gudbrandstal. Fahrt auf „Trollstigen“ – Norwegens berühmteste Serpentinenstrasse – unterwegs mit atemberaubenden Ausblicken! Kurze Fährfahrt von Linge nach Eidsdal und weiter auf der Adlerstrasse „Ørneveien“. Ein Muss ist der Stopp in der Kurve „Ørnesvingen“. Geiranger ist die Perle der norwegischen Fjorde. Union Hotel Geiranger. Tormod Haraldsen / NTR REISETERMINE Vom 01.06.-25.08.2012 täglich möglich. TI 995,235,- Bergen Tourist Board/Per Nybø ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE NACH KOPENHAGEN Anreise nach Kopenhagen über Puttgarden-Rødby zur Einschiffung auf DFDS. Freuen Sie sich auf das bekannte Schlemmerbuffet an Bord. MORTEN RAKKE/VISITFLÅM 8 TAGE 7 X HALBPENSION Troldhaugen Museum, Bergen. Eintritt und Konzert, nur mittwochs und sonntags Mitte Juni bis Mitte August buchbar C 26,- ZWEI TAGE HURTIGRUTEN 8 Tage Rundreise KRÖNUNG DER FJORDE Die Busreise mit Kreuzfahrtcharakter! Norwegen von der Land- und von der Seeseite erleben! Eine perfekte Kombination von einer klassischen Rundreise und von einer erholsamen HURTIGRUTEN Kreuzfahrt mit 1½ Tagen auf der „schönsten Seereise der Welt“. Unsere bewährte Rundreise mit sehr guten Hotels – unser Klassiker unter den Fjordreisen mit dem gewissen Extra! 1. Tag: ANREISE NACH KIEL Einschiffung auf STENA LINE. Freuen Sie sich auf das bekannte Schlemmerbuffet an Bord. Fahrt durch dänische Gewässer unter der majestätischen Große-Belt-Brücke. abenteuerlichen Postschifffahrt entlang der fantastischen Atlantik- und Westküste. Für 1½ Tage ist das HURTIG RUTENSCHIFF Ihr zu Hause. Wie Perlen an einer Kette reihen sich Inseln, Schären und Städte. Unterwegs werden die Rosenstadt Molde und die Jugendstilstadt Ålesund angelaufen. Abendessen und Übernachtung an Bord. 2. Tag: 490 km GÖTEBORG/LILLEHAMMER Fahrt durch die Schären vor der schwedischen Westküste. Weiter über Oslo nach Olympiastadt Lillehammer. Radisson Blu Lillehammer Hotel. 5. Tag: POSTSCHIFFFAHRT UND BERGEN Ihre Entdeckungsreise geht weiter entlang der Westküste. Am Nachmittag gleitet Ihr Schiff direkt in die einstige Hansestadt Bergen ein. Während einer Stadtrundfahrt sehen Sie z.B. die malerische Bryggen und den Fischmarkt. Zentrales Clarion Hotel Admiral. 3. Tag: 355 km LILLEHAMMER/TRONDHEIM Weiter auf dem Königsweg durch das vielbesungene Gudbrandstal. In der Krönungsstadt Trondheim Gelegenheit zur Besichtigung des eindrucksvollen Nidarosdoms. Diese ursprüngliche Hauptstadt des Landes wurde im Jahr 997 vom Wikingerkönig Olav I gegründet. Zentrales Rica Nidelven Hotel. Abendlicher Spaziergang durch die charmante Innenstadt. 6. Tag: 215 km BERGEN/GEILO Abwechslungsreiches Tagesprogramm Eintritt Hadeland Glaswerk einschl. Führung C 8,- Robin Strand/Bergen Reiselivslag TI PP 4. Tag: POSTSCHIFFFAHRT Um 10.00 Uhr heißt es „Leinen los“ zur Hanne Mikkelsen hanne mikkelsen Preise ab C 848,- voller Superlative. Durch die Berge zum reizvollen Hardangerfjord, der mit einer Fähre überquert wird. Durch das eindrucksvolle Måbøtal und am Wasserfall Vøringfossen vorbei hinauf in die Hochebene Hardangervidda und in den bekannten Ferienort Geilo. Dr. Holms Hotel. 7. Tag: 235 km GEILO/OSLO Durch das idyllische Hallingdal nach Oslo. Am Nachmittag lernen Sie die charmante Metropole kennen – u.a. der Vigelandpark mit Hunderten von eindrucksvollen Figuren, das Rathaus und das königliche Schloss. Einkaufsbummel vor der Einschiffung auf STENA LINE. Grosses Buffet mit skandinavischen Spezialitäten während der Fahrt durch den Oslofjord. 8. Tag: HEIMREISE VON FREDERIKSHAVN 8 TAGE 7 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 848,177,- REISETERMINE Vom 13.05. bis 13.09.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • 3 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücks- und Abendbuffet – davon Unterbringung auf HURTIGRUTEN in bestverfügbaren Doppelkabinen mit DU/WC. Buchung bestimmter Kabinenarten auf HURTIGRUTEN nicht möglich • Alle innernorwegischen Fähren für Bus und Passagiere • Zwischenübernachtung für Ihren Fahrer am 4. Tag • Örtliche Führungen für 3 Stunden in Bergen und Oslo AUFSCHLÄGE/EXTRAS Saisonaufschlag 02.06. – 21.08.2012 C C Abreise FR/SA/SO Doppelaussen C (nur Color/Stena) Einzelinnen (nur Color/Stena) C Bestverfügbare Einzelkabine C Hurtigruten 40,20,22,80,48,- 19 4 Tage Rundreise SCHLEMMER REISE DÄNISCHE GARTENPOESIE Eine Reise ganz nach Ihrem Geschmack! Denn Ihre nächste Reise auf der naturschönen „Gourmetroute“ nach Dänemark und Norwegen ist gewürzt mit einer Prise kulinarischen Erlebnissen, Idylle und Gastfreundlichkeit! Ein Traum in Bunt geht in Erfüllung – mit einem Hauch von Besinnlichkeit und Nachhaltigkeit. Genießen Sie die Farbenpracht, den Duft und die Poesie in den schönsten Gärten Dänemarks wie Jesperhus Blumenpark und Schloss Egeskov. 1. Tag: ANREISE NACH NØRRE NEBEL Naturschön im ungestörten Westjütland mit Blick auf Dünen und Meer liegt das gastfreundliche Nymindegab Kro. Sie übernachten hier wie in den nächsten Häusern zwei Nächte und genießen jeweils ein 2-Gang-Menü am ersten Abend und werden am zweiten Abend mit einem 5-Gang-Menü verwöhnt! 1. Tag: ANREISE NACH ESBJERG Fahrt über Tønder und Ribe nach Esbjerg. Unterwegs möglicher Abstecher zum idyllischen Dorf Møgeltønder. Der Garten des dänischen Prinzen Joachim zu Schackenborg ist normalerweise öffentlich zugänglich. Scandic Hotel Olympia. 3. Tag: 410 Km NØRRE NEBEL/VRÅDAL Fahrt nach Hirtshals zur Einschiffung auf die COLOR LINE Schnellfähre um 12.45 Uhr. Weiter nach der Naturperle Vrådal am Nisser-See im Telemark. Zwei Tage Aufenthalt im gehobenen Quality Straand Hotel. 4. Tag: AUFENTHALT Ein voller Ausflugs- und Relaxtag. Evtl. 2-stündige Bootsfahrt mit dem Veteranschiff „Fram“ oder Besuch im Heddal Stabkirche. 5-Gang-Verwöhn-Menü! 5. Tag: 200 Km VRÅDAL/AALBÆK Weiter auf Ihrer Zweiländer Schlemmerreise mit COLOR LINE bequem nach Hirtshals. Aufenthalt im traditionsreichen Aalbæk Gl. Kro in der Nähe von Skagen. 6. Tag: AUFENTHALT Tag zur freien Verfügung. Der Ausflug nach Skagen „Dem Nordkap Dänemarks“ ist fast ein Muss. Hier treffen Kattegat und Skagerrak auf einander. Alternativ Schifffart nach der Insel Læsø. Am Abend bekommen Sie Ihr 5-Gang-Menü! 7. Tag: HEIMREISE REISETERMINE Vom 01.05.-25.06.2012. LEISTUNGEN • 6 Hotelübernachtungen mit Halbpension bestehend aus Frühstücksbuffets und am Abend drei 5-Gänge-Gourmetmenus und drei normale Tagesmenüs bzw. Buffets • Tagesfähren Hirtshals/Larvik und Kristiansand/Hirtshals für Bus und Passagiere 4. Tag: MIDDELFART/BØJDEN/ HEIMREISE Heute besuchen Sie das Renaissanceschloss Egeskov – Dänemarks besterhaltene Wasserburg. Egeskov erhielt 2006 einen Preis als „Schönster Garten Dänemarks“. In dem Park werden Sie viele Anregungen und Ideen finden. Wagen Sie sich auch in den berühmten Irrgarten Egeskovs hinein. Heimreise mit der Fähre von Bøjden nach Fynshav auf Halbinsel Als. 2. Tag: 275 km ESBJERG/SILKEBORG Fahrt teilweise entlang der Nordseeküste zum Besuch des „Jesperhus“ Blumenparks in Nyköping Mors mit einem Meer aus Blumen, Stauden und Kakteen. Genießen Sie die Farbenpracht, das rauschende Wasser der Wasserfälle, den Duft von Rosen und Hans Christian Andersens „Märchengarten“. Vielleicht bekommen Sie Ideen für den eigenen Garten im 8 Hektar großen Park. Nach dem Parkbesuch Fahrt nach Silkeborg, wo Sie im schönem Gl. Skovridergaard wohnen. 3. Tag: 155 km SILKEBORG/MIDDELFART Am Vormittag empfehlen wir einen Spaziergang im 25.000 m2 großen Garten von Gl. Skovridergaard – oder die Besteigung des „Himmelbergs“ (147 m) mit fantastischem Blick auf die Seenplatte Preise ab C 655,7 TAGE, 6 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C 655,Einzelzimmerzuschlag C 270,- bei Silkeborg. Fahrt nach Horsens zu dem japanisch inspirierten „Kreativen Garten“. Weiter nach Kolding zu dem internationalen „Geografischen Garten“. Comwell Hotel Middelfart. Jesperhus Blomsterpark 2. Tag AUFENTHALT Wir empfehlen den Ausflug nach Ribe mit Dom und Wikingermuseum oder Besuch im Grauballe Brauhaus in Silkeborg mit Führung und Kostproben! Freuen Sie sich auf das 5-Gang-Abendmenü! 20 Jesperhus Blomsterpark 7 Tage Rundreise Preise ab C 290,AUFSCHLÄGE/EXTRAS C Ribe Wikingermuseum Ribe Dom mit Führung C Grauballe Brauhaus inkl. Führung und Kostprobe C Bootfahrt mit Veteranschiff (2 Std.), Vrådal C Heddal Stabkirche mit Führung C Skagen Museum mit Führung C Tageausflug Insel Læsø (Fähre, Bus und Guide) C Fahrt mit dem „Wattwurm“ zur Grenen – Dänemarks nördlichster Punkt C 8,4,20,13,8,13,40,4,- 4 TAGE, 3 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C 290,Einzelzimmerzuschlag C 90,REISETERMINE Vom 15.05.-15.09.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Halbpension bestehend aus Frühstücksbuffets und am Abend immer ein 3-Gänge-Menü oder ein Buffet. Alle Zimmer mit DU/WC • Fährüberfahrt Bøjden-Fynshav für Bus und Passagiere • Eintritt Jesperhus Blumenpark, Der Kreative Garten, Der Geografische Garten und Schloss Egeskov (Park, Irrgarten, Museen) AUFSCHLÄGE/EXTRAS Aufpreis Abreise 15.05.-22.06. und 06.08.-15.09.12 C 36,Buchbare Führungen jeweils pauschal: Garten von Gl. Skovridergaard C 95,Schloss Egeskov (max. 25 Pax) C 200,Der geografische Garten C 82,- Niclas Jessen VisitDenmark 5 Tage Rundreise 4 Tage Aufenthaltsreise INSELHÜPFEN AUF ZWEI RÄDERN DÄNISCHE SEENPLATTE John Sommer VisitDenmark 2. Tag: 32 km SVENDBORG – FAABORG Auf dieser Etappe mit Aussicht auf die Dänische Südsee präsentiert sich Südfünen von seiner schönsten Seite. Bei Ihrer Tour durch die hügelige Landschaft kommen Sie auch an Herrensitzen und hübschen Fachwerkhäusern vorbei. Übernachtung im Hotel Faaborg Fjord. 3. Tag: 39 km FAABORG – ÆRØ – RUDKØBING Fährüberfahrt nach Søby auf Ærø. Durchstreifen Sie per Rad Ærø, und genießen Sie unterwegs die großartige Natur und friedliche Idylle dieser zauberhaften Insel. Besuchen Sie die gut bewahrte „Märchenstadt“ Ærøskøbing mit kopfsteingepflasterten Gassen und malerischen Häuschen. Die Tour geht weiter nach Marstal und endet in Rudkøbing auf Langeland. Übernachtung im Hotel Rudkøbing Skudehavn. 4. Tag: 23 km RUDKØBING – TÅSINGE – SVENDBORG Diese Strecke führt über insgesamt drei Brücken, von denen Sie eine überwältigende Aussicht auf das Inselmeer haben. Besichtigen Sie evtl. auch Schloss Valdemar auf Tåsinge mit seinem beeindruckendem Jagdmuseum und dem Spielzeugmuseum. Fahrt durch den Skipperort Troense mit vielen gut erhaltenen Kapitänshäusern. Zurück nach Svendborg, wo Sie im Hotel Svendborg übernachten. 5. Tag: HEIMREISE Nach dem Frühstück Heimreise. 1. Tag: ANREISE NACH SILKEBORG Anreise durch Jütland. Auf den Weg nach Silkeborg besuchen Sie das imposante und interessante Koldinghus Museum. In Silkeborg wohnen Sie drei Nächte im wunderschön gelegenen Gl. Skovridergaard. Vor dem Abendessen können Sie noch einen Bummel durch die charmante Silkeborger Fußgängerzone machen. 2. Tag: MIT DEM RADDAMPFER ZUM HIMMELBJERGET Sie fahren mit dem ältesten Raddampfer der Welt „Hjejlen“ über die Silkeborger Seenplatte zu einem der höchsten Berge Dänemarks – der Himmelbjerg mit seinem 147 m. Am Nachmittag empfehlen wir einen Besuch im Kunstmuseum Jorn oder auch im historisch interessanten Bunkermuseum. 3. Tag: 100 km AUSFLUG ÅRHUS Nach einem gemütlichen Frühstück Fahrt nach Århus – die zweitgrößte Stadt Dänemarks und Sommerresidenz der Königin. In „Den Gamle By“ erleben Sie authentisch, wie es in dänischen Städten vor etwa 200 Jahren vorging. Preise ab C 474,5 TAGE 4 x Ü/FRÜHSTÜCK ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C Wir empfehlen auch den Besuch im Kunstmuseum AroS mit dem neuen spektakulären Regenbogen Rundgang über die Dächer der Stadt. 4. Tag: HEIMREISE Gestärkt am Frühstücksbuffet treten Sie die Heimreise an. John Sommer VisitDenmark 1. Tag: ANREISE NACH SVENDBORG Anreise durch Jütland über die KleineBeltbrücke nach Fünen. Übernachtung im Hotel Svendborg. Silkeborg und seine traumhafte Umgebung bieten einzigartige Erlebnisse in überschaubaren Entfernungen. Der Himmelberg, die Seenplatte und fantastische Museen – mit dem ehemaligen Kurbad Silkeborg als perfekter Standort. Cees van Roeden VisitDenmark 5 Inseln, 2 Fähren und 3 Brücken erwarten Sie bei diesem Radurlaub, wo das Südfünische Inselmeer mit seinem Charme, seiner wundervollen Natur und einem gemäch lichen Inselleben entdeckt werden will. Preise ab C 289,474,193,- REISETERMIN Vom 01.06. bis 31.08.12 jeden Mittwoch und Sonntag. LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen einschl. Frühstücksbüffet. Alle Zimmer mit DU/WC • Gepäcktransport • Radkarte (Maßstab 1:100.000) • Detaillierte Routenbeschreibung • Fährüberfahrten Hin- und Rückfahrt nach Ærø für Fahrrad und Passagiere • Eintritt Valdemar Schloss AUFSCHLÄGE/EXTRAS C 5 Tage Fahrradmiete 105,- 4 TAGE 3 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C 289,Einzelzimmerzuschlag C 66,- • Eintritt und Führung Koldinghus • Eintritt und Führung Den Gamle By • Raddampfer „Hjejlen“ 1½ Stunden Fahrt REISETERMIN Vom 15.05. bis 08.08.12 täglich möglich. AUFSCHLÄGE/EXTRAS Eintritt Kunstmuseum AroS in Århus C Eintritt Kunstmuseum Jorn in Silkeborg C Eintritt und Führung Bunkermuseum in Silkeborg C LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets. 14,10,9,- 21 5 Tage Rundreise ENTLANG DER DÄNISCHEN WESTKÜSTE Das Nordmeer lockt jedes Jahr unzählige Besucher nach Dänemark. Anziehungspunkt ist die raue Natur, die fantastischen Strände, die unglaublichen Sonnenuntergänge und die gemütlichen Fischerdörfer. Gastfreundlich und gelassen. Die nördlichste Stadt Dänemarks ist Skagen – hier am „dänischen Nordkap“ treffen die Nordsee und Ostsee aufeinander. Ein spektakuläres Ereignis! AUFSCHLÄGE/EXTRAS Eintritt Fischerei- und Seefahrtsmuseum Esbjerg C Eintritt + Führung Museumscenter Hanstholm (max. 30 Personen) C Eintritt + Führung Koldinghus Museum (max. 25 Personen) C des Museumscenters Hanstholm. Hier befindet sich die größte Festungsanlage des zweiten Weltkrieges in Nordeuropa. Weiter geht es in Richtung Norden und bei Blockhus befindet sich Dänemarks längster Autostrand (ca. 15km). Über Hjørring geht es dann zur Hafenstadt Hirtshals, wo Sie für zwei Nächte im Montra Skaga Hotel wohnen. 2. Tag: 240 km ESBJERG/HANSTHOLM Heute geht es entlang der faszinierenden Westküste und dem Ringkøbing Fjord nach Struer. Zu empfehlen ist der Besuch des Struer Museums. Hier erfahren Sie u.a. alles über die Entwicklung des westjütländischen Wirtschaftswunders, das Bang & Olufsen (Musik/ Fernsehen) zu einem internationalen Erfolg gemacht hat. Später erreichen Sie das Gebiet Thy, das zwischen Nordsee und dem Binnenfjord „Limfjorden“ liegt. Hier sieht man wirklich die Wirkung des starken Westwinds. Übernachtung im Montra Hanstholm Hotel. 13,11,15,- 4. Tag: AUFENTHALT Sie müssen unbedingt den kleinen und beliebten Ferienort Skagen besuchen. Enge Gassen, gemütliche Geschäfte, und eine fantastische Hafenstimmung erwarten Sie hier. Nördlich von Skagen befindet sich die flach auslaufende Landzunge Grenen. Ein besonderes Erlebnis ist die Fahrt mit dem „Sandormen“ (Sandwurm) zur Spitze von 22 Michael Damsgaard/VisitDenmark Cees van Roeden/VisitDenmark 3. Tag: 142 Km HANSTHOLM/HIRTSHALS Am Vormittag empfehlen wir den Besuch PP LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen immer 3-Gänge-Menüs oder Abendbuffets 5. Tag: HEIMREISE Heute geht es wieder in Richtung Heimat. Unser Tipp: Machen Sie bei Kolding einen Abstecher nach Koldinghus. Das Schloss wurde 1808 durch ein Feuer zerstört und hat lange als romantische Ruine existiert. Die Renovierung des Schlosse ist in sich selbst eine Attraktion der Weltklasse. Koldinghus ist Jütlands letzte Königsburg und hat eine ganz bedeutende Rolle in der dänischen Geschichte gehabt. John Sommer/VisitDenmark REISETERMINE Vom 23.06.-28.08.2012 täglich möglich. TI 327,118,- Grenen. Von ca. 1870 bis 1900 war Skagen Treffpunkt vieler Künstler, die Ergebnisse sieht man heute im Skagens Museum. Ein Besuch ist äußerst empfehlenswert. Cees van Roeden/VisitDenmark ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE NACH ESBJERG Esbjerg ist die fünftgrößte Stadt des kleinen Königreiches. Der Hafen von Esbjerg ist der größte Nordseehafen in Dänemark. Empfehlenswert ist der Besuch des Fischerei- und Seefahrtsmuseums, wo sich unter anderem ein Robbenbecken befindet. Das Wahrzeichen von Esbjerg sind die vier 9 Meter hohen weißen Skulpturen „Mennesket ved havet“ (Mensch am Meer), die sich gegenüber dem Museum befinden. Übernachtung im zentralen Scandic Hotel Olympia. Skagen Turistbureau/VisitDenmark 5 TAGE 4 x HALBPENSION Skagens Museum, Eintritt und Führung (max. 20 Personen) C 14,- Wedigo Ferchland/VisitDenmark Preise ab C 327,- NEU – ALL INCLUSIVE Preise ab C 292,4 Tage Aufenthaltsreise SONNENINSEL BORNHOLM Südliches Flair in der Ostsee – die sonnige Insel der Gegensätze mit großartiger Natur – eindrucksvollen Felsenformationen, lieblichen Hügellandschaften und strahlend weißen Stränden – und mit Ruinen, charakteristischen Rundkirchen, Heringsräuchereien, Fachwerkhäusern und malerischen Ortschaften! Diese Reise ist ausgezeichnet als Saisoneröffnungs- oder Abschlussfahrt. 4 TAGE 3 X HALBPENSION 1. Tag: ANREISE ALLINGE Mit der Fähre der Scandlines erreichen Sie bequem am Nachmittag die Sonneninsel Bornholm. Das „Abildgaard All Inclusive” ist für drei Nächte Ihr bequemes Standorthotel. Das Hotel verfügt u.a. über Bar, Bad, und Fitnessraum und liegt nur 150 m vom schönen Badestrand. TI PP Bootsausflug Christiansø ab/bis Allinge C 30,- Henrik Stenberg/VisitDenmark LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und 3-Gänge Abendmenüs. • All Inclusive heisst durchgehend Kaffee/Tee den ganzen Tag sowie Getränke (Bier, Sprudel und Wein) vom 18.00 bis 21.00 Uhr. • Fährüberfahrten Sassnitz/Rønne, Rønne/Ystad und Rødby/Puttgarden für Bus und Passagiere • Öresundbrückenmaut • Örtliche Führung für 3 Stunden in Kopenhagen Herstellung von Keramik, Gemälden und Glas anschauen kann. Bornholm ist einfach eine Oase in der Ostsee! AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abreise 23.06. bis 07.07. und C 22,04.08. bis 12.08.2012 Abreise 08.07. bis C 38,03.08.2012 Abreise SA Busplatz C 135,pauschal 4-stündige Inselführung C 200,(pauschal) 8-stündige Inselführung C 360,(pauschal) ”Sol over Gudhjem“ – geräucherter Hering mit 7,Eigelb auf Schwarzbrot C 4. Tag: 265 km HEIMREISE VON BORNHOLM Am Morgen Überfahrt mit der Schnellfähre nach Ystad in Schweden. Durch das südliche Schonen erreichen Sie Malmö und die Öresund-Brücke, die Sie überqueren. In Kopenhagen angekommen beginnt eine 3-stündige Stadtführung. Unter anderem sehen Sie die kleine Meerjungfrau, das königliche Schloss Amalienborg sowie viele andere Sehenswürdigkeiten. Rückreise über die Vogelfluglinie nach Deutschland. Die Reise kann auf Wunsch auf Bornholm verlängert, aber auch mit einer 292,105,- REISETERMINE Vom 17.05. bis 15.09.2012 täglich möglich. Weitere Termine in der Vorund Nachsaison auf Anfrage. Michael Damsgaard/VisitDenmark 2. und 3. Tag: AUFENTHALT AUF BORNHOLM Das Programm kann ganz nach Ihrem Geschmack gestaltet werden. Erleben Sie die großartige Natur der Insel auf ganz- oder halbtägigen Ausflügen: Due odde Strand mit feinem weißem Sand, der für Sanduhren verwendet wurde, die mittelalterliche Festungsruine Hammershus, das Echotal und die Paradieshügel, die eindrucksvolle Felsenküste „Helligdomsklipperne“, frühmittelalterliche weiße Rundkirchen – Bornholms Wahrzeichen – malerische Fischerdörfer mit Fachwerkhäusern und Stockrosen, weiße Steilufer und Heringsräuchereien (die Spezialität der Insel). Bootsfahrt zur Felseninsel im Osten „Christiansø“. Besuch bei einigen der zahlreichen Galerien und Werkstätten, wo man die ARRANGEMENTPREIS P.P. C C Einzelzimmerzuschlag Übernachtung in Malmö oder Kopenhagen kombiniert werden. Wir beraten Sie gern! SONSTIGES Vorbehalt für Fahrplanänderungen. 23 5 Tage Aufenthaltsreise HISTORISCHES GRENZLAND Flensburg – Mischung aus Hafen- und Handelsstadt und traditioneller Beschaulichkeit bestimmen den Charme dieser Stadt, die 400 Jahre zur dänischen Krone gehörte. Ribe die älteste Stadt Dänemarks, Fanø mit dänischer Seemannskultur, Sønderborg die Stadt am Flensburger Fjord, die Insel Sylt und Schleswig stehen auf dem Programm. Sie wohnen im komfortablen Rahmen in dem Arcadia Hotel Flensburg. 383,114,- REISETERMIN Vom 01.04. bis 30.09.12 täglich möglich. LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs oder Abendbuffets • Eintritt Ribe Dom und Schloss Gottorf • Eintritt und Führung Dybbøl Banke • Örtliche Führung für 2 Stunden in Flensburg und Ribe • Örtliche Führung für 4 Stunden auf Sylt • Örtliche Führung für 3 Stunden auf Fanø • Fährüberfahrten für Bus und Passagiere 3. Tag: 120 km AUSFLUG SØNDERBORG / GRÅSTEN Ausflug zur dänischen Insel Als und Besuch von Sønderborg, eine Stadt an der Flensburger Förde. Die Stadt hat viel zu bieten, eine gemütliche Stadtmitte mit attraktiver Fußgängerzone, eine charmante Hafenfront mit Cafés und Restaurants, sowie das schöne Schloss Sønderborg. Auf dem Heimweg ist ein kurzer Aufenthalt in Gråsten zu empfehlen. Hier finden Sie das Gråsten Schloss, das für seinen schönen Garten bekannt ist, und der Königsfamilie als Sommerresidenz dient. Wenn die königliche Familie nicht im Schloss Urlaub macht, ist der Schlossgarten und die Schlosskirche öffentlich zugänglich. 2. Tag: 270 km AUSFLUG RIBE / FANØ Heute überqueren Sie die deutschdänische Grenze und fahren entlang der südlichen Westküste – Dänemarks neuem Nationalpark „Das Wattenmeer“. Ihr Ausflugsziel ist Ribe – die älteste Stadt Dänemarks, wo es sogar noch einen Nachtwächter gibt, der durch die Straßen wandert. Bei einer Stadtführung bekommen Sie das eindrucksvolle Wahrzeichen der Stadt, den 4. Tag: 170 km AUSFLUG SYLT Tagesausflug zur Deutschlands bekannten Ferieninsel Sylt – ”Königin” der Nordfriesischen Inseln. Von der dänischen Insel Rømø, die durch den Damm mit dem Festland verbunden ist, fahren Sie mit dem Fährschiff nach Sylt. In List erwartet Sie ein deutschsprachiger Reiseführer, der Ihnen bei einer Inselrundfahrt die schönsten Ecken der Insel zeigen wird. Sie werden weiße Sandstrände, das Wattenmeer, typische Inseldörfer und die Flaniermeile in Westerland besuchen. Rückfahrt mit dem Zug (durch Sie) über den berühmten Hindenburgdamm. 5. Tag: SCHLESWIG / KAPPELN UND HEIMREISE Heute geht es wieder in Richtung Heimat. Auf dem Heimweg besuchen Sie die alte Hauptstadt von Schleswig-Holstein. In Schleswig angekommen, haben Sie Zeit, durch die lebhafte Innenstadt zu bummeln. Bevor Sie weiterfahren, besuchen Sie das Schloss Gottorf, das Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte. Auf den Spuren des Landarztes besuchen Sie die originalen Drehplätze der ZDFFernsehserie „Der Landarzt“. Sie lernen Lindau, Arnis, die kleinste Stadt Deutschlands, die schöne Stadt Kappeln (im Film Deekelsen) sowie Wagersrott kennen. 24 John Johnsen/Visit Denmark Søren Lauridsen Bo Lind/Imagebank Sweden John Sommer/Visit Denmark SONSTIGES Sylt Shuttle: Vorreservierung leider nicht möglich, Zahlung vor Ort durch Sie Dom zu sehen. Für einen kurzen Bummel durch die Stadt mit den winkligen Gassen und zahlreichen Fachwerkhäusern bleibt auch Zeit. Weiterfahrt nach Esbjerg, wo Sie mit der Fähre zur Insel Fanø übersetzen. Alte, aber gut erhaltene Dörfer zeugen von Tradition und dänischer Seemannskultur. Mit der Fähre zurück zum Festland und Flensburg. PP ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE NACH FLENSBURG Anreise durch Deutschland bis zur deutsch-dänischen Grenze. Sie haben Ihren Aufenthaltsort Flensburg erreicht, wo Sie die nächsten vier Tage übernachten werden. Ihr Hotel liegt im Herzen der Stadt Arcadia Hotel Flensburg. Vor dem Abendessen haben Sie noch Zeit, die Innenstadt dieser interessanten Hansestadt zu erkunden. TI 5 TAGE 4 x HALBPENSION Schackenborg Schlosskro, Møgeltønder, Abstecher am 3. Tag. Kaffee und Torte dänischer Art ”Lagkage“ C 9,- Gorm Casper/Visit Denmark Preise ab C 383,- KEIN EINZEL ZIMMER ZUSCHL AG 6 Tage Rundreise PERLEN DES NORDENS Unser „Nordisches Kaleidoskop“ – jetzt einmalig für Sie ohne Einzelzimmerzuschlag! Erleben Sie das Flair drei königlicher Hauptstädte: Wundervolles Kopenhagen, Stockholm „die Stadt auf dem Wasser“ und das charmante Oslo. Die Reise basiert auf sehr gute Häuser mit Peripherielage. Unser Tipp – buchen Sie unbedingt Halbpension und örtliche Führungen für Ihre Gäste. 4. Tag: 575 km STOCKHOLM/OSLO Fahrt über Örebro mit fantastischem Schloss und Karlstad reizvoll am Vänern See gelegen. Ihr Tagesziel ist Oslo – die 1. Tag: ANREISE NACH KOPENHAGEN Anreise über die Vogelfluglinie nach Kopenhagen zur Stadtrundfahrt (evtl. mit Führung) und Besuch des TIVOLI. Übernachtung 15 km nördlich von Kopenhagen in Comwell Hotel Holte in ruhiger Umgebung. Nancy Bundt/Innovation Norway 6. Tag: HEIMREISE VON VÄNERSBORG Früh Morgen weiter nach Göteborg zur Fährfahrt um 08.00 Uhr mit STENA LINE nach Frederikshavn. 6 TAGE 5 x Ü/FRÜHSTÜCK ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 239,0,- REISETERMINE Vom 15.06. bis 15.08.2012 täglich möglich. Weitere Termine in der Vorund Nachsaison auf Anfrage, rechnen Sie dann aber mit einem Einzel C 150,zimmerzuschlag von LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen in guten bis sehr guten Randlagehotels. Alle Zimmer mit DU/WC. Frühstücksbuffets inklusive (Halbpension ist ab mindestens 10 Personen buchbar) • Puttgarden/Rødby, Helsingør/ Helsingborg und Göteborg/Frederikshavn für Bus und Passagiere AUFSCHLÄGE/EXTRAS Aufpreis HP (5 x Abendessen in den Hotels) C 120,Örtliche Führungen in den 3 Hauptstädten pauschal C 795,Zentrale Hotels in den Hauptstädten in DZ C 60,Zentrale Hotels in den Hauptstädten in EZ C 165,- TI PP 3. Tag: 205 km LINKÖPING/STOCKHOLM Fahrt nach Stockholm – das „Venedig des Nordens“. Am Nachmittag Gelegenheit, diese reizvolle Metropole kennenzulernen. Die Altstadt „Gamla Stan“, das Schloss, das Stadthaus, wo die Nobelpreise verliehen werden, und die unzähligen Brücken und Kirchen, die überall das Stadtbild prägen. Rica Talk Hotel – südlich von Stockholm gelegen. kleinste und überschaubarste der nordischen Metropolen. Übernachtung im neugebauten Quality Hotel Expo mit Blick auf den Oslofjord. 5. Tag: 250 km OSLO/VÄNERSBORG Am Vormittag steht Oslo auf dem Programm. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören u.a. das königliche Schloss, das Rathaus, die Vigeland Parkanlage und die Hauptstraße Karl-Johan, die sich bis zum königlichen Schloss erstreckt. Am Nachmittag Fahrt teilweise entlang der Westküste nach Vänersborg. Quality Hotel Vänersborg an der Südspitze des Vänern-Sees gelegen. 2. Tag: 480 km KOPENHAGEN/LINKÖPING Fahrt nach Helsingør zur Fährüberfahrt nach Helsingborg – von der Fähre aus sehen Sie Hamlets eindrucksvolles Schloss „Kronborg“. Weiter dem Vätternsee entlang zur Übernachtung im First Hotel Linköping. Bootsfahrt von Stockholm nach Schäreninsel Vaxholm (Hin- und zurück) C 30,- www.tivoli.dk / Cees van Roeden SONSTIGES Maximal 50 % des Gesamtkontin gents kann als Einzelzimmer gebucht werden. Bo Lind/Imagebank Sweden R. RYAN Preise ab C 239,- REISETIP Buchen Sie unbedingt die Halbpension dazu – entweder standardmäßig für die ganze Gruppe – oder fakultativ als Ihre persönliche Empfehlung an die Gäste! 25 GOTLANDS TURISTFörENING Preise ab C 785,9 Tage Rundreise DREI INSELN DER OSTSEE Inselsprünge in der Ostsee! Gotland – die Insel der Götter – mit Visby, die 1995 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Öland – die unverfälschte und einmalige Mischung aus Natur und Kultur. Bornholm – die Sonnen- und Felseninsel der Ostsee mit weltweit bekannten Rundkirchen. Kontraste, Kultur, Geschichte und Natur. Eine einmalig schöne Kombination von zwei Ländern und drei Schwestern! VORGEBUCHTE REISETERMINE 25.06. C 830,02.07. C 880,06.08. C 880,20.08. C 785,C 215,Einzelzimmerzuschlag LEISTUNGEN • 7 Hotelübernachtungen mit Halbpension bestehend aus Frühstücksbuffets und am Abend immer ein 3-Gänge-Menü oder ein Buffet, auf Gotland jedoch 2-Gänge-Menus und Kaffee. Auf Bornholm inkl. Getränke (Bier, Wasser und Wein). Alle Zimmer mit DU/WC • 1 Nachtpassage in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffet • Fährüberfahrten Oskarshamn/ Visby/Oskarshamn, Ystad/Rønne und Rønne/Saßnitz • Eintritt und Führung in das Orrefors Glasbruk AUFSCHLÄGE/EXTRAS Doppelaussen C Einzelinnen C Elchsafari in Vrigstad einschl. rustikales Abendbrot in einer Waldhütte (Abendessen im C Hotel entfällt) Ganztägige Führung Gotland (pauschal) C Ganztägige Führung Öland C (pauschal) Ganztägige Führung Bornholm (pauschal) C 26 10,42,- 30,- 2. Tag: 180 km GÖTEBORG/VÄRNAMO Reichhaltiges Frühstücksbuffet an Bord. Fußbummel auf der Hauptpromenade Kungsportavenyn. Weiter in das reizvolle Småland mit Gelegenheit zur Elchsafari. Scandic Hotel Värnamo. 6. Tag: KALMAR & ÖLAND Auf zum zweiten Inselsprung! Möglichkeit für eine ganztägige Besichtigung von Kalmar und Öland mit örtlichem Reiseleiter. Über eine der längsten Straßenbrücken Europas (6.070 m lang) fahren Sie auf die schmale Insel Öland. Die reizvolle Insel ist bekannt für ihre Mühlen, Steinsetzungen und Kirchen. 3. Tag: 185 km VÄRNAMO/GOTLAND Von Oskarshamn Fährfahrt auf Insel Gotland. Visby – die „Stadt der Rosen und Ruinen“ – war die wichtigste schwedische Hansestadt. Heute finden Sie immer noch 38 Türme, Kirchenruinen, enge Gassen mit niedrigen Steinhäusern und eine der besterhaltenen Stadtmauern Europas. Zwei Übernachtungen im Hotelteil des Herrenhofs Suderbys Herregård südlich von Visby. 4. Tag: AUFENTHALT GOTLAND Heute besteht die Möglichkeit, an eine ganztägige Inselführung teilzunehmen. Diese größte Ostseeinsel ist seit der Steinzeit bewohnt. Ausgrabungen von Grabfeldern und Schiffssetzungen und Silberschätze aus der Wikingerzeit zeugen von alter Kultur. 1361 wurde Gotland von den Dänen erobert, später vom Deutschen Orden beherrscht, und erst 1645 wurde die Insel wieder schwedisch. 7. Tag: 275 km KALMAR/YSTAD/BORNHOLM Entlang der faszinierenden Ostküste Peter Grant/Image Bank Sweden ARRANGEMENTPREIS P.P. „Orrefors Glasbruk“. Weiter nach Kalmar – im 11. Jh. als Seefestung gegen Dänemark angelegt und Mitglied der Hanse. Sie wohnen zentral zwei Nächte im Scandic Hotel Kalmar Väst. nach Ystad zur Schnellfähre auf die Sonneninsel Bornholm. Das „Abildgaard All Inclusive” ist für zwei Nächte Ihr bequemes Standorthotel. Das Hotel verfügt über Hallenbad, Fitnessraum und Sauna und liegt nur 200 m vom schönen Badestrand. 8. Tag: AUFENTHALT BORNHOLM Die sonnige Insel können Sie ganz nach Ihrem Geschmack auf einen ganztägigen Ausflug erkunden: Dueodde Strand mit feinem, weißem Sand, der für Sanduhren verwendet wurde, die mittelalterliche Festungsruine Hammershus, weiße Rundkirchen – Bornholms Wahrzeichen, die „Paradieshügel“, die Felsenküste, weiße Steilufer, malerische Fischerdörfer mit Fachwerkhäusern und Stockrosen, Heringsräuchereien (Spezialität der Insel) oder Besuch einiger der zahlreichen Galerien und Werkstätten, wo Sie die Herstellung von Keramik und Glas anschauen können. 9. Tag: HEIMREISE Fähre von Rønne nach Saßnitz. PP 1. Tag: ANREISE NACH KIEL In Kiel Einschiffung auf STENA LINE. Großes Schlemmerbuffet an Bord. TI 9 TAGE 8 x HALBPENSION 460,335,360,- 5. Tag: 70 km GOTLAND/KALMAR Am frühen Morgen Fähre zurück auf das Festland. Das bekannte Glasreich steht heute auf dem Programm – Sie besichtigen eine der bekanntesten Glashütten Grotte von Lummelunda auf Gotland, Eintritt C 10,- 3 Tage Aufenthaltsreise SCHWEDISCHER MITTSOMMER Das Mittsommerfest ist für die Schweden eines der schönsten, wichtigsten und vielleicht auch ausgelassensten Feste im Jahreskalender, quasi das sommerliche Pendant zu Weihnachten. Gefeiert werden der kurze Sommer, das Licht und die Wärme – und zwar meistens traditionell auf dem Land im Familien- oder Freundeskreis. Unser TIPP! Machen Sie einen Tag Verlängerung in Kopenhagen um auch das dänische Mittsommerfest mit zu erleben! 3 TAGE 2 x HALBPENSION 1. Tag: ANREISE NACH LANDSKRONA Anreise über Fehmarn und die Vogelfluglinie nach Kopenhagen. Weiter über die Öresundbrücke nach Malmö, wo Sie die Gelegenheit haben, eine Stadtrundfahrt zu machen und diese charmante Stadt mit historischem Stadtkern und Wahrzeichen „Turning Torso“ kennenzulernen. Weiterfahrt nach Landskrona am Öresund. Die nächsten 2 Nächte werden Sie im gastfreundlichen Hotel Öresund wohnen. 227,46,- Ola Ericson Imagebank Sweden Alexander Brandel REISETERMIN 21.06.12 3. Tag: HEIMREISE Über die Öresundbrücke nach Kopenhagen mit Gelegenheit, hier eine Stadtrundfahrt zu machen. Anschließend über die Vogelfluglinie zurück. mitreißen, und genießen Sie diesen besonderen Tag mit den Schweden. Abgeschlossen wird das Ganze mit einem reichhaltigen Buffet nach schwedischer Tradition. TI PP 2. Tag: MITTSOMMER Am Vormittag können Sie sich die Stadt Landskrona in aller Ruhe anschauen – die dortige Zitadelle ist eine der besterhaltenen Befestigungsanlagen Skandinaviens. Der eigentliche Höhepunkt erwartet Sie am Nachmittag – die Mittsommernachtsfeier im Freizeitpark Fredriksdal bei Helsingborg 30 km entfernt! Das Mittsommerfest gehört zu den schönsten Traditionen Schwedens. Folklore, Musik und Tanzvorführungen stehen auf dem Programm. Lassen Sie sich von der gemütlichen Stimmung ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C Unser TIPP ist es, das Verlängerungspaket „Dänischer Mittsommer“ dazuzubuchen, um den dänischen Mittsommerabend Skt. Hans in TIVOLI zu erleben. Aus dem 3-Tage Programm wird somit eine 4-Tage Kurzreise. Gerade in TIVOLI ist dieser Abend etwas ganz spezielles – wenn auch der Mittsommer in Dänemark nicht wie in Schweden tagelang gefeiert wird! Aus zwei mach eins! Zwei skandinavische Mittsommerfeier in einer Kurzreise! LEISTUNGEN • 2 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Am 1. Abend bekommen Sie ein 3-Gang Menu oder Buffet im Hotel und am Nachmittag am 2. Tag ist das Mittsommerbuffet im Rahmen der Halbpension enthalten • 2 x Öresundbrückenmaut • Vogelfluglinie hin und rück für Bus und Passagiere AUFSCHLÄGE/EXTRAS 2 Stunden Führung Malmö pauschal C 3 Stunden Führung C Kopenhagen pauschal Eintritt TIVOLI C 150,230,13,- „Dänischer Mittsommer“ Verlängerung um 1 Tag in Kopenhagen, komplett mit Halbpension, Führung 3 Stunden und Eintritt TIVOLI am Mittsommerabend C 95,- Sydpol.com WOCO/Tivoli Ola Ericson Imagebank Sweden Preise ab C 227,- 27 Immer in Ihrer Nähe Scandic ist mit mehr als 160 Hotels in 9 Ländern die größte skandinavische Hotelkette. In Norwegen finden Sie uns von Tromsø im Norden bis Lindesnes im Süden. Alle unsere Hotels stehen für ausgezeichneten Standard, hohes Serviceniveau und Umweltbewusstsein. Weitere Informationen zu Scandic und unseren Hotels finden Sie unter scandichotels.com 28 Preise ab C 505,8 Tage Rundreise DAS LAND VON INGA LINDSTRÖM „Wind über den Schären“, „Der Weg zu dir“, „Sprung ins Glück“ – können Sie sich erinnern? Ganz bestimmt, denn Sie besuchen die Drehorte! Hier treffen Sie auf das romantische Schweden mit idyllischen Schärengärten und faszinierenden Schlössern, wie Schloss Gripsholm. Der bequeme Inga Lindström Klassiker mit Ruhe und Zeit unterwegs. 4. Tag: AUFENTHALT Zu empfehlen ist die Fahrt nach Trosa unterwegs mit Abstecher zum Stendörren Naturreservat und Besuch des Schlosses Nynäs. Das imposante Hauptgebäude wurde im 17. Jh. Errichtet. Im malerischen Schärenstädtchen Trosa angekommen erkennen Sie die „Kulisse“ zum Film „Der Weg zu dir“. Machen Sie einen Spaziergang am Fluss entlang zum Hafen mit kleinen Läden und Cafés. 1. Tag: ANREISE NACH KALMAR Anreise über die Vogelfluglinie nach Kopenhagen – Gelegenheit zur kurzen Stadtrundfahrt. Weiter über die Öresundbrücke. Scandic Hotel Kalmar Väst. 2. Tag: 300 km KALMAR/NYKÖPING Heute gibt es viele Möglichkeiten! Stadtrundfahrt in Kalmar mit Kalmar Schloss, Abstecher in Schwedens Glasreich oder für die, die sich ein Kinderherz bewahrt haben, Besuch des Geburtsortes der Kinderbuchschriftstellerin Astrid Lindgren. Drei Übernachtungen im Connect Hotel Skavsta. PER ERIKSSON 5,- 8. Tag: HEIMREISE Über die Vogelfluglinie zurück. 8 TAGE 7 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 505,235,- REISETERMIN Vom 01.06. bis 31.08.12 täglich möglich. LEISTUNGEN • 7 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menus oder Abendbuffets • Eintritt und Führung Schloss Gripsholm • Örtliche Führung für 3 Stunden in Stockholm • Fährüberfahrten für Bus und Passagiere • Öresundbrückenmaut für Bus und Passagiere AUFSCHLÄGE/EXTRAS Eintritt Astrid Lindgrens Museum C 9,Örtliche Führung für 3 Stunden in Kalmar (pauschal) C 175,- RICHARD RYAN PP TI C 7. Tag: 325 km STOCKHOLM/JÖNKÖPING Zurück geht es in Richtung Vättern-See. Zu empfehlen ist eine Pause im kleinem gemütlichen Ort Gränna. Hier können Sie die berühmten „Polkagrise“- rot/weiß gestreiften Zuckerstangen erwerben oder ein Spaziergang zum Hafen machen, mit fantastischem Blick auf Insel Visingsö. Comfort Hotel Jönköping. 5. Tag: 170 km NYKÖPING/STOCKHOLM Weiter auf den Spuren von Inga Lindström nach der malerischen Stadt Mariefred am Mälaren. Sie sehen bekannte Orte wie das Rathaus, „das Zimmer des Bürgermeisters“ aus dem Film „Auf den Spuren der Liebe“, die Dampferanlegestelle, das Blumengeschäft am Platz sowie der Strandweg. In Mariefred befindet sich auch das Schloss Gripsholm vor allem durch Kurt Tucholskys gleichnamigen Roman bekannt. Im Schloss ist die Staatliche Porträtsammlung untergebracht. Während einer Führung hören Sie die Geschichte des Schlosses. Weiter nach Strängnäs wo der Yachthafen und das alte Rathaus auch als Drehort dienten. Weiterfahrt nach Stockholm, wo Sie für zwei Nächte im Connect Hotel City übernachten. 3. Tag: AUFENTHALT Fahrt nach Oxelösund, einem Drehort mit hübsch renovierten Häusern. Auf dem Rückweg Abstecher zum Stjärnholms Schloss. Besonderheit hier ist der 1999 eröffnete Skulpturengarten. Sie werden verstehen, dass das Schloss eine fantastische Kulisse für Dreharbeiten gewesen ist. In Nyköping empfiehlt sich ein Stadtbummel – hier finden Sie ein vielfältiges Angebot an Kunstgalerien und Designläden. Eintritt und Führung Orrefors Glaswerk 6. Tag: AUFENTHALT 40 Brücken verbinden heute die 14 Inseln, auf denen Stockholm liegt. Die romantische Altstadt „Gamla Stan“ mit engen Gassen, das „Stadshuset“ bekannt wegen des Goldenen Saals und des Blauen Saals, wo die Festlichkeiten zum Nobelbankett stattfinden. Auf der Museumsinsel „Djurgården“ liegt das „Vasamuseum“ mit dem prachtvollen Regalschiff Vasa. Der Nachmittag zur freien Verfügung. 29 UDO HAAFKE Preise ab C 605,6 Tage Rundreise GÖTA KANAL – SCHWEDENS BLAUES BAND Kunstvoll schlängelt sich der Göta Kanal wie ein blaues Band durch die Natur und verbindet dabei die zwei größten Städte Stockholm und Göteborg, die zwei größten Seen des Landes Vättern und Vänern sowie auch – indirekt – Nordsee und Ostsee miteinander. Freuen Sie sich, eine der schönsten Wasserstrassen Europas kennenzulernen. Wir haben drei Teil strecken für Sie ausgewählt, wo Sie den Göta Kanal von seiner besten Seite erleben werden. 6 TAGE 5 x HALBPENSION 605,90,- REISETERMIN Vom 01.07. bis 20.08.12 montags möglich. Bei kleinen Abänderungen sind andere Wochentage auch möglich. 2. Tag: 110 km GÖTEBORG/TROLLHÄTTAN Göteborg – Schwedens zweitgrößte Stadt – können Sie während einer Stadtrundfahrt näher kennenlernen Göteborg ist vor allem als Hafen- und Industriestadt bekannt – mit Volvo als wichtiges Ikon. Das Stadtbild ist geprägt von vielen Kanälen und von dem Prachtboulevard Kungsportavenyen. Weiter nach Trollhättan, wo Sie am Nachmittag eine reizvolle Bootsfahrt auf den Göta Kanal machen. Hier fahren Sie durch die Schleussen in Trollhättan und Vänersborg. Sie wohnen im Scandic Hotel Swania. LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen einschl. Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menus oder Abendbuffets. Im Rahmen der Halbpension erhalten Sie am 4. Tag ein Buffet während der Fahrt auf dem Göta Kanal • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffets • Örtliche Führung für 2 Stunden in Göteborg • Eintritt und Führung Sancta Birgitta Klostermuseum • 3 Bootsfahrten auf dem Göta Kanal für Passagiere 30 4. Tag: AUFENTHALT Heute erkunden Sie den zweitgrößten See Schwedens, den Vättern See. In dem malerischen Ort Vadstena befinden sich das imposante Schloss Gustav Wasas und der Kloster der Heiligen Brigitta. Nach einer Führung im Kloster werden Sie Vadstena zu Fuss erkunden. Am Abend erleben Sie noch einen Höhepunkt – von Söderköping aus machen Sie eine 4-stündige Bootsfahrt mit einem landestypischen Krabbenbuffet an Bord. Geniessen Sie den Abend. 5. Tag: 460 km LINKÖPING/TRELLEBORG Am morgen fahren Sie in die kleine Holzhausstadt Gränna. Gränna liegt bezaubernd am Vättern-See und ist für seine „Polkagrise“ – rot/weißen Zuckerstangen – bekannt. Auf dem Weg nach Trelleborg ist ein Abstecher ins Glasreich zu empfehlen. Am Abend heißt es Abschied nehmen, vom romantischen Schweden. Einschiffung auf TT-Line. Buffet an Bord. 6. Tag: HEIMREISE VON TRAVEMÜNDE TI PP 3. Tag: 300 km TROLLHÄTTEN/LINKÖPING Entlang den Vänernsee – Europas dritt- 19,83,- Stefan Nordkvist AUFSCHLÄGE/EXTRAS Doppelaussen C Einzelinnen C größter See – fahren Sie nach Töreboda. Geniessen Sie die wunderschöne Natur. In Töreboda angekommen gehen Sie an Bord und beginnen eine abwechslungsreiche 4 ½-stündige Bootsfahrt auf dem Göta Kanal. Dieser Streckenabschnitt verbindet den Vänernsee mit dem Vättern-See. An Bord werden Sie mit einem Mittagessen verwöhnt. Bevor Sie sich auf den Weg nach Linköping machen, empfehlen wir einen kurzen Aufenthalt bei der Festung Karlsborg. Sie wohnen die nächsten zwei Nächte im First Hotel Linköping. Niclas Albinsson ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE NACH KIEL Anreise nach Kiel zur Einschiffung auf STENA LINE. Freuen Sie sich auf das bekannte Schlemmerbuffet an Bord. Fahrt durch die dänischen Gewässer und unter der majestätischen Große-BeltBrücke auf Ihrem Weg nach Göteborg. Bootsfahrt nach Visingsö hin und rück sowie Kutschenfahrt auf der Insel C 18,- Preise ab C 560,7 Tage Rundreise TATORT SCHWEDEN Schauplätze und Drehorte berühmter Krimiautoren! Eine klassische Schwedenreise – und dennoch wie keine andere! Auf den Spuren von Henning Mankells Wallander nach Malmö und Ystad und weiter durch das reizvolle Südschweden zu den Drehorten von Stieg Larssons Millennium-Trilogie nach Stockholm. Sollten Sie zufällig vom Roman „Die Tote im Götakanal“ von Sjöwall/Wahlöö gehört haben, buchen Sie die Fahrt auf dem Götakanal dazu! 7 TAGE 6 x HALBPENSION 1. Tag: ANREISE NACH MALMÖ Anreise über die Vogelfluglinie und die Öresundbrücke nach Malmö. Am Nachmittag Gelegenheit zur Stadtrundfahrt in der hübschen Stadt mit idyllischem Stadtkern. Das jüngste Wahrzeichen ist das spektakuläre Wohnhaus „Turning Turso“. Zwei Übernachtungen im Comfort Hotel Malmö im Zentrum. Niclas Albinsson TI PP 3. Tag: 415 km MALMÖ/LINKÖPING Fahrt über Växjo mit interessantem Abstecher ins Glasreich zur möglichen Götakanal Fahrt Berg/ Borensberg 3½ Stunden C 41,- Thomas Karlsson Besichtigung von bekannten Glashütten wie Kosta und Orrefors. Weiter nach Linköping mit sehenswertem Dom und Stadtteil Gamla Linköping. Quality Hotel Ekoxen. 4. Tag: 200 km LINKÖPING/STOCKHOLM Kurze Tagesetappe nach Stockholm bzw. Gelegenheit vorher eine gut dreistündige Götakanalfahrt von Berg nach Borensberg zu machen! Am Nachmittag bzw. am nächsten Morgen machen Sie eine klassische Stadtrundfahrt mit der Altstadt „Gamla Stan“, „Stadshuset“ bekannt wegen der Festlichkeiten zum Nobelbankett, Museumsinsel „Djurgården“ und vieles mehr. Sie übernachten 560,275,- REISETERMIN Vom 05.05. bis 30.09.12 täglich möglich. zwei Nächte im Herzen der Stadt im Rica Hotel Stockholm. Thomas Karlsson 2. Tag: AUSFLUG NACH YSTAD Auf den Spuren von Kriminalkommissar Kurt Wallander. Fahrt auf der reizvollen Küstenstrasse nach Ystad. Hier treffen Sie sich mit einem Guide zur 1-stündigen Führung zu den berühmtesten Drehorte Ystads wie Mariagatan, Hotel Continental und Stortorget. Wahlweise können Sie die Studios „Cineteket“ dazubuchen, wo die Erfolgskrimis teilweise verfilmt wurden – z.B. können Sie hier Wallander Wohnung betreten. Fahrt zurück nach Malmö. ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 5. Tag: AUFENTHALT STOCKHOLM Heute machen Sie eine zweistündige Stadtführung zur Millennium-Trilogie. Sie sehen bekannte Drehorte der drei Verfilmungen – u.a. das Büro der Zeitschrift „Millennium“, die Gebäude wo der Journalist Mikael Blomkvist wohnt bzw. wo die skurrile Hackerin Lisbeth Salander wohnt. Am Nachmittag haben Sie noch Zeit auf eigener Faust für den Besuch des Vasamuseums oder für Shopping auf der Shoppingmeile Drottninggaten in unmittelbarer Hotelnähe. 6. Tag: 545 km STOCKHOLM/ÄNGELHOLM Wollen Sie heute einen Bühnenwechsel? Dann machen Sie den Abstecher über Södertälje nach Mariefred auf den Spuren von Inga Lindström sozusagen. Hier liegt das idyllische Schloss Gripsholm. Ansonsten fahren Sie durchgehend auf der E4, teilweise den Vättern-See entlang, über Jönköping nach Ängelholm. Hotel Erikslund. LEISTUNGEN • 6 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menus oder Abendbuffets • Örtliche Wallander Führung 1 Stunde in Ystad • Örtliche klassische Führung für 3 Stunden in Stockholm • Örtliche Millennium Führung 2 Stunden in Stockholm • Fährüberfahrten für Bus und Passagiere • Öresundbrückenmaut für Bus und Passagiere AUFSCHLÄGE/EXTRAS Eintritt/Führung Orrefors Glaswerk C 5,Ystad Filmstudios „Cineteket“ (pauschal) C 318,Örtliche Führung für 2 Stunden in Malmö (pauschal) C 153,Örtliche Führung für 3 Stunden in Kopenhagen (pauschal) C 230,- 7. Tag: HEIMREISE VON ÄNGELHOLM Fährfahrt von Helsingborg nach Helsingør und Fahrt auf der hübschen Küstenstrasse nach Kopenhagen. Vielleicht hätten Sie noch Zeit für eine Stadtrundfahrt? Anschließend Rückreise über die Vogelfluglinie. 31 Preise ab C 560,8 Tage Rundreise FOLKLOREGEBIET DALARNA Erleben Sie ganz Schweden wie aus einem Bilderbuch – das Schweden Astrid Lindgrens, Selma Lagerlöfs und Inga Lindströms! Das Glasreich, die reizvolle Hauptstadt Stockholm und das Folkloregebiet Dalarna rund um den Siljan-See sind die absoluten Höhepunkte dieser Rundreise. Sie besuchen unterwegs eine der Werkstätten bei Nusnäs am SiljanSee, wo das Nationalsymbol – das rote Dalarpferd – noch per Hand hergestellt wird! REISETERMINE Vom 01.06. bis 31.08.12 täglich möglich. LEISTUNGEN • 6 Hotelübernachtungen mit Halbpension bestehend aus Frühstücksbuffets und am Abend immer ein 3-Gänge-Menü oder ein Buffet. Alle Zimmer mit DU/WC • 1 Nachtpassage in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksbuffet und Abendessen • Tagesfähre Göteborg/Frederikshavn für Bus und Passagiere • Örtliche Führung für 3 Stunden in Stockholm • Örtliche Führung für 2 Stunden in Göteborg AUFSCHLÄGE/EXTRAS Eintritt/Führung Orrefors Glaswerk C Eintritt/Führung Mårbacka (Geburtshaus von Selma Lagerlöf) C 5,9,- 2. Tag: 355 km TRELLEBORG/VÄXJÖ Frühstück an Bord vor der Ankunft am Morgen. Fahrt auf der hübschen Küstenstrasse über Ystad, bevor Sie in das Landesinnere abbiegen. Sie sollten am Nachmittag unbedingt eine der unzähligen Glashütten besichtigen wie z.B. Orrefors. Ihr Tagesziel ist Växjö am Rande des Glasreiches. Quality Hotel Växjö. 3. Tag: 440 km VÄXJÖ/STOCKHOLM Fahrt über Jönköping mit fantastischem Blick auf den Vättern-See. Gelegenheit zum Abstecher zur idyllischen Klosterstadt Vadstena oder zum Besuch des Schlosses Gripsholm bei Mariefred. Sie übernachten zwei Tage im bequemen 4-Sterne Hotel im Vorort Stockholms. Rica Talk Hotel. 4. Tag: AUFENTHALT STOCKHOLM Genießen Sie einen vollen Tag für Stockholm. Vormittags zeigt Ihnen ein Stadtführer die Höhepunkte der Stadt – wie Gamla Stan, Stadshuset und Insel Djurgården, Zeit am Nachmittag für den Besuch des Vasamuseums, für eine Schärenkreuzfahrt oder für Shopping. Rica Talk Hotel. 5. Tag: 345 km STOCKHOLM/MORA Noch einen Tag der Superlative. Denn heute fahren Sie in die Region Dalarna, erleben den Siljan-See von der nördlichen Uferstraße und besuchen Nils Ohlsons Hemslöjd, wo die Dalarpferde seit Generationen per Hand hergestellt werden. Best Western Mora Hotell & Spa. 7. Tag: 295 km VÄNERSBORG/SKØRPING Gelegenheit zur Besichtigung der Schleusen des Götakanals bei Trollhättan. Dann weiter nach der Hafenstadt Göteborg zur Stadtrundfahrt. Die Stadt ist bekannt für ihre Kanäle, für den Prachtboulevard Kungsportavenyen – und natürlich für Volvo! Fährfahrt mit STENA LINE nach Frederikshavn um 15 Uhr. Übernachtung in Skørping im Comwell Rebild Bakker Hotel. 8. Tag: HEIMREISE VON SKØRPING PP 560,215,- TI ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 6. Tag: 380 km MORA/VÄNERSBORG Heute Fahrt über Sunne – Gelegenheit zur Besichtigung des interessanten Museums Mårbacka, wo die Schriftstellerin Selma Lagerlöf geboren wurde. Sie gehört zu den schwedischen Autoren, deren Werke zur Weltliteratur zählen. 1909 erhielt sie als erste Frau den Nobelpreis für Literatur. Weiter entlang des Vänern-Sees nach Vänersborg. Quality Hotel Vänersborg. 1. Tag: ANREISE NACH TRAVEMÜNDE Einschiffung auf eines der Schiffe der TT-Line zur bequemen Nachtfahrt nach Trelleborg. Richard Ryan 8 TAGE 7 x HALBPENSION Nils Olsson Hemslöjd (Dalar-Pferde) Eintritt und Führung durch die Werkstatt (Anmeldung notwendig) C 0,- 32 7 Tage Rundreise SCHWEDISCHE NOSTALGIE Die schönsten Wasserstraßen und die schönsten Schlösser Schwedens. Die reizvolle Westküste, spektakuläre Aquädukten, das malerische Schärenreich und Nostalgie pur rund um den Götakanal – eine Fahrt auf dem Götakanal ist natürlich auch dabei. Das gute Leben durch Generationen im Einklang mit dem Thema Wasser. Land, Leute und Charme kennenlernen – Glashütten und Schlösser besichtigen. Schweden erleben. Sich wohlfühlen. 1. Tag: ANREISE NACH MALMÖ Anreise über die Vogelfluglinie und die Öresundbrücke. Comfort Hotel Malmö im Herzen der Stadt. Machen Sie einen Fußbummel durch die Altstadt. 7 TAGE 6 x HALBPENSION kleine Kunstwerke. Lassen Sie sich hier auch hausgemachte Glasbläser-Muffins (gegen Bezahlung) schmecken. 2. Tag: 415 km MALMÖ/VÄNERSBORG Fahrt entlang der schwedischen Westküste. Wir empfehlen einen Besuch der reizvollen Insel Marstrand mit Fähre (3 Minuten, Bezahlung vor Ort). Spaziergang durch die gemütlichen Gassen mit bunten Holzhäusern und Nordeuropas bestbewahrte Festung Carlsten. Zwei Übernachtungen im Quality Hotel Vänersborg. ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C Kosta und Orrefors. Die Vielfalt der Formgebung und des Farbenspiels im Glas ist ganz fantastisch. Zwischen Kosta und Orrefors befindet sich ein Elchpark, wo Sie die Gelegenheit haben, den König der schwedischen Wälder zu bewundern. Zum Abschluss besuchen Sie das Bosjö Kloster und Park. Anschließend Fahrt nach Trelleborg zur Einschiffung auf TT-LINE. Übernachtung in Doppelkabinen Innen. Abendessen und Frühstück an Bord. Gute Reise! 5. Tag: 195 km LINKÖPING/VÄRNAMO Heute erwartet Sie ein ganz besonderes Erlebnis, die Fahrt auf dem berühmten Götakanal! Der 1832 eingeweihte Götakanal verbindet die Ostsee und die Nordsee bzw. den Kattegat und hat eine Länge von 190 km. Er gehört heute zu den größten Touristenattraktionen Schwedens. Der Kanal hat 58 Schleusen – einige davon durchfahren Sie von Berg nach Borensberg. Scandic Hotel Värnamo. 3. Tag: AUFENTHALT Fahrt nach Häverud, wo sich eine vierstufige Schleuse befindet. Haben Sie schon einmal Schiffe gesehen, die auf einer Wasserbrücke fahren? Das Aquädukt ist eine frei hängende Wasserbrücke. Auf der Rückfahrt Pause in Mellerud, wo sich die Dalslands Glashütte und Kaffeestube befinden. Hier entstehen aus heißer Glasmasse 7. Tag: HEIMREISE VON TRAVEMÜNDE PP LEISTUNGEN • 1 Nachtpassage für Bus und Passagiere einschl. Doppelkabinen innen DU/WC und Frühstücksbuffet sowie Abendessen • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension bestehend aus Frühstücksbuffets und am Abend immer ein 3-Gänge-Menü oder ein Buffet. Alle Zimmer mit DU/ WC. Hotels überwiegend mit zentraler Lage. • Vogelfluglinie und Öresund-Brückenmaut für Bus und Passagiere • Eintritt und Führung Schloss Bosjökloster • Fahrt auf dem Götakanal Berg/ Borensberg AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abreise MO/SO C Dalsland Kanalfahrt Häverud/Långbron 3 Std. C Eintritt/Führung Orrefors Glaswerk C 6. Tag: 280 km VÄRNAMO/TRELLEBORG Heute ist der Abstecher in Schwedens Glasreich zu empfehlen. Hier befinden sich mehr als ein Dutzend Glashütten. Viele haben Weltruf wie z.B. Boda, TI 498,165,- REISETERMINE Vom 01.06. bis 31.08.12 täglich möglich. Benny Ruus 4. Tag: 265 km VÄNERSBORG/LINKÖPING Heutiges Ziel ist Linköping – wie man so schön sagt: Viele Wege führen nach Rom und das gilt auch nach Linköping. Wir empfehlen die Fahrt zum idyllisch auf einer Landzunge im Vänern-See gelegenen Barockschloss Läckö. Gelegenheit zur Führung durch das Schloss. First Hotel Linköping. 7,32,5,- C 9,- Staffan Andersson Eintritt/Führung Schloss Läckö ALEX BRANDELL Fabbe Birger Lallo Preise ab C 498,- 33 Angenehmen AufenthAlt in finnlAnd! In Finnland gibt es mehr als fünfzig Sokos Hotels und Radisson Blu Hotels. Mit uns bleibt Ihnen die Reise in guter Erinnerung. www.sokoshotels.fi www.radissonblu.com Preise ab C 636,8 Tage Rundreise WASSER – WÄLDER – WILDNIS Land der Tausend Seen. Wasser, Wälder und weiter Himmel – aber Finnland ist viel mehr. Helsinki, der Schmelztiegel zweier Welten, mit Spuren des russischen Einflusses. Burgen und deren Geschichte. Berühmte finnische Designer wie Alvar Aalto, Iittala Glas Center, eine Schiffsfahrt auf dem Kallavesi-See und vieles mehr gehören zu den Höhepunkten dieser klassischen Reise. TI PP 3. Tag: 295 km LAPPEENRANTA/LEPPÄVIRTA Lappeenranta wird auch die Stadt der Linden genannt, denn 1.800 Linden säumen die Straßen. Es wird gesagt, dass hier der Sommer immer viel wärmer ist, und der Winter viel kälter ist als im übrigen Finnland. Weiter über Imatra nach Savonlinna, wo jährlich das Opernfestival stattfindet. Die Burg Ola- Suomenlinna Museum, Helsinki (zuzgl. Bootsfahrt ca. C 3,- bar vor Ort) C 6,- 4. Tag: 220 km LEPPÄVIRTA/JYVÄSKYLÄ Heute geht es weiter nach Kuopio zum Puijo-Turm. Von der Aussichtsplattform des 75 m hohen Turmes bietet sich an schönen Tagen ein kilometerweiter Blick über die Seenlandschaft. Um 12.00 Uhr heißt es dann Leinen los für eine zweistündige Bootsfahrt auf dem Kallavesi-See. Weiter nach Jyväskylä zur Übernachtung im Hotel Cumulus Jyväskylä. 5. Tag: 275 km JYVÄSKYLÄ/HELSINKI Über Tampere geht es nach Iittala, wo Sie das Iittala Glas Centre besuchen. Hier wird modernes skandinavisches Design hergestellt. Das bekannteste Produkt ist die Aalto Vase (Architekt Alvar Aalto), die jeder – auf jeden Fall in Skandinavien – kennt. Auf dem Wege nach Helsinki ist der Stopp in Hämeenlinna zu empfehlen. Hier befindet sich das Häme Castle. Die Burg ist eines der wenigen Beispiele mittelalterlicher Backsteingotik in Finnland. Übernachtung im Sokos Hotel Presidentti. 6. Tag: 165 km HELSINKI/TURKU/STOCKHOLM Am Vormittag nochmals Zeit für Shoppen und Besichtigen in Helsinki. Am Nachmittag Fahrt nach Turku zur Einschiffung auf SILJA LINE. Abendbüffet an Bord. In der Nacht werden die Ålandinseln angelaufen! 8. Tag: HEIMREISE VON TRAVEMÜNDE Tim Bird / Finnish Touristboard 2. Tag: 230 km HELSINKI/LAPPEENRANTA Nach einem ausgiebigen Frühstück an Bord erwartet Sie die Stadt Helsinki. Stadtführung, wo Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten wie die Felsenkirche, das Sibeliusdenkmal, den Senatsplatz mit Denkmal des Finnland-freundlichen Zaren Alexander II und vieles mehr kennenlernen werden. Anschließend entlang der finnischen Ostküste nach Lappeenranta zur Übernachtung im Sokos Hotel Lappee. 7. Tag: 646 km STOCKHOLM/TRELLEBORG In Stockholm angekommen lernen Sie die Stadt, die auf 14 Inseln liegt und mit 40 Brücken verbunden sind, kennen. Die Altstadt „Gamla Stan“, das Stadthaus „Stadshuset“, wo die Festlichkeiten zum Nobelbankett im Dezember stattfinden und vieles mehr stehen auf dem Programm. Weiter geht es nach Trelleborg zur Einschiffung auf TT-LINE zur Fahrt nach Travemünde. Abendessen an Bord. Übernachtung in Doppelkabinen. vinlinna malerisch im See gelegen und Schauplatz der Opernfestspiele, ist die besterhaltene mittelalterliche Festung Nordeuropas. Noch zu empfehlen ist der Besuch des Museums für mechanische Musik in Varkaus. Fahrt nach Leppävirta. Übernachtung im Holiday Club Vesileppis. 8 TAGE 7 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C 636,Einzelzimmerzuschlag C 125,REISETERMINE Vom 01.06. bis 15.09.12 täglich möglich. LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstückbuffets und als Abendessen 3-gänge Menus oder Abendbuffets • 3 Nachtpassagen in 2-Bettkabine innen mit Frühstücks- und Abendbuffets (einmal sogar einschl. Getränke) • 2 Std. Dampferfahrt auf dem Kallavesi-See • Eintritt in den Puijo Turm Kuopio • Eintritt und Führung (auf Englisch) in das Iittala Glas Museum • Örtliche Führungen in Helsinki und Stockholm AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abfahrt 08.06. – 15.08.2012 C 115,Doppelaussen C 48,Eintritt/Führung Savonlinna Burg Olavinlinna C 12,Eintritt/Führung Museum mechanische Musik Varkaus C 15,- JIANG PING / FINNISH TOURIST BOARD 1. Tag: ANREISE NACH TRAVEMÜNDE Anreise nach Travemünde und Einschiffung auf FINNLINES nach Helsinki. Abendessen an Bord. 35 NORWAY NORWA WAY Aland Turku Helsinki St. Petersburg Stockholm Riga Copenhagen Hamburg LATVIA LA LTI DENMARK Rostock RUSSIA EA ESTONIA CS SWEDEN Tallinn BA Kreuz und quer über die ganze Ostsee! FINLAND LITHUANIA TALLI NK T GERMANY SILJA LINE POLAND Das breiteste Routenangebot auf der Ostsee! Tallink Silja bietet rund ums Jahr tägliche Abfahrten von Stockholm nach Riga, Tallinn, Helsinki und Turku. Hinzu kommen 6 tägliche Abfahrten von Helsinki nach Tallinn mit schnellen und komfortablen Shuttle-Fähren und mit Kreuzfahrtschiffen. Von Rostock nach Helsinki verkehren wir saisonal jeden zweiten Tag. Buchen Sie rechtzeitig! Für Kurzweil an Bord sorgen niveauvol-le Unterhaltungsprogramme, kulinarische Freuden und gute Einkaufsmöglichkeiten. www.tallinksilja.com/de 36 TS_nTours_190x267_GER.indd 1 4.3.2011 16.54 Preise ab C 420,9 Tage Rundreise HANSESTÄDTE DES BALTIKUMS Attraktive Rundreise durch Polen und das Baltikum mit lebendigen Kulturstädten, geschichtsträchtigen Schlössern und ursprünglichen Landschaften! Litauen mit hellen Sanddünen. Lettland mit Hauptstadt Riga – die alte Hansestadt berühmt für ihre Jugendstilbauten und ihre gut erhaltene Innenstadt idyllisch am Ufer der Daugava. Und Estland – das Fortschrittlichste dieser drei Länder. Die Reise rund um die Ostsee. 1. Tag: ANREISE NACH GDANSK Über die Grenze nach Gdansk. Sehenswert das Rathaus und die Marienkirche, eine der größten Sakralbauten Europas. Scandic Hotel Gdansk. 2. Tag: 530 km GDANSK/KAUNAS Weiter nach Kaunas, der zweitgrößten Stadt Litauens. Besuchen Sie die Altstadt mit gut erhaltenen Bauwerken. Sehenswert das historische Rathaus – auch „Weißer Schwan“ genannt. Park Inn Kaunas. 3. Tag: 217 km KAUNAS/KLAIPEDA Fahrt an die Küste zur Fähre von Klaipeda nach Smiltynes auf der landschaftlich reizvollen Kurischen Nehrung, die im Jahr 2000 von der United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Weltkulturerbe erklärt wurde. Fähre zurück nach Klaipeda. Park Inn Klaipeda. TI PP 4. Tag: 305 km KLAIPADE/RIGA Weiterfahrt nach Lettland mit Abste- cher zum ca. 70 km von Riga entfernt gelegenen Barockpalast Rundale. In Riga Besichtigung der mittelalterlichen Hansestadt mit Rundgang durch die Altstadt. Sie sehen auch das Schloss, die Kirche des heiligen Peters, den Dom und die alten Fachwerkhäuser. Übernachtung im Maritim Park Hotel. 5. Tag: 185 km RIGA/PÄRNU Entlang der Westküste nach Pärnu – ein bekanntes Seebad an der estnischen Küste mit einem ca. 3 km langen Sandstrand. Sehenswert sind in der Altstadt die Elisabethkirche, die Katharinenkirche, der Rote Turm, die Villa Ammende und das Tallinner (Revaler) Tor. Scandic Hotel Rannahotell. 6. Tag: 130 km PÄRNU/TALLINN Fahrt nach Tallinn – der Hauptstadt Estlands. Sie liegt am Finnischen Meerbusen der Ostsee, etwa 80 Kilometer südlich von Helsinki. Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Unterstadt und des Domberges. Sehenswert u.a. die Nikolaikirche, die Heiliggeistkirche, die orthodoxe Aleksander-Nevski-Kathedrale und das Rathaus. Reval Park Hotel & Casino. 7. Tag: TALLINN/STOCKHOLM Der Tag steht zur freien Verfügung in Tallinn. Sie können das KGB-Museum besuchen. Am frühen Abend heißt es dann Abschied nehmen vom Baltikum und Fahrt mit der TALLINK/SILJA Fähre nach Stockholm. 9 TAGE 8 x Ü/FRÜHSTÜCK ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 420,180,- REISETERMINE Täglich 01.05. bis 30.09.12 möglich. LEISTUNGEN • 6 Hotelübernachtungen in guten bis sehr guten Hotels. Alle Zimmer mit DU/WC. Frühstücksbuffets inklusive. Halbpension ist ab mindestens 10 Personen buchbar. Alle Hotels sind überwiegend mit zentraler Lage • 2 Nachtpassagen für Bus und Passagiere einschl. Doppelinnenkabinen DU/WC und Frühstücksbuffet • Fähre Klaipeda/Kurische Nehrung hin und rück • Örtliche Führungen für 3 Stunden in Riga und Tallinn AUFSCHLÄGE/EXTRAS Halbpension (8 x Abendessen) C Doppelaußen C Einzelinnen C 155,38,125,- 8. Tag: 645 km STOCKHOLM/TRELLEBORG Gelegenheit zur kurzen Stadtrundfahrt in Stockholm mit Wanderung durch die Gamla Stan. Weiter nach Trelleborg zur Einschiffung auf TT-Line abends um 21.00 Uhr. KGB Museum, Tallinn, Eintritt und Führung 9. Tag: HEIMREISE VON TRAVEMÜNDE C 9,- 37 NEU VISUMFREI Preise ab C 625,5 Tage Rundreise WEISSE NÄCHTE IN ST. PETERSBURG Bequeme Fluganreise nach Helsinki – der „Tochter der Ostsee“. Komfortable Kreuzfahrt nach dem grandiosen St. Petersburg – die von Peter dem Großen vor über 300 Jahren gegründete Hauptstadt mit fantastischer Geschichte. Man nennt sie auch die Stadt der „Weißen Nächte“ – nicht nur weil es nachts hell ist, sondern auch weil sie durch Dostojewskis gleichnamige Erzählung berühmt wurde. Möglichkeit für Verlängerung Tallinn! 625,125,- REISETERMINE Sonntags von 13.05. – 30.09.2012. LEISTUNGEN • 2 Hotelübernachtungen mit Halbpension bestehend aus Frühstücksbuffets und Abendessen. Alle Zimmer mit DU/WC. Hotels mit zentraler Lage • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksund Abendbuffet • 2 Std. Führung in Helsinki • 2 ganztägige Stadtführungen in St. Petersburg • Eintritt Peterhof, Peter-Paul-Festung und Hermitage Museum • Busgestellung für das gesamte Programm AUFSCHLÄGE/EXTRAS Einzelinnenkabine C Abreise 21.05.-10.06.2012 C Abreise 11.06.-24.06.2012 C Abreise 25.06.-26.08.2012 C 240,38,51,13,- 2. Tag: HELSINKI/ST. PETERSBURG Stadtführung mit dem Senatsplatz, dem Dom, der berühmten Felsenkirche und vieles mehr. Zeit für einen Fußbummel auf der Einkaufsmeile Esplanadi oder für einen Besuch in der alten Markthalle. Am späten Nachmittag Einschiffung auf ST. PETER LINE zur bequemen Kreuzfahrt nach St. Petersburg. Großes Abendbuffet an Bord. 3. Tag: AUFENTHALT IN ST. PETERSBURG Nach Ankunft in St. Petersburg beginnt ein ganztägiges ausführliches Besichtigungsprogramm mit unzähligen Highlights. Die Innenstadt von St. Petersburg ist Weltkulturerbe der UNESCO! Prunkvolle Paläste, geschwungene Brücken, vergoldete Kuppeln und Turmspitzen prägen das Stadtbild. St. Petersburg ist eine der schönsten Städte Europas. Am Nachmittag steht das Hermitage Museum und die Peter- Paul Festung – eine Festungsanlage aus dem frühen 18. Jahrhundert – auf dem Programm. Übernachtung im Sokos Hotel Olympic Garden. 4. Tag: ST. PETERSBURG/HELSINKI Wieder erwartet Sie ein örtlicher Führer, der noch vieles auf dem Programm hat – lassen Sie sich überraschen! Am Nachmittag Ausflug zur Palastanlage Peterhof. Am späten Nachmittag Einschiffung auf ST. PETER LINE zur Fahrt nach Helsinki. Freuen Sie sich nochmals auf das große Abendbuffet an Bord. 5. Tag: HEIMREISE VON HELSINKI Transfer zum Flughafen und Rückflug PP ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE NACH HELSINKI Anreise mit Flug nach Helsinki und Transfer zum Sokos Hotel Presidentti. TI 5 TAGE 4 x HALBPENSION Tavi Grepp SONSTIGES Flüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Tallinn-Paket – eine Nacht mit Halbpension, inkl. Fähre Helsinki/Tallinn/Helsinki und alle Transfers ab C 98,- 38 Preise ab C 398,5 Tage Aufenthaltsreise INSEL AUS FEUER UND EIS Sagainsel Island! Natur pur! Bekannt, begehrt und spannend wie nie zuvor! Kein anderes Land Europas zeigt sich so abwechslungsreich und so kontrastreich! Gletscher, Wasserfälle, Vulkane, heiße Quellen. Auf dieser Tour wohnen Sie komfortabel in Reykjavik und m achen von dort aus Tagesausflüge zu den Höhepunkten dieser magischen Insel. Sie stellen im Vorfeld die gewünschten Baukasten für die perfekte Island-Reise für Ihre Gäste zusammen. 5 TAGE 4 x HALBPENSION 1. Tag: ANREISE REYKJAVÍK Sie machen den Flug von Deutschland nach Keflavík in Island – direkt oder über Kopenhagen. Auf den Weg zum Hotel schlagen wir ein „Willkommen“ in der Blauen Lagune vor. Die Blaue Lagune ist ein einzigartiger geothermaler Kurort in dem jüngsten Lava Feld in West Island. Übernachtung und Abendessen in Reykjavík in dem relativ zentral gelegenen Radisson Blu Saga Hotel. TI PP Blaue Lagune, Eintritt C 32,- ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 398,265,- LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC • Transfer ab/bis Flughafen • Stadtführung Reykjavik für 3 Stunden AUFSCHLÄGE/EXTRAS Blaue Lagune, Eintritt C 32,„Golden Circle“ Busanmietung pauschal für Ihre Gruppe ab C 510,„Südküste“ Busanmietung pauschal für Ihre Gruppe ab C 660,Deutschsprachige Führung pro Tag pauschal ab C 168,Walsafari (3 Std. inkl. Bus) C 65,- Reagan und Michael Gorbatschow 1986 stattfand. Den Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Vielleicht für einen Stadtbummel, für den Besuch des Saga-Museums oder für Shopping! Die Isländer sind bekannt für Design! 3. Tag: AUFENTHALT Vorschlag: Tagesausflug „Golden Circle“ Ein Tag voller Superlative! Fahrt in den Nationalpark Thingvellir – unterwegs besuchen Sie ein Heißwasser Quellgebiet beim See Thingvellavatn. Hier wurde das isländische Parlament ursprünglich gegründet. In dieser Gegend etwa liegt die Grenze zweier Kontinentalplatten, der eurasischen und der amerikanischen. Der nächste Höhepunkt ist der gigantische Wasserfall Gullfoss, Sie können relativ dicht dran! Er gehört mit den Geysiren Strokkur und Geysir in der Nähe zu den absoluten Höhepunkten dieses sagenhaften Landes! Auf dem Rückweg fahren Sie am ehemaligen Bischofssitz Skálholt vorbei. hanne mikkelsen hanne mikkelsen 2. Tag: AUFENTHALT Reykjavik kennenlernen – steht heute auf dem Programm. Wir haben eine 3-stündige geführte Stadtrundfahrt in der kleinen Hauptstadt vorgesehen. Sie erleben die bekanntesten Sehenswürdigkeiten – die Hallgrimskirche, die Hafenstadt und die Altstadt, wo sich das isländische Parlament befindet. Vom dem Aussichtspunkt bei „Perlan“ – spektakuläre Anlage mit Restaurant und Museum gebaut auf den Heißwassertanks der Stadt – genießen Sie die tolle Aussicht auf die Stadt. Sie sehen auch das Haus „Höfði“, wo das wichtige Gespräch zwischen Ronald REISETERMINE 01.05.-25.09.2012 4. Tag: AUFENTHALT Vorschlag: Tagesausflug Südküste mit Wasserfälle und Gletchers Tagesfahrt durch das Südisland über Hvolsvöllur zum Farmland mit den berühmten Islandpferden. Das Tagesziel ist Vik mit seinen ganz schwarzen Stränden am Strand Reynisfjara. Unterwegs sehen Sie auch die grandiosen Wasserfälle Seljelandsfoss und Skógafoss. Ein kleiner Fussweg führt hinter dem Seljelandsfoss hindurch! Spektakulär! SONSTIGES Flüge sind nicht inklusiv. Vorbehalt für Preisänderungen wegen Treibstoffzuschläge, Steuern und Wechselkursänderungen. 5. Tag: RÜCKFLUG Transfer zum Flughafen in Keflavík. Rückflug nach Deutschland – direkt oder über Kopenhagen. 39 LOS & CO HERBST ABENTEUER Photo: © Thomas Mauch nach den Nordatlantischen Inseln bei * t t a b a R g n u h c u b Früh Die Geschichte vom Schloss Edinburgh geht zurück auf das Jahr 850 v. Chr. Isländische Pferde Lerwick, Shetland r dem ng vo Buchu Rabatt bei i e b Rabatt 1. 10% 011. *20% tember 201 Dezember 2 . p 1 e S 3 30. dem ng vor Buchu Bryggen, Bergen Begleiten Sie uns auf dem schönen Explorer Schiff MS Fram zur Fahrt zur südlichen Hemisphäre. Wir beginnen beim historischen Reykjavik, überqueren dann die Nordsee, und bewegen uns auf die wilde Schönheit der Färöer-, Orkney- und Shetlandinseln. Nach dem wir diese Inseln und Gebiete erkundet haben, geht es zum weiteren Höhepunkt Schottland - Edinburgh. Danach überqueren wir die Nordsee in Richtung Bergen, wo unsere Reise endet. Machen Sie eine Herbstpause und begleiten Sie uns auf diese unvergessliche Reise auf den Spuren der Wikinger! Rufen Sie bitte +45 70 223 222 oder schicken Sie ein Email an [email protected] NORTH ATLANTIC ISLANDS INCL. ORKNEYS & SHETLANDS ab € 1.321 Die Preise sind per Person in Doppelkabinen Innen. LOS & CO Wie Sie auf dem Foto sehen, sind es nicht nur unsere Mitarbeiter, die Sie herzlich Willkommen heißen in Photo: © Thomas Mauch GRÖNLAND, SPITZBERGEN UND ANTARKTIKA i * e b t t a b Ra hung Frühbuc Antarktika ist der höchste, trockenste, kälteste und sauberste Kontinent der Welt. Antarktika – Bietet hautnahe Begegnung mit der Tierwelt em vor d i hung be c u t t B a bei % Rab 011. 0 1 batt a . R 1 *20% tember 201 Dezember 2 . p 30. Se vor dem 31 ng Buchu Grönland – Begleiten Sie uns auf eine Reise nach Grönland. Spitzbergen – Das Königreich des Polar Bären. In Übereinstimmung mit einer langen norwegischen Tradition erkunden wir – weit weg von unserem eigenen Horizont - Spitzbergen, Grönland und Antarktika. Spitzbergen, eine unberührte Wildnis, die sowohl erregt und erstaunt. Grönland, mit der meist dramatischen Natur der Welt. Antarktika, ein Land von sagenhafter Größe. Mit uns besuchen Sie Orte, wo Menschen bisher nicht in der Lage gewesen sind, diese zu sehen. Begleiten Sie uns auf der Fahrt zu unberührten Ländern und Gewässern an Bord unseres neuen Schiffes, MS Fram, das für polare Regionen ausgestattet ist. Rufen Sie bitte +45 70 223 222 oder schicken Sie ein Email an [email protected] ANTARKTIKA ab € 5.218,00 SPITZBERGEN ab € 3.351,00 GRÖNLAND ab € 5.546,00 Die Preise sind per Person in Doppelkabinen Innen. Die Preise sind „nur Cruise“ außer Disko Bay, die die Hurtigruten inkludiert und Flug Kopenhagen-Kangerlussuaq R/T sowie Hurtigruten Flug nach Antarktika und Cruises laut Programm. Mit Vorbehalt von Druckfehlern. Wir sind Ihnen gern bei der Ausarbeitung von Thema- und Spezialreisen für Ihren eigenen Katalog bzw. für Ihre Gruppen und Vereine behilflich. Sei es für eine Behindertengruppe, für Gärtenvereine, Landfrauen, Kunstliebhaber oder Opernfreunde. Sei es eine Sportsreise zur Eisschnelllauf-WM, eine Nostalgietour zur Classic Race nach Århus, eine Gruppe die sich für die UNESCO Welterbeliste interessiert, eine Leserreise zum Thema Ökologie oder Landwirtschaft. Wir machen das unmögliche möglich! Sie können sich auch gern für unseren Newsletter anmelden. Wir informieren Sie dann laufend über neue Produkte, Veranstaltungen und Tips! Pål Bugge/Innovation Norway Terje Rakke/Nordic Lifef/Innovation Norway GRUPPENREISEN UND SPECIAL TOURS Ihr Schlüssel zu erfolgreichen Gruppenreisen. 42 Visit Aalborg Johan Berge/Innovation Norway Classic Race Aarhus Per Eide Innovation Norway Scandic Hotel Directory/Accessibility Sportsreise feste Gruppe ise Themareise Sportsre AUF PILGERWEGEN NACHHALTIGKEIT IM NORDEN Eine Kulturreise mit berühmten Pilgerstätten, Kathedralen und kirchlichen Bauten im herrlichen Südskandinavien kombiniert mit reizvollen Landschaften und Städten bis hoch nach Trondheim. Gehen Sie auf Ökotour! Ziehen Sie mit dieser Tour eine saubere Bilanz – mit Ihrem umweltfreundlichen Bus nach dem umweltbewussten Schweden. Die Scandic Hotels sind eine natürliche Wahl. Öko – der Rest ist logisch! 1. Tag: ANREISE NACH ROSKILDE Anreise nach Roskilde „Stadt der heiligen Quellen“. Scandic Hotel Roskilde. 4. Tag: 200 km LINKÖPING/STOCKHOLM Das Herz Stockholms ist „Gamla stan“ u.a. mit der „Tyska kyrkan“. Hotel Birger Jarl. 2. Tag: 90 km ROSKILDE/LUND Besichtigung des Roskilde Doms (UNESCO Weltkulturerbe) und Stadtrundfahrt Kopenhagen. Scandic Hotel Star. 5. Tag: 380 km STOCKHOLM/SUNDSVALL Universitätsstadt Uppsala mit Dombesichtigung. Clarion Collection Hotel Grand. 3. Tag: 405 km LUND/LINKÖPING Besichtigung des imposanten Doms in Lund. Entlang des Vättern-Sees nach Klosterstadt Vadstena gegründet von der heiligen Birgitta. First Hotel Linköping. 6. Tag: 450 km SUNDSVALL/ TRONDHEIM Über die Grenze nach der Krönungsstadt Trondheim. Rica Hotel Nidelven. 7. Tag: AUFENTHALT TRONDHEIM Stadtrundfahrt mit dem berühmten Nidarosdom. Der Nachmittag zur freien Verfügung. 8. Tag: 390 km TRONDHEIM/HAMAR Auf dem Königsweg durch das Gudbrandstal. Besichtigung der Ringebu Stabkirche. Scandic Hotel Hamar. Peter Grant/Imagebank Sweden 9. Tag: 130 km HAMAR/OSLO Stadtrundfahrt und Einkaufsbummel in Oslo. Rückfahrt mit STENA LINE durch den Oslofjord. 10. Tag: HEIMREISE VON FREDERIKSHAVN 2. Tag: ÖKOBAUERNHOF Besuch eines modernen Ökobauernhofs und des berühmten Glasreichs. 7. Tag: 345 km ÖREBRO/VÄRNAMO Am Nachmittag bzw. am Abend machen Sie bei Vrigstad eine abenteuerliche Elchsafari. Rustikales Abendbrot in einer Waldhütte. Scandic Hotel Värnamo. 3. Tag: 270 km VÄXJÖ/LINKÖPING Entlang des Vättern-Sees nach Linköping zum Mittagessen (regional und soweit möglich ökologisch) im Schloss „Bjärka Säby“ und Parkbesichtigung. Scandic Hotel Linköping Väst. 4. Tag: 225 km LINKÖPING/STOCKHOLM Romantische Fahrt auf dem Götakanal. Auf zum „Venedig des Nordens“ – Stockholm. Zentral zwei Nächte im Scandic Norra Bantorget. 5. Tag: STOCKHOLM Stadtrundfahrt mit Besuch des ÖkoGartens „Rosendals Trädgård“. Der Nachmittag und der Abend zur freien Verfügung. Preise ab C 898,10 TAGE 9 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 6. Tag: 205 km STOCKHOLM/ÖREBRO Stadtwanderung „Grüne Perlen“ durch „Gamla Stan“. Unterwegs nach Örebro möglicher Abstecher nach Schloss Gripsholm. Scandic Hotel Örebro Vest. 1. Tag: ANREISE VÄXJÖ Über die Vogelfluglinie und die Öresundbrücke. Zwei Nächte im Scandic Hotel Växjö. 8. Tag: RÜCKREISE Inselhüpfen über Helsingborg und Rødby. Preise ab C 775,898,284,- REISETERMINE Vom 01.06. – 31.08.12 täglich möglich. LEISTUNGEN • 1 Nachtpassage für Bus und Passagiere, Doppelinnen DU/WC. Halbpension. • 8 Hotelübernachtungen mit Halbpension • Vogelfluglinie und ÖresundBrückenmaut • Örtliche Führungen für 3 Stunden in Kopenhagen, Stockholm, Trondheim und Oslo • Eintritt und Führung im Roskilde Dom, Lund Dom, Schloss Vad stena und Schlosskirche, „Tyska Kirken“, Uppsala Dom, Nidaros Dom und Ringebu Stabkirche AUFSCHLÄGE/EXTRAS C Abreise DO/FR 24,- 8 TAGE, 7 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C 775,Einzelzimmerzuschlag C 245,REISETERMINE Vom 18.06. bis 31.08.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN • 7 Hotelübernachtungen, Zimmer mit DU/WC, einschl. Halbpension. Davon 5 x Abendessen in den Hotels (3-Gang Menu oder Buffet) und im Rahmen der Halbpension ein 2-Gang Mittagessen am 3. Tag sowie am 7. Tag ein rustikales Abendbrot. • Besuch eines Ökobauernhofs • Eintritt/Führung im Orrefors Glaswerk • Schloss- und Parkbesichtigung bei Linköping • Göta Kanalfahrt Berg/Borensberg • 3-stündige Stadtführung Stockholm einschl. „Rosendals Trädgård“ • Geführte Wanderung „Gamla Stan“ • Elchsafari • Fähren Puttgarden/Rødby/Puttgarden und Helsingborg/Helsingbør sowie Öresundbrückenmaut 43 Göran Assner/Image Bank Sweden 8 Tage Rundreise Staffan Widstrand/Ekoturismföreningen Morten Sagen/Hurtigruten 10 Tage Rundreise SK ANdINAvIEN WINTER 2011/2012 Adventsreisen, Hundeschlittensafaris, Auf der Jagd nach dem Nordlicht, Hurtigruten im Winter, Silvesterreisen und vieles mehr. Denn Ihre Gäste wollen nicht immer Bus fahren – sie wollen auch mal Snowmobil oder Hundeschlitten fahren! SIMEN G. FANGEL/HURTIGRUTEN WELT IN WEISS ÜBER 10 JAHRE PAKETREISE N Wir haben unsere Adventsreisen, unsere Winterklassiker und sonstige ausgefallene Idéen in diesem Katalog gesammelt. Wir sind Ihre erste Wahl für den Norden – im Sommer und Winter. Denn wir haben eine Nase für Schnee! 44 MEK/Finnish Tourist Board Stockshots.no/Innovation Norway Helena Wahlman/Imagebank.sweden.se Tysfjord Turistcenter WEISSE MAGIE ICH WEISS W EISS WEISHEITEN WEISSE M 8 Tage Rundreise 3 Tage Adventsreise WINTER WUNDERLAND „ES WEIHNACHTET SEHR“ Der Winterklassiker durch das verschneite Norwegen mit COLOR LINE, Olympiastadt Lillehammer, Hundeschlitten, HURTIGRUTEN, Hansestadt Bergen und vieles mehr. Eine Busreise der Superlative! Die charmante königliche Hauptstadt Kopenhagen mit märchenhaftem TIVOLI Weihnachtsmarkt, das traditions reiche „Julebuffet“ und die berühmte Shoppingmeile „Strøget“ erwarten Sie. 5. Tag: (230 km Bus) POSTSCHIFFAHRT UND BERGEN „Leinen los“ zur 6-stündigen Postschifffahrt! Stadtrundfahrt Bergen. Thon Hotel Bergen Airport. 1. Tag: ANREISE NACH KIEL Traumschiff der COLOR LINE nach Oslo mit Skandinavischem Buffet! 2. Tag: 180 km OSLO/LILLEHAMMER Stadtrundfahrt in Oslo und Weiterfahrt nach Lillehammer. Rica Victoria L illehammer. 6. Tag: 380 km BERGEN/NORESUND Wasserfall Vøringfoss und das grandiose Hardangervidda. Quality Spa & Resort Norefjell. 3. Tag: 310 km LILLEHAMMER/SOGNDAL Abenteuerliche Hundeschlittenfahrt. Fahrt durch das Gebirge. Quality Hotel Sogndal. 7. Tag: 100 km NORESUND/OSLO Einschiffung auf COLOR LINE. Buffet an Bord. 8. Tag: HEIMREISE VON KIEL h. weyer Terje Rakke Nordic Life AS/Innovation Norway 4. Tag: 160 km SOGNDAL/FLORØ Durch das Fjordland weiter an die Westküste. Quality Hotel Florø. 1. Tag: ANREISE KOPENHAGEN Anreise mit Ihrem Reisebus über die Vogelfluglinie. Stadtrundfahrt durch die weihnachtlich geschmückten Gassen von Kopenhagen mit königlichem Schloss, dem malerischen Hafenviertel „Nyhavn“ und der kleinen Meerjungfrau. 2. Tag: AUFENTHALT Am Vormittag Shopping auf der Shoppingmeile „Strøget“ in seinem Lichterglanz. Das Porzellangeschäft „Royal Copenhagen“ hat eine besonders hübsche Ausstellung zu Weihnachten. Besuch des märchenhaften „TIVOLI“ beleuchtet von 110.000 Glühlampen – ein romantisches Erlebnis! Am Abend das traditionsreiche „Julebuffet“ dänischer Art mit Hering, Lachs, Schweinebraten und vielen leckeren Spezialitäten. 3. Tag: HEIMREISE Evtl. Ausflug ins „Reich der Könige.“ Kopenhagen/Imperial Hotel Preise ab C 866,8 TAGE, 7 X HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C 866,C 210,Einzelzimmerzuschlag REISETERMINE Montag bis Donnerstag vom 01.12. bis 22.12.2011 und vom 02.01 bis 31.03.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN • 5 x Hotelübernachtung mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menü oder Abendbuffet • 2 x Nachtpassagen in Doppel Kopenhagen/Hilton Copenhagen Airport Preise ab C 195,innenkabinen DU/WC mit Frühstücks- und Abendbuffet • HURTIGRUTEN Florø/Bergen für Passagiere • Hundeschlittenfahrt • Führung für 2 Stunden in Bergen und 3 Stunden in Oslo • Eintritt Volksmuseum • Alle innernorwegischen Fähren für Bus und Passagiere AUFSCHLÄGE/EXTRAS C 40,Doppelaussen C 80,Einzelinnen Bei Abreise vom 02.01.2012 C 45,bis 31.03.2012 3 TAGE, 2 x Ü/FRÜHSTÜCK / 1 x „JULEBORD“ • Eintritt TIVOLI • Weihnachtsbuffet im Restaurant REISETERMINE 25.11.11 / 02.12.11 / 09.12.11 und 16.12.2011. 2012 auf Anfrage. KOPENHAGEN Randlage/Erste Klasse Hilton Copenhagen Airport C 195,Einzelzimmerzuschlag C 100,1 Abendessen im Hotel C 38,- LEISTUNGEN • 2 Hotelübernachtungen einschl. Frühstücksbuffet. Alle Zimmer mit DU/WC • Vogelfluglinie Puttgarden/Rødby/ Puttgarden für Bus und Passagiere • Örtliche Führung für 3 Stunden Zentrum/Erste Klasse Imperial Hotel Einzelzimmerzuschlag 1 Abendessen im Hotel C 198,C 100,C 32,- 45 Britain On View © Cartography by Folia a/s • www.folia.dk • 0610 WIR HABEN DEN NORDEN ERWEITERT SIE BRAUCHEN FÜR DEN GANZEN NORDEN WIRKLICH NUR EINEN PARTNER – NORDIC TOURS Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen unser GroSSbritannien Angebot Sowohl die Natur als auch die Gastfreundlichkeit werden hier Groß geschrieben! Die Schotten sind von Natur aus etwas raue Gesellen, aber unheimlich nette Leute in ihrer eigenen, beeindruckenden Welt. Alte ehrwürdige Klans und Karos, Schlösser und Burgen, Mythen und Legenden, Whisky und Wikinger, grandiose Landschaften und der Klang der Dudelsäcke. Und im Süden Englands bilden klassische Seebäder mit dem Duft von Cream Tea den Übergang zu majestätischen Schlössern und romantischen Bilderbuchlandschaften, die hundertfach verfilmt wurden. Deswegen möchten wir Großbritannien auch mit Ihnen teilen. Mit unserer ganzen Leidenschaft. Sie brauchen für den ganzen Norden wirklich nur einen Partner – NORDIC TOURS! Im Namen des gesamten Teams Ihre Hanne Mikkelsen Geschäftsführung Britain on View/Pawel Libera Den Schwerpunkt haben wir auf Schottland und Südengland gelegt – sehr attraktive Reiseziele die mit Skandinavien – vor allem Norwegen – sehr viel gemeinsam haben! Inhaltsverzeichnis Rosamunde Pilcher.............................................. Seite 48 Schlösser und Gärten – NEU!............................. Seite 49 Klans und Karos................................................... Seite 50 High und Skye...................................................... Seite 51 Whisky und Wikinger.......................................... Seite 52 ZE N Britain On View DI S UMWELT HE Für London und Edinburgh sehen Sie unseren separaten Städtekatalog. HE IC SC Britain On View Aufenthaltsreise Aviemore – NEU!.................... Seite 53 N OR Britain on View / Dennis Hardley Flexibilität, Zuverlässigkeit und Innovation mit Herz 47 NEUE – 2 TAG CORNWALL 8 Tage Rundreise INS LAND VON ROSAMUNDE PILCHER Die wildromantischen Landschaften in Devon und Cornwall prägen die beliebten Geschichten Rosamunde Pilchers um Liebe und Leidenschaft. Sie erleben hier das reizvolle Südengland mit abwechslungsreichen Landschaften, malerischen Küstenstreifen und niedlichen Fischerdörfern. Zu den Highlights gehören auch Brightons Strandpromenade, das geheimnisvolle Stonehenge, die antiken römischen Bäder und mächtige Kirchenbauten. Adieu Alltag! 8 TAGE 7 x HALBPENSION 448,198,- REISETERMINE Vom 15.04. bis 15.10.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN • 7 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus englischem Frühstück und 3-Gänge Abendmenüs • Calais/Dover/Calais für Bus und Passagiere 4. Tag: ca. 125 km PLYMOUTH/CORNWALL Je nachdem wo Sie die nächsten zwei Nächte übernachten, haben Sie heute schon Gelegenheit für ausführliche Besichtigungen im reizvollen Cornwall z.B. in St. Austell und Falmouth. Zwei Übernachtungen in der Region Cornwall in Penzance, Newquay or Falmouth/St.Ives. 2. Tag: 240 km BRIGHTON/BOURNEMOUTH Heute fahren Sie über Salisbury mit grandioser Kathedrale und nach dem prähistorischen geheimnisvollen Stonehenge – auf UNESCO Weltkulturerbeliste. Weiter zur Übernachtung im Raum Bournemouth im Oceana Hotel, Durley Dean Hotel oder ähnlich. 10,22,37,- 5. Tag: AUSFLUG CORNWALL Cornwall pur in aller Ruhe! Tagesausflug durch Penzance, St. Ives und St. Michaels Mount – der eine Ort romantischer als der andere und zum „Westkap“ Englands – den beeindruckenden Felsen von Land’s End. Übernachtung im Hotel vom Vortag. 3. Tag: 235 km BOURNEMOUTH/PLYMOUTH Heute weiter ins echte Rosamunde Pilcher Land! Vor Dorchester empfehlen wir die Besichtigung des traumhaft schönen Parks Athelhampton House and Gardens mit anschließendem Kaffe und Shortbread. Noch vor Exeter machen Sie den Abstecher nach dem Dörfchen Ottery St. Mary, bekannt u.a. als Drehort für „Rosen im Sturm“. Fahrt über die idyllische Hafenstadt Torquay, wo 60,10,19,12,15,- 7. Tag: 210 km SWINDON/KENT Der heutige Tag ist wahrhaft königlich! Zunächst haben Sie die Gelegenheit, die Residenz Windsor Castle zu besichtigen. Oder Sie fahren direkt zum Swinging London für eine Stadtrundfahrt (wahlweise mit Führung). Übernachtung im Raum Kent/Ashford im Holiday Inn Ashford Central, Holiday Inn Maidstone or Rochester oder ähnlich. 8. Tag: HEIMREISE Fahrt nach Dover zur Einschiffung und Heimreise. Hanne Mikkelsen Courtesy of the Clovelly Estate visitbath.co.uk SONSTIGES Während der Olympischen Spiele werden es in Juli und August zu erheblichen Engpässen und Verkehrsbeeinträchtigungen im gesamten Großraum London kommen. Wir empfehlen deswegen Reisetermine außerhalb dieser Periode. 48 6. Tag: 375 km CORNWALL/SWINDON Gelegenheit zu verschiedenen Besichtigungen unterwegs – z.B. Besuch des Landsitzes von Prideaux (Drehort der Filme „Heimkehr“ und „Ende eines Sommers“) oder des malerischen Fischerdörfchens Clovelly! Bei Bath haben Sie die Gelegenheit die römischen Bäder der Antike zu besichtigen – die ganze Stadt ist auf der UNESCO Weltkulturerbeliste. Übernachtung im Raum Swindon im Jurys Inn, Menzies Swindon oder ähnlich. PP AUFSCHLÄGE/EXTRAS Reisebeginn SO/MO C Reisebeginn SA C Abreise Mai C Abreise Juni bis September C Führung halbtägig London C Stonehenge/Salisbury Kathedrale C „Athelhampton“ einschl. Kaffee C C Römische Bäder Bath auch mehrere Pilcher Filme gedreht wurden – die Stadt war auch Spielort von Fawlty Towers – die berühmte Serie mit John Cleese – und übrigens Geburtsort von Krimiautorin Agatha Christie. Weiter in den Raum Plymouth zur Übernachtung im Jurys Inn Plymouth, Duke of Cornwall Hotel oder ähnlich. TI ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE CALAIS DOVER/BRIGHTON 165 km Einschiffung auf P&O FERRIES zur Fährfahrt nach Dover. Fahrt entlang der Küste ins berühmte Seebad Brighton, bekannt für den Royal Pavillion und die kleinen Gassen im Brighton Lanes. Übernachtung im Raum Brighton im Holiday Inn Brighton Seafront oder ähnlich. Ausflugspaket: Stonehenge, Salisbury Kathedrale, Athelhampton Park mit Kaffee und englischem Shortbread und Eintritt Römische Bäder, Bath C 43,- Hanne Mikkelsen Preise ab C 448,- NEU 6 Tage Rundreise SCHLÖSSER UND GÄRTEN KENTS Gartenpoesie pur in den romantischsten und geschichtsträchtigsten Kulissen Süd englands. Grandiose Schlösser, Burgen und Herrenhäuser, langgestreckte Strand promenaden, Bilderbuch-Landschaften und Städtchen gehören zu den Höhepunkten dieser erholsamen und erlebnisreichen Rundreise mit zwei Standorten. Das Swinging London lernen Sie dazu auch noch kennen! TI PP Ausflugspaket Schlösser und Gärten: Leeds Castle, Hampton Court Palace, Hever Castle, Sissinghurst Gardens, Nymans Gardens, Great Dixter House and Gardens C 95,- ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 315,150,- REISETERMINE Vom 15.04. bis 15.10.2012 täglich möglich. 3. Tag: GARTENKUNST UND SCHLÖSSER Nach dem stärkenden Frühstück entdecken Sie das bekannte Hever Castle – von einem Wassergraben umgeben. Hier verbrachte Ann Boleyn, die zweite Ehefrau von Heinrich VIII ihre Kindheit. Im weitläufigen Park spazieren Sie u.a. durch den italienischen Garten und den Rosengarten. Nachmittags weiter zu einem der berühmtesten Gärten Englands Sissinghurst. Durch Hecken und Mauern entstanden Themengärten mit viel Atmosphäre. Legendär sind der weiße Garten und der Rosengarten. Übernachtung im Hotel vom Vortag. 4. Tag: 120 km KENT/BRIGHTON Nach dem englischen Frühstück fahren Sie in Richtung Seebad Brighton. Vorher jedoch statten Sie dem schön angelegten Nymans Garden einen Besuch ab. Der Garten wurde von Ludwig Messel gegründet, einem in Deutschland geborenen Börsenmakler. Seine Vielzahl an Pflanzen wie Rosen, Rhododendren und Magnolien vor einer einzigartigen Kulisse romantischer Ruinen und gepflegter Hecken machen den Garten einen Besuch wert. Danach geht es weiter zum nächsten Übernachtungsort Brighton. Bewundern Sie elegante Häuserzeilen und den exotischen LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus englischem Frühstück und 3-Gänge Abendmenüs • Calais/Dover/Calais für Bus und Passagiere Britainonview/David Sellman 2. Tag: WELTSTADT UND KÖNIGSPALAST Fantastischer Tagesausflug – heute erleben Sie die Hauptstadt Großbritanniens von Nahem. Bewundern Sie prächtige Gebäude wie die Houses of Parlament, Westminster Abbey, Buckingham Palace und den Tower. Am Nachmittag geht es zum Hampton Court Palace. Hier wohnte der berüchtigte König Heinrich VIII. Das Anwesen im Tudor-Stil liegt in einer kunstvollen Parkanlage mit Springbrunnen, Rosengärten und berühmten Irrgarten am Flussufer der Themse. Übernachtung im Hotel vom Vortag. 6 TAGE 5 x HALBPENSION hanne mikkelsen 1. Tag: ANREISE CALAIS DOVER/RAUM KENT Kurze Fährfahrt Calais/Dover mit P&O Ferreis. Die weißen Klippen von Dover begrüßen Sie. Wir empfehlen den Abstecher zum schönen Leeds Castle, das auf zwei Inseln inmitten eines Sees liegt. Eine wertvolle Inneneinrichtung, ein wunderschön angelegter Park und Garten sowie Volieren mit exotischen Vögeln sehen Sie bei Ihrem Besuch. Übernachtung drei Nächte im Raum Gatwick/Kent. Britainonview/Daniel Bosworth Britainonview Preise ab C 315,- Märchenpalast Royal Pavillon. Zum Bummeln empfehlen wir die Lanes, die verwinkelten Gassen des ehemaligen Fischerviertels. Übernachtung im Raum Brighton. 5. Tag: IDYLLE UND BLÜTENPRACHT Heute besuchen Sie Rye – ein auf einem Hügel gelegener idyllischer Bilderbuchort. Spazieren Sie durch die engen Kopfsteinpflastergassen mit ihren Fachwerkhäusern, und genießen Sie das Flair dieses Ortes. Nachmittags Besuch des Great Dixter Gartens. Das blühende Paradies wurde von einem Gartenbuchautor geschaffen. Bewundern Sie die farbenfrohen Blumenbeete, kunstvolle Buchsbäume und exotische Pflanzen. Übernachtung im Hotel vom Vortag. AUFSCHLÄGE/EXTRAS P.P. Reisebeginn DI/MI C 13,Abreise Mai C 16,Abreise Juni und September C 25,Abreise Juli und August C 39,10,Führung halbtägig London C Tower of London C 21,St.Pauls Kathedrale C 18,50 Royal Pavillion Brighton C 13,50 SONSTIGES Während der Olympischen Spiele werden es in Juli und August zu erheblichen Engpässen und Verkehrsbeeinträchtigungen im gesamten Großraum London kommen. Wir empfehlen deswegen Reisetermine außerhalb dieser Periode. 6. Tag: 165 km BRIGHTON/DOVER Heute heißt es England Adieu. Nach dem Frühstück zurück nach Dover. 49 VisitScotland/ScottishViewpoint Preise ab C 392,7 Tage Rundreise KLANS UND KAROS Schottische Höhepunkte pur – mit faszinierenden Landschaftsbildern, mittelalterlichen Burgen und charmanten Städten wie Edinburgh und Glasgow. Ein voller Ausflugstag für das spektakuläre Hochland und den Whiskytrail. Die großen Seen – der mysteriöse Loch Ness und der vielbesungene Loch Lomond gehören zum Programm. Komfortable Fährpassagen der P&O Ferries runden die Reise ab. Kultur und Natur pur! 7 TAGE 5 x HALBPENSION 1 x Ü/FRÜHSTÜCK 392,- LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus englischem Frühstück und 3-Gänge Abendmenüs • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen bzw. Einzelinnenkabinen DU/WC mit Frühstück. Auf der Rückfähre zusätzlich mit 2-Gänge Abendmenü • Örtliche Führung für 3 Stunden in Edinburgh 16,71,37,43,83,105,18,- Britain on View AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abendessen (2 Gänge) am 1. Tag C Reisebeginn FR/SA/SO/MO C Abreise Mai/September C Abreise Juni C Abreise Juli C Abreise August C C Doppelaussen 3. Tag: 255 km EDINBURGH/INVERNESS Heute Besichtigung des spektakulären Edinburghs mit dem berühmten Castle und Royal Mile. In allen Läden sehen Sie hier karierte Röcke, Wolldecken etc. Weiter durch das Hochland über Perth – hier mögliche Besichtigung des stattlichen Schlosses Scone Palace, wo ursprünglich der schottische Krönungsthron stand. Weiter nach Dalwhinnie zum möglichen Besuch der höchstgelegenen Destillerie Schottlands – der 50 Dalwhinnie Distillery – mit edler Kostprobe versteht sich! Durch Grampian Mountains und über Aviemore in den Raum Inverness – hier zwei Übernachtungen im Lochness Lodge Hotel oder ähnlich. 4. Tag: 275 km AUFENTHALT INVERNESS Tagesausflug durch das wildromantische sagenhaft schöne Hochland an die wilde Westküste nach Gairloch. Am Nachmittag Zeit für Erkundung des Whiskytrails – z.B. nach Cardhu. Übernachtung im Hotel vom Vortag. 5. Tag: 290 km INVERNESS/GLASGOW Fahrt am tiefblauen geheimnisvollen Loch Ness entlang mit möglicher Besichtigung des Urquhart Castle spektakulär am Ufer des Lochs gelegen. Über Fort William und durch die eindrucksvolle Gebirgslandschaft des Glencoe Tals erreichen Sie Loch Lomond auf Ihrem Weg nach Glasgow. Kurze orientierende Stadtrundfahrt. Übernachtung im Raum Glasgow im Erskine Bridge Hotel, Normandy Hotel oder ähnlich. 6. Tag: 450 km GLASGOW/HULL Über Carlisle und das reizvolle Lake District. Kurz vor der Grenze können Sie bei Gretna Green die ehemalige Hochzeitsschmiede besuchen. Am frühen Abend Einschiffung auf das Fährschiff der P&O FERRIES. Abendessen an Bord. 7. Tag: HEIMREISE VON ZEEBRUGGE/ROTTERDAM Frühstück an Bord und Ausschiffung. PP REISETERMINE Vom 15.04. bis 15.10.2012 täglich möglich. TI 2. Tag: 405 km HULL/EDINBURGH Frühstücksbuffet an Bord. Ankunft um 08.00 Uhr. Fahrt über das mittelalterliche Städtchen York mit möglicher Besichtigung der großen Kathedrale. Weiter durch das Schottische Grenzland – die Lowlands – es empfiehlt sich hier die Besichtigung der eindrucksvollen Abteiruine Melrose Abbey – um 1136 Zisterziensermönchen errichtet. Übernachtung im Raum Edinburgh im Cairn Hotel oder ähnlich. 168,- Britain on View ARRANGEMENTPREIS P.P. C Zuschlag Einzelzimmer/ Einzelkabine C 1. Tag: ANREISE ROTTERDAM Einschiffung auf P&O FERRIES am Abend zur Schiffspassage nach Hull um 21.00 Uhr. Ausflugspaket: Melrose Abbey, Edinburgh Castle, Dalwhinnie Destillerie, Urquhart Castle C 48,- 9 Tage Rundreise HIGH UND SKYE Schottland für Kenner – die grandiosen Highlands und die reizvolle Insel Skye in erhol samer Weise. Ein voller Ausflugstag für das spektakuläre Hochland, die Westküste und für den Whiskytrail. Der vielbesungene Loch Lomond und der mysteriöse Loch Ness, die bekanntesten Castles sowie Glasgow und Edinburgh gehören zum Programm. Komfortable Fährpassagen der DFDS bzw. P&O Ferries komplett mit Halbpension. 1. Tag: ANREISE AMSTERDAM Bequeme DFDS Nachtfähre um 17.30 Uhr. Abendessen an Bord. PP 3. Tag: 175/225 km GLASGOW/FORT WILLIAM Sie reisen entlang des vielbesungenen Loch Lomond – tiefblau wie ein Juwel – über Inveraray, mit Gelegenheit das märchenhafte Castle dort zu besichtigen. Weiter in den Raum Oban zur Übernachtung bzw. nach Fort William Schlosspaket: Urquhart Castle mit Bootsfahrt Loch Ness (30 Minuten), Edinburgh Castle C 39,- Britain On View tet haben, sehen Sie heute erst das Eilean Donan Castle, wenn Sie auf dem Festland zurück sind. Fahrt am geheimnisvollen Loch Ness entlang – die Besichtigung des Urquhart Castle, das spektakulär am Ufer des Lochs gelegen ist, ist ein Muss. Gelegenheit zum Bootsausflug. Zwei Nächte im Raum Inverness/Lochness. 6. Tag: 275 km AUFENTHALT INVERNESS Tagesausflug durch das wildromantische Hochland an die zerklüftete Westküste nach Gairloch. Am Nachmittag Zeit für Erkundung des Whiskytrails – z.B. nach Cardhu, Glenlivet oder Glenfiddich. Zurück zum Hotel vom Vortag. VisitScotland/ScottishViewpoint 2. Tag: 255 km NEWCASTLE/GLASGOW Frühstücksbuffet vor der Ankunft um 09.00 Uhr. Mögliche Besichtigung einer Teilstrecke vom Hadrianswall – der von UNESCO zur Weltkulturerbe erklärte Schutzwall wurde vor 2000 Jahren von Kaiser Hadrian erbaut. Fahrt durch das Grenzland mit Pause bei Gretna Green – evtl. mit Besuch der ehemaligen Hochzeitsschmiede. Stadtrundfahrt in Glasgow u.a. mit dem Rathaus und der berühmten Universität. Übernachtung im Raum Glasgow im Normandy Hotel, Erskine Bridge Hotel oder ähnlich. TI VisitScotland/ScottishViewpoint Preise ab C 560,- im Ben Nevis, Isle of Glencoe Hotel oder ähnlich. 4. Tag: 300/250 km OBAN (FORT WILLIAM)/ISLE OF SKYE Eine reizvolle Strecke über Glenfinnan nach Mallaig zur Fährüberfahrt auf die mystische Hybrideninsel Skye. Hier liegt Dunvegan Castle und die berühmte Whiskydestillerie Tallisker. Besuch der malerischen Inselhauptstadt Portree. Über die Brücke bei Kyle of Lochalsh verlassen Sie Skye und passieren das bekannte Eilean Donan Castle – die meistfotografierte Burg Schottlands, in der viele Filme gedreht wurden. Übernachtung im Raum Isle of Skye/Kyle of Lochalsh. 5. Tag: 135 km ISLE OF SKYE/INVERNESS Wenn Sie auf Insel Skye übernach- 7. Tag: 255 km INVERNESS/EDINBURGH Durch das grandiose Grampian Mountains und über Aviemore und Pitlochry. Mögliche Besichtigung des Blair Castles oder des stattlichen Schlosses Scone Palace mitten im herrlichen Park – hier stand ursprünglich der schottische Krönungsthron. Am Nachmittag Besichtigung des spektakulären Edinburghs mit berühmten Castle und the Royal Mile. Übernachtung im Raum Edinburgh im Cairn Hotel oder ähnlich. 9 TAGE 8 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C Zuschlag Einzelzimmer/ Einzelkabine C 560,235,- REISETERMINE Vom 15.04. bis 15.10.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN • 6 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus englischem Frühstück und 3-Gänge Abendmenüs • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen bzw. Einzelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksbuffets und Abendessen • Örtliche Führung für 2 bzw. 3 Stunden in Glasgow und Edinburgh • Fähre Mallaig/Armadale AUFSCHLÄGE/EXTRAS Reisebeginn FR/SA C Abreise Mai/Juni/ September C C Abreise Juli Abreise August C Doppelaussen C 70,85,151,180,23,- 8. Tag: 415 km EDINBURGH/HULL Ihr Weg führt über Newcastle und York. Unterwegs empfiehlt sich der Besuch der eindrucksvollen Abteiruine Melrose Abbey 1136 von Zisterziensermönchen errichtet – und der grandiosen Kathedrale zu York. Am Abend Einschiffung auf P&O FERRIES mit Abfahrt um 21.00 Uhr. Abendessen an Bord. 9. Tag: HEIMREISE VON ROTTERDAM Englisches Frühstück an Bord. 51 VisitScotland/ScottishViewpoint Preise ab C 682,11 Tage Rundreise WHISKY UND WIKINGER Die grandiose Entdeckungsreise nach Schottland – entlang des Whiskytrails und auf den Spuren der Wikinger nach Orkney. Kultur und Natur pur – mit einmaligen Landschaften, den schönsten Burgen und dem charmanten Edinburgh. Die Tour hat einen ruhigen Charakter durch zwei mal zwei Übernachtungen in einem Standort. Nicht zu vergessen sind die großen Seen u.a. mit Gelegenheit zur Bootsfahrt auf dem mysteriösen Loch Ness. 11 TAGE 9 x HALBPENSION 1 x Ü/FRÜHSTÜCK AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abendessen (2 Gänge) am 1. Tag C Reisebeginn MI/DO/FR/SAC Abreise Mai/September C Abreise Juni C Abreise Juli C C Abreise August Doppelaussen C 16,71,84,94,201,225,17,- 4. Tag: 300/350 km AVIEMORE/THURSO Abstecher entlang des berühmten Speyside – das Herz des sogenannten Whiskytrails. Mögliche Besichtigung von der Glenfiddich Destillerie. Über Inverness in den Raum Thurso/Wick. Zwei Nächte im Royal Hotel Thurso oder ähnlich. 5. Tag: AUSFLUG ORKNEY Inselhüpfen nach den Orkney Inseln mit Fähre von Scrabster nach Stromness. Sie entdecken die Steinkreise, die großartige St. Magnus Kathedrale, die Steilküsten und den Hauptort Kirkwall. Zurück zum Hotel vom Vortag. 6. Tag: 225/325 km THURSO/ULLAPOOL/INVERNESS Fantastische Tagesstrecke durch das faszinierende Hochland mit seinen Schluchten und Lochs entlang der grandiosen Atlantikstraße. Eine Nacht 52 VisitScotland/ScottishViewpoint Glencoe Tals erreichen Sie den malerischen Loch Lomond. Weiter über Glasgow durch die Lowlands. Pause kurz vor der Grenze bei Gretna Green, wo Sie die ehemalige Hochzeitsschmiede besuchen können. Übernachtung im Raum Carlisle im Hilltop Hotel oder ähnlich. im Ullapool bzw. im Raum Inverness im Caledonian Hotel, Lochness Lodge Hotel oder ähnlich. 7. Tag: 210/110 km INVERNESS/FORT WILLIAM Fahrt am geheimnisvollen Loch Ness entlang. Gelegenheit zur Besichtigung des Urquhart Castle spektakulär am Ufer des Lochs gelegen und zum Bootsausflug. Zwei Nächte im Raum Fort William im Isle of Glencoe Hotel oder ähnlich. 8. Tag: 350 km TAGESAUSFLUG SKYE Eine reizvolle Strecke über Glenfinnan nach Mallaig zur Fährfahrt auf die größte Insel der Inneren Hybriden. Auf Skye liegt das Dunvegan Castle, die berühmte Destillerie Tallisker und die malerische Stadt Portree. Über Kyle of Lochalsh passieren Sie Eilean Donan Castle – die meistfotografierte Burg Schottlands. Hotel vom Vortag. 9. Tag: 330 km FORT WILLIAM/CARLISLE Durch das eindrucksvolle Gebirge des 10. Tag: 300 km CARLISLE/HULL Fahrt durch das reizvolle Lake District. Auf der weiteren Strecke nach Hull empfiehlt sich als schöner Abschluss die Besichtigung der grandiosen Kathedrale zu York. Einschiffung auf P&O FERRIES zur Abfahrt um 21.00 Uhr. Abendessen an Bord. 11. Tag: HEIMREISE VON ROTTERDAM PP LEISTUNGEN • 8 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstücksbuffets und als Abendessen 3-Gänge Menüs • 2 Nachtpassagen in Doppelinnen- bzw. Einzelinnenkabinen DU/WC mit Frühstück. Auf der Rückfähre zusätzlich ein 2-Gänge Abendmenü • Fähre Mallaig/Armadale und Scrabster/Stromness/Scrabster • Örtliche Führung für 3 Stunden in Edinburgh 3. Tag: 175 bzw. 225 km EDINBURGH/AVIEMORE Besichtigung des spektakulären Edinburghs mit berühmtem Castle und Royal Mile. Weiter durch das Hochland nach Dalwhinnie mit möglichem Besuch der höchstgelegenen Destillerie Schottlands. Durch Grampian Mountains nach Aviemore/Newtonmore. Übernachtung im Craiglynne Hotel oder ähnlich. TI REISETERMINE Vom 15.04. bis 15.10.2012 täglich möglich. Britainonview 283,- 2. Tag: 405 km HULL/EDINBURGH Frühstück vor der Ankunft um 08.00 Uhr. In den Lowlands empfehlen wir den Besuch der eindrucksvollen Abteiruine Melrose Abbey. Übernachtung im Raum Edinburgh im Cairn Hotel oder ähnlich. VisitScotland/ScottishViewpoint 682,- VisitScotland/ScottishViewpoint ARRANGEMENTPREIS P.P. C Zuschlag Einzelzimmer/ Einzelkabine C 1. Tag: ANREISE ROTTERDAM Einschiffung auf P&O FERRIES zur Nachtpassage um 21.00 Uhr nach Hull. Ausflugspaket: Edinburgh Castle, Dalwhinnie Destillerie, Urquhart Castle, Bootsfahrt Loch Ness und Eilean Donan Castle C 55,- NEU – MIT FESTEM STANDORT 7 Tage Standortreise SCHNUPPERTOUR SCHOTTLAND Schottische Höhepunkte pur mit bequemem Aufenthalt im Herzen des Hochlandes – im Raum Aviemore oder Grantown. Sie haben jeweils einen vollen Ausflugstag für den Whiskytrail und für den mysteriösen Loch Ness mit seinem Urquhart Castle. Dazu werden Sie noch die fantastische historische Stadt Edinburgh mit seinem Castle kennenlernen. Achten Sie auf die komfortablen Fährpassagen der DFDS Seaways für Hin- und Rückreise! 5. Tag: ca. 200 km AVIEMORE/EDINBURGH Fahrt über Perth mit möglicher Besichtigung des Scone Palace. Ansonsten steht heute eine Stadtrundfahrt durch die stattliche Stadt Edinburgh auf dem Programm mit berühmtem Schloss, mit dem Royal Mile und überhaupt mit fantastischen Bauten! Läden mit karierten Röcken und Wolldecken laden zum Shoppen ein! Übernachtung im Raum Edinburgh im Cairn Hotel oder ähnlich. 1. Tag: ANREISE AMSTERDAM Einschiffung auf DFDS Seaways zur Schiffspassage nach Newcastle um 17.30 Uhr. 4. Tag: AUSFLUG WHISKYTRAIL Heute ist der Tag für Erkundung des Whiskytrails entlang des Spey Flusses – z.B. nach Cardhu, Glenlivet oder Glenfiddich. Zurück zur Übernachtung im Hotel vom Vortag. 7. Tag: HEIMREISE Nach einem stärkenden Frühstück an Bord treten Sie die Heimreise an nach eindrucksvollen Tagen in Schottland. ARRANGEMENTPREIS P.P. C Zuschlag Einzelzimmer/ Einzelkabine C 415,215,- REISETERMINE Vom 15.04. bis 15.10.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus englischem Frühstück und 3-Gänge Abendmenüs • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen bzw. Einzelinnenkabinen DU/WC mit Frühstück und Abendbuffet. • Örtliche Führung für 3 Stunden in Edinburgh AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abreise Mai/September C Abreise Juni C Abreise Juli C Abreise August C Doppelaussen C 30,43,53,82,30,- PP 3. Tag: AUSFLUG LOCH NESS Tagesausflug durch das wildromantische und sagenhaft schöne Hochland rund um den tiefblauen mythischen Loch Ness mit Gelegenheit zur Besichtigung des bekannten Urquhart Castle. Ein Bootsausflug auf den See vollendet das Erlebnis an diesem Tag. Über Inverness zurück zum Hotel vom Vortag. 6. Tag: 195 km EDINBURGH/NEWCASTLE Am Vormittag haben Sie noch etwas Zeit zur Verfügung in Edinburgh vor der Fahrt nach Newcastle zur Einschiffung auf das Schiff der DFDS Seaways zur bequemen Rückreise nach Amsterdam. Abendbuffet an Bord. Britainonview/Ingrid Rasmussen 2. Tag: 410 km NEWCASTLE/AVIEMORE Englisches Frühstücksbuffet an Bord vor der Ankunft um 09.00 Uhr in Newcastle. Fahrt über Edinburgh und ins Herz des Hochlandes. Schon an diesem Tag empfehlen wir den Besuch von Dalwhinnie – der höchstgelegenen Destillerie Schottlands – mit edler Kostprobe versteht sich! Durch das Grampian Mountains nach Aviemore, Newtonmore oder Grantown, wo Sie drei Übernachtungen haben. 7 TAGE 6 x HALBPENSION Schlosspaket: Dalwhinnie Destillerie, Urquhart Castle mit Bootsfahrt Loch Ness (30 Minuten), Edinburgh Castle C 47,- Britainonview/Craig Easton TI VisitScotland/Scottish Viewpoint Preise ab C 415,- 53 Fantastischer Standort im Herzen von Kopenhagen City Center: Hotel Imperial Das Imperial Hotel ist ein dynamisches 4-Sterne Hotel, das mit seinem ultimativen klassischen Danischen Design und modernen Architektur Eleganz, Stil und Atmosphäre aussendet. Mit einem idealen Standort liegt das Imperial Hotel im Herzen von Kopenhagen, nur 2 Minuten Fußweg von Tivoli, der Rathausplatz und der berühmten Fußgängerzone, der Einkaufsstraße Strøget. Phoenix Copenhagen • 71 Nyhavn Hotel • Imperial Hotel Copenhagen Strand • Hotel Opera • Wakeup Copenhagen • • Grand Hotel • The Square • Copenhagen Island Gentofte Hotel • Tivoli Hotel & Congress Center www.arp-hansen.com Terje Rakke / Nordic Life / NTR ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN 1. Buchung Eine Buchung wird erst nach schrift licher Bestätigung beiderseits als gültig angesehen. Bei Spezialreisen z.B. mit HURTIGRUTEN behalten wir uns das Recht vor, eine Anzahlung zu erheben. bis spätestens 30 Tage vor Reiseantritt (bzw. am Werktag davor) kostenlos storniert werden, falls aus der Bestätigung nichts anderes hervorgeht. Für Reisen nach Großbritannien ist die kostenlose Frist 35 Tage vor Reiseantritt. 2. Namensliste Eine Teilnehmerliste mit Zimmer- und Kabinenverteilung mit vollständigem Namen und Geburtsjahr aller Teilnehmer einschl. Fahrer/Reiseleiter muss spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt bei uns eingegangen sein. Bei späterer Stornierung einer Reise behält sich NORDIC TOURS immer das Recht vor, sämtliche angefallene Kosten der Leistungspartner bis zu dem vollen Reisepreis zu berechnen. 3. Zahlung Die Rechnungssumme muss spätestens 14 Tage vor Reiseantritt automatisch bei uns eingegangen sein. Erst danach erfolgt die Zusendung der Reiseunterlagen. Stornierung von Einzelpersonen können normalerweise bis zum Werktag vor Abreise kostenlos gemacht werden, wir behalten uns jedoch immer das Recht vor, evtl. Stornokosten von Fähren und Reedereien an Sie weiterzuleiten. 4. Freiplätze NORDIC leistet für alle Katalogreisen einen Freiplatz in Einzelzimmer bzw. -kabine bei 15 zahlenden Fahrgästen und einen zusätzlichen Freiplatz bei 35. Wenn keine Einzelzimmer benutzt werden, werden Freiplätze in Doppelzimmer/Doppelkabinen vergeben. Die gleiche Regelung gilt auch für Reisen nach Großbritannien. Für Spezialreisen mit HURTIGRUTEN Seite 40-41 gelten die Bedingungen der Reederei. 6. Abweichende Storno- und Z ahlungsbedingungen HURTIGRUTEN: Für Reisen mit Nachtpassagen auf HURTIGRUTEN gelten generell 90 Tage Stornofrist. Bei den HURTIGRUTEN Spezialreisen Seite 40-41 gelten die Bedingungen der Reederei. 5. Stornierung Eine ganze Gruppe kann normalerweise 7. Leistungen Die Preise gelten generell ab 20 Zahlenden. Für Katalogreisen ergibt sich der Umfang der vertraglichen Leistungen aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung. Bei weniger als 20 Zahlenden kann ein Aufschlag berechnet werden. anderes hervorgeht, immer nur auf die Hotels. Einzelkabinen auf Anfrage. Bei Fährpassagen haben wir einen Bus von 12 m Länge kalkuliert und auch entsprechend reserviert. Kinder bis 12 Jahre erhalten 50% Ermässigung für Extrabett im Doppelzimmer und 3-Bettkabine zusammen mit zwei Vollzahlern. Personen ab 12 Jahre bekommen 10% Ermässigung für Extrabett im Doppelzimmer und 3-Bettkabine mit zwei Vollzahlern. Am Nordkap behalten wir uns das Recht vor, eine Gruppe, die in einem der drei RICA Hotels am Nordkap bestätigt ist, kurzfristig doch in eines der beiden anderen RICA Hotels auf Magerøy zu wechseln. Maut-, Straßen- und Brückengebühren sind generell nie enthalten. Nordkaptunnelmaut für Bus und Passagiere ist jedoch bei allen Nordkapreisen enthalten. Voraussichtlich wird die Nordkaptunnelmaut ab 01.07.2012 (ohne Gewähr) nicht mehr erhoben. Sie bekommen gegebenenfalls eine Gutschrift für die kalkulierte Nordkaptunnelpassage. Zusatzleistungen wie Führungen und Eintritte müssen normalerweise für die ganze Gruppe gebucht werden. Außenkabinen, fakultative Fahrten mit Hurtigruten sowie auch Halbpension können auch individuell gebucht werden. 8. Tochtergesellschaft Unser Senior Manager in Norwegen ist Rob Mulder [email protected]. 9. Sonstiges NORDIC TOURS haftet nicht im Falle von Force Majeure und auch nicht für Angaben in Prospekten der Leistungsträger. Der Kunde ist für die Einhaltung von Lenk- und Ruhezeiten, Paß- , Zoll- und Gewichtsvorschriften, Unfallversicherung, Sicherungsscheine etc. selbst verantwortlich. Druckfehler und Preisänderungen durch z.B. Treibstoffzuschläge, MwSt-Erhöhungen sind jederzeit vorbehalten. Gleichwertige Hoteländerungen vorbehalten. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Gerichtsstand ist DK-Århus. Als Doppelzimmer werden in einigen Hotels die in Skandinavien üblichen Kombizimmer vergeben. Der Einzelzimmerzuschlag bezieht sich, falls nicht 55 Sie brauchen für den ganzen Norden wirklich nur einen Partner – NORDIC TOURS WINTER Wir haben eine Nase für Schnee! Deswegen haben wir unsere ausgefallene Idéen in diesem Katalog gesammelt. Adventsreisen, Hundeschlittensafaris, Auf der Jagd nach dem Nordlicht, Hurtigruten im Winter, Silvesterreisen und vieles mehr. Zu jeder Zeit sind wir Ihre erste Wahl für den Norden. Deswegen heißen wir eben NORDIC TOURS! SKANDINAVIEN Unser Hauptkatalog für den Sommer für Busunternehmer und Gruppenreiseveranstalter. Die vielfältigste Auswahl an attraktiven Rundreisen im ganzen Norden – sowie im Baltikum und in Großbritannien! Jedes Jahr haben wir viel Neues in der Tüte. Denn Flexibilität, Zuverlässigkeit und Innovation werden bei uns großgeschrieben! Wir sind der Paketreiseveranstalter mit Heimvorteil in Skandinavien. STÄDTEREISEN Aus Überzeugung und Liebe zu den Traumstädten im Norden schenken wir Ihnen unseren neuen Städtekatalog. Städtereisen sind gefragt wie nie zuvor. Deswegen finden Sie bei uns jetzt eine noch größere Auswahl an Städten und Baukasten, damit Sie je nach Zielgruppe und Stammkundschaft Ihre Städtereisen ganz individuell planen können. Vestergade 48H · DK-8000 Århus C Tel.: +45 70 223 222 · Fax: +45 70 223 221 E-mail: [email protected] · www.nordictours.dk AUTORUNDREISEN Autorundreisen gehören auch zu unseren Stärken. Wir sind in aller Bescheidenheit vielleicht die stärkste Agentur überhaupt für vorreservierte individuelle Rundreisen in den nordischen Ländern. Es könnte für Sie eine neue Geschäftsidée sein. Lassen Sie einige Seiten für Autorundreisen in Ihrem Katalog – oder nutzen Sie unsere vorgedruckte Folder.
