Brochure - Focus Germany

Transcription

Brochure - Focus Germany
Funding and
Locations
www.focusgermany.de
Vorwort / Preface
Seite/page
2
Medienboard
Berlin-Brandenburg
Seite/page
4
FilmFernsehFonds Bayern
Seite/page
12
Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein
Seite/page
20
Film- und Medienstiftung
Nordrhein-Westfalen
Seite/page
28
MDM Mitteldeutsche
Medienförderung
Seite/page
36
MFG Filmförderung
Baden-Württemberg
Seite/page
44
nordmedia –
Film- und Mediengesellschaft
Niedersachsen/Bremen mbH
Seite/page
52
Kontakte / Contacts
Seite/page
60
... ist die Dachorganisation der
sieben großen regionalen Filmfördereinrichtungen in Deutschland.
Sie bietet Filmschaffenden Informationen und professionelle
Beratung zu den vielfältigen Förderund Produktionsmöglichkeiten.
Die Länderfilmförderungen
Medienboard Berlin-Brandenburg,
FilmFernsehFonds Bayern,
Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein, Film- und
Medienstiftung NRW,
MDM-Mitteldeutsche Medienförderung, MFG Filmförderung
Baden-Württemberg und
nordmedia - Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/
Bremen stellen sich in dieser
Broschüre vor. Sie vermitteln alle
wichtigen Kontakte zur Branche,
von der Motivsuche angefangen
bis zur Postproduktion.
Focus Germany ist nicht nur Förder-,
sondern auch Marketinginstrument
und unterstützt die Deutsche Filmindustrie bei großen Internationalen
Filmfestivals. Besuchen Sie uns,
wir freuen uns auf eine Zusammenarbeit.
www.focusgermany.de
... is the umbrella organisation of
Germany’s seven major regional film
funding institutions. It supplies
filmmakers with information and
professional counsel on the various
possibilities of funding and production.
The state film funding institutions
introduced in this brochure are:
Medienboard Berlin-Brandenburg,
FilmFernsehFonds Bayern,
Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein, Film- und
Medienstiftung NRW, MDMMitteldeutsche Medienförderung,
MFG-Filmförderung BadenWürttemberg and nordmedia Film- und Mediengesellschaft
Niedersachsen/Bremen.
They will readily establish all
relevant contacts to the industry,
ranging from location search to
postproduction.
Focus Germany is not just a funding
instrument, but also a marketing
instrument, and it supports the
German film industry at major
international film festivals. Pay us
a visit. We look forward to working
with you.
www.focusgermany.de
3
Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH
August-Bebel-Straße 26-53
14482 Potsdam-Babelsberg
Fon.: +49 (0)331 - 743 87 - 0
Fax: +49 (0)331 - 743 87 - 99
www.medienboard.de
[email protected]
Brigde of Spies
www.bbfc.de
[email protected]
Fack Ju Göhte 2
Berlin-Brandenburg
The Berlin-Brandenburg media region
is booming and it is one of Europe's
hottest creative hubs. With an annual
turnover in the film and television industry of approximately € 3 billion and
more than 5000 shooting days per
year, Berlin-Brandenburg has reestablished itself, in the post reunification
period, as Germany’s leading film region. The international charisma that
the capital region radiates continues to
attract film and media professionals
from all over Germany and all corners
of the globe.
The Monuments Men
Berlin-Brandenburg
Der Film- und Medienstandort BerlinBrandenburg boomt und gehört zu
den angesagtesten Kreativmetropolen Europas. Mit einem jährlichen
Umsatz von rund drei Milliarden Euro
im Bereich der Film- und Fernsehbranche und mehr als 5000 Drehtagen im Jahr hat sich die Hauptstadtregion seit der Wende zur stärksten Filmregion Deutschlands entwikkelt. Die Capital of Cool mit ihrer
internationalen Strahlkraft zieht Filmund Medienmacher aus Deutschland
und der ganzen Welt an.
Film Funding and
Media Development for
the Capital’s region
Victoria
Filmförderung und
Standortmarketing für
die Hauptstadtregion
Das Medienboard verbindet Film- und
Serienförderung mit Standortmarketing und -entwicklung für BerlinBrandenburg unter einem Dach. Es
fördert Filme, Serien, TV-Movies,
audiovisuellen Content sowie filmund medienbezogene Standortprojekte. Es ist die zentrale Anlaufstelle
für die Film- und Medienbranche,
vernetzt die Akteure am Standort und
präsentiert die Film- und Medienregion bundesweit und international.
6
Medienboard Berlin-Brandenburg
Auto-Stunt am Brandenburger Tor
The Medienboard Berlin-Brandenburg
is responsible for film funding and
media development of both federal
states - Berlin and Brandenburg. It
funds all forms of film, TV event
movies and series, innovative audiovisual content as well as film and media-related projects. It is a gateway
between the media industry, politics
and business and a key networker in
the regional scene. It represents the
film and media region of Berlin-Brandenburg at home and abroad.
Alone in Berlin
Honig im Kopf
Watertank Studio Babelsberg
Film- und Serienförderung
Mit einem jährlichen Budget von
rund 26 Mio. Euro unterstützt das
Medienboard Film- und Serienprojekte in den Kategorien Produktion,
Stoff- und Projektentwicklung,
Verleih/Vertrieb und Festivalpräsentationen. Die Förderentscheidungen
werden nach dem Intendantenprinzip getroffen, der Fokus der
Förderung liegt dabei auf Kinoproduktionen sowie herausragenden TVMovies und Serien. Gefördert werden
grundsätzlich alle Genres und fast
alle Formate: Spiel-, Animations- und
Dokumentarfilme, Kinderfilme, Kurzfilme, Serielles, Arthouse und Mainstream. Besonderes Gewicht bei den
Förderentscheidungen liegt auf der
Qualität des Drehbuchs, auf der
Nachwuchsförderung und auf der
Förderung internationaler Koproduktionen.
Nackt unter Wölfen
Film & TV Series Funding
Unknown Identity
Das Medienboard veranstaltet und fördert zahlreiche internationale, nationale und regionale Events und unterstützt die Vernetzung der Kreativen am
Standort.
Zu den Eigenveranstaltungen gehören
der internationale Medienkongress
MEDIA CONVENTION Berlin, der
Medien Dialog Berlin und verschiedene Branchentreffs. Zu den
geförderten Veranstaltungen zählen
FilmFestival Cottbus, International
Games Week Berlin und die Berlinale
Talents.
8
Medienboard Berlin-Brandenburg
Standortmarketing –
Kommunikation, Networking und Knowhow
für die Region
With an annual budget of approximately € 26 million, Medienboard
supports film projects in production,
development and distribution as well
Berliner Dom/Fernsehturm
as A-festival competition presence.
Homeland
The funding decisions are made by
Season 5
the head of the film fund. The
Berlin
funding policy is focused on cinema
production, exceptional TV movies and
series. In general, all
Films supported by the
genres and almost all
Medienboard (Selection):
formats are eligible for
Bridge of Spies Steven
funding: drama,
Spielberg • A Cure for Wellness
animation, documenGore Verbinski • Homeland Leslie
tary films, children’s
Linka Glatter, Michael Klick •
The Grand Budapest Hotel
films, short films,
Wes Anderson • Suck Me
serial, arthouse and
Shakespeer Bora Dagtekin •
mainstream. When
Hitman: Agent 47 Aleksander
selecting projects for
Bach • The Cut, Tschick
funding, particular
Fatih Akin • Babylon Berlin,
emphasis is put on the
A Hologram for the King,
quality of the screenCloud Atlas Tom Tykwer •
play, on the promotion
The Monuments Men George
of new talent and on
Clooney • Don – The King is
international coBack with Shah Rukh Khan,
productions.
directed by Farhan Akhtar •
Inglourious Basterds Quentin
Tarantino • The White Ribbon,
Amour Michael Haneke • Alone
in Berlin von Vincent Perez
Tribute von Panem - Mockingjay 1+2
Media Development –
Communication,
Networking and Know-how
for the Region
Grand Budapest Hotel
Friedrichstraße, Berlin
The Medienboard organizes and funds
numerous international, national, and
regional events and encourages the
networking of the creative scene in the
region.
Als wichtiger Baustein einer zukunftsweisenden audiovisuellen Kultur
fördert das Medienboard zudem die
Entwicklung Innovativer Audiovisueller Inhalte.
Medienboard events (organized and/
or sponsored): The international media
congress MEDIA CONVENTION Berlin,
industry networking events, FilmFestival
Cottbus, International Games Week,
and Berlniale Talents, for example.
Berlin Brandenburg
Film Commission (bbfc)
und Creative Europe Desk
Das Creative Europe
Desk Berlin-Brandenburg ist als
Beratungsbüro des
EU-Förderprogramms
Creative Europe für
die audiovisuelle
Branche und die
Kreativ- und Kulturwirtschaft die Anlaufstelle für internationale Kooperationen
in der Hauptstadtregion.
Medienboard also funds audio-visual
content for new modes of distribution
(internet, mobile phones, etc.), as well
as interactive audio-visual content.
Berlin Brandenburg
Film Commission (bbfc) and
Creative Europe Desk
Bibi & Tina
Geförderte Filme
(Auswahl): Bridge of Spies
Steven Spielberg • A Cure
for Wellness Gore Verbinski •
Homeland Leslie Linka Glatter,
Michael Klick u.a. • Grand Budapest Hotel Wes Anderson •
Honig im Kopf Til Schweiger •
Fack ju Göhte 1+2 Bora Dagtekin • Traumfrauen Anika Decker
• Tschick, The Cut Fatih Akin •
Babylon Berlin, Ein Hologramm für den König, Cloud
Atlas Tom Tykwer • The Monuments Men George Clooney •
Don – The King is Back mit
Don –
The King is back
Shah Rukh Khan, Regie Farhan
Akhtar • Inglourious Basterds
Quentin Tarantino • Das weiße
Band, Liebe Michael Haneke •
Jeder stirbt für sich allein
Vincent Perez
Colonia Dignidad
Medienboard Berlin-Brandenburg
Die Berlin Brandenburg Film Commission unterstützt mit vielfältigen
Service-Leistungen Produzenten und
Filmschaffende aus aller Welt, die in
der Hauptstadtregion drehen wollen.
Sie hilft bei Drehgenehmigungen
und bietet auf ihrer Website bbfc.de
eine ständig aktualisierte Motivdatenbank mit rund 1500 Locations
sowie ein elektronisches Branchenbuch
für Berlin und
Brandenburg an.
The Berlin Brandenburg Film Commission supports producers and film
makers from around the globe who
want to shoot in the capital’s region
with a diverse array of services. It
assists with obtaining shooting
permits and on bbfc.de provides an
extensive, continuously up-dated
database of motifs with approximately
1500 locations, as well as an
electronic branch directory for Berlin
and Brandenburg.
The Creative Europe Desk is an information office of the EU’s Creative Europe
Funding Program for the audiovisual
industry and the cultural and creative
sector, the Berlin-Brandenburg Desk
is the contact point for international
cooperation in the region.
11
FilmFernsehFonds Bayern GmbH,
Gesellschaft zur Förderung
der Medien in Bayern (FFF Bayern)
Sonnenstraße 21
80331 München
Fon: +49 (0)89 - 544 60 - 20
Fax: +49 (0)89 - 544 60 - 221
www.fff-bayern.de
www.film-commission-bayern.de
Fack Ju Göhte 2
[email protected]
[email protected]
Outside the Box
Filmland Bayern
Bayern und München sind traditionell
sehr gefragte Drehorte – sowohl für
Fernsehfilme und Serien, Kino- und
Nachwuchsproduktionen als auch für
internationale Koproduktionen.
Einmalige Locations, professionelle
Studios und die hervorragende filmtechnische Infrastruktur mit renommierten Firmen wie Arri, Sachtler und
Panther oder den VFX-Spezialisten
Scanline und Trixter sind die Gründe,
warum hier viele Filmschaffende,
Produzenten und Kreative zuhause
sind und für ein hohes Produktionsvolumen sorgen. Zur Attraktivität des
Filmstandortes trägt ebenfalls eine
starke Filmförderung und die Serviceleistungen der Film Commission
Bayern bei. Auch die Stadt München
und das Projekt „Filmkulisse Bayern“
in Kooperation mit der Bayern
Tourismus Marketing GmbH fördern
dieses filmfreundliche Klima.
Filmlocation Bavaria
Schlafwagenfabrik München/
Sleeping Car Factory Munich
Colonia Dignidad – Es gibt kein zurück
Heidi
FilmFernsehFonds Bayern
Fellhorn
FilmFernsehFonds Bayern
FilmFernsehFonds Bayern
Der FilmFernsehFonds Bayern (FFF
Bayern) ist die zentrale Anlaufstelle
für die Film- und Fernsehförderung in
Bayern. Durch die Einbindung der
wichtigsten öffentlich-rechtlichen
sowie privaten Fernsehsender hat
sich der FFF Bayern seit seiner Gründung 1996 als leistungsfähiger und
verlässlicher Partner der Filmbranche
bewährt. Gesellschafter des FFF
Bayern sind der Freistaat Bayern, der
Bayerische Rundfunk, die Bayerische
Landeszentrale für neue Medien
(BLM), Zweites Deutsches Fernsehen
(ZDF), ProSiebenSat.1 und RTL. Das
Bavaria and Munich have always been
sought after filming locations – for
television series and films, motion
picture productions and productions
by young talent, as well as for international co-productions. Unique
locations, professional studios, and
the excellent filmmaking infrastructure with renowned companies like
Arri, Sachtler, Panther, or the VFXspecialists Scanline and Trixter are
the reasons why many filmmakers,
producers and creative types are at
home here and provide for a large
production volume. A strong
promotion of film in general and the
services provided by the Film
Commission Bavaria also contribute to
the desirability of Bavaria as a filming
location. The city of Munich and
the project „Filmkulisse Bayern“
in cooperation with the Bayern
Tourismus Marketing GmbH also contribute towards a supportive climate.
The FilmFernsehFonds Bayern (FFF
Bayern) is the top address for film and
television funding in Bavaria. Since its
creation in 1996 the FFF Bayern has,
through the integration of the most
important public as well as private
broadcasters, proven itself to be a
competent and reliable partner of the
15
Fördervolumen des FFF Bayern
beträgt rund 30 Millionen Euro jährlich. Gefördert werden die Herstellung von Kino- und Fernsehfilmen,
vom Drehbuch, der Projektentwicklung inkl. Slate Funding über die
Produktionsförderung bis zur Verleihund Vertriebsförderung, sowie Nachwuchsfilme, Filmtheater und Games.
Zusätzlich gibt es seit Anfang 2013
ein Sonderprogramm zur Förderung
von internationalen Koproduktionen
sowie seit 2015 die in diesem Sonderprogramm integrierte VFX-Förderung.
Rathausprunksaal
Landshut/City Hall
Ceremonial Hall Landshut
I remember
Service und Information
für die Branche
film industry. The shareholders of FFF
Bayern are the Free State of Bavaria,
the Bayerische Rundfunk, the
Bayerische Landeszentrale für neue
Medien (BLM), Zweites Deutsches
Fernsehen (ZDF), ProSiebenSat.1 and
RTL. FFF Bayern provides grants in
amounts up to € 30 million every
year. The funding targets productions
of motion pictures and made-for-TV
films, from the script to project
development incl. slate funding, from
the funding of production right
through to sales and distribution,
as well as young talent films, Bavarian
cinemas and games. Since 2013,
the Bavarian Government approved
a special program for the financing
of international co-productions of
motion pictures. Within the framework of this special program,
VFX-funding was decided in 2015.
The Girl King
Die Trapp Familie –
Ein Leben für die Musik/
The Trapp Family –
A Life of Music
Dominik Graf • Die andere
Heimat – Chronik einer
Sehnsucht von Edgar Reitz
Services and Information
for the Industry
Wandelhalle Bad
Reichenhall/
Pump Room
Bad Reichenhall
FilmFernsehFonds Bayern
Neben seiner Fördertätigkeit nimmt
der FFF Bayern umfassende Beratungs- und Informationstätigkeiten
für die Film- und Fernsehbranche
wahr. Mit Publikationen, Internetangeboten, Presseinformationen und
Veranstaltungen trägt der FFF Bayern
zu mehr Transparenz zwischen
Filmschaffenden, Politik, Presse- und
Öffentlichkeit
bei und repräsentiert den
Filmstandort im
Auswahl Geförderter
In- und AusFilme: Fack Ju Göhte 2 von
Bora Dagtekin • Im
land. Zu den
Labyrinth des Schweigens von
wichtigsten
Giulio Ricciarelli • Snowden von
Publikationen
Oliver Stone • Die Kinder des
zählen das
Fechters von Klaus Härö • The Girl
Medienmagazin
King von Mika Kaurismäki •
Film News
Colonia Dignidad – Es gibt
kein zurück von Florian
Bayern, das Film
Gallenberger • Die Trapp Familie
Production
–
Ein Leben für die Musik von
Manual MünBen Verbong • Big Game von
chen und Bayern
Jalmari Helander • Fünf Freunde
und die Inter1-4 von Mike Marzuk • Die
netangebote auf
geliebten Schwestern von
Besides its funding activities, the FFF
Bayern is also involved in extensive
consulting and information services
for the film and television industry.
With publications, internet offers,
press information, and events the FFF
Bayern contributes to increased transparency between film makers,
politics, press, and the general public,
and represents Bavaria as a filming
location at home and abroad. The
most important publications include
17
www.fff-bayern.de, blog.fffbayern.de, www.film-commissionbayern.de und www.facebook.com/
fffbayern
Tannbach
Creative Europe Desk
München
Creative Europe Desk Munich
This wholly-owned subsidiary of FFF Bayern
contributes to international networking
and advises the film and games industry on
financial support by EU`s Creative Europe
Program.
Veste Coburg
Film Commission Bavaria
The Film Commission Bavaria supports domestic and international production companies in obtaining filming permits and advises
on location scouting. The consulting and
information service activities are provided
via an excellent network incorporating all
Bavarian regions, which promote their
locations more and more as tourist destinations. Additionally, the Film Commission
Bavaria also organizes campaigns and promotes Bavaria as a centre of film production
at international fairs and festivals. Moreover,
it organizes visits to as yet undiscovered
locations all over Bavaria. The Film Commission Bavaria is a member of AFCI, EUFCN
and German Film Commissions Network.
Film Commission Bayern
Die Film Commission Bayern unterstützt in- und ausländische Produktionsfirmen bei der Beschaffung von
Drehgenehmigungen und vermittelt
bei der Locationsuche. Die Service–
und Informationstätigkeiten basieren
auf einem hervorragenden Netzwerk
mit allen bayerischen Regionen, die
Drehorte zunehmend auch touristisch
vermarkten. Zusätzlich wirbt und informiert die Film Commission Bayern
auf internationalen Messen und Festivals für den Produktionsstandort Bayern und organisiert Location Touren
zu noch unentdeckten
Drehorten in ganz Bayern. Sie ist Mitglied im
AFCI, EUFCN und German Film Commissions
Network.
Im Labyrinth des Schweigens/
Labyrinth of Lies
Stadt Regensburg/
City of Regensburg
Die Kinder des Fechters/The Fencer
Selection of Funded Films:
Fack ju Goehte 2 by Bora
Dagtekin • Labyrinth of Lies
by Giulio Ricciarelli •
Snowden by Oliver Stone • The
Fencer by Klaus Härö • The Girl
King by Mika Kaurismäki • Colonia
by Florian Gallenberger • The
Trapp Family - A Life of Music by
Ben Verbong • Big Game by
Jalmari Helander • Famous Five 14 by Mike Marzuk • Beloved
Sisters by Dominik Graf • Home
from Home – Chronicle of a
Vision by Edgar Reitz
FilmFernsehFonds Bayern
Die hundertprozentige Tochtergesellschaft des FFF Bayern sorgt für die
europäische Vernetzung der Filmund Gamesbranche und berät Antragsteller zu Fördermaßnahmen des EU
Programms Creative Europe.
the trade journal Film News Bayern, the Film
Production Manual Munich
and Bavaria and the Websites
www.fff-bayern.de, blog.fff-bayern.de,
www.film-commission-bayern.de and
www.facebook.com/fffbayern.
19
Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein GmbH
Friedensallee 14-16
22765 Hamburg
Fon: +49 (0)40 - 398 37 - 0
Fax: +49 (0)40 - 398 37 - 10
Kampen, Sylt
www.ffhsh.de
[email protected]
Chilehaus
Graswarder
Unter dem Sand
Die Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein (FFHSH) ist die
nördlichste der regionalen Länderförderungen in Deutschland. Sie
unterstützt Filmkultur und Filmwirtschaft in den Bundesländern
Hamburg, der Hafenmetropole an der
Elbe, und Schleswig-Holstein, dem
Land zwischen Nord- und Ostsee.
Hierbei ergänzen sich der etablierte
Film- und Fernsehproduktionsstandort der zweitgrößten Stadt
Deutschlands und das nördlichste
Bundesland als attraktive Motivgeber.
Filmförderung Hamburg SchleswigHolstein (FFHSH) is the northernmost
of the regional state funding bodies
in Germany. It supports film culture
and the film industry in the states
of Hamburg, the port metropolis on
the Elbe, and Schleswig-Holstein,
the German state between the North
Sea coast and the Baltic Sea. The
long established film and television
location that is Germany’s second
largest city, and the picturesque
motifs provided by the scenery in
the northernmost state complement
each other perfectly.
Insel Sylt
Funding
Die FFHSH fördert auf Antrag Kinofilme, internationale Koproduktionen
und außergewöhnliche Fernsehproduktionen aller Genres und Längen.
Vom ersten Drehbuchentwurf über
die Produktion bis hin zum Verleih
und Vertrieb werden Filmprojekte
finanziell unterstützt. Besondere
Beachtung erfahren Nachwuchstalente.
Entscheidungskriterien für eine
Förderung sind u.a. die inhaltliche
Qualität des jeweiligen Projektes
sowie ein wirtschaftlicher Effekt für
die Region. Das können Hamburg
und Schleswig-Holstein als Drehorte
sein oder die Beschäftigung
hier angesiedelter Fachkräfte und
filmtechnischer Betriebe.
Life
Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein
Förderung
The FFHSH funds movies, international
co-productions, and extraordinary
television productions of all genres
and lengths. Film projects are funded
from the first screenplay draft, via
production right through to sales and
distribution. Special attention is given
to up and coming talent. Decision
criteria for funding are, amongst
others, the quality of the content of
the individual projects as well as the
economic spinoffs for the region.
This can mean using Hamburg and
Schleswig-Holstein as locations or else
employing professionals resident
in the region and making use of the
local infrastructure.
23
U-Bahnstation
HafenCity/Universität
Struktur
Gut Hasselburg
Zwei Gremien treffen zurzeit sechsmal pro Jahr Förderentscheidungen:
Gremium 1 vergibt Fördermittel für
Filme mit Herstellungskosten über
800.000 Euro, Gremium 2 für Projekte
mit einem Budget bis zu dieser
Summe. Die Fördergelder der FFHSH
(2015: 11,1 Mio. Euro) stammen aus
Mitteln der Freien und Hansestadt
Hamburg, des Medienstaatsvertrags
der Länder Hamburg und SchleswigHolstein und der Partner NDR und
ZDF. Gesellschafter der FFHSH sind
die Freie und Hansestadt Hamburg
und das Land Schleswig-Holstein.
Structure
My skinny Sister
Netzwerke
Die FFHSH verfolgt die Entwicklungen
auf dem Film- und Fernsehmarkt und
bietet Produzenten und Filmschaffenden Veranstaltungen und Seminare
zu wichtigen Themen wie Filmfinanzierung, Film und Recht und Digitalisierung an. International verfügt die
FFHSH über ein breites Netzwerk zu
ausländischen Produzenten und
Institutionen. Sie ist u.a. Mitglied
im europäischen Netzwerk regionaler
Länderförderer „Cine-Regio“.
Two committees take funding decisions six times per year: committee
1 distributes funding for films with
production costs of over 800,000
Euro, committee 2 for projects with a
budget of up to that sum. The funding
of the FFHSH (2015: € 11,1 million)
is financed by the Free and Hanseatic
City of Hamburg, the state media
treaty between the states of Hamburg
and Schleswig-Holstein, and the
partners NDR and ZDF. Shareholders
of the FFHSH are the Free and
Hanseatic City of Hamburg and the
state of Schleswig-Holstein.
Service
Unter dem Dach der FFHSH firmiert
die Film Commission (FCHSH) mit
Büros in Kiel und Hamburg. Sie ist
zentrale Informationsstelle für Produzenten aus dem In- und Ausland,
berät bei der Motivsuche, vermittelt
24
Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein
Networks
Wir Kinder
aus dem
Möwenweg
St. Pauli/Große Freiheit
Funded projects
(selection): A Most
Wanted Man by Anton Corbijn •
Antboy III by Ask Hasselbalch •
Conspiracy of Faith by Hans
Petter Møland • Fidelity by Ilker
Ҫatak • Four Kings by Theresa
von Eltz • Honig im Kopf by Til
Schweiger • In Your Arms by
Samanou A. Sahlstrøm • Land
Of Mine by Martin Zandvliet •
Life by Anton Corbijn • My
Skinny Sister by Sanna Lenken •
The People vs. Fritz Bauer
by Lars Kraume • Riverbanks by
Panos Karkanevatos • Sanctuary
by Marc Brummund • Taxi by
Kerstin Ahlrichs • Willkommen
auf Deutsch by Carsten Rau
and Hauke Wendler • Wir Kinder
aus dem Möwenweg by
Katjenka Krause
The FFHSH monitors
developments in the film
and television industry
and offers producers and
film makers events and
seminars on important
topics such as film financing, film and law, or
digitisation. Internationally the FFHSH maintains
an extensive network
encompassing international producers and
institutions. It is a
member i.a. of the
European network
of regional film funding
organisations
“Cine-Regio”.
Övelgönne
St. Peter Ording
Kontakte zu Genehmigungsgebern
und Dienstleistern, organisiert Location Touren sowie Veranstaltungen
und erleichtert so die Vorbereitung
und Durchführung von Dreharbeiten
in der Region. Auf Bundesebene
engagiert sich die FCHSH im Verbund
der German Film Commissions
(www.location-germany.de), ist
Mitglied im Netzwerk der europäischen Film Commissions EuFCN und
im weltweiten Verband AFCI und
präsentiert die Drehregion Hamburg
Schleswig-Holstein auf Messen und
Festivals auch international. Zur FFHSH
gehören außerdem die Filmwerkstatt
Kiel mit Schwerpunkt auf regionaler
Nachwuchsarbeit.
Die FFHSH ist
darüber hinaus
Gesellschafterin des
Filmfests Hamburg,
Geförderte Projekte
einem jährlich im
(Auswahl): A Most Wanted
Herbst stattfinMan von Anton Corbijn •
denden PublikumsAntboy III von Ask Hasselbalch
festival, und von
• Erlösung von Hans Petter
Creative Europe
Moland • Freistatt von Marc
Desk Hamburg, der
Brummund • Honig im Kopf von
Til Schweiger • In Deinen
Beratungsstelle für
Armen von Samanou A.
das EU-FörderproSahlstrøm • Life von Anton Corbijn
gramm Creative
• My Skinny Sister von Sanna
Europe.
Services
Lenken • Riverbanks von Panos
Karkanevatos • Sadakat von
Ilker Ҫatak • Der Staat gegen
Fritz Bauer von Lars Kraume •
Taxi von Kerstin Ahlrichs • Unter
dem Sand von Martin Zandvliet •
Vier Könige von Theresa von Eltz
• Willkommen auf Deutsch
von Carsten Rau und Hauke
Wendler • Wir Kinder aus dem
Möwenweg von Katjenka Krause
Vier Könige
Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein
Freistatt
The Film Commission (FCHSH) operates its offices in Kiel and Hamburg
under the umbrella of the FFHSH. It is
the central point of information for
domestic and international producers,
advises on location scouting, mediates contacts to permit-issuing authorities and service providers, organises location visits as well as events,
and hence facilitates the preparation
and implementation of location
shooting in the region. On a national
level the FCHSH is engaged in the
association of German Film Commissions (www.location-germany.de), is
a member of the network of European
Film Commissions EuFCN and of the
international association AFCI, and
represents the location Hamburg
Schleswig-Holstein at exhibitions and
festivals internationally. The FFHSH
furthermore encompasses the
Filmwerkstatt Kiel with its focus on
the promotion of young talent in the
region. Additionally, the FFHSH is
shareholder of the Filmfests Hamburg, an annual public festival taking
place in autumn, and the Creative
Europe Desk Hamburg, an advisory
centre for the EU funding programme
Creative Europe.
27
Film- und Medienstiftung NRW GmbH
Kaistraße 14
DE - 40221 Düsseldorf
Fon: +49 (0)211 - 93050 - 0
Fax: +49 (0)211 - 93050 - 5
Der Staat gegen Fritz Bauer
The peopleMedicus/Physician
vs. Fritz Bauer
www.filmstiftung.de
www.locationnrw.de
[email protected]
Der Medicus
The Physician
North Rhine-Westphalia:
a strong region for film
and media
Nordrhein-Westfalen:
Ein starkes Filmund Medienland
Das Tagebuch
der Anne Frank
In Nordrhein-Westfalen (NRW) befindet
sich eine kreative und lebendige Produktionslandschaft. Moderne Film- und Fernsehstudios und ausgefallene Locations
bieten ideale Drehbedingungen.
Zahlreiche Dienstleister von Produktion
bis Postproduktion realisieren täglich
erstklassige fiktionale und nonfiktionale
Inhalte für Kino und Fernsehen.
Weinberg/The Valley
Gleißendes Glück/Original Bliss
Film- und Medienstiftung NRW
Industriedenkmäler im Ruhrgebiet, verwunschene Schlösser oder
die Architektur der Rheinmetropolen wurden zu Drehorten zahlreicher nationaler und internationaler
Produktionen wie die Nachkriegsarchitektur in Lars Kraumes „Der
Staat gegen Fritz Bauer“ oder die
Autobahnabschnitte in Eran
For example, the medieval buildings
for ”The Physician”, parts of Hans
Steinbichler's ”Anne Frank”,
Ron Howard's ”Rush”, Ali Samadi
Ahadi's Pettson and Findus” or Jim
Jarmusch's ”Only Lovers Left Alive”
were shot in one of Europe's largest
studio complexes, Cologne's MMC
Studios. Other studios include the
MP Medienparks where scenes for
Lars von Trier's ”Nymphomaniac”
were filmed.
Junges Licht
So wurden in einem der größten Studiokomplexe Europas, den Kölner MMC
Studios, die mittelalterlichen Bauten für
„Der Medicus“ errichtet, Teile von Hans
Steinbichlers „Anne Frank“, Ron Howards
„Rush“, Ali Samadi Ahadis „Pettersson
und Findus“ oder Jim Jarmuschs
„Only Lovers Left Alive“ gedreht.
Weitere Studios sind die MP
Medienparks, in denen Szenen aus
Lars von Triers „Nymphomaniac“
entstanden.
North Rhine-Westphalia (NRW) has
a creative and lively production
landscape. Modern film and television studios and unusual locations
offer ideal shooting conditions.
Numerous service-providers from
production to postproduction are
producing first-class fiction and
non-fiction content for cinema and
television on a daily basis.
Industrial monuments in the Ruhr
region, enchanted castles or the
architecture of the Rhine metropolises have become the shooting
locations for numerous national and
international productions such as
the post-war architecture in Lars
Kraume's ”The State vs Fritz Bauer”
or the motorway scenes in
Eran Creevy's ”Collide“ with
Anthony Hopkins and Ben Kingsley
on Germany's only motorway
purpose-built for film shoots.
31
Creevys „Collide“ mit Anthony Hopkins und
Ben Kingsley auf Deutschlands einziger
Drehautobahn.
The major broadcasters WDR and RTL,
and 15 of the 20 most important TV
producers are based in Germany's
leading media hub. It is also home to
internationally operating media and
communications concerns, global
players of the games industry and
multi-channel networks.
An Deutschlands führendem Medienstandort
sitzen die großen Sender WDR und RTL und
15 der 20 wichtigsten TV-Produzenten. Hinzu
kommen international agierende Medienund Kommunikationskonzerne, Global Player
der Games-Industrie und Multi-Channel
Networks.
A unique higher education landscape
offers excellent training opportunities. The Gerd Ruge Fellowship for
Documentary Filmmakers, the Wim
Wenders Grant for young filmmakers
and video artists and Germany's first
funding programme for web video
makers are also awarded in NRW.
Eine einzigartige Hochschullandschaft bietet
ausgezeichnete Ausbildungsmöglichkeiten.
Das Gerd Ruge Stipendium für Dokumentarfilmer, das Wim Wenders
Stipendium für junge Filmemacher
und Videokünstler und Deutschlands
erstes Stipendium für Webvideomacher wird ebenfalls in NRW vergeben.
Collide
Ein Hologramm für den König
A Hologram for the King
Box office successes
funded by the
Filmstiftung NRW:
Film- und Medienstiftung
NRW: Ihr Partner in NRW
Die Film- und Medienstiftung NRW
ist mit einem durchschnittlichen
Fördervolumen von 35 Mio. Euro
jährlich Deutschlands finanzstärkste
Länderförderung und Partner für alle
Produzenten, die ihre Stoffe in NRW
realisieren wollen.
Dabei fördert sie vor allem die
Herstellung von Kino- und abendfüllenden Spielfilmen, von Dokumentar-,
Kinder- und Animationsfilmen, von
internationalen Koproduktionen,
Low-Budget-Projekten oder Kurzfilmen. Und das in allen Phasen der
Produktion: vom Drehbuch über die
Vorbereitungs- und Entwicklungsförderung, der Postproduktion bis hin
zur Verleihförderung.
32
Film- und Medienstiftung NRW
Pettersson und Findus/Pettson and Findus
Frau Müller muss weg/Ms. Mueller must go
The Physician by Philipp Stölzl •
Nymphomaniac by Lars von
Trier • Ms. Müller must go by
Sönke Wortmann • The People
vs. Fritz Bauer by Lars Kraume •
Toni Erdmann by Maren Ade •
Rush by Ron Howard • Hannah
Arendt by Margarethe von Trotta
• Only Lovers left alive by Jim
Jarmusch • The Police Officer‘s
Wife by Philip Gröning •
Perfume: The Story of a
Murder by Tom Tykwer •
Mustang by Deniz Gamze
Ergüven • Pina by Wim Wenders •
Gerhard Richter Painting by
Corinna Belz • Pettersson und
Findus by Ali Samadi Ahadi •
Robbie and Tobby‘s fantastic
Voyager by Wolfgang Groos
Television productions:
Generation War by Philipp
Kadelbach • The Valley by Till
Franzen • Die Turnschuhgiganten by Oliver Dommenget
Film- und Medienstiftung NRW: Your
Partner in NRW
With an annual average
funding budget of 35
million Euros, the Filmund Medienstiftung NRW
is Germany's financially
strongest regional funder
and a partner for all those
producers wanting to shoot
their stories in NRW.
The focus here is primarily
on the funding of cinema
and feature-length films,
documentaries, children's
and animation films, international co-productions,
low-budget productions or
shorts. And this is done at
all stages of production:
from screenplay through
preparation and development, from postproduction
to support for distribution.
Skyline Cologne
Die Förderung steht auch Produzenten
offen, deren Firmensitz nicht in NRW
liegt, die aber den so genannten NRWEffekt erfüllen können: Für jeden Euro
Förderung sind mindestens 1,50 Euro
in NRW auszugeben.
The funding is also available to
those producers whose companies
are not based in NRW, but who
can fulfill the so-called NRW effect:
at least 1.50 Euro must be spent
in NRW for every Euro received as
funding.
Darüber hinaus fördert die Film- und
Medienstiftung die Modernisierung
von Kinos, die Entwicklung von
Hörspielen, innovativen TV-Formaten
oder audiovisuellen Inhalten und
unterstützt den Film- und Mediennachwuchs in NRW.
In addition, the Film- und Medienstiftung provides funding for the
modernisation of cinemas, the
development of radio drama and
innovative TV formats or audiovisual content, and supports young
film and media talents in NRW.
Für Beratung, Vernetzung und die
Zusammenarbeit mit der Europäischen
Filmförderung sorgt der Creative
Europe Desk NRW.
Creative Europe Desk NRW provides
consulting and networking services
and cooperation with the European
film funding programme.
Düsseldorf
Die Film- und Medienstiftung ist
der erste Ansprechpartner für
alle, die ihre Projekte in NRW
realisieren wollen. Das Team
berät bei der Antragstellung,
vernetzt und hilft mit seinem
Know-how weiter. Bei der Suche
nach geeigneten Drehorten und
Dienstleistern hilft die Film
Commission NRW, die eng mit
Location Scouts und den jeweiligen Filmstädten zusammenarbeitet.
Auf der Website www.locationnrw.de präsentiert sie rund
5.000 Motive, die themenspezifisch geordnet sind. Von
ursprünglichen Wäldern über
moderne Glas- und Stahlarchitektur bis hin zu romantischen
Wasserschlössern, Zechenanlagen
oder malerischen Dörfern.
Film Commission NRW:
Perfect shooting
conditions
Freudenberg
Geförderte Kinoerfolge
der Filmstiftung NRW:
Der Medicus von Philipp
Stölzl • Nymphomaniac von Lars
von Trier • Frau Müller muss
weg! von Sönke Wortmann • Der
Staat gegen Fritz Bauer von
Lars Kraume • Toni Erdmann von
Maren Ade • Rush – Alles für
den Sieg von Ron Howard •
Hannah Arendt von Margarethe
von Trotta • Only Lovers left
alive von Jim Jarmusch • Die Frau
des Polizisten von Philip Gröning
• Das Parfum von Tom Tykwer •
Mustang von Deniz Gamze
Ergüven • Pina von Wim Wenders •
Gerhard Richter Painting von
Corinna Belz • Pettersson und
Findus von Ali Samadi Ahadi •
Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt von Wolfgang Groos
Fernsehproduktionen:
Unsere Mütter, unsere Väter
von Philipp Kadelbach • Weinberg
von Till Franzen • Die Turnschuhgiganten von Oliver Dommenget
Schloss Krickenbeck
Gerling Quartier
Film- und Medienstiftung NRW
Film Commission NRW:
Perfekte
Drehbedingungen
The Film- und Medienstiftung is the
first port of call for all those wanting
to shoot their projects in NRW. The
team offers advice on the application
procedure, provides contacts and
helps out with its specialist knowhow. You can call upon the services
of the Film Commission NRW when
searching for suitable locations and
service-providers since it works very
closely with location scouts and
the respective Film Cities. It operates
the www.locationnrw.de website,
presenting around 5,000 locations
arranged according to specific
subjects. From primeval forests
through modern glass and steel
architecture to romantic moated
castles, colleries or picturesque
villages.
35
MDM Mitteldeutsche
Medienförderung GmbH
Hainstraße 17-19
04109 Leipzig
Fon: +49 (0)341 - 269 87 - 0
Fax: +49 (0)341 - 269 87 - 65
Grand Budapest Hotel
[email protected]
www.mdm-online.de
Die geliebten Schwestern/Beloved Sisters
Targeted Funding
The Mitteldeutsche Medienförderung
GmbH (MDM) supports economically
promising film and media productions
in the states of Saxony, Saxony-Anhalt, and Thuringia. All project phases
may be funded, ranging from pre-production, via production through to the
distribution and presentation of
movie, television, video, and other audiovisual media productions in the areas of content and project development, production funding, sales and
distribution, and projection/presentation. Furthermore, innovative new media products and festivals, workshops,
seminars, and training initiatives may
also receive grants and loans from the
MDM.
The Monuments Men
Gezielte Förderung
Bedingung für eine erfolgreiche
Antragstellung ist der Nachweis
kultureller und vor allem wirtschaftlicher Effekte in den Ländern Sachsen,
Sachsen-Anhalt oder Thüringen. Bei
der Realisierung der Projekte soll
mindestens die bewilligte Fördersumme in Mitteldeutschland film-,
fernseh- und medienspezifisch ausgegeben werden. Antragsteller sind in
der Regel Autoren, Produzenten,
Multimediaentwickler, Verleiher und
Veranstalter mit deutschem Firmensitz.
Der Medicus/The Physician
Dom zu Magdeburg/
Magdeburg Cathedral
Rico, Oskar und das Herzgebreche/
The Pasta Detectives 2
MDM Mitteldeutsche Medienförderung
Die Mitteldeutsche Medienförderung
GmbH (MDM) unterstützt wirtschaftlich Erfolg versprechende Film- und
Medienproduktionen in den Ländern
Sachsen, Sachsen-Anhalt und
Thüringen. Dabei können alle Projektphasen, von der Vorbereitung über
die Herstellung bis hin zur Verbreitung und Präsentation von Film-,
Fernseh-, Video- und weiteren
audiovisuellen Medienproduktionen in
den Bereichen Stoff- und Projektentwicklung, Produktionsförderung,
Verleih/Vertrieb und Abspiel/Präsentation gefördert werden. Auch für
innovative Produkte neuer Medien und
für Festivals, Workshops, Seminare und
Trainingsinitiativen stellt die MDM
Zuschüsse und Darlehen zur Verfügung.
Condition for successful application is
the proof of cultural and in particular
economic effects in the states of Saxony, Saxony-Anhalt, or Thuringia. All
the monies allocated to projects
should be spent within the context of
film, television, and media in Central
Germany. Applicants are generally authors, producers, multimedia developers, distributors, organisers with their
registered offices in Germany.
Applications for funding will only be
processed following an advisory meeting with a member of staff. This has to
take place at least 14 days prior to the
submission deadline. The application
deadlines in all areas of funding can be
seen at www.mdm-online.de. Consultancies for EU funding schemes are
provided by the Creative Europe Desk
in Potsdam.
39
Heidi
Förderanträge werden nur bearbeitet,
wenn spätestens 14 Tage vor Einreichtermin ein Beratungsgespräch
mit einem Fördermitarbeiter stattgefunden hat. Aktuelle Daten für die
Einreichung der Anträge zu allen
Bereichen sind unter www.mdmonline.de veröffentlicht. Für
Beratungen zum Förderprogramm
der EU steht das Creative Europe Desk
in Potsdam zur Verfügung.
MDM Film Commission
Advisory Service
The MDM Film Commission supports
film productions in Saxony, SaxonyAnhalt, and Thuringia. A special
service is location scouting, whereby
the search is restricted to publically
accessible locations. The MDM Film
Commission benefits from its
extensive regional network and is
therefore in a position to give
information quickly and competently.
MDM Film Commission
Beratung
Die MDM Film Commission unterstützt Filmproduktionen in Sachsen,
Sachsen-Anhalt und Thüringen. Ein
besonderes Angebot ist die Motivsuche. Dabei konzentriert sich die
Recherche auf öffentlich zugängliche
Locations. Bei der Bearbeitung von
Anfragen profitiert die MDM Film
Commission von ihren regionalen
Netzwerken und kann deshalb schnell
und kompetent Auskünfte geben.
Sächsische Schweiz/
Saxon Switzerland
Projektbegleitung
Die MDM Film Commission setzt sich
für eine filmfreundliche Atmosphäre
vor Ort ein.
Goethe!
Die Service-Büros der MDM Film
Commission in den mitteldeutschen
Ländern halten den Kontakt zu den
Motiveignern und Behörden. Durch
die enge Zusammenarbeit mit den
kommunalen Partnern und öffentlichen Akteuren erleichtert die MDM
Film Commission Produzenten aus
dem In- und Ausland den Zugang zur
Region.
Unser letzter Sommer/
Summer Solstice
The Grand Budapest Hotel,
Director: Wes Anderson • Captain
America 3: Civil War, Directors:
Anthony Russo, Joe Russo • The
Monuments Men, Director:
George Clooney • Alone in
Berlin, Director: Vincent Perez •
As We Were Dreaming,
Director: Andreas Dresen • A Cure
for Wellness, Director: Gore
Verbinski • Frantz, Director:
François Ozon • Brimstone,
Director: Martin Koolhoven •
Beloved Sisters, Director:
Dominik Graf • Cloud Atlas,
Directors: Tom Tykwer, Lana
Wachowski, Andy Wachowski •
The Book Thief, Director:
Brian Percival • A Heavy Heart,
Director: Thomas Stuber •
Inglourious Basterds, Director:
Quentin Tarantino •
The Reader, Director: Stephen
Daldry • The White Ribbon,
Director: Michael Haneke
MDM Mitteldeutsche Medienförderung
Funded Films
(Selection):
41
Die Wolken von Sils Maria /
Clouds of Sils Maria
Recherche
Die MDM hält für Produzenten und
Dienstleister ein umfangreiches
Informationsangebot im Internet
bereit. Auf den Seiten der MDM Film
Commission stehen folgende OnlineDienste für eine Recherche zur
Verfügung:
Project assistance
The MDM Film Commission promotes
a film friendly atmosphere on location.
Als wir träumten/As We Were Dreaming
The service offices of the MDM Film
Commission in the Central German
states handle relations with location
owners and the authorities. Through
its close collaboration with community partners and public actors the
MDM Film Commission facilitates
access to the region for both German
producers as well as film makers from
abroad.
Location Guide: Dokumentation
von mehr als 500 Motiven
Production Guide und Praktikumsbörse: Branchenverzeichnisse
für regionale Dienstleister
Herbert/A Heavy Heart
Produktionsspiegel und
Drehreport: Dokumentation des
Drehgeschehens in Mitteldeutschland
Geförderte Filme
(Auswahl):
Grand Budapest Hotel, Regie:
Wes Anderson • Captain
America 3: Civil War, Regie:
Anthony Russo, Joe Russo •
Monuments Men, Regie:
George Clooney • Jeder stirbt
für sich allein, Regie: Vincent
Perez • A Cure for Wellness,
Regie: Gore Verbinski • Als wir
träumten, Regie: Andreas Dresen
• Frantz, Regie: François Ozon •
Brimstone, Regie: Martin Koolhoven • Die geliebten Schwestern, Regie: Dominik Graf •
Cloud Atlas, Regie: Tom Tykwer,
Lana Wachowski, Andy Wachowski
• Die Bücherdiebin, Regie:
Brian Percival • Herbert, Regie:
Thomas Stuber • Inglourious
Basterds, Regie: Quentin
Tarantino • Der Vorleser, Regie:
Stephen Daldry • Das weiße
Band, Regie: Michael Haneke
Location Guide: documentation of
more than 500 motifs
Semperoper
Dresden
Cloud Atlas
Production Guide and Internships: Branch directory for regional
service providers
MDM Mitteldeutsche Medienförderung
Weitere Informationen
zum Drehort Mitteldeutschland:
- Mitteldeutsche
Regionen im
Überblick
- Handouts zur
Projektvorbereitung für die mitteldeutschen Produktionszentren
- Schlagwortkatalog
zur Erteilung von
Drehgenehmigungen
- Checkliste zur
Unterstützung
von Dreharbeiten
für Partner
der Filmwirtschaft
Research
MDM provides a comprehensive range
of information for producers and
service providers on the internet.
On the pages of the MDM Film
Commission the following online
services for research are available:
Production Newsletter and
Drehreport: Documentation of
filming events in Central Germany
Further information on the location
of Central Germany:
- Central Germany’s regions at
a glance
- Handouts for pre-production
- Keyword catalogue for granting
of filming permits
- Checklist for support of filming for
partners of the film industry
43
MFG Filmförderung
Baden-Württemberg
Breitscheidstraße 4 (Bosch-Areal)
70174 Stuttgart
Fon: +49 (0)711 - 907 15 - 400
Fax: +49 (0)711 - 907 15 - 450
Bridge of Spies – Der Unterhändler
film.mfg.de
[email protected]
Das kalte Herz
The funding spectrum of MFG Film
Fund Baden-Württemberg ranges
from screenplay via pre-production,
production, post-production, sales
and distribution, and cinema promotion right through to numerous
structural measures such as incentive
funding. With its line producer subsidy, MFG has established an innovative programme within Germany’s
funding system, since previously – as
is customary throughout the country only producers had been able to apply
for funding for film production. By
offering special funding opportunities
to line producers and through its
Animation Media Cluster Region
Stuttgart, MFG has contributed
enormously to making Baden-Wuerttemberg Germany’s leading location
for visual effects and animation.
Democracy – Im Rausch der Daten
Das Förderspektrum der MFG Filmförderung Baden-Württemberg setzt
beim Drehbuch an und reicht
über die Bereiche produktionsvorbereitende Maßnahmen, Produktion
und Postproduktion, Verleih und
Vertrieb, Kinoförderung bis hin zu
zahlreichen Strukturmaßnahmen wie
dem Incentive Funding. Mit der
sogenannten Line Producer-Förderung sorgte die MFG für ein Novum
in der deutschen Förderlandschaft,
denn bislang waren, wie bundesweit
üblich, allein Produzenten berechtigt,
Fördermittel für die Filmherstellung
zu beantragen. Damit, und mit ihrem
Animation Media Cluster Region
Stuttgart, hat die MFG maßgeblich
dazu beigetragen, dass sich BadenWürttemberg zum TOP-Standort in
Deutschland für Visuelle Effekte und
Animation entwickeln konnte.
46
MFG Filmförderung Baden-Württemberg
MFG Funded Films
(Selection):
Freistatt
Dokotor Proktors Zeitbadewanne
Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen
A Cure for Wellness (Director:
Gore Verbinski) • Bridge of
Spies (Director: Steven Spielberg)
• Captain America: Civil War
(Director: Anthony and
Joe Russo) • Der kleine Diktator
(Director: Dany Levy) • Die
Blumen von gestern (Director:
Chris Kraus) • 13 Minutes
(Director: Oliver Hirschbiegel) •
Game of Thrones (Director:
various) • The Grand Budapest
Hotel (Director: Wes Anderson) •
Iron Sky - The Coming
Race (Director: Timo Vuorensola) •
Shannara (Director: Jonathan
Liebesman, James Marshall, Brad
Turner, James Warn)
Metropolregion Rhein-Neckar
Region Freiburg
Region Ulm
Die MFG Filmförderung verfügt
über ein Jahresbudget von rund
15 Millionen Euro und fördert –
neben abendfüllenden Kino- und
TV-Spielfilmen – Dokumentarfilme
und Kurzfilme sowie Animationsfilme
und Filme für das Kinderprogramm.
Aufgrund der geographischen Lage
des Landes unterstützt die MFG
darüber hinaus zahlreiche europäische und internationale Koproduktionen und die Zusammenarbeit
deutscher Produzenten mit ausländischen Partnern. Ein bundesweit
einmaliges, nahezu flächendeckendes
Netzwerk aus sechs regionalen,
von der MFG mitfinanzierten Film
Commissions unterstützt die Filmschaffenden mit einem kostenfreien
Service vor Ort und vermittelt
Produzenten fachkundige Dienstleister, Kontakt zu den Behörden
und Experten aus allen Bereichen
der Filmproduktion.
48
MFG Filmförderung Baden-Württemberg
Region Bodensee
Region Stuttgart
Region Baden-Baden/Karlsruhe
The MFG Film Fund has an annual
budget of approximately 15 million
euros and – in addition to full-length
television and feature films – funds
documentaries and short films as well
as animated films and children’s
films. Due to the state’s geographical
location, MFG also supports numerous
European and international co-productions and collaborations between
German producers and international
partners. The unique network of six
regional film commissions, which are
co-funded by MFG, provides free
on-site services to film producers and
connects producers with administrative bodies and experts from all areas
of film production.
Die Blumen von gestern
Zudem unterstützt die MFG Filmförderung auch Kooperationen wie
die „4 Motoren Europas“, in denen
die Regionen Baden-Württemberg,
Rhônes-Alpes, die Lombardei und
Katalonien auf wirtschaftlicher Ebene
zusammenarbeiten. Die regelmäßige,
zusammen mit der Zürcher Filmstiftung durchgeführte deutschschweizerische Branchenveranstaltung „First Pitch“ bringt Autoren
mit Finanziers schon in frühen
Entwicklungsphasen von Filmplänen
zusammen, beim alljährlichen
Rheinischen Koproduktionstreffen in
Game of Thrones
Straßburg tauschen Film- und Fernsehproduzenten mit Sendervertretern
und potenziellen
Finanzierungspartnern ihre Projektideen aus. Bei
„Dokville“ in
MFG-geförderte Filme
(Auswahl):
Ludwigsburg trifft
sich regelmäßig die
A Cure for Wellness (Regie:
deutschsprachige
Gore Verbinski) • Bridge of
DokumentarfilmSpies – Der Unterhändler
szene.
(Regie: Steven Spielberg) •
Eat that question –
Frank Zappa
in his own words
Ich kenne ein Tier
MFG Filmförderung Baden-Württemberg
Captain America: Civil War
(Regie: Anthony und Joe Russo) •
Der kleine Diktator (Regie:
Dany Levy) • Die Blumen von
gestern (Regie: Chris Kraus) •
Elser (Regie: Oliver Hirschbiegel)
• Game of Thrones (Regie:
Diverse) • The Grand Budapest
Hotel (Regie: Wes Anderson) •
Iron Sky - The Coming Race
(Regie: Timo Vuorensola) •
Shannara (Regie: Jonathan
Liebesman, James Marshall,
Brad Turner, James Warn)
Iron Sky – The Coming Race
Moreover, the MFG Film Fund also
promotes co-operations like “4 motors
for Europe”, an economic collaboration between the regions of BadenWürttemberg, Rhône-Alpes, Lombardy
and Catalonia. In addition, the
regular German-Swiss industry event
“First Pitch”, which is realized in
collaboration with the Zürich Film
Foundation, connects screenwriters
with financiers in the early stages of
a project’s development. At the
annual co-production meeting in
Strasbourg, film and television
producers exchange their ideas with
broadcasting representatives and
potential financing partners.
Moreover, the German-speaking
documentary film industry gathers
each year at “Dokville” in Ludwigsburg.
51
nordmedia Film- und Mediengesellschaft
Niedersachsen/Bremen mbH
Expo Plaza 1
30539 Hannover
Fon: +49 (0)511 - 12 34 56 - 0
Fax: +49 (0)511 - 12 34 56 - 29
Schloss Marienburg
www.nordmedia.de
[email protected]
Hannover Maschseefest
About nordmedia
Insel Norderney
Über nordmedia
54
nordmedia
Fördern – Vernetzen – Entwickeln!
Diese Begriffe bilden in Kurzform den
Kern der Aktivitäten der nordmedia.
Seit 2001 gestaltet nordmedia als
zentrale Medien-Fördereinrichtung
für Niedersachsen und Bremen den
Ausbau und die Entwicklung der Medienbranche in den beiden norddeutschen Bundesländern – gemeinsam
mit starken Gesellschaftern und Partnern. Zum Fördermittelaufkommen
tragen neben den beiden Ländern die
Sender NDR, Radio Bremen sowie das
ZDF bei. Jährlich werden über die
nordmedia Fördermittel mit einem
Volumen von rund 10 Mio. Euro
vergeben. Förderungen können für
verschiedene Phasen eines Film-,
TV- oder interaktiven Medienprojekts,
aber auch für Investitionen, Weiterbildungen, Veranstaltungen oder
Beratung beantragt werden.
Marktplatz
Goslar
Funding – networking – developing!
These terms sum up the core activities
of nordmedia. In its role as the central media funding organization for
Lower Saxony and Bremen, nordmedia has shaped the consolidation and
development of the media branch in
both of these North German states
since 2001. nordmedia structures its
funding together with strong shareholders and partners: the funding is
financed by the two states, the broadcasters NDR, Radio Bremen and ZDF.
With an annual grant of approximately 10 million euro nordmedia provides
funds for different phases of production addressing film, TV and interactive media projects. Furthermore the
funding spectrum also includes
investments, training and advisory
offers as well as festivals.
Pilsumer Leuchtturm
Klimahaus Bremerhaven
Babai/Father
Wir sind jung.
Wir sind stark./
We are young.
We are strong.
Über die Förderbereiche
nordmedia unterstützt Film- und
Medienprojekte auf der Grundlage
einer EU-notifizierten kulturwirtschaftlichen Richtlinie in diversen
Projektphasen sowie bei Vertrieb und
Vermarktung. Dabei steht die nachhaltige Entwicklung des audiovisuellen Mediensektors in Niedersachsen und Bremen im Mittelpunkt:
Unsere Mütter, unsere Väter/
Generation War
About funding areas
nordmedia supports film and media
productions in all stages of development as well as their distribution and
marketing. The focus is to develop the
audio-visual sector in Lower Saxony
and Bremen sustainably:
• Stoff- und Projektentwicklung
• Content and project development
• Produktion
Der 7bte Zwerg/The 7th Dwarf
• Verleih, Vertrieb und Verbreitung
• Production
• Distribution, sales and marketing
• Abspiel und Präsentation
(Festivals)
• Film festival, events
and presentation
• Investitionen
• Investments
• Games
Shining successes
• Qualifizierungsmaßnahmen
• Preise, Stipendien und Prämien
56
nordmedia
Die FörderreferentInnen der nordmedia entwickeln gemeinsam mit
den Antragstellenden die optimale
Finanzierung und Betreuung der zu
realisierenden Projekte. Bedingung
für die Vergabe der Fördermittel ist,
dass mindestens 100% (Regionaleffekt) der nordmedia-Förderung in
Niedersachsen und Bremen für die
Realisierung des Projektes ausgegeben werden.
• Games
658 awards for 203 productions funded by nordmedia:
among them the Golden Bear
and numerous LOLAS
• Training schemes
Funded Films (Selection):
The funding advisors of
nordmedia are working
closely together with the
applicants to develop
optimum financing
conditions and to design
supporting structures for
the project at hand.
Requirement for the funding is to expend at least
100% (regional spend)
of the allocated money
in Lower Saxony and
Bremen during the course
of the project.
The Edge Of Heaven by
Fatih Akin • Animals United by
Reinhard Klooss, Holger Tappe •
Sanctuary by Marc Brummund •
Generation War by Philipp
Kadelbach • Yella by Christian
Petzold • Tarzan 3D by Reinhard
Klooss • Babai by Visar Morina •
Inbetween worlds by Feo
Aladag • We are young. We are
strong. by Burhan Qurbani •
Northmen – A Viking Saga
by Claudio Fäh • The Cut by
Fatih Akin
Bach in Brazil
• Awards, grants and
premiums
Film Commission, Services
und Netzwerke
von Fatih Akin
Film Commission, Services
and Networks
The Film Commission is the central
point of call for national and international applicants and project leaders.
nordmedia helps film and media
makers in all matters, offering free
services such as support in motif
search, procurement of technology
and service providers, advice on obtaining shooting permits and advice
on all other organizational matters.
nordmedia initiates and operates
networks for branch players and
organizes regional and supra-regional
events in cooperation with partners.
This especially concerns innovative
fields of development driven by technology. The industry players are
brought together at networking
events and the advantages of the
locations are promoted at film fairs
and festivals such as those in Berlin
or Cannes. In this context nordmedias
extensive web presence serves as
an important platform for communication and information exchange.
With its funding and accompanying
service offers as well as networking
and branch events, nordmedia
creates important incentives and
promotes the performance capabilities of branch players and the
special opportunities offered by the
two states at a supra-regional level.
Bremen
Überseestadt
58
nordmedia
Die Film Commission ist die zentrale
Anlaufstelle für Antragstellende und
Projektträger aus der Region, dem Inund Ausland. Mit kostenlosen Serviceleistungen wie Unterstützung bei
der Motivsuche, Vermittlung von
Technik und Dienstleistern, Hilfe bei
Drehgenehmigungen und allen weiteren organisatorischen Fragen unterstützt nordmedia die Film- und Medienschaffenden bei konkreten Anfragen. nordmedia initiiert und betreibt
darüber hinaus Netzwerke für die
BranchenakteurInnen und organisiert
in Kooperation mit Partnern regionaScorpions – Forever and a Day
le und überregionale Veranstaltungen
– im Besonderen zu technologisch getriebenen innovativen Entwicklungsfeldern. Die BranchenakteurInnen werden
bei Veranstaltungen
zusammengeführt und
die Standortqualitäten
Glänzende Erfolge
auf Filmmessen und
Festivals wie in Berlin
658 Preise für 203 von
und Cannes präsennordmedia geförderte
Produktionen: Darunter der
tiert. Das umfangreiGoldener Bär und zahlreiche
che Internetportal der
LOLAS
nordmedia ist dabei eiGeförderte Filme (Auswahl):
ne wichtige Kommunikations- und InformaAuf der anderen Seite von
Fatih Akin • Konferenz der
tionsplattform. Mit der
Tiere von Reinhard Klooss,
Förderung, den begleiHolger Tappe • Freistatt von
tenden ServiceangeboMarc Brummund • Unsere
ten sowie den NetzMütter, unsere Väter von
werkveranstaltungen
Philipp Kadelbach • Yella von
und Branchenevents
Christian Petzold • Tarzan 3D
setzt nordmedia wichvon Reinhard Klooss • Babai
tige Impulse und
von Visar Morina • Zwischen
macht die LeistungsfäWelten von Feo Aladag •
higkeit der AkteurInWir sind jung. Wir sind
nen und die Besonderstark. von Burhan Qurbani •
Northmen – A Viking Saga
heiten des Standortes
von Claudio Fäh • The Cut
überregional bekannt.
Norddeutsche
Landesbank
in Hannover
4 Könige/
Four Kings
FilmFernsehFonds Bayern GmbH
Medienboard
Berlin-Brandenburg GmbH
Gesellschaft zur Förderung der
Medien in Bayern
August-Bebel-Straße 26-53
14482 Potsdam-Babelsberg
Sonnenstraße 21
80331 München
Fon: +49 (0)331 - 743 87 - 0
Fax: +49 (0)331 - 743 87 - 99
Fon: + 49 (0) 89 - 544 602 – 0
www.medienboard.de
[email protected]
www.fff-bayern.de
[email protected]
www.bbfc.de
[email protected]
www.film-commission-bayern.de
[email protected]
Kirsten Niehuus
Geschäftsführerin Filmförderung/
Managing Director, Film Funding
Helge Jürgens
Geschäftsführer Standortmarketing/
Managing Director, Media Development
Christian Berg
Koordination Filmförderung/
Cooordinator Film Funding
Brigitta Manthey
Teresa Hoefert de Turégano
Veronika Grob
Anja Dörken
Oliver Zeller
Andrea Mallwitz (assistant)
Kristin Beutel (assistant)
Förderreferenten / Film Funding Advisors
61
Friedensallee 14-16
22765 Hamburg
Fon: +49 (0)40 - 398 37 - 0
Fax: +49 (0)40 - 398 37 - 10
www.ffhsh.de
[email protected]
Maria Köpf
Geschäftsführerin/CEO
Malika Rabahallah
Leiterin Förderanträge & Beratung/
Head of Funding
Gabriele Pfennigsdorf
Stv. Geschäftsführerin, Förderreferentin
Fernsehfilm; Pressesprecherin
Deputy CEO, Funding Executive TV Film,
Head of PR
Jens Kiefer
Anne Kathrin Lewerenz
Katrin Mersmann
Förderabteilung/Funding Department
Anja Metzger
Film Commissioner
Christiane Raab
Berlin Brandenburg Film Commission
Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein GmbH
Prof. Dr. Klaus Schaefer
Geschäftsführer/CEO
Nikolaus Prediger
Kinofilm Produktion, Verleih und Vertrieb,
Internationale Koproduktion
Movie Production, International CoProductions, Distribution and Foreign Sales
focus germany
Kontakte/
Contacts
Helen Peetzen
Leiterin Kommunikation & Service/
Head of Communication & Service
Christiane Dopp
Alexandra Luetkens
Film Commission, Büro/Office Hamburg
Antje Bremer
Film Commission, Büro/Office Kiel
Film- und Medienstiftung
NRW GmbH
Mitteldeutsche
Medienförderung GmbH
MFG Filmförderung
Baden-Württemberg
Kaistraße 14
D - 40221 Düsseldorf
Hainstraße 17-19
04109 Leipzig
Breitscheidstraße 4 (Bosch-Areal)
70174 Stuttgart
Fon: +49 (0)211 - 930 500
Fax: +49 (0)211 - 930 505
Fon: +49 (0)341 - 269 87 - 0
Fax: +49 (0)341 - 269 87 - 65
Fon: +49 (0)711 - 907 15 - 400
Fax: +49 (0)711 - 907 15 - 450
www.filmstiftung.de
[email protected]
www.mdm-online.de
[email protected]
film.mfg.de
[email protected]
Petra Müller
Geschäftsführerin/CEO
Manfred Schmidt
Geschäftsführer/CEO
Prof. Carl Bergengruen
Geschäftsführer/CEO
Christina Bentlage
Leiterin Förderung/
Head of Funding
Dr. Markus Görsch
Leiter Förderbereich/
Head of Funding Department
Dieter Krauß
Geschäftsleitung/Management Board
Tanja Güss
Leitung Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/
Head of Press & PR
Nadja Albus-Hilbert
Anne King
Britta Marciniak
Dana Messerschmidt
Alrun Ziemendorf
Förderabteilung/Funding Department
Karin Franz
Förderbetreuung Drehbuch/
Funding Consultant Script
Maria Gomez
Förderbetreuung Kino/Verleih/Vertrieb
Funding Consultant Cinema/Distribution
Bea Wölfling
Film Commissioner
Uwe Rosentreter
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/
Press and Public Relations
Oliver Rittweger
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/
Press & PR
focus germany
Andrea Baaken
Film Commission/Location
Robert Gehring
Produktionsförderung/Production Funding
63
nordmedia –
Film- und Mediengesellschaft
Niedersachsen/Bremen mbH
Expo Plaza 1
30539 Hannover
Fon: +49 (0)511 - 12 34 56 - 0
Fax: +49 (0)511 - 12 34 56 – 29
Büro Bremen
Hinter der Mauer 5 (Weserhaus)
28195 Bremen
Tel. +49 (0)421 - 178 31 51
Fax +49 (0)421 - 168 91 79
www.nordmedia.de
[email protected]
Thomas Schäffer
Geschäftsführer/CEO
Jochen Coldewey
Geschäftsbereichsleiter Förderung
und Standort/Head of funding
and location development
Susanne Lange
Film Commission
Wibke Schimpf
Referentin Presse und
Unternehmenskommunikation/
Press and corporate communication
Further Contacts
Die Beauftragte der
Bundesregierung für Kultur
und Medien (BKM)
Referat K 35
Kulturelle Angelegenheiten des deutschen Films, Förderungen, Preise,
Festivals, Audiovisuelles Erbe
Ulrike Schauz
Referatsleiterin/ Head of division
Köthener Str. 2
10963 Berlin
Fon: +49 (0)30 - 18 681 44351
Fax: + 49 (0)30 - 18 6815 44351
[email protected]
Referat K 36
Filmwirtschaft, internationale
Angelegenheiten des Films
Katharina Cramer-Hadjidimos
Referatsleiterin/ Head of division
Köthener Straße 2
10963 Berlin
Fon: +49 (0)30 -18 681 44268
Fax: + 49 (0)30 - 18 6815 44268
[email protected]
Bundesarchiv
Filmförderung
Einreichadresse (Anträge):
Bundesarchiv
Fehrbelliner Platz 3
10707 Berlin
Einreichadresse (Belegexemplare):
Bundesarchiv
Lindenallee 55-57
15366 Hoppegarten
Fon: +49 (0) 30 - 187770 950
[email protected]
www.bundesarchiv.de
64
FFA Filmförderungsanstalt
German Federal Film Board
Peter Dinges
Vorstand/CEO
Große Präsidentenstraße 9
10178 Berlin
Fon.: +49 (0)30 - 27577-0
Fax: +49 (0)30 - 27577-111
[email protected]
www.ffa.de
Deutscher Filmförderfonds
(DFFF)
German Federal Film Fund
Cornelia Hammelmann
Projektleiterin/Project Director
c/o FFA Filmförderungsanstalt
Große Präsidentenstraße 9
10178 Berlin
Fon.: +49 (0)30 - 27577 522
Fax: +49 (0)30 - 27577 555
[email protected]
www.ffa.de
German Films
Service + Marketing GmbH
Mariette Rissenbeek
Geschäftsführerin /
Managing Director
Herzog-Wilhelm-Str. 16
80331 München
Fon: +49 (0)89 - 59 97 87-0
Fax: +49 (0)89 - 59 97 87 30
[email protected]
www.german-films.de
Kuratorium junger
deutscher Film
Anna Schoeppe
Geschäftsführung /
Executive Director
Schloss Biebrich
Rheingaustraße 140
65203 Wiesbaden
Fon: +49 (0) 611 - 60 23 12
Fax: +49 (0) 611 - 69 24 09
[email protected]
www.kuratorium-junger-film.de
Fotocredits
FilmFernsehFonds Bayern:
S. 12/13 Titelbild: Fack Ju Göhte 2 © 2015
Constantin Film Verleih GmbH; S.14/15:
Schlafwagenfabrik München_Sleeping Car
Factory Munich © Freimann Event GbR;
Outside the Box © Davide Perbellini Walker+
Worm Film; Colonia © Majestic Ricardo Vaz
Palma; Heidi © Studiocanal; Fellhorn ©
Fellhornbahn GmbH - S. 16/17: I remember ©
Trimaphilm Markus Förderer; Rathausprunksaal
Landshut_City Hall Ceremonial Hall Landshut
© Stadt Landshut; The Girl King © NFP; Die
Trapp Familie - Ein Leben für die Musik_The
von Trapp Familie – A Life of Music © 2015
Concorde Filmverleih Jan Betke; Wandelhalle
Bad Reichenhall_Pump Room Bad Reichenhall
© Kur-GmbH Bad Reichenhall Bayerisch Gmain
- S. 18/19: Veste Coburg © Tourismus und
Stadtmarketing Coburg; Stadt Regensburg_City
of Regensburg © Stadt Regensburg; Tannnbach
© ZDF; Die Kinder des Fechters_The Fencer ©
Kick Film GmbH; Im Labyrinth des
Schweigens_ Szenenfoto_Copyright CWP Film
_Universal Pictures_Heike Ullrich1)
Filmförderung Hamburg SchleswigHolstein: S. 20-21 FFHSH © Marion Liebmann,
S. 22-23: FFHSH © Marc-Oliver Schulz, FFHSH
© Marc-Oliver Schulz, Amusement Park Film,
Sylt Marketing © D. Träuber, SquareOne ©
Universum, S.24-25: FFHSH © Marc-Oliver
Schulz, Wunderwerk, Fortune Cookie
Filmproduction © Moritz Schultheiß , S. 26-27:
FFHSH © Marc-Oliver Schulz, Tourismuszentrale
St. Peter Ording, Zum goldenen Lamm
Filmproduktion, C-Films Deutschland
Film- und Medien StiftungNRW:
Der Staat gegen Fritz Bauer/The people vs.
Fritz Bauer © Alamode/zero one film - S. 30:
Der Medicus/The Physician © Universal;
Junges Licht © Weltkino; Gleißendes
Glück/Original Bliss © Tom Trambow; S.31:
Das Tagebuch der Anne Frank © Universal;
Weinberg/The Valley © TM & Turner
Entertainment Networks; S.32: Collide ©
Universum; Pettersson und Findus/ Pettson
and Findus © Senator; Frau Müller muss
weg/Ms. Mueller must go © Constantin; S. 33:
Ein Hologramm für den König/A Hologram for
the King © X Verleih; S.34: Skyline Cologne ©
Kölntourismus, Düsseldorf © Düsseldorf
Marketing & Tourismus, Schloss Krickenbeck ©
NRW Tourismus; S. 35: Freudenberg © NRW
Tourismus, Gerling Quartier © Film- und
Medienstiftung NRW
MDM Mitteldeutsche Medienförderung:
S. 36-37, 62: Fox Searchlight; S. 38-39:
Twentieth Century Fox; Senator Film; kotyrba
verlag und medien/Sándor Kotyrba; Universal
Pictures/Stephan Rabold; Twentieth Century
Fox of Germany GmbH - S. 40-41: Studiocanal
GmbH; www.saechsische-schweiz.de/Frank
Exß; Deutschfilm GmbH/Jürgen Olczyk;
Farbfilm Verleih GmbH; S. 42-43: NFP
marketing & distribution GmbH/Carole
Béthuel; Rommel Film/Pandora Film/Peter
Hartwig; Senator Film/Frédéric Bartier;
kotyrba verlag und medien/Sándor Kotyrba; X
Verleih AG
MFG Filmförderung Baden-Württemberg: S.
45/46: Bridge of Spies © 2015 Twentieth
Century Fox; S. 46/47 Democracy – Im Rausch
der Daten © Indi Film – David Bernet, Das
kalte Herz © Weltkino Filmverleih, Freistatt ©
Edition Salzgeber GmbH, Der kleine Rabe
Socke 2 – Das große Rennen © Universum Film,
Doktor Proktors Zeitbadewanne © Senator Film
Verleih; S.48/49 Locations © Christina Stihler,
Oliver Pohl Michel, Giuseppe Di Domenico; S.
50/51: Die Blumen von gestern © Four
Minutes Filmproduktion, Game of Thrones ©
Mackevision, Iron Sky – The Coming Race © 27
Films Production FFM, Eat that question –
Frank Zappa in his own words © Reelin' in the
Years Productions, LLC, Ich kenne ein Tier
©Studio Film Bilder
Medienboard Berlin-Brandenburg:
Titelbild: Bridge of Spies © Fox - S. 6/7:
George Clooney dreht The Monuments Men, ©
Fox; Fack ju Göhte 2 © Constantin Film; AutoStunt am Brandenburger Tor © David
Marschalsky; Victoria © Wildbunch; Honig im
Kopf © Warner; Alone in Berlin © X Verleih - S.
8/9: Watertank Studio Babelsberg © Studio
Babelsberg; Berliner Dom/Fernsehturm ©
David Marschalsky; Tribute von Panem –
Mockingjay 1+2 © Studiocanal; Unknown
Identity, Oberbaumbrücke © Studiocanal;
Homeland Season 5 Berlin © Showtime/Fox
Home Entertainment; Nackt unter Wölfen ©
ARD - S.10/11: Grand Budapest Hotel © Fox;
Bibi & Tina © DCM; Friedrichstraße Berlin ©
Berlin Partner_Scholvien; Shah Rukh Khan in
“Don – The King is back” © Rapid Eye Movies;
Colonia Dignidad © Majestic
nordmedia – Film- und Mediengesellschaft
Niedersachsen/Bremen mbH: S. 52: EAC
GmbH, Schloss Marienburg; S. 54/55:
Hannover Maschseefest © Michael Thomas;
Marktplatz Goslar © Stefan Schiefer/Goslar
Marketing GmbH; Klimahaus Bremerhaven 8°
Ost © Jan Rathke; Pilsumer Leuchtturm ©
Detmar Schmoll; Norderney © Staatsbad
Norderney S. 56/57: Babai © NiKo Film, Nicole
Gerhards; Unsere Mütter, unsere Väter © ZDF/
David Slama; © der7bteZwerg 2014; Bach in
Brazil © 2015 NFP*/Stephanie Kulbach; S.
58/59: Scorpions – Forever and a Day ©
DOKfilm/Jost-Arend Bösenberg, Reiner Schild,
Marc Theis, Udo Weger; Wir sind jung. Wir sind
stark. © Yoshi Heimrath; Bremen
Ueberseestadt © BTZ Manuela Gangl; 4 Könige
© C-Films Deutschland/Sandra Müller + Port
au Prince Pictures; Hannover Nord LB © HMTG
Martin Kirchner
Impressum/Imprint
Focus Germany die Dachorganisation der sieben großen deutschen
Filmförderungen: Medienboard Berlin-Brandenburg,
FilmFernsehFonds Bayern, Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein, Film- und Medien Stiftung NRW,
MDM Mitteldeutsche Medienförderung,
MFG Filmförderung Baden-Württemberg und
nordmedia - Film- und Mediengesellschaft
Niedersachsen/Bremen mbH
Focus Germany the umbrella organisation of Germany's seven major film
funding institution: Medienboard Berlin-Brandenburg,
FilmFernsehFonds Bayern, Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein, Film- und Medienstiftung NRW,
MDM Mitteldeutsche Medienförderung,
MFG Filmförderung Baden-Württemberg und
nordmedia Fonds Niedersachsen/Bremen.
Redaktion: Julia Wülker, FFF Bayern,
[email protected];
Design/Layout: alfred friese + inrhein, düsseldorf
2016/1
Funding and
Locations
www.focusgermany.de