THEATER GEMEINDE MÜNCHEN

THEATER
GEMEINDE
MÜNCHEN
Foto: Benedikt Haack
DER KARTEN- UND KULTURSERVICE
Tosca
in Münchens kleinstem Opernhaus
in der Pasinger Fabrik (siehe Seite 3)
MONATSPROGRAMM AUGUST 2012
Editorial
Liebe Teilnehmerinnen, liebe Teilnehmer,
Theater braucht Publikum. Begeisterte, die gern und oft und durchaus
kritisch hinschauen, Interessierte, die den Bühnen ihrer Stadt treu sind,
am besten ein Leben lang. Doch was passiert, wenn eine beliebte und
bekannte Spielstätte umziehen muss, wenn es statt einem nun fünf verschiedene Auftrittsorte gibt, wenn statt gewohnter täglicher Abwechslung plötzlich en suite, das gleiche Stück in Folge, gespielt wird – und
wenn noch dazu ein neuer Intendant kommt?
In einer solch schwierigen Situation steckt das Theater am Gärtnerplatz:
Weil das Haus umfassend renoviert wird, startet die neue Spielzeit im Zelt
des Deutschen Theaters in Fröttmaning, dann geht es in die Reithalle an
der Heßstraße, ins Prinzregenten- und Cuvilliéstheater, auch in die Alte
Kongresshalle auf der Theresienhöhe (siehe S. 16/17). Wir hoffen sehr,
dass Sie, unser engagiertes Theatergemeinde-Publikum, einer Ihrer
Lieblingsbühnen und den großartigen Künstlern überallhin folgen
werden!
Josef E. Köpplinger, der neue Chef des Gärtnerplatztheaters aus Österreich, hat einige Trümpfe im Ärmel: Er präsentiert einen ebenso ansprechenden wie vielversprechenden Spielplan und sehr prominente Namen.
Gleich bei der ersten Premiere im Herbst, dem Weißen Rössl in
der frisch-frechen Urfassung, geben sich Maximilian Schell und
Michael von Au die Ehre! Wie aufregend! Die Aufführungstermine und
Spielorte der gesamten Saison liegen bereits fest. Sie können gut planen
und jetzt schon bei uns Karten bestellen. Zeigen wir, dass wir begeisterte und treue Zuschauer sind, echte Gärtnerplatztheater-Fans eben!
Herzlich
Ihre
Sibylle Steinkohl
2
Theatergemeinde München
Goethestraße 24 · 80336 München
Postfach 15 19 06 · 80051 München
Kartenbestellung: Tel. 0 89/5 32 97-222 · Fax 0 89/5 32 97-140
E-Mail: [email protected]
www.theatergemeinde-muenchen.de
Mo. bis Do. 08:00 – 17:00 Uhr · Fr. 08:30 – 15:00 Uhr
Der Tipp des Monats
Kein Grund für Opernfreunde während der Sommerpause der
Großen Häuser zu darben: In Pasing und Nymphenburg wird
„Oper hautnah“ geboten! Zwei kleine, aber höchst professionelle Ensembles – Münchens kleinstes Opernhaus und die
Kammeroper München – laden Sie ein zum sommerlichen
Operngenuss in entspannter Atmosphäre (s. unten und Seite 4).
Nach all den Jahren und den konstant begeisterten Reaktionen
des Publikums sind Kleinstes Opernhaus und Kammeroper
nicht mehr aus dem Münchner Opernleben wegzudenken.
Mehr noch: „In Scharen werden sie wieder hinpilgern und
jubeln, die Opern-Närrischen dieser Stadt.“ (SZ)
Foto: Benedikt Haack
MÜNCHENS KLEINSTES OPERNHAUS
in der Pasinger Fabrik
02. – 05., 08. – 12., 15. – 19.08., 19:30 Uhr
TOSCA von Giacomo Puccini (Siehe auch Titelbild).
Regie: Nilufar K. Münzing
Musikalische Leitung: Andreas P. Heinzmann.
Es spielt das zehnköpfige Orchester von Münchens kleinstem
Opernhaus.
Puccinis Musik erzählt voller Leidenschaft vom Kampf um Leben und
Freiheit. „Tosca“ ist ein Drama, in
dem es um alles geht – und gleichzeitig ein Kammerspiel, eine Dreiecksgeschichte, höchste Emotionalität auf kleinstem Raum. Mit der
neuen deutschen Textfassung von
Regisseurin Nilufar K. Münzing werden zudem die Geschehnisse auf
der Bühne noch näher an die
Lebenswelt des Publikums gerückt.
„Kraftvoll und transparent“ schreibt
die AZ.
3
Foto: Kammeroper
Der Tipp des Monats
KAMMEROPER MÜNCHEN,
Hubertussaal Schloss Nymphenburg
23., 25., 26., 29., 30.08.; 01., 02., 05.,
06., 08., 09., 11., 13., 14.09., 19:30 Uhr
LA CENERENTOLA, komische Oper
von Gioacchino Rossini.
Tauben, die Körner aus der Asche
picken; Mäuse und Kürbisse, die sich in
Pferde und Karossen verwandeln, und ein gläserner Pantoffel,
der die Wahrheit ans Licht bringt? Nicht bei Rossini! Er verzichtet auf alle Zaubertricks und Effekte und zeigt Menschen in
einem aberwitzigen Wettlauf nach dem Glück. Das Ergebnis
ist nicht minder magisch und bizarr. Mit messerscharfem Blick
in die Märchen-Maschinerie ist Rossini seine beste Musik eingefallen. Ein königliches Vergnügen – in deutscher Sprache!
Foto: Nomi Baumgartl
Unser besonderes Angebot
4
Freitag, 30. November, 19:30 Uhr,
Allerheiligenhofkirche
Orchester der Kammeroper München und
Waltraud Meier
Richard Wagner: Siegfried-Idyll
Gustav Mahler: Das Lied von der Erde
Solisten: Waltraud Meier, Mezzosopran
Robert Gambill, Tenor; Leitung: Nabil Shehata
Ein Konzertereignis der Sonderklasse –
Richard Wagners Siegfried-Idyll und
Waltraud Meier
Gustav Mahlers symphonischer Liedzyklus
Das Lied von der Erde mit Weltklassesolisten.
Begrenzte Kartenzahl, bitte bestellen Sie umgehend. Bei
mehr Bestellungen als verfügbaren Karten entscheidet
Ende August das Los.
Foto: www.berlin.de
Fahrten
Musikalischer
Jahreswechsel
in Berlin
30. Dezember 2012
bis
02. Januar 2013
Foto: Andreas Steinhoff
Foto: visit Berlin/Wolfgang Scholvien
Sonntag, 30.12.: Anreise, Oper
Fahrt im modernen Reisebus. Ankunft in Berlin am frühen Nachmittag. Check-In im 4**** Hotel Scandic am Potsdamer Platz. Abends
Besuch der Deutschen Oper Berlin. Auf dem Programm steht
Lucia di Lammermoor von Gaetano Donizetti.
Montag, 31.12.: Stadtrundfahrt,
Sonderausstellung: Amarna 2012 –
100 Jahre Fund der Nofretete
Nach einer Stadtrundfahrt am Vormittag besuchen wir das Neue Museum
auf der Museumsinsel. Vor 100 Jahren
wurde die Büste der Nofretete gefunden: Das Ägyptische Museum und die
Papyrussammlung zeigen zu diesem
Anlass eine große Sonderaustellung
zur Amarna-Zeit mit internationalen
Leihgaben und noch nie gezeigten Funden aus Berliner Beständen.
Abends Silvester-Gala-Dinner im Gourmet Restaurant Aigner am
Gendarmenmarkt. Ein 7-Gänge-Menü begleitet uns in das neue Jahr,
um Mitternacht bestaunen wir das Feuerwerk am Gendarmenmarkt.
Dienstag, 01.01.: Köpenick
Vormittags fahren wir über Treptow
und Schönweide nach Köpenick. Ein
Rundgang durch die Altstadt führt
uns in das historische Rathaus und
zum Köpenicker Schloss, wo wir
uns im dortigen Kunstgewerbemuseum durch die Ausstellung „Werke
der Raumkunst aus Renaissance,
5
Fahrten
Barock und Rokoko“ führen lassen. Um 16:00 Uhr besuchen wir das
Neujahrskonzert im Konzerthaus am Gendarmenmarkt. Es spielt
das Konzerthausorchester Berlin unter der Leitung von Alexander
Shelley. Solist: Daniel Hope, Violine.
Konzertprogramm:
Foto: Jens Hübner
von Weber: Ouvertüre zu
Der Freischütz
Liszt: Ungarische
Rhapsodien
Schostakowitsch:
Romanze aus der Suite
Die Stechmücke op. 97a
Wagner: Ouvertüre zu
Das Liebesverbot
Montag, 02.01.: Berlin
Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Gegen Mittag Rückfahrt.
Leistungen:
• Fahrt im modernen Reisebus ab München nach Berlin und zurück
• 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4****Hotel Scandic
• Führungen laut Programm inkl. Eintrittsgelder
• 1 gute Karte für die Deutsche Oper Berlin
• 1 gute Karte für das Neujahrskonzert im Konzerthaus am Gendarmenmarkt
• 7-Gang-Silvester-Gala-Dinner im Restaurant Aigner am Gendarmenmarkt (exklusive Getränke)
• Reiserücktrittskostenversicherung (Theaterkarten nicht inklusive)
• gesetzliche Insolvenzversicherung
• Reiseleitung
6
Preis: € 985,–
EZ-Zuschlag: € 150,–
Anmeldung
Musikalischer Jahreswechsel
in Berlin
30. Dezember 2012 bis 02. Januar 2013
Hiermit melde ich verbindlich
Person(en) an und erkläre mich mit der Anzahlung
von € 350,– pro Person einverstanden.
An die Theatergemeinde, Goethestr. 24, 80336 München, Fax 089/53 297-140
Fahrten
DZ
EZ
Name, Vorname
Teilnehmer-Nr.
Straße
PLZ
Ort
Tel.
Name, Vorname der mitfahrenden Person(en)
Datum, Unterschrift
Wegen begrenzter Platzzahl umgehende Anmeldung empfohlen!
Programmänderungen vorbehalten!
Veranstalter: ars musica – Vermittler: Theatergemeinde München
7
Fahrten
Noch wenige Karten!
Alte Klöster und
neues Versailles,
die Schlösser auf
Herrenchiemsee
Mittwoch, 25. Juli
Donnerstag, 02. August
Tagesfahrt von 08:00 Uhr bis ca. 19:30 Uhr
Reiseleitung: Georg Reichlmayr
Preis: € 65,–. Darin enthalten sind Busfahrt, Eintritte und
Führungen nach Programm. Im Preis nicht enthalten sind
Getränke und Speisen.
Gastkarten möglich!
Zusatztermin wegen großer Nachfrage!
Foto: Hermann Ernst
Verbündet, Verfeindet,
Verschwägert –
Bayern und Österreich.
Bayerisch-Oberösterreichische Landesausstellung 2012
Samstag, 13. Oktober
Tagesfahrt von 07:30 Uhr bis ca. 20:00 Uhr
Reiseleitung: Hermann Ernst
Preis: € 58,–. Darin enthalten sind Busfahrt und Führungen
nach Programm. Nicht enthalten sind Speisen und Getränke.
Bequeme Schuhe für den Weg zur Hauptburg von Burghausen empfohlen. Gehzeit ca. 20 Min. Alternativ Fahrt mit
Shuttlebus.
8
Gastkarten möglich!
Theater
Für die Veranstaltungen in der Komödie erhalten Sie
10 Tage vor dem Termin Karten ohne Aufruf soweit
noch verfügbar.
Für alle anderen Veranstaltungen auf den Seiten 9 – 15
erhalten Sie im Regelfall auch ohne Aufruf Karten.
Komödie im Bayerischen Hof
Bis 06.09., Mo. – Do., 20:00 Uhr
So., 18:00 Uhr
ZÄRTLICHE MACHOS, Komödie von
R. Heinersdorff. Mit Hans-Jürgen
Bäumler, Michaela Schaffrath, Mogens
von Gadow, Werner M. Dammann.
Drei Generationen unter einem Dach:
Vater Harald, Großvater Karl und Sohn
Philipp haben sich glücklich in ihrer
Männerwirtschaft eingerichtet und ihre
Wohnung zur frauenfreien Zone erklärt. Bis eines Abends Cecilia mit Pauken und Trompeten die Wohnung stürmt. Nicht nur, dass in ihrem Gefolge
ein ganzer Kleintierzoo das traute Heim in eine Arche Noah verwandelt,
Cecilia weckt auch das Tier im Manne – und das gleich drei Mal …
Foto: W. Weimer
Promenadeplatz 6, www.komoedie-muenchen.de
„Ein wirklich witzig geschriebener und temporeich inszenierter BoulevardTheater-Abend … ein Feuerwerk an Gags und Pointen … ein herrlich
quirliges Ensemble … Kurz: anderthalb Stunden spaßiges Gute-LauneTheater … Am Ende gab’s jubelnden Applaus für alle.“ (WDR)
Ab 12.09.
IN JEDER BEZIEHUNG, Komödie von Lars Albaum und Dietmar
Jacobs. Mit Jochen Busse, Claudia Rieschel, Veronika von Quast,
Marko Pustišek, Fabian Goedecke, Kerstin Radt.
Alter Rathaussaal
12.09., 19:00 Uhr
ISARMÄRCHEN, Lieder aus dem alten München.
Norbert Heckner und Helmut Knesewitsch entführen mit Isarmärchen ins
bayerische Fin de Siècle.
(Siehe Seite 31)
9
Theater
Foto: Veranstalter
Blutenburgtheater, Blutenburgstraße 35
Tel. 1234300, www.blutenburg-theater.de
18.08. – 29.09.
Di. – Fr., 20:00 Uhr
DREI MÖRDER IM DOPPELBETT
Kriminalkomödie von Ron Clark und Sam
Bobrick. Mit Erika Čeh, Uwe Kosubek,
Sebastian Sash.
„Pralle Krimi-Komik und eine exzellente
Regie“ jubelt der Merkur.
Annette, Frau von Gebrauchtwagenhändler
Paul Kringel, erlebt einen 2. Frühling mit dem gemeinsamen Zahnarzt Mario
Steiger. Klarer Fall: Paul muss weg! Doch nachdem Annette Mario mit der
Zahnarzthelferin auf dem Behandlungsstuhl erwischt hat, werden plötzlich
andere Pläne geschmiedet … Betäubungsspritzen, Revolver und Galgenstricke mit Fabrikationsfehlern, atemberaubende Vefolgungsjagden, hinreißend komische Szenen und Pointen – das Mörderkarussell dreht sich
immer schneller und gönnt den Lachmuskeln keine Pause.
Foto: Lioba Schöneck
Cuvilliéstheater
10
05., 06., 07.10., 19:00 Uhr
LE NOZZE DI FIGARO
von Wolfgang Amadeus Mozart.
Orchester La Banda auf historischen
Instrumenten.
Solisten: Susanne Winter, Katja Stuber,
Günter Papendell, Manfred Bittner, Sonja
Leuwyler, Raphael Sigling, Christine Klein,
Chor des Pestalozzi-Gymnasiums München.
Wolfgang Amadeus Mozart komponierte seine heitere Oper „Le Nozze di Figaro“ nach dem italienischen Libretto von Lorenzo da Ponte
in nur sechs Wochen. Die Ouvertüre wurde sogar erst zwei Tage
vor der Uraufführung im Jahr 1786 in Wien fertig, die Mozart höchstpersönlich dirigierte.
Wegen ihrer musikalischen Leichtigkeit und der komödiantischen
Handlung um Liebe, Lust und Leidenschaft ist die Oper bis heute
noch überaus beliebt. Erleben Sie die amüsante Verwechslungskomödie um Susanna und Figaro in einer unterhaltsamen Inszenierung
im Cuvilléstheater der Residenz, wo schon Mozarts „Idomeneo“
seine Uraufführung erlebte!
Theater
Deutsches Theater,
Fröttmaning (neben Allianz-Arena)
www.deutsches-theater.de
04. – 08.09., 19:30 Uhr; 08.09. auch 15:00 Uhr
MUMMENSCHANZ
Zwei Augen, zwei Ohren, ein Mund… mehr braucht es
nicht, um der Phantasie zu ungeahnten Höhenflügen
zu verhelfen: Die Ästhetik der größten Reduktion der
Mittel hat die Schweizer Figuren- und Objekttheaterkompanie MUMMENSCHANZ berühmt gemacht.
Mit ihren unvergleichlichen Gesichts- und Körpermasken, ihren stimmungsvollen Figuren und futuristischen Marionettengestalten erzählen die Künstler Geschichten, die Menschen auf der
ganzen Welt berühren. Damit bieten „die Virtuosen der Stille“, wie sie
sich selbst nennen, ein universelles Theater der Mimik und Gestik.
12. – 15.09., 20:00 Uhr; 16.09., 19:00 Uhr
BÉSAME MUCHO
Eduardo liebt Camila. Deren Eltern ist die Liebesbeziehung jedoch ein Dorn im Auge, und so wird Camila zum
Studieren nach Madrid geschickt. Zudem gelingt es
ihnen, sämtliche Liebesbriefe ihrer Tochter an Eduardo
abzufangen. Der glaubt sich vergessen und erliegt
schließlich der Charmeoffensive von Maria. Kurz darauf
kehrt Camila nach Havanna zurück … Regisseurin und
Choreografin Yolena Alonso hat diese Liebesgeschichte in mitreißende
Tanzszenen gepackt, die Band liefert dazu die perfekte Mischung aus
kubanischen Rhythmen, Salsa, Hip Hop und Latin Pop mit 30 Sängern,
Schauspielern, Tänzern und Musikern. Die Songs sind in spanischer, die
Dialoge in englischer Sprache.
10.12., 20:00 Uhr: GÜNTER GRÜNWALD
Programm: Da sagt der Grünwald Stop!
17.12., 20:00 Uhr: DJANGO ASÜL. Ein satirischer Jahresrückblick.
Einmaliges Gastspiel im Deutschen Theater!
Das Gärtnerplatztheater zu Gast!
11.10. – 11.11.: IM WEISSEN RÖSSL
Singspiel in drei Akten von Ralph Benatzky.
Orchester, Ensemble und Solisten des Gärtnerplatztheaters.
Mit Maximilian Schell als Kaiser, Michael von Au als Sigismund, Sigrid
Hauser als Rössl-Wirtin und Daniel Prohaska als Oberkellner Leopold.
11
Theater
GOP Varieté-Theater München
Fotos: GOP
(ehem. Komödie Max-II-Denkmal) Maximilianstr. 47, www.variete.de
Mi. – Fr., 20:00 Uhr; Sa., 17:00 und 20:30 Uhr
So., 15:00 und 18:30 Uhr
TRAUMTÄNZER, Lichtprojektionen,
Live-Musik und Artistik.
In dieser atemberaubenden Inszenierung
fügen sich mitreißende Live-Musik, sich ständig
wandelnde Lichtprojektionen und das außergewöhnliche Können von 13 Weltklasse-Artisten zu einem gleichermaßen fantasievollen wie
prächtigen Mosaik zusammen. Das internationale Ensemble entführt auf eine faszinierende Traumreise, die alle Emotionen in sich trägt und bei der das Irreale Wirklichkeit zu werden scheint.
06.09. – 28.10.
LA FÊTE, ein französisches Varietéspektakel.
In einem kleinen Dorf irgendwo in Südfrankreich bereiten sich die Bewohner auf ihr alljährliches und ganz
spezielles Fest vor, und wir sind mittendrin. Uns
begegnen Frohsinn und Freundschaft, Konkurrenz und
Kräftemessen, Romantik und eine Rauferei voller Lust
und purer Energie. Doch wenn es darauf ankommt,
dann hält sie zusammen – die skurrile Dorfgemeinschaft des kleinen Dorfes irgendwo in Südfrankreich.
Kammeroper München
im Hubertussaal Schloss Nymphenburg
TIPP DES MONATS (siehe Seite 4)
23., 25., 26., 29., 30.08.; 01., 02., 05., 06., 08., 09., 11., 13., 14.09., 19:30 Uhr
LA CENERENTOLA, komische Oper von Gioacchino Rossini.
Münchens kleinstes Opernhaus
in der Pasinger Fabrik, www.pasinger-fabrik.com
TIPP DES MONATS (siehe Seite 3)
02. – 05., 08. – 12., 15. – 19.08., 19:30 Uhr
TOSCA von Giacomo Puccini. Regie: Nilufar K. Münzing
Musikalische Leitung: Andreas P. Heinzmann.
Es spielt das zehnköpfige Orchester von Münchens kleinstem Opernhaus.
12
Theater
Innenhof der Glyptothek,
Königsplatz 3
Bei unsicherer Witterung ab 17:00 Uhr, Tel. 3 00 30 13
Bis 14.09., immer Montag bis Freitag.
DER TOD DES EMPEDOKLES von Friedrich Hölderlin.
Hölderlin widmet sein Tragödienfragment den letzten Lebenstagen des vorsokratischen Philosophen Empedokles, der sich der Legende nach durch
einen Sturz in den Ätna mit den Worten „Im freiem Tod, nach göttlichem
Gesetz“ das Leben nahm. Hölderlin schreibt seine Tragödie etwa zehn Jahre nach der Französischen Revolution, inmitten der Aufklärung. Empedokles
wird als homo sacer der Stadt verwiesen, die Vergangenheit der Knechtschaft gewinnt über den Geist der Eigengestaltung – bis die Menschen die
Bedeutung des eigenen Lebens und die Ideen des Empedokles begreifen.
Wiederaufnahme: 04.08. bis 16.09., immer Samstag und Sonntag.
WENN DU GEREDET HÄTTEST, DESDEMONA
von Christine Brückner. Ein theatrales
Gedankenspiel um nie gehaltene
Monologe bekannter Frauen.
Klytämnestra hat gemeinsam mit
ihrem Geliebten Ägisth ihren Gatten
Agamemnon im Bade ermordet. An
der Bahre seines Leichnams spricht
Klytämnestra ein letztes Mal zu ihm.
Gegen Lysistrates bekannte Strategie der Enthaltsamkeit der Ehefrauen
für den Frieden entwirft die Hetäre
Megara einen eigenen Friedensplan.
Die griechische Dichterin Sappho
sammelt auf der Insel Lesbos in
kultisch-erzieherischer Gemeinschaft einen Kreis junger Mädchen bis zu
deren Hochzeit um sich. In ihrer Rede verabschiedet sie sich von ihren
Freundinnen, die sie verlassen, um zu heiraten.
Schlechtes Wetter? Kein Problem!
Auch dieses Jahr wieder haben gekaufte Karten die ganze Spielzeit über Gültigkeit, unabhängig vom aufgedruckten Datum.
13
Theater
Teamtheater Tankstelle,
Am Einlass 2a
www.teamtheater.de
23. – 25.08., 29.08. – 01.09.,
05. – 08., 12. – 15., 19. – 22.09., 20:30 Uhr
SHAKESPEARE´S WILDE WEIBER, Münchner
Erstaufführung, Musikalische Komödie von Harald
Helfrich, Isabella Leicht und Dorothee Jordan. Mit
Isabella Leicht, Ursula Berlinghof, Claudia Helene
Hinterecker.
Foto: Veranstalter
Die erste Leseprobe zu „Macbeth“ verläuft anders als geplant. Drei
Frauen, so unterschiedlich sie nur sein können, sind gleichzeitig zum
Vorsprechen bestellt worden. Doch nur eine gewinnt. Oder doch alle?
Soap-Darstellerin Julia, die einfältige Dorfschönheit, hat keine Ahnung
von Klassikern, geschweige denn von der Lady Macbeth. Das bringt
Andrea, die spröde aber wissensdurstige Dramaturgin, zur Weißglut.
Sie sieht sich als verhinderte Schauspielerin und setzt alles daran, den
Part zu bekommen. Molly, erfahrene Schauspielerin und Dritte im unfreiwilligen Bunde, hat wenig Zeit für solche Spielchen, sie hat mit ihrem
Kleinkind ohnehin schon alle Hände voll zu tun.
Hören und sehen Sie erstmals all das, was Julia, Ophelia, Lady Macbeth
und viele andere große Bühnenheldinnen schon immer sagen und
spielen wollten, aber bei Shakespeare nie durften. Drei starke Frauen
erobern mit Verve und Witz die wunderbaren Welten des William S.!
14
Mittelbayerische Zeitung: „ ... ein wirklich toller Parforce-Ritt, als sollte
der gesamte Shakespeare in 90 Minuten gepresst werden.“ Allgäuer
Zeitung: „Eine Mords-Gaudi, die das spielfreudige Ensemble mit Verve
und atemberaubender Verwandlungskunst auf die Bretter legte.“
Theater
Metropoltheater,
Foto: Hilda Lobinger
Floriansmühlstraße 5
U6 Haltestelle Freimann, www.metropoltheater.com
01. – 04.08., 20:00 Uhr (Wiederaufnahme)
DIE FURIEN, ein musikalischer Theaterabend zum Phänomen Frau.
Regie: Jochen Schölch.
Männer werden Frauen nie verstehen. Und
Frauen werden Männer nie verstehen. Und
genau das werden Männer und Frauen nie
verstehen. „Die Furien“ ist ein humorvollernster Versuch, die Spezies Frau zu entdecken und zu entschlüsseln. Oft fehlen
dabei die Worte. Doch wo die Sprache versagt, helfen Lieder, das
Unaussprechliche auszudrücken.
Künstlerhaus
am Lenbachplatz
SOMMERNÄCHTE IM KÜNSTLERHAUS
Beginn jeweils 20:30 Uhr, Einlass 19:30 Uhr, Bewirtung optional
03.08., Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal
DAVID GAZAROV & MAX GREGER JUN.
Zwei kongeniale Jazzer beleben die Tradition des Klavierduos neu.
Bild: Künstlerhaus
04.08., Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal
WEECH-SHOW
Klavier: Robert Probst, Kontrabass: Lui Leininger, Gitarre: Dieter Holesch
Albrecht von Weech, der Jongleur zwischen Schauspiel, Puppenspiel,
Varieté und Musikkabarett, singt, jazzt, tanzt und steppt.
Fortsetzung auf Seite 18
15
Dem Gärtnerplatztheater steht wegen der Generalsanierung
des Stammhauses eine im wahrsten Sinne des Wortes bewegte Saison ins Haus. Der neue Intendant Josef E. Köpplinger
und das Ensemble laden Sie ein, München mit einem breit
gefächerten Programm an verschiedenen Spielstätten musiktheatralisch zu erkunden. Dabei wird „en suite“ gespielt,
d.h. die Stücke werden für einen Zeitraum hintereinander aufgeführt bis das nächste Stück folgt (siehe auch Editorial).
Folgen Sie dem Theaterkarren und freuen Sie sich auf eine
spannende Saison mit Ihrem Gärtnerplatztheater.
16
11. Oktober – 11. November und 29. – 31. Dezember
Deutsches Theater
Im Weissen Rössl, Singspiel von Ralph Benatzky.
25. Oktober – 10. November, Cuvilliéstheater
Don Pasquale, komische Oper von Gaetano Donizetti.
14. November – 29. November, Cuvilliéstheater
Karneval der Tiere / Peter und der Wolf
30. November – 13. Januar, Deutsches Theater
Das Dschungelbuch, Familienmusical nach Rudyard Kipling.
12. Dezember – 19. Dezember, Alte Kongresshalle
Johanna auf dem Scheiterhaufen, Oratorium von A.Honegger.
21. Februar – 10. März und 18. bis 27. Juli, Reithalle
Cabaret, Musical von John Kander.
28. Februar – 22. März, Deutsches Theater
Anything goes, Musical von Cole Porter.
12. April – 12. Mai, Prinzregententheater
Der Bettelstudent, Operette von Carl Millöcker.
01. Juni – 14. Juni, Prinzregententheater
Der Präsident, musikalische Farce von Friedrich Cerha.
06. Juli – 14. Juli, Reithalle
Memento mori, Ballett von Edward Klug und Karl A. Schreiner.
Alle Karten des Gärtnerplatztheaters beinhalten die
kostenlose MVV-Nutzung!
Deutsches Theater
Werner-Heisenberg-Allee 11 / 80939 München-Fröttmaning
U6 Fröttmaning, Autobahn A9 München Fröttmaning
Parkplätze: Theaterbesucher können bequem auf den Parkplätzen (Gebühr € 2,–) oder im benachbarten P+R Parkhaus
Fröttmaning parken. Der Theatertarif ist auf den Ticketautomaten des Parkhauses vermerkt.
Cuvilliéstheater, Residenzstraße 1 | 80333 München
S1-S8 Marienplatz; U3 und U6 Marienplatz
U3, U4, U5, U6 Odeonsplatz
Bus 52 Marienplatz; Bus 53 Odeonsplatz; Tram 19 Nationaltheater
Parkgarage Max-Joseph-Platz: Mo. – So. 00.00 – 24.00 Uhr
In Verbindung mit Ihren Theaterkarten können Sie ab 18:00 Uhr bis
08:00 Uhr die Theaterpauschale von 8,50 € in Anspruch nehmen.
Reithalle, Heßstraße 132 | 80797 München
U2 Theresienstr. oder Josephsplatz, dann ca. 20 Minuten Fußweg.
U2 Hohenzollernplatz, dann Tram 12 oder Bus 53 Ausstieg Infanteriestraße; Tram 20/21 Lothstraße; Bus 154 Infanteriestraße Süd
nächster Taxistand: Leonrodplatz
Prinzregententheater I Akademietheater
Prinzregentenplatz 12 | 81675 München
U4 Prinzregentenplatz; Bus 100 Prinzregentenplatz
Metrobus 54 Prinzregentenplatz
Behindertenparkplätze stehen in der Nigerstraße zur Verfügung
Alte Kongresshalle
Theresienhöhe15 | 80339 München
U4, U5 Schwanthalerhöhe
S7, S20, S27 Heimeranplatz umsteigen in die U4, U5 Schwanthalerhöhe; Metrobus 53 Schwanthalerhöhe; Bus 134 Theresienoder Schwanthalerhöhe; Bus 131 Hans-Fischer-Straße
Öffentliche Parkmöglichkeiten auf der Theresienwiese im Parkhaus P+R Heimeranplatz in der Garmischer Straße 19 oder in der
öffentlichen Tiefgarage in der Gollierstraße 4.
17
Theater
Fortsetzung von Seite 15
SOMMERNÄCHTE IM KÜNSTLERHAUS
Beginn jeweils 20:30 Uhr, Einlass 19:30 Uhr, Bewirtung optional
05.08., Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal
GEORGISCHE NACHT
Das Daphioni-Klaviertrio & Irakli Japaridze, vier Ausnahmemusiker aus
Georgien, verbinden klassische Kammermusik mit Elementen der
Folklore.
06.08., Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal
HANNES BECKMANN & FRIENDS
Violine: Hannes Beckmann, Gesang: Bob Chisholm
„Wenn Beckmann die Violine bearbeitet, glühen die Saiten, als habe
sie einer unter Starkstrom gesetzt“, jubelt die SZ. Der als „weltbester
Jazzgeiger“ gefeierte Musiker begeistert mit seiner Band: Jazz in allen
Spielarten mit „Hits von Hannes“ und Überraschungstreffern.
07.08., Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal
4, ALPS & JAZZ,
Viola, Trompete, Klarinette, Stimme, Akkordeon: Marie-Theres Härtel
Blechblasinstrumente, Stimme: Matthias Schriefl, Johannes Bär
Schlagzeug, Cajon, Tabla, Triangel und Stimme: Bodek Janke
Sie schrecken auch vor Schlagern und taktlosen Eigenkompositionen
nicht zurück. Mit geradlinigen Grooves und polyrhythmischen Konzepten
machen 4, Alps & Jazz da weiter, wo andere verstummen.
08.08., Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal
AKROPOLIS ADIEU mit André Hartmann & Annett Siegmund.
Die alten Griechen bescherten uns Worte wie „Hypothek“, selbst die
„Eurokrise“ kommt aus dem Griechischen. Aber wir haben unseren
Rettungsschirm aufgespannt und lassen die Drachmen steigen. Dass
„Anschi“ gerne singt, wussten wir. Aber im Duett mit Sarkozy hörte man
sie noch nie. Freuen Sie sich auf die einmalige Show mit André Hartmann, Deutschlands einzigem multilingualen Musikkabarettisten.
18
Bei folgenden Theatern erhalten Sie eine Ermäßigung bei Vorlage
der Kultur-Karte:
Blutenburgtheater, Blutenburgstr. 35 (Di – Do); Krist & Münch – Table
Magic Theater, Unterer Anger 3; Metropoltheater, Floriansmühlstr. 5;
Teamtheater Tankstelle – Teamtheater Comedy, Am Einlass 4;
Theater Heppel & Ettlich, Feilitzschstr. 12; theater ... und so fort,
Kurfürstenstr. 8; theater VIEL LÄRM UM NICHTS, August-Exter-Str. 1;
Theater Drehleier, Rosenheimer Str. 123
Zeigen Sie Weitblick…
Bayerische Staatsoper
Bestellen Sie jetzt schon
Opernkarten für
November 2012
An die Theatergemeinde, Goethestr. 24, 80336 München, Fax 089/53 297-140
Opern-Vorbestellungen
Bitte beachten Sie:
Die Bestellung ist verbindlich, (auch bei Besetzungsänderung) und muss bis 14.08.12 bei uns vorliegen.
Bitte Preis- und Terminalternative angeben.
Sollte die Anzahl der Bestellungen unser Kartenkontingent übersteigen, entscheidet Ende August das
Los über die Platzvergabe. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir in diesem Fall nur eine Karte pro Teilnehmerschaft abgeben können. Sie werden im Fall
einer Absage bis Mitte September benachrichtigt.
Sonntag, 11. November, 17:00 Uhr ________ Karte(n)
Lohengrin von Richard Wagner.
Leitung: Lothar Koenigs, Inszenierung: Richard Jones.
Mit Hans-Peter König, Klaus Florian Vogt, Anja Harteros, Evgeny Nikitin, Michaela Schuster, Markus Eiche
€ 138,50
€ 54,–
€ 120,50
€ 33,–
€ 99,–
€ 13,–
Name/Vorname
Teilnehmer-Nr.
Telefon tagsüber
E-Mail
Datum
Unterschrift
€ 77,–
19
€ 138,50
20
€ 120,50
€ 99,–
€ 77,–
Name/Vorname
Teilnehmer-Nr.
Telefon tagsüber
E-Mail
Datum
Unterschrift
€ 54,–
€ 33,–
An die Theatergemeinde, Goethestr. 24, 80336 München, Fax 089/53 297-140
Mittwoch, 31. Oktober, 19:00 Uhr _________ Karte(n)
Samstag, 03. November, 19:00 Uhr _______Karte(n)
Dienstag, 06. November, 19:00 Uhr _______Karte(n)
Babylon von Jörg Widmann
Leitung: Kent Nagano
Inszenierung: Carlus Padrissa, La Fura dels Baus
Mit Claron McFadden, Anna Prohaska, Rainer Trost,
Willard White, Gabriele Schnaut, Kai Wessel, Iulia Maria Dan,
Golda Schultz, Silvia Hauer, Kenneth Roberson, Dean Power,
Tim Kuypers, Tareq Nazmi
Opern-Vorbestellungen
Konzerte
Konzertkalender,
Änderungen vorbehalten
Für alle Konzerte können ohne Aufruf Karten bestellt werden.
Bitte zögern Sie nicht zu lange mit Ihrer Bestellung.
Beliebte Konzerte sind oft schon nach der ersten
Vorankündigung vergriffen.
Am Vormittag
oder Nachmittag
Optional mit Bewirtung
Es muss nicht immer
Klassik sein …
Mit Einführung
Die mit Nur open air gekennzeichneten Veranstaltungen finden bei jedem Wetter im Freien statt. Wird die Veranstaltung
bis zur Pause durchgeführt, so gilt die Leistung des Veranstalters als vollständig erbracht; ein wetterbedingter Abbruch
ab Beginn der Pause berechtigt nicht, auch nicht anteilig, zur
Rückforderung des Eintrittspreises. Wird die Veranstaltung
abgesagt oder aus Witterungsgründen bereits vor der Pause
abgebrochen, so wird der Eintrittspreis in voller Höhe erstattet. Wetterbedingte Verzögerungen oder Unterbrechungen der
Veranstaltung führen nicht zu Erstattungsansprüchen.
Mittwoch, 01. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal
Carmina Burana und bekannte Opernchöre
Arcis Vokalisten München (100 Choristen)
Philharmonischer Chor Fürstenfeld, Kinderchor des PestalozziGymnasiums, Seraphin-Ensemble München, Mitglieder des
BR-Symphonieorchesters und der Münchner Philharmoniker
Opernchöre aus Die Zauberflöte, Zar und Zimmermann,
Nabucco; Carl Orff: Carmina Burana
Solisten: Judith Spiesser, Sopran; Sibrand Basa, Tenor
Christian Eberl, Bariton; Leitung: Thomas Gropper
Donnerstag, 02. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal
Summer Proms: I Musici di Roma
Albinoni: Konzert für Trompete und Orchester d-Moll op. 9/2
Vivaldi: Concerto für Streicher und b.c. g-Moll RV 156
Marcello: Konzert für Trompete und Orchester c-Moll
Vivaldi: Die vier Jahreszeiten für Violine, Streicher und b.c.
Trompete: Tine Thing Helseth
21
Konzerte
22
Freitag, 03. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal
GOCOO! Japans Magic Drummers
Cross-Over aus Taiko-Klängen und eigenen Beats
Freitag, 03. August, 20:00 Uhr, Innenhof Schloss Nymphenburg
Nur open air
Mozart-Nacht
Von Eine kleine Nachtmusik bis zu Die Zauberflöte
Salzburger Konzertgesellschaft, Leitung: Konstantin Hiller
Freitag, 03. August, 20:30 Uhr, Innenhof Künstlerhaus
Bei schlechtem Wetter im Festsaal
Einlass 19:30 Uhr
SommerNächte: David Gazarov & Max Greger jun.
Jazzexplosion an zwei Flügeln!
Optional Bewirtung (siehe Seite 13/14)
Samstag, 04. August, 20:00 Uhr, Innenhof Schloss Nymphenburg
Bei schlechtem Wetter im Hubertussaal
La Notte Veneziana
Solisten: Evgeniya Sotnikova, Sopran; Anton Klotzner, Tenor
Riccardo Lombardi, Bariton; Leitung: Stellario Fagone
Samstag, 04. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Nur open air
Next Generation of Buena Vista, Soneros de Verdad
Vocals: Luis Frank, Mayito Rivera
Trumpet, Vocals: Cotó Juan de la Cruz Antomarchi,
Tres Cubano: Lazaro Amauri Oviedo Dilout u.a.
Samstag, 04. August, 20:30 Uhr, Innenhof Künstlerhaus
Bei schlechtem Wetter im Festsaal, Einlass 19:30 Uhr
Weech-Show
Optional Bewirtung (siehe Seite 13/14)
Sonntag, 05. August, 20:30 Uhr, Innenhof Künstlerhaus
Bei schlechtem Wetter im Festsaal
Einlass 19:30 Uhr
SommerNächte: Georgische Nacht
Daphioni-Klaviertrio & Irakli Japaridze
Optional Bewirtung (siehe Seite 13/14)
Montag, 06. August, 20:30 Uhr, Innenhof Künstlerhaus
Bei schlechtem Wetter im Festsaal, Einlass 19:30 Uhr
SommerNächte: Hannes Beckmann & Friends
Optional Bewirtung (siehe Seite 13/14)
Konzerte
Dienstag, 07. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Nur open air
Vivaldi: Vier Jahreszeiten
Nymphenburger Streichersolisten
Solo-Violine: Angelika Lichtenstern
Dienstag, 07. August, 20:30 Uhr, Innenhof Künstlerhaus
Bei schlechtem Wetter im Festsaal
Einlass 19:30 Uhr
SommerNächte: 4, Alps & Jazz
Viola, Trompete, Klarinette, Stimme und Akkordeon:
Marie-Theres Härtel; alle Blechblasinstrumente und Stimme:
Matthias Schriefl und Johannes Bär
Schlagzeug, Cajon, Tabla, Triangel und Stimme: Bodek Janke
Optional Bewirtung (siehe Seite 13/14)
Mittwoch, 08. August, 20:30 Uhr, Innenhof Künstlerhaus
Bei schlechtem Wetter im Festsaal
Einlass 19:30 Uhr
SommerNächte: Akropolis Adieu
André Hartmann, Deutschlands einziger multilingualer
Musikkabarettist, und Annett Siegmund
Optional Bewirtung (siehe Seite 13/14)
Donnerstag, 09. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal
Händels Feuerwerksmusik
Bachorchester des Gewandhauses zu Leipzig
Suiten und Concerti von Händel und J.F. Graupner
Leitung und Violine: Christian Funke
Freitag, 10. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal
Jazz in the Night – In the Miller Mood
The Original Glenn Miller Orchestra directed by Wil Salden
Samstag, 11. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Bei schlechtem Wetter im Herkulessaal
Brunnenhofserenade: Camerata München
Eine Zeitreise durch mehr als 200 Jahre Musik
Leitung: Bernhard Koch
Sonntag, 12. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Nur open Air
Starsolisten der Arena di Verona
Highlights aus den großen italienischen Opern
23
Konzerte
24
Dienstag, 14. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Nur open Air
ABBA-Night
Alle Hits aus der Glanzzeit der Kultband
Mittwoch, 15. August, 20:00 Uhr, Brunnenhof
Nur open Air
Carmina Burana, Carl Orffs Meisterwerk
Venezia Festival Opera
Philharmonischer Chor Fürstenfeldbruck
Solisten: Heidi Manser, Sopran; Oscar de la Torre, Tenor
Thomas Rettensteiner, Bariton
Freitag, 24. August, 19:30 Uhr, Allerheiligenhofkirche
Perlen der Klassik: Brandenburgische Konzerte 1
Mozartensemble Berlin
Johann Sebastian Bach: Brandenburgische Konzerte Nr. 2, 4, 5
Georg Friedrich Händel: Ouvertüre zu Atalanta
Antonio Vivaldi: Konzert für Sopranino und Streicher C-Dur
Samstag, 25. August, 19:30 Uhr, Allerheiligenhofkirche
Perlen der Klassik: Meister der Klarinette
Mozartquartett Berlin
F. Danzi: Doppelkonzert für Flöte, Klarinette und Streichquartett
Mozart: Flötentrio A-Dur KV 298
von Weber: Quintett f. Klarinette u. Streichquartett B-Dur op. 34
Mendelssohn Bartholdy: Concertino für Flöte, Klarinette und
Klavier op. 114 Nr. 2
Yasuko Fuchs-Imanaga, Flöte; Wenzel Fuchs, Klarinette
Montag, 27. August, 19:30 Uhr, Max-Joseph-Saal
Perlen der Klassik: Harfenklänge
Mozartquartett Berlin
Händel: Harfenkonzert B-Dur
E. Th. A. Hoffmann: Quintett für Harfe und Streichquartett
Beethoven: Streichquartett Es-Dur op. 74 Harfenquartett
Debussy: Tänze für Harfe und Streicher
Solist: Ronith Mues, Harfe
Freitag, 31. August, 19:30 Uhr, Allerheiligenhofkirche
Perlen der Klassik: Friedrich der Große und Vivaldi
Mozartquartett Berlin
Friedrich II, König von Preußen: Symphonie Nr. 4 A-Dur,
Flötenkonzert Nr. 1 G-Dur
Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten op. 6
MinJung Kang, Violine; Adelheid Krause-Pichler, Flöte
Konzerte
Samstag, 01. September, 19:30 Uhr, Allerheiligenhofkirche
Perlen der Klassik: Brandenburgische Konzerte 2
Mozartquartett Berlin
Johann Sebastian Bach: Brandenburgische Konzerte Nr. 1, 3, 6
Georg Friedrich Händel: Ouvertüre zu Ezio
Wolfgang Amadeus Mozart: Concertone C-Dur KV 190
Georg Friedrich Händel: Ouvertüre zu Atalanta
Solovioline: MinJung Kang
Freitag, 07. September, 20:00 Uhr, Philharmonie
Münchner Philharmoniker Zyklus K
Wagner: Ouvertüre und Venusberg-Bacchanal aus Tannhäuser,
Vorspiel und Liebestod aus Tristan und Isolde
Anton Bruckner: Symphonie Nr. 3 d-Moll (Endfassung 1889)
Leitung: Lorin Maazel
Zum ersten Mal wieder in München:
Stardirigent Christian Thielemann
und die Sächsische Staatskapelle Dresden
Sonntag, 09. September, 20:00 Uhr, Philharmonie
Richard Wagner: Vorspiel und Isoldes Liebestod
aus Tristan und Isolde für Orchester
Anton Bruckner: Symphonie Nr. 7 E-Dur für Orchester
Nach seinem Abschied aus München ist Christian Thielemann
nun zum ersten Mal wieder in der Philharmonie zu erleben. Von
2004 bis 2011 war er Generalmusikdirektor der Münchner Philharmoniker. Seine Interpretationen des deutsch-romantischen
Opern- und Konzertrepertoires gelten weltweit als exemplarisch. Mit der Staatskapelle Dresden hat Thielemann bereits
Bruckners 8. Symphonie, Beethovens Missa solemnis und das
ZDF-Silvesterkonzert 2010 in der Semperoper aufgenommen.
Mittwoch, 12. September, 19:00 Uhr, Alter Rathaussaal
Isarmärchen
Lieder aus dem alten München (Siehe Seite 31)
Freitag, 14. September, 20:00 Uhr, Philharmonie
Münchner Philharmoniker Zyklus F
Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur BWV 1050
Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c-Moll Tragische
Richard Strauss: Also sprach Zarathustra op. 30
Solisten: Lorenz Nasturica-Herschcovici, Violine
Michael Martin Kofler, Flöte; Florian Birsak, Cembalo
Leitung: Lorin Maazel
25
Konzerte
26
Samstag, 15. September, 19:30 Uhr, Hubertussaal
Vivaldis vier Jahreszeiten
Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte
Ensemble 1756, Leitung: Konstantin Hiller
Buchbar mit Dinner in der Schlosswirtschaft „Schwaige“
Sonntag, 23. September, 17:00 Uhr, Schloss Dachau
Blutenburger Konzerte: Jazz im Schloss
Allotria Jazzband: Dixieland und Swing
Montag, 24. September, 18:30 Uhr, Herkulessaal
Klassik vor acht
Christina und Michelle Naughton, Klaviere
Mendelssohn Bartholdy: Andante und Variationen B-Dur op. 83a
Franz Schubert: Allegro a-Moll Lebensstürme D 947
William Bolcom: Recuerdos für zwei Klaviere
Wolfgang A. Mozart: Sonate für zwei Klaviere D-Dur KV 448
Sergej Rachmaninov: Suite Nr. 2 für zwei Klaviere op. 17
Montag, 24. September, 20:00 Uhr, Nationaltheater
Dienstag, 25. September, 20:00 Uhr, Nationaltheater
Einführung 19:15 Uhr
Akademiekonzert des Bayerischen Staatsorchesters
Karl A. Hartmann: Symphonie Nr. 2 Adagio für großes Orchester
Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61
Dmitri Schostakowitsch: Symphonie Nr. 15 A-Dur op. 141
Solistin: Lisa Batiashvili, Violine; Leitung: Kent Nagano
Donnerstag, 27. September, 20:00 Uhr, Hubert-Burda-Saal
In der PG I ist eine Synagogenführung inbegriffen.
Anmeldung erforderlich, Beginn 19:00 Uhr
Jüdisches Neujahrskonzert
Orchester Jakobsplatz München
Jacques Offenbach: Bekannte Ouvertüren und zwei einaktige
Operetten Les deux aveugles und Une nuit blanche
Solisten: Talia Or, Sopran; Thomas Blondelle, Tenor
Kevin Conners, Tenor; Tim Kuypers, Bariton
Leitung: Daniel Grossmann, Sprecher: Michel Bergmann
Freitag, 28. September, 20:00 Uhr, Philharmonie
Einführung 19:00 Uhr (3,00 €)
Münchner Philharmoniker Zyklus G
Gabriel Fauré: Orchestersuite Pelléas et Mélisande op. 80
Maurice Ravel: Klavierkonzert G-Dur
Igor Strawinsky: Pétrouchka (Fassung 1911)
Solistin: Alice Sara Ott, Klavier; Leitung: Lorin Maazel
Konzerte
Samstag, 29. September, 20:00 Uhr, Max-Joseph-Saal
Rodin-Quartett
W. A. Mozart: Streichquartett d-Moll KV 421
J. Haydn: Streichquartett C-Dur op. 76/3 Kaiser-Quartett
J. Brahms: Streichquartett A-Dur op. 51/2
Sonja Korkeala, Gerhard Urban, Violine; Martin Wandel, Viola
Clemens Weigel, Violoncello
Donnerstag, 04. Oktober, 20:00 Uhr, Philharmonie
Münchner Philharmoniker Zyklus K
György Ligeti: Atmosphères
Dmitrij Schostakowitsch: Violinkonzert Nr. 1 a-Moll op. 77
Johannes Brahms: Symphonie Nr. 3 F-Dur op. 90
Solist: Frank Peter Zimmermann, Violine; Leitung: David Afkham
Freitag, 05. Oktober, 19:00 Uhr, Cuvilliéstheater
Samstag, 06. Oktober, 19:00 Uhr, Cuvilliéstheater
Sonntag, 07. Oktober, 19:00 Uhr, Cuvilliéstheater
Le Nozze di Figaro (Siehe Seite 8)
Samstag, 06. Oktober, 19:00 Uhr, Philharmonie
Münchner Philharmoniker Zyklus F
György Ligeti: Atmosphères
Dmitrij Schostakowitsch: Violinkonzert Nr. 1 a-Moll op. 77
Johannes Brahms: Symphonie Nr. 3 F-Dur op. 90
Solist: Frank Peter Zimmermann, Violine; Leitung: David Afkham
Mittwoch, 10. Oktober, 20:00 Uhr, Prinzregententheater
Tim Fischer singt Hildegard Knef
Tim Fischer & Band
Freitag, 12. Oktober, 20:00 Uhr, Kaisersaal der Residenz
Les Cornets Noirs
Musik von Biagio Marini, Johann Gletle, Giovanni Legrenzi u.a.
Wolf-Matthias Friedrich, Bass
Gebhard David und Frithjof Smith, Zink
David Plantier und Katharina Heutjer, Barockvioline
Henning Wiegräbe, Michael Hufnagel, Detlef Reimers,
Joseph Bastian, Barockposaunen
Patrick Sepec, Barockvioloncello
Johannes Strobl, Cembalo und Orgel
Samstag, 13. Oktober, 19:30 Uhr, Hubertussaal
Mozart-Nacht
Von Eine kleine Nachtmusik bis zu Die Zauberflöte
Buchbar mit Dinner in der Schlosswirtschaft „Schwaige“
27
Konzerte
28
Sonntag, 14. Oktober, 11:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche
Odeon Konzerte: Katzenwiegenlieder und Notturni
Mozart: Adagios KV 580 und KV 411,
Notturni KV 436 – KV 439, Terzetti KV 439b
Igor Strawinsky: Pastorale für Violine und Bläser,
Berceuses du Chat (Katzenwiegenlieder), Elegy for JFK,
Three Songs from William Shakespeare
Engelbert Humperdinck: Hänsel & Gretel Suite
Jan Koetsier: Konzertante Musik für 8 Hörner
Ulf Rodenhäuser und die Meisterschüler seiner Klarinettenklasse,
Studenten der Hochschule für Musik und Theater München
Sonntag, 14. Oktober, 17:00 Uhr, Schloss Dachau
Blutenburger Konzerte
In memoriam Hedi Heres: „Kinder kriagn und Kinder wiagn“
Volksmusikalische Wiegen- und Kinderlieder
Ensemble Tobi Reiser, Fritz Mayr, Salzburger Dreigesang
Sonntag, 14. Oktober, 19:00 Uhr, Prinzregententheater
Einführung mit Irina Paladi: 18:00 Uhr im Gartensaal
1. Sonntagskonzert des Münchner Rundfunkorchesters
Franz Lachner: Catharina Cornaro,
große tragische Oper in vier Akten (konzertant)
Chor des Bayerischen Rundfunks
Solisten: Michaela Kaune, Sopran; Daniel Kirch, Mauro Peter,
Tenor; Simon Pauly, Bariton; Leitung: Ulf Schirmer
Dienstag, 16. Oktober, 19:30 Uhr, Philharmonie
Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten
Das Original
Dienstag, 16. Oktober, 20:00 Uhr, Prinzregententheater
19:30 Uhr Präludium
Münchner Symphoniker
Reger: Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart
Mozart: Konzert für Horn und Orchester Nr. 3 Es-Dur KV 447,
Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 Jupiter
Solist: Christoph Eß, Horn; Leitung: Georg Schmöhe
Mittwoch, 17. Oktober, 19:30 Uhr, Prinzregententheater
Im Anschluss an das Konzert: Nachklang im Gartensaal
1. Mittwochs um halb acht: Soundtrack con fuego
Filmmusik aus Spanien von Alberto Iglesias (Hable con ella,
La mala educación), James Horner (Zorro),
Vangelis (1492: Conquest of Paradise) u.a.
Gitarre: Frank Bungarten, Leitung: Enrique Ugarte
Konzerte
Donnerstag, 18. Oktober, 20:00 Uhr, Prinzregententheater
18:00 Uhr im Gartensaal: Opernregisseur Hans Neuenfels im
Gespräch mit Alexander Liebreich
Münchener Kammerorchester
Salvatore Sciarrino: L’ideale lucente e le pagine rubate (2012),
Auftragswerk des MKO und des Beethovenfests Bonn
(Zweitaufführung)
Beethoven: Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58,
Schauspielmusik zu Goethes Trauerspiel Egmont op. 84
Solisten: Igor Levit, Klavier; Yeree Suh, Sopran
Sprecher: Hans Neuenfels; Leitung: Alexander Liebreich
Freitag, 19. Oktober, 20:00 Uhr, Antiquarium in der Residenz
Schola Stralsundensis
17 Sänger, Bläser und Streicher
Orlando di Lasso: Lagrime di San Pietro
Leitung: Maurice van Lieshout
Samstag, 20. Oktober, 20:00 Uhr Prinzregententheater
Bach: Hohe Messe h-Moll,
für Sopran, Alt, Tenor, Bass, Chor & Orchester BWV 232
Münchener Bach-Chor, Münchener Bach-Orchester
Solisten: Sybilla Rubens, Sopran; Ingeborg Danz, Alt
Daniel Johannsen, Tenor; Michael Volle, Bass
Leitung: Hansjörg Albrecht
Samstag, 20. Oktober, 20:00 Uhr, Philharmonie
Orchestre des Champs-Elysées
Felix Mendelssohn Bartholdy: Ouvertüre zu
Die schöne Melusine op. 32, Violinkonzert e-Moll op. 64
Johannes Brahms: 3. Symphonie F-Dur op. 90
Solistin: Isabelle Faust, Violine
Leitung: Philippe Herreweghe
Sonntag, 21. Oktober, 20:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche
Cellini-Quintett
Bläserquintett auf historischen Instrumenten
Musik von Franz Danzi, Franz Lachner u.a.
Dorothea Seel, Flöte; Andreas Helm, Oboe
Markus Schön, Klarinette; Franz Draxinger, Horn
Lyndon Watts, Fagott
Montag, 22. Oktober, 20:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche
Klavierduo Gil Graburg – Sivan Silver
Mendelssohn: Sommernachtstraum für Klavier zu vier Händen
Strawinsky: Petruschka für Klavier zu vier Händen
29
Konzerte
Freitag, 26. Oktober, 20:00 Uhr, Herz-Jesu-Kirche, Neuhausen
Einführungsgespräch: 19:00 Uhr mit Ulf Schirmer
Paradisi gloria, 1. Konzert 2012: Echad
Virgil Thomson: Suite aus der Oper The Mother of Us All
A. Tscherepnin: Die Zwölf für Sprecher und Kammerorchester
Alphons Diepenbrock: Lydische Nacht
Mezzosopran: Karin Lovelius
Sprecher: August Zirner, Moderation: Fridemann Leipold
Leitung: Ulf Schirmer
Freitag, 26. Oktober, 20:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche
Ton Koopman und Tini Mathot, Cembalo
Johann Sebastian Bach: Die Kunst der Fuge BWV 1080
Samstag, 27. Oktober, 20:00 Uhr, Prinzregententheater
Konzerteinführung um 19:00 Uhr
Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Bach: Aus den Tiefen rufe ich, Herr, zu dir Kantate BWV 131;
Brandenburgisches Konzert Nr. 4 G-Dur BWV 1049;
Lass, Fürstin, lass noch einen Strahl Trauermusik BWV 198
Choreinstudierung: Jörn Hinnerk Andresen
Leitung/Blockflöte: Giovanni Antonini
Sonntag, 28. Oktober, 19:00 Uhr, Hubertussaal
Vivaldi: Die vier Jahreszeiten
Der bekannteste Jahresreigen der Musikgeschichte
Amadeus Consort Salzburg
Buchbar mit Dinner in der Schlosswirtschaft „Schwaige“
Sonntag, 28. Oktober, 20:00 Uhr, Prinzregententheater
Opern auf Bayrisch
Mit Gerd Anthoff, Conny Glogger, Michael Lerchenberg
Dienstag, 30. Oktober, 20:00 Uhr, Prinzregententheater
Julia Fischer, Violine
Johann Sebastian Bach: Partita Nr. 3 E-Dur BWV 1006,
Sonate Nr. 1 g-Moll für Violine solo BWV 1001
Eugène Ysaÿe: Sonate Nr. 2 a-Moll für Violine solo op. 27
Paul Hindemith: Sonate Nr. 6 g-Moll für Violine solo op.11
Mittwoch, 31. Oktober, 20:00 Uhr, Prinzregententheater
Blechschaden
The Halloween Concert
30
Herausgeber: Theatergemeinde e.V., Goethestr. 24, 80336 München, Telefon 5 32 97-152
Redaktion: Sybille Peters, Herstellung: FIBO Druck- und Verlags-GmbH, 82061 Neuried
Alle Angaben ohne Gewähr.
Mittwoch, 12. September,
19:00 Uhr
Alter Rathaus-Saal
Isarmärchen
Lieder und Geschichten
aus dem alten München
Norbert Heckner und Helmut
Knesewitsch entführen ins
bayerische Fin de Siècle.
Dass richtige Volksmusik nichts, aber auch gar nichts, mit
dem volkstümelnden Musikantenstadl zu tun hat, wissen
unsere Teilnehmer, die oft und mit Begeisterung die Reihe
„s’ Münchner Jahr“ besuchen, längst. Beginnen wir das neue
Spieljahr gleich mit einer ganz besonderen Veranstaltung für
die Freunde der „echten Volksmusik“ und alle, die noch überzeugt werden wollen!
Karl Valentin, der Weiß Ferdl, Anderl Welsch und August Junker – Volkssänger entwickelten sich im München des späten
19. Jahrhunderts zu äußerst beliebten Unterhaltungskünstlern.
Zu ihren Liedern und „humoristischen Vorträgen“ strömten die
Münchner in Scharen in die Volkssängerbühnen. „Heut gehn
ma zu de Komiker“ war die Devise. Lieder wie Der Stolz von
der Au oder Ein Wagen von der Linie 8 und die Vorstadttypen
Kare und Lucki waren ein fester Bestandteil der Volkskultur.
Der Schauspieler und Kabarettist Norbert Heckner (bekannt
als Erwin-Huber-Double vom Nockherberg) und der Musiker
Helmut Knesewitsch singen und spielen in ihrem Programm
Isarmärchen all diese berühmten Stücke, lassen reizvolle
Lieder und Couplets, die im Laufe der Zeit fast vergessen
wurden, wieder aufleben und erzählen Geschichten und Anekdoten aus dem alten München.
„Das Publikum war nicht nur begeistert, es hätte den Isarmärchen am liebsten drei Tage lang zugehört.“ (Merkur)
31
Wir sind gut. Sagen Sie's weiter!
Es lohnt sich für Sie jetzt ganz besonders!
Ich habe einen neuen Teilnehmer geworben! Bitte schicken Sie ein
Anmeldeformular an (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen):
Vorname
Stra§e
Wohnort
nur b i s
Name
.08.12
1
3
,
0
€ 5Siiee!!
Telefon
ffüürr
Meine Teilnehmernummer
Mein Name
Vorname
Stra§e
Wohnort
Sobald der neue Teilnehmer seinen Beitrag bezahlt hat, erhalte ich eine
Gutschrift von Û 50,- auf mein Kundenkonto. (Gilt nicht fŸr Schnupper-,
Geschenk- und Familienabos und Nachmittagsclub.)
An die Theatergemeinde e.V., Goethestr. 24, 80336 MŸnchen,
Fax 089 / 53 62 49