Broschüre 2014 des Campingplatzes Jura La Pergola

CAMPING





2014
Ein wunderschöner Ausblick auf den Chalain-See.
Der ideale Rahmen für Liebhaber der Natur, der weiten Flächen
und des Wassersports.
Eine für ihre Qualität bekannte Küche.
DIE REGION
Der Jura. Von den Prärien der Bresse bis zu den Wäldern des Dolois, vom
Revermont bis zum Gebirgszug des Hoch-Jura. Das Land der großen Weiten,
der Flüsse, der Wälder, der Seen, der archäologischen Stätten.
Das Land einer unberührten und geschützten Natur, aber auch der lebendigen Traditionen mit seinen kleinen, so typischen Dörfern des Comté und
dessen kulinarische Spezialitäten: Käse und Wein und das “Comtine”
eine lokale Gaumenfreude aus Zander, Forelle und Äpfeln, die mit einem
Schuss des regionalen Aperitifs Macvin abgerundet wird...
LA PERGOLA
La Pergola ist eine wunderschöne, in einen bewaldeten Park
eingebettete Anlage mit terrassenförmiger Gestaltung, die sich
entlang des südlichen Ufers des bezaubernden Sees von Chalain
erstreckt. Seinen Namen verdankt dieses Sunêlia der von
altem Wein umrankten Pergola rund um das Restaurant.
Bootssportarten auf dem See tragen hier ebenso zu Ihrem
Vergnügen bei, wie die Freibäder. Der besonders schöne und
gut ausgestattete Spielplatz ist die Attraktion für die kleinen Gäste. Und die zahlreichen Animationsprogramme
bieten wirklich für jeden etwas. In dieser Gegend stehen
Wanderungen und Mountainbike-Touren ganz oben auf
der Beliebtheitsskala. Die zahlreichen und abwechslungsreichen Ausflugsmöglichkeiten laden zu
immer neuen Entdeckungen ein: der Genfer
See, die Wasserfälle des Hérisson, ein Besuch
von Genf und dem kleinen Dorf Baume les
Messieurs mit seiner Höhle, seinem natürlichen Talkessel und der Abtei...
DIENSTLEISTUNGEN
s "AR %ISBAR s 2ESTAURANT s &ERTIGGERICHTE ZUM -ITNEHMEN 0IZZERIA s
,EBENSMITTELGESCHÊFTBISs:EITSCHRIFTENBIS
s7ASCHSALONs6ERLEIHVON"ETTWÊSCHEs"ABY3ET
s3AFE6ERLEIHs+ÚRPERBEHINDERTE3ANITÊRs+ONFERENZSAAL
SPASS AM UND IM WASSER
sBEHEIZTE3CHWIMMBÊDERNURVOMBIS
sDER3EE"ADEN!NGELNBIS6ERLEIHVON+ANUS4RETBOOTEN
BIS
FREIZEITEINRICHTUNGEN
s4ISCHTENNIS
s"OGENSCHIE”ENBIS
s-ULTISPORTPLATZ
UNTERHALTUNG JULI/AUGUST
Aktivitäten im Freien: Volleyball, Bogenschießen, Wasserspiele,
Wassergymnastik, Mountainbike, Kugelspiel, Kanu,Football, Basket,
Badmington.
Am Abend: Disko- und Kabarettabende, Vorführungen und Spiele-Abende
*ULI!UGUST
UNTERHALTUNG FÜR KINDER
s+INDER-INICLUB*AHRE*ULI!UGUST
s0LANSCHBECKEN
s3PIELPLATZ2UTSCHEN+LETTERNETZE4REPPEN3CHAUKELN
s+INDERABENDE6ORFàHRUNGEN*ULI!UGUST
IN NÄHERER UMGEBUNG
s7ASSERSKIKM
s2EITVEREINKM
s'OLFKM
s5LTRALEICHTFLUGZEUG$RACHENFLIEGENKM
s7EINSTRA”EKM
s7ASSERFALLDES(ÏRISSONKM
s"AUMELES-ESSIEURSKM
s'ENF3TD
s'ENFER3EE3TD
Außer gegenseitiger Angabe und höherer Gewalt,
werden die Diensleistungen und Aktivitäten
während der gesamten Öffnungszeit garantiert,
mit angepassten Zeiten in der Nebensaison.
Seite 2
UNTERKUNFT VIP
Die einzige vorgestellt Unterkunft für
Familien mit kleinen Kindern, und installiert eine neue Fußgängerzone so sicher
für Kinder. Alle Einrichtungen sind da, um
Ihren Urlaub zu erleichtern.
Seine Stärken s 2 Schlafzimmer mit 2 Badezimmer, das für kleine
mit Badewanne, Waschbecken und WC ausgestattet ist sKinder Höhe
und Wickeltisch s Ohne eine sichere Parkraum und Personenschutz zur
Terrasse.
Echt Chalet in Jura sein Aussehen und Dekoration, mit
dem Komfort und der Qualität eines Ferienhaus. In
einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung, werden Sie den großen Wohnraum, freundliche Momente
mit der Familie teilen zu schätzen wissen.
Seine Stärken s die atemberaubende Aussicht auf den See
s eine große überdachte Terrasse und in der Gegend in der Nähe des
Pools und Geschäften
Luxus-Camping ist in dieser modernen Unterkunft und
Ausführung möglich. Taos ist in zwei Versionen erhältlich: die Familie Modell 2 Schlafzimmer für 4 Personen
oder Taos Single 1 Schlafzimmer für 2 bis 4 Personen
Seine Stärken s die moderne Architektur s 2 Bäder und 2 WC
s der Fußgängerzone in der Nähe der See und Schwimmbad.
Die Neuheit finden Sie auf unserer Website sur www.lapergola.com ou sur facebook : Camping La Pergola.
Seite 3
Mietunterkünfte
Pluspunkte: Holz Terrasse mit Tuchdecke , Gartenmöbel, 2 Sonnestühle.
COCOON MIT BEDECKTE HOLZ TERRASSE
ESPACE 40m2 6 pers. (3 Zimmer)
:IMMER MIT $OPPELBETT X :IMMER MIT EINZELNEN "ETTEN X 7OHNZIMMER MIT %”ECKE +àCHENECKE
mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Große Fensterfront,
Badzimmer (Dusche, Waschbecken), getrenntes WC, Dressing,
Lufttechnische Anlage, Rolläden, 4 Elektrische Heizungen.
Bedeckte Holz Terrasse , Gartenmöbel, 2 Sonnestühle.
CABANE JURA 34m² 5 pers. (2 Zimmer)
:IMMERMIT$OPPELBETTX:IMMERMIT
EINZELNEN"ETTENX7OHNZIMMERMIT46
Wohnzimmer mit Essecke ausgestattete Küche mit Mikrowelle
UND+àHL'EFRIERSCHRANK'ESCHIRRSPàLER4OASTER7ASSERKESSEL
Badzimmer (Dusche, Waschbecken), Handtuchwärmer,
getrenntes WC
Bedeckte Holz Terrasse, Gartenmöbel, 2 Sonnestühle.
Die Preise, Speziellen Angebote finden Sie auf unserer Website www.lapergola.com
Seite 4
ZEN 32m2 6 pers. (3 Zimmer)
:IMMERMIT$OPPELBETTX:IMMERMITEINZELNEN
"ETTEN X 7OHNZIMMER MIT %”ECKE +àCHENECKE MIT
Kühlschrank mit Gefrierfach, Microwelle, Badzimmer (Dusche,
Waschbecken), getrenntes WC, Lufttechnische Anlage, 4 Elektrische
Heizungen.
Bedeckte Holz Terrasse , Gartenmöbel, 2 Sonnestühle.
Spezialangebote
Mietunterkunft
von 14 Nächte* =
Mindeste 15 % für jeden Aufenthalt ab 14
Nächte in der Mietunterkunft Ihrer Wahl
gültig vom 24.05 bis 05.07 und vom
23.08 bis 07.09
OXYGÈNE 30m2 6 pers. (3 Zimmer)
:IMMERMIT$OPPELBETTX:IMMERMITEINZELNEN
"ETTEN X 7OHNZIMMER MIT %”ECKE +àCHENECKE MIT
Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Große Fensterfront,
Badzimmer (Dusche, Waschbecken), getrenntes WC,
Lufttechnische Anlage, 4 Elektrische Heizungen.
Bedeckte Holz Terrasse, Gartenmöbel, 2 Sonnestühle.
-15 %
Stellplatz
von 7 bis 13 Nächte* =
Minseste 15% auf dem Stellplatz vom
24/05 bis 04/07 und vom 25/08 bis
07/09.
-15 %
LIBERTÉ 31m2 5/6 pers. (2 Zimmer)
:IMMER MIT $OPPELBETT X :IMMER MIT EINZELNEN "ETTEN X %SSECKE MIT UMWANDELBAREM "ETT Pers.), Küchenecke mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle,
Geschirrspüler, Große Fensterfront, Badzimmer (Dusche,
Waschbecken), getrenntes WC, Lufttechnische Anlage, Rolläden,
4 Elektrische Heizungen.
Bedeckte Holz Terrasse, Gartenmöbel, 2 Sonnestühle.
von 14 Nächte* =
Minseste 20% auf dem Stellplatz
vom 24/05 bis 04/07 und vom
25/08 bis 07/09.
-20 %
*Nicht kumulierbare Angebote
COCOON 26m2 4/6 pers. (2 Zimmer)
:IMMER MIT $OPPELBETT X :IMMER MIT EINZELNEN "ETTEN X %SSECKE MIT UMWANDELBAREM "ETT Pers.), Küchenecke mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle,
"ADZIMMER$USCHE7ASCHBECKENGETRENNTES7#%LEKTRISCHE
Heizung.
Holz Terrasse, Gartenmöbel, 2 Sonnestühle.
ACHTUNG : 2 anderen Versionen : Bedeckte Holz Terrasse und bedeckte Holz Terrasse + Fernsehen
EVASION 26m2 4 pers. (2 Zimmer)
:IMMER MIT $OPPELBETT X :IMMER MIT EINZELNEN "ETTEN X +àCHENECKE MIT -IKROWELLE KLEINEM +àHLSCHRANK "ADZIMMER $USCHE
7ASCHBECKENGETRENNTES7#%LEKTRISCHE(EIZUNG
Holz Terrasse, Gartenmöbel, 2 Sonnestühle.
RELAX 24m2 4 pers. (2 Zimmer)
:IMMERMIT$OPPELBETTX:IMMERMITEINZELNEN"ETTEN
X+àCHENECKEMITKLEINEM+àHLSCHRANK-ICROWELLE"ADZIMMER
$USCHE7ASCHBECKENGETRENNTES7#%LEKTRISCHE(EIZUNG
Gartenmöbel, 2 Sonnestühle, Bedeckte Terrasse.
Stellplätze
PREISE STELLPLATZ
Informationen und diverse Zuschläge
0REISEPOR.ACHTs"ASISPAUSCHALEBIS0ERS-IT&AHRZ
!NKUNFTSTAGVONBIS5HR
24/05 –27/06
01/09 – 07/09
28/06 –04/07
25/08 – 31/08
05/07 – 11/07
18/08 -24/08
12/07-17/08
Stellplatz*
20,00 €
33,00 €
36,00 €
46,00 €
Premium Platz* (BBQ, Kühlschrank, Waschbeken)
35,00 €
42,00 €
49,00 €
59,00 €
Zusätzliche Person ab 13 Jahre alt
6,00 €
7,00 €
8,00 €
8,00 €
Zusätzliche Person von 5 bis 12 Jahre alt
3,00 €
6,00 €
7,00 €
7,00 €
Kostenlos
Kostenlos
Kostenlos
Kostenlos
Zusätzliche Person – 5 Jahre alt
$)6%23%6%2,%)(5.'%.
$)6%23%:53#(,­'%
Caution
300,00 €
Kurtaxe : ab 12Jahre alt
Safe – Verleik
3 € / Tag
Besucher (kein Zugang zum Pool)
Babyset (Bett,
Stuhl, Badewanne)
Wäschepauschale
(Bettwäsche und
Kissenbezügen)
4 € / kit/ Nacht
0,35 €/ Nacht/ Pers.
2,5 €/ Nacht/ auto
Haustier (1 pro Unterkunft)
4 €/Tag / Haustier
Reinigungspauschale Mietunterkunft
6 € / Bett
2,5 €/Tag /Pers.
Zusätzliches Fahreug
Reiserücktrittsversicherung
60,00 €
2,6%
Reservierungskosten (über 3 Nacht)
vom 28/06 tot 23/08
30,00 €
Nur 1 Nacht in Mietunterkunft
11,50 €
Pläne, Fotos und Beschreibungen nicht vertraglich.
Seite 5
ENTSPANNEN SIE SICH, WIR HABEN FÜR ALLES GESORGT !
La Pergola bietet Ihnen alle Vorzüge und Bequemlichkeiten eines richtigen kleinen Dorfes. Selbstverständlich
finden Sie hier einen Lebensmittelladen, ein Restaurant, eine Bar, Fertiggerichte zum Mitnehmen und alle
Serviceeinrichtungen, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.
LASSEN SIE IHREN LEIDENSCHAFTEN FREIEN LAUF…
FARNIENTE ODER ACTION, SIE HABEN DIE WAHL…
Ob Mountain-Biker, Wanderer, Kanusportler oder Segler… La Pergola macht jeden Ihrer
Urlaubstage zu einem intensiven Erlebnis. Unsere Gästebetreuer führen Sie bei unterschiedlichen
Themenschwerpunkten durch das regionale Natur- und Kulturerbe.
BEI EINBRUCH DER NACHT…
La Pergola bietet allen, die auch an den Sommerabenden etwas
erleben wollen, Disco-Nächten und ein Veranstaltungsprogramm
mit Konzerten, Unterhaltungsabenden, regionaltypischen
Animationen, Spielen usw. an.
IM REICH DER KINDER
In La Pergola wurde an alles gedacht, um Ihre Kinder zu
betreuen, zu unterhalten, zu erfreuen und zu erstaunen.
Das Pergola Angebot umfasst insbesondere Spielplätze und
Kinderclubs mit sportlichen, handwerklichen und spielerischen
Aktivitäten. Festtage, aber auch Abendunterhaltung.
4
Seite 6
15
16
Zusammenfassung der Geschäftsbedingungen
Preise
Der bei der Reservierung vereinbarte Preis umfaßt : Wasser, Strom,
MwSt. zum gültigen Satz, die Benutzung des Swimmingpools, die
Unterhaltungen nach Programm. Für die Mobil-homes umfassen
sie zudem die vollständige Einrichtung (siehe Inventar), die
Gasversorgung. Es besteht die Möglichkeit, im Speisesaal des
2ESTAURANTSDAS&RàHSTàCKZUM0REISVON€ einzunehmen.
Reservierung
Der Vertrag wird durch die endgültige Reservierung geschlossen.
Die Reservierung wird mit dem Erhalt der Anzahlung für den Preis
des Aufenthalts sowie der Reservierungskosten endgültig und
mit einer schriftliche Bestätigung von der SA La Pergola. In Juli
und August erfolgt die wochenweise Vermietung der Mobilheime
AUSSCHLIE”LICHVON3AMSTAGODER3ONNTAGHBIS3AMSTAG
ODER3ONNTAGH)NDENANDEREN0ERIODENKANNDAS!NFANGS
und Enddatum der Vermietung von Mobilheime auf einen anderen
Wochentag fallen, je nach Verfügbarkeit. Die Stellplätze des
#AMPINGPLATZESSINDVORHZURÊUMEN!NDERNFALLSISTDIE
Bezahlung eines weiteren Tagessatzes fällig.
Im Fall der verspäteten Ankunft oder der vorzeitigen Abreise wird
keinerlei Nachlaß gewährt.
Kautionen
Bei der Vermietung eines Mobil-homes wird von Ihnen zu Beginn
)HRES !UFENTHALTS EINE +AUTION VON € gefordert. Diese
Kaution deckt eventuell fehlende Ausrüstung, "Eintrittpass"
sowie die mangelnde Sauberkeit der gemieteten Ausrüstung, der
Rezeptionsleiter wird bei Ihrer Abreise eine Kontrolle vornehmen.
Die Kaution wird Ihnen zum Ende Ihres Aufenthalts zurückerstattet, eventuell abzüglich der Kosten für fehlende Ausrüstung und
EINER0AUSCHALGEBàHRVON€ für die reinigunspauche, falls Sie
wünschen, daß wir die Reinigung nach Ihrer Abreise übernehmen.
Für die Stellplätze, eine Kaution von 20 € wird Ihnen Verlangt am
anfang Ihres Aufenthaltes für den "Eingangspass" zum Camping.
Vorgesehenen Folgen
Für die Stellplätze wird von Ihnen eine Kaution von 20 € für den
"Eintrittspaß" zum Campingplatz verlangt.
Zahlungsbedingungen
Bei der Reservierung ist eine Anzahlung in Höhe von 25%
des Gesamtpreises zu bezahlen, gemeinsam mit den
Reservierungskosten. Der Restbetrag ist spätestens 4 Wochen
vor Beginn des Aufenthalts zu bezahlen.
Annullierung
Jede Vermietung ist an dem Namen des Mieters gebunden und
kann auf keinen Fall abgetreten oder untervermietet werden. Jede
Annulierung muss schriftlich formuliert werden.
Im Fall der Annullierung wird folgender Betrag einbehalten bzw.
haben Sie zu entrichten:
s$IERESERVIERUNGSKOSTEN
s!LSPAUSCHALE%NTSCHÊDIGUNGFàRDEN6ERTRAGSBRUCH
- Einen Betrag in Höhe von 25 % der Gesamtkosten des
!UFENTHALTSFALLS3IEMEHRALS4AGEVORDEMVORGESEHENEN
Ankunftsdatum annullieren,
- Einen Betrag in Höhe des Gesamtbetrags des Aufenthalts,
FALLS 3IE WENIGER ALS 4AGE VOR DEM VORGESEHENEN
Aufenthaltsdatum annullieren, oder falls Sie zum vorgesehenen Zeitpunkt nicht erscheinen.
Annulierungsgarantie
Der Vertrag gibt Ihnen die Möglichkeit die Annulierungsgarantie
zu unterschreiben. Diese garantie gibt Ihnen die Möglichkeit
die Rückzahlung der gezahlten summen zu bekommen
wenn Sie Ihre Reservierung annulieren unter bestimmten
Bedigungen (Krankheit, Unfall ...) vorbehaltich der vertraglichen
Verpflichtungen. Die Annulierungsgarantie versichert Ihnen nicht
die Rückzahlung des Aufenthaltes wenn Sie nicht an Ihrem
Beginndatum ankommen oder wenn Sie früher zurückfahren
müssen, aus einem Grund oder einem anderen.
Versicherung
Es ist an dem Kunden sich zu versichern für Unfälle oder
Zwichenfälle die von der zivilrechtlichen Haftung abstehen.
Rechstreit
Der Gerichtsstand ist Lons Le Saunier
FÜR DIE AUSWAHL IHRES STELLPLATZES
Campingplatz
s)(2%).&/2-!4)/.%.
Ihren Kunde n°: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vorname: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Straße: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............................................
PLZ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stadt: . . . . . . . . . . . . . . . .
Land:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
&AX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-Mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kennzeichennummer:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s)(2%/04)/.%.
Babyset: T Ja T Nein Reinigung: T Ja T Nein
Bettwäsche: T Ja T Nein Haustiere: T Ja T Nein
Annulierungsgarantie: T Ja T Nein
s2%)34%),.%(-%2 Anzahl der Personen:
Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorname:. . . . . . . . . . . . . .
Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorname:. . . . . . . . . . . . . .
Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorname:. . . . . . . . . . . . . .
Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorname:. . . . . . . . . . . . . .
Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorname:. . . . . . . . . . . . . .
Alter
Alter
Alter
Alter
Alter
.....
.....
.....
.....
.....
s!5&%.4(!,43$!45-
Vom
bis
sCAMPINGPLATZ:
TWohnwagen TWohnmobil TZelt
sMIETUNTERKUNFT:
TEspace 40m²
T#ABANE*URAM£
T%VASIONM£
T2ELAXM£
T#OCOON!UVENTM£
TCocoon Auvent + TV
T,IBERTÏi+)$3wM£
T#OCOONM£
T:ENM£
T/XYGÒNEM£
T,IBERTÏM£
T4AOSM£
TTaos 27m²
Anzahlung: 25% =. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€
+ Reservierungskosten: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€
Tour operator
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€
Q
9
Q
10
Q
11
12
Q
13
Q
14
Q
15
Q
16
Q
Kugelspiel
Volleyballplatz
Miniclub
Spielplatz
Tretboote
Wassersportzentrum
Konferenzsaal
Internet
Zahlungsweise : Bach,
TBanküberweisung : BNP PARIBAS – BIC : BNPAFRPPBSC – IBAN : FR76 3000 4004 5500 0101 0420 404
TKREDITKARTE
Rezeption
"ARRESTAURANT
Speisen zum mitnehmen
Lebensmittelgeschäft "Pergola Shop"
Pergola Klub
Kinderschwimmbad
Fitness-Schwimmbad
Grosses Becken
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um zu erfahren, ob
noch Plätze verfügbar sind
sZAHLUNGSWEISE:
Mietunkerkufkt
Q
1
Q
2
Q
3
Q
4
Q
5
Q
6
Q
7
Q
8
RESERVIERUNGSSCHEIN
TTTTTTTTTTTTTTTT
TTT
Für jede Reservierung wird eine detaillierte Bestätigung Ihnen von Eingang des
GÜLTIG BIS :……/……
Mietvertrages und Ihrer Verordnung an übermittelt.
DATUM: . . . . . . . . . . . . . . . . . Unterschrift:
Ich erkläre die allgemeinen Geschäftsbedingungen
gelesen zu haben und erkenne sie an, ich halte die Geschäftsordnung ein.
Seite 7
FREUNDLICH UND ENTSPANNT…
Estimprim - 39300 Champagnole
La Pergola+++++
Lac de Chalain
-ARIGNY
4EL
&AX
E-mail: [email protected]
Web: www.lapergola.com
Saal : www.groupes-jura.com
Schon bei Ihrer Ankunft wird Ihnen bewusst, worauf es uns
ankommt: ein warmherziger Empfang mit einem strahlenden
Lächeln, das die Türen zu Ihren Ferien weit aufstößt.
0OLIGNY
#H
VoITEUR
,/.3,%3!5.)%2
La Pergola
Ain
#ONLIÒGe
La Pergola, eine regelrechte Philosophie
des Glücks inmitten der Natur, frei und
ungezwungen.
Wegbeschreibung:
AUTO:!UTOBAHN!!USFAHRT
Poligny oder Lons, dann auf die D27,
Richtung Lac de Chalain.
BAHN:#HAMPAGNOLEKMODER
Lons-le-Saunier (25 km)
FLUGPLATZ: 'ENFKM
$OLE4AVAUXKM
Öffnungsperiode:
AU
Öffnungszeiten :
-AI*UNI3EPTEMBERHH
*ULI!UGUSTHH
Anzahl der Plätze:
La Pergola
La Pergola ist Mitglied des Castels-Netzes, das in Frankreich verschiedene
Urlaubsziele umfasst. Wir haben uns die Zufriedenheit der Tourismusveranstalter
zur Pflicht gemacht; durch die Einhaltung unserer gemeinsamen Qualitätscharta
können wir diese Garantie bieten.
Für eine kostenlose Zusendung der Castels-Broschüre
,ES#ASTELS-ANOIRDE4ERRE2OUGE"/..%-!).
4ÏL&AX
www. les-castels.com
[email protected]
campings 4 & 5 étoiles
3(5+,:055,9, ‹ .,)09., ‹(;3(5;02 ‹ 40;;,34,,9