docim norden - Nordic Tours
download 
Report Transcription
im norden - Nordic Tours
städtereisen im norden Richard Ryan SOMMER PAKETREISEN 2012 25 fg Ola rdu fsvi Fax k Kef Rey Sur tsey ircle Egils stad tma nna ull 211 9 Öræ ur ste Ve Höfn r ten Svolvær ull len Ve ste rå Lo fot en rinyj nsk Murma Inari Inari Ivalo Kautekaino Karesuando Pallastunturi 807 k omors ana Sever Mo i R Okstin Kola osjøen 19 M r ønnøysund Brk rs Olenego rvi Lokan tekojä orsk Mončeg Vuotso Muonio 2111 Kebnekaise Svart 1 Zapol’a Nikel Finnmarken Narvik Bodø Kirkenes Karasjok 1328 Halti Stokmarknes fo Lo fajök eyja Finnsnes Andenes Andselv en l Harstad rå isfjörd ajök 149 Hek 1 la Ves Seyd ir Vardö Ilfjord Varanger Halvøya Lakselv Tromsø Arctic Circle D Vatn Alta r eyri LAN Th es Lopphavet Hammerfest Svolv Lovoze 1191ovsk Kir ty Apati Grong os Nams Kiruna Kovdor Vittangi kšr a laje 2089 Sodankylä ndeiank KaSt Bodø Sarekjåkko d n Fauske la Lap Levanger Gällivare Umba Svartisen 1907 Kvikkjokk vi jär mi m Ke Sulitjelma Trondhei Pello Rovaniemi 1599 a Helag l Kemi uchi1796 nsund aroe Is Mo i RaFna Støren Lo ijoki järvi Kristia Jäkkvik a p Jokkmokk em (Denm lands ro e z K o ark amo P’a Molde Kuus Oppdal L treydaon ) OkSstin y Røros Fugloy ro Mosjøen 19 m Töre Snøhettaog Topoze V15 ágar Tornio nd Arjeplog Ålesu or fp 2286 Klaksvig Andalsnæs So Boden set Tyn Kemi Dovrefjell Dombas I Tó Tärn Haparanda rsha aby vn Sorsele Kalevala Brønnøysun Sandoy Arvidsjaur Stryn d Luleå WAY n d N or ctic C k k Oc Fontu vik Akur Hof1765 sjök sá ull jór avi lavi kjan ICE nes ykj angi rdur Husa gar y Re Arctic Rifst lufjö r Bor afló East of greenwich Sig Honningsväg a afjö Sørøya Se reid Nordkapp ea n n West of greenwich B aflói Hún dur jarg ia rnb w Ho fjör Ande eg Wes © Cartography by Folia a/s • www.folia.dk • 0510 Isa East o wich reen t of g leälv Lu Se a en Suduroy Namsos Vilhelmina Grong eä Steinkjer efjorden Sogn Skellefteå Lycksele lve Sh n etland Åsele NOR høpiggen 2470 2469Glittertind Gald Oulu Florø (Uleåborg) Forde n kša Jotunheime Kosomu Lillehammer Sogndal Oulujärvi VossKajaan Islands Strömsund Levanger Piteå Storuman a mm Glo e n Um N w or a gi YlivieskaBergen Hamar Mjøsa Fagernes Geilo Reboly Hønefoss Kongs Norrland Odda FINLAND ds SWEDEN (SUOMI) of Bo thn st Hig h We n sna ides Lju ma Glom Hebr ia hlan WAY tt Ka e rälv Gulf K la Nort NOR rf j or de n egme Strø Lilles Kokkola Trondheim Kristia Umeå mi Rjukan nsund Oslo kimSego (Karleby) e Iisal sa g en ek in Junsele As Li n Piel Holmsund rda Jakobsstad Orkney Islan Ha Moss Haukeligrend Notodden Östersund Molde (Pietarsaari) ds Støren Helagsfjälle Horten Fredriks Ålesun t Örnsköldsvik d Haugesund 17 96 Skien Sande- Hal pu O Vaasa Andalsn Snøhett ppdal Kuopio Outokum Larvsu CapeSollefteå ik u fjord a æs en ua Lap Jo Kir kw all Stavanger Wrath Røros Dovre 2286 Senäjoki Vä Thurso Stryn Kno Lewis fjell s SandnesVarkauEvje Harnösa Uddevalla Wick nd Domba Tynset Arendal kka Stornoway Kuri Florø s Galdh Sundsvall Juväskylä Egersund øpigge la n Kristiansa Pieksämaki Idre vonlinnand SortavaKungält Sa 2469 2470 Sveg Forde Pe Glittert k Lindesnes Mandal a in en ag d r Sk Jotunh Sognefjorden Kankaanpää Mikkeli Elgin er Göteb e Fras g erbu im rgh g Sognda en Hudik svall a Hjørrin (Gothe Skye Invern l Saimaa ess Sk Frederiksha Nokia Tampere Fagerne Lillehamm Voss O T LA Pori lnäs SCSöder ta hamn Päijänne V k an rs nr s Fort WBo ’o Ab N er ee Berge er oz D lm pp ri de La P en illiam Hanstho Aalborg n 1309 Mora 223 Lahti Geilo Hamenlinna Rauma 1343 Ben Macdhui og Hamar d d a lan L Jut . L SiM ljaulnl Ben Nevis Vyborg org Randers Mjøsa en Vib Kouvola Oban rd Odda Loimaa Dundee Pe Gävl rth e Hyvinkää Falun Gre Holstebro rfjo H e St øn Kir sk öll kca g or ef et ldy oss Prim n Dunfirmline g nin a Her (Åbo) Turko k d Bo rs Århus Ko r rlä ngsvinger ngGreeenock lv Islay Firth of ForthÅland Is. a lenogo Rjukan Ha tk Ze Ko G ns R Nort SBU CO lä Rrse EHo hC Hauges Lillestrøm Mal Edinburgh Da Haukeli Kirjleovsk lf of ST. PET Ve ha und in Head Espo Helsinki u Gl as go Oslo G grend n w S v e a l a n d Fage Uppsala Berwick-on-Tweed adt and eKo nsin rst olp Arvika Ayra Askim Notodd Finl KronstEsbjerg na OKde atoˇ GKol Hangö HawNorrtälje Koppar en Stava ick ding Funen K rg Lobe nger nd on de db rry Sven org KaDrls oneg Skien Horten Moss tad Väsries s kij al rser vend Ballymena Dumfterå SiTø Erris HFred Kohtla Järve Narva ˇ und doervo bor ä M l a e Öre C rik r a e bro Sandn d st n a s n i Sø r d ad New a cas H all N Larvik Sande- H Rakvere es CarlisleSTOC KHOL TH W KaO Mtle rlsRko E R N Belfa st al Snligo ga fj de o Esk rd ilst R una urg Egers Sun Evje derland Darlington Flensb IR E L A N Vänern und k Isl Södert e of älja n Happsalu D swig Middlesbrough hle Ba Sc l aa M Kie Hiium Kat M Ba r an rine ar ga rro ie hol e Lu w st m Arend in ad g Furneshamn Nynäs s Väner Longford al D og Lindes je tsche CUlifdd KaDrlsb unda deev CuˇdskoDeu ing org n alla sborg nes lk Nedumüz Kristia Irish SeaNyköp Blacng Ozero Bucht ln nsand Ga Novgoro O kp Nörr oo Mand Lid köpi l Mo kö tala Kin G Il’m pin gsto a s) l g n way lway Cuxhaven ipu b al nse (Pe I Lü e h Tr ollhättan B isc Pärnu l Bradford Leeds upon Hul Fries Kunaygälv Bremerhaven HA k Link öpin aa g a Saarem Mjö D r Liv ven ub rtu lby erpool Ta lin r elmsha Wilh She ffie e ld Sk agen Grimsby Manchester Emden Lü Jönköping Huskv Holyhead ag Pskov Groningen arna mnen Oldenburg BreD S k HjørrinBrag o GöteboLirg h Leeuw lga 85 Stoke-on-Trent Vaarden Was merick Borå ndon (G Arklow Sn10 e h P s Vä o T owdoste otthenburg Hanstho in Nässjö Eksjö Gulf of n rvik Frederiks NET HER LAN DS Niedersachsen lm Clonmel ) Derby Nottingham Visby Traleehavn Helder Ostrov Norwich Riga Den G ö t a lWaexnfodrd Aberystwyth WolverhGotland ampton Celle W Valmiera Ijssel Al Leicester Aalborg Va uskije Zwolle Meer Birmingham rbrn Great Killa erey Jutland g W Peter at borou Amsterdam Oska gh er rsha mn nnover fordo ils Värnam Ha Ventsp Cove ga Yarmouth Entschede ntry Ri W or ce Camb ste Cork ridge Brun Haarlem Holsteb Fisxjö WA hguard LES Bor gholm r Stratford Northampton abrück ro Viborg Rande d Utrecht NoOsn Ljungbyrge’sVä lmstad The Hague rsMizen Ha rdrhein- Bielefel el upon Avon IpswicJh-urmala Velik Head er eo ann Herning nst Luto n Mü Arnhem Öla nd port ord .G Harwich New in Kalm Göttingen Gloucester TOxf Rotterdam St Ch Grenaa We Rhe Maas Swar ansea ham nestfalen ava R-ezek Dau es -aja nd on Sea Jelg Southe HorsenÅsrhus TilburggavaDuisburg Essenrtmund NKaesse He Bris ls tol vell in Liep gb Ka Car rls or diff ha Do g mn Barnsta Helsingø LONDONMažeikOostende ia Stonehenge ple BruggeAntwerpen Dusug seld Dover Esbjerg Karlskro COPENHAG r Land pils Wuppertal avorf na Vejle Da Folkestone Dunkerque ˇ uliai skrona EN Southampton Sia BEL GIU M Maastricht logneSiegen Eisen Hastings Lund Co Kolding Odense Kalundborg 622 Bournemouth Hessen Roubaix Calais Portsmouth cken loes PoGi ys Plymouth Malmö nevéž Sealand Pa Brighton n Funen S Bon SSEL BRU Liege Isle of Wight hen Aacna Lille Korsør da Tønder Svendborg Klaipé f D Boulogne Torquay tad Namur Ignali zk TrelleborYs it o opoloc NovKoblen g nds´s Bo La nzance Næstved tra Charleroi skurt EndrnhPe Arras l S S ebkf øn e olm de n Vitan Wiesbaden Fr rb n org Flensburg Rønne a h RG as OU nd un EMB C inla LUX Dieppe Nem Nexø Rhe Nykøbing h s i AmiensSt. Quentin l Darmstadt Schlesw Cap de la Hague Deutsc Trier Mainz Luxe iusurg Rødbyhavn Gedser ig Vilnmbo Eng h Sovetsk Pfalz Rügen annheim M Guernsey rad Le Kalining Havre Bucht e fen sha ières wig ille-Méz Cherbourg Lud Charlev Kiel Puttgarden unas Rouen Ka Sassnitz Heidelber Channel Islands o rn hn aute ersl ec Kais od ol M Compiègne Gdynia Caen Friesische Inseln Beauvais cken ov ilb St. Rostock Neumünst Reims Wil Cuxha JerseyHelier z Saarbrü Boris He Lerwik en n North Sea D EN M AR K l ne UN ITE D KI NG DO M D ESTONIA Vätt ern IR E L A N EN GL AN D h Se a LATVIA Se ve at Se a ARK R rn eg Katt DENM Tallinn ov er tic RUSSIA N T GERMA LITHUANIA I C Bal A Schwartz Wald Od e E POLAND FRANCE Ju ra C O L T e A BELARUS Sein A N helmsh – sk Met er Slup ven rne Greifswald Kolobrzeg Matus aven Karlsruhe warde Gron Aly Bremerha Granville Wismar n K Ko sza n ingen Emden lin Baden-BadeIN ven Lübeck Mor Gda laix St. Mal ńsk Sw SBaden- Stutt o inoujście s-sur-Marne M PARIS Châlon urg Elblag HERL sbo a Sc Elk Stra Br Lid Versailles est Oldenb HAMBUR hwerin Offenburg St. Brieuc AND Alencon urg Nancy G Neubranden Ijssel Olsztyn Chartres S Tübingen Szczecin Fontainebleau burg Grodno Bremen Lüneburg Rennes Quimper Meer Württemberg au Epinal Nieders Le Mans k Zwolle js achsen rg Don Chaumont ibu Troyes obru Orleans Laval Ostróda Colmar BFre r Entsc Bialystok Grudziadz Lorient Vannes Baranovichi Mulhouse hede ur rth nte Wi Gorzów St. G Utrech Celle Auxerre Angers Blois BERLIN ricethlogorsk Bydgoszcz t Toruń Wielkopolski ZüSv Wolfsbu sk l or Base OsnabrüHannover lig rnhem So rgBrand St. Nazaire LIEC Tours e r i o L Nordrh Dijon c on ern anc k Luz enburg Bes STE einaas Saumur rne Nantes Plock Bourges Biel Be Mün Bielefeld Brunswick Duisb Pinnesk Poznań Wloclawek Beau Frankfurt etsZE RL AN D Nevers in m urg Westfalen ster Lu WARSAW IT Magdeburg SW ne Goslar ChalonEssen Dusse a.d. Oder Göttingen Châteauroux La Creusot ta onn Lausan Les SabW ard'Ol Mazsyr M lesHar sur-Saône e ldorf Brest Niort z Montreuxe p Rhein St. Dortmu Poitiers De Ile Maastr n de ss Ré ô au Wuppert nd K Geneva lRh Locarno Lugan icht Cottbus La Rochelle Zielona Góra Macon assel Thonon 4478 rhorn al Zgierz Halle Vicky Matte Cologn Rochefort Lódz Ovrsauč cy A Anne ge e Kalisz Limo 4634 Monte Ro Roanne ges Clermont-Ferrand Saintes Siegen Aachen Mont Erfurt Jena Leipzig Dresden Aosta Monza Radom Piotrków Bonn Lyon l’ ve Roy 7 Ko Eisenach an Mont-Dore Blanc 480 Korosten M Legnica Hesse St.-Étienne TrybunalskiCognac Angoulême K Ge Val d'Isere Biella n re 2111 ise ka Kebne are 9 Gälliv 8 20 kko jå Sarek jokk Fauske Kvikk L ø 1907 a lm e tj os tisen Suli k o k nin N Jokkm Ka n 1599 Jäkkvik Boden g Arjeplo ur an d n rvidsja eleicha A 915 y SGorrs em Tärnab vær Ba a Se dor tso Kan ba Um nkylä oda S land L a p yevmijärvi Rov i ro oze P’a mo usa järv ijoki em W chi Lou gu Ke Koanliemi Kemi Pello o Kuz kša dala Kov Vuo Ku ro rog M an- rj l’sk e ng ha Ark ar oze Top h ite k ins odv r eve S sk vin vod No a neg a Int O b dvins Bolnäsevero S L M na enlin Turko r Lapp sk z’or Prio ta ran een org oje a jn cLhatde 3 46 aa Pe U ga la orsk e Pol He Fi rskij Sive ˇCudo ži Ko 95 1 1 ero Ozeloje B k rs oze l Be hov olc RG V orsskk noggor ra Go ado L. L Vyb a egr Vyt a troz BU vyinj RS ovsk ržhn Prim le o ETE Kir lpinoodoTic P ZeUs . o zn T a ra K f k S t Ko Više ˇZele lf o d tadt tonˇ a laja i Gu lanKrons Ga Ma vo n lsink kää Espo SaavˇCe Go vo Kou Hyvin (Åbo) nsas S onlitnla Saim ere Päijänne hti 223 La kij orta L. O Sˇ jevo i log v ja So Ne j Bu vl’ sla A ek ja ˇSar ets k sk ins bin Ry rvoir RybVolga se e R B o ov r ntu Makij da ro Ja M ino rg Se vsk Vo ck ezˇe ovič e b i a i r aro na eks ec a Bab Bor S Ch pov ˇCere Vy K k a oima ) MMI eikzekenli’ Tamp Ham a Raum dvins Novo a nGeägvle (S Nokia kori gel’sP an u Leš U O ää aanp Kank Arkh aki skylä ieskksoäjem P Juvä kon vala n sk vod z mi Višera n na us vall Hudiks amn Söderh k Gulf of Bothnia j and s Harnö vall Sunds kaus Var a K l’sk Ve oša n Ko a a esˇm a ug Vicˇ Kin I ’sk ral NI sk r Se sk šer ovi N SJ in rou ja erž Su rov Dz v w o K o ve Se Ur aj Ur om str Ko el’ yd s ite WEhN D E SW L a Se mpu ensuu Jo ega K i n Sollefteå gsfjället 6 M Lapu joki ä n e S ka Kurik o ond oku Out K ’ pol rgo Ka a pog n N’a j ulo t a ik öldsv Vaasa Örnsk D A Nuopio č Pe ’me a m do n Öster Junse ’ n eze L FIN M o Seg ora il ’-C Ust P edv o zer k ors g ežje li Ve za Lu g t’u Us kij o u le nzdomen N o r r l aKusu nd Iisa S o zer o Vyg za ˇ ege n ksa en Lie ielin N n Sˇ e M nd Strömsu orsk Umeå und lm o H s R a yl M Mit ra ly ebo lmi ska Ylivie ola Kokkleby) (Kar d bssta Jakotarsaari) (Pie i Pono Åsele Sveg luj ele ä lve n an Kaja ärvi Ou fteå Skelle ik ter 301 Piteå an Lycks K Oulu åborg) (Ule s tla Ko sk kur a l U r me en. Severnaja Dvina ja na rod a k N ec ra 895 Ples 1 Go O ujka sk y oic Maloš Usin adv kša čo Pe u lUa Bel mu oso a k ors om va Kale ig Ind in P Kan Storum Vilh Idre nio mi Töre 42Tor 2 nda Ke a r a Hap Luleå e s Penin K o l a elmina v eäl ro Nlaa ul La pl an d NORDIC TOURS – DER NAME FÜR DEN NORDEN o Sofp r ka tyv k Sy o at oz sn a Kr V s n tVittangi a Kirun Lok Ok a arknes Narvik Stokm k an te turi uando Kares Pallastun 807 nio Muo čegd a Halt a Ands d Harsta Se enes tov Ks vo vlo Pa z Ar r imi Is. B n Mora skij o 9lad ij ksa Åland ni V O Siljan Vy ton ras imry 56V onvdrsokv ysh yev a ö o V K g 1 r z n n lu e K a a Fa Zu zsnon’ Ha a k s k d s O k Lug s s o a o e n e Ru ov m aror rIal’m sad oAnl ž asmke chovl’ rom sim t y Borlänge llinn yvokvg K Stareja ölleic K gKin re sta Mu la likPaa Ka Seve Ta ykt N NaStdvo Malošujka D O tro Uppsa Norrtälje ver o ˇdskoje ijeov S S lu T a g N u a r o n s r m C r o p a e Dvi a Se Fagersta llek kij svinger sovp na ja Hap N I A (POezipus) na SaAla aja ’ ri ad W KizueEkovs M ck O m L e k oezearol a n d g a s g o O a T s s y o v v o le V n H j rå S l t m Z e D m eza ˇ u Väst älaren STOCK P ES os da Hiiu len ik O rcy Ko Psko rg Tart M u zan V a l y š e n n Ržhev ZereznOSC L’ube Arvika Kopparbe a sk Pärn e M ozero v Raya ch nkur k ors rekbro ilstuna Södertälja n z B ˇ g e Ö a e s o S žj ’ r o e j b l s v v V d n ov a Esk ham ka doGu sk gil Karlstad Me upi vo Kuš Ostr a Kotl Nynäs maa ki sk Mo Ta dym Formkoinjek Po chov SˇCtuso Valg g Karlskoga Ku vÿsk Ryazh Saare u e Lu n stad o- msnihnrs. y e o yköpin lm p i ij r o N ž h o a r k k k e a i i st v z s in n l a e s o u lu N K Obac g e Katr a d f L Väner A in N S o i l V p o lden be v ö a e ’ f a k V m N ier Nörr As Gul ga Mariestad rg lug a Lysovo Valm t’ug m a i o M Karlsbo Motala d K R N s R icˇ h N’an Don ing el a kij U k O PE ula VIA poga ing l’sk M YE ne Linköp Nev doorg Vaeli azm k T vo ms j onrsb s a g y o ka i o l’ öp T e lo a r n V dk e n A n i R Li y u V k k o k u K a L Mjölb a pol’ Saf Reze n ˇSče sno rvo Revd skoj Kargeorvik Trollhätta Visby i ša tspils a ega Kra Pe Väst -urmala sk r hinič Lp.inOgnHuskvarn aši KonoVen r s nd Daugava r n l a J i e lev u c u e tl p a l lv č u o v o k g v k kö M oloc G dösn OS Ptsk Eksjö un Jelga Smo auga P e K trozavoJ D n p ö m sj i a ra äs L Vyteg Oskarsh lm Borås N rov borg ) nd bsKki ec i - ja v Borgho eikia ck Jel Götala Vite ˇ iaulia enburg sha Glazo l’ Liepa Maž éžys gnalina vopolo k S r l v k s e s a O o n t o n I avn a Pa No šOkr` lav Värnam Växjö ov’a Bra’ Ros Öland rnu Nov Varberg IA ja ˇCe ojegbPyole Kalmar Ozero v jnun N ežh vsk e avl l o i adeLj r L N A a g Ch U ron Mo ga Halmstad s Beloje o l v o ipéda ov H u n e la i is u h h K V r T a n c n Bo de ap Kric Vil at mn L Imunas Karlskro k Karlsha Molo L Sar ersk sk Kurs Ne Beloz enaa elsingborg sk da g K am s v o n a H r lo S v k n e o o ts N u r tek V I UND GROß bki ve unseren ž y a f u o a skrona es ernst, wenn wir vom I t u c K a S n m nd M e j n i n s La dazu Hauptkatalog SKANDINAVIEN meinen GANZEN NORDEN HelsingøoWir r G i N S Kl Sˇ ek Ma Sˇ a h vN Lund G lcGE VoHA bin r grad c k OPEN tka s k Zhlo Lgo BRITANNIEN mit von denen sprechen. Denn genauso wieKdie U SJawir alinin epove ruajnsskuns Sˇnoesv ˇ erselbstverständlich A rod Malmöta irs R jalytuvielen Neuheiten, I Lida A e o C S B j rg A d N r ž g bo S u ' l nd m Ys b L l ol e vo Länder, Ka e o luSeTic Bo hvidn Skandinavischen Be Finnland und Island gehörenR U Bsehr viel versprechen. BE alan rgabaje Beornh ’aBr ta Nexø Hom k TrelleboB odn Rønn o an nia gors Elk Korsør Gor GdyBaltikum ein’ rodn k und p s r etlor-Ola ˇ cica G in unserem Sinne auch Großbritannien o n v t h i U g s e n FAjki Jarm 64 S a b c o d D i e y y a n k v k a R R Næstve U s o o m r k s m 1 K n o g o u v r mo išøbeinra str haben den Trend gespürt, Su Vdazu! olig Val Još auch –epssk Bara dass viele SGäste KoynSie rg MalajaNyk ervoińsRkybinsEklblag SRlu rknaig Rügen nitz V nsyk Olszt k Gedser Sass Volg Gda N NižˇCnee ’ om stoverreisen? KO k v Rje ly r Prip’Z A eg Koszalin INDIVIDUELL Lassen Sie einige Seiten für y a rz a ia z n l ob i m B s Rødbyhavn a a ol t t s K o ezh AR ma u t e D arsk M eˇ e A p n in in de H o ar K a O m ttg t N d m K Pu d k K Lu R Geschäftsje ˇ is ifswalunser oks Ostró lita Iz’ Autorundreisen in Ihrem Katalog. liegt neues Städteprogramm, cie Al’ O PinsZu dieser ocrokvičGire ostBoIhnen ij sko C a RVor l’ iadwir vwo Swinoujś l’sk jev a . ck VG očeb z Ste ki Vicˇug r’sk slaSie BezˇeNordens rilu NO Nov y elenodo Ovruč Ki Vdchr rofür Grudzgesamny kt’ab idée lesen Sie mehr auf der Rückseite. r die Traumstädte des gesamten P a ste b J ün J a u I n ro ar a ze Wism O m L ’an ar Z Szczeci JN logoye BoWir ltav en’ V gul lav mck oks Toruń erin haben. lin melt wissen,lodass ash stIS olga urg k Städtereisen verstärkt Schw be Bu AW KIE MaHanne Mikkelsen Rob MulderPo vat S k BreN heb Kroasnten o che RussNaeubrandenb k k SujaWARS z C V a c V ja s c i a l z lo re n n s G k P k h i ta a R o g s v S j o s u K Sieobrauchen im Trend liegen.VyDeswegen geben AMBU ain Saova Bydg wir Ihnen eine ov eržfür den ganzen Geschäftsführung Senior enc tino o Norden wirklich nur einen Buin Ukr D ssy Manager ek Gorzów ski K vr Dz Loz hevr stov rem s rka tan d clawSie K lo K e y üneburg s n opol r W h i ń Partner – NORDIC TOURS! l’ größere AuswahlWan und Baukasten, damit e b n ielkStädten i C pr y o zna om d o Ko vlogra Kove lino rija PKo ZhKitu eserFvastov imir imry rta ’ gra Rovn bdku sand mehr FLEXIBEL sein können! Denn schließlich geht R O avlovo Pa rtaausnoa Vlades A rov serkov Smela Wa t ods Alek P i BERLIN er v v K m v o o s o r z T l m C k S d Lód Im Namen a d des gesamten t d i meKr y n c a n rz a e m a a li u s R ie V j D rt v s g ’ b a u a L k Z Teams ja um Ihre Kundschaft! r z u kf g a S Ku rožh ur L Fran Ale Atr k RO ijev P laetypetovka Bel WolfsburgBrandenb a ld a js k a ja yevo g s wie T r A u r S r e e Z d i c po D S E O V i h . ie b nitsk S a.dt’ w a P ów Góra i Za z ginsPkiotrekc hovi o liso itsa OstraVyksa Wola KaN Zielona Sihm š e n n o s RAad EPROuzuluk g ganec vbuyrg jamtatn’ mel' Oryrbounsatlsakl’ Ihre m zimmer nswick MVag l d iow ode k Vinn o a A ta r T s r o C v S e g u n Hanne Mikkelsen Wie haben wir noch mehr in der Tüte – denn o r r U žh o r N T M R us v B j R Ma pol M Kielce lekt Cottb sla Zelen Sara SAlisavetgbysDhe v e Lr uki lit Dessau iyHa laEw kGo OWWyrocSehen v Južn a ivo Niko simo ovskijSie owGeschäftsführung rz MeO SCNorden! wir sind das INNOVATIVE Haus a yj B O L’vo isl Ka Je okuy ajsk Kr opol’ za M icaim erc Zuk h n gn b c u lle a r S Le o n Ha ’u g W e n e tt L l d v vo n T s ask i I e olom Dres Nelido CzK i olsk No Pervom wiec Görlitz Je Pod rano’dolsk S ulednia sk Sosno aków Rzeszów ta o aja a Leipzig etsl ae in yilzev-P ertm Bal l’psokle Bytom Goór o tz asov oDvsk Kr n Novkhovk o S men ni yev S k m in d a F sk n n he e o g K O č lk C s o na a r P o ic y y a r a rec High k ola b Kob wo bnik yaza sen F K Gera M N s n o be k to k e e Li i g v s a s o t aj r Erfurt Je v n o K e in l r acnhdos N R ay Zwikau Most E Obn tupin Ry Ivan Vos son Aks C a D nach Csayp lb her ralove za e ialaopane Serpicue OpaSva C B r n t l novo raedec K o ry irg rlovym H e k Va e p a afo A k b k Sue B P y E ub Za a iels V AU a t estsani v nk miya Pla n rzge KaVyaz al Morten Mærkedahl Martin Broch-Mikkelsen PRAGU KPaardluga od Ostrav B Preso k Dža Kolo E 1244 vts KuBzonto Ur Kladno hgor L D OCHISIN raspol’ Juznyj P. sakovs erno sk KosicershUaz nˇsk 1677 o h i O E o ˇ h h ANY R z i Verkaufsleiter Verkaufsleiter m C a A M T o y O in H c ov Zil R v a Mo ačev Ba ka lensk ESS eava mouth CZEC Olo che lamou N Syre Muk n Tabor Österreich i o Suc TBu Martin OD ˛sDeutschland uga me rno ’sk Jihlava Würtzburg ry P Dnestr ovsk laIaakmot v A Plzen ovDon r e Cri I skrijal e s t ld v r a d v e K o a w o e o n g a nM e P r U oettkin ja e ovic hiniči A k t a Nürnber i a G N ei B s s r s u B ud č V t ˇ a a B e o S e ir OrsFührth r in é a n K S Cesk Suc Piat pat Mar o ’ d-D S L OBanská-Bystric MMisickˇohlcur Jev au oro rat pol Baia tishchtreitva ása Bac k rg Kom rshov Belg R Bis fero nDsburg 9 tl egyh Trnava itra ’ ger e et g m ir N 2 E vl e e i s a Zw y R 3 sl Y v o N S R on ro ov cen A bronngilevBayern au va Salgótarjan ’ lta Pok Bîr´las)d VIENN TamDbebre ea rad Inhaltsverzeichnis Mo polYa Bratisla e˛sratov (Engel Bolg ra Passau ’an d sto u ST k s a ag . kPölten adt r E a lst St k rc M P go O v a t In r s S A ar K B tg n t ail Stockholm....................................................... 4- 5BUD Lipets Se ani eustadSeite Tirgu Izm vouze Foc˛s WienerONr`ol Krichev Linz lec poca shov No a Ik A Ulm pron 6-Je7 j-Na Bala UNICH N Kopenhagen. . .................................................. i emet e vlja SoSeite M t lu ls a sk l c lc a C N e ch e a l A u Is K b ly e a T Bad the cs Augsburg M oaromrgh to˛svov Ga Bekés zomba Oslo................................................................. Leoben S Seite 8- 9 R OKraSst.nGhe RSBaersraearvoBir uzau Braila Salzburg Y sk R ly Arad rmischn b e Ga bi 3 lo rh A z le 4 l Zh ten sá ra he G n cKiytzbü Kemp og helin erb St. Petersburg. ................................................ Seite nkircK erszeg 10 U N G h Hódmezövá iu 25 ti Parte Ind Boris TRIA a Sib Zalaeg H oronež geAd nna ta loie˛s ner A U S n P doar a Gallen ia ck e r i a z lo n sg t a s k o ro p u Reykjavik. . ....................................................... Seite 11 o e s s l G b H Sz en rsk KaposvVár nA 97 Con tica Timi˛s hinSlo ST oru n i a o Acnena ti enfurt MaribK ittal breuc SuboI N A CHTEN- London............................................................ l' k 37 Lienˇz oSp a In mys Gierlevsen Pites om Seite 12 Pécs stka Klag Hns l v a îmNnicovu Vîl gali aBirthe RE S ch OD K y Tirol A EIN V J ne s ˇ R H Man Peter Kærby no O in ca sa lla Viski n Vi Reci Bres dn’a in a n irgu Jiu L Zrenja BUC GubkD Edinburgh. Seite 13 LgIoAr r Chur Goro....................................................... Verkaufsleiterin Verkaufsleiter in in r r h T e o T u v rava EN Somb u Se Tolb Sad vsk na lzano SLOV a Turn a GREB 15 Osijek Seite Schweiz Slati NoviPavlo Pr ritz Bo Perlen des Nordens........................................ ZA Desn e U a rdDänemark Donau Mo ip ovk use Sumen ana Brezice ova na jl rninˇ aernigov Udain lj k ti a Be b R a u u z p K Pi V ju a h ’ Varn L d to 49 v o 40at C Pordenone ik ro io on o M K a V r lg n e C i ti B Trento DE nga revac Nego no rlovac onau) Treviso Lido de Trieste GRA PozaA Shu Dunarea (D my Ka Lecco evskoje Sabac BEL 3 ldak B I Zajecar zhin Jésolo ka Su O A T I A R y Neza ije Kijamo Garda Vicen n a R E n A k s m la S e u o s I v a Berg L R R u Tu R Ple D Vdchr. kioyvo Sliven Burg Banjajki Venicea Istra C Vidin ong A s R B I A A Nujevac Z e E h tr S es G z O gi M l lu gli Va I A MILAN Chióg Krag N E G R Ere Bihac U L Vo Grabr d NA E alin erona ovka N ol Cres Kl lve al älv en arä a Narv ärve tla J akvere h o R K U ch olo I S S Flexibilität, Zuverlässigkeit und Innovation mit Herz Vättern Vy če gda n R e oy olog K Belom Ur SIE BRAUCHEN FÜR DEN GANZEN NORDEN WIRKLICH NUR EINEN PARTNER – NORDIC TOURS Ufa Sea tic Mo Ka m al teg l AND I N A K R E ZE HE Dob S UMWELT N c HE IC SC h i a rogea Vo lga Dn ep r U la POL ka A Duna (Donau) I DI S N OR U S Ode r Ka m Ba K Ha A Z Bl A K 6 Tage Städtereise Stockholm mit Bus VENEDIG DES NORDENS KÖNIGLICHE WELTSTADT Stockholm ist eine der schönsten Hauptstädte Europas – auf 14 Inseln traumhaft gelegen. Die Stadt wird wegen ihrer reizvollen Lage oft „Venedig des Nordens“ genannt. Bequem mit Flug erreichbar! 3. Tag: AUFENTHALT Tag komplett zur freien Verfügung. Suchen Sie für Ihre Gäste eines von den Thema-Paketen für ein etwas anderes Stockholm-Erlebnis aus! 1. Tag: FLUGANREISE Fluganreise ab Deutschland machen Sie. Wir sorgen für den Transfer ins Hotel. Drei Übernachtungen zentral in Stockholm. 4. Tag: HEIMREISE Transfer zum Flughafen und Heimflug. Am Nachmittag ist eine Bootsfahrt nach Waxholm zu empfehlen, der Besuch des Vasa-Museums oder vielleicht des Stadshusets. Ein Bummel durch die Shoppingmeile Drottninggatan ist für viele ebenfalls ein Muss! Wenn Sie sich für Schlösser interessieren, können Sie z.B. das Königliche Schloss besuchen. 1. Tag: ANREISE NACH TRAVEMÜNDE Anreise nach Travemünde und Einschiffung auf TT-LINE nach Trelleborg. 2. Tag: 645 km TRELLEBORG/STOCKHOLM Weiterfahrt über Jönköping nach Stockholm, wo Sie drei Übernachtungen im gebuchten Hotel haben. 3. Tag: AUFENTHALT Sie lernen am Vormittag während einer geführten klassischen Stadtrundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt kennen, z.B. die Museumsinsel Djurgården mit dem bekannten „Vasa-Schiff“, das Stadthaus mit dem goldenen Saal, den Panorama-Ausblick „Fjällgatan“, die Krönungskirche und die malerische Altstadt „Gamla Stan“ mit Pflastergassen und liebevoll restaurierten Häusern. Am Nachmittag ist eine Bootsfahrt nach Waxholm zu empfehlen, der Besuch des Vasa-Museums oder vielleicht des Stadshusets. Ein Bummel durch die Shoppingmeile Drottninggatan ist für Imagebank Sweden.se/Lena Granefeldt 2. Tag: AUFENTHALT Sie lernen am Vormittag während einer klassischen geführten Stadtrundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt kennen, z.B. die Museumsinsel Djurgården mit dem bekannten Vasa-Museum, das Stadthaus mit dem goldenen Saal, den PanoramaAusblick „Fjällgatan“, die Krönungskirche und die malerische Altstadt „Gamla Stan“ mit Pflastergassen und liebevoll restaurierten Häusern. Stockholm – eine der schönsten und attraktivsten Hauptstädte Europas. Hier als Busreise mit An- und Rückreise durch das reizvolle Südschweden. Zwei Nachtfähren der TT-LINE runden die Reise ab. Preise ab C 205,4 TAGE, 3 x Ü/FRÜHSTÜCK ARRANGEMENTPREIS P.P. Zentrum/Gute Mittelklasse C 205,Rica Hotel Stockholm C 130,Einzelzimmerzuschlag C 90,Halbpension Täglich 15.05. – 15.09.2012 Zentrum/Gute Mittelklasse Scandic Hotel Malmen Einzelzimmerzuschlag Halbpension Täglich 01.06. – 31.08.12 LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen im 4 C 225,C 135,C 82,- viele ebenfalls ein Muss! Wenn Sie sich für Schlösser interessieren, können Sie z.B. das Königliche Schloss besuchen. 4. Tag: AUFENTHALT Tag zur freien Verfügung. Suchen Sie für Ihre Gäste eines von den Thema-Paketen für ein etwas anderes StockholmErlebnis aus! 5. Tag: 645 km STOCKHOLM/TRELLEBORG Fahrt von Stockholm zurück nach Trelleborg. Abends Einschiffung auf die TT-LINE. 6. Tag: HEIMREISE VON TRAVEMÜNDE Preise ab C 290,gewählten Hotel einschl. Frühstücksbuffet. Zimmer mit DU/WC • Transfer ab/bis Flughafen • Örtliche Führung für 3 Stunden • Busanmietung für 3 Stunden • Flüge sind nicht inklusive AUFSCHLÄGE/EXTRAS C 7,Eintritt Stadshuset C 11,Eintritt Wasa C 12,Eintritt Drottningholm Auf Wunsch geben wir Ihnen gern Preise für evtl. Busanmietung oder Transfers im Zusammenhang mit der Buchung von folgenden Thema-Paketen oder für sonstige Programme. 6 TAGE, 5 x Ü/FRÜHSTÜCK ARRANGEMENTPREIS P.P. Randlage/Gehobene Mittelklasse C 290,Rica Talk Hotel Einzelzimmerzuschlag C 95,Halbpension (5 Abendessen) C 120,Täglich 15.05. – 15.09.2012 Zentrum/Sehr gute Mittelklasse Hotel Birger Jarl C 358,Einzelzimmerzuschlag C 80,Halbpension (5 Abendessen) C 160, Täglich 01.06. – 20.08.12 LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen im gewählten Hotel einschl. Frühstücksbuffet. Zimmer mit DU/WC • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksbuffets • Örtliche Führung für 3 Stunden Richard Ryan 4 Tage Städtereise Stockholm mit Flug Scandic Hotel Malmen Ein beliebtes Hotel mit begehrter Lage im trendy Stadtteil Södermalm. Verkörpert Skandinavisches Design und eine breite Auswahl an Bars und Restaurants. Gehobene Mittelklasse. Rica Talk Hotel Erstklassiges Konferenzhotel direkt an der Messe im südlichen Vorort von Stockholm. Gute Verbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln – mit U-Bahn knapp 20 Minuten zum Zentrum. Hotel Birger Jarl Erstklassiges Designhotel mit zentraler Lage und 15 Minuten Gehabstand zum Zentrum. Für Saison 2012 durchgehend renoviert mit über 400 Zimmern und neuem Restaurant. THEMA-PAKET: Stieg Larsson „Millennium Tour“ Wer kennt nicht Stieg Larssons Erfolgskrimis? Zweistündige deutschsprachige Wanderung zu bekannten Drehorten der drei Verfilmungen. Sie sehen u.a. das Büro der Zeitschrift „Millennium“ und die Gebäude, wo der Journalist Mikael Blomkvist wohnt, und wo die skurrile Hackerin Lisbeth Salander wohnt. C 425,Ab Stadsmuseum pauschal THEMA-PAKET: Stockholm Rad Tour 2½ Stunden fantastische Fahrradtour durch Stockholms Innenstadt und grüne Oasen ab/bis Skeppsholmen. Stockholm einmal etwas anders erkunden – eine charmante Stadt auf zwei Rädern erleben! Fahrrad und Fahrradhelm werden Ihnen zur Verfügung gestellt. Alles unter ortskundiger Führung auf Deutsch oder auf Englisch. Preis p.P. C 44,- THEMA-PAKET: Wasser und Schären Erholsame Bootsfahrt von Stockholm durch den reizvollen Schärengarten nach Vaxholm auf der Insel Vaxönl. Die Insel ist ein beliebtes Ausflugsziel der Stockholmer. Hin- und zurück ca. 1½ Stunden mit der Reederei StrömmaKanalbolaget. So lernen Sie Stockholm von der Wasserseite kennen. Abfahrt ab Strandvägen. Preis p.P. C 30,- THEMA-PAKET: Nachhaltigkeit Eintritt und Führung 30 Minuten auf Deutsch durch den hübschen Öko-Garten Rosendals Trädgard auf der Insel Djurgården. Eine wahre Oase mitten in Stockholm. Eine eindrucksvolle Garten- und Parkanlage mit Café, Öko-Laden, Treibhäuser und vieles mehr. Hier wird Nachhaltigkeit großgeschrieben! C 220,Pauschal pro Gruppe bo lind/imagebank sweden Thomas Karlsson Rica Hotel Stockholm Zentrale Lage direkt neben der Shoppingmeile Drottninggaten und damit in Gehabstand von den meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Gute Mittelklasse, nicht alle Schenkrechte. Frühstücksbuffet im Atriumhof. 5 visitdenmark Preise ab C 135,4 Tage Städtereise Kopenhagen mit Bus WUNDERVOLLES KOPENHAGEN Die märchenhafte dänische Metropole – „wonderful Copenhagen“ stellt sich vor! Eine komplette Städtereise einschl. 3 Hotelübernachtungen, Stadtrundfahrt und Fähren. L assen Sie sich von der Hauptstadt des ältesten Königsreichs der Welt überraschen! Eine Weltstadt mit Drive. 1. Tag: ANREISE NACH KOPENHAGEN Über die „Vogelfluglinie“ Anreise nach Kopenhagen und dem gewählten Hotel. Wir haben vier ganz verschiedene Häuser für Sie ausgesucht. Das Comwell Hotel Holte 19 km nördlich vom Zentrum bieten wir Ihnen zum Schnäppchenpreis an. Alternativ können Sie Airport Hotel Quality Airport Dan nur 7 Kilometer südlich vom Stadtzentrum entfernt, das topmoderne Copenhagen Island oder das First Hotel Vesterbro im Zentrum für Ihre Gäste aussuchen. Vielleicht machen Sie schon am ersten Abend einen Besuch im „TIVOLI“ – märchenhaft und idyllisch – genau wie die Stadt selbst. Sie werden feststellen, dass Kopenhagen das ganze Jahr einen unvergesslichen Charme besitzt. ARRANGEMENTPREIS P.P. Außerhalb/Mittelklasse Comwell Hotel Holte C 135,Einzelzimmerzuschlag C 97,Halbpension C 65,Täglich ganzjährig mit Vorbehalt für MO-DO 01.01. – 26.06. + 08.08. – 17.12.12 Außerhalb/Mittelklasse Quality Airport Hotel Dan C 150,Einzelzimmerzuschlag C 120,C 67,Halbpension Täglich 26.04. – 15.12.12 Zentrum/Erste Klasse First Hotel Vesterbro Einzelzimmerzuschlag Halbpension Täglich 16.04.-05.10.12 Zentrum/Erste Klasse Copenhagen Island Einzelzimmerzuschlag Halbpension Täglich 01.05. – 01.12.12 C 215,C 145,C 90,- 2. Tag: AUFENTHALT KOPENHAGEN Vormittags Stadtrundfahrt u.a. mit der kleinen Meerjungfrau – millionenfach bestaunt! Auch das malerische alte Hafenviertel Nyhavn, das königliche Schloss Amalienborg und vieles mehr lernen Sie kennen. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung für eine Kanalrundfahrt, für eines der interessanten Museen oder für Shopping! Die Einkaufsmeile „Strøget“ mit ihren zahlreichen Läden, Boutiquen und Straßencafés dürfen Sie nicht versäumen. Erzeugnisse des dänischen Kunsthandwerks und Design werden z.B. im Kaufhaus „Illum“ oder „Magasin“ angeboten sowie auch in der Verkaufsstelle der Königlichen Porzellanmanufaktur „Royal Copenhagen“. Ein Tipp: Bestellen Sie sich für Ihren Lunch „Smørrebrød“ und „Aquavit“. 3. Tag: Tag zur freien Verfügung. Suchen Sie für Ihre Gäste eines von den Thema-Paketen für ein etwas anderes KopenhagenErlebnis aus! visitdenmark 4 TAGE 3 x Ü/FRÜHSTÜCK 4. Tag: HEIMREISE Über Rødby-Puttgarden. C 220,C 130,C 92,- 6 Thierry Perrin/VisitDenmark AUFSCHLÄGE/EXTRAS Eintritt TIVOLI C 13,DFDS Kanalfahrt C 9,„Smørrebrød” im Restaurant Skt. Gertruds Kloster C 29,- visitdenmark LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen im gewählten Hotel einschl. Frühstücksbuffet. Zimmer mit DU/WC. • Vogelfluglinie Puttgarden/Rødby/ Puttgarden für Bus und Passagiere • Örtliche Führung für 3 Stunden Quality Airport Hotel Dan Ca. 7 km südlich von Kopenhagen in Flughafennähe und mit Shuttleverkehr für Hausgäste. Ein sehr komfortables Mittelklassehotel mit Bar und Restaurant. First Hotel Vesterbro Ein beliebtes Hotel der ersten Klasse im Gehabstand zu allen größeren Sehenswürdigkeiten Kopenhagens. TIVOLI und der Rathausplatz befinden sich nur 5-10 Minuten Gehminuten vom Hotel. Copenhagen Island Topmodernes Mittelklassehotel mit fantastischer Lage an der neuen Hafenfront. Aussicht entweder auf den Hafen oder auf die Dächer der Stadt. Liegt in 15-20 Minuten Gehabstand vom TIVOLI. THEMA-PAKET: Wahrhaft Königlich Erfahrene deutschsprachige Führung für einen 6-stündigen Ausflug zu den grandiosen Schlössern Nordseelands – die Schlösser der Könige. Eintritt und Besichtigung von Schloss Frederiksborg bei Hillerød und Hamlets Schloss Kronborg bei Helsingør. Seit 2000 gehört Kronborg zum Weltkulturerbe der UNESCO. Preis p.P. C 34,- THEMA-PAKET: Öko Kopenhagen Kopenhagen ist mehr als Klimakonferenz! Nachhaltigkeit hat hier eine lange Tradition. Sie besuchen den ökologischen Hof „Fuglebjerggaard“ bei Helsinge mit Führung. Am Nachmittag ist der Besuch der CO2-neutralen Brauerei „Nørrebro Bryghus“ mit Führung auf Deutsch vorgesehen. Die Kostprobe hier vollendet den Tag. Preis p.P. C 32,- visitdenmark/ditte isager visitdenmark Comwell Hotel Holte Das Hotel liegt verkehrsgünstig und dennoch ruhig im hoteleigenen Park ca. 19 km nördlich von Kopenhagen. Ein Hotel der guten Mittelklasse im skandi navischen Stil. THEMA-PAKET: Auf den Spuren von bekannten Dänen Lernen Sie mehr über die bekannten Dänen Hans Christian Andersen, Karen Blixen, Tycho Brahe und Niels Bohr. Bei diesem 5-stündigen Ausflug mit Führung besuchen Sie u.a. „Det eventyrlige Hus“ – ein Hans Christian Andersen Thema-Haus und das Karen Blixen Museum (die Autorin von „Jenseits von Afrika“) in Rungsted. Preis p.P. C 30,- THEMA-PAKET: Kopenhagen „By Bike“ Genießen Sie die dänische Hauptstadt einmal aus einer ganz anderen Perspektive. Als spannende Fahrradtour durch die Stadt – drei Stunden auf zwei Rädern! Die Stadt gilt als eine der freundlichsten „Fahrrad-Städte“ der Welt. Das können Sie nun selber erleben und zwar unter englischsprachiger Führung. Fahrradanmietung inkl. Preis p.P. C 39,- 7 visitoslo / gunnar strøm 4 Tage Städtereise Oslo mit Flug 6 Tage Städtereise Oslo mit Bus WELTSTADT AM FJORD STADT DER VIKINGER Zwischen den grünen Bergen und dem blauen Oslofjord liegt Norwegens Hauptstadt – eine der attraktivsten nordeuropäischen Metropolen! Erleben können Sie hier echtes Großstadtflair und stolze Traditionen. Zwischen den grünen Bergen und dem blauen Oslofjord liegt Norwegens Hauptstadt – eine der attraktivsten nordeuropäischen Metropolen! Erleben können Sie hier echtes Großstadtflair und stolze Traditionen. 1. Tag: ANREISE NACH OSLO Sie buchen die bequeme Fluganreise. Wir bestellen den Transfer für Sie ins Hotel. Drei Übernachtungen zentral in Oslo. 1. Tag: ANREISE NACH KIEL Anreise nach Kiel und Einschiffung auf STENA LINE nach Göteborg. 3. Tag: AUFENTHALT Ein kompletter Tag zur freien Verfügung. Suchen Sie sich eines der ThemaPakete aus! 4. Tag: HEIMREISE Je nach Abflug haben Sie vielleicht noch Zeit für einen Einkaufsbummel auf der Karl Johans Gate vor der Transfer zum Flughafen. 2. Tag GÖTEBORG/OSLO 300 km Fahrt entlang des hübschen SchärenKüstenstreifens Bästkusten und weiter über die norwegische Grenze. Freuen Sie sich auf Ihr Hotel für die nächsten drei Nächte. Hanne Mikkelsen 5. Tag: AUSFLUG Noch ein Tag teilweise zur freien Preise ab C 225,- 8 6. Tag: HEIMREISE VON FREDERIKSHAVN 3. Tag: STADTRUNDFAHRT Während einer geführten Stadtrundfahrt lernen Sie die Metropole der Norweger richtig kennen: das Rathaus, der Vigeland-Park mit seinen 150 Skulpturen aus Stein und Bronze, Aker Brygge, die olympische Sprungschanze Holmenkollen und das königliche Schloss. 4. Tag: AUSFLUG Ein kompletter Tag zur freien Verfügung. Suchen Sie sich eines der ThemaPakete aus! Preise ab C 375,- 4 TAGE, 3 x Ü/FRÜHSTÜCK ARRANGEMENTPREIS P.P. Zentrum/Sehr gute Mittelklasse Rica Victoria Hotel Oslo C 225,C 135,Einzelzimmerzuschlag C 75,Halbpension (im Hotel) Täglich 15.05. – 15.09.2012 gewählten Hotel einschl. Frühstücksbuffet. Zimmer mit DU/WC • Transfer ab/bis Flughafen • Stadtrundfahrt für 3 Stunden (Busanmietung und örtliche deutschsprachige Führung) • Flüge sind nicht inklusive Zentrum/Sehr gute Mittelklasse Clarion Hotel C 230,Royal Christiania C 135,Einzelzimmerzuschlag C 73,Halbpension (im Hotel) Täglich 01.06. – 31.08.12 AUFSCHLÄGE Solllten Sie am 3. Tag einen norwegischen Bus für Ihr Programm brauchen, sind wir Ihnen gern damit behilflich. Hier sind die Richtpreise: C 426,3 Stunden Busmiete C 702,6 Stunden Busmiete C 892,8 Stunden Busmiete LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen im Verfügung – vielleicht für einen Einkaufsbummel auf der Karl Johans Gate! Am Abend ist Einschiffung auf STENA LINE zur Nachtfahrt nach Dänemark. visitoslo/nancy bundt 2. Tag: AUFENTHALT Während einer geführten Stadtrundfahrt lernen Sie die Metropole der Norweger richtig kennen: das Rathaus, der Vigeland-Park mit seinen 150 Skulpturen aus Stein und Bronze, Aker Brygge, die olympische Sprungschanze Holmenkollen und das königliche Schloss. 6 TAGE 5 x Ü/FRÜHSTÜCK ARRANGEMENTPREIS P.P. Randlage/Sehr gute Mittelklasse Holmenkollen Park C 385,Hotel Rica C 143,Einzelzimmerzuschlag C 73,Halbpension (im Hotel) Täglich 01.06. – 20.08.2012 (Vor- und Nachsaison auf Anfrage) Randlage/Sehr gute Mittelklasse C 375,Quality Hotel Expo C 124,Einzelzimmerzuschlag C 75,Halbpension (im Hotel) Täglich 01.06. – 20.08.12 (Vor- und Nachsaison auf Anfrage) LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen im gewählten Hotel einschl. Frühstücksbuffet. Zimmer mit DU/WC • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen DU/WC mit Frühstücksbuffets • Örtliche Führung für 3 Stunden AUFSCHÄGE/EXTRAS Aufpreis Abreise MO + DI Aufpreis Abreise SA + SO Doppelaußenkabine Einzelinnen C 7,C 14,C 24,C 105,- Holmenkollen Park Rica Hotel Eine Ikone unter den Hotels in Oslo mit fantastischer Lage in der Nähe der Holmenkollen Sprungschanze oberhalb von Oslo. Gute öffentliche Verkehrs anbindungen in die Stadtmitte (9 km). Bekannte Küche. Clarion Hotel Royal Christiania – in der Nähe des Hauptbahnhofs in Oslo. Das erstklassige Hotel hat einen sehr guten Namen. Das Hotel wird demnächst modernisiert und auf 800 Zimmer erweitert. Quality Hotel Expo Neues Designhotel der ersten Klasse mit über 300 Zimmern. Attraktive Lage knapp 10 km vom Zentrum mit Blick auf den Fjord und die Museumsinsel Bygdøy. Eröffnung im Frühling 2012. Guilio Bolognesi/Visit Oslo Svein Grønvold/www.visitnorway.com Rica Hotel Victoria Liegt im Herzen Oslos in einer Nebenstraße zur bekannten Hauptstraße Karl Johans Gate. Ein klassisches gehobenes Mittelklasse Hotel mit bekanntem Frühstücksbuffet im Atriumhof. THEMA-PAKET: Herz und Seele Besuchen Sie die Halbinsel Bygdøy, wo wir drei Museen ausgesucht haben, die Ihnen das Herz und die Seele Norwegens zeigen. Von den Wikingern, über die Bauernkultur bis zur Zeit der großen Polarforscher: Das Wikingerschiffsmuseum, das Norwegische Volksmuseum und das Fram-Museum. . Preis p.P. C 18,- THEMA-PAKET: Kunst und Design Führung durch das neue Opernhaus. Das einem treibenden Eisberg nachempfundene Gebäude am Hafen wurde von norwegischen Architekten entworfen. Der 8,5 Tonnen schwere Kronleuchter im Saal wurde von Hadeland Glassverk geschaffen. Ausflug zum Hadeland Glassverk mit dortiger Führung. Preis p.P. C 28,- THEMA-PAKET: Wiege des Skisports Laut Volksmund werden Norweger mit Skiern an den Beinen geboren. Ski laufen ist der norwegische Nationalsport Nummer Eins! Besuchen Sie das Skimuseum am Holmenkollen. Besteigen Sie die neue topmoderne Sprungschanze – bei klarem Wetter mit einem unschlagbaren Blick auf Oslo! Preis p.P. C 6,- Hans A. Rosbach/Wikipedia THEMA-PAKET: Die Grüne Stadt am Fjord Oslo einmal von der See- und einmal von der Landseite! Am Tag Besichtigung des Königsschlosses mit Führung im Schloss und dem dazugehörigen Park. Am Abend Bootsfahrt 3 Stunden auf dem Oslo Fjord inkl. Buffet. Beide Programme müssen nicht an dem gleichen Tag durchgeführt werden. Preis p.P. C 65,- 9 NEU VISUMFREI Preise ab C 298,4 Tage Städtereise mit Flug ST. PETERSBURG Die frühere Zaren- und Kaiserstadt an der Mündung der Newa ist eine vergleichsweise junge Stadt – erst 1703 wurde sie von Peter dem Großen gegründet. Die Stadt hat dennoch unzählige Prachtbauten des Barocks, des Klassizismus und des Jugendstils. Insgesamt hat die Stadt über 4.000 geschützte Kultur-, Geschichts- oder Baudenkmäler. Die ganze Innenstadt ist Weltkulturerbe der UNESCO. Eine geschichtsträchtige und eindrucksvolle Stadt! 4 TAGE 3 x HALBPENSION ARRANGEMENTSPREIS P.P. C 298,Einzelzimmerzuschlag C 70,REISETERMINE: Vom 01.05. bis 30.09.2012 täglich möglich. LEISTUNGEN: • 3 Hotelübernachtungen mit Halb pension. Alle Zimmer mit DU/WC. Halbpension besteht jeweils aus Frühstückbuffets und Abend essen. • Transfer ab/bis Flughafen sowie Busgestellung für die beiden genannten Ausflüge am 2. und 3. Tag • Eintritt Peter-Paul Festung • Eintritt Zarenhof • Durchgehende deutschsprechende Reiseleitung ab/bis Flughafen • Passregistrationsgebühr • Flüge sind nicht inklusive 58,24,- 2. Tag: STADTRUNDFAHRT MIT DER PETER-PAUL-FESTUNG Ganztägige Stadtrundfahrt in der sogenannte „Stadt der Weißen Nächte“ – nicht nur weil es nachts hell ist, sondern auch weil sie durch Dostojewskis gleichnamige Erzählung berühmt wurde. Prunkvolle Paläste, geschwungene Brücken, vergoldete Kuppeln und Turmspitzen prägen das Stadtbild. St. Petersburg ist ohne Übertreibung eine der schönsten Städte Europas. Sie sehen heute die Isaakskathedrale – die größte Kirche Sankt Petersburgs und einer der größten sakralen Kuppelbauten der Welt. In dem Inneren der Kirche finden 14.000 Menschen Platz. Zusätzlich besichtigen Sie auch die Peter-Paul Festung auf der Haseninsel – eine eindrucksvolle Festungsanlage aus dem frühen 18. Jahrhundert. Auf dem Gelände der Festung befindet sich die Peter-und-Paul-Kathedrale, in deren Innenraum die meisten russischen Kaiser seit dem 18. Jahrhundert begraben liegen. Abendessen im Hotel. 3. Tag: AUSFLUG ZUM ZARENHOF Halbtägiger Ausflug zum Zarenhof mit Besichtigung des KatharinenPalastes. Dieser war einst russische Zarenresidenz, wurde nach schwersten Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg möglichst originalgetreu wieder aufgebaut und enthält als besondere Attraktion die Rekonstruktion des Bernsteinzimmers. Rückfahrt zum Hotel in St.Petersburg. Nachmittags Zeit zur freien Verfügung, Abendessen im Hotel. 4. Tag: HEIMREISE VON ST. PETERSBURG Transfer zum Flughafen begleitet von der russischen Reiseleitung. TI PP AUFSCHLÄGE/EXTRAS Abfahrt 20.05. – 10.07.2012 C Abfahrt 11.07. – 31.08.2012 C 1. Tag: FLUGANREISE Sie buchen den Flug, wir kümmern uns um den Rest! Ankunft am Flughafen, Treffen mit der russischen Reiseleitung. Transfer zum Hotel, Ankunft und Unterbringung im Hotel Azimut. Abendessen im Hotel. Ausflug zur Pallastanlage „Peterhof“ – dem „russischen Versailles“, 30 km westlich von St. Petersburg. Inkl. Eintritt p.P. C 15,- 10 5 Tage Aufenthaltsreise INSEL AUS FEUER UND EIS Sagainsel Island! Natur pur! Bekannt, begehrt und spannend wie nie zuvor! Kein anderes Land Europas zeigt sich so abwechslungsreich und so kontrastreich! Gletscher, Wasserfälle, Vulkane, heiße Quellen. Auf dieser Tour wohnen Sie komfortabel in Reykjavik und m achen von dort aus Tagesausflüge zu den Höhepunkten dieser magischen Insel. Sie stellen im Vorfeld die gewünschten Baukasten für die perfekte Island-Reise für Ihre Gäste zusammen. 5 TAGE 4 x HALBPENSION 1. Tag: ANREISE REYKJAVÍK Sie machen den Flug von Deutschland nach Keflavík in Island – direkt oder über Kopenhagen. Auf den Weg zum Hotel schlagen wir ein „Willkommen“ in der Blauen Lagune vor. Die Blaue Lagune ist ein einzigartiger geothermaler Kurort in dem jüngsten Lava Feld in West Island. Übernachtung und Abendessen in Reykjavík in dem relativ zentral gelegenen Radisson Blu Saga Hotel. TI PP Blaue Lagune, Eintritt C 32,- REISETERMINE 01.05.-25.09.2012 ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C reinhard pantke AUFSCHLÄGE/EXTRAS Blaue Lagune, Eintritt C 32,„Golden Circle“ Busanmietung pauschal für Ihre Gruppe ab C 510,„Südküste“ Busanmietung pauschal für Ihre Gruppe ab C 660,Deutschsprachige Führung pro Tag pauschal ab C 168,Walsafari (3 Std. inkl. Bus) C 65,- 3. Tag: AUFENTHALT Vorschlag: Tagesausflug „Golden Circle“ Ein Tag voller Superlative! Fahrt in den Nationalpark Thingvellir – unterwegs besuchen Sie ein Heißwasser Quellgebiet beim See Thingvellavatn. Hier wurde das isländische Parlament ursprünglich gegründet. In dieser Gegend etwa liegt die Grenze zweier Kontinentalplatten, der eurasischen und der amerikanischen. Der nächste Höhepunkt ist der gigantische Wasserfall Gullfoss, Sie können relativ dicht dran! Er gehört mit den Geysiren Strokkur und Geysir in der Nähe zu den absoluten Höhepunkten dieses sagenhaften Landes! Auf dem Rückweg fahren Sie am ehemaligen Bischofssitz Skálholt vorbei. hanne mikkelsen Reagan und Michael Gorbatschow 1986 stattfand. Den Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Vielleicht für einen Stadtbummel, für den Besuch des Saga-Museums oder für Shopping! Die Isländer sind bekannt für Design! 398,265,- LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC • Transfer ab/bis Flughafen • Stadtführung Reykjavik für 3 Stunden hanne mikkelsen 2. Tag: AUFENTHALT Reykjavik kennenlernen – steht heute auf dem Programm. Wir haben eine 3-stündige geführte Stadtrundfahrt in der kleinen Hauptstadt vorgesehen. Sie erleben die bekanntesten Sehenswürdigkeiten – die Hallgrimskirche, die Hafenstadt und die Altstadt, wo sich das isländische Parlament befindet. Vom dem Aussichtspunkt bei „Perlan“ – spektakuläre Anlage mit Restaurant und Museum gebaut auf den Heißwassertanks der Stadt – genießen Sie die tolle Aussicht auf die Stadt. Sie sehen auch das Haus „Höfði“, wo das wichtige Gespräch zwischen Ronald www.bluelagoon.is randall hyman Preise ab C 398,- 4. Tag: AUFENTHALT Vorschlag: Tagesausflug Südküste mit Wasserfälle und Gletchers Tagesfahrt durch das Südisland über Hvolsvöllur zum Farmland mit den berühmten Islandpferden. Das Tagesziel ist Vik mit seinen ganz schwarzen Stränden am Strand Reynisfjara. Unterwegs sehen Sie auch die grandiosen Wasserfälle Seljelandsfoss und Skógafoss. Ein kleiner Fussweg führt hinter dem Seljelandsfoss hindurch! Spektakulär! SONSTIGES Flüge sind nicht inklusiv. Vorbehalt für Preisänderungen wegen Treibstoffzuschläge, Steuern und Wechselkursänderungen. 5. Tag: RÜCKFLUG Transfer zum Flughafen in Keflavík. Rückflug nach Deutschland – direkt oder über Kopenhagen. 11 Britainonview Preise ab C 345,4 Tage Städtereise London mit Bus SWINGING LONDON London ist eine Weltstadt wie keine andere! Die Metropole ist voller Sehenswürdigkeiten. Die berühmtesten Bauwerke sind der Tower of London, der die britischen Kronjuwelen schützt, der Buckingham Palace, St. Pauls Kathedrale, die Tower Bridge und natürlich Big Ben mit seinem berühmten Glockenschlag. Mit drei Übernachtungen haben Sie zwei volle Tage vor Ort. 4 TAGE 3 x HALBPENSION AUFSCHLÄGE/EXTRAS Tower of London C 21,Bootsfahrt auf der Themse C 7,50 St.Pauls Kathedrale C 18,50 Hampton Court Palace C 17,50 Royal Pavillion Brighton C 13,50 A) Brighton Fahren Sie ins Seebad Brighton. Bewundern Sie die eleganten Häuser, die endlose Strandpromenade und den exotischen Märchenpalast Royal Pavilion. Zum Bummeln empfehlen wir die Lanes, die verwinkelten Gassen des ehemaligen Fischerviertels. Britainonview/Pawel Libera SONSTIGES Während der Olympischen Spiele werden es in Juli und August durchgehend zu erheblichen Engpässen und Verkehrsbeeinträchtigungen im gesamten Großraum London kommen. Wir werden Ihnen in diesem Zeitraum keine Reservierungen bestätigen können. 12 3. Tag: Tagesausflug Heute haben Sie Gelegenheit, weitere Attraktionen Londons zu erkunden. Empfehlenswert sind z.B. die bekannten Museen wir die Tate Modern, Tate Britain oder das National History Museum. Oder Sie lassen die Reise mit einer Bootsfahrt auf der Themse ausklingen. Oder möchten Sie doch lieber die zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten Londons ausschöpfen? Sie haben allerdings auch die Möglichkeit, einen ganz- oder halbtägigen Asuflug zu unternehmen wie z.B. nach Brighton oder Windsor. B) Hampton Court und/oder W indsor Castle Besichtigen Sie einen der schönsten englischen Königspaläste mit seinen kostbaren Prunkzimmern – den Hampton Court Palace am Flussufer der Themse. Hier wohnte der berüchtigte König Heinrich VIII. Danach geht es weiter zur königlichen Residenz Windsor Castle. Das Schloss thront als ältestes, durchgehend bewohntes Schloss inmit- ten einer Grünfläche von ca. 26 Hektar. Die Inneneinrichtung des Palastes ist wirklich einer Königin würdig. 4. Tag: LONDON/DOVER Heute heißt es Bye Bye London. Fahrt nach Dover zur Rückfähre der P&O Ferries. PP LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen einschl. Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus Continental Breakfast und 3-Gänge Abendmenüs • Deutschsprachige Führung für halbtägige Stadtrundfahrt Britainonview/Pawel Libera 2. Tag: Auf Erkundungstour Den heutigen Tag verbringen Sie im Herzen der britischen Metropole. Sie machen am Vormittag eine Stadtrundfahrt unter ortskundiger deutschsprachiger Führung um sich einen guten Überblick zu verschaffen. Sie sehen die Höhepunkte wie den Buckingham Palace, die Houses of Parliament, die Tower Bridge und vieles mehr. Am Nachmittag können Sie auch gerne eine der vielen Sehenswürdigkeiten besuchen und von Nahem kennen lernen. Tauchen Sie in die Geschichte ein bei einem Besuch im Tower of London, oder besuchen Sie St. Pauls Kathedrale oder Westminster Abbey. TI REISETERMINE 13.04. bis 13.10.2012 auf Anfrage. Siehe auch unter SONSTIGES. Britainonview 345,165,- Britainonview ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 1. Tag: ANREISE NACH CALAIS Kurze Fährfahrt Calais/Dover mit P&O Ferries. Die weißen Klippen von Dover begrüßen Sie. Fahrt nach London zu Ihrem Hotel im Raum London (Holiday Inn Express London City oder ähnlich) und Willkommen Dinner. Windsor Castle – wahrhaft königlich! Eintritt mit Audioguide. Preis p.P. C 18,- 4 Tage Städtereise Edinburgh mit Flug SCHOTTLAND MIT CHARME Die schottische Metropole stellt sich vor. Die dicht bebaute Altstadt und die elegante Neustadt. Auf einem Vulkanfelsen thront das mächtige Schloss Edinburgh Castle. Die elegante königliche Prachtmeile „Royal Mile“ führt vom Schloss bis zum Palace of Holyroodhouse, die offizielle Residenz der Königin. Zwei volle Ausflugstage gestalten Sie, genau wie Sie möchten! Sie bestimmen das Tempo. 1. Tag: FLUGANREISE Willkommen in Schottland! Den Flug nach Edinburgh buchen Sie für Ihre Gäste. Wir bestellen einen schottischen Bus für den Transfer und die anschließende Stadtrundfahrt durch die schottische Hauptstadt! Das imposante Schloss thront auf einem Vulkanfelsen über den engen Gässchen der Altstadt. Nach einer geführten Stadtrundfahrt haben Sie Zeit, die schönsten Sehenswürdigkeiten von Nahem zu bewundern. Erleben Sie das Schloss Edinburgh Castle hautnah, oder besuchen Sie den Palace of Holyroodhouse, in dem die Königin residiert, wenn Sie in Edinburgh ist. Übernachtung im Raum Edinburgh. lichen Tennisplatz von Großbritannien. Die Inneneinrichtung ist sehr sehenswert. rundfahrt bewundern: der elegante George Square, die gotische St. Mungo Cathedral sowie zahlreiche Museen. Glasgow ist ebenso geprägt durch die Jugendstilarchitektur von Charles Rennie Mackintosh. Jeder Architektur Fan wird voll auf seine Kosten kommen. Alternative 3: Das idyllische Bilderbuchstädtchen Culross wird gerne als Filmkulisse benutzt. Auf Ihrer nächsten Station erleben Sie den Loch Leven, wo Lochleven Castle liegt. Maria Stuart verbrachte hier elf Monate als Gefangene und musste abdanken, bevor Sie fliehen konnte. Als Abschluss besuchen Sie den ehemaligen Königssitz Stirling Castle. Zurück nach Edinburgh zur Übernachtung im Hotel vom Vortag. Alternative 2: Besuchen Sie die Küstenstadt St. Andrews. Die Stadt ist nach dem schottischen Nationalheiligen benannt und gilt als die Wiege des Golfsports. Bummeln Sie durch die Innenstadt, die ihre mittelalterlichen Strukturen behalten hat. Nachmittags geht es zum Falkland Palace. Bestaunen Sie hier den ältesten könig 2. Tag: TAGESAUSFLUG Erkunden Sie heute Schottland nach Ihren Wünschen. Bestellen Sie einen schottischen Bus für einen der folgenden Tagesausflüge für Ihre Gäste. TI PP Alternative 1: Besuchen Sie die Kulturmetropole Glasgow. Erleben Sie die Mischung aus viktorianischen und modernen Gebäuden. Weitere Sehenswürdigkeiten können Sie bei einer Stadt- 4 TAGE 3 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 198,93,- LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen im Hotel außerhalb Edinburghs (gegen Aufschlag im Zentrumhotel) einschl. Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus englischem Frühstück und 3-Gänge Abendmenüs. • Transfer ab Flughafen am 1. Tag mit anschließender Stadtrundfahrt mit Führung für 3 Stunden sowie Transfer am 4. Tag zum Flughafen. 3. Tag: EDINBURGH Königliche Hauptstadt Schottlands! Heute können Sie die königliche Hauptstadt individuell erleben. Nutzen Sie Ihre Freizeit und bummeln Sie durch die Alte und Neue Stadt Edinburghs. Besorgen Sie die letzten Mitbringsel für die Daheimgebliebenen, oder machen Sie wahlweise einen weiteren individuellen Tagesausflug, bevor es am nächsten Tag zurück in die Heimat geht. Übernachtung im Hotel vom Vortag. AUFSCHLÄGE/EXTRAS Zentrumhotel in Edinburgh gehobene Mittelklasse in Doppelzimmer p.P. ab C 101,- 4. Tag: HEIMFLUG Transfer zum Flughafen. Abreise Mai Abreise Juni/Juli Abreise August Abreise September Ganztägige Busgestellung pro Tag pauschal ab C 710,ab C ab C ab C ab C 15,40,95,45,- Ausflüge sind auch individuell vor Ort buchbar – zumindest wenn Sie ein Zentrumhotel buchen. Edinburgh Castle gilt als eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Schottlands. Sie steht im Zentrum von Edinburgh auf dem Castle Rock. Preis p.P. C 30,- Britainonview Britainonview Britainonview/Craig Easton Preise ab C 198,- SONSTIGES Flüge sind nicht inklusive. Wir empfehlen unbedingt ein Zentrumhotel für diese Städtereise. Alle Preise sind Richtpreise. Wir machen Ihnen gern ein konkretes Angebot für Ihren Wunschtermin. 13 Fantastischer Standort im Hafen von Kopenhagen Copenhagen Island Mit einem unvergleichlichem Design von Utzon und einem Standort beim Hafen von Kopenhagen, ist das Copenhagen Island der perfekte Ausgangspunkt für ein Besuch in Kopenhagen. Ultra-moderne Qualität charakterisiert das ganze Hotel, das auch ein luxoriöses Fitness-Studio mit Blick auf dem Hafen sowie einem spannendem Restaurant erfasst. Phoenix Copenhagen • 71 Nyhavn Hotel • Imperial Hotel Copenhagen Strand • Hotel Opera • Wakeup Copenhagen • • Grand Hotel • The Square • Copenhagen Island Gentofte Hotel • Tivoli Hotel & Congress Center www.arp-hansen.com KEIN EINZEL ZIMMER ZUSCHL AG 6 Tage Rundreise PERLEN DES NORDENS Unser „Nordisches Kaleidoskop“ – jetzt einmalig für Sie ohne Einzelzimmerzuschlag! Erleben Sie das Flair drei königlicher Hauptstädte: Wundervolles Kopenhagen, Stockholm „die Stadt auf dem Wasser“ und das charmante Oslo. Die Reise basiert auf sehr gute Häuser mit Peripherielage. Unser Tipp – buchen Sie unbedingt Halbpension und örtliche Führungen für Ihre Gäste. 4. Tag: 575 km STOCKHOLM/OSLO Fahrt über Örebro mit fantastischem Schloss und Karlstad reizvoll am Vänern See gelegen. Ihr Tagesziel ist Oslo – die 1. Tag: ANREISE NACH KOPENHAGEN Anreise über die Vogelfluglinie nach Kopenhagen zur Stadtrundfahrt (evtl. mit Führung) und Besuch des TIVOLI. Übernachtung 15 km nördlich von Kopenhagen in Comwell Hotel Holte in ruhiger Umgebung. Nancy Bundt/Innovation Norway 6. Tag: HEIMREISE VON VÄNERSBORG Früh Morgen weiter nach Göteborg zur Fährfahrt um 08.00 Uhr mit STENA LINE nach Frederikshavn. 6 TAGE 5 x Ü/FRÜHSTÜCK ARRANGEMENTPREIS P.P. C Einzelzimmerzuschlag C 239,0,- REISETERMINE Vom 15.06. bis 15.08.2012 täglich möglich. Weitere Termine in der Vorund Nachsaison auf Anfrage, rechnen Sie dann aber mit einem Einzel C 150,zimmerzuschlag von LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen in guten bis sehr guten Randlagehotels. Alle Zimmer mit DU/WC. Frühstücksbuffets inklusive (Halbpension ist ab mindestens 10 Personen buchbar) • Puttgarden/Rødby, Helsingør/ Helsingborg und Göteborg/Frederikshavn für Bus und Passagiere AUFSCHLÄGE/EXTRAS Aufpreis HP (5 x Abendessen in den Hotels) C 120,Örtliche Führungen in den 3 Hauptstädten pauschal C 795,Zentrale Hotels in den Hauptstädten in DZ C 60,Zentrale Hotels in den Hauptstädten in EZ C 165,- TI PP 3. Tag: 205 km LINKÖPING/STOCKHOLM Fahrt nach Stockholm – das „Venedig des Nordens“. Am Nachmittag Gelegenheit, diese reizvolle Metropole kennenzulernen. Die Altstadt „Gamla Stan“, das Schloss, das Stadthaus, wo die Nobelpreise verliehen werden, und die unzähligen Brücken und Kirchen, die überall das Stadtbild prägen. Rica Talk Hotel – südlich von Stockholm gelegen. kleinste und überschaubarste der nordischen Metropolen. Übernachtung im neugebauten Quality Hotel Expo mit Blick auf den Oslofjord. 5. Tag: 250 km OSLO/VÄNERSBORG Am Vormittag steht Oslo auf dem Programm. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören u.a. das königliche Schloss, das Rathaus, die Vigeland Parkanlage und die Hauptstraße Karl-Johan, die sich bis zum königlichen Schloss erstreckt. Am Nachmittag Fahrt teilweise entlang der Westküste nach Vänersborg. Quality Hotel Vänersborg an der Südspitze des Vänern-Sees gelegen. 2. Tag: 480 km KOPENHAGEN/LINKÖPING Fahrt nach Helsingør zur Fährüberfahrt nach Helsingborg – von der Fähre aus sehen Sie Hamlets eindrucksvolles Schloss „Kronborg“. Weiter dem Vätternsee entlang zur Übernachtung im First Hotel Linköping. Bootsfahrt von Stockholm nach Schäreninsel Vaxholm (Hin- und zurück) C 30,- www.tivoli.dk / Cees van Roeden SONSTIGES Maximal 50 % des Gesamtkontin gents kann als Einzelzimmer gebucht werden. Bo Lind/Imagebank Sweden R. RYAN Preise ab C 239,- REISETIP Buchen Sie unbedingt die Halbpension dazu – entweder standardmäßig für die ganze Gruppe – oder fakultativ als Ihre persönliche Empfehlung an die Gäste! 15 Sie brauchen für den ganzen Norden wirklich nur einen Partner – NORDIC TOURS WINTER Wir haben eine Nase für Schnee! Deswegen haben wir unsere ausgefallene Idéen in diesem Katalog gesammelt. Adventsreisen, Hundeschlittensafaris, Auf der Jagd nach dem Nordlicht, Hurtigruten im Winter, Silvesterreisen und vieles mehr. Zu jeder Zeit sind wir Ihre erste Wahl für den Norden. Deswegen heißen wir eben NORDIC TOURS! SKANDINAVIEN Unser Hauptkatalog für den Sommer für Busunternehmer und Gruppenreiseveranstalter. Die vielfältigste Auswahl an attraktiven Rundreisen im ganzen Norden – sowie im Baltikum und in Großbritannien! Jedes Jahr haben wir viel Neues in der Tüte. Denn Flexibilität, Zuverlässigkeit und Innovation werden bei uns großgeschrieben! Wir sind der Paketreiseveranstalter mit Heimvorteil in Skandinavien. STÄDTEREISEN Aus Überzeugung und Liebe zu den Traumstädten im Norden schenken wir Ihnen unseren neuen Städtekatalog. Städtereisen sind gefragt wie nie zuvor. Deswegen finden Sie bei uns jetzt eine noch größere Auswahl an Städten und Baukasten, damit Sie je nach Zielgruppe und Stammkundschaft Ihre Städtereisen ganz individuell planen können. Vestergade 48H · DK-8000 Århus C Tel.: +45 70 223 222 · Fax: +45 70 223 221 E-mail: [email protected] · www.nordictours.dk AUTORUNDREISEN Autorundreisen gehören auch zu unseren Stärken. Wir sind in aller Bescheidenheit vielleicht die stärkste Agentur überhaupt für vorreservierte individuelle Rundreisen in den nordischen Ländern. Es könnte für Sie eine neue Geschäftsidée sein. Lassen Sie einige Seiten für Autorundreisen in Ihrem Katalog – oder nutzen Sie unsere vorgedruckte Folder.
