DE`LONGHI GESAMTPROGRAMM 2014

Transcription

DE’LONGHI
GESAMTPROGRAMM 2014
KAFFEE KÜCHE HAUSHALT KLIMA
Better Everyday
Mit einem De’Longhi Produkt verwandeln Sie jeden Tag in etwas Besonderes. Lassen
auch Sie sich vom italienischen Lebensstil inspirieren. Unsere Innovationen erleichtern
Ihnen den Alltag und schenken mehr Komfort. Denn alle Produkte richten sich nach
den höchsten Ansprüchen an Qualität, Funktionalität und Design und sind optimal auf
die vielseitigen Bedürfnisse abgestimmt.
Als globaler Experte in den Bereichen Kaffee, Küchen- und Haushaltsgeräte, Klimageräte/Luftbehandlung sowie Heizen übernehmen wir Verantwortung und legen Wert
auf nachhaltigen Umweltschutz. Wir produzieren nach den neuesten ISO-Standards
wie z. B. ISO 14001 für ein ökologisches Management-System und arbeiten konsequent an neuen, Energie sparenden Technologien.
ww
Vision · Mission · Werte
Die Wurzeln des Unternehmens De’Longhi reichen fast 100 Jahre zurück. Seit 1974 fertigt das italienische
Traditionsunternehmen, damals unter der Regie von Giuseppe de’ Longhi, auch Haushaltsgeräte. Bis heute ist
De’Longhi eine von der Eigentümerfamilie geführte Aktiengesellschaft, die mit einer einzigartigen Kombination
aus unternehmerischer Intuition und Bodenständigkeit geführt wird. In den Bereichen Kaffee, Klima und bei
ausgewählten Küchen- und Haushaltsgeräten ist De’Longhi mittlerweile globaler Marktführer. Der Stammsitz des
Konzerns ist in Treviso bei Venedig.
Mit sicherem Gespür für Produkte, Innovationen und Märkte ist die Unternehmerfamilie De’Longhi stets offen für
neue Ideen und Erkenntnisse aus Haushalten in der ganzen Welt. Die Marke steht für hohe Produktzuverlässigkeit
und hohe Qualität, aber auch für klares geradliniges Design und exzellenten Service im Dienste des Kunden. Das
Ziel, den Alltag zu erleichtern, wird nie aus den Augen gelassen, sondern im Gegenteil kontinuierlich verfolgt.
De’Longhi entwickelt Produkte, die sich durch Leistung und Funktionalität, vor allem aber durch Freude an der
Benutzung auszeichnen. Ziel dabei ist stets, mit allen Produkten „etwas Besonderes“ zu bieten. Das erstklassige
italienische Design von De’Longhi steht für funktionale Produkte mit klaren Formen, innovative Farbkombinationen und hochwertige Materialien, angepasst an die individuellen Anforderungen der Haushalte weltweit.
Auszeichnungen
Die Auszeichnungen mit dem international renommierten red dot design award bestätigen das herausragende
Design von De’Longhi. Mit dem in Fachkreisen geschätzten „red dot“ wurden zum Beispiel der Kaffeevollautomat
PrimaDonna S De Luxe und die Nespresso Citiz Serie prämiert.
Auch die hohen De’Longhi Qualitätsansprüche sind weltweit anerkannt. Regelmäßig werden die De‘Longhi
Produkte zum Beispiel von Stiftung Warentest, ÖKO-TEST, Guter Rat und ETM Testmagazin getestet und mit dem
Plus X Award ausgezeichnet.
Eine besondere Auszeichnung ist der 2. Platz in der Kategorie „Beste Wachstumsmarke“ der Best Brands 2013.
Mit ihr wird der große Erfolg der Marke De‘Longhi eindrucksvoll dokumentiert, deren Umsatz in den letzten
10 Jahren in Deutschland um das 15-fache gewachsen ist. Mit den Premium-Kaffeevollautomaten und den hochwertigen Küchenmaschinen der Marke Kenwood nimmt De‘Longhi eine führende Stellung im deutschen Markt
ein. Seit Anfang 2013 vermarktet das Unternehmen zudem die Haushaltsgeräte der Marke Braun.
Inhalt
Kaffee
Kaffee
Die De’Longhi Kaffeewelt
Seite 7
Kaffeevollautomaten (Seite 10) • Nespresso-System (Seite 30) • Dolce Gusto (Seite 42) •
Traditionelle Siebträger (Seite 54) • Filterkaffeemaschinen (Seite 64) •
Kombimaschinen und Elektrische Mokkakanne (Seite 72) •
Professionelle Kaffeemühlen (Seite 76) • Kaffee, Zubehör, Pflegeprodukte (Seite 78)
Frühstücks-Serien
Seite 80
Icona Vintage (Seite 82) • Scultura (Seite 88) • Brillante (Seite 92)
Küche
Backen und Kochen
Seite 95
Multifunktions-Ofen (Seite 100) • Elektrische Öfen (Seite 102) • Mikrowellen (Seite 104) •
Roto-Fritteusen (Seite 106) • Statische Fritteusen (Seite 109) • Kaltzonen-Fritteusen (Seite 111) •
Kontaktgrills (Seite 112) • Tischgrills (Seite 115) • Eisbereiter (Seite 116)
Haushalt
Meisterhaft Bügeln
Seite 120
Dampfbügelstationen (Seite 122) • Dampfbügeleisen (Seite 127) •
Bügeltische (Seite 129)
Bodenpflege
Seite 130
Kabellose Handstaubsauger (Seite 132) • Bodenstaubsauger (Seite 135)
Klima-Comfort
Luftbehandlung
Seite 140
Luftreiniger (Seite 142) • Luftbefeuchter (Seite 145) • Luftentfeuchter (Seite 146)
Klimatechnik
Seite 150
Wasser-Luft System (Seite 152) • Luft-Luft System (Seite 156)
Mobile Heizgeräte
Seite 158
Radiatoren (Seite 160) • Wärmewellen (Seite 163) • Konvektoren (Seite 164) •
Schnellheizer (Seite 167) • Badschnellheizer (Seite 172) • Keramikheizer (Seite 174) •
Allzweckheizer (Seite 178) • Gasheizer (Seite 179)
Allgemeine Geschäftsbedingungen • Serviceinformationen
Seite 180
Die De’Longhi Kaffeewelt
In jedem Moment, in jedem Augenblick ein perfekter Kaffee, genau nach Ihrem
Geschmack und Ihren Wünschen: von kräftigem Espresso bis hin zu einem cremigen
italienischen Cappuccino oder Latte Macchiato. Die Auswahl von De’Longhi Produkten
reicht von Kaffeevollautomaten mit modernsten Funktionen und Spitzenleistungen über
eine große Auswahl trendiger Nespresso Kaffeeautomaten bis hin zu traditionellen
Filterkaffeemaschinen. Für innovative Traditionalisten hat De‘Longhi neben erstklassigen
Siebträgergeräten auch den italienischen Liebling, die Alicia Mokkakanne im Programm.
Die De’Longhi Kaffeemaschinen kombinieren innovatives Design mit modernster
Technologie, um den Anforderungen echter Genießer gerecht zu werden.
„Mein Wunschkaffee ganz einfach auf Tastendruck.
Das ist mein persönlicher Luxus jeden Tag.“
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten
Die Kaffeevollautomaten von De’Longhi verbinden höchste Qualität mit optimaler Komfortbedienung. Die kompakte Brühgruppe garantiert
durch eine hervorragende Wärmeverteilung stets
perfekten Espresso oder Kaffee mit idealer Temperatur. Sie lässt sich vollständig herausnehmen
und ermöglicht somit eine einfache Reinigung
der Brühgruppe und des Maschineninnenraums.
Die Frontbedienung spart wertvollen Platz auf
Ihrer Küchenarbeitsfläche. Mit dem Kegelmahlwerk können Sie die Mahlstärke ganz nach Ihrem Geschmack einstellen und dank des ExtraFachs für gemahlenen Kaffee können Sie zum
Beispiel auch entkoffeinierte Kaffeespezialitäten
zubereiten. Auf Knopfdruck führt das Gerät einen Spülvorgang der Milchschaumleitungen mit
Heißwasser und Dampf durch, der Milchbehälter
kann zwischendurch oder nach dem Gebrauch
in der Tür des Kühlschranks aufbewahrt werden.
DIE HERAUSNEHMBARE
BRÜHGRUPPE
Die patentierte kompakte Brühgruppe von De’Longhi ist das
Herz der Maschine und garantiert durch eine hervorragende
Wärmeverteilung stets perfekten
Espresso oder Kaffee mit idealer
Temperatur. Sie ist wartungsarm,
lässt sich vollständig herausnehmen und ermöglicht so eine einfache Reinigung auch des Maschineninnenraums.
Lattecrema
Milchaufschäumsystem
Dank dem neuen Milchaufschäumsystem LATTECREMA, bereiten Sie
perfekten Cappuccino oder Latte
Macchiato in der optimalen Konsistenz mit einem besonders cremigen,
feinporigen Milchschaum.
Mit einem automatischen Spülvorgang mit heißem Dampf und
Heißwasser sorgt die Auto-CleanFunktion zudem für ein H
öchstmaß
an Hygiene.
Optimale Wasserqualität
Für den perfekten Kaffeegenuss ist
eine hohe Wasserqualität entscheidend. Die De’Longhi Wasserfilter
sorgen für eine bessere Wasserqualität und sind optimal auf die
Kaffeevollautomaten abgestimmt.
Zudem schützen sie die Geräte
vor Kalkablagerungen und ermöglichen dadurch eine längere
Lebensdauer.
SCHNELLDAMPF-SYSTEM
Sekundenschnelle
Zubereitung
von Cappuccino, Latte Macchiato
oder Tee. Dank des neuen Heizsystems ist das Aufschäumen der
Milch oder das Erhitzen von Wasser ohne Wartezeiten und energiesparsam möglich.
DAS INTEGRIERTE
KEGELMAHLWERK
Das Kegelmahlwerk aus Edelstahl
mit seinen 13-stufigen Mahlgrad
einstellungen ist für alle Röstungen von Espresso bis Kaffee
bestens geeignet und extrem halt
bar. Dank des zusätzlichen Fachs
für gemahlenen Kaffee können Sie
zum Beispiel auch entkoffeinierte
Kaffeespezialitäten zubereiten.
ENERGIE SPAREN
Die De’Longhi Kaffeevollautomaten erfüllen die aktuellen Energiestandards nach FEA* und sind mit
verschiedenen Energiesparfunktionen ausgestattet. Sie erfüllen damit die Energieeffizienzklassen A
und sind teilweise sogar noch besser – Better than Energy class A –
als die aktuellen Test-Standards.
11
Kaffeevollautomaten
PRIMADONNA EXCLUSIVE
ESAM 6900.M
Modernes Design, Vielseitigkeit und
Eleganz: Die PrimaDonna Exclusive
von De’Longhi vereint modernste Technologien, um auch die anspruchsvollsten Wünsche zu erfüllen.
Die PrimaDonna Exclusive verfügt
über ein großzügig dimensioniertes
TFT Farbdisplay mit intuitiver Bedienerführung. Es genügt eine sanfte Berührung, um die gewünschte Kaffeespezialität zu erhalten: 6 getrennte,
individuell programmierbare MetallSensortasten stehen zur Verfügung.
Diese Funktion ermöglicht beispielsweise jedem Familienmitglied, sein
bevorzugtes Getränk abzuspeichern.
Eine ganz besondere Eigenschaft der
PrimaDonna Exclusive ist die neue
Trinkschokoladen-Funktion. In der eigens konzipierten Karaffe werden
Milch und Schokoladenpulver per Tastendruck in perfekte Trinkschokolade
verwandelt.
Kaffeevollautomat PrimaDonna Exclusive
ESAM 6900.M
Ausstattung
Beim automatischen IFD Milchaufschäum-System der PrimaDonnna
Exclusive stellen Sie die Konsistenz
des Milchschaums ganz nach Ihrem
Geschmack per Drehregler ein. Der
neue Thermo-Milchbehälter sorgt länger für eine ideale Temperatur und
bei Nichtgebrauch wird er praktisch
im Kühlschrank aufbewahrt. Seine
Selbstreinigungsfunktion, die einen
Reinigungszyklus der Milchleitungen
mit Heißwasser und Dampf in Gang
setzt, sorgt für optimale Hygiene im
täglichen Gebrauch.
Die PrimaDonna Exklusive ist für
echte Kaffee- und TrinkschokoladenGenießer konzipiert und lässt keinen
Wunsch offen.
Extra großes TFT Farbdisplay
Sensor-Direktwahltasten für Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè
Latte, heiße Milch, Long-Coffee, Trinkschokolade und inklusive
individueller Programmierfunktion „Mein Kaffee“
Trinkschokolade auf Knopfdruck dank zusätzlicher Karaffe
Für bis zu 6 Personen frei programmierbare Kaffeespezialitäten
„Long-Coffee“-Funktion für den traditionellen Frühstückskaffee im
Schwallbrühverfahren
Patentiertes IFD Milchaufschäumsystem für Cappuccino, Latte
Macchiato oder Caffè Latte auf Knopfdruck
Vario-Drehregler für Milchschaumkonsistenz (heiße Milch bis fester
Milchschaum)
Abnehmbarer, spülmaschinengeeigneter Thermo-Milchbehälter,
kann separat im Kühlschrank aufbewahrt werden und führt über
den Drehregler am Milchtank automatisch eine Reinigung der
Milchleitungen mit Heißwasser und Dampf durch
Zusätzliche Milchaufschäumdüse für traditionelles Aufschäumen
Herausnehmbare wartungsarme Brühgruppe: einfach und
hygienisch zu reinigen
Hochwertiges Edelstahlgehäuse und -front
Tresterbehälter-Anzeige: nach 14 Tassen oder nach 72 Stunden
Integrierter De’Longhi Wasserfilter
Vorbrüh-Aroma-System für perfekten Kaffeegenuss
250 g Bohnenbehälter
Für Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet
Extra leises Kegelmahlwerk (13-stufig): Mahlgrad individuell einstellbar
Fünf voreingestellte Kaffeestärken von sehr mild bis sehr kräftig
Frontal herausnehmbarer 1,4 l Wassertank
Heißwasserfunktion für Teezubereitung
Einstellbare Kaffeetemperatur von niedrig bis hoch
Vollautomatisches Spül- und Entkalkungsprogramm
Beheizte Tassenabstellfläche
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf für bis zu 14 cm hohe Gläser
Abnehmbare Abtropfschale mit Wasserstandsanzeige
Farbe: Silber/Edelstahl
Technische Eigenschaften
Automatische An- und Abschaltung einstellbar
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar | Leistung 1.350 Watt
Bezeichnung
ESAM 6900.M
Größe H | B | T (mm)
405 | 285 | 420
Gewicht (kg)
14,0
VPE | Pal.
1 | 16
Artikelnummer
0132.219000
UVP €/St. inkl. MwSt.
1.999,00
EAN-Code
8004399325739
13
Kaffeevollautomaten
PRIMADONNA AVANT
ESAM 6750 CHROME
Faszinierend glänzend. Vom ersten
Moment an zieht die PrimaDonna
Avant alle Blicke auf sich. Denn in ihrem glanzvollen Gehäuse aus edlem
Chromstahl spiegelt sich alles, was
diese Maschine so einzigartig macht:
Schönheit und Ausdrucksstärke. Langlebigkeit und Qualität. Lebensart und
Handwerkskunst.
Kaum ein Material verkörpert zeitlose
Eleganz und technische Professionalität so vollkommen wie der Chromstahl. Sein reiner, silbriger Glanz ist
unverwechselbar, er fällt auf und hebt
sich ab.
Der besonders belastbare Chromstahl
der PrimaDonna Avant ist auf eine
lange Lebensdauer ausgelegt. Damit
ist es gelungen, eine Oberfläche zu
schaffen, die Pragmatismus und Exklusivität in sich vereint. Eine Oberfläche,
mit der dem Hightech im Inneren des
Premium-Vollautomaten ein adäquates
Äußeres verliehen wird.
Die vielfältigen technischen Innovationen und die optimale Bedienbarkeit
der PrimaDonna Avant begeistern
auch anspruchsvollste Genießer. So
genügt beim großzügig dimensionierten Sensordisplay eine sanfte
Berührung, um die gewünschte Kaffeespezialität zu erhalten.
Die Vorzüge des hochwertigen
Chromstahl-Gehäuses zeigen sich
auch im täglichen Gebrauch: Chromstahl ist resistent, hygienisch und lässt
sich dank seiner glatten Oberflächenbeschaffenheit im Vergleich zu gebürsteten Metallen noch schneller und
unkomplizierter reinigen.
Kaffeevollautomat PrimaDonna Avant Chrome
ESAM 6750
Ausstattung
ehäuse und Front aus hochwertigem Chromstahl 430
G
Extra großes Sensorbedienfeld mit Direktwahltasten für Cappuccino,
Latte Macchiato, Caffè Latte, heiße Milch, Long-Coffee und inkl.
Patentiertes IFD Milchaufschäumsystem für Cappuccino,
Latte Macchiato, Caffè Latte und heiße Milch auf Sensordruck
Varioregler für Milchschaumkonsistenz (heiße Milch bis fester
Milchschaum)
Abnehmbarer, spülmaschinengeeigneter Milchbehälter, kann separat im
Kühlschrank aufbewahrt werden und führt auf Knopfdruck eine Reinigung
der Milchleitungen mit Heißwasser und Dampf durch
Herausnehmbare wartungsarme Brühgruppe: einfach und hygienisch
zu reinigen
F ür Kaffeebohnen und Kaffeepulver geeignet
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf und aufklappbares
Abtropfgitter für bis zu 15 cm hohe Gläser
Farbe: Silber/Chrom
Programmierbare automatische Abschaltung
Energiesparmodus < 0,7 Watt
Stand by < 0,35 Watt/Netzhauptschalter
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.350 Watt
Bezeichnung
ESAM 6750
380 | 285 | 420
Gewicht (kg)
14,0
VPE | Pal.
1 | 16
Artikelnummer 0132.217022
1.599,00
EAN-Code
8004399325753
15
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten
NEUES LATTECREMA
MILCHAUFSCHÄUMSYSTEM
STEM
BEHEIZTE TASSENABSTELLFLÄCHE AUF KNOPFDRUCK
NOPFDRUCK
EINFACH HERAUSNEHMBARE BRÜHGRUPPE
LEICHT ABNEHMBARER
WASSERTANK
Kaffeevollautomat PrimaDonna XS De Luxe
Kaffeevollautomat PrimaDonna XS
ETAM 36.365.M
ETAM 36.365.MB
Ausstattung
Die ganze Kaffeevielfalt in XS – sehr schmale Abmessungen,
nur 19,5 cm breit
Sensorbedienfeld mit Direktwahltasten aus Edelstahl für Cappuccino,
Latte Macchiato, Caffè Latte und heiße Milch, inklusive individueller
Programmierfunktion „Mein Kaffee“
Zweizeiliges Textdisplay
NEUES LatteCrema Milchaufschäumsystem für besonders
cremigen, feinporigen Milchschaum
Vario-Drehregler für Milchschaumkonsistenz von heißer Milch bis
cremigen Milchschaum
Abnehmbarer, spülmaschinengeeigneter Milchbehälter, kann separat
im Kühlschrank aufbewahrt werden, führt über den Drehregler
am Milchtank automatisch eine Reinigung der Milchleitungen mit
Heißwasser und Dampf durch
Beheizte Tassenabstellfläche mit Taste zum Ein-/Ausschalten
Herausnehmbare wartungsarme Brühgruppe:
einfach und hygienisch zu reinigen
16
Integrierter De‘Longhi Wasserfilter
170 g Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel
Leicht abnehmbarer 1,3 l Wassertank
Kapazität der Brühgruppe von 7 bis 14 g Kaffee
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf für bis zu 142 mm hohe Gläser
Tassen-Beleuchtung während des Kaffeebezugs
Farbe: Edelstahl
Programmierbare automatische Ein- und Abschaltung
Energiesparmodus/Stand by/Netzhauptschalter
Ausstattung
Die ganze Kaffeevielfalt in XS – sehr schmale Abmessungen,
nur 19,5 cm breit
Latte Macchiato, Caffè Latte und heiße Milch, inklusive individueller
Vario-Drehregler für Milchschaumkonsistenz von heißer Milch bis
cremigen Milchschaum
im Kühlschrank aufbewahrt werden, führt über den Drehregler
Beheizte Tassenabstellfläche mit Taste zum Ein-/Ausschalten
zu reinigen
Hochwertige Edelstahlfront, Seitenteile Schwarz
Tassen-Beleuchtung während des Kaffeebezugs
Farbe: Edelstahl mit Schwarzen Seitenteilen
Bezeichnung
ETAM 36.365.M
Bezeichnung
ETAM 36.365.MB
325 | 195 | 473
325 | 195 | 473
Gewicht (kg)
10,8
Gewicht (kg)
10,8
VPE | Pal.
1 | 24
VPE | Pal.
1 | 24
Artikelnummer
0132.215165
Artikelnummer
0132.215159
1.399,00
1.199,00
EAN-Code
8004399326804
EAN-Code
8004399326811
17
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten
EINFACHE REINIGUNG
EINFACHE REINIGUNG
NEUES LATTECREMA
NEUES LATTECREMA
Kaffeevollautomat PrimaDonna S De Luxe
Kaffeevollautomat PrimaDonna S
ECAM 28.466.M
ECAM 28.466.MB
Ausstattung
Leichte Bedienung durch ergonomisch schräg gestelltes
Latte Macchiato, Caffè Latte, heiße Milch und inkl. individueller
NEUES LatteCrema Milchaufschäumsystem für besonders cremigen,
feinporigen Milchschaum
Varioregler für Milchschaumkonsistenz (heiße Milch bis
cremiger Milchschaum)
im Kühlschrank aufbewahrt werden, führt automatisch eine
Reinigung der Milchleitungen mit Heißwasser und Dampf durch
von Hand
18
250 g Bohnenbehälter mit Aromaschutz-Deckel
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf von 86 bis 142 mm
Tassenbeleuchtung während des Kaffeebezugs
Farbe: Edelstahl
Ausstattung
NEUES LatteCrema Milchaufschäumsystem für besonders cremigen,
feinporigen Milchschaum
Varioregler für Milchschaumkonsistenz (heiße Milch bis
cremiger Milchschaum)
von Hand
Hochwertige Edelstahlfront, Seiten in Schwarz
Farbe: Edelstahl mit Schwarzen Seitenteilen
Bezeichnung
ECAM 28.466.M
Bezeichnung
ECAM 28.466.MB
345 | 238 | 441
345 | 238 | 441
Gewicht (kg)
12,0
Gewicht (kg)
12,0
VPE | Pal.
1 | 20
VPE | Pal.
1 | 20
Artikelnummer
0132.215206
Artikelnummer
0132.215207
1.299,00
1.099,00
EAN-Code
8004399328266
EAN-Code
8004399328273
19
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten
EINFACHE REINIGUNG
EINFACHE REINIGUNG
HEISSES WASSER FÜR TEE
SENSOR-BEDIENFELD
Passendes Frühstücksset Seite 84/85
Kaffeevollautomat PrimaDonna S Vintage
ECAM 28.465.AZ
ECAM 28.465.BG
Ausstattung
Elegantes Design im Retro-Look
Varioregler für Milchschaumkonsistenz (cremig bis heiße Milch)
von Hand
20
Passendes Frühstücksset Seite 82/83
Farbe: Azur/Schwarz
Ausstattung
von Hand
Farbe: Creme/Schwarz
Bezeichnung
ECAM 28.465.AZ
Bezeichnung
ECAM 28.465.BG
345 | 238 | 441
345 | 238 | 441
Gewicht (kg)
12,0
Gewicht (kg)
12,0
VPE | Pal.
1 | 20
VPE | Pal.
1 | 20
Artikelnummer
0132.215196
Artikelnummer
0132.215197
1.199,00
1.199,00
EAN-Code
8004399327771
EAN-Code
8004399327788
21
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten
ELETTA CAPPUCCINO
ECAM 45.366.B UND 45.366.W
Die Designer von De‘Longhi haben
sich von moderner Baukunst inspirieren
lassen und mit Eletta eine Kaffeevollautomaten-Serie geschaffen, die die
Formensprache perfekt beherrscht.
Der Kubus der Eletta erinnert an die
skulpturalen Entwürfe visionärer Architekten, die hochglänzende Metalloberfläche umhüllt sie wie eine gewagte
Gebäudefassade. Ihre Schrägen und
Kanten sorgen für unverwechselbare
Proportionen und verleihen der Eletta
Individualität und Charakter.
Das neue De’Longhi LatteCrema
System der Eletta Cappuccino mischt
für jede Milchkaffeespezialität genau
die richtige Menge Dampf, Milch und
Luft zu einem besonders feinporigen
Schaum, dessen Konsistenz mit dem
Vario-Drehregler individuell einstellbar
ist. Mit der Auto-Clean-Funktion führt
das LatteCrema Milchaufschäumsystem einen automatischen, hygienischen Spülvorgang mit heißem Dampf
und Heißwasser durch.
Elegantes Bedienfeld mit intuitiver Bedienung für maximale Benutzerfreundlichkeit. Cappuccino, Caffè Latte, Latte
Macchiato, Long Coffee und natürlich Espresso können per Sensortastendruck bezogen und personalisiert
werden.
Mit der Long Coffee-Funktion bereiten
Sie auf Knopfdruck traditionellen Kaffee
im Schwallbrühverfahren. Perfekt für die
große Kaffeetasse zum Frühstück.
Unter der Taste „Milk Menu“ verbergen sich weitere neue Kaffeespezialitäten für alle Milch-Kaffee- Liebhaber:
Flat White und Espresso Macchiato.
22
Kaffeevollautomat Eletta Cappuccino
ECAM 45.366.B I ECAM 45.366.W
Ausstattung
Latte Macchiato, Caffè Latte, Long Coffee und inkl. individueller
Direktwahltaste „Milk Menu“ für Espresso Macchiato, Flat White,
heiße Milch und inkl. individueller Programmierfunktion „My Milk“
„Long-Coffee“-Funktion für den traditionellen Frühstückskaffee
im Schwallbrühverfahren
Vario-Drehregler für Milchschaumkonsistenz von heißer Milch
bis cremigen Milchschaum
Abnehmbarer, spülmaschinengeeigneter Milchbehälter, kann
separat im Kühlschrank aufbewahrt werden, führt über den Drehregler
Farben: ECAM 45.366.B: Hochglanz Schwarz mit Edelstahl-Applikationen
ECAM 45.366.W: Hochglanz Weiß mit Edelstahl-Applikationen
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
Bezeichnung
ECAM 45.366.B
ECAM 45.366.W
360 | 260 | 471
360 | 260 | 471
Gewicht (kg)
12,0
12,0
VPE | Pal.
1 | 20
1 | 20
Artikelnummer
0132.215191
0132.215201
999,00
999,00
EAN-Code
8004399327566
8004399327856
23
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten
LONG-COFFEE-FUNKTION
CAPPUCCINO AUF
KNOPFDRUCK
PROFESSIONELLE
MILCHAUFSCHÄUMDÜSE
NEUER VARIO-DREHREGLER
Kaffeevollautomat Eletta Plus
Kaffeevollautomat Magnifica S Cappuccino
ECAM 45.326.S
ECAM 22.366.S I ECAM 22.366.B
Ausstattung
Leichte Bedienung durch schräg gestelltes Sensorbedienfeld mit
Direktwahltasten für ein und zwei Tassen, Long Coffee und inkl.
Professionelle Milchaufschäumdüse mit Varioregler zur
Zubereitung von Cappuccino, Latte Macchiato oder heiße Milch
24
Farbe: Silber/Schwarz
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
Ausstattung
Kompaktes Design und Bedienfeld mit Direktwahltaste für
Cappuccino und digitalem Textdisplay
Patentiertes IFD Milchaufschäumsystem für Cappuccino auf Knopfdruck
Vario-Drehregler für Milchschaumkonsistenz
(heiße Milch bis fester Milchschaum)
im Kühlschrank aufbewahrt werden und führt über den Drehregler
automatisch eine Reinigung der Milchleitungen mit Heißwasser und
Dampf durch
Extra leises Kegelmahlwerk (13-stufig): Mahlgrad
individuell einstellbar
Farben: ECAM 22.366.S: Silber
ECAM 22.366.B: Schwarz
Energiesparmodus < 0,35 Watt/Stand by < 0,7 Watt/
Netzhauptschalter
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
Bezeichnung
ECAM 45.326.S
Bezeichnung
ECAM 22.366.S
ECAM 22.366.B
360 | 260 | 471
351 | 238 | 430
351 | 238 | 430
Gewicht (kg)
12,0
Gewicht (kg)
9,0
9,0
VPE | Pal.
1 | 20
VPE | Pal.
1 | 20
1 | 20
Artikelnummer
0132.220001
Artikelnummer
0132.215203
0132.215202
749,00
899,00
849,00
EAN-Code
8004399327825
EAN-Code
8004399328235
8004399328228
25
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten
DIREKTWAHLTASTEN
ECAM 23.420.SW
PROFI-AUFSCHÄUMDÜSE
ECAM 23.420.SR
EINSTELLUNG ÜBER
DREHREGLER
Kaffeevollautomat ECAM
Kaffeevollautomat Magnifica S
ECAM 23.420.SB I ECAM 23.420.SW I ECAM 23.420.SR
ECAM 21.116.SB I ECAM 21.116.B
Ausstattung
Kompaktes Design und Bedienfeld mit Drehregler und
Direktwahltasten für Aufschäumen/Dampf, digitalem Textdisplay
und inkl. individueller Programmierfunktion „Mein Kaffee“
Professionelle Milchaufschäumdüse mit Varioregler für Cappuccino,
Latte Macchiato oder heiße Milch
zu reinigen
Manuelle Einstellung der Kaffeestärke und -menge über Drehregler
26
Farben: ECAM 23.420.SB: Silber/Hochglanz Schwarz
ECAM 23.420.SW: Silber/Hochglanz Weiß
ECAM 23.420.SR: Silber/Hochglanz Rot
Automatische, programmierbare Ein- und Abschaltung
Energiesparfunktion: Energiesparmodus < 0,7 Watt/
Stand by < 0,35 Watt/Netzhauptschalter
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
Ausstattung
Kompaktes Design und Bedienfeld mit Direktwahltasten für ein und
zwei Tassen und Aufschäumen/Dampf
Milchaufschäumdüse für Cappuccino oder Latte Macchiato
Extra leises Kegelmahlwerk (13-stufig): Mahlgrad individuell
einstellbar
Tassenabstellfläche
Farben: ECAM 21.116.SB: Silber/Schwarz
ECAM 21.116.B: Schwarz
Automatische Abschaltung
Energiesparmodus < 0,35 Watt/Stand by < 0,7 Watt/
Netzhauptschalter
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
Bezeichnung
ECAM 23.420.SB (Schwarz)
ECAM 23.420.SW (Weiß)
ECAM 23.420.SR (Rot)
Bezeichnung
ECAM 21.116.SB
ECAM 21.116.B
338 | 238 | 430
338 | 238 | 430
338 | 238 | 430
351 | 238 | 430
351 | 238 | 430
Gewicht (kg)
9
9
9
Gewicht (kg)
9,0
9,0
VPE | Pal.
1 | 20
1 | 20
1 | 20
VPE | Pal.
1 | 20
1 | 20
Artikelnummer
0132.214060
0132.214059
0132.214061
Artikelnummer
0132.213100
0132.213097
699,00
699,00
699,00
599,00
549,00
EAN-Code
8004399323827
8004399323810
8004399323902
EAN-Code
8004399328211
8004399328204
27
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten
New Generation
13-STUFIGES MAHLWERK
EINFACH HERAUSNEHMBARE BRÜHGRUPPE
DIREKTWAHLTASTE FÜR
2 TASSEN KAFFEE
Kaffeevollautomat Magnifica New Generation
Kaffeevollautomat Magnifica
ESAM 04.110.S I ESAM 04.110.B
ESAM 3200.S EX.1 I ESAM 3000.B EX.1
Ausstattung
28
Bedienfeld mit Direktwahltasten für ein und zwei Tassen und
Aufschäumen/Dampf
Leises Kegelmahlwerk (13-stufig): Mahlgrad individuell einstellbar
Vollautomatisches Entkalkungsprogramm
Manuelles Spülprogramm
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
Farben: ESAM 04.110.S: Silber/Schwarz
ESAM 04.110.B: Schwarz
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
Ausstattung
Bedienfeld mit Direktwahltasten für ein und zwei Tassen und
Aufschäumen/Dampf
Leises Kegelmahlwerk (13-stufig): Mahlgrad individuell einstellbar
Farben: ESAM 3200.S EX.1: Silber/Schwarz
ESAM 3000.B EX.1: Schwarz/Silber
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
Bezeichnung
ESAM 04.110.S (Silber)
ESAM 04.110.B (Schwarz)
Bezeichnung
ESAM 3200.S EX.1 (Silber)
ESAM 3000.B EX.1 (Schwarz)
360 | 280 | 405
360 | 280 | 405
360 | 285 | 375
360 | 285 | 375
Gewicht (kg)
9,5
9,5
Gewicht (kg)
9,5
9,5
VPE | Pal.
1 | 20
1 | 20
VPE | Pal.
1 | 20
1 | 20
Artikelnummer
0132.212132
0132.212133
Artikelnummer
0132.212126
0132.212125
649,00
599,00
599,00
549,00
EAN-Code
8004399323889
8004399323872
EAN-Code
8004399324633
8004399324626
29
Nespresso-System
PERFEKTION ALS PHILOSOPHIE
Die innovative Nespresso-Kapsel
wurde entwickelt, um die Aromen
des erlesensten gemahlenen Premiumkaffees von 16 verschiedenen
Kaffeevarietäten zu bewahren.
Nespresso Kaffeekapseln und Zubehör erhalten Sie beim Nespresso
Club: Telefon 0800 18 18 444*
oder auf www.nespresso.de
INTEGRIERTER MILCHBEHÄLTER
Bei der Lattissima Reihe ist der
Milchbehälter im Gerät integriert
und verfügt über das patentierte
Milchaufschäumsystem IFD für
cremigen Cappuccino oder italienischen Latte Macchiato auf
Knopfdruck.
*gebührenfrei
Nespresso-System
Nespresso – das ist die innovative Kaffee-Kapsel, hergestellt zur Bewahrung der Aromen des erlesensten
gemahlenen Premiumkaffees. Es ist außerdem eine
Maschinenserie, darauf abgestimmt, den Reichtum jeder einzelnen Kapsel mit einem speziellen ExtraktionsSystem zur vollen Entfaltung zu bringen. Innovation, Design und der „italienische” Charakter prägen den Stil der
Produkte aus dem Hause De’Longhi.
Nespresso ermöglicht die Auswahl aus 16 edelsten
Premium-Kaffeevarietäten mit unterschiedlichen Stärken
und Charaktereigenschaften. Auch für koffeinfreien
Kaffeegenuss gibt es die Auswahl unterschiedlicher
Sorten. Jede einzelne Kapsel enthält die exakt bemessene Menge fein gemahlenen Kaffees für die Zubereitung eines perfekten Espresso oder Lungo. Sie garantiert
die Frische des Kaffees und bewahrt all seine Aromen
bis in die Tasse.
EINE SAUBERE SACHE
Jede einzelne Nespresso-Kapsel
enthält eine exakt bemessene
Menge fein gemahlenen Kaffees.
Dieser bleibt bei der Zubereitung
eines perfekten Espresso oder
Lungo in der Kapsel. Nach dem
Gebrauch wird die Kapsel automatisch ausgeworfen und in
einem separaten KaffeekapselSammelbehälter aufgefangen.
CAPPUCCINO, CAFFÈ LATTE,
LUNGO ODER ESPRESSO AUF
KNOPFDRUCK
Klassische Kaffeespezialitäten mit
einem Tastendruck: Einfach die
Tasse unter den Auslauf stellen
und das gewünschte Getränk auswählen.
ABNEHMBARER WASSERTANK
Für funktionellen Bedienkomfort
sorgt der abnehmbare Wassertank, der zur Reinigung und Befüllung einfach unter den Wasserhahn gehalten werden kann.
VERSTELLBARE ABTROPFSCHALE
FÜR HOHE LATTE MACCHIATO
GLÄSER
Für die große Menge cremigen
Milchschaums eines echten Latte
Macchiato braucht man hohe Gläser, die dank der verstellbaren Abtropfschale bequem unter der Kaffee- und Milchaufschäumdüse des
Gerätes platziert werden können.
31
Nespresso-System
GRANMAESTRIA
UND MAESTRIA
Mit den beiden Premium-Modellen
GranMaestria und Maestria präsentiert De’Longhi zwei technische Highlights im attraktiven Retro-Style. Mit
ihrer Ausstattung lassen sie BaristaFeeling und Nespresso Kaffeegenuss
auf höchster Ebene auch zu Hause
erlebbar werden.
Die platiniumfarbene GranMaestria
und die cremafarbene Maestria wurden speziell für das Nespresso-Kapselsystem konzipiert. Beide Modelle
besitzen am Kopf des massiven Aluminium-Gehäuses zwei Drehknöpfe zur
bequemen individuellen Einstellung
der Tassen-Füllmenge für Espresso bis
Caffè Lungo.
Auch original italienische MilchkaffeeSpezialitäten lassen sich einfach und
professionell zubereiten:
Die GranMaestria verfügt über den
neuesten Milchaufschäumer der Aeroccino-Reihe mit vier Stufen für unterschiedliche Milchschaumdichte: kalter,
warmer dichter oder warmer cremiger
Milchschaum sowie heiße Milch.
Die Maestria ist die erste NespressoMaschine mit einer echten Aufschäumdüse. Das bedeutet italienische Milchkaffee-Spezialitäten auf klassische
Weise und ist ein überzeugendes
Argument für jeden Liebhaber italienischer Kaffeekultur.
Nespresso-System GranMaestria und Maestria
EN 470.SAE Platinum I EN 450.CW Crema
Ausstattung
Nespresso Kapselsystem
Drehknöpfe mit jeweils 5 voreingestellten Füllmengen für Espresso
bis Caffè Lungo: einfache Wahl der individuellen Kaffeemenge
Robustes Aluminium-Gehäuse
Betriebsbereit in nur 25 Sekunden
Automatische Power-Off-Funktion
Umklappbare Tassen-Abstellfläche für verschiedene Tassengrößen
und Latte-Macchiato-Gläser
Großer, leicht herausnehmbarer 1,4 l Wassertank
Auffangbehälter für 10 bis 14 gebrauchte Kapseln
Entkalkungsalarm
Welcome-Package mit 16 Kapseln individueller
Geschmacksrichtungen
GranMaestria EN 470.SAE Platinum, Farbe: Platinum Silber
Neuer Aeroccino-Milchaufschäumer mit vier Stufen für die
Zubereitung von kaltem, warmen dichtem, warmen cremigem
Milchschaum sowie warmer Milch
Automatische Tassen-Vorwärmfunktion mit Dampf und Heißwasser
Maestria EN 450.CW Crema, Farbe: Crema Weiß
Einfach zu bedienende, traditionelle Milchaufschäumdüse
Elektronische Temperaturregulierung
Thermoblock-Heizsystem
Energiesparfunktion
Pumpendruck 19 bar
Leistung 1.870 Watt
Bezeichnung
EN 470.SAE Platinum
EN 450.CW Crema
300 | 320 | 380
300 | 170 | 390
Gewicht (kg)
7,0 (mit Aeroccino)
5,2
VPE | Pal.
1 | 20
1 | 40
Artikelnummer
0132.190563
0132.190562
599,00
449,00
EAN-Code
8004399325562
8004399325548
33
Kaffeevollautomaten
Nespresso-System
NESPRESSO LATTISSIMA
Die Nespresso Modelle Lattissima
und Latissima+ wurden von De‘Longhi
speziell für Kaffeegenießer entwickelt,
die Milch-Kaffee-Kreationen lieben.
Mit dem patentierten Milchaufschäumsystem können Sie mit nur
einem Knopfdruck perfekte Milchkaffee-Spezialitäten zaubern. Ebenfalls
ganz einfach per Knopfdruck führen
die Lattissima Modelle eine automatische Reinigung aller Milchleitungen
mit Heißwasser und Dampf durch.
Den Milchbehälter können Sie nach
der Verwendung platzsparend im
Kühlschrank aufbewahren.
Die Direktwahltasten auf den hochwertig gestalteten Bedienfeldern der
Lattissima Modelle machen die Zubereitung eines Espresso, Lungo, Cappuccino oder Latte Macchiato zum
komfortablen Vergnügen.
Die Lattissima Modelle sind perfekt
darauf abgestimmt, mit einem

s peziellen Extraktions-System den
Reichtum jeder einzelnen Nespresso
Kapsel zur vollen Aroma-Entfaltung zu
bringen.
34
Nespresso-System Lattissima
EN 720.M
Ausstattung
Bedienfeld mit Direktwahltasten für Espresso, Lungo, Cappuccino
oder Latte Macchiato
Vollmetallgehäuse
Patentiertes Milchaufschäumsystem für Cappuccino und
Latte Macchiato auf Knopfdruck
im Kühlschrank aufbewahrt werden und führt auf Knopfdruck eine
LED Anzeige für Wasserstand und Kapselbehälter
Flow-Stop-System
Automatische und programmierbare Kaffee- und Milchmenge
Leicht herausnehmbarer 1,2 l Wassertank
Verstellbare Abtropfschale für hohe Latte Macchiato Gläser
Automatischer Kapselauswurf
Farbe: Silber
Energiesparfunktion
Pumpendruck 19 bar
Leistung 1.300 Watt
Bezeichnung
EN 720.M
257 | 222 | 350 Gewicht (kg)
7,3
VPE | Pal.
1 | 25
499,00
EAN-Code
8004399324046
35
Nespresso-System
Nespresso-System
EN 520.W (SILKY WHITE)
EN 266.BAE (LIMOUSINE BLACK)
EN 520.S (ICE SILVER)
EN 520.R (PASSION RED)
EN 266.CWAE (SIXTIES WHITE)
EN 520.B (MAGIC BLACK)
Nespresso-System Lattissima +
EN 520.S I EN 520.W I EN 520.R I EN 520.B
Ausstattung
Bedienfeld mit Direktwahltasten für Espresso, Lungo, Cappuccino
oder Latte Macchiato
Patentiertes Milchaufschäumsystem für Cappuccino oder Latte
Macchiato auf Knopfdruck
Über den Varioregler kann die Milchschaumkonsistenz zwischen
cremig über heiße Milch variiert werden
Flow-Stop-System
Kurze Aufheizzeit: betriebsbereit in nur 40 Sekunden
Automatische und programmierbare Kaffee- und Milchmenge
Verstellbare Abtropfschale für hohe Latte Macchiato Gläser
36
NESPRESSO
KAPSELSYSTEM
Kaffeekapsel-Sammelbehälter für bis zu 11 Kapseln
Welcome-Package mit 16 Kapseln individueller Geschmacksrichtungen
Farben: EN 520.S: Ice Silver
EN 520.W: Silky White
EN 520.R: Passion Red
EN 520.B: Magic Black
Superkompakte Geräteabmessungen
Energiesparfunktion
Pumpendruck 19 bar
Leistung 1.300 Watt
AUFKLAPPBARES
ABTROPFGITTER
AEROCCINO MILCHAUFSCHÄUMER
Nespresso-System Citiz&Milk
EN 266.BAE I EN 266.CWAE
Ausstattung
Direktwahltasten für Espresso und Lungo
Integrierter Aeroccino-Milchaufschäumer für die Zubereitung von
cremigem Cappuccino
Sehr kurze Aufheizzeit: betriebsbereit in nur 25 Sekunden
Automatische und programmierbare Kaffeemenge
Aufklappbares Abtropfgitter für hohe Tassen und Gläser
Flow-Stop-System
Farben: EN 266.BAE: Limousine Black
EN 266.CWAE: Sixties White
Energiesparfunktion (Stand by nach 9 Min.)
Pumpendruck 19 bar
Leistung 1.710 Watt
Bezeichnung
EN 520.S (Silver)
EN 520.W (White)
EN 520.R (Red)
EN 520.B (Black)
Bezeichnung
EN 266.BAE (Black)
EN 266.CWAE (White)
253 | 167 | 319
253 | 167 | 319
253 | 167 | 319
253 | 167 | 319
277 | 237 | 372
277 | 237 | 372
Gewicht (kg)
4,5
4,5
4,5
4,5
Gewicht (kg)
4,8
4,8
VPE | Pal.
2 | 40
2 | 40
2 | 40
2 | 40
VPE | Pal.
1 | 40
1 | 40
Artikelnummer
0132.193007
0132.193008
0132.193039
0132.193073
Artikelnummer
0132.191242
0132.191250
299,00
279,00
279,00
279,00
249,00
249,00
EAN-Code
8004399325500
8004399325524
8004399325531
8004399326590
EAN-Code
8004399326415
8004399326446
37
Nespresso-System
Nespresso-System
EN 166.B (LIMOUSINE BLACK)
DIREKTWAHLTASTEN FÜR
ESPRESSO UND LUNGO
EN 125.MAE (STEEL DOTS)
MIT AEROCCINO-MILCHAUFSCHÄUMER
EN 166.CW (SIXTIES WHITE)
AUFKLAPPBARES
ABTROPFGITTER
EN 125.SAE (ELECTRIC ALUMINIUM)
MIT AEROCCINO-MILCHAUFSCHÄUMER
NESPRESSO
KAPSELSYSTEM
Nespresso-System Citiz
Nespresso-System Pixie
EN 166.B I EN 166.CW
EN 125.MAE I EN 125.M
Ausstattung
Flow-Stop-System
Farben: EN 166.B: Limousine Black | EN 166.CW: Sixties White
Ausstattung
EN 125.M (STEEL DOTS)
EN 125.S (ELECTRIC ALUMINIUM)
EN 125.R (CARMINE RED)
EN 125.L (ELECTRIC LIME)
Nespresso-System Pixie
Energiesparfunktion (Stand by nach 9 Min.)
38
EN 125.SAE I EN 125.S I EN 125.R I EN 125.L
EN 125.MAE: Separater Aeroccino-Milchaufschäumer für die
Zubereitung von cremigem Cappuccino
Flow-Stop-System
Beleuchteter Kaffeekapsel-Sammelbehälter
Elektronische Wasserstandsanzeige
Farben: EN 125.MAE: Steel Dots
EN 125.M: Steel Dots
Ausstattung
EN 125.SAE: Separater Aeroccino-Milchaufschäumer für die
Zubereitung von cremigem Cappuccino
Flow-Stop-System
Beleuchteter Kaffeekapsel-Sammelbehälter
Elektronische Wasserstandsanzeige
Farben: EN
EN
EN
EN
125.SAE: Electric Aluminium
125.S: Electric Aluminium
125.R: Carmine Red
125.L: Electric Lime
Energiesparfunktion
Pumpendruck 19 bar
Leistung 1.260 Watt
Technische Eigenschaften wie EN 125.SAE
Bezeichnung
EN 166.B (Black)
EN 166.CW (White)
EN 125.MAE (Steel Dots)
EN 125.M (Steel Dots)
Bezeichnung
EN 125.SAE (Aluminium)
EN 125.S (Aluminium)
EN 125.R (Red)
EN 125.L (Lime)
277 | 130 | 372
277 | 130 | 372
450 | 200 | 380
450 | 200 | 380
450 | 200 | 380
450 | 200 | 380
450 | 200 | 380
450 | 200 | 380
Gewicht (kg)
3,5
3,5
5,7
3,7
Gewicht (kg)
5,7
3,7
3,7
3,7
VPE | Pal.
2 | 60
2 | 60
1 | 48
2 | 80
VPE | Pal.
1 | 48
2 | 72
2 | 72
2 | 72
Artikelnummer
0132.191054
0132.191059
0132.191277
0132.190595
Artikelnummer
0132.190546
0132.190518
0132.190556
0132.190508
179,99
179,99
239,00
169,99
219,00
149,99
149,99
149,99
EAN-Code
8004399326354
8004399326385
8004399326521
8004399326545
EAN-Code
8004399325579
8004399324268
8004399326101
8004399324244
39
Nespresso-System
Nespresso-System
EN 110.B (SCHWARZ)
Verstellbarer Wassertank
(Ansicht von oben)
EN 110.O (ORANGE)
EN 110.GY (MATT GRAU)
ABNEHMBARES
ABTROPFGITTER
DIREKTWAHLTASTEN FÜR
ESPRESSO UND LUNGO
NESPRESSO
KAPSELSYSTEM
Verstellbarer Wassertank und
Aeroccino (Ansicht von oben)
Nespresso-System Umilk
Nespresso-System U
Nespresso-System Essenza
EN 210.BAE
EN 110.GY I EN 110.B I EN 110.O
EN 97.W
Ausstattung
Soft-Touch Bedienfeld mit Direktwahl für Ristretto, Espresso und Lungo
Verstellbarer 0,8 l Wassertank: kann je nach vorhandenem Platz
flexibel in drei Positionen platziert werden
Motorisierte Brüheinheit: Die Kapsel wird automatisch perforiert
und nach dem Brühvorgang ausgeworfen
Flexible, magnetische Tassen-Abstellfläche
Automatische Abschaltung nach 9 Minuten Inaktivität
(kann auf 30 Minuten verlängert werden)
Elektronische Wasserstandserkennung
Welcome-Package mit 16 Kapseln mit individueller Geschmacksrichtungen
Farben: EN 110.GY: Matt Grau
EN 110.B: Schwarz
EN 110.O: Orange
Ausstattung
Kompaktes Design
Programmierbare Direktwahltasten für Espresso und Lungo
Automatische Abschaltung nach 9 bzw. 30 Minuten Inaktivität
Farbe: Sand White
Ausstattung
Soft-Touch Bedienfeld mit Direktwahl für Ristretto,
Espresso und Lungo
Mit integriertem Aerocchino für die Zubereitung
von cremigem Cappuccino und Latte Macchiato
Verstellbarer 0,8 l Wassertank
Aerocchino und Wassertank können je nach vorhandenem
Platz flexibel in drei Positionen platziert werden
Motorisierte Brüheinheit: Die Kapsel wird automatisch
perforiert und nach dem Brühvorgang ausgeworfen
Flexible, magnetische Tassen-Abstellfläche
Automatische Abschaltung nach 9 Minuten Inaktivität
(kann auf 30 Minuten verlängert werden)
Elektronische Wasserstandserkennung
Welcome-Package mit 16 Kapseln mit individueller
Farbe: EN 210.BAE: Schwarz
Niedriger Energieverbrauch: im Durchschnitt 0,076 kWh/Tag
Geringer Entkalkungsrhythmus
Pumpendruck 19 bar
Leistung 1.300 Watt
Pumpendruck 19 bar
Leistung 1.260 Watt
Technische Eigenschaften wie EN 210.BAE
40
Bezeichnung
EN 210.BAE (Schwarz)
Bezeichnung
EN 110.GY (Matt Grau) EN 110.B (Schwarz)
EN 110.O (Orange)
EN 97.W (Weiß)
251 | 236 | 342
251 | 115 | 369
251 | 115 | 369
265 | 170 | 285
251 | 115 | 369
Gewicht (kg)
3,6
Gewicht (kg)
2,9
2,9
2,9
3,0
VPE | Pal.
2 | 48
VPE | Pal.
2 | 72
2 | 72
2 | 72
2 | 60
0132.191098
Artikelnummer
0132.191281
Artikelnummer
209,00
UVP €/St. inkl. MwSt. 149,99
EAN-Code
8004399327610
EAN-Code
8004399327726
0132.191074
0132.191083
0132.190582
139,99
139,99
99,99
8004399326477
8004399326484
8004399326309
41
Nescafé Dolce Gusto - System
®
KAFFEE IST NICHT
NUR SCHWARZ
Nescafé ®
Dolce Gusto®- System
Dolce Gusto – Kaffeevielfalt mal anders erleben: Mit
über 33 verschiedenen Sorten bieten die Dolce Gusto
Geräte ein umfangreiches Getränkeangebot. Die Zubereitung von Heiß- und Kaltgetränken lässt keine Wünsche offen. Ob kräftiger Espresso, cremiger Cappuccino, kühler Eistee oder vollmundiger Kakao – hier ist für
jeden Geschmack etwas dabei.
Dank der intelligenten Kapsel - Technologie wird der
Druck, der in der Kapsel herrscht, passend zu jedem
Getränk automatisch reguliert. Dadurch erreichen Sie
beste Ergebnisse bei der Getränkezubereitung. Die Aromaversiegelung der einzelnen Kapsel garantiert zusätzlich höchste Qualität – Tasse für Tasse.
SPIELEND
DOSIEREN
®
KAPSELVIELFALT
Mit über 33 verschiedenen Sorten
lassen sich mit den Dolce Gusto
Geräten die leckersten Kaffee-,
Tee- und Schokoladen-Kreationen
zubereiten. Dolce Gusto Kapseln
erhalten Sie im Supermarkt oder
online unter www.dolce-gusto.de
HEISS- UND KALTGETRÄNKE
Die Dolce Gusto Maschinen ermöglichen die Zubereitung von
heißen sowie kalten Getränken.
Genießen Sie einen cremigen
Latte Macchiato Caramel oder
im Anschluss einen erfrischenden
Eiskaffee.
SPIELEND DOSIEREN
Dank der Flow Stop Technologie
können Sie mittels Wählrad ganz
einfach Ihr individuelles Lieblingsgetränk zubereiten. Folgen Sie
der Dosierungsempfehlung auf
der Kapsel oder stellen Sie das
Wählrad nach Wunsch ein. Die
Maschine stoppt nach Erreichen
der gewünschten Füllmenge automatisch.
EINFACHE UND
SAUBERE BEDIENUNG
Über den magnetischen Kapselhalter lässt sich die Getränkekapsel mühelos einlegen. Die Bedienung des Gerätes erfolgt intuitiv
über einen Wahlhebel oder ein
Wählrad.
HÖHENVERSTELLBARE
ABTROPFSCHALE
Die Abtropfschale ist jeweils in 3
Stufen verstellbar. So finden unterschiedlichste Tassen- und Glashöhen darunter Platz. Nach dem
Gebrauch kann die Abtropfschale in der Spülmaschine gereinigt
werden.
AUTOMATISCHE
ABSCHALTUNG
Jede Dolce Gusto Kapselmaschine
schaltet sich nach fünf Minuten Inaktivität automatisch ab. Die Funktion lässt sich je nach Bedarf auch
deaktivieren. Für die Sicherheit ist
ebenfalls gesorgt: die Geräte sind
nur mit eingesetztem Kapselhalter
einsatzbereit.
HEISS &
KALT
43
Dolce Gusto- System
Circolo®
NESCAFÉ®
CIRCOLO® AUTOMATIC
Automatic
Mit dem magnetischen Kapselhalter
lassen sich die Kapseln mühelos in die
Maschine einsetzen. Eine hohe Sicherheits ist ebenfalls gewährleistet, da
das Gerät nur mit eingesetztem Kapselhalter in Betrieb genommen werden
kann.
EDG 605.B (SCHWARZ)
Dank der Flow Stop Technologie können Sie mittels Wählrad ganz einfach
Ihr individuelles Lieblingsgetränk zubereiten. Folgen Sie der Dosierungsempfehlung auf der Kapsel oder stellen Sie
das Wählrad nach Wunsch ein. Die
Maschine stoppt nach Erreichen der
gewünschten Füllmenge automatisch.
Die Abtropfschale ist jeweils in 3 Stufen verstellbar. So finden unterschiedlichste Tassen- und Glashöhen darunter Platz. Nach dem Gebrauch kann
die Abtropfschale in der Spülmaschine gereinigt werden.
Nescafé® Dolce Gusto®-System Circolo® Automatic
EDG 605.R I EDG 605.B I EDG 606.S
Ausstattung
NESCAFÉ® Dolce Gusto® Multigetränke-System für
heiße und kalte Getränke
15 bar Pumpendruck (max.) mit automatischer
Druckregulierung durch intelligente Kapseltechnologie
Flow Stop Technologie: Sie können dank des Wählrads ganz
einfach Ihr individuelles Lieblingsgetränk zubereiten. Folgen
Sie der Dosierungsempfehlung auf der Kapsel oder stellen Sie
das Wählrad nach Wunsch ein. Die Maschine stoppt nach der
Zubereitung automatisch.
LED-Tassenbeleuchtung
Energiesparmodus mit Abschaltautomatik nach 5 Minuten
Magnetischer Kapselhalter für einfaches Einsetzen der Kapseln
Die Dolce Gusto Maschinen ermöglichen die Zubereitung von heißen
sowie kalten Getränken. Genießen
Sie einen cremigen Latte Macchiato
Caramel und im Anschluss einen erfrischenden Eiskaffee.
EDG 606.S (SILBER)
EDG 605.R (ROT)
Höhenverstellbare Abtropfschale aus Edelstahl (spülmaschinengeeignet) für unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
Aluminium Thermoblock: Kein Vorheizen, keine Wartezeiten
Großer, abnehmbarer Wassertank (1,3 l)
Farben: EDG 605.R: Rot
EDG 605.B: Schwarz
EDG 606.S: Silber
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.500 Watt
Bezeichnung
EDG 605.R (Rot)
EDG 605.B (Schwarz)
EDG 606.S (Silber)
316 | 312 | 196
316 | 312 | 196
316 | 312 | 196
Gewicht (kg)
3,7
3,7
3,7
VPE | Pal.
2 | 32
2 | 32
2 | 32
Artikelnummer
0132.180182
0132.180181
0132.180183
169,99
169,99
169,99
EAN-Code
8004399326071
8004399326064
8004399326095
45
Dolce Gusto- System
Dolce Gusto- System
Circolo®
Melody® 3
Automatic
EDG 600.WH (MATT WEISS)
EDG 626.R (ROT)
EDG 600.B (SCHWARZ)
EDG 625.B (SCHWARZ)
FÜR HEISSE UND KALTE
GETRÄNKE
MANUELLE FÜLLMENGENKONTROLLE
MAGNETISCHER
KAPSELHALTER
FLOW STOP
TECHNOLOGIE
HÖHENVERSTELLBARE
ABTROPFSCHALE
HÖHENVERSTELLBARE
ABTROPFSCHALE
Nescafé® Dolce Gusto®-System Circolo®
Nescafé® Dolce Gusto®-System Melody® 3 Automatic
EDG 601.S | EDG 600.WH | EDG 600.B | EDG 600.R
EDG 625.B | EDG 626.R | EDG 626.S
Ausstattung
Manuelle Füllmengenkontrolle über Hebelmechanik
LED-Tassenbeleuchtung
46
EDG 626.S (SILBER)
EDG 600.R (ROT)
EDG 601.S (SILBER)
HERAUSNEHMBARER
WASSERTANK
Ausstattung
Farben: EDG 601.S: Silber
EDG 600.WH: Matt Weiß
EDG 600.B: Schwarz
EDG 600.R: Rot
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.500 Watt
MAGNETISCHER
KAPSELHALTER
Farben: EDG 625.B: Schwarz
EDG 626.R: Rot
EDG 626.S: Silber
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.500 Watt
Bezeichnung
EDG 601.S (Silber)
EDG 600.WH (Matt Weiß)
EDG 600.B (Schwarz)
EDG 600.R (Rot)
Bezeichnung
EDG 625.B (Schwarz)
EDG 626.R (Rot)
EDG 626.S (Silber)
316 | 312 | 196
316 | 312 | 196
316 | 312 | 196
316 | 312 | 196
306 | 200 | 315
306 | 200 | 315
306 | 200 | 315
Gewicht (kg)
3,7
3,7
3,7
3,7
Gewicht (kg)
2,7
2,7
2,7
VPE | Pal.
2 | 32
2 | 32
2 | 32
2 | 32
VPE | Pal.
2 | 40
2 | 40
2 | 40
Artikelnummer
0132.180200
0132.180202
0132.180201
0132.180203
Artikelnummer
0132.180178
0132.180179
0132.180180
149,99
149,99
149,99
149,99
149,99
149,99
149,99
EAN-Code
8004399325456
8004399325463
8004399325265
8004399325272
EAN-Code
8004399326637
8004399326644
8004399326651
47
Dolce Gusto- System
Dolce Gusto- System
Genio®
Genio® 2
Fiorucci
EDG 465.B (SCHWARZ)
FLOW STOP
TECHNOLOGIE
GETRÄNKE
HÖHENVERSTELLBARE
ABTROPFSCHALE
GETRÄNKE
FLOW STOP
TECHNOLOGIE
Nescafé® Dolce Gusto®-System Genio® Fiorucci
Nescafé® Dolce Gusto®-System Genio® 2
EDG 456.Fiorucci
EDG 465.B I EDG 466.S
Ausstattung
48
MAGNETISCHER
KAPSELHALTER
EDG 466.S (SILBER)
Abnehmbarer Wassertank (0,6 l)
Farbe: Fiorucci Edition
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.500 Watt
Ausstattung
Flow Stop Technologie: Sie können dank des Wahlhebels ganz
der Dosierungsempfehlung auf der Kapsel oder stellen Sie den
Wahlhebel nach Wunsch ein. Die Maschine stoppt nach der
XL-Funktion für Getränke bis zu 300 ml
MAGNETISCHER
KAPSELHALTER
HÖHENVERSTELLBARE
ABTROPFSCHALE
Farben: EDG 465.B: Schwarz
EDG 466.S: Silber
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.500 Watt
Bezeichnung
EDG 456.Fiorucci
Bezeichnung
EDG 465.B (Schwarz)
EDG 466.S (Silber)
300 | 163 | 231
297 | 257 | 165
297 | 257 | 165
Gewicht (kg)
2,5
Gewicht (kg)
2,7
2,7
VPE | Pal.
2 | 60
VPE | Pal.
2 | 40
2 | 40
Artikelnummer
0132.180177
Artikelnummer
0132.180175
0132.180176
149,99
129,99
129,99
EAN-Code
8004399327160
EAN-Code
8004399326941
8004399326958
49
Dolce Gusto- System
Dolce Gusto- System
Melody® 3
Melody® 3
Facebook
EDG 420.BL (BLAU)
MAGNETISCHER
KAPSELHALTER
HÖHENVERSTELLBARE
ABTROPFSCHALE
GROSSER ABNEHMBARER WASSERTANK
GROSSER ABNEHMBARER WASSERTANK
Nescafé® Dolce Gusto®-System Melody® 3
Nescafé® Dolce Gusto®-System Melody® 3
EDG 420.FB
EDG 420.BL | EDG 420.W | EDG 420.B
Ausstattung
50
Farbe: Facebook Design
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.500 Watt
EDG 420.W (WEISS)
MAGNETISCHER
KAPSELHALTER
Ausstattung
EDG 420.B (SCHWARZ)
HÖHENVERSTELLBARE
ABTROPFSCHALE
Farben: EDG 420.BL: Blau
EDG 420.W: Weiß
EDG 420.B: Schwarz
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.500 Watt
Bezeichnung
EDG 420.FB (Facebook Design)
Bezeichnung
EDG 420.BL (Blau)
EDG 420.W (Weiß)
EDG 420.B (Schwarz)
306 | 200 | 315
306 | 200 | 315
306 | 200 | 315
306 | 200 | 315
Gewicht (kg)
2,7
Gewicht (kg)
2,7
2,7
2,7
VPE | Pal.
2 | 40
VPE | Pal.
2 | 40
2 | 40
2 | 40
Artikelnummer
0132.180199
Artikelnummer
0132.180197
0132.180198
0132.180196
129,99
109,99
109,99
109,99
EAN-Code
8004399327177
EAN-Code
8004399326613
8004399326606
8004399326620
51
Dolce Gusto- System
Dolce Gusto- System
MiniMe®
EDG 305.WB (WEISS/SCHWARZ)
GETRÄNKE
HÖHENVERSTELLBARE
ABTROPFSCHALE
EDG 305.WR (WEISS/ROT)
FLOW STOP
TECHNOLOGIE
EDG 305.BG (SCHWARZ/GRAU)
EDG 201.G (GRAU)
MAGNETISCHER
KAPSELHALTER
HERAUSNEHMBARER
WASSERTANK
EDG 201.S (SILBER)
GETRÄNKE
Nescafé® Dolce Gusto®-System Mini Me®
Nescafé® Dolce Gusto®-System Piccolo®
EDG 305.WB | EDG 305.WR | EDG 305.BG
EDG 201.G | EDG 201.S | EDG 200.R | EDG 200.B
Ausstattung
Flow Stop Technologie: Sie können dank des Wählschiebers ganz
der Dosierungsempfehlung auf der Kapsel oder stellen Sie den
Wählschieber nach Wunsch ein. Die Maschine stoppt nach der
Höhenverstellbare Abtropfschale aus Kunststoff (spülmaschinengeeignet) für unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
52
Piccolo®
Farben: EDG 305.WB: Weiß/Schwarz
EDG 305.WR: Weiß/Rot
EDG 305.BG: Schwarz/Grau
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.500 Watt
Ausstattung
Höhenverstellbare Abtropfschale aus Kunststoff (spülmaschinengeeignet) für unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
EDG 200.R (ROT)
MAGNETISCHER
KAPSELHALTER
EDG 200.B (SCHWARZ)
HÖHENVERSTELLBARE
ABTROPFSCHALE
Farben: EDG 201.G: Grau
EDG 201.S: Silber
EDG 200.R: Rot
EDG 200.B: Schwarz
Energiesparfunktion
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.500 Watt
Bezeichnung
EDG 305.WB (Weiß/Schwarz)
EDG 305.WR (Weiß/Rot)
EDG 305.BG (Schwarz/Grau)
Bezeichnung
EDG 201.G (Grau)
EDG 201.S (Silber)
EDG 200.R (Rot)
EDG 200.B (Schwarz)
305 | 241 | 161
305 | 241 | 161
305 | 241 | 161
287 | 220 | 159
287 | 220 | 159
287 | 220 | 159
287 | 220 | 159
Gewicht (kg)
2,5
2,5
2,5
Gewicht (kg)
2,4
2,4
2,4
2,4
VPE | Pal.
2 | 60
2 | 60
2 | 60
VPE | Pal.
2 | 60
2 | 60
2 | 60
2 | 60
Artikelnummer
0132.180174
0132.180173
0132.180172
Artikelnummer
0132.180171
0132.180170
0132.180169
0132.180168
99,99
99,99
99,99
89,99
89,99
89,99
89,99
EAN-Code
8004399327696
8004399327689
8004399327702
EAN-Code
8004399325999
8004399325401
8004399325227
8004399325203
53
Traditionelle Siebträger
Für Liebhaber der Zubereitung und des Genusses traditioneller italienischer Kaffeespezialitäten stellen Siebträgermaschinen eine ideale Geräteklasse dar. Abgeleitet
von den Mokka-Maschinen arbeiten sie mit erhöhtem
Druck, durch den die bekannte haselnussfarbene Crema, der delikate Schaum an der Oberfläche des Kaffees, entsteht.
Wenn Sie gerne neue Mischungen und Kaffeesorten
probieren und Sie wählen möchten zwischen Kaffeepulver und E.S.E. Kaffee-Pads, dann sind die klassischen
Siebträger-Maschinen das Maß der Dinge.
De’Longhi hat seine pumpenbetriebenen Espressomaschinen durch die Kombination von technischer Perfektion mit traditionellem Stil in den letzten Jahren bedeutsam weiter entwickelt. Auf diese Weise können Sie
Ihren Espresso oder Caffè Crema genauso perfekt wie
in Ihrem italienischen Lieblingskaffee zu Hause zubereiten. Mit dem patentierten Milchaufschäumsystem oder
der Aufschäumdüse vermischen Sie Milch, Dampf und
Luft zu cremigem Schaum und kreieren so die leckersten
Milch-Kaffee-Spezialitäten.
KAFFEEPULVER ODER
E.S.E. KAFFEE-PADS
Entscheiden Sie spontan, ob Sie
Ihre Kaffeespezialität traditionell
mit Pulver oder einem praktischen
E.S.E. Pad zubereiten. Der Pad besteht aus gemahlenem und perfekt
dosierten Kaffee in zwei Lagen Filterpapier. Genießen Sie original
italienischen Espresso - einfach,
sauber und schnell.
Das patentierte Milchaufschäumsystem in Verbindung mit einer
traditionellen Espressomaschine
ist eine echte Innovation die das
Herz jedes Kaffeegenießers höher schlagen lässt! Genießen Sie
erstklassige italienische Kaffeespezialitäten wie Cappuccino,
Latte Macchiato oder Caffè Latte
perfekt auf Knopfdruck zubereitet.
HERAUSNEHMBARER
WASSERTANK
Für funktionellen Bedienkomfort
sorgt der abnehmbare Wassertank, der zur Reinigung und Befüllung einfach unter den Wasserhahn gehalten werden kann.
FILTEREINSATZ FÜR EIN
ODER ZWEI TASSEN
Zwei verschiedene Filtereinsätze
lassen Ihnen die Wahl, ob sie eine
oder zwei Tassen Ihrer Kaffeespezialität zubereiten oder vielleicht
sogar einen doppelten Espresso
selber genießen möchten.
PERFEKTE CREMA
Durch das Cremasieb der traditionellen Siebträger-Geräte von
De’Longhi wird der Espresso erst
zum echten italienischen Espresso
mit der perfekten Crema. Ein optimales Brühergebnis erkennt man
an der cremigen, haselnussbraunen Crema.
BEHEIZTE
TASSENABSTELLFLÄCHE
Die aktiv oder passiv beheizte
Tassenabstellfläche wärmt Ihre
Kaffeetassen vor, damit der heiße
Kaffeegenuss nicht so schnell abkühlt und länger genossen werden
kann.
55
PATENTIERTES
DIREKTWAHLTASTEN
ODER ZWEI TASSEN
Passende Elektrische
Kaffeemühle: Seite 76
ODER ZWEI TASSEN
ODER ZWEI TASSEN
ABTROPFSCHALE MIT
WASSERSTANDSANZEIGE
Traditioneller Siebträger
EC 860.M
EC 820.B
EC 220.CD
Ausstattung
Mit zwei Filtereinsätzen für ein oder zwei Tassen
Für Kaffeepulver und vorportionierte E.S.E. Pads
(Easy Serving Espresso)
Milchaufschäumdüse für Cappuccino und Latte Macchiato
Optionaler Wasserfilter
Herausnehmbare Abtropfschale mit Wasserstandsanzeige
Farbe: Schwarz/Silber
Passende Elektrische Kaffeemühle KG 79: Seite 76
Ausstattung
Integrierter Kaffee-Tamper
Ausstattung
Patentiertes Milchaufschäumsystem für Cappuccino oder Latte
Macchiato auf Knopfdruck
von Hand
Mit drei Filtereinsätzen für ein oder zwei Tassen und E.S.E. Pads
56
BEHEIZTE
TASSENABSTELLFLÄCHE
Passende Elektrische
Kaffeemühle: Seite 76
Direktwahltasten für Espresso, Lungo, Cappuccino und Latte Macchiato
Verstellbares Abtropfgitter für hohe Tassen und Gläser
Beheizte Tassenabstellfläche auf Knopfdruck einschaltbar
Farbe: Silber
Passende Elektrische Kaffeemühle KG 89: Seite 76
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
Pumpendruck 15 bar I Leistung 1.450 Watt
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.100 Watt
Bezeichnung
EC 860.M (Silber)
Bezeichnung
EC 820.B (Schwarz/Silber)
EC 220.CD (Schwarz/Silber)
306 | 275 | 320
320 | 275 | 305
305 | 240 | 270
Gewicht (kg)
6,5
Gewicht (kg)
3,7
2,8
VPE | Pal.
2 | 24
VPE | Pal.
2 | 24
2 | 40
Artikelnummer
0132.109006
Artikelnummer
0132.104124
0132.151065
399,00
299,00
119,99
EAN-Code
8004399325968
EAN-Code
8004399325340
8004399324480
57
DEDICA EC 680
Kenner der italienischen Kaffeekunst
schwören auf traditionelle Siebträgermaschinen. Mit ihnen lässt sich der Espresso noch in liebevoller Handarbeit
zubereiten.
Der neue Siebträger EC 680 von
De‘Longhi macht jetzt selbst die kleinste Küche zur italienischen Kaffeebar.
Denn mit nur 14,9 cm Breite ist er der
schmalste von De`Longhi. Die zusätzliche Milchaufschäumdüse ermöglicht
das traditionelle Aufschäumen von
Hand – zum Beispiel für eine einzelne
Tassen Ihrer favorisierten MilchkaffeeSpezialität.
Entscheiden Sie spontan, ob Sie Ihre
Kaffeespezialität traditionell mit Pulver
oder mit einem praktischen E.S.E. Pad
zubereiten. Der Pad besteht aus hochwertigem, vorportioniertem Kaffee in
zwei Lagen Filterpapier. Legen Sie einfach den Pad in den Crema-Siebträger
und genießen Sie original italienischen
Espresso.
Mit der DEDICA EC 680 leben Sie italienisches Design und Stilbewusstsein
und erleben Kaffeegenuss als Ritual
für die Sinne – eine persönliche, wohltuende Auszeit von den Anforderungen
des Alltags.
58
Traditioneller Siebträger Dedica
EC 680.M | EC 680.R | EC 680.BK
Ausstattung
Sehr schmales Design – nur 14,9 cm breit
Kurze Aufheizdauer
Programmierbare Füllmenge
Benutzerfreundliches Bedienfeld mit beleuchteten Tasten
15 bar Dampfdruck
Geeignet für vorgemahlenes Espressopulver oder vorportionierten
„Easy Serving Espresso“ Pads (E.S.E. Pads)
An/Aus-Taste mit automatischer Abschaltung nach 30 Minuten
Entkalkungshinweis
Professioneller Siebträger mit Einsätzen für 1 und 2 Tassen
Sofort einsatzbereit dank Selbstentlüftungssystem
Cappuccino-System: die Milchaufschäumdüse vermischt
Dampf, Luft und Milch zu besonders cremigem Schaum für
perfekten Cappuccino
Überdruck-Recycling-System
Heißwasserauslass
Abnehmbarer Wassertank
Herausnehmbare Abtropfschale mit Wasserstandsanzeiger
Antitropfsystem
Wasserfilter (optional)
Farben: EC 680.M – Argento
EC 680.R – Rosso
EC 680.BK – Nero
Leistung 1.450 Watt
Bezeichnung
EC 680.M (Argento)
EC 680.R (Rosso)
EC 680.BK (Nero)
305 | 149 | 330
305 | 149 | 330
305 | 149 | 330
Gewicht (kg)
4,7
4,7
4,7
Artikelnummer
0132.106095
0132.106097
0132.106096
219,00
219,00
219,00
EAN-Code
8004399327603
8004399328068
8004399328075
59
60
HERAUSNEHMBARE
ABTROPFSCHALE
2 KAFFEEAUSLÄUFE
HERAUSNEHMBARER
WASSERTANK
HERAUSNEHMBARE
ABTROPFSCHALE
2 KAFFEEAUSLÄUFE
HERAUSNEHMBARER
WASSERTANK
Traditioneller Siebträger Scultura
ECZ 351.B
ECZ 351.W
ECZ 351.GY
ECZ 351.BG
Ausstattung
Außergewöhnliche Metalloptik mit Hochglanz-Finish
und Chrom-Details
Zwei Filtereinsätze für ein und zwei Tassen
Für Kaffeepulver und E.S.E. Pads (Easy Serving Espresso)
Integrierter Kaffeetamper
Herausnehmbare Abtropschale mit Wasserstandsanzeige
Farbe: Karbon Schwarz
Passendes Frühstücks-Set mit Toaster und Wasserkocher: Seite 88
Ausstattung
und Chrom-Details
Farbe: Zink Weiß
Ausstattung
und Chrom-Details
Farbe: Stahl Grau
Ausstattung
und Chrom-Details
Farbe: Bronze Beige
Technische Eigenschaften:
Pumpendruck: 15 bar | Leistung: 1.100 Watt
Bezeichnung
ECZ 351.BK (Karbon Schwarz)
ECZ 351.W (Zink Weiß)
Bezeichnung
ECZ 351.GY (Stahl Grau)
ECZ 351.BG (Bronze Beige)
240 | 300 | 305
240 | 300 | 305
240 | 300 | 305
240 | 300 | 305
Gewicht (kg)
4,4
4,4
Gewicht (kg)
4,4
4,4
VPE | Pal.
2 | 40
2 | 40
VPE | Pal.
2 | 40
2 | 40
Artikelnummer
0132.103102
0132.103099
Artikelnummer
0132.103101
0132.103100
199,99
199,99
199,99
199,99
EAN-Code
8004399327665
8004399327634
EAN-Code
8004399327658
8004399327641
61
2 Kaffeeausläufe
62
Beheizte Tassenablage
Herausnehmbarer
Wassertank
Herausnehmbare
Abtropfschale
2 Kaffeeausläufe
Herausnehmbarer
Wassertank
Traditioneller Siebträger Icona Vintage
ECOV 310.BK
ECOV 310.BG
ECOV 310.AZ
ECOV 310.GR
Ausstattung
Farbe: Schwarz/Lederoptik
Ausstattung
Farbe: Creme
Ausstattung
Farbe: Azur
Ausstattung
Farbe: Olive
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.050 Watt
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.050 Watt
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.050 Watt
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.050 Watt
Bezeichnung
ECOV 310.BK (Schwarz) ECOV 310.BG (Creme)
Bezeichnung
ECOV 310.AZ (Azur)
ECOV 310.GR (Olive)
315 | 260 | 290
315 | 260 | 290
315 | 260 | 290
315 | 260 | 290
Gewicht (kg)
3,6
3,6
Gewicht (kg)
3,6
3,6
VPE | Pal.
2 | 40
2 | 40
VPE | Pal.
2 | 40
2 | 40
Artikelnummer 0132.1060720132.106073
Artikelnummer 0132.1060740132.106075
199,99199,99
199,99199,99
EAN-Code
80043993267128004399326729
EAN-Code
80043993267058004399326736
63
Filterkaffeemaschinen
FILTERKAFFEEMASCHINEN
Filterkaffee zeichnet sich durch milden Geschmack aus, obgleich er
mehr Koffein-Anteile als Espresso hat, weil das Wasser länger mit
dem Kaffee in Kontakt bleibt. Filterkaffeemaschinen sind das Pendant zum „Kännchen auf der Terrasse“ und bereichern jede Kaffeetafel mit viel gutem Kaffee.
Filterkaffeemaschinen überzeugen durch ihre einfache Handhabung und den typischen milden Kaffee
geschmack. Dabei beinhaltet Filterkaffee mehr Koffein
als Espresso, weil das Wasser länger in Kontakt mit dem
Kaffee bleibt und so sein Aroma die Öle und das Koffein
aufnimmt.
De’Longhi bietet ein vielseitiges Programm an komfortablen und praktischen Kaffeemaschinen für bis zu
10 Tassen Filterkaffee. Mit der komplett frontalen Bedienung bei den Modellen der ICM 15er Serie lassen sich
Kaffee und Wasser bequem einfüllen, ohne das Gerät
bewegen zu müssen.
Frontale Bedienung
Die De’Longhi Filterkaffeemaschinen der ICM 15er Serie verfügen über
ein äußert praktisches Merkmal: alle Modelle dieser Serie können von
vorne mit Kaffeepulver und Wasser befüllt werden. So muss man die Maschine für diese Handgriffe nicht verrücken, z.B. unter dem Oberschrank
hervorziehen. Der Filtereinsatz wird einfach nach vorne herausgedreht
wodurch sowohl das Pulver in den Filter gegeben als auch das Wasser
über einen separaten Zugang direkt in den Tank geleitet werden kann.
Aroma-Funktion
Mit der Aroma-Funktion kann das Aroma des Kaffees je nach persönlichen Vorlieben stärker oder schwächer gewählt werden. Der Brühvorgang wird verlangsamt, sodass mehr Aroma aus dem Kaffeepulver gelöst
werden kann und das Aroma intensiver wird.
65
frontal mit Wasser und Kaffee befüllbar
Digitales Display mit
Timer und Aromawahlschalter
Einfache Bedienung
digitales display
Filterkaffeemaschine
ICM 15750
ICM 15250
Ausstattung
Komplett frontal bedienbar: Kaffee und Wasser lassen sich
bequem einfüllen, ohne das Gerät bewegen zu müssen
10 Tassen (1,25 l)
Thermokanne
Aroma-Wahlschalter: vier unterschiedliche
Brüheinstellungen für verschiedene Aromen
Digitales Display mit Timer-Funktion
Anzeige der Kaffeefrische
Verwendbar mit Papierfilter
66
frontal mit Wasser und Kaffee befüllbar
Wasserstandsanzeige
Thermokanne spülmaschinengeeignet
Leistung 1.000 Watt
Ausstattung
10 Tassen (1,25 l)
Glaskanne
Aroma-Wahlschalter: vier unterschiedliche Brüheinstellungen
für verschiedene Aromen
Digitales Display mit Timer-Funktion
Anzeige der Kaffeefrische
glaskanne
10 Tassen (1,25 l)
Wasserstandsanzeige
Glaskanne spülmaschinengeeignet
Leistung 1.000 Watt
Bezeichnung
ICM 15750 (Schwarz/Silber)
Bezeichnung
344 | 218 | 277
344 | 218 | 277
Gewicht (kg)
2,5
Gewicht (kg)
2,3
VPE | Pal.
2 | 32
VPE | Pal.
2 | 32
79,99
69,99
EAN-Code
8004399327061
EAN-Code
8004399327047
67
AN-/AUS- UND
AROMA-WAHLSCHALTER
FRONTAL MIT WASSER
UND KAFFEE BEFÜLLBAR
GLASKANNE
10 TASSEN (1,25 L)
WASSERSTANDANZEIGE
EINFACHES BEFÜLLEN
AROMAFUNKTION
EINFACHES BEFÜLLEN
ICM 15740
ICM 15240.BK
ICM 15210
ICM 14011.BK
Ausstattung
10 Tassen (1,25 l)
Glaskanne
Aroma-Wahlschalter
Wasserstandsanzeige
Farbe: Schwarz
Ausstattung
10 Tassen (1,25 l)
Glaskanne
Wasserstandsanzeige
Ausstattung
10 Tassen (1,25 l)
Thermokanne
Aroma-Wahlschalter
Wasserstandsanzeige
Thermokanne spülmaschinengeeignet
Leistung 1.000 Watt
68
EINFACHE BEDIENUNG
Ausstattung
5 Tassen (0,65 l)
Glaskanne
Aroma-Wahlschalter
Nylon-Dauerfilter
Wasserstandsanzeige
Eco-Funktion: Automatische Abschaltung nach 40 Minuten
Glaskanne und Dauerfilter spülmaschinengeeignet
Kunststoffgehäuse mit Edelstahl-Elementen
Leistung 1.000 Watt
Leistung 1.000 Watt
Leistung 600 Watt
Bezeichnung
ICM 15240.BK (Schwarz)
Bezeichnung
ICM 14011.BK (Schwarz/Silber)
344 | 218 | 277
344 | 218 | 277
344 | 218 | 277
330 | 200 | 240
Gewicht (kg)
2,5
2,3
Gewicht (kg)
2,3
1,3
VPE | Pal.
2 | 32
2 | 32
VPE | Pal.
4 | 40
4 | 96
Artikelnummer
0132.301069
0132.301067
Artikelnummer
0132.301066
0132.301084
64,99
49,99
39,99
44,99
EAN-Code
8004399327054
8004399327030
EAN-Code
8004399327023
8004399327580
69
DAUERFILTER ODER
PAPIERFILTER
DAUERFILTER ODER
PAPIERFILTER
ICMOV 210.AZ I ICMOV 210.BG
ICMJ 210.1BK I ICMJ 210.1W
Ausstattung
10 Tassen (1,25 l)
Premium-Glaskanne (spülmaschinenfest)
Aroma-Wahlschalter
Wasserstandsanzeige
70
WASSERSTANDSANZEIGER
Kunststoffgehäuse mit Chrom-Elementen
Farben: ICMOV 210.AZ: Azur
ICMOV 210.BG: Beige
Passendes Frühstücks-Set: Seite 82 und 84
Leistung 1.000 Watt
Ausstattung
Einzigartiges Design im Diamantschliff mit Chrom-Applikationen
10 Tassen (1,25 l)
Glaskanne
Wasserstandsanzeige
DESIGN IM
DIAMANTSCHLIFF
Farben: ICMJ 210.1BK: Brillant Schwarz
ICMJ 210.1W: Brillant Weiß
Passendes Frühstücks-Set mit Toaster und
Wasserkocher: Seite 92 und 93
Leistung 1.000 Watt
Bezeichnung
ICMOV 210.AZ (Azur)
ICMOV 210.BG (Beige)
Bezeichnung
ICMJ 210.1BK (Schwarz) ICMJ 210.1W (Weiß)
346 | 170 | 274
346 | 170 | 274
346 | 170 | 274
346 | 170 | 274
Gewicht (kg)
2,2
2,2
Gewicht (kg)
2,2
2,2
VPE | Pal.
2 | 50
2 | 50
VPE | Pal.
2 | 50
2 | 50
Artikelnummer
0132.301097
0132.301094
Artikelnummer
0132.301078
0132.301077
89,99
89,99
69,99
69,99
EAN-Code
8004399328051
8004399328020
EAN-Code
8004399327085
8004399327092
71
Kombimaschinen
Kombimaschinen
Als Kombimaschinen bezeichnet man die Kaffeemaschinen, die sowohl mit einer Siebträger-Einheit für einen
traditionellen Espresso, als auch einer Funktion für das
Brühen von klassischem Filterkaffee ausgestattet sind.
Nachmittags in großer Gesellschaft einfach einen Filterkaffee gebrüht, abends für sich und den Partner einen
leckeren Espresso.
Die De’Longhi Kombimaschinen überzeugen durch ihr
kompaktes Design, ihre qualitativ hochwertige Verarbeitung und ihre vielseitigen Komfortfunktionen. Unter anderem
verfügen sie über das „Cappuccino-System“, das Dampf,
Luft und Milch zur Herstellung eines perfekten Milch
kaffee oder Cappuccino vermischt.
Elektrische Mokkakanne
Die Zubereitung eines traditionellen italienischen Kaffees
gelingt mit der Elektrischen Mokkakanne Alicia perfekt und komfortabel. Denn im Gegensatz zu einfachen Mokkakannen überzeugt die De’Longhi Alicia
mit sinnvollen Komfort-, Sicherheits- und EnergiesparFunktionen: Sie ist mit einer eigenen elektrischen
Erhitzungseinheit ausgestattet und verfügt über eine
automatische Ausschalt- und Warmhalte-Funktion.
KAFFEEPULVER/E.S.E. PADS
FRONTALE BEDIENUNG
WARMHALTE-FUNKTION
DREHBARE 360° BASIS
Kombimaschine
Elektrische Mokkakanne Alicia
BCO 420 I BCO 410
EMKM 6
Ausstattung
ombi-Kaffeemaschine für Espresso,
K
Cappuccino und Filterkaffee
Abnehmbare Abtropfschale
Komplett frontal bedienbar:
Leistung: 1.750 Watt
Funktion Filterkaffeemaschine
Glaskanne mit 10 Tassen
Kapazität
Gold-Dauerfilter
Warmhalteplatte
Funktion Espressomaschine:
Mit zwei Filtereinsätzen für ein oder
zwei Tassen Espresso
Für Kaffeepulver und vorportionierte
E.S.E. Pads (Easy Serving Espresso)
Milchaufschäumdüse für Cappuccino
und Latte Macchiato
Leicht herausnehmbarer
1,0 l Wassertank
Pumpendruck 15 bar
BCO 420:
Doppeltes Wasserfilter-System
Edelstahlkomponenten
Ausstattung
Traditionelle elektrische Mokkakanne
Filter für 3 und 6 Tassen
Transparenter Kunststoffbehälter mit Deckel
Drehbare 360° Basis
Abschaltautomatik und Warmhalte-Funktion
Thermoisolierter Cool-Touch-Sockel
Leistung 400 Watt
BCO 410:
Integrierter Wasserfilter
Farbe: Schwarz
Bezeichnung
BCO 420 (Silber/Schwarz)
BCO 410 (Schwarz)
EMKM 6 (Silber/Schwarz)
322 | 371 | 283
322 | 371 | 283
235 | 122 | 185
Gewicht (kg)
7,2
6,11,1
VPE | Pal.
2 | 16
2 | 16
0132.5040080132.036006
199,99
149,99 EAN-Code
8004399324923
80043993249168004399327207
4 | 144
64,99
73
Kaffeekompetenz
PROFESSIONELLE KAFFEEMÜHLEN
Alle De’Longhi Kaffeemühlen arbeiten mit einem hochwertigen Kegeloder Schlagmahlwerk. Diese sichern die vorher gewählte Konsistenz des
Mahlgrads über den gesamten Mahlvorgang. Darüber hinaus verfügen
die Top-Modelle über Tassenwahlschalter und Mahlgrad-Einstellungen von
grob (für Filterkaffee) bis fein (für Espresso).
Kaffeekompetenz
Die Qualität eines Kaffees ist auch abhängig von der
optimalen Feinheit der gemahlenen Kaffeebohnen. Gemahlener Kaffee sollte weder zu fein, noch zu grob sein
– in Abhängigkeit vom verwendeten System.
Die vier Professionellen Kaffeemühlen von De‘Longhi
bieten einen justierbaren Mahlgrad, der während des
gesamten Mahlvorgangs konstant bleibt.
Die Kaffeemischungen von De‘Longhi bieten eine optimale Auswahl an hochwertigen Aromen für perfekten italienischen Kaffeegenuss - auch als E.S.E.-Pads in bester
De‘Longhi-Qualität.
Hier finden Sie zudem eine reichhaltige Auswahl an geschmackvollen, formschönen oder einfach praktischen
Zubehörteilen und Pflegeprodukten für Ihre De’LonghiKaffeemaschine.
KAFFEEBOHNEN UND E.S.E. PADS
Ideal für klassische italienische Kaffeespezialitäten wie Ristretto oder Espresso, Cappuccino oder Latte Macchiato, aber auch für die Zubereitung
klassischen Kaffees – die Kaffeemischungen von De‘Longhi sind immer
ein aromatischer Genuss. Das Rainforest Siegel des De‘Longhi Rainforest
Espresso versichert Ihnen, dass Produkte und Dienstleistungen in umweltfreundlicher, sozial und wirtschaftlich nachhaltiger Weise erzeugt wurden. Die Easy Serving Espresso Pads (E.S.E.) von De‘Longhi bieten ein
maximal frisches Aroma für den Einsatz in Siebtäger-Maschinen.
ZUBEHÖR UND PFLEGEPRODUKTE
Doppelwandige Thermogläser, passend zur jeweiligen Kaffeespezialität,
hochwertige Blickfänger für den gedeckten Kaffeetisch, eine innovative und
formschöne Kaffee-Vakuumaufbewahrungsdose, zudem technisches Zubehör für die Pflege Ihrer De‘Longhi Kaffeemaschine – hier werden Sie vielseitig
fündig.
75
Professionelle Kaffeemühlen
FÜR BIS ZU 12 TASSEN
76
Professionelle Kaffeemühlen
HERAUSNEHMBARER
KAFFEEPULVERBEHÄLTER
TRANSPARENTER
BOHNENBEHÄLTER
MAHLGRADEINSTELLUNG
VON GROB BIS FEIN
MAHLGRADEINSTELLUNG
EINHANDBEDIENUNG
HERAUSNEHMBARER
KAFFEEPULVERBEHÄLTER
KABELAUFWICKLUNG
Elektrische Kaffeemühle
KG 89
KG 79
KG 49
KG 40
Ausstattung
Für bis zu 12 Tassen
120 g transparenter Bohnenbehälter mit Deckel
Hochwertiges Kegelmahlwerk
Mahlgradeinstellung von grob bis fein
Transparenter, herausnehmbarer Kaffeepulverbehälter
Tassenwahlschalter
Rutschfester Untergrund
Vollständige Kabelaufbewahrung
Edelstahl- und Kunststoffgehäuse
Passend zur Siebträger-Maschine EC 860.M: Seite 56
Ausstattung
Hochwertiges Kegelmahlwerk
Transparenter, herausnehmbarer Kaffeepulverbehälter
Tassenwahlschalter
Rutschfester Untergrund
Vollständige Kabelaufbewahrung
Kunststoffgehäuse
Farbe: Schwarz
Passend zur Siebträger-Maschine EC 820.B: Seite 57
Ausstattung
Schlagmahlwerk
Abnehmbarer Behälter für Kaffeebohnen und -pulver
Tassenwahlschalter
Rutschfeste Standfüße
Kunststoffgehäuse
Farbe: Schwarz
Ausstattung
Schlagmahlwerk
Abnehmbarer Behälter für Kaffeebohnen und -pulver
Kunststoffgehäuse
Farbe: Schwarz
Leistung 110 Watt
Leistung 170 Watt
Leistung 170 Watt
Leistung 110 Watt
Bezeichnung
KG 89 (Silber/Schwarz)
KG 79 (Schwarz)
Bezeichnung
KG 49 (Schwarz)
KG 40 (Schwarz)
260 | 130 | 160
260 | 130 | 160
250 | 110 | 130
250 | 110 | 130
Gewicht (kg)
1,7
1,5
Gewicht (kg)
0,97
0,89
VPE | Pal.
6 | 150
6 | 150
VPE | Pal.
6 | 288
6 | 288
Artikelnummer
0177.111026
0177.111025
Artikelnummer
0177.111022
0177.111021
89,99
79,99
59,99
49,99
EAN-Code
8004399324558
8004399324541
EAN-Code
8004399324503
8004399323544
77
Kaffee, Zubehör und Pflegeprodukte
78
Kaffee, Zubehör und Pflegeprodukte
De’Longhi
Espresso Tradizionale
De’Longhi
Kaffeehausmischung
De’Longhi
Rainforest Espresso
De’Longhi
E.S.E. Pads Musetti
2er-Set Espresso Gläser
2er-Set Cappuccino Gläser
2er-Set Latte Macchiato Gläser
5513290511
5513290521
5513290531
532110000
5513214591
5513214601
5513214611
1.000 g
Klassische italienische EspressoRöstung, ideal für Ristretto und
Espresso, kräftiger Geschmack
1.000 g
Ideal für klassischen Kaffee,
Cappuccino und Latte Macchiato,
intensiv und vollmundig
1.000 g
Kräftige Espresso-Röstung, Rainforest
Alliance zertifiziert, in umweltfreundlicher, sozial und wirtschaftlich
nachhaltiger Weise erzeugt
24 Stück
Kräftig und intensiv im
Geschmack, für den original
italienischen Espresso
Doppelwandige Thermogläser I Isolierfunktion für kalte und warme Getränke I spülmaschinengeeignet
Entkalker EcoDecalk
Pflege-Set
MilchschaumdüsenReiniger
Wasserfilter
Milchkanne und
Zuckerdose
Kakaostreuer
Serviertablett
5513291781
SER 3012
SER 3013
DL-SC002
5532125300
5532125400
5532125500
500 ml, für 4 Anwendungen,
100 % umweltfreundlicher
Entkalker
2 x 100 ml Entkalker, MilchschaumdüsenReiniger, Pinsel, Teststreifen für Wasserhärte, Reinigungstuch, Reinigungsspray
für IFD und Mikrofasertuch
250 ml,
für die zusätzliche Reinigung der Milchleitungen
Ersatzkartusche
Stylisches Set aus Edelstahl mit
geprägtem De’Longhi Logo:
Milchkännchen für 0,25 Liter
Inhalt, Zuckerdose mit Teelöffel
Praktischer und eleganter
Kakaostreuer aus Edelstahl mit
geprägtem De’Longhi Logo
und Kunststoff-Deckel
Elegantes rechteckiges Tablett
aus Edelstahl mit geprägtem
De’Longhi Logo,
Abmessungen: 35,5 x 28,5 cm
Artikelnummer
Bezeichnung
VPE
UVP €/St. (inkl. MwSt.)
EAN-Code
Artikelnummer
Bezeichnung
VPE
UVP €/St. (inkl. MwSt.)
EAN-Code
5513290511
Kaffee, Espresso Tradizionale, 1.000 g
12
17,99
8004399326279
5513214591
2er-Set doppelwandige Espresso Thermogläser
12
11,99
8004399324787
5513290521
Kaffee, Kaffeehausmischung, 1.000 g
12
21,99
8004399326286
5513214601
2er-Set doppelwandige Cappuccino Thermogläser
12
14,99
8004399324893
5513290531
Kaffee, Rainforest Espresso, 1.000 g
12
23,99
8004399326293
5513214611
2er-Set doppelwandige Latte Macchiato Thermogläser
12
16,99
8004399324794
532110000
Musetti E.S.E. Pads für Siebträger, 24 Stück
12
8,99
8004769000693
5532125300
Milchkanne & Zuckerdose
48
29,99
8004399321847
5513291781
Entkalker EcoDecalk, 500 ml, 4 Anwendungen
12
14,99
8004399326217
5532125400
Kakaostreuer
120
11,99
8004399321854
SER 3012
Pflege-Set für Kaffeevollautomaten
14
34,99
8004399324848
5532125500
Serviertablett
25
27,99
8004399321809
SER 3013
Milchschaumdüsen-Reiniger, 250 ml
30
7,49
8004399324855
5513292811
Wasserfilter DL-SC002
10
9,99
8004399327252
79
Kaffeevollautomaten
Frühstücks-Serie
Frühstücks-Serien
Frühstücks-Serien
Ein schöner Tag beginnt mit einem guten Frühstück. Vielseitig, raffiniert, mit Obst, frischen Brötchen, dazu belebenden Kaffee und aromatischen Tee.
Die De’Longhi Frühstücks-Serien perfektionieren die Ästhetik Ihrer Küche und Ihres gedeckten Tischs durch ihre
klare und einheitliche Form- und Farbsprache.
Im Retrostyle der Icona Vintage Serie mit vier verschiedenen Farbkombinationen und einer ungewöhnlichen
elegant-expressiven Form auf technisch höchstem Niveau – mit Siebträger-Espressomaschine, Toaster und
Wasserkocher.
Zeitloses, wie von kräftigen Händen gearbeitetes Design
aus Metall, vollendet mit Chrom-Details und schimmernden Metallic-Tönen – das sind die Kennzeichen der Scultura Frühstücksserie von De’Longhi, mit der Ihre Küche
eine
Markant geschliffen in kühl-moderner Farbauswahl mit
Filterkaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher in der
Serie Brillante.
80
ICONA VINTAGE FRÜHSTÜCKS-SERIE
Die Icona Vintage Frühstücksserie mit ihren sanften Pastellfarben und den
Applikationen im Chrom- und Holz-Look, ist eine Hommage an das italienische Design der 50er-Jahre. In ihr vereinen sich Funktion, Ästhetik und
der Esprit des La Dolce Vita mit der innovativen De’Longhi-Technologie
von heute. Zum ersten Mal ist damit auch ein Frühstücksset erhältlich, bei
dem man aus drei verschiedenen Arten der Kaffeezubereitung wählen
kann: Kaffeevollautomat, Filterkaffeemaschine und Siebträger. Vervollständigt wir die Serie mit einem 2-Schlitztoaster und einem 1,7-Liter Wasserkocher für ein Frühstück ganz im Sinne des Dolce Vita.
Scultura FRÜHSTÜCKS-SERIE
In der neuen Frühstücksserie Scultura von De’Longhi vereinigt sich außergewöhnliches Design mit traditionellen Elementen für Abwechslung am
Frühstückstisch. Die welligen Strukturen und glatten Flächen erinnern an
zeitloses Industriedesign. Die hochglänzenden Oberflächen und die Applikationen in eleganter Chrom-Optik setzen Siebträger, Wasserkocher
und 4-Schlitztoaster in Szene. Inspiriert vom wechselnden Tageslicht sind
die Geräte in vier Farben erhältlich: Vom klaren Morgenlicht mit ZinkWeiß, über das warme Tageslicht der Mittagszeit mit Bronze-Beige, zum
Stahlgrau des nachmittäglichen Lichts bis hin zum Anbruch der Nacht in
Karbon Schwarz.
BRILLANTE FRÜHSTÜCKS-SERIE
De’Longhis Frühstücksset Brillante sorgt für einen glanzvollen Start in
den Tag. Der elegante Stil des De’Longhi Frühstückssets ist inspiriert vom
Schliff eines Diamanten und die dreidi mensionale Hochglanzoberfläche
mit ihren funkelnden Lichteffekten ist in jeder Küche ein Meisterstück italienischer Designkunst – elegant, experimentell und gleichzeitig funktional.
Die überraschende Optik wird von moderner Technik begleitet. Ausgestattet mit einer Filterkaffeemaschine, einem Wasserkocher und einem ZweiSchlitz-Toaster überzeugt die Brillante Serie und lässt den jeden Tag mit
einem besonderen Frühstück beginnen.
81
Frühstücks-Serie Icona Vintage
Wasserkocher
Zwei-Schlitz-Toaster
ECAM 28.465.BG
ICMOV 210.BG
ECOV 310.BG
KBOV 2001.BG
CTOV 2103.BG
Ausstattung
Leichte Bedienung durch schräggestelltes Bedienfeld
Direktwahltasten für Cappuccino, Latte Macchiato,
Caffè Latte, heiße Milch
Patentiertes IFD Milchaufschäumsystem mit Varioregler zur
Einstellung der Milchschaumkonsistenz
Herausnehmbare Brühgruppe
Ausstattung
10 Tassen (1,25 l)
Aroma-Wahlschalter
Wasserstandsanzeige
Farbe: Beige
Ausstattung
Milchaufschäumdüse für Cappuccino und
Latte Macchiato
Herausnehmbare Abtropschale
mit Wasserstandsanzeige
Farbe: Creme
Ausstattung
1,7 l Kapazität
Flaches abgedecktes Heizelement
Behälter 360° auf der Basis drehbar
Kabelloser Edelstahlbehälter
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Automatische Abschaltung, Trockengehschutz und Überhitzungsschutz
Bereitschaftsanzeige
Kabelaufwicklung
Farbe: Creme
Ausstattung
Elektronische Regelungen für
Bräunungsgrad, Auftauen
und Aufwärmen
Lift-Funktion für kleines Brot
Stopp-Taste
Einfach herausnehmbare
Krümelschublade
Brötchenaufsatz
Farbe: Creme
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.050 Watt
Leistung 2.000 Watt
Weitere Ausstattung wie auf Seite 21
Leistung 1.000 Watt
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
82
Leistung 900 Watt
Bezeichnung
ECAM 28.465.BG
ICMOV 210.BG
Bezeichnung
ECOV 310.BG
KBOV 2001.BG
CTOV 2103.BG
345 | 238 | 441
346 | 170 | 274
315 | 260 | 290
265 | 230 | 230
205 | 185 | 320
Gewicht (kg)
12,0
2,2
Gewicht (kg)
3,6
1,3
1,9
VPE | Pal.
1 | 20
2 | 50
VPE | Pal.
2 | 40
4 | 96
4 | 48
Artikelnummer
0132.215197
0132.301094
Artikelnummer
0132.106073
0177.600134
0176.129045
1.199,00
89,99
199,99
89,99
89,99
EAN-Code
8004399327788
8004399328020
EAN-Code
8004399326729
8004399771970
8004399761322
83
Wasserkocher
ECAM 28.465.AZ
ICMOV 210.AZ
ECOV 310.AZ
KBOV 2001.AZ
CTOV 2103.AZ
Ausstattung
Ausstattung
10 Tassen (1,25 l)
Aroma-Wahlschalter
Wasserstandsanzeige
Farbe: Azur
Ausstattung
Latte Macchiato
Herausnehmbare Abtropschale
Farbe: Azur
Ausstattung
1,7 l Kapazität
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Kabelaufwicklung
Farbe: Azur
Ausstattung
und Aufwärmen
Stopp-Taste
Krümelschublade
Brötchenaufsatz
Farbe: Azur
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.050 Watt
Leistung 2.000 Watt
Leichte Bedienung durch schräggestelltes Bedienfeld
Direktwahltasten für Cappuccino, Latte Macchiato,
Caffè Latte, heiße Milch
Patentiertes IFD Milchaufschäumsystem mit Varioregler zur
Einstellung der Milchschaumkonsistenz
Herausnehmbare Brühgruppe
Weitere Ausstattung wie auf Seite 20
Leistung 1.000 Watt
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.450 Watt
84
Leistung 900 Watt
Bezeichnung
ECAM 28.465.AZ
ICMOV 210.AZ
Bezeichnung
ECOV 310.AZ
KBOV 2001.AZ
CTOV 2103.AZ
345 | 238 | 441
346 | 170 | 274
315 | 260 | 290
265 | 230 | 230
205 | 185 | 320
Gewicht (kg)
12,0
2,2
Gewicht (kg)
3,6
1,3
1,9
VPE | Pal.
1 | 20
2 | 50
VPE | Pal.
2 | 40
4 | 96
4 | 48
Artikelnummer
0132.215196
0132.301097
Artikelnummer
0132.106074
0177.600136
0176.129046
1.199,00
89,99
199,99
89,99
89,99
EAN-Code
8004399327771
8004399328051
EAN-Code
8004399326705
8004399771994
8004399761339
85
86
Wasserkocher
Wasserkocher
ECOV 310.BK
KBOV 2001.BK
CTOV 2103.BK
ECOV 310.GR
KBOV 2001.GR
CTOV 2103.GR
Ausstattung
Zwei Filter-Einsätze für ein und zwei Tassen
Latte Macchiato
Herausnehmbare Abtropfschale
Ausstattung
1,7 l Kapazität
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Automatische Abschaltung, Trocken
gehschutz und Überhitzungsschutz
Kabelaufwicklung
Ausstattung
und Aufwärmen
Stopp-Taste
Krümelschublade
Brötchenaufsatz
Ausstattung
Latte Macchiato
Herausnehmbare Abtropfschale
Farbe: Olive
Ausstattung
1,7 l Kapazität
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Automatische Abschaltung, Trocken
gehschutz und Überhitzungsschutz
Kabelaufwicklung
Farbe: Olive
Ausstattung
und Aufwärmen
Stopp-Taste
Krümelschublade
Brötchenaufsatz
Farbe: Olive
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.050 Watt
Leistung 2.000 Watt
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.050 Watt
Leistung 2.000 Watt
Leistung 900 Watt
Leistung 900 Watt
Bezeichnung
ECOV 310.BK
KBOV 2001.BK
CTOV 2103.BK
Bezeichnung
ECOV 310.GR
KBOV 2001.GR
CTOV 2103.GR
315 | 260 | 290
265 | 230 | 230
205 | 185 | 320
315 | 260 | 290
265 | 230 | 230
205 | 185 | 320
Gewicht (kg)
3,61,3
1,9
Gewicht (kg)
3,61,3
1,9
VPE | Pal.
2 | 40
4 | 48
VPE | Pal.
2 | 40
4 | 48
Artikelnummer 0132.1060720177.600132
0176.129044
Artikelnummer 0132.1060750177.600135
0176.129097
199,99
89,99
199,99
89,99
EAN-Code
80043993267128004399771956
8004399761315
EAN-Code
80043993267368004399771987
4 | 96
89,99 4 | 96
89,99 8004399761346
87
Frühstücks-Serie Scultura
88
Wasserkocher
Vier-Schlitz-Toaster
Wasserkocher
ECZ 351.BK
KBZ 2001.BK
CTZ 4003.BK
ECZ 351.W
KBZ 2001.W
CTZ 4003.W
Ausstattung
Außergewöhnliche Metalloptik mit
Hochglanz-Finish und Chrom-Details
Für Kaffeepulver und vorportionierte E.S.E.
Pads (Easy Serving Espresso)
Latte Macchiato
Herausnehmbare Abtropschale mit
Wasserstandsanzeige
Ausstattung
1,5 l Kapazität
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Kabelaufwicklung
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.100 Watt
Leistung 2.000 Watt
Ausstattung
Elegante Edelstahlelemente
4-Schlitz-Toaster
Aufwärmen, Auftauen, Bagel-Funktion
(einseitiges Toasten) und Stoppen des
Toastvorgangs.
Alle Funktionen mit Kontrollleuchte
Lift-Funktion für kleine Toastscheiben
Stufenweise, elektronische Regulierung
des Bräunungsgrades
2 extratiefe Krümelschubladen
Ausstattung
Latte Macchiato
Wasserstandsanzeige
Farbe: Zink Weiß
Ausstattung
1,5 l Kapazität
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Kabelaufwicklung
Farbe: Zink Weiß
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.100 Watt
Leistung 2.000 Watt
Ausstattung
4-Schlitz-Toaster
Toastvorgangs.
Farbe: Zink Weiß
Bezeichnung
ECZ 351.BK
KBZ 2001.BK
CTZ 4003.BK
Bezeichnung
ECZ 351.W
KBZ 2001.W
CTZ 4003.W
240 | 300 | 305
190 | 230 | 265
330 | 325 | 210
240 | 300 | 305
190 | 230 | 265
330 | 325 | 210
Gewicht (kg)
4,4
1,5
3,5
Gewicht (kg)
4,4
1,5
3,5
VPE | Pal.
2 | 40
4 | 112
2 | 48
VPE | Pal.
2 | 40
4 | 112
2 | 48
Artikelnummer
0132.103102
0210.110006
0176.141840
Artikelnummer
0132.103099
0210.110007
0176.141841
199,99
99,99
129,99
199,99
99,99
129,99
EAN-Code
8004399327665
8004399772021
8004399761377
EAN-Code
8004399327634
8004399772038
8004399761384
89
90
Wasserkocher
Wasserkocher
ECZ 351.GY
KBZ 2001.GY
CTZ 4003.GY
ECZ 351.BG
KBZ 2001.BG
CTZ 4003.BG
Ausstattung
Latte Macchiato
Wasserstandsanzeige
Farbe: Stahl Grau
Ausstattung
1,5 l Kapazität
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Kabelaufwicklung
Farbe: Stahl Grau
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.100 Watt
Leistung 2.000 Watt
Ausstattung
4-Schlitz-Toaster
Toastvorgangs.
Farbe: Stahl Grau
Ausstattung
Latte Macchiato
Wasserstandsanzeige
Farbe: Bronze Beige
Ausstattung
1,5 l Kapazität
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Kabelaufwicklung
Farbe: Bronze Beige
Pumpendruck 15 bar
Leistung 1.100 Watt
Leistung 2.000 Watt
Ausstattung
4-Schlitz-Toaster
Toastvorgangs.
Farbe: Bronze Beige
Bezeichnung
ECZ 351.GY
KBZ 2001.GY
CTZ 4003.GY
Bezeichnung
ECZ 351.BG
KBZ 2001.BG
CTZ 4003.BG
240 | 300 | 305
190 | 230 | 265
330 | 325 | 210
240 | 300 | 305
190 | 230 | 265
330 | 325 | 210
Gewicht (kg)
4,4
1,5
3,5
Gewicht (kg)
4,4
1,5
3,5
VPE | Pal.
2 | 40
4 | 112
2 | 48
VPE | Pal.
2 | 40
4 | 112
2 | 48
Artikelnummer
0132.103101
0210.110008
0176.141842
Artikelnummer
0132.103100
0210.110009
0176.141843
199,99
99,99
129,99
199,99
99,99
129,99
EAN-Code
8004399327658
8004399772045
8004399761391
EAN-Code
8004399327641
8004399772052
8004399761407
91
Frühstücks-Serie Brillante
Frühstücks-Serie Brillante
Wasserkocher
Wasserkocher
ICMJ 210.1BK
KBJ 2001.BK
CTJ 2103.BK
ICMJ 210.1W
KBJ 2001.W
CTJ 2103.W
Ausstattung
Einzigartiges Design im Diamantschliff
mit Chrom-Applikationen
10 Tassen (1,25 l)
Glaskanne
Wasserstandsanzeige
Farbe: Brillant Schwarz
Ausstattung
1,7 l Kapazität
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Abnehmbarer Deckel
Kabelaufwicklung
Ausstattung
und Aufwärmen
Stopp-Taste
Krümelschublade
Brötchenaufsatz
Ausstattung
10 Tassen (1,25 l)
Glaskanne
Wasserstandsanzeige
Farbe: Brillant Weiß
Ausstattung
1,7 l Kapazität
Wasserstandsanzeige
Filtereinsatz
Abnehmbarer Deckel
Kabelaufwicklung
Ausstattung
und Aufwärmen
Stopp-Taste
Krümelschublade
Brötchenaufsatz
Leistung 1.000 Watt
Leistung 1.000 Watt
Leistung 900 Watt
Leistung 2.000 Watt
92
Leistung 900 Watt
Leistung 2.000 Watt
Bezeichnung
ICMJ 210.1BK
KBJ 2001.BK
CTJ 2103.BK
Bezeichnung
ICMJ 210.1W
KBJ 2001.W
CTJ 2103.W
346 | 170 | 274
285 | 197 | 190
205 | 210 | 205
346 | 170 | 274
285 | 197 | 190
205 | 210 | 205
Gewicht (kg)
2,2
1,3
1,5
Gewicht (kg)
2,2
1,3
1,5
VPE | Pal.
2 | 50
4 | 72
4 | 48
VPE | Pal.
2 | 50
4 | 72
4 | 48
Artikelnummer
0132.301078
0177.600122
0176.129039
Artikelnummer
0132.301077
0177.600123
0176.129040
69,99
69,99
69,99
69,99
69,99
69,99
EAN-Code
8004399327085
8004399771864
8004399761278
EAN-Code
8004399327092
8004399771871
8004399761285
93
Italienische Kaffeespezialitäten
Italienische Kaffeespezialitäten
ESPRESSO
Üblicherweise nur als Caffè bezeichnet. Sehr starker Kaffee ohne Milch, bei dem das Wasser unter
hohem Druck durch das sehr fein gemahlene Kaffeemehl gepresst wird.
ESPRESSO MACCHIATO
Auch Caffè macchiato genannt. Ein Espresso mit ein wenig Milchschaum.
ESPRESSO DOPPIO
Doppelter Espresso.
ESPRESSO LUNGO
Espresso mit doppelter Wassermenge. Wird in Italien nur zum Frühstück oder vormittags getrunken.
RISTRETTO
Espresso mit sehr wenig Wasser (15 –20 ml statt der üblichen 25 ml), dadurch besonders stark.
CAPPUCCINO
Je ein Drittel Espresso Lungo, heiße Milch und Milchschaum, oft mit Kakaopulver bestreut,
in Italien ausschließlich vormittags getrunken.
LATTE MACCHIATO
Wörtlich: „befleckte Milch“, aufgeschäumte warme Milch mit Espresso.
CAFFÈLATTE
Italienische Variante des Milchkaffee, je zur Hälfte heiße Milch und Espresso.
94
Küche
Die De’Longhi Küchenhelfer
Mit Leidenschaft werden bei De’Longhi Küchengeräte entwickelt, mit erfahrenem Gespür
für technische Innovationen und inspiriert durch die traditionelle italienische Küche
und die familiären Anforderungen der heutigen Zeit. Die hochqualitativen Produkte
überzeugen durch Leistung und benutzerfreundlichen Funktionen, mit denen das Kochen
zum Vergnügen wird. Mit unverwechselbarem Design und italienischen Stil fügen sie
sich in jede Küche ein und erfüllen die Ansprüche des häuslichen Umfelds aller Kulturen.
„Mit den richtigen Geräten haben große und kleine
Köchinnen und Köche viel Freude in der Küche.“
97
Küche
Backen & Kochen
Speisenzubereitung
Kochen ist wie Musik: Leidenschaftlich, kreativ, phantasievoll und mit dem richtigen Gespür für perfekte Harmonie. Hierzu braucht man Instrumente, die dieser Aufgabe gewachsen sind. So wie die Küchengeräte von
De‘Longhi. Mit einer außerordentlich breitgefächerten
und hochwertigen Produktpalette sind wir bei der Realisierung von perfekten Gerichten eine wahre Hilfe. Backöfen mit modernsten Funktionen und Steuerungen, die
jede Einstellung ermöglichen. Grillgeräte und Fritteusen,
deren technische Ausstattung alle Arten von Anforderungen erfüllt. Alle von De‘Longhi entwickelten Küchengeräte sind das Ergebnis langjähriger Forschung in Sachen
Leistung, Technologie und Top-Design.
PROFESSIONELLES BACKEN:
DER PANGOURMET
Der Pangourmet verfügt über
30 voreingestellte Programme
und über eine praktische runde
Brotbackform. Der Teig wird automatisch gerührt oder ruht bei
optimaler Temperatur. Backen Sie
das perfekte Brot, saftigen Kuchen, knusprige Pizza und vieles
mehr.
NUR 50 % ÖLVERBRAUCH:
DAS ROTO-FRY-SYSTEM
Mit dem patentierten Roto-Fry-System können Sie mit dem schräg
eingehängten, rotierenden Frittierkorb mit 50 % weniger Öl die
gleiche Menge Frittiergut frittieren.
KOMPAKTE VIELSEITIGKEIT:
DIE ELEKTRISCHEN ÖFEN
Trotz ihrer Kompaktheit glänzen
die elektrischen Öfen mit einem
großen Fassungsvermögen. Mit
den bis zu 6 unterschiedlichen
Kochfunktionen wie der Ober- und
Unterhitze, der Umluft, dem Niedrigtemperatur-Heizelement,
dem
Auftauen und dem Warmhalten
können Sie köstliche Gerichte für
die ganze Familie zaubern.
SAUBERE LÖSUNG:
DAS EASY-CLEAN-SYSTEM
Mit dem intelligenten und patentierten Easy-Clean-System können
Sie sauber und einfach das Frittieröl über einen Ölablaufschlauch
aus der Fritteuse ablassen.
SENSOR GESTEUERT:
DIE DE‘LONGHI MIKROWELLEN
Mikrowellen mit Sensorsteuerung
sind elegant, sicher und leicht zu
reinigen. Per Fingerdruck können
Sie leicht eines der vielen Programme aufrufen.
GESUNDER GESCHMACK:
DIE DAMPFGARFUNKTION
Die exklusive Funktion „Dampfgaren“ verwandelt Ihre Mikrowelle
mit dem praktischen Zubehör in
einen Dampfgarer. Genießen Sie
ganz einfach alle Vorzüge des
Dampfgarens.
99
Multifunktions-Ofen
PANGOURMET
EOB 2071
BROTBACK-FUNKTION
Zaubern Sie rundes Brot wie vom Bäcker, Kuchen, Pizza und vieles mehr
mit der innovativen Brotback-Funktion.
Sie brauchen lediglich die Zutaten in
die Rührschüssel zu füllen, dann rührt
der Pangourmet selbstständig den
Teig an, lässt ihn aufgehen und backt
ihn für Sie fertig.
TEIG KNETEN UND GEHEN LASSEN
Dank der speziellen Rührschüssel
und einem ultradünnen und flachen
Rührknebel macht der Ofen automatisch einen perfekten Teig und bäckt
ein Brot in der althergebracht runden
Form. Dabei ermöglicht er auch das
Aufgehen des Teiges nach den traditionellen Regeln des Brotbackens.
UMLUFT-FUNKTION
Dank des 20 Liter großen Innenraums
ist der Pangourmet von De’Longhi ideal für die Zubereitung von Mahlzeiten
für die ganze Familie. Hierbei garantiert die Heißluft-Funktion die gleichmäßige Wärmeverteilung im Ofen
und ermöglicht damit das Kochen und
Backen auf zwei Ebenen.
MARMELADE KOCHEN
Es geht wirklich nichts über selbstgemachte Marmeladen. Mit dem
Marmeladen-Programm können Sie
köstliche Marmelade nach Ihrem
Geschmack kreieren, ganz natürlich
ohne Zusatzstoffe.
Multifunktions-Ofen mit Brotback- und Marmelade-Funktion
PANGOURMET EOB 20712
Ausstattung
Elektrischer Ofen mit 6 Kochfunktionen: Ober- und Unterhitze,
Umluft, Grillen, Auftauen, Warmhalten (60 °C), Schongaren
20 l Garraum-Volumen
120-Minuten-Digitalzeitschaltuhr zur Programmierung der Kochzeit
Regulierbarer Thermostat (80 °C –220 °C)
Schwenkbares unteres Heizelement für die einfache Reinigung
Antihaftbeschichteter Innenraum mit Beleuchtung
Spezielle Doppelglastür mit seitlich angebrachtem Griff
für gute Einsicht
Brotback-Funktion
– Inklusive runder Brotbackform (antihaftbeschichtet)
– 20 automatische Programme
– 11 halbautomatische Programme für Baguette, Pizza etc.
– Bis zu 1 kg Fassungsvermögen
– Einstellung für individuelle Bräunungsgrade in den meisten
Programmen
– Programmierbarer 24-Stunden-Timer
– Funktion für glutenfreies Backen
– Turbo-Funktion: Brotbacken in 1 Stunde
– Marmeladen-Programm
– Kuchen-Programm
– Geeignet für Pizza bis 30 cm Durchmesser
Inklusive umfangreichem Zubehör: 2 Gitterroste,
runde Brotbackform mit separatem Rührknebel,
Backblech, Messlöffel, Messbecher und Rezeptbuch
Bezeichnung
Pangourmet EOB 20712
295 | 515 | 400
Gewicht (kg)
11,0
VPE | Pal.
1 | 20
Artikelnummer
0118.853303
299,00
EAN-Code
8004399181632
101
Elektrische Öfen
Elektrische Öfen
BIS ZU 7 FUNKTIONEN
102
DOPPELGLASTÜR
IDEALE
WÄRMEVERTEILUNG
BACKBLECH UND
GITTERROST
120 MIN. TIMER
DOPPELGLASTÜR
Elektrischer Ofen
Elektrischer Ofen
Elektrischer Ofen
Elektrischer Ofen
Elektrischer Ofen
EO 2475
EO 2435
EO 2430
EO 1490.C
EO 12012.W
Ausstattung
Elektrischer Ofen mit 7 Kochfunktionen:
Konvektor, Ober- und Unterhitze, Grill, Umluft
mit Grill (Gratinieren), Auftauen, Warmhalten,
Schongaren
Neue Funktionen: Konvektor und Gratinieren
Widerstandsfähige Durastone II
Innenbeschichtung
Einfache Reinigung: durch abgerundete Ecken
im Innenraum gibt es keine schwierig zu
reinigende Kanten und Ecken
Doppelglastür mit „Thermo Shield“
24 Liter Garraum-Volumen
Innenbeleuchtung
120-Minuten-Timer mit automatischer
Abschaltung und akustischem Endsignal
Regelbarer Thermostat (von 60 °C bis 220 °C)
Kontrollleuchte für das Erreichen der
eingestellten Ofentemperatur
Innendurchmesser: 30,5 cm
Zubehör: 1 Gitterrost und 1 emaillierte
Fettpfanne
Ausstattung
Ober- und Unterhitze, Grill, Warmhalten und
Schongaren
Widerstandsfähige Durastone II
Innenbeschichtung
Einfache Reinigung: durch abgerundete
Ecken im Innenraum gibt es keine schwierig
zu reinigende Kanten und Ecken
Doppelglastür mit „Thermo Shield”
Innenbeleuchtung
Fettpfanne
Ausstattung
Ober- und Unterhitze, Grill, Warmhalten
und Schongaren
Aluminium-Innenbeschichtung
Doppelglastür mit „Thermo Shield”
Fettpfanne
Ausstattung
5 Funktionen: Auftauen, Grill, Umluft,
Heißluft und unteres Heizelement für
delikate Zubereitung
Innenbeschichtung mit „Durastone-II“:
keine Kratzer, leichte Reinigung und
höchste Temperaturen
Doppelglastür
Innenbeleuchtung
120-Minuten-Timer
Extra tiefe, herausnehmbare
Krümelschublade
Zubehör: 2 Gitterroste
und 2 Backblechen
Leistung: Ofen 1.400 Watt,
Heißluft 1.400 Watt
Grill 800 Watt
Ausstattung
3 Funktionen: Umluft, Grill und Schongaren
12,5 l Garraum-Volumen (für Behältnisse bis
zu 30 cm Durchmesser)
Regulierbarer Thermostat (60°C - 230°C)
Antihaftbeschichteter Innenraum
für vereinfachte Reinigung
Doppelglastür
Innenbeleuchtung
120-Minuten-Timer mit akustischem
Endsignal
Automatisches Herausschieben des
Gitterostes beim Öffnen der Ofentür
Herausnehmbare Krümelschublade
Zubehör: Gitterrost und Backblech
Leistung: Ofen 1.400 Watt
Grill 800 Watt,
Schongaren 600 Watt
Bezeichnung
EO 2475
EO 2435
EO 2430
Bezeichnung
EO 1490.C
EO 12012.W
430 | 485 | 305
430 | 485 | 305
430 | 485 | 305
295 | 480 | 380
455 | 360 | 230
Gewicht (kg)
10,0
9
8,5
Gewicht (kg)
7,5
6,6
VPE | Pal.
1 | 10
1 | 10
1 | 10
VPE | Pal.
2 | 24
2 | 24
Artikelnummer
0118.473300
0118.470300
0118.470201
Artikelnummer
0118.446301
0118.440219
179,99
169,99
159,99
149,99
99,99
EAN-Code
8004399181816
8004399181809
8004399181793
EAN-Code
8004399081533
8004399180710
103
Mikrowellen
Mikrowellen
MIT PIZZAFUNKTION
INKL. PIZZATELLER
104
SENSOR-TOUCHBEDIENFELD
NACH UNTEN
AUFKLAPPBARE TÜR
EINFACHE BEDIENUNG
MIT DAMPFGARZUBEHÖR
ELEGANTES DESIGN
DREHTELLER MIT
ERHÖHUNG
SENSOR-TOUCHBEDIENFELD
Mikrowelle mit Grill- und Pizza-Funktion
Mikrowelle mit Grill-Funktion
Mikrowelle mit Grill- und Dampfgar-Funktion
Mikrowelle mit Grill-Funktion
MW 905.C
MW 900
MW 505.CV
MW 505
Ausstattung
3 Funktionen: Mikrowelle (900 Watt), Grill (1.000 Watt),
kombiniert (1.400 Watt)
7 Mikrowellen-Leistungsstufen
1 Grill-Leistungsstufe
7 Kombigrill-Leistungsstufen
Auftau-Funktion
Pizza-Funktion inkl. Pizzateller
Komfortable „Quick Menu“-Programme
Schnell-Heiz-Programm für schnelles Erwärmen von
30 Sekunden bis 3 Minuten
Durchmesser des Drehtellers: 31,5 cm
Sicherheitssystem mit Kindersicherung
60-Minuten-Timer mit Abschaltautomatik
24-Stunden-Digitaluhr
Sensor-Touch-Bedienfeld
Nach unten aufklappbare Tür
Kabelfach
Ausstattung
3 Funktionen: Mikrowelle (900 Watt), Grill (1.000 Watt),
Auftau-Funktion
Warmhalte-Funktion
30-Minuten-Timer mit Abschaltautomatik
Nach unten aufklappbare Tür
Kabelfach
Ausstattung
3 Funktionen: Mikrowelle (800 Watt), Grill (950 Watt),
Dampfgar-Funktion inkl. spezieller Metall-Kocheinsätze
Pizza-Funktion inkl. Pizzateller
Auftau-Funktion
60-Minuten-Timer mit Abschaltautomatik und
akustischem Endsignal
Ausstattung
3 Funktionen: Mikrowelle (800 Watt), Grill (950 Watt),
Auftau-Funktion
60-Minuten-Timer mit Abschaltautomatik und
akustischem Endsignal
Bezeichnung
MW 905.C
MW 900
Bezeichnung
MW 505.CV
MW 505
260 | 450 | 410
260 | 450 | 410
260 | 450 | 410
260 | 450 | 410
Gewicht (kg)
17,0
12,4
Gewicht (kg)
13,4
12,4
VPE | Pal.
1 | 10
1 | 10
VPE | Pal.
1 | 19
1 | 19
Artikelnummer
0119.415905
0119.411906
Artikelnummer
0119.415802
0119.415801
269,00
189,99
189,99
159,99
EAN-Code
8004399191433
8004399191426
EAN-Code
8004399190160
8004399190146
105
Roto-Fritteusen
ROTO-FRITTEUSE
F 38436
ROTO-FRY-SYSTEM
Mit patentiertem Roto-Fry-System ist
das klassische Frittieren mit 50 % weniger Öl möglich: dank dem schräg
eingehängter, rotierender Frittierkorb
wird nur die Hälfte des Öls benötigt
und das Ergebnis wird noch knuspriger. Das Frittiergut wird durch das
Rotieren immer wieder kurz an der
Luft abgeschreckt wodurch es besonders knusprig und lecker wird.
EASY-CLEAN-SYSTEM
Das patentierte Easy-Clean-System ermöglicht das einfache und saubere Ablassen des Öls aus der Fritteuse durch
einen integrierten Ölablaufschlauch.
Umständliche und teils mühevolle Reinigungsvorgänge gehören so der Vergangenheit an.
PERFEKT-CLEAN-SYSTEM
Das Perfect-Clean-System ist die Kombination aus dem Easy-Clean-System
und der herausnehmbaren Frittierschüssel. Diese ist für die Reinigung
in der Spülmaschine geeignet. Damit
ist die Fritteuse mit nur wenigen Handgriffen sauber.
ÖLSAMMELBEHÄLTER
Einige ausgewählte De’Longhi Fritteusen sind mit einem separaten Ölsammelbehälter mit Permanentfilter ausgestattet, der in die integrierte Halterung
eingesetzt werden kann. Über das
Easy-Clean-System läuft das Öl direkt
in den Behälter und kann darin, verschlossen mit einem Deckel, sauber
aufbewahrt werden.
Fritteuse mit Roto-Fry-System
F 38436 | F 38233
Ausstattung
Patentiertes Roto-Fry-System: schräg eingehängter,
rotierender Frittierkorb für 50 % weniger Öl
Fassungsvermögen: 1,5 l Öl / 1,2 kg Frittiergut
Abnehmbarer Deckel für einfache Reinigung
Regulierbarer Thermostat (150 °C bis 190 °C)
Wärme isolierte Cool-Touch-Außenwände
Abnehmbarer digitaler Timer mit akustischem Endsignal
Auswechselbarer Geruchsfilter
Kondenswasser-Sammelgefäß
Antihaft-Beschichtung
Panorama-Sichtfenster
Kabelfach
Farbe: Weiß
F 38436
„Perfect Clean System“:
– „Easy Clean System“ – integrierter Ölablaufschlauch
zum einfachen, sauberen Ablassen des Öls, inkl.
Ölauffangbehälter mit abwaschbarem Permanent-Filter
– Herausnehmbarer Frittierbehälter (spülmaschinenfest)
F 38233
Herausnehmbarer Frittierbehälter (spülmaschinenfest)
Bezeichnung
F 38436
F 38233
275 | 310 | 410
312 | 375 | 278
Gewicht (kg)
5,6
5,5
VPE | Pal.
2 | 24
2 | 20
Artikelnummer
0125.545303
0125.543701
189,99
129,99
EAN-Code
8004399252387
8004399252370
107
Roto-Fritteusen
Statische-Fritteusen
HERAUSNEHMBARER
FRITTIERBEHÄLTER
AUSWECHSELBARER FETTUND GERUCHSFILTER
ABNEHMBARER TIMER
EASY-CLEAN-FUNKTION
AUSWECHSELBARER FETTUND GERUCHSFILTER
BELEUCHTETER
THERMOSTAT
WÄRMEISOLIERTE
AUSSENWÄNDE
Statische Fritteuse
Statische Fritteuse
F 28533.W1 | F 28533.BK
F 28311.W1
F 26237.W
F 26215.W1
Ausstattung
Ausstattung
– Fassungsvermögen: 1,1 l Öl/1,0 kg Frittiergut
– „Easy Clean System“: mit integriertem Ölablaufschlauch
zum einfachen, sauberen Ablassen des Öls
Kabelfach
Farbe: Weiß
Ausstattung
„Total Clean“ System: komplett zerlegbar und spülmaschinenfest
(außer Elektroeinheit und Timer)
Fassungsvermögen: 2 ,3 l Öl / 1,0 kg Frittiergut
Abnehmbarer, digitaler Timer mit akustischem Endsignal
Farbe: Weiß
Ausstattung
Fassungsvermögen: 2,3 l Öl /1,0 kg Frittiergut
Farbe: Weiß
108
EINFACHE BEDIENUNG
Fassungsvermögen: 1,1 l Öl/1,0 kg Frittiergut
Abnehmbarer digitaler Timer mit akustischem Endsignal
Kabelfach
Farbe: F 28533.W1 – Weiß
F 28533.BK – Schwarz
Bezeichnung
F 28533.W1 (Weiß)
F 28533.BK (Schwarz)
F 28311
Bezeichnung
F 26237.W
F 26215
275 | 310 | 410
275 | 310 | 410
240 | 310 | 360
265 | 270 | 270
265 | 270 | 270
Gewicht (kg)
5
5
3,7
Gewicht (kg)
2,5
2,5
VPE | Pal.
3 | 24
3 | 24
3 | 24
VPE | Pal.
3 | 36
3 | 36
Artikelnummer
0125.503714
0125.503709
0125.304705
Artikelnummer
0125.503718
0125.003505
119,99
119,99
109,99
99,99
74,99
EAN-Code
8004399252349
8004399252158
8004399252332
EAN-Code
8004399252318
8004399252301
109
Statische Fritteusen
Kaltzonen-Fritteusen
PANORAMASICHTFENSTER
110
STUFENLOSER
TEMPERATURREGLER
PANORAMASICHTFENSTER
STUFENLOSER
TEMPERATURREGLER
ABNEHMBARER TIMER
KOMPLETT ZERLEGBAR
EDELSTAHLGEHÄUSE
Statische Fritteuse
Statische Fritteuse
Kaltzonen-Edelstahl-Fritteuse
Kaltzonen-Edelstahl-Fritteuse
F 27201
F 13205
F 34532.CZ
F 34512.CZ
Ausstattung
Fassungsvermögen: 2 l Öl / 1,0 kg Frittiergut
Rechteckiger Frittierkorb
Permanent-Filter
Abnehmbarer und abwaschbarer Fritteusendeckel
Automatisches Abschalten der Kontrollleuchte,
wenn das Öl die gewünschte Temperatur erreicht hat
Antirutsch-Füße
Farbe: Weiß
Ausstattung
Fassungsvermögen: 1,2 l Öl / 0,7 kg Frittiergut
Rechteckiger Frittierkorb und -schüssel
Funktions-Kontrollleuchte
Kabelfach
Farbe: Weiß
Ausstattung
Kaltzonen-Heizelement: verhindert das Verbrennen
von auf den Boden gesunkenen Frittiergut-Resten
„Easy-Clean-System“: mit integriertem Ölablaufschlauch
Fassungsvermögen: 5 l Öl / 1,5 kg Frittiergut
Automatische Abschaltung bei falsch eingesetztem Heizelement
Einhängevorrichtung für den Frittierkorb zum Abtropfen des
Fettes
Auswechselbarer Fettdunstfilter
Regulierbarer Thermostat mit Temperatur-Kontrollleuchte
Wärme isolierte Cool-Touch-Handgriffe
Komplett zerlegbar für einfache Reinigung
(Gehäuse, Frittierkorb, Deckel spülmaschinenfest)
Kabelaufwicklung
Ausstattung
Kaltzonen-Heizelement: verhindert das Verbrennen
von auf den Boden gesunkenen Frittiergut-Resten
„Easy-Clean-System“: mit integriertem Ölablaufschlauch
Fassungsvermögen: 3 l Öl / 1 kg Frittiergut
Automatische Abschaltung bei falsch eingesetztem Heizelement
Einhängevorrichtung für den Frittierkorb zum Abtropfen des
Fettes
Auswechselbarer Fettdunstfilter
Regulierbarer Thermostat mit Temperatur-Kontrollleuchte
Wärme isolierte Cool-Touch-Handgriffe
Komplett zerlegbar für einfache Reinigung
(Gehäuse, Frittierkorb, Deckel spülmaschinenfest)
Kabelaufwicklung
Bezeichnung
F 27201
F 13205
Bezeichnung
F 34532.CZ
F 34512.CZ
255 | 265 | 325
300 | 240 | 210
330 | 435 | 285
275 | 440 | 270
Gewicht (kg)
2,52,5
Gewicht (kg)
5,24,5
VPE | Pal.
3 | 42
VPE | Pal.
2 | 20
Artikelnummer 0125.0105040125.010506
Artikelnummer 0125.5777080125.5537706
64,9959,99
119,9999,99
EAN-Code
80043992520118004399251908
EAN-Code
80043992522198004399252172
3 | 63
2 | 24
111
Kontaktgrills
KONTAKTGRILL
CGH 902
Perfect oil drain system
Diese patentierte Ölablauf-Funktion ermöglicht mit den geneigten Grillplatten das Ablaufen von Fett für 100 %
gesundes Grillen ohne Zugabe von Öl
oder Butter.
Kontaktgrill-Funktion
In der Verwendung als Kontaktgrill
können auf einfache Weise Hamburger, Sandwiches, Toasts, Hähnchen
oder Gemüse schnell und lecker zubereitet werden.
BARBECUE-FUnKTION
Der Kontaktgrill kann aufgeklappt verwendet werden und ist mit der doppelten Grillfläche auch optimal für
die Zubereitung von Fleisch und Fisch
geeignet. Dank austauschbarer Grillplatten können Sie ein intensives Grillmuster erzielen oder den Kontaktgrill
wie einen „Heißen Stein“ verwenden.
Einfache Reinigung
Der Kontaktgrill kann dank der herausnehmbaren Grillplatten einfach gereinigt werden. Besonders praktisch:
Die beiden Grillplatten sind spülmaschinengeeignet – in Bezug auf ihre
Beschichtung und auf ihre Größe.
Kontaktgrill
CGH 902
Ausstattung
2 Funktionseinstellungen:
– Kontaktgrill (23 x 29 cm) – für schnelles Grillen von Hamburgern,
Koteletts, Sandwiches und Hähnchen
– Barbeque Grill – aufgeklappt mit der doppelten Grillfläche
(46 x 29 cm) einsetzbar
Austauschbare Grillplatten: zum Grillen mit intensivem Grillmuster
oder auf flacher Oberfläche (ähnlich „Heißer Stein“)
“Perfect Oil Drain” System: leicht schräg gestellte Grillplatten
erlauben das Ablaufen von Fett und Öl aus dem Grillgut in einen
herausnehmbaren Sammelbehälter
ntihaftbeschichtete Grillplatten für gesünderes Grillen
A
ohne Zugabe von Fett
Einfache Reinigung dank herausnehmbarer,
spülmaschinengeeigneter Grillplatten
Mit Spatel zur Unterstützung des Fettablaufs und Hilfe
bei der Reinigung der geriffelten Grillplatten
ärmeisolierter „Cool Touch“ Handgriff, ermöglichet
W
sicheres Anpressen bei der Zubereitung von Sandwiches
Zubehör: 1 Set Grillplatten ohne Rillen (verwendbar wie
„Heißer Stein“) und 1 Set Grillplatten mit extra tiefen Rillen für
intensives Grillmuster, inkl. Spatel und 2 Fettsammelgefäße
Bezeichnung
CGH 902
165 | 340 | 310
Gewicht (kg)
5,5
119,99
EAN-Code8004399790438
113
Kontaktgrills
Tischgrills
HERAUSNEHMBARE
GRILLPLATTEN
2 GETRENNT REGELBARE
THERMOSTATE
BARBECUEGRILLFUNKTION
PATENTIERTER
WENDEROST
HÖHE DES ROSTES
REGULIERBAR
HERAUSNEHMBARES
HEIZELEMENT
Kontaktgrill
Kontaktgrill
Tischgrill
Tischgrill
CG 6001
CG 4001
BQ 78.BK
BQ 58.BK
Ausstattung
Ausstattung
Kompakte Grillfläche (28x27 cm) – ideal für den
kleinen Haushalt
Patentierter beidseitig verwendbarer Grillrost, mit dem das
Grillgut einfach und problemlos gewendet werden kann
Höhe des Rostes auf 2 Stufen regulierbar
Herausnehmbare Abtropfschale – für rauchfreies Grillen
einfach mit Wasser füllen
An/Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
“Cool-touch” Handgriffe
Automatische Abschaltung bei nicht korrekt eingesetztem
Heizelement
Ausstattung
– Kontaktgrill (25x36 cm) – für schnelles Grillen von
Hamburgern, Koteletts, Sandwiches und Hähnchen
– Überbacken – der Deckel kann „schwebend“ über dem
Grillgut einrasten, z.B. zum Überbacken, zur Zubereitung
von Fisch oder Pizza
– Barbeque Grill – aufgeklappt mit der doppelten Grillfläche
erlauben das Ablaufen von Fett und Öl aus dem Grillgut in einen
herausnehmbaren Sammelbehälter
Antihaftbeschichtete Grillplatten für gesünderes Grillen ohne
Zugabe von Fett
Herausnehmbare, spülmaschinenfeste Grillplatten
Wärmeisolierter „Cool Touch“ Handgriff, ermöglicht sicheres
Anpressen bei der Zubereitung von Sandwiches
2 unabhängig voneinander regelbare Thermostate
Platzsparende Aufbewahrung in vertikaler Position
114
FETTABLAUF MIT
SAMMELBEHÄLTER
Ausstattung
– Kontaktgrill (21x29 cm) – für schnelles Grillen von
Hamburgern, Koteletts, Sandwiches und Hähnchen
– Überbacken – der Deckel kann „schwebend“ über dem
Grillgut einrasten, z.B. zum Überbacken, zur Zubereitung
von Fisch oder Pizza
Barbeque Grill – aufgeklappt mit der doppelten Grillfläche
erlauben das Ablaufen von Fett und Öl aus dem Grillgut in
einen herausnehmbaren Sammelbehälter
Antihaftbeschichtete Grillplatten für gesünderes Grillen ohne
Zugabe von Fett
Herausnehmbare, spülmaschinenfeste Grillplatten
Wärmeisolierter „Cool Touch“ Handgriff, ermöglicht sicheres
Anpressen bei der Zubereitung von Sandwiches
Platzsparende Aufbewahrung in vertikaler Position
Große Grillfläche (41x28 cm) – ideal für die ganze Familie
Patentierter beidseitig verwendbarer Grillrost, mit dem das
Grillgut einfach und problemlos gewendet werden kann
Doppelschalter – Grillfläche kann auch nur auf einer
Seite erhitzt werden
Höhe des Rostes auf 2 Stufen regulierbar
Herausnehmbare Abtropfschale – für rauchfreies Grillen
einfach mit Wasser füllen
An/Aus-Schalter mit Kontrollleuchte
“Cool-touch” Handgriffe
Automatische Abschaltung bei nicht korrekt
eingesetztem Heizelement
Bezeichnung
CG 6001
CG 4001
Bezeichnung
BQ 78.BK
BQ 58.BK
164 | 458 | 324
159 | 394 | 287
130 | 615 | 400
130 | 490 | 400
Gewicht (kg)
4,7
3,4
Gewicht (kg)
5,4
4,5
VPE | Pal.
3 | 48
3 | 72
VPE | Pal.
1 | 24
1 | 24
Artikelnummer
0179.210005
0179.116005
Artikelnummer
0179.178010
0179.158015
99,99
79,99
109,99
99,99
EAN-Code
8004399790308
8004399790292
EAN-Code
8004399260252
8004399260245
115
Eisbereiter
Haushalt
PATENTIERTES
RÜHRSYSTEM
116
EINFACHE BEDIENUNG
FASSUNGSVERMÖGEN:
700 g EIS
SPÜLMASCHINENFEST
Eisbereitermaschine
Eisbereitermaschine
ICK 6000
ICK 5000
Ausstattung
Patentiertes Rührsystem aus zwei entgegengesetzt
rotierenden Schaufeln
Mit integriertem Kompressor für konstant niedrige Temperaturen
3 Funktionen:
– Eiscreme-Zubereitung
– Nur rühren
– Nur kühlen
Ein 1,2 Liter-Edelstahlbehälter für bis zu 700 g Eis
Komplett zerlegbar zur einfachen Reinigung
Hermetisch schließender Deckel mit Sichtfenster
Spülmaschinenfest: Deckel, Rührschaufeln und Behälter
Ökologisches Kältemittel R134A
Antirutsch-Füße
Gehäuse mit Silber Finishing
Zubehör: Rezeptbuch mit 50 Eis- und Sorbet-Rezepten
und Eisschaber
Ausstattung
Patentiertes Rührsystem aus zwei entgegengesetzt
rotierenden Schaufeln
Mit integriertem Kompressor für konstant niedrige Temperaturen
3 Funktionen:
– Eiscreme-Zubereitung
– Nur rühren
– Nur kühlen
Ein 1,2 Liter-Edelstahlbehälter für bis zu 700 g Eis
Komplett zerlegbar zur einfachen Reinigung
Hermetisch schließender Deckel mit Sichtfenster
Spülmaschinenfest: Deckel, Rührschaufeln und Behälter
Ökologisches Kältemittel R134A
Antirutsch-Füße
Zubehör: Rezeptbuch mit 36 Eis- und Sorbet-Rezepten
und Eisschaber
Bezeichnung
ICK 6000
ICK 5000
260 | 353 | 250
260 | 353 | 250
Gewicht (kg)
11,011,0
VPE | Pal.
1 | 24
Artikelnummer 0204.5130050204.513004
299,00269,00
EAN-Code
80043997716668004399771659
1 | 24
Die De’Longhi Haushaltsgeräte
Vorbei sind die Zeiten mühevoller Hausarbeit: Dank innovativer Technologie und
bedienerfreundlichem, ergonomisch vollendeten Design sorgen die Dampfbügelstationen
und Dampfbügeleisen von De’Longhi einfach für hervorragende Bügelergebnisse.
Vom traditionellen Dampfbügeleisen bis hin zur Komfort-Dampfbügelstation bietet das
umfangreiche De’Longhi Bügelsortiment die richtige Funktionalität für jeden Anspruch.
Die formschönen kabellosen Colombina Handstaubsauger und die kraftvollen und
innovativen Zyklon-Bodenstaubsauger erleichtern Ihnen den Alltag und glänzen mit
ergonomischen Design, das Ästhetik und Effizienz ideal kombiniert.
„Wir sind begeistert von den De’Longhi Haushaltsgeräten:
Bügeln und Bodenpflege sind Arbeiten, die auf einmal sogar
Spaß machen und schnell erledigt sind.“
Dampfbügelstationen
Meisterhaft Bügeln
Unschöne Falten entstehen im Stoff, weil die Textilfasern
beim Tragen der Kleidung, in der Waschmaschine und
im Trockner zusammengedrückt werden. Durch den
feuchten Bügeldampf werden die Textilfasern wieder
geöffnet und in Form gebracht – die Falten verschwinden.
Besonders effizient bügelt man mit einer Dampfbügelstation: Durch den hohen Dampfdruck spart man bis zu
50 % der Bügelzeit und erzielt noch leichter professionelle Ergebnisse. Das Wasser wird hierbei bereits vorher in einem externen Druckkessel erhitzt und als Dampf
zum Bügeleisen und auf die Textilien geführt. Mit bis zu
5 bar Druck dringt der heiße Dampf der De’Longhi Stationen tief ins Innere der Textilfasern ein und glättet so
das Gewebe noch leichter und effizienter. Damit lassen
sich selbst die größten Berge von Bügelwäsche schnell
und einfach erledigen.
EFFIZIENT UND AUSGEZEICHNET
– DIE DUAL-BÜGELSOHLE
Das patentierte Doppelprofil sorgt
für eine ideale Temperaturverteilung und optimale Gleiteigenschaften. Die flach zulaufende
Bügeleisenspitze erreicht auch
schwer zugängliche Textilbereiche.
Mit der neuen extrem kratzfesten
und hitzebeständigen ThermolonBeschichtung erzielen Sie spielend
leicht perfekte Bügelergebnisse.
GEZIELT UND KRAFTVOLL –
DIE DUAL VAP FUNKTION
Der Dampfstoß erfolgt mit der Dual
Vap Funktion wahlweise über die
gesamte Bügelsohle oder gezielt mit
maximaler Leistung an der dampfstarken, dreieckigen Spitze. So können auch schwierige Stellen optimal
geglättet werden.
DOPPELT SICHER – DAS EXKLUSIVE
KALKSCHUTZSYSTEM
Das
einzigartige
Kalkschutzsystem schützt die Dampfbügelstation mit einem regenerierbaren
Kalkschutzfilter. Mögliche Rückstände können durch den seitlichen
Zugang aus dem Boiler ausgespült
werden. Dadurch können Kalkablagerungen um bis zu 99,7%
reduziert und die Lebensdauer
des Gerätes verlängert werden.
SPARSAM UND UMWELTFREUNDLICH – DIE ECO ZONE FUKTION
Nicht für jedes Gewebe ist die maximale Dampfmenge erforderlich.
Mit der „Eco Zone“ Anzeige wird
die intelligente Dampfverwendung durch Anzeige der richtigen
Dampfeinstellung für optimale Bügelergebnisse erreicht. So werden
bis zu 35% Wasser und Energie
gespart.
LEISTUNGSSTARK –
5 BAR DAMPFDRUCK
Mit bis zu 5 bar Druck dringt der
heiße Dampf tief ins Innere der
Textilfasern ein und glättet so das
Gewebe noch leichter und effizienter. Selbst hartnäckige Falten
können so perfekt geglättet werden ohne die Kleidung zu beschädigen.
BIS 50 % ZEITERSPARNIS –
KONTINUIERLICHE BEFÜLLUNG
Das Wasser kann bei Stationen mit
kontinuierlicher Befüllung jederzeit nachgefüllt werden. Dadurch
entfällt das zeitintensive Abschalten, Abkühlen oder Druckablassen
und die Bügelarbeit kann in der
halben Zeit erledigt werden.
121
STIRELLA VVX 2370 Dual Vap
Das neue Top-Modell der De‘Longhi
Dampfbügelstationen ist mit einer patentierten Dual-Thermolon®-Bügelsohle
ausgestattet, die sich durch einen keramikbeschichteten Rahmen und eine
Thermolon® beschichteten Innenfläche auszeichnet. Thermolon® ist eine
umweltverträgliche Beschichtung auf
mineralischer Basis, die sich durch
hervorragende
Gleiteigenschaften,
hohe Kratzresistenz und eine große
Hitzebeständigkeit auszeichnet. Mit
dieser innovativen Bügelsohle sind exzellente Bügelergebnisse kinderleicht
zu erreichen.
Mit der neuen, exklusiven „Active Anticalc” Technologie ist die VVX 2370
mit einem integrierten, regenerierbaren Kalkschutzfilter und einem direkten
Zugang zum Boiler ausgestattet. Durch
diesen doppelten Schutzmechanismus
werden die Kalkablagerungen um bis
zu 99,7 % reduziert. Die Funktionsfähigkeit der Station bleibt auf konstant
hohem Niveau und die Lebensdauer
der Geräte wird verlängert.
Die Bügelstation VVX 2370 Dual Vap
ist mit einem Auto Shut Off-System
(Automatische Sicherheitsabschaltung)
ausgestattet. Wird länger als 8 Minuten kein Dampf abgegeben, schaltet
sich die Station ab und erfüllt damit
auch die höchsten Sicherheitsanforderungen.
Kein verdrehtes Kabel oder umständliches Kabelaufwickeln mehr: Dank der
automatischen Kabelaufwicklung wird
das Stromkabel auf Knopfdruck sicher
und bequem eingezogen.
Dampfbügelstation mit kontinuierlicher Befüllung
Ausstattung
Haushaltsbügeleisen mit Dual-Thermolon®-Bügelsohle
5 bar Dampfdruck
In 2 Minuten betriebsbereit
Dual Vap Funktion
Regulierbare Dampfausgabe von bis zu 120 g/min
Turbo-Funktion: kurzzeitig bis zu 250 g Dampfausstoß
Vertikale Dampfausgabe zum Auffrischen von Vorhängen,
Mänteln, etc.
ECO ZONE Funktion: intelligente Verwendung des Dampfes
zur Ersparnis von bis zu 35 % Wasser und Energie
Doppeltes Kalkschutzsystem mit patentierter
„Active Anti Calc” Technologie
Abnehmbarer Wassertank mit 1,2 Liter Fassungsvermögen
Herausnehmbare, hitzebeständige Bügelablage
Automatische Kabelaufwicklung
Automatische Sicherheitsabschaltung nach 8 Minuten
ohne Nutzung
Kontrollleuchte für Dampfstatus
Zuverlässige Transportsicherung
Inkl. 3 Entkalkungskartuschen
Bezeichnung
VVX 2370 Dual Vap
Größe Bügeleisen H | B | T (mm)
124 | 270 | 142
Größe Station H | B | T (mm)
208 | 360 | 240
Gewicht (kg)
5,5
VPE | Pal.
1 | 30
Artikelnummer
0128.761600
299,00
EAN-Code
8004399282025
123
DUAL VAP-FUNKTION
ECO-ZONE-FUNKTION
WASSERTANK MIT
GROSSER ÖFFNUNG
DUAL VAP-FUNKTION
DUAL BÜGELSOHLE
KALK-SCHUTZ SYSTEM
HITZEBESTÄNDIGE
BÜGELABLAGE
STIRELLA VVX 1845
STIRELLA VVX 1640
Ausstattung
Ausstattung
4,5 bar Dampfdruck
Mänteln, etc.
zur Ersparnis von bis zu 30 % Wasser und 20 % Energie
Seitlicher Boilerzugang zur einfachen Reinigung, z.B. von
Kalkrückständen
Wassertank mit 1,1 Liter Fassungsvermögen
Separater An-/Aus-Schalter für Boiler und Bügeleisen
Kabelaufwicklung
Ausstattung
Haushaltsbügeleisen mit Dual-Bügelsohle
5 bar Dampfdruck
Dual Vap Funktion
Mänteln, etc.
Kalkschutz durch seitlichen Boilerzugang
Separate, hitzebeständige Bügelablage
Kabelaufwicklung
Ausstattung
Haushaltsbügeleisen mit Edelstahl-Bügelsohle
4,5 bar Dampfdruck
Dual Vap Funktion
Mänteln, etc.
Kalkschutz durch seitlichen Boilerzugang
Kabelaufwicklung
124
ABNEHMBARER
WASSERTANK
5 bar Dampfdruck
Dual Vap Funktion
Mänteln, etc.
zur Ersparnis von bis zu 30 % Wasser und 20 % Energie
Doppeltes Kalkschutzsystem mit „Anticalc Double Action”
Technologie
Abnehmbarer Wassertank mit 0,7 Liter Fassungsvermögen
Kabelaufwicklung
Bezeichnung
VVX 1885 Dual Vap
VVX 1845
Bezeichnung
VVX 1660 Dual Vap
VVX 1640
267 | 116 | 145
124 | 270 | 142
124 | 270 | 142
124 | 270 | 142
344 | 193 | 157
208 | 352 | 157
181 | 353 | 208
179 | 353 | 208
Gewicht (kg)
3,0
3,0
Gewicht (kg)
4,0
4,0
VPE | Pal.
1 | 30
1 | 30
VPE | Pal.
1 | 48
1 | 48
Artikelnummer
0128.731625
0128.731623
Artikelnummer
0128.751601
0128.751600
279,00
199,99
179,99
149,99
EAN-Code
8004399282094
8004399282070
EAN-Code
8004399281561
8004399281530
125
Dampfbügeleisen
2700
WATT
HITZEBESTÄNDIGE
BÜGELABLAGE
126
KABELAUFWICKLUNG
AUF TASTENDRUCK
ÜBERSICHTLICHE
BEDIENUNG
GROSSER WASSERTANK
EXTRA LANGES 3 METER
STROMKABEL
DUAL-BÜGELSOHLE
TURBO-DAMPF-FUNKTION
WASSERTANK MIT GROSSER EINFÜLLÖFFNUNG
Dampfbügelstation
Dampfbügelstation
Dampfbügeleisen
Dampfbügeleisen
STIRELLA VVX 1570
STIRELLA VVX 1540
FXN 27 GS
FXG 24 TS
Ausstattung
Haushaltsbügeleisen mit Keramik-Bügelsohle
Patentiertes „Smart Steam System” für konstant gleichmäßigen
Dampf und effiziente Faltenentfernung beim Bügeln
Mänteln, etc.
ECO ZONE Funktion: intelligente Verwendung des Dampfes zur
Ersparnis von bis zu 35 % Wasser und Energie
Automatische Kabelaufwicklung
Ausstattung
Patentiertes „Smart Steam System” für konstant gleichmäßigen
Dampf und effiziente Faltenentfernung beim Bügeln
Mänteln, etc.
ECO ZONE Funktion: intelligente Verwendung des Dampfes zur
Ersparnis von bis zu 35 % Wasser und Energie
Ausstattung
Haushaltsbügeleisen mit Dual-Bügelsohle (patentiertes
Doppelprofil): eine Kombination aus Keramik und Titanium für
optimale Gleiteigenschaften und ideale Temperaturverteilung
Dampfausgabe: 40 g/min
Turbo-Dampf-Funktion: kurzzeitig bis zu 180 g Dampfausstoß
5 Funktionen: Trocken – Dampf – Turbodampf – Spray –
Selbstreinigung
Mänteln, etc.
Anti-Tropf-System: Bügeln bei niedriger Temperatur ohne
Tropfenbildung
Permanentes „Aqua Clear” Kalkfilter-System
Wassertank mit 400 ml Fassungsvermögen
„Easy Refill“ Nachfüll-System
Für Leitungswasser ohne Zusatzstoffe geeignet
Kontrollleuchte „Betriebsbereit”
Regulierbarer Thermostat
Extra langes 3 Meter Stromkabel
Ausstattung
5 Funktionen: Trocken – Dampf – Turbodampf – Spray –
Selbstreinigung
Mänteln, etc.
Tropfenbildung
Anti-Kalk-System mit permanenter Kalkfilterung
Wassertank mit 300 ml Fassungsvermögen
Komfort-360°-Soft-Griff mit intelligenter Kabellösung
Bezeichnung
VVX 1570
VVX 1540
Bezeichnung
FXN 27 GS
FXG 24 TS
145 | 267 | 116
145 | 267 | 116
148 | 301 | 126
144 | 296 | 125
157 | 344 | 193
157 | 344 | 193
Gewicht (kg)
1,6
1,4
Gewicht (kg)
4,4
3,0
VPE | Pal.
8 | 192
8 | 160
VPE | Pal.
2 | 48
1 | 60
Artikelnummer
0127.362004
0127.384007
Artikelnummer
0128.771900
0128.771901
99,99
79,99
159,99
139,99
EAN-Code
8004399270701
8004399270800
EAN-Code
8004399281561
8004399281318
127
Dampfbügeleisen
Bügeltische
OPTIMALE
GLEITEIGENSCHAFTEN
128
TURBO-DAMPF-FUNKTION
WASSERTANK MIT GROSSER EINFÜLLÖFFNUNG
ANTI-KALK-SYSTEM
ABSAUG-, HEIZ- UND
GEBLÄSEFUNKTION
FLACH ZUSAMMENKLAPPBAR
MIT ABSAUGFUNKTION
GROSSE ABSTELLFLÄCHE
SEHR FLACH ZUSAMMENKLAPPBAR
MIT BLAUEM BEZUG
Dampfbügeleisen
Dampfbügeleisen
Komfortbügeltisch
Bügeltisch mit Absaugfunktion
Bügeltisch
FXK 23 T
FXK 22 T
ADS 3600
ADS 2600
ADS 1605
Ausstattung
Haushaltsbügeleisen mit Dual-Bügelsohle
Funktionen: Trocken – Dampf – Turbodampf – Spray –
Selbstreinigung
Mänteln, etc.
Tropfenbildung
Wassertank mit 300 ml Fassungsvermögen und großer
Einfüllöffnung zum leichten Befüllen
Ausstattung
Funktionen: Trocken – Dampf – Turbodampf – Spray –
Selbstreinigung
Mänteln, etc.
Tropfenbildung
Wassertank mit 300 ml Fassungsvermögen und großer
Einfüllöffnung zum leichten Befüllen
Ausstattung
Ausstattung
Bügeltisch mit standsicherem, rostfreiem
Edelstahlgestell und Absaugfunktion
Absaugleistung: 160 m³/h
Dampfdurchlässiger Überzug
(100 % Baumwolle)
Individuell höhenverstellbar in 7 Positionen
von 73 bis 93 cm
Große Bügelfläche (120 x 45 cm)
Große Abstellfläche für
Dampfbügelstationen (44,5 x 28,5 cm)
Zusatzsteckdose
Überhitzungsschutz
2 Rollen für leichten Transport
Farbe des Überzugs: Grau
Leistung: 20 Watt
Ausstattung
Bügeltisch mit standsicherem
Edelstahlgestell
(100 % Baumwolle)
Individuell höhenverstellbar in 7 Positionen
von 75 bis 97 cm
Farbe des Überzugs: Blau
Komfortbügeltisch mit standsicherem,
rostfreiem Edelstahlgestell, Absaug-, Heizund Gebläsefunktion
Absaugleistung: 160 m³/h
(100 % Baumwolle) mit „Conex“-Streifen
für höhere Temperaturen
Individuell höhenverstellbar in
12 Positionen von 75 bis 95 cm
Zusatzsteckdose
Überhitzungsschutz
2 Rollen für leichten Transport
Farbe des Überzugs: Grau-Schwarz
Leistung: Heiz-Funktion 450 Watt
Absaug-Funktion 20 Watt
Gebläse-Funktion 65 Watt
Bezeichnung
FXK 23 T
FXK 22 T
Bezeichnung
ADS 3600
ADS 2600
ADS 1605
148 | 300 | 125
148 | 300 | 125
Größe H | B | T (mm) geschlossen
1510 | 500 | 160
1570 | 510 | 120
1540 | 510 | 100
Gewicht (kg)
1,2
1,0
Gewicht (kg)
9,0
9,0
8,1
VPE | Pal.
8 | 160
8 | 160
VPE | Pal.
1|8
1 | 13
1 | 21
Artikelnummer
0127.394001
0127.394002
Artikelnummer
5512.810331
5512.810321
5512.810231
54,99
49,99
299,00
199,99
99,99
EAN-Code
8004399270756
8004399270749
EAN-Code
8004399281721
8004399281714
8004399281752
129
Bodenpflege
Perfekte Bodenpflege
Mit einem De’Longhi Produkt verwandeln Sie jeden Tag
in etwas Besonderes. Unsere Innovationen erleichtern
Ihnen den Alltag und schenken Ihnen mehr Komfort. Um
dies zu erreichen, richtet sich das Bodenpflege-Sortiment von De‘Longhi nach den höchsten Ansprüchen an
Qualität, Funktionalität und Design.
Die Staubsauger von De’Longhi befreien Teppiche und
Hartböden schnell und zuverlässig von Staub und Verschmutzungen und sorgen für ein ganz neues Gefühl
von Sauberkeit.
130
Beutellos
Mit den modernen beutellosen
Staubsaugern von De’Longhi gehören kostspielige und umständlich zu handhabende Staubbeutel
der Vergangenheit an – Staubbehälter einfach ausleeren und weitersaugen.
Akkus mit langer
Laufleistung
Mit einer super starken Leistung
von bis zu 25,2 V bieten die kabellosen Colombina Akkusauger
das maximale Potential, um eine
Top-Leistung zu erzielen. Bis zu 50
Minuten können die Geräte dabei
in Betrieb genommen werden und
sind schon nach kurzem Aufladen
wieder betriebsbereit.
Easy Clean System
Das praktische Easy Clean System
ermöglicht die schnelle und saubere Leerung des Staubbehälters,
ohne dass man mit dem Staub in
Berührung kommt – einfach in einem Handgriff den Staubbehälter
entfernen und ausleeren.
HEPA Filter
Wie gut Staub beim Saugen aus
dem Raum entfernt wird, hängt
neben der Saugleistung vor allem
von dem Filtersystem ab. Mit einem HEPA Filter können Partikel
von bis zu < 0,3 µm zurückgehalten werden, zum Beispiel Feinstaub, Blütenstaub und mikroskopisch kleine Partikel wie Milben
und Tierhaare. Die Abluft wird
geruchsfrei wieder abgegeben.
Roto Dynamic Technologie
Der Motor ist das Herz des Staubsaugers: Er ist so konzipiert, dass
Schmutz und Staub in den Staubbehälter befördert werden, ohne
die Filter zu verstopfen. Durch die
Zentrifugalkraft wird der Filter automatisch sauber gehalten, sodass
der Staubsauger ohne Saugkraftverlust kontinuierlich hohe Leistung
bringt.
Eine Bodendüse für alle
Oberflächen
Die Multifunktions-Bodendüse ist
für alle Oberflächen geeignet.
Dank des speziellen Systems
bringt sie auf allen Böden effiziente Leistung und reinigt mit
Mikrobürsten schonend auch empfindliche Bodenbeläge wie zum
Beispiel Feinsteinfliesen, Teppiche
und Parkett.
131
Kabellose Handstaubsauger
COLOMBINA XLR 24LI
KRAFTVOLLER LITHIUM-IONEN-AKKU
Mit 25,2 V bietet der XLR 24Li das
maximale Potential bei Akkusaugern,
um eine superstarken Saugleistung
zu erzielen. Bis zu 40 Minuten ist der
Colombina XLR 24Li dabei unabhängig in der Eco Funktion in Betrieb und
schon nach kurzem Aufladen wieder
betriebsbereit.
SCHNELLLADESYSTEM
Dank innovativem Schnellladesystem
ist der Lithium-Ionen-Akku in maximal
2 Stunden vollständig geladen und damit in kürzester Zeit wieder betriebsbereit.
EASY CLEAN SYSTEM
Das praktische Easy Clean System
ermöglicht die schnelle und saubere
Leerung des Staubbehälters ohne mit
dem Staub in Berührung zu kommen:
Einfach in einem Handgriff den Staubbehälter entfernen und ausleeren.
Kabelloser Handstaubsauger
Colombina XLR 24Li
Ausstattung
SUPERLEICHT
Mit 2,9 kg ist der Columbina XLR 24Li
ein Leichtgewicht unter den Akkusaugern. Das macht das Arbeiten mit ihm
umso leichter und komfortabler. Ohne
Kabelanbindung schenkt er Ihnen die
maximale Bewegungsfreiheit beim
Saugen.
132
Kabelloser Handstaubsauger mit einem leistungsstarkem
25,2 V Lithium-Ionen-Akku der neusten Generation für bis zu
40 min. langes, unabhängiges Arbeiten
2 Leistungsstufen: Turbo-Funktion für maximale Effizienz und EcoFunktion für die Kombination aus Leistung und Energieeffizienz
Immer einsatzbereit dank einzigartigem, innovativen Ladesystem
für schnelles Aufladen
Beutellos mit 0,7 l Staub-Sammelbehälter
„Easy-Clean-System“: einfaches Entleeren des Staub-Sammelbehälters, ohne mit dem Schmutz in Berührung zu kommen
Intelligente LED Anzeige zur Kontrolle des Ladezustands
Multifunktions-Bürste für alle Oberflächen: Hartböden, Parkett,
niedrigfloriger und hochfloriger Teppichboden
Farbe: Weiß/Violett
Bezeichnung
Colombina XLR 24Li
758 | 240 | 175
Gewicht (kg)
2,9
VPE | Pal.
2 | 40
Artikelnummer
0192.101200
199,99
EAN-Code
8004399921009
133
Kabellose Handstaubsauger
Bodenstaubsauger
MODERNSTE ZYKLONTECHNOLOGIE
KRAFTVOLLER NIMH-AKKU
MULTIFUNKTIONSBÜRSTE
134
MIT TELESKOP-SAUGROHR
Beutelloser Zyklon-Bodenstaubsauger
Colombina XLR 24
Colombina XLR 18
XTR 1600.M
Ausstattung
Kabelloser Handstaubsauger mit einem ausdauernden
24 V NiMH-Akku für ca. 50 Minuten unabhängiges Arbeiten
(in der Eco-Funktion)
Beutellos mit 0,7 L Staubsammelbehälter
Farbe: Weiß/Türkis
Ausstattung
Ausstattung
Beutelloser Bodenstaubsauger mit leistungsstarker
„Roto Dynamic“ Technologie
Energiesparend: Saugleistung wie 2.000 Watt bei einem
Verbrauch von 1.600 Watt
4,0 l Staubsammelbehälter
Effizientes Filtersystem mit HEPA H13 Filter:
Staubpartikel < 0,3 µm werden zurückgehalten
Kabelloser Handstaubsauger mit einem ausdauernden
18 V NiMH-Akku für ca. 40 Minuten unabhängiges Arbeiten
(in der Eco-Funktion)
Beutellos mit 0,7 L Staubsammelbehälter
Saugstärkenregler
Dreistufig verstellbares Teleskop-Saugrohr
Automatischer Kabeleinzug
Zusätzliches Zubehör: Fugendüse, Multifunktionsdüse
Intelligente Lösung zur Aufbewahrung der Zubehörteile am Gerät
Farbe: Metallic-Grün
Farbe: Weiß/Türkis
Bezeichnung
Colombina XLR 24
Colombina XLR 18
758 | 240 | 175
758 | 240 | 175
Gewicht (kg)
2,6
3,3
VPE | Pal.
2 | 40
2 | 40
Artikelnummer
0192.101201
0192.101202
169,99
149,99
EAN-Code
8004399921016
8004399921023
Bezeichnung
XTR 1600.M
350 | 300 | 450
Gewicht (kg)
5
VPE | Pal.
1 | 18
Artikelnummer
0191.780100
219,00
EAN-Code
8004399911680
135
Bodenstaubsauger
Klima-Comfort
MODERNSTE ZYKLONTECHNOLOGIE
Beutelloser Zyklon-Bodenstaubsauger
XTR 1600.MB
Ausstattung
Beutelloser Bodenstaubsauger mit leistungsstarker
„Roto Dynamic“ Technologie
Energiesparend: Saugleistung wie 2.000 Watt
bei einem Verbrauch von 1.600 Watt
4,0 L Staubsammelbehälter
„Easy-Clean-System“: einfaches Entleeren des Staubsammelbehälters, ohne mit dem Schmutz in Berührung zu kommen
Effizientes Filtersystem mit HEPA H13 Filter:
Staubpartikel < 0,3 µm werden zurückgehalten
Saugstärkenregler
136
Stabiles Saugrohr mit 1 Meter Länge
Automatischer Kabeleinzug
Zusätzliches Zubehör: Fugendüse, Multifunktionsdüse
Intelligente Lösung zur Aufbewahrung der Zubehörteile am Gerät
Farbe: Metallic-Blau
Bezeichnung
XTR 1600.MB
350 | 300 | 450
Gewicht (kg)
5
VPE | Pal.
1 | 18
Artikelnummer
0191.780101
199,99
EAN-Code
8004399911697
Wohlfühl-Klima
Nur bei einem vernünftig angepassten Raumklima kann sich der Mensch auf Dauer
wohlfühlen. Viele Faktoren stören allerdings dieses Klima, wie zum Beispiel ansteigende
Hitzeperioden, eine starke Luftverschmutzung durch Abgase, Staub oder Pollen, aber
auch eine zu hohe oder zu niedrige Luftfeuchtigkeit. Diese Faktoren führen dazu, dass
der Mensch sich unwohl fühlt. Dadurch können seine Produktivität, seine Leistung und
seine Gesundheit beeinträchtigt werden. Auch die Gefahr der Schimmelbildung an
Hauswänden oder Möbelstücken ist durch ein falsches Wohnklima deutlich erhöht. Für
all diese Probleme hat De‘Longhi die passenden Geräte entwickelt. Ihr Wohlbefinden
liegt uns am Herzen.
„Gesundes Leben fängt für mich beim
persönlichen Wohlfühl-Klima an.“
139
Luftbehandlung
FRISCHLUFT
AUF KNOPFDRUCK
Über das benutzerfreundliche und
übersichtliche Bedienfeld lassen
sich alle Funktionen des Entfeuch
ters mühelos einstellen. Mit den
Direktwahltasten kann man bei
spielsweise die Wäschefunktion,
den Timer oder die Ventilationsstu
fen steuern.
Luftbehandlung
Entscheidend dafür, ob man sich in einem Raum wohl
fühlt oder nicht, ist der Grad der „relativen Luftfeuchtig
keit“. Der Forschung nach liegt der Idealwert der rela
tiven Luftfeuchtigkeit zwischen 45 % und 65 %. Was
versteht man jedoch unter „relativer Luftfeuchtigkeit“?
Ganz einfach: der Anteil der enthaltenen Menge an
Wasserdampf, der sich in 1 kg Luft befindet.
Liegt die Luftfeuchtigkeit unter 45 %, reagiert der Körper
mit Atembe
schwerden oder Hautreizungen. Auch das
Holz der Möbel beginnt spröde zu werden und bekommt
Risse. Bei über 65 % relativer Luftfeuchtigkeit kann die
Raumluft immer weniger zusätzlichen Wasserdampf auf
nehmen. Die Verdunstung des Körperschweißes wird da
durch reduziert, die Haut bleibt so unangenehm feucht
und rheumatische Beschwerden können zunehmen.
Auch die Gefahr der Schimmelbildung an Wänden und
Möbelstücken steigt.
140
Exklusives Pumpensystem
Durch das patentierte Hochleis
tungs-Pumpen-System kann auch
an schwierigen Einsatzorten die
gewünschte Luftfeuchtigkeit im
Dauerbetrieb erreicht werden.
Dank des 5 m langen Schlauchs
kann die Feuchtigkeit auch über
einen Höhenunterschied von bis
zu 5 Metern optimal abgeführt
werden.
Nachdem die Raumluft das pro
fessionelle Filtersystem durchlau
fen hat, wird sie als 99,97 %
reine Luft wieder in den Raum
abgegeben. Je nach Geräte-Typ
sind die Reiniger mit verschiede
nen Filtern bestückt.
Hochleistungsfiltersystem
Das 5-Phasen-Filtersystem besteht
aus einem waschbaren Vorfilter,
einem HEPA Filter, einem Aktiv
kohlefilter, einem Nano Silver
Filter sowie einem speziellen fotokatalytischen Filter mit UV-Licht.
HERAUSNEHMBARER
WASSERTANK
Der Wassertank lässt sich prob
lemlos von vorne herausnehmen
und dadurch einfach entleeren.
Dank des durchsichtigen Was
sertanks können Sie den Wasser
stand jederzeit mit einem Blick
kontrollieren. Der komfortable Tra
gegriff erleichtert den Transport.
DUFTBALSAM
Das im Tank befindliche Wasser
wird auf einer teflonbeschichteten
Heizplatte zum Sieden gebracht
und dadurch von Bakterien, Kalk
und anderen Unreinheiten befreit.
Der Befeuchter gibt nun warmen,
sehr feinen Wasserdampf an sein
Umfeld ab. Mit Hilfe eines Duftbal
sams wird ein frischer Wohlfühl
duft hinterlassen.
141
Luftreiniger
LUFTREINIGER
AC 230
AIR QUALITY SYSTEM
Die Luftqualität wird während des Betriebs über einen speziellen Sensor regelmäßig geprüft. Anhand der Farbe
der wechselnden LED-Anzeige kann
daraufhin die Luftqualität abgelesen
werden. Je nach Farbe der Anzeige
ist die Luft verunreinigt (orange), zufriedenstellend (grün) oder rein (blau).
SENSORBEDIENFELD
Über das elegante Bedienfeld lassen
sich alle Funktionen wie Ventilationsstufen, Timer und Auto-Funktion mühelos steuern. Auch das exklusive AQS
System, um das gewünschte Level an
Luftreinheit zu erreichen, lässt sich darüber bedienen.
FILTERSYSTEM
Das 5-Phasen-Filtersystem besteht aus
einem waschbaren Vorfilter, einem
HEPA Filter, einem Aktivkohlefilter,
einem Nano Silver Filter und einem
speziellen fotokatalytischen Filter mit
UV-Licht.
IONISATOR
Der Ionisator wandelt positive Ionen
in negative um. So bindet er schlechte
Gerüche und sammelt kleinste Staubpartikel. Staub lädt sich elektrostatisch
auf. Diese Eigenschaft nutzt der Ionisator, um selbst kleinste Partikel von
0,01 Mikron zu größeren Partikeln zu
binden und somit filtern zu können.
142
Luftreiniger
AC 230
Ausstattung
Luftumwälzung max. 255 m³/h
Geeignet für Räume bis max. 80 m²*/bis max. 20 m²**
5-stufiges Filtersystem: Waschbarer Vorfilter, HEPA-Filter,
Aktivkohlefilter, Nano Silver Filter, Fotokatalytischer Filter mit
UV-Licht
Air Quality System: die Luftqualität wird während
des Betriebs regelmäßig geprüft. Anhand der Farbe der
LED-Anzeige kann die Luftqualität abgelesen werden.
(sehr verschmutzt/verschmutzt/sauber)
Gas- und Geruchssensor: sobald der Sensor Rauch- oder
Gaspartikel aufnimmt, beschleunigt sich die Ventilationsgeschwindigkeit, um die Luft schneller und effizienter zu reinigen.
TiO² Filter und UV Licht: durch das UV-Licht werden alle
schädlichen Partikel der Luft aufgespalten und danach im
speziellen fotokatalytischen Filter gesammelt
Ionisator
AUTO Funktion
3 Ventilationsstufen
Timer (1, 2, 4 oder 8 Stunden)
Schmutzanzeige des Filters
Sensor Touch Bedienfeld
Kabelfach
Geräuschpegel min. 36 dB(A) bis max. 50 dB(A)
Leistung: 80 Watt
Bezeichnung
AC 230
„2-in-1“ HEPA-/Aktivkohlefilter (für AC 230)
500 | 450 | 230
265 | 375 | 30
Gewicht (kg)
7
0,32
VPE | Pal.
1 | 18
20 | –
Artikelnummer
0137.103010
5513.710021
299,00
44,99
EAN-Code
8004399370197
8004399370227
* basierend auf 1 Luftdurchlaufs-Zyklus pro Stunde
** basierend auf 2 Luftdurchlaufs-Zyklen pro Stunde
143
Luftreiniger
Luftbefeuchter
SENSOR TOUCH
BEDIENFELD
KABELFACH
STANDFÜSSE
MIT DUFTBALSAM
VERWENDBAR
Luftreiniger
Luftreiniger
AC 100
AC 75
Ausstattung
Aktivkohlefilter
Ionisator
Timer (1, 2, 4 oder 8 Stunden)
Schmutzanzeige des Filters
Sensor Touch Bedienfeld
Kabelfach
Ausstattung
Aktivkohlefilter
Ionisator
Timer (1-3 Stunden)
Soft Touch Bedienfeld
Geräuschpegel min. 33 dB(A)
bis max. 44 dB(A)
Leistung: 40 Watt
144
SOFT TOUCH
BEDIENFELD
Leistung: 35 Watt
ELEKTRONISCHER
HYGROMETER
EINSTELLBARE
DAMPFMENGE
WASSERSTANDSANZEIGE
Luftbefeuchter
Luftbefeuchter
UH 800 E
VH 400
Ausstattung
Luftbefeuchter auf Warmwasserbasis
Dampfmengenausgabe 300 ml/h
Geeignet für Räume bis max. 100 m³
Transparenter 6,1 l Wassertank
Wasserstandsanzeige
Elektronischer Hygrometer
Leistung: 260 Watt
Ausstattung
Luftbefeuchter auf Warmwasserbasis
Dampfmengenausgabe 300 ml/h
Transparenter 4,5 l Wassertank
Wasserstandsanzeige
Kontinuierliche Befüllung möglich
Einstellbare Dampfmenge
Leistung: 400 Watt
Bezeichnung
AC 100
2-in-1“ HEPA-/Aktivkohlefilter
AC 75
2-in-1“ HEPA-/Aktivkohlefilter
Bezeichnung
UH 800 E
VH 400
390 | 450 | 210
265 | 270 | 35
430 | 405 | 138
345 | 305 | 20
354 | 330 | 206
170 | 290 | 290
Gewicht (kg)
5,5
0,28
3,6
0,14
Gewicht (kg)
1,7
1,1
VPE | Pal.
1 | 24
20 | –
1 | 44
20 | –
VPE | Pal.
4 | 48
2 | 60
Artikelnummer
0137.101012
5513.710011
0137.101010
5513.710001
Artikelnummer
0134.103005
0134.103007
199,99
44,99
129,99
39,99
114,99
59,99
EAN-Code
8004399370173
8004399370210
8004399370166
8004399370203
EAN-Code
8004399340145
8004399340169
* basierend auf 1 Luftdurchlaufs-Zyklus pro Stunde
** basierend auf 2 Luftdurchlaufs-Zyklen pro Stunde
145
Luftentfeuchter
Luftentfeuchter
TANK-CONTROL SYSTEM
ÜBERSICHTLICHES DISPLAY
HERAUSNEHMBARER
WASSERTANK
MIT ROLLEN ZUM
VERSCHIEBEN
ÜBERSICHTLICHES
DISPLAY
DOPPELTES WASSERDRAINAGE-SYSTEM
Luftentfeuchter
Luftentfeuchter
Luftentfeuchter
DD 30 P
DDS 30 Combi
DDS 25
Ausstattung
Entfeuchterleistung im Kombi-Betrieb bis zu 30 l/Tag
Kombi-Heizfunktion mit 1.000 Watt
„3 in 1“: Entfeuchten, Heizen und Kombi-Funktion
Wäsche-Funktion: ohne die gewünschte Luftfeuchte extra einstellen
zu müssen, arbeitet das Gerät kontinuierlich und garantiert somit
eine schnellere Trocknung der Wäsche
Kühlmittel R134a
Transparenter 4,5 l Wassertank mit Wasserstandsanzeige
Tank-Control-System
Doppeltes Wasser-Drainage-System
Elektronischer Frostschutz
3 Ventilationsstufen + Auto-Funktion
Elektronischer Hygrostat, Raumthermostat und Thermometer
Digitaler 24 h Timer
Wechselbarer, waschbarer Luftfilter
Tragegriffe und Rollen
Leistung: 330 Watt
Ausstattung
Entfeuchterleistung bis zu 25 l/Tag
Wäsche-Funktion: ohne die gewünschte Luftfeuchte extra einstellen
zu müssen, arbeitet das Gerät kontinuierlich und garantiert somit
eine schnellere Trocknung der Wäsche
Kühlmittel R134a
Tank-Control-System
3 Ventilationsstufen + Auto-Funktion
Separate Ventilationsfunktion
Elektronischer Hygrostat, Raumthermostat und Thermometer
Digitaler 24 h Timer
Luftreinigung mit 3 M’s „Filtrete“
Tragegriffe und Rollen
Leistung: 410 Watt
Ausstattung
Automatische Pumpen-Funktion: Mit dem 5 m langen Schlauch
kann die Feuchtigkeit auch über einen Höhenunterschied von bis
zu 5 m optimal abgeführt werden
Kontinuierlicher Ablauf möglich
Kühlmittel R410 A
Geeignet für Räume bis max.150 m³
146
AUTOMATISCHE
PUMPFUNKTION
Tank-Control-System
Hygrometer
Thermometer
24h Timer mit Countdown-Funktion
Tragegriff
Leistung: 540 Watt
Bezeichnung
DD 30 P
Bezeichnung
DDS 30 Combi
DDS 25
610 | 308 | 380
488 | 346 | 278
488 | 346 | 278
Gewicht (kg)
13,3
Gewicht (kg)
15
15
VPE | Pal.
1 | 18
VPE | Pal.
1 | 18
1 | 18
Artikelnummer
0148.830204
Artikelnummer
0148.730300
0148.725202
629,00
579,00
459,00
EAN-Code
8004399480858
EAN-Code
8004399480995
8004399480988
147
Luftentfeuchter
Luftentfeuchter
HANDLICHE
ABMESSUNGEN
148
Einfache
Wandmontage
ÜBERSICHTLICHE
BEDIENUNG
TRANSPARENTER
WASSERTANK
Übersichtliche
Bedienung
Ionisator
Transparenter
wassertank
DOPPELTES WASSERDRAINAGE-SYSTEM
Luftentfeuchter
Luftentfeuchter
Luftentfeuchter
Luftentfeuchter
DES 16 W
DES 14
DNC 65
DEM 10
Ausstattung
Wandmontage möglich
Kühlmittel R134 A
Luftumwälzung max.160 m³/h
Tank-Control-System
Auswechselbarer Luftfilter
Hygrostat
Tragegriff
Leistung: 250 Watt
Ausstattung
Bio Silver Tech System
Kühlmittel R134 A
Tank-Control-System
Hygrostat
Leistung: 230 Watt
Ausstattung
Neue Technologie ohne Kompressor und Kühlmittel
Extrem leise: nur 34 dB(A) in Leistungsstufe „Min.“
Tank-Control-System
3 Leistungsstufen beim Entfeuchten: Auto, Max. und Min.
SWING Funktion: Oszillierende Lamellen am Luftaustritt
ermöglichen eine optimale Verteilung der Luft
Antibakterieller Filter
Elektronischer Hygrostat
Ionisator
Kontinuierlicher Ablauf möglich
Tragegriff
Leistung: 520 Watt
Ausstattung
Kühlmittel R134 A
Tank-Control-System
Auswechselbarer Luftfilter
Hygrostat
Leistung: 180 Watt
Bezeichnung
DES 16 W
DES 14
Bezeichnung
DNC 65
DEM 10
485 | 375 | 190
485 | 375 | 190
470 | 170 | 298
415 | 330 | 260
Gewicht (kg)
9,09,0
Gewicht (kg)
5,510,0
VPE | Pal.
1 | 24
1 | 24
VPE | Pal.
1 | 30
1 | 32
0148.714204
0148.710200
299,00279,00
299,00189,99
EAN-Code
80043994806818004399480636
EAN-Code
80043994807978004399480711
149
Klimatechnik
FERNBEDIENUNG
Mit Hilfe der formschönen LCD
Fernbedienung lassen sich die
Funktionen des Klimagerätes, wie
beispielsweise Temperatur, Timer,
Sleep-Funktion, auch bequem und
einfach aus der Ferne steuern.
UMFANGREICHES ZUBEHÖR
Die Klimageräte der Pinguino
Serie werden mit umfangreichem
Zubehör ausgeliefert, sodass eine
ordnungsgemäße Abführung der
Luft in allen Bereichen garantiert
werden kann.
FILTERSYSTEM
Einige Klimageräte sind mit einem
Bio Silver Tech Filtersystem ausgestattet. Dank dieses hochwertigen
Filters können auch kleinste Partikel gefiltert werden.
ENERGIEEFFIZIENZ
Die innovative Pinguino Serie verbraucht im Kühlmodus besonders
wenig Energie und wurde deshalb
mit Energieeffizienzklasse A ausgezeichnet. Die Klimageräte mit
patentierter Wasser-Luft-Technologie erreichen auf Grund ihrer starken Leistung sogar die Energieeffizienzklasse A+
LCD DISPLAY
Dank des digitalen LCD Displays
lassen sich alle Funktionen, wie
die verschiedenen Ventilationsstufen, die AUTO-Funktion oder die
SLEEP-Funktion intuitiv und einfach
einstellen und steuern.
TRANSPORTROLLEN
Alle mobilen Klimageräte von
De‘Longhi sind mit praktischen
Transportrollen ausgestattet. So
kann das Gerät mühelos in den
zu kühlenden Raum geschoben
werden.
Klimatechnik
Stellen Sie sich vor, Sie könnten jederzeit das Klima
genießen, das Sie sich wünschen. Mit De’Longhi wird
dieser Traum Wirklichkeit. Die von Ihnen definierte Temperatur wird sofort umgesetzt, unabhängig von Schwankungen der Umgebungs-Bedingungen. Die Klimageräte
arbeiten geräuscharm, effizient und damit Umwelt schonend. Genießen Sie zu jeder Jahreszeit die optimale
Raumtemperatur für ein produktives Arbeitsklima und Ihr
persönliches Wohlbefinden.
150
151
Wasser-Luft-Systhem
KLIMAGERÄT
PAC WE 17 INV
INVERTER-TECHNOLOGIE
Im Unterschied zu herkömmlichen
Klimageräten, die mit einem AN-/
AUS-Zyklus ausgestattet sind, arbeitet die Inverter-Technologie mit einem
verbesserten Kompressor, der die Verdichterdrehzahl optimiert. Dadurch
arbeitet das Klimagerät stetig auf
einem konstanten Niveau und beeinflusst somit eine gleichbleibende dauerhafte Kühlung.
Im Unterschied zu herkömmlichen Klimageräten, die mit einem AN-/AUSZyklus ausgestattet sind, arbeitet die
Inverter-Technologie mit einem verbesserten Kompressor, der die Verdichterdrehzahl optimiert. Dadurch arbeitet
das Klimagerät stetig auf einem konstanten Niveau und beeinflusst somit
eine gleichbleibende dauerhafte Kühlung.
FILTERSYSTEM
Der PAC WE 17 INV verfügt neben
dem herkömmlichen Staubfilter über
ein spezielles Bio Silver Tech System mit Nanofilter. So können selbst
kleinste Partikel aus der Luft gefiltert
werden.
FERNBEDIENUNG
Mit Hilfe der formschönen LCD Fernbedienung lassen sich die Funktionen
des Klimagerätes, wie beispielsweise
Temperatur, Timer, Sleep-Funktion,
auch bequem und einfach aus der
Ferne steuern.
152
Klimagerät
PAC WE 17 INV
Ausstattung
Max. Kühlleistung 3.100 Watt* / 17.000 BTU/h**
Leistungsaufnahme: 1.000 Watt***
Kühlmittel R410A
EER: 3,1
Luftumwälzung bis max. 340 m³/h
Inverter Technologie: bei einem optimierten Energieverbrauch
wird die eingestellte Temperatur schnell erreicht und konstant
beibehalten
Wasser-Technologie: Maximale Ergebnisse durch patentierte
Wasserkühlung; ist kein Wasser mehr im Tank schaltet das Gerät
auf Luftkühlung um
10 l Fassungsvermögen des Wassertanks
Wasser-Kalk-Filter: Das Power Element ist vor Kalkablagerungen
geschützt
Entfeuchtung während der Klimatisierung bis zu 50 l/Tag
Separate Entfeuchtungsfunktion bis zu 80 l/Tag
Exklusives Kondenswasser-Recycling-System
Bio Silver Tech Filter System
Staubfilter
AutoFan-Funktion
Turbo-Funktion
Sleep-Funktion
Automatisches Fehlerdiagnose-System
LCD Display
LCD Fernbedienung
Digitaler 24h Timer
Raumthermostat
Griffe und Rollen
Bezeichnung
PAC WE 17 INV
910 | 505 | 400
Gewicht (kg)
44,5
VPE | Pal.
1|4
Artikelnummer
0151.883009
1.299,00
EAN-Code
8004399511897
*gemessen bei 35 °C / 40 % Luftfeuchtigkeit (nach DIN EN 14511) ** gemessen bei 35 °C / 80 % Luftfeuchtigkeit *** Nominaler Wert der Eingangsleistung
153
Wasser-Luft System
Wasser-Luft System
LCD DISPLAY
FILTERSYSTEM
ZUBEHÖR
LEICHT BEFÜLLBARER
WASSERTANK
Klimagerät
Klimagerät
PAC WE 126 Öko
PAC WE 111 Öko
Ausstattung
Leistungsaufnahme 800 Watt
Ökologisches Kühlmittel R290
EER: 3,3
Stündlicher Energieverbrauch 0,8 kW/h
Energieeffizienzklasse A+
Wasserkühlung; ist kein Wasser mehr im Tank schaltet das Gerät auf
Luftkühlung um
geschützt
Luft-Technologie: Kühlung wie mit einem herkömmlichen Klimagerät
im Luftaustauschverfahren
154
Ausstattung
3 Ventilationsstufen + Silent-Stufe
AUTO FAN-Funktion
TURBO-Funktion
SLEEP-Funktion
LCD Display
LCD Fernbedienung
Digitaler 24h Timer
Raumthermostat
Staubfilter
Griffe und Rollen
Leistungsaufnahme 800 Watt
Ökologisches Kühlmittel R290
EER: 3,3
Stündlicher Energieverbrauch 0,8 kW/h
Energieeffizienzklasse A+
Wasserkühlung; ist kein Wasser mehr im Tank schaltet das Gerät auf
Luftkühlung um
geschützt
Luft-Technologie: Kühlung wie mit einem herkömmlichen Klimagerät
im Luftaustauschverfahren
3 Ventilationsstufen + Silent-Stufe
AUTO FAN-Funktion
TURBO-Funktion
SLEEP-Funktion
LCD Display
LCD Fernbedienung
Digitaler 24h Timer
Raumthermostat
Griffe und Rollen
Bezeichnung
PAC WE 126 Öko
Bezeichnung
PAC WE 111 Öko
910 | 505 | 400
910 | 505 | 400
Gewicht (kg)
39,0
Gewicht (kg)
39,0
VPE | Pal.
1|4
VPE | Pal.
1|4
Artikelnummer
0151.483006
Artikelnummer
0151.483005
1.199,00
999,00
EAN-Code
8004399511910
EAN-Code
8004399511880
*gemessen bei 35°C/40% Luftfeuchtigkeit (nach DIN EN 14511)
** gemessen bei 35°C/80% Luftfeuchtigkeit
155
Luft-Luft System
Luft-Luft System
Klimagerät
Klimagerät
Klimagerät
Klimagerät
PAC AN 111
PAC AN 96
PAC CN 86 Silent
PAC N 81
Ausstattung
Max. Kühlleistung: 2.900 Watt* / 11.000 BTU/h**
Leistungsaufnahme: 1.090 Watt
Kühlmittel R410 A
EER: 2,6
Energieeffizienzklasse A
Stündlicher Energieverbrauch 1,1 kWh
Separate Ventilationsfunktion mit 3 Ventilationsstufen
LCD Display
LCD Fernbedienung
Digitaler 24h Timer
Raumthermostat
Staubfilter
Griffe und Rollen
Ausstattung
Leistungsaufnahme: 1.020 Watt
Kühlmittel R410 A
EER: 2,6
Stündlicher Energieverbrauch 1 kWh
LCD Display
LCD Fernbedienung
Digitaler 24h Timer
Raumthermostat
Staubfilter
Griffe und Rollen
Ausstattung
Leistungsaufnahme: 940 Watt
Silent System: Dank der verringerten Ventilationsgeschwindigkeit
und dem wabenförmigen Luftaustrittsgitter wird die Lautstärke des
Gerätes auf ein Minimum reduziert
Kühlmittel R410 A
EER: 2,6
Soft Touch Display
LCD Fernbedienung
Digitaler 12h Timer
Raumthermostat
Staubfilter
Griffe und Rollen
Ausstattung
Leistungsaufnahme: 900 Watt
Kühlmittel R410 A
EER: 2,6
Soft Touch Display
LCD Fernbedienung
Digitaler 12h Timer
Raumthermostat
Staubfilter
Griffe und Rollen
156
Bezeichnung
PAC AN 111
PAC AN 96
Bezeichnung
PAC CN 86 Silent
PAC N 81
750 | 449 | 395
750 | 449 | 395
750 | 449 | 395
750 | 449 | 395
Gewicht (kg)
30,0
30,0
Gewicht (kg)
27,6
30,0
VPE | Pal.
1|8
1|8
VPE | Pal.
1|8
1|8
Artikelnummer
0151.801010
0151.801009
Artikelnummer
0151.802003
0151.800025
699,00
649,00
599,00
499,00
EAN-Code
8004399511859
8004399511842
EAN-Code
8004399511811
8004399511828
157
Mobile Heizgeräte
Effiziente Wärme
An kalten Tagen merken wir immer wieder wie wertvoll
Wärme ist. Sie löst ein behagliches Wohlbefinden aus.
Wie Sie Wärme empfinden, hängt von verschiedenen
Faktoren ab: Luft- und Raumtemperatur, Feuchtigkeit im
Raum, aber auch von der Kleidung, die Sie tragen, so
wie von den unterschiedlichen Tätigkeiten, die ausge
führt werden. Aus diesem Grund ist es bei der Wahl
eines Heizgerätes sehr wichtig, diese Faktoren zu be
rücksichtigen, um das ideale Wohlfühl-Klima bestim
men zu können. Mit steigenden Energiekosten wird es
immer wichtiger, dass sie außerdem Umwelt schonend
und Kosten sparend sind. Die mobilen Heizgeräte von
De’Longhi stehen an der Spitze der technologischen Ent
wicklung.
158
DIE WANDMONTAGE
Einige mobile Heizgeräte sind
mit einem praktischen MontageSet ausgestattet, mit dem Sie das
Heizgerät Platz sparend an der
Wand befestigen können.
Höchste Sicherheit
Dank des Kippschutzes schaltet
sich das Gerät selbständig aus,
falls es versehentlich runter fällt.
So wird eine maximale Sicherheit
gewährleistet.
DAS SILENCE SYSTEM
Das exklusive „Silence System“
reduziert das Geräuschniveau
auf ein Minimum zwischen 38
und 43 dB(A). So können Sie die
Heizgeräte auch ohne Bedenken
in Schlafbereichen einsetzen.
DER RAUMTHERMOSTAT
Mit Hilfe des Thermostats kann die
gewünschte Temperatur eingestellt
und gesteuert werden. Das Heiz
gerät schaltet sich automatisch
ab, wenn diese Temperatur er
reicht wird.
Eco-Funktion
Die Leistungsstufe wird dank des
Wechselmodus automatisch ange
passt. Dadurch erzielt man eine
Energie-Ersparnis von 20–40 %.
Diese Doppel-Funktion garantiert
einen optimierten Energiever
brauch und geht gleichzeitig auf
die Bedürfnisse des Nutzers ein.
MIT HANDTUCHTROCKNER
Einige Modelle der De‘Longhi
Badschnellheizer haben eine zu
sätzliche Handtuchhalterung. So
können Sie mühelos Handtücher
oder andere Kleidungsstücke zum
Trocknen aufhängen.
159
Radiatoren
Radiatoren
COMFORTEMPFUNKTION
THERMOSCHLITZE
VORMONTIERTE
STANDROLLEN
RAUMTHERMOSTAT
Radiator
KH 770920.CB
Ausstattung
Leistung: 900/1.100/2.000 Watt
9 Heizrippen
Thermoschlitze zur besseren Wärmeverteilung
ComforTemp-Funktion: Erstellen und dauerhaftes
Aufrechterhalten der Wohlfühltemperatur auf Knopfdruck
Für Räume bis max. 60 m³
Raumthermostat
160
Sicherheitsthermostat
Frostschutzfunktion
Vormontierte Rollen für eine sofortige Einsatzbereitschaft
Kontrollleuchte
Griffe und Laufrollen
Kabelaufwicklung
Radiator
Radiator
Radiator
KH 771225
KH 771120
KH 770925.V
Ausstattung
Leistung: 1.100/1.400/2.500 Watt
12 Heizrippen
Thermoschlitze zur besseren
Wärmeverteilung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Vormontierte Rollen für eine sofortige
Einsatzbereitschaft
Kontrollleuchte
Kabelaufwicklung
Ausstattung
11 Heizrippen
Wärmeverteilung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Einsatzbereitschaft
Kontrollleuchte
Kabelaufwicklung
Ausstattung
9 Heizrippen
Zusätzliche Ventilatorfunktion mit
500 Watt für eine gesteigerte Heizkraft
Wärmeverteilung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Einsatzbereitschaft
Kontrollleuchte
Kabelaufwicklung
Bezeichnung
KH 770920.CB
Bezeichnung
KH 771225
KH 771120
KH 770925.V
630 | 430 | 150
630 | 550 | 150
630 | 480 | 150
630 | 430 | 150
Gewicht (kg)
13,25
Gewicht (kg)
16,8
15,6
13,9
VPE | Pal.
1 | 33
VPE | Pal.
1 | 24
1 | 27
1 | 33
Artikelnummer
0108.770317
Artikelnummer
0108.772303
0108.772302
0108.777301
104,99
114,99
99,99
99,99
EAN-Code
8004399081598
EAN-Code
8004399081475
8004399081468
8004399081550
161
Radiatoren
Wärmewellen
Radiator
Radiator
KH 770920.B | KH 770920
KH 770715.B | KH 770715
Ausstattung
9 Heizrippen
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Kontrollleuchte
Kabelaufwicklung
Modell in Grau und Schwarz erhältlich
162
Ausstattung
Leistung: 700/800/1.500 Watt
7 Heizrippen
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Kontrollleuchte
Kabelaufwicklung
Modell in Grau und Schwarz erhältlich
Wärmewelle
Wärmewelle
Wärmewelle
HMP 2000
HMP 1500
HMP 1000
Ausstattung
Leistung: 1.000/2.000 Watt
Neue MICA Technologie: Einheitliche
Verteilung der Strahlungswärme dank des
3-schichtigen Aluminium-Heizelementes
Stand-/Wandgerät
Neues Gitter-Design
Raumthermostat
Frostschutz-Funktion
Kippschutz
Laufrollen
Ausstattung
Leistung: 750/1.500 Watt
Stand-/Wandgerät
Neues Gitter-Design
Raumthermostat
Kippschutz
Laufrollen
Ausstattung
Stand-/Wandgerät
Neues Gitter-Design
Raumthermostat
Kippschutz
Laufrollen
Bezeichnung
KH 770920.B
KH 770920
KH 770715.B
KH 770715
Bezeichnung
HMP 2000
HMP 1500
HMP 1000
630 | 430 | 150
630 | 430 | 150
630 | 350 | 150
630 | 350 | 150
630 | 800 | 76
570 | 736 | 76
570 | 676 | 76
Gewicht (kg)
13,25
13,25
10,6
10,6
Gewicht (kg)
6,6
5,6
5,2
VPE | Pal.
1 | 33
1 | 33
1 | 36
1 | 36
VPE | Pal.
1 | 24
1 | 24
1 | 27
Artikelnummer
0108.772332
0108.772301
0108.772331
0108.772300
Artikelnummer
0112.404004
0112.404003
0112.404002
99,99
89,99
89,99
79,99
119,99
109,99
99,99
EAN-Code
8004399081055
8004399081444
8004399081048
8004399081420
EAN-Code
8004399120655
8004399120648
8004399120631
163
Konvektoren
Konvektoren
MIT GEBLÄSEFUNKTION
164
24-Stunden-Timer
MIT GEBLÄSEFUNKTION
ÜBERSICHTLICHE
BEDIENUNG
Stand-/Wandgerät
DREHSCHALTER MIT
KONTROLLLEUCHTE
DREHSCHALTER MIT
KONTROLLLEUCHTE
WAND- ODER
STANDGERÄT
Konvektor mit Gebläse-Funktion
Konvektor mit Gebläse-Funktion
Konvektor
Ölkonvektor
HCS 2550 FTS
HCS 2530 F
HCS 2030
HCO 620
Ausstattung
Zweifache Ventilation zur besseren
Verteilung der Wärme im Raum
Stand-/Wandgerät
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Doppelte Isolierung
Sicherheitssystem mit Alarmsignal
Drehschalter mit Kontrollleuchten
24 h Timer
Tragegriffe
Ausstattung
Zweifache Ventilation zur besseren
Verteilung der Wärme im Raum
Stand-/Wandgerät
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Doppelte Isolierung
Tragegriffe
Ausstattung
Ausstattung
Patentierte Technologie mit zwei
ölgefüllten Heizstäben
Stand-/Wandgerät
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Doppelte Isolierung
Tragegriffe
Stand-/Wandgerät
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Doppelte Isolierung
Tragegriffe
Bezeichnung
HCS 2550 FTS
HCS 2530 F
Bezeichnung
HCS 2030
HCO 620
460 | 770 | 152
460 | 770 | 152
460 | 770 | 152
455 | 735 | 210
Gewicht (kg)
5,845,85
Gewicht (kg)
4,985,0
VPE | Pal.
1 | 24
VPE | Pal.
1 | 24
Artikelnummer 0113.1093000113.098300
Artikelnummer 0113.0883000113.057300
104,9994,99
74,9974,99
EAN-Code
80043991313238004399131316
EAN-Code
80043991313098004399131606
1 | 24
1 | 24
165
Konvektoren
Schnellheizer
ZUSÄTZLICHER SCHALTER
FÜR MEHR LEISTUNG
MIT TRAGEGRIFFEN
RAUMTHERMOSTAT
FROSTSCHUTZFUNKTION
DREHSCHALTER MIT
KONTROLLLEUCHTE
Raumthermostat
Konvektor
Konvektor
Frostschutzwächter
Tischschnellheizer
Tischschnellheizer
HCM 2030
HCM 2020
HCC 500
HTC 4030
HTF 3020
Ausstattung
Ausstattung
Leistung: 500 Watt
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Tropfwasserschutz IP 21
Leichte Wandmontage
Ausstattung
Leistung: 900/1.800 Watt
Schutzklasse IP 20
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Kontrollleuchte
Staubfilter
Doppelte Isolierung
Ausstattung
Schutzklasse IP 20
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Doppelte Isolierung
Ausstattung
Tragbares, elektrisches Heizgerät mit natürlicher Konvektion
Zusätzlicher Schalter zur Aktivierung der weiteren Leistungsstufen
Stand-/Wandgerät
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Doppelte Isolierung
Tragegriffe
166
WAND- ODER
STANDGERÄT
Tragbares, elektrisches Heizgerät mit natürlicher Konvektion
Stand-/Wandgerät
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Doppelte Isolierung
Tragegriffe
Bezeichnung
HCM 2030
HCM 2020
Bezeichnung
HCC 500
HTC 4030
HTF 3020
400 | 540 | 106
400 | 540 | 106
390 | 180 | 85
137 | 270 | 278
137 | 270 | 278
Gewicht (kg)
2,772,77
Gewicht (kg)
1,321,52 1,53
VPE | Pal.
1 | 40
VPE | Pal.
12 | 192
Artikelnummer 0113.0773010113.076301
Artikelnummer 0113.1561010114.551000 0114.451000
44,9939,99
34,9949,99 29,99
EAN-Code
80043991312178004399131200
EAN-Code
80043991301288004399143180 8004399143098
1 | 40
6 | 102
6 | 120
167
Schnellheizer
Schnellheizer
KLASSISCHES DESIGN
KONTROLLLEUCHTE
DOPPELTE ISOLIERUNG
FROSTSCHUTZ-FUNKTION
SOMMERVENTILATION
FROSTSCHUTZ-FUNKTION
AUCH IN GRAU/BLAU
Schnellheizer
Schnellheizer
Schnellheizer
Schnellheizer
HVR 9030
HVS 3031
HVY 1030
HVY 1020
Ausstattung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Schutzklasse IP 20
Doppelte Isolierung
Kontrollleuchte
Ausstattung
Kippschutz
„Leise“-Funktion
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Doppelte Isolierung
Tragegriffe
Kabelaufwicklung
Ausstattung
Ausstattung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Doppelte Isolierung
Kontrollleuchte
Tragegriffe
Farben: Weiß
Grau/Blau
Grau/Orange
168
„LEISE“- FUNKTION
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Doppelte Isolierung
Kontrollleuchte
Tragegriffe
AUCH IN GRAU/ORANGE
Bezeichnung
HVR 9030
HVS 3031
Bezeichnung
HVY 1030
HVY 1020 (Weiß)
HVY 1020 (Grau/Blau)
HVY 1020 (Grau/Orange)
300 | 210 | 220
305 | 220 | 162
254 | 238 | 117
254 | 238 | 117
254 | 238 | 117
254 | 238 | 117
Gewicht (kg)
1,76
1,56
Gewicht (kg)
1,2
1,2
1,2
1,2
VPE | Pal.
1 | 44
6 | 96
VPE | Pal.
6 | 108
6 | 120
6 | 120
6 | 120
Artikelnummer
0114.518001
0114.541000
Artikelnummer
0114.711003
0114.711000
0114.711001
0114.711002
79,99
59,99
34,99
29,99
29,99
29,99
EAN-Code
8004399140233
8004399142817
EAN-Code
8004399142749
8004399142718
8004399142725
8004399142732
169
Schnellheizer
Schnellheizer
„LEISE“-FUNKTION
MOTORISIERTE
DREHBARE BASIS
24-STUNDEN-TIMER
DOPPELTE ISOLIERUNG
FARBE: GRAU/BLAU
Schnellheizer
Schnellheizer
Schnellheizer
Schnellheizer
HVF 3552 TB
HVF 3051 T
HVF 3031
HVF 3030 M
Ausstattung
Motorisierte, drehbare Basis mit
Fußschalter
Kippschutz
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Doppelte Isolierung
24 h Timer
Tragegriffe
Ausstattung
Stand-/Wandgerät
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Doppelte Isolierung
24 h Timer
Tragegriffe
Ausstattung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Doppelte Isolierung
Tragegriffe
170
DREHSCHALTER MIT
KONTROLLLEUCHTE
Ausstattung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Doppelte Isolierung
Tragegriffe
Bezeichnung
HVF 3552 TB
HVF 3051 T
Bezeichnung
HVF 3031
HVF 3030 M
330 | 270 | 210
315 | 237 | 175
345 | 237 | 175
315 | 237 | 175
Gewicht (kg)
1,93
1,61
Gewicht (kg)
1,5
1,5
VPE | Pal.
4 | 48
4 | 64
VPE | Pal.
4 | 64
4 | 64
Artikelnummer
0114.422000
0114.421001
Artikelnummer
0114.421000
0114.421002
79,99
54,99
44,99
39,99
EAN-Code
8004399142701
8004399142633
EAN-Code
8004399142640
8004399142657
171
Badschnellheizer
MIT HANDTUCHHALTER
24-STUNDEN-TIMER
Badschnellheizer
HANDTUCHHALTER
STUFENLOS EINSTELLBAR
SOMMERVENTILATION
STANDGERÄT
KONTROLLLEUCHTE
WASSERSCHUTZABDECKUNG
24-STUNDEN-TIMER
STAND-/WANDGERÄT
Badschnellheizer
Badschnellheizer
Badschnellheizer
Badschnellheizer
Badschnellheizer
HWB 5050 T
HWB 5030
HWB 4530
HBE 3052 T
HBE 3032
Ausstattung
Ausstattung
Wandgerät
Handtuchhalter
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Spritzwasserschutz IP 24
Doppelte Isolierung
Kontrollleuchten
Ausstattung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Inkl. Wandhalterung
Doppelte Isolierung
Kontrollleuchten
Ausstattung
Ausstattung
Stand-/Wandgeräte
Wasserschutzabdeckung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Doppelte Isolierung
Kontrollleuchten
Tragegriffe
Kabelaufwicklung
Wandgerät
Handtuchhalter
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Doppelte Isolierung
Kontrollleuchten
24 h Timer
172
Stand-/Wandgeräte
Wasserschutzabdeckung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Doppelte Isolierung
Kontrollleuchten
24 h Timer
Tragegriffe
Kabelaufwicklung
Bezeichnung
HWB 5050 T
HWB 5030
HWB 4530
Bezeichnung
HBE 3052 T
HBE 3032
450 | 400 | 140
450 | 400 | 140
450 | 400 | 140
380 | 280 | 220
380 | 280 | 220
Gewicht (kg)
2,52,5
2,5
Gewicht (kg)2,6
VPE | Pal.
4 | 48
4 | 24
VPE | Pal.
4 | 32
Artikelnummer 0114.5390010114.539000
0114.532000
Artikelnummer
0114.4310000114.431001
109,9989,99
84,99
UVP €/St. inkl. MwSt.74,99
EAN-Code
80043991424048004399142398
8004399142381
EAN-Code
4 | 48
2,55
4 | 32
64,99
80043991425278004399142510
173
Keramikheizer
keramikheizer
TCH 8093 ER
Digitales Bedienfeld
Über das Hochglanz-Bedienfeld las
sen sich alle Funktionen mühelos
anwählen. Dank einer zusätzlichen
Fernbedienung können Sie das Gerät
auch bequem aus der Ferne steuern.
Elegantes Design
Das schmale und elegante Design ist
charakteristisch für den Keramikhei
zer. Neben dem breiten Heizgitter
umschließt noch ein Hochglanzrah
men das Bedienfeld.
Keramiktechnologie
Die Keramiktechnologie ist dank des
breiten Heizelements und der hohen
Sicherheit eine sehr effiziente Heiz
technik. Durch das PTC-Element re
gulieren sich die Energiezufuhr und
die Energieausgabe, wenn die Umge
bungstemperatur ansteigt.
Kippschutz
Dank des Kippschutzes schaltet sich
das Gerät aus, falls es einmal umkip
pen sollte. So wird eine maximale Si
cherheit gewährleistet.
Keramikheizer
TCH 8093 ER
Ausstattung
Elektronische Bedienung mit Digitaldisplay
Motorisierte drehbare Basis
Kippschutz
Elektronischer Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Eco-Funktion
Elektronischer 24h Timer
Fernbedienung
Staubfilter
Bezeichnung
TCH 8093 ER
695 | 275 | 269
Gewicht (kg)
3,22
VPE | Pal.
2 | 32
109,99
EAN-Code
8004399143050
175
Keramikheizer
Keramikheizer
Soft-Touch Bedienfeld
Fernbedienung
ÜBERSICHTLICHE
BEDIENUNG
KIPPSCHUTZ
MOTORISIERTE
DREHBARE BASIS
digitaldisplay
ÜBERSICHTLICHE
BEDIENUNG
Keramikheizer
Keramikheizer
Keramikheizer
Keramikheizer
Keramikheizer
DCH 7093 ER
DCH 6031
TCH 7091 ER
DCH 4590 ER
DCH 5231
Ausstattung
Kippschutz
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Eco-Funktion
Elektronischer 24 h Timer
Fernbedienung
Staubfilter
Ausstattung
Kippschutz
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Staubfilter
Ausstattung
Kippschutz
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Eco-Funktion
Fernbedienung
Staubfilter
Ausstattung
Kippschutz
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Fernbedienung
Staubfilter
Ausstattung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Staubfilter
176
KIPPSCHUTZ
Bezeichnung
DCH 7093 ER
DCH 6031
Bezeichnung
TCH 7091 ER
DCH 4590 ER
DCH 5231
338 | 253 | 170
265 | 227 | 165
600 | 220 | 190
340 | 250 | 170
315 | 221 | 184
Gewicht (kg)
2,11,58
Gewicht (kg)
2,81,92 1,65
VPE | Pal.
4 | 80
VPE | Pal.
2 | 36
Artikelnummer 0114.4820460114.481019
Artikelnummer 0114.4920300114.482033 0114.481020
99,9964,99
99,9969,99 54,99
EAN-Code
80043991430438004399143029
EAN-Code
8004399147118004399142626 8004399142985
6 | 84
4 | 64
4 | 64
177
Allzweckheizer
Gasheizer
ALLZWECKHEIZER Für
Garage oder Werkstatt
4-STUNDEN-TIMER
MIT TRAGEGRIFFEN
Robustes
Schutzgitter
Ideal für Wintergärten, Gartenlauben oder
WochenEndhäuser
MIT TRAGEGRIFFEN
Heizlüfter mit Timer-Funktion
Heizlüfter
Gasheizer
Gasheizer
DUH 1100 T
DUH 1000
VBF 2
VBF
Ausstattung
Ausstattung
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Schalter mit Kontrollleuchten
Tragegriffe
Kabelaufwicklung
Ausstattung
Leistung: 1.400 ~ 4.200 Watt
Variables Flammenkontrollsystem: die Flammenstärke kann
manuell oder automatisch entsprechend der gewünschten
Raumtemperatur eingestellt werden
Exclusives De’Longhi Doppelsicherheitssystem: zwei Sicherheitsmodule unterbrechen sofort den Gasfluss bei Fehlfunktionen der Flamme oder einem CO2-Anteil > 1,5 % in der Luft
Inklusive doppelstufigen Druckregler F1-t nach Norm
EN 12864 und DIN 4811
Robustes Schutzgitter zum Schutz des Anwenders
Hoch sensibler Thermostat zur Auswahl und Erhaltung der
idealen Temperatur durch Kontrolle der Flamme
Metallrückwand für maximale Sicherheit
Elegantes, lackiertes Metallgehäuse ohne scharfe Ecken
Schwenkrollen und Tragegriffe
Ausstattung
Leistung: 1.400 ~ 4.200 Watt
Variables Flammenkontrollsystem: die Flammenstärke kann
manuell oder automatisch entsprechend der gewünschten
Raumtemperatur eingestellt werden
Exclusives De’Longhi Doppelsicherheitssystem: zwei Sicherheitsmodule unterbrechen sofort den Gasfluss bei Fehlfunktionen der Flamme oder einem CO2-Anteil > 1,5 % in der Luft
Inklusive doppelstufigen Druckregler F1- t nach Norm
EN 12864 und DIN 4811
Robustes Schutzgitter zum Schutz des Anwenders
Metallrückwand für maximale Sicherheit
Elegantes, lackiertes Metallgehäuse ohne scharfe Ecken
Schwenkrollen und Tragegriffe
Raumthermostat
Frostschutzfunktion
Sommerventilation
Schalter mit Kontrollleuchten
4h Timer
Tragegriffe
Kabelaufwicklung
178
Robustes Schutzgitter
Bezeichnung
DUH 1100 T
DUH 1000
Bezeichnung
VBF 2
VBF
390 | 280 | 230
390 | 280 | 230
780 | 480 | 430
780 | 480 | 430
Gewicht (kg)
3,43,4
Gewicht (kg)
8,948,75
VPE | Pal.
4 | 32
VPE | Pal.
1 | 8
Artikelnummer 0114.5230090114.523008
Artikelnummer 0123.2310030123.230001
84,9974,99
229,00189,99
EAN-Code
80043991424808004399142473
EAN-Code
80043992301258004399230156
4 | 32
1|8
179
Allgemeine Geschäftsbedingungen
der De’Longhi Deutschland GmbH (im Folgenden auch „Verkäufer“ genannt)
1. GELTUNG
Lieferungen und Leistungen der De’Longhi Deutschland GmbH erfolgen ausschließlich zu diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen, die
der Käufer spätestens mit Annahme der bestellten Waren anerkennt.
Abweichende Geschäfts- oder Vertragsbedingungen des Käufers
werden nicht – auch nicht durch Bestellannahme – Vertragsinhalt.
2. VERTRAGSSCHLUSS
Vertragsschlüsse bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Textform gemäß
§ 126a BGB. Mündliche oder telefonische Vereinbarungen werden
erst mit Bestätigung in Textform wirksam.
3. LIEFERFRISTEN
Teillieferungen sind zulässig. Die Ausführung von Lieferungen steht
unter dem Vorbehalt unserer pünktlichen und vollständigen Selbstbelieferung. Sollte sich die Lieferung wegen höherer Gewalt, Arbeitskämpfen oder Betriebsstörungen im eigenen Betrieb oder in dem der
Vorlieferanten verzögern, verlängert sich die Lieferfrist gegenüber
dem Käufer entsprechend.
4. VERSAND
Der Versand erfolgt ab Lieferstelle auf Rechnung und Gefahr des
Käufers. Das Gleiche gilt für Rücksendungen, sofern nicht nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften der Verkäufer Kosten und Gefahr
tragen muss. Versicherung erfolgt auf Wunsch des Käufers und zu
seinen Lasten. Wird der Versand verzögert, ohne dass der Verkäufer
dies zu vertreten hat, lagert die Ware auf Kosten und Gefahr des
Käufers. In diesem Fall steht die Anzeige der Versandbereitschaft
seitens des Verkäufers dem Versand gleich.
Erfolgt auf Wunsch die Lieferung vom Verkäufer unmittelbar an den
Abnehmer des Käufers, so sind dem Verkäufer die entsprechenden
Mehrkosten zu vergüten. Eine Haftung für Schäden irgendwelcher
Art wird für solche Lieferungen nicht übernommen, selbst wenn der
Transport durch eigenes Personal des Verkäufers erfolgt.
5. PREISE UND ZAHLUNG
Die Preise verstehen sich in Euro (falls nicht anders angegeben)
zuzüglich der jeweils gültigen Umsatzsteuer. Der Rechnungsbetrag ist
spätestens 30 Tage nach Ausstellung der Rechnung ohne jeden Abzug fällig. Evtl. anfallende Fracht- oder Reparaturkosten sind zahlbar
rein netto Kasse. Zur Abrechnung kommen jeweils die am Tage der
Lieferung gültigen Preise.
Ein Skontoabzug wird nicht anerkannt, wenn sich der Käufer mit der
Bezahlung aus früheren Lieferungen im Rückstand befindet. Wechseloder Scheck-Wechsel-Zahlungen werden abgelehnt. Aufrechnungen
oder die Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts seitens des Käufers
sind nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen zulässig.
Bei Verzug kann der Verkäufer ohne Nachweis Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe fordern. Der Verkäufer behält sich vor, einen darüber
hinaus gehenden Verzugsschaden zusätzlich geltend
zu machen.
Vor Zahlung fälliger Rechnungsbeträge einschließlich etwaiger
Verzugszinsen ist der Verkäufer zu keiner weiteren Lieferung aus
irgendeinem laufenden Vertrag verpflichtet. Ist der Käufer mit der
Bezahlung einer Rechnung in Verzug geraten, so werden gewährte Stundungen mit sofortiger Wirkung aufgehoben. In Rechnung
gestellte Forderungen werden sofort fällig, soweit nicht begründete
Leistungsverweigerungsrechte des Käufers bestehen.
lichen Abtretungsannahme durch diesen für den einzelnen
Weiterverkaufsfall. Die abgetretene Forderung dient zur
Sicherung der Forderung des Verkäufers aus dem Verkauf der
Vorbehaltsware.
6. EIGENTUMSVORBEHALT
Alle Lieferungen des Verkäufers erfolgen unter Eigentumsvorbehalt
gemäß § 449 BGB mit den folgenden Maßgaben (die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware wird nachstehend „Vorbehaltsware“
genannt):
cc) Der Käufer ist berechtigt, die Forderung aus dem Weiterverkauf trotz der Abtretung einzuziehen. Der Verkäufer wird diese
Forderung so lange nicht selbst einziehen, als der Käufer
seinen Zahlungsverpflichtungen dem Verkäufer gegenüber
ordnungsgemäß nachkommt. Auf Verlangen hat der Käufer im
Verzugsfall die Schuldner der abgetretenen Forderungen nebst
Forderungsbetrag dem Verkäufer zum Zwecke des Einzugs
mitzuteilen und den Schuldnern die Abtretung anzuzeigen.
a) Die Vorbehaltsware bleibt bis zur Erfüllung sämtlicher dem
Verkäufer gegen den Käufer zustehenden Ansprüche aus der
Geschäftsverbindung im Eigentum des Verkäufers. Der Verkäufer
gibt die Vorbehaltsware frei, soweit deren Wert die Höhe der
Forderungen des Verkäufers gegen den Käufer übersteigt.
b) Wird vom Käufer die Vorbehaltsware mit anderen, dem Verkäufer
nicht gehörenden, Sachen zu einer neuen Sache verbunden oder
vermischt (§§ 947 f. BGB), so überträgt der Käufer für den Fall,
dass er das Alleineigentum an der neuen Sache erwirbt, auf den
Verkäufer das Miteigentum in Höhe des Anteils, der sich aus dem
Verhältnis des Verkaufspreises der Vorbehaltsware zum Werte
der anderen Sache z. Z. der Verbindung bzw. Vermischung
ergibt. Der Abschluss des Kaufvertrages über die Vorbehaltsware
zwischen dem Käufer und Verkäufer gilt als Einigung über den
Eigentumsübergang. Die Einräumung des Mitbesitzes an den
Verkäufer wird dadurch ersetzt, dass der Käufer die neue Sache
für den Verkäufer unentgeltlich in Verwahrung nimmt. Die durch
die Verbindung entstehende neue Sache dient zur Sicherheit
des Verkäufers nur in Höhe des Verkaufspreises der gelieferten
Vorbehaltsware. Die neue Sache gilt ebenfalls als Vorbehaltsware
im Sinne dieser Bestimmungen. Der Verkäufer übereignet die neue
Sache, die als Vorbehaltsware gilt, in dem Umfang vorbehaltslos an den Käufer, als der Wert der neuen Sache die Höhe der
Forderung des Verkäufers gegen den Käufer übersteigt.
c) Der Käufer ist zum Weiterverkauf der Vorbehaltsware nur im
Rahmen seines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes und nur
unter nachfolgenden Bedingungen berechtigt:
aa) Er hat, wenn er nicht gegen sofortige Bezahlung weiterverkauft, den Eigentumsvorbehalt des Verkäufers in der Weise an
seinen Kunden weiterzugeben, dass er sich diesem gegenüber selbstständig gemäß § 449 BGB das Eigentum bis zur
vollen Bezahlung des Kaufpreises vorbehält (verlängerter
Eigentumsvorbehalt).
bb) Er tritt hiermit dem Verkäufer seine Forderung gegen seinen
Kunden aus dem Weiterverkauf der Vorbehaltsware einschließlich seiner Ansprüche aus Akkreditiven und ähnlichen
Sicherungsmitteln ab, und zwar gleichgültig, ob die Vorbehaltsware ohne oder nach Verbindung bzw. Vermischung,
ob sie an einen oder mehrere Kunden oder allein oder mit
anderen, dem Verkäufer nicht gehörenden Waren zusammen
weiterverkauft wird. Die Abtretung erfolgt zu dem Zeitpunkt,
in dem der Käufer mit seinem Kunden den Kaufvertrag über
die Vorbehaltsware abschließt. Es bedarf keiner besonderen
Abtretungserklärung an den Verkäufer und keiner ausdrück-
dd) Der Verkäufer tritt die Forderung des Käufers gegen dessen
Kunden wieder an den Käufer ab, soweit die Höhe dieser
Forderung die Höhe der Ansprüche des Verkäufers gegen
den Käufer um die zu sichernden Forderungen des Verkäufers
übersteigt.
d) Der Eigentumsvorbehalt gemäß vorstehenden Bestimmungen
bleibt auch dann bestehen, wenn die Forderung gegen den Käufer in eine laufende Rechnung aufgenommen wird und der Saldo
gezogen und anerkannt ist.
e) Werden Vorbehaltswaren von dritter Seite gepfändet, so gilt Folgendes: Erfolgt die Pfändung bei dem Käufer, so hat dieser dem
Pfändungsbeamten von dem Eigentumsvorbehalt des Verkäufers
Kenntnis zu geben und den Verkäufer sofort unter Beifügung des
Pfändungsprotokolls und einer eidesstattlichen Erklärung des Inhalts, dass die gepfändeten Waren mit den gelieferten Vorbehaltswaren identisch sind, zu benachrichtigen. Erfolgt die Pfändung
bei einem Kunden des Käufers, so hat der Käufer auf seine Kosten
selbstständig alle Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind,
um die Freigabe der gepfändeten Vorbehaltswaren zu erwirken.
f) Bei Eintritt der Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldung ist der
Käufer verpflichtet, unverzüglich die gelieferten, noch auf seinem
Lager vorhandenen Vorbehaltswaren sowie die dem Verkäufer
abgetretenen Forderungen auszusondern und ihm eine genaue
Aufstellung der vorhandenen Vorbehaltswaren und abgetretenen
Forderungen – unter Angabe ihrer Höhe und der Anschrift der
Schuldner – zu erteilen.
g) Der Verkäufer ist berechtigt, seine beim Käufer befindlichen
Vorbehaltswaren aus dessen Geschäftsräumen oder Lager zu
entfernen und in eigenen Besitz zu nehmen, wenn der Käufer
seinen Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Verkäufer nicht
nachkommt und der Verkäufer die Zahlungsverpflichtungen
mindestens einmal angemahnt hat. Zu diesem Zweck gewährt
der Käufer dem Verkäufer oder seinem Beauftragten während der
Geschäftsstunden den Zutritt zu seinen sämtlichen Geschäftsräumen und Lägern.
7. GEWÄHRLEISTUNG
Der Verkäufer haftet für Sach- und Rechtsmängel der verkauften Ware
nach den gesetzlichen Bestimmungen. Die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers entfallen bei Mängeln, die auf Eingriffe des
Käufers oder Dritter an der Ware zurückzuführen sind.
Bei berechtigten Mängelrügen hat der Verkäufer nach seiner Wahl
das Recht, entweder die Mängel zu beseitigen oder die Ware unter
Gutschrift des berechneten Kaufpreises zurückzunehmen oder in
angemessener Frist kostenlos Ersatz zu leisten oder dem Käufer den
Minderwert der mängelbehafteten Ware gutzuschreiben. Sofern der
Käufer berechtigt ist, Nacherfüllung zu verlangen, hat der Verkäufer
nach seiner Wahl entweder den Mangel zu beseitigen oder eine
mangelfreie Sache zu liefern. Bei Fehlschlagen der Nachbesserung
oder Ersatzleistung bleibt das Recht des Käufers, Minderung zu
verlangen oder vom Vertrag zurückzutreten, unberührt.
Mängel an Teillieferungen berechtigen nicht zum Rücktritt vom gesamten Vertrag oder zur Annullierung anderer noch nicht erledigter
Bestellungen. Bei allen Einsendungen und Rücksendungen ist der
Lieferschein (Packzettel) beizulegen. Ergibt sich bei einer zum Zweck
der Beanstandung erfolgten Rücksendung von Waren, dass die Beanstandung zu Unrecht erfolgt ist, so ist der Verkäufer berechtigt, nicht
nur den Versand, sondern auch eine angemessene Vergütung für die
Prüfung der Waren zu berechnen.
8. REPARATUREN
Reparaturen erfolgen nur an der vom Verkäufer gelieferten Ware
unter Vorlage von Lieferschein und Rechnung und lückenloser Darlegung des Schadensfalles. Bei der Inanspruchnahme von Garantiereparaturen aus einer vom Verkäufer über die gesetzliche Gewährleistung hinausgehend gewährten freiwilligen Garantie ist zusätzlich die
Vorlage des Originals der Garantieerklärung notwendig.
Reparaturen werden nicht durch den Verkäufer selbst, sondern
ausschließlich durch die beauftragten örtlichen Kundendienststellen
durchgeführt. Im Falle einer Einsendung von Ware zwecks Reparatur
an den Verkäufer erfolgt Rücksendung an den Käufer mit dem Verweis an die zuständigen Kundendienststellen. Die daraus entstehenden Kosten für Verpackung, Hin- und Rückversand gehen zu Lasten
des Käufers
9. HAFTUNG
Nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen zugestandene Ansprüche,
insbesondere Schadensansprüche aus Unmöglichkeit, Verzug, Verletzung von vertraglichen Nebenpflichten, Verschulden bei Vertragsschluss, unerlaubter Handlung, werden ausgeschlossen, es
sei denn, der Verkäufer haftet in Fällen des Vorsatzes und der groben
Fahrlässigkeit zwingend. Unberührt bleibt die gesetzliche Haftung
des Verkäufers bei Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper
oder Gesundheit.
Die Verjährungsfrist für Gewährleistungsansprüche richtet sich
nach Gesetz. Sämtliche sonstigen Ansprüche gegen den Verkäufer,
gleich aus welchem Rechtsgrund, verjähren spätestens ein Jahr nach
Gefahrübergang auf den Käufer, wenn nicht die gesetzliche Verjährungsfrist kürzer ist.
10. ERFÜLLUNGSORT UND GERICHTSSTAND
Als Erfüllungsort für alle Lieferungen und Zahlungen gilt der Sitz des
Verkäufers. Ist der Käufer Kaufmann, so ist Gerichtsstand ebenfalls
der Sitz des Verkäufers, soweit nicht abweichende ausschließliche
gesetzliche Gerichtsstände bestehen. Es gilt ausschließlich deutsches
Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
De’Longhi Servicestützpunkte
DTS GMBH
Lessingstr. 14
80336 München
Telefon: 089 544366 - 71
Telefax: 089 544366 - 99
[email protected]
ELEKTRO-PIETACK GMBH
Ludwig-Wilhelm-Str. 16
75177 Pforzheim
Telefon: 07231 42505 - 0
Telefax: 07231 42505 - 10
[email protected]
FA. WINDHORN
Lange Wand 9
33719 Bielefeld
Telefon: 0521 417982 - 0
Telefax: 0521 417982 - 22
[email protected]
www.windhornkd.de
DTS GMBH SERVICE & VERTRIEB GMBH
Illesheimer Str. 2
90431 Nürnberg
Telefon: 0911 27981 - 0
Telefax: 0911 2660 - 05
[email protected]
www.dtsnbg.de
STRICKLING WERKSKUNDENDIENST
Lange-Feld-Str. 122
30926 Hannover-Seelze
Telefon: 0511 400399 - 9
Telefax: 0511 400399 - 20
[email protected]
SERVICECENTER ZIMMERMANN
Tullastr. 84
79108 Freiburg
Telefon: 0761 507115
Telefax: 0761 507116
[email protected]
www.servicecenter-zimmermann.de
FA. ELVICE
Spaldingstr. 74
20097 Hamburg
Telefon: 040 23781878
Telefax: 040 23781879
[email protected]
www.delonghi-servicecenter.de
FA. WIEGMANN
Im Holztal 5
37115 Duderstadt
Telefon: 05529 962201
Telefax: 05529 962222
[email protected]
www.wiegmann-wkd.de
ELEKTRO FRANCK
Treseburger Str. 2
10589 Berlin
Telefon: 030 345063 - 0
Telefax: 030 345063 - 63
oder
030 3426753
[email protected]
www.elektro-franck.de
Bundesweiter Abholservice für
Klimageräte & Luftentfeuchter
(modellbezogen)
SERVICE-HOTLINE: 01805 225521
(0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunknetz)
De´Longhi Deutschland GmbH · Carl-Ulrich-Straße 4 · 63263 Neu-Isenburg · [email protected] · www.delonghi.de
Info-Hotline: 01805 225521 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunknetz)
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten · Gültig ab 1. September 2013
www.delonghi.de
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten · Gültig ab 1. September 2013