Individuelle Außenbereiche mit

Individuelle Außenbereiche mit
GLAS
Exterieur Design – Kollektion 2015
Tipp: Zaun als Terassenabgrenzung,
Französischer Balkon und Balkonbrüstungssystem
im gleichen Design und gleicher
­Verarbeitungsqualität bringt mehr Harmonie
|2
Glaselemente
Wind- Lärm und Sichtschutz
3|
Leichtigkeit und
Transparenz
im Garten
Ihr individueller Sichtschutz.
Die neuen SPRINZ-Glasideen für den Außenbereich
Terrassenpaneele mit
LED-Beleuchtung
erfüllen nicht nur einen hohen Anspruch an Design und
Die rutschfesten Terrassenpaneele mit LED-Beleuchtung
Funktion. Sie beeindrucken und inspirieren als stilvolles
sorgen für mehr Sicherheit und stimmungsvolles Ambi-
Ensemble für Haus und Garten. Zur Gestaltung von
ente in Gärten, auf Balkonen und Terrassen. Das flächig
Außenbereichen im privaten, öffentlichen oder gewerb-
in den Boden integrierte Licht strukturiert Treppen,
lichen Bereich stehen verschiedene Produkte zur Wahl:
Podeste, Sitz- sowie Aufenthaltsflächen.
Glaswände als Wind-, Lärm- und Sichtschutz, ideal im
Gastronomiebereich, sowie Balkonbrüstungen, Terras-
Vordächer
senpaneele und Vordächer. Sie alle können in Farbe und
Die Glasideen im Außenbereich werden durch zeitlos
Motiv harmonisch aufeinander abgestimmt werden.
elegante Vordächer aus Sicherheitsglas vervollständigt.
Balkonbrüstung
Sie bieten eine großzügige Lichtausnutzung und gleichzeitig eine individuelle Optik: Punktgehalten fällt die
Ein Höchstmaß an Gestaltungsmöglichkeiten bringt die
Konstruktion kaum auf und fügt sich in jede Architektur
Balkonbrüstung mit durchgehendem Handlauf. Das Ver-
ein. Linienförmig gelagert setzt ein Vordach Akzente.
bund-Sicherheitsglas VSG ist nur 12 mm stark und lässt
sich dank Allgemeinem Bauaufsichtlichem Prüfzeugnis
unkompliziert planen und installieren. Die Absturz­
sicherung wird in verschiedenen Ausführungen sowie
mit LED-Licht im Handlauf angeboten.
Aktuelle SPRINZ-Kataloge finden Sie unter
www.sprinz.eu zum Download.
|4
Kompetenz in Glas
Die Bearbeitung von Glas verlangt nach einem
Spezialisten! Bereits in der vierten Generation
kreieren wir Ideen aus Glas in unseren Werken
in Oberschwaben. Dadurch wird Erfahrung
mit I­nnovation und Hightech mit Handwerk
­vereint. Wir leben für erstklassige
­Glasprodukte. Lassen auch Sie sich
inspirieren!
Inhalt
 6 Technik
 8 Glas als Sichtschutz
28 Gestalten Sie Lebensräume
30 Schiebesysteme für Balkon-
Hochwertig bedruckte
­Glaselemente
12 Glasmotive im
32 Einbauvarianten
14 Glasmotive im
34 Balkonsysteme
36 Punktgehaltene
­Digitaldruckverfahren
­Siebdruckverfahren
18 Verlängern Sie Ihre ­
und ­Terassenverglasung
für Balkonbrüstungen
33 LED-Beleuchtung
im Handlauf
38 Glasarten
39 Sonderwünsche
40 Ein starkes Stück: ESG + VSG
42 Beleuchtete Terrassen- und
Bodenpaneele
44 Vordächer
48 Allgemeine ­Informationen
51 Handelsvertretungen
Brüstungsverglasung
Freiluftsaison
5 ­Jahre
Gewährleistung
und Garantie
Befestigungssyteme
22 Standard
24 Premium
26 Premium-Drehtüren
27 Mobiles Befestigungssystem
24
34
Vorteile
von SPRINZ-Ganzglas­e lementen
Glasprodukte von SPRINZ sind wetterfest, UV-beständig und leicht zu
reinigen. Die Glaselemente werden als Sicherheitsglas entsprechend
Einsatz und baurechtlichen Vorschriften geliefert. Sie bieten eine sehr
lange Lebensdauer sowie eine wartungsfreie Nutzung. Selbstverständlich
werden neben genormten Maßen auch individuelle Maßvorgaben erfüllt.
5|
Wissenswertes
Auf welche DeTails sollte
man beim Kauf von Glas
im AuSSenbereich achten?
Windzonen
Nach DIN 1055-4 wird Deutschland
Einscheiben-­
Sicherheitsglas
für Zäune (ESG)
ESG
•Im Bruchfall zerfällt SPRIDUR-ESG
in kleine, lose Bruchstücke und
weist dadurch eine geringere
Verletzungsgefahr auf.
in 4 Windzonen untergliedert, die je-
Mit den wachsenden Einsatzmög-
weils einer anderen Windbelastung
lichkeiten von Glas sind in den
unterliegen. Die jeweilige Windzone
vergangenen Jahren auch die Anfor-
kann für jeden Standort ermittelt
derungen enorm gestiegen. Sowohl
werden und hat direkten Einfluß auf
im privaten, als auch beim Einsatz im
die Maximalmaße der Glaselemente.
öffentlichen Bereich oder in gewerb-
Verbindlich sind die amtlichen
lichen Räumen werden vom Mate-
Bei Überkopfverglasungen:
Bekanntmachungen der Länder.
rial Glas Gestaltungsvielfalt, gute
­SPRISAFE Verbund-Sicherheitsglas
Auf Nachfrage erhalten Sie bei uns
Verarbeitung und hohe Sicherheit
besteht aus mindestens zwei Glas-
Informationen über Ihre Windzone
gefordert. Wo Sicherheit besonders
scheiben und einer Zwischenschicht
vor Ort.
im Vordergrund steht, werden mit
aus reißfester Polyvinyl-Butyral-Folie
Hilfe moderner Verarbeitungstech-
(PVB). Das SPRISAFE VSG zeichnet
nologien Lösungen angeboten, die
sich durch seine hohe Sicherheit aus.
fast jeder Aufgabenstellung gerecht
Im Bruchfall haften die Bruchstücke
werden. Wir haben für alle Situatio-
an der PVB-Folie und verringern
Rechtliche
§
­Zulässigkeit von
SPRINZ-Glas­elemente
Verbund­
sicherheitsglas
für Balkon­brüstungen
(VSG)
VSG
nen Sicherheitsgläser entwickelt, die
das Verletzungsrisiko. Alle unsere
Bitte beachten Sie, dass sich der
geprüft und zertifiziert sind. Denn
SPRISAFE Verglasungen haben von
Käufer bei der jeweils zuständigen
wenn es darauf ankommt, geht Si-
einer offiziell anerkannten Prüfstelle
Behörde eigenständig über die
cherheit bei uns vor. Unser Einschei-
eine Zulassung erhalten. Diese
rechtliche Zulässigkeit einer Einfrie-
ben-Sicherheitsglas SPRIDUR hat
Verglasungen genügen höchsten
dung durch einen Sicht-, Wind- oder
drei charakteristische Eigenschaften:
Sicherheitsanforderungen.
Lärmschutz aus Glas informieren
•Erhöhte Beständigkeit gegenüber
muss. Ab einer Breite von 1000 mm
liegt uns keine geprüfte Zulassung
für das „Premium-System“ vor.
Temperaturwechsel
•Ca. 3-mal höhere Biegefestigkeit
sowie höhere Schlag- und Stoßfestigkeit als Floatglas
|6
Sicherheitsvorteile
Das SPRINZ Gesamtsystem der
Zaun-Glaselemente wurde von
­unabhängiger Seite statisch geprüft.
Damit wird eine dauerhafte
­Stabilität gewährleistet.
Zaunelemente
Nachbarseite
= Farb- bzw.
Druckseite
Unsere bedruckten G
­ laselemente
aus geprüftem Sicherheitsglas haben
grundsätzlich eine Farbseite und eine
Glasseite. Die Farbseite (Standard-­
Druckseite) bei den Glas-­Zaun­ele­
menten ist die „Nachbarseite“. Die
„Gartenseite“ ist die nicht bedruckte
Glasseite. Diese Angabe ist für alle
Glasschrägschnitte notwendig. Wir
empfehlen die Glasklemmung am
Pfosten mit unserem durchgängigen
Klemmprofil, da es einen verbesserten Wind-, Lärm- und Sichtschutz
bietet.
Gartenseite
= Glasseite
SPRINZ-Standardmaße
1800 mm
1300 mm
900 mm
7|
Glas als
Sichtschutz
edel, langlebig, pflegeleicht.
|8
Im eigenen Heim die Privatsphäre genießen.
Glaswände aus Einscheiben-Sicherheitsglas verbinden und trennen Räume im
Freien. Sie schützen nicht nur vor Einsicht und Zugluft, sonder dämpfen auch
Straßen- und Schienenlärm.
SPRINZ-Glaselemente werden individuell nach Maß gefertigt und in den unterschiedlichsten Höhen und Breiten kombiniert. Transparente, mattierte und
blickdichte Elemente können kombiniert werden und so verschiedene Bereiche
definieren.
Ein schönes Spiel zwischen Sehen, Erahnen und absolutem Sichtschutz ermöglichen transluzente Drucke in Gelb, Rot, Blau, Grün oder Schwarz. Hier deckt die
Keramikfarbe nicht zu 100 %, sondern mattiert das Glas. Mattweiße Milchglasoptik,
Marmoroptik, vollflächige Farben, durchgefärbtes Glas sind nur einige Varianten.
Das hochwertige Einscheiben-Sicherheitsglas ist witterungsbeständig und dauer­
haft schön. Das Glas fügt sich unscheinbar, edel und kreativ in die Umgebung
ein. Die Farben der bedruckten Glaselemente sind UV-beständig und viele, viele
Jahre lang schön wie am ersten Tag. Das Gleiche gilt für die robusten Beschläge
aus Druckguss, das Klemmprofil und das Pfostensystem aus Aluminium. Bei
diesen Materialien ist lästiges Streichen nicht nötig.
9|
Hochwertig bedruckte
Glaselemente
individuell und langlebig.
| 10
„Nie wieder streichen“
„Heckenschere – Good bye“
Mit Glaswänden wird der Traum vom
pflegeleichten Garten und schönen
Stunden im Liegestuhl wahr.
Langwieriges Streichen von Holzzäunen
oder Heckenschneiden entfällt.
So macht Gärtnern wieder Spaß!
Motiv „Bambusblätter“
in zweifarbigem Digitaldruck
auf mattweiß.
5 ­Jahre
Gewährleistung
und Garantie
Verbinden, trennen und schützen
Privatsphäre und Gemütlichkeit in den eigenen vier Wänden
bekommen immer mehr Priorität. Für mehr Individualität
und ein wirklich stimmiges Ganzes bietet SPRINZ ein umfangreiches Produktsortiment zur Gestaltung von Sicht-,
Lärm- und Windschutz aus Glas an. Die folgenden Seiten
zeigen Ihnen Anregungen und Ideen.
11 |
Glasmotive
im Digitaldruckverfahren
Motiv „Efeuranke“
2-fbg. Digitaldruck auf ganz­
flächigem Siebdruck mattweiß
oder auf Klarglas
Motiv „Bambusblätter“
2-fbg. Digitaldruck auf ganzflächigem Siebdruck
mattweiß oder auf Klarglas
| 12
Motiv „Bambuswald“
3-fbg. Digitaldruck auf ganzflächigem Siebdruck
mattweiß
www.sprinz.eu
Besuchen Sie uns!
Motiv „Efeu“
2-fbg. Digitaldruck auf ganzflächigem Siebdruck
mattweiß oder auf Klarglas
Motiv „Steinmauer“
4-fbg. Digitaldruck auf ganzflächigem Siebdruck
mattweiß
uar
ab Jan
2016
Motiv „Winchester“
1-fbg. Digitaldruck schwarz auf ganz­flächigem
Siebdruck mattweiß
NEU
Motiv „Betonwand“
1-fbg. Digitaldruck schwarz auf ganzflächigem
Siebdruck milchweiß
13 |
Glasmotive
im Siebdruckverfahren
Motiv „Brixen“
1-fbg. Siebdruck ganzflächig
transluzent schwarz 2
Motiv „Alicante“
1-fbg. Siebdruck ganzflächig transluzent grün 2
Motiv „St. Tropez“
1-fbg. Siebdruck ganzflächig transluzent gelb 2
uar
ab Jan
Motiv „Neapel“
1-fbg. Siebdruck ganzflächig transluzent rot 2
| 14
2016
Motiv „Maastricht“
1-fbg. Siebdruck mattweiß, Querlinien t­ eilweise
unterbrochen (Seidenvorhang)
NEU
Wir fertigen für Sie
auch Extras und Sonderwünsche
wie Firmenlogos,
eigene Motive oder besondere
Glasmaße und Formen
Motiv „Baden Baden“
Motiv „AF-Weiß“
Motiv „Anthrazitgrau“
Motiv „Reinweiß“
1-fbg. Siebdruck ganzflächig transluzent blau 2
ähnlich RAL 7016
ähnlich RAL 9018
ähnlich RAL 9010
15 |
Viele weitere tolle Produkte
aus Glas finden Sie im Internet unter
www.sprinz.eu
Motiv „Chicago“
1-fbg. Siebdruck mattweiß negativ,
Karos klar, 2 x 2 mm, Abstand 8 mm
Motiv „Dublin“
1-fbg. Siebdruck mattweiß
keine
Balkon­
brüs­tung
Motiv „Essen“
2-fbg. Siebdruck mattweiß, Schrift in RAL 7011
(Eisengrau)
Motiv „Faserpapier“
2-fbg. Siebdruck milchweiß (Struktur)
auf ganzflächig mattweiß
keine
Balkon­
brüs­tung
Motiv „Kopenhagen“
1-fbg. Siebdruck mattweiß negativ, Rechtecke klar
| 16
Motiv „Kronberg“
1-fbg. Siebdruck mattweiß mit klaren, senkrechten Streifen
Glasmotive
im Siebdruckverfahren
Motiv „Belfort“
1-fbg. Siebdruck mattweiß,
4 klare, 10 mm breite Streifen
Motiv „Ravensburg“
1-fbg. Siebdruck ganzflächig mattweiß
(ähnlich santiniert)
keine
Balkon­
brüs­tung
Motiv „Palma“
2-fbg. Siebdruck ganzflächig mattweiß, Karos ähnlich
Edelstahl
Motiv „Ravensburg“
1-fbg. Siebdruck ganzflächig milchweiß
(blickdichter)
keine
Balkon­
brüs­tung
Motiv „Augsburg“
1-fbg. Siebdruck mattweiß mit Klarglasstreifen
im Sichtfeld
17 |
Verlängern Sie Ihre
Freiluft
elegant und praktisch.
| 18
saison
125 ­Jahre
Glaswände eignen sich für private und öffentliche Bereiche
wie Wellness und Sauna, Restaurants, Cafés, Biergärten,
Kur- sowie Parkanlagen. Geschützte Sitzplätze verlängern
die Freiluftsaison spürbar. Schaffen Sie eine schöne Atmos­
phäre mit tollen Motiven und Farben, die zum Verweilen
einladen.
19 |
mit Funktion und Ästhetik
| 20
Individuelle Befestigung.
So wie jedes Haus auf einem festen Fundament steht, muss
auch die Befestigung der SPRINZ-Ganzglaselemente langfristig stabil ausgeführt werden. Wenn bereits ein intakter
Beton- bzw. Steinboden vorhanden ist, kann der Pfosten­
anker aufgeschraubt werden.
Ist kein geeigneter Untergrund vorhanden, so können die
SPRINZ-Ganzglaselemente auch in den Boden einbetoniert
werden. Dabei wird der Pfostenanker zur Hälfte in den
Boden eingelassen.
21 |
Befestigungssystem
Standard
Motiv „Faserpapier“,
2-fbg. Siebdruck,
­Struktur milchweiß auf
ganzfl. mattweiß
Einbauvarianten Pfostenanker
zum Aufschrauben
Bodenplatte
verschraubt mit
Bodenfundament
| 22
zum Einbetonieren
Unterer Teil des
Pfostenankers wird in
Boden einbetoniert
Befestigung mit Klemmprofilen
mit Klemmprofil
• Standard-Pfostensystem
•vorgerichtet für ESG 8 mm
•Pfostensystem einfache Aluminiumausführung (60 x 20 x 2 mm)
•mit durchgängigem U-Profil oder Klemmbacken erhältlich
•Pfosten nur in Standardlängen (1800 / 1300 mm) erhältlich
•Oberflächen nur in EV1
•Pfostenabschlusskappe aus Kunststoff
•Pfostenanker aus feuerverzinktem Stahl
•kein statisch geprüftes System
Mittelpfosten
Eckpfosten
Endpfosten
20 x 60 x 2 mm
Außenansicht
20 x 60 x 2 mm
Befestigung mit Klemmbacken
mit Klemmbacken
Klemmbacken sind die alternative Befestigungsart zum Klemmprofil,
um Glaselemente zu aritieren. Sie gibt es in verschiedenen Formen
und Oberflächen. Klemmbacken können am Pfosten oder an einer
Mauer befestigt werden. Bei einer Glasgröße 900 x 1800 mm empfehlen wir 6 Klemmbacken (auf jeder Seite 3 Stück) um ein Abrutschen der Glasscheibe zu verhindern. Kleinere Größen oder auch
Schrägschnitte kommen mit weniger Klemmbacken aus.
Mittelpfosten
Eckpfosten
Endpfosten
20 x 60 x 2 mm
Innenansicht
20 x 60 x 2 mm
23 |
Befestigungssystem
Premium
statisch
geprüftes
System
Motiv „Dublin“,
­mattweißer Siebdruck
Einbauvarianten Pfostenanker
zum Aufschrauben
Bodenplatte
verschraubt mit
Bodenfundament
| 24
zum Einbetonieren
Unterer Teil des
Pfostenankers wird in
Boden einbetoniert
mit Klemmprofil
Befestigung mit Klemmprofilen
• vorgerichtet für ESG 8 mm
•Pfostensystem Aluminium (60 x 60 x 4 mm)
•mit durchgängigem Klemmprofil oder K
­ lemmbacken erhältlich
•Pfosten in Standard- und Sonderlängen erhältlich
•Oberflächen in EV1, ähnlich Edelstahl oder auf Anfrage
in Sonderfarben
•Pfostenabschlusskappe in Edelstahl
•Pfostenanker aus feuerverzinktem Stahl
•statisch geprüftes System
Klemmbackenausführungen
59,5 x 54,5 x 33 mm
54 x 54 x 33 mm
Mittelpfosten
Eckpfosten
Endpfosten
Durchgängiges U-Profil
60 x 60 x 40 mm
Außenansicht
60 x 60 x 4 mm
mit zusätzlicher Gummidichtung für Endfeld
mit Klemmbacken
Befestigung mit Klemmbacken
Klemmbacken bestehen aus 2 Halbschalen, die mit einer Schraube
an den Pfosten geschraubt und mit 2 Schrauben an das Glas befestigt werden. Die Gummieinlagen sorgen dafür, dass das Glas keinen
direkten Kontakt mit dem Metall erhält. Sicherungsstifte werden
durch die Glasbohrung gesteckt, um in den Halbschalen der Klemmbacken aritiert zu werden. Die Anzahl der Klemmbacken richtet sich
nach der Größe der Scheiben.
Mittelpfosten
Endpfosten
60 x 60 x 40 mm
60 x 60 x 4 mm
Eckpfosten
­Außenansicht
Innenansicht
25 |
Befestigungssystem
Premium
Drehtüren
Mit unserem Pfostensystem „Premium“ ist es möglich
in einen Zaun auch eine Durchgangstür zu integrieren.
Dadurch steht Ihnen der Weg zum Nachbarn oder Ihr
Spazierweg nach hinten offen.
Einbauvarianten Pfostenanker
zum Aufschrauben
zum Einbetonieren
Beim Planen einer solchen Drehtür sollten Sie berücksichtigen, dass die beiden Pfosten der Tür höher sein
müssen als die restlichen Pfosten. Sie benötigen eine
gewisse Durchgangshöhe, die von einer notwendigen
Querverstrebung zwischen den Türpfosten abhängig
ist. Die Höhe der Glaselemente vom Zaun und der
Tür bleiben dafür gleich. Sie können auf Wunsch den
Türbeschlag auch abschließbar wählen.
Bodenplatte
verschraubt mit
Bodenfundament
Unterer Teil des
Pfostenankers wird in
Boden einbetoniert
Motiv „Bambusblätter“
in zweifarbigem Digitaldruck auf mattweiß.
| 26
MOB
I
L
E
S
Befestigungssystem
Für den individuellen Einsatz
Der Pfostenanker wird nicht in den Boden verschraubt
bzw. eingelassen. Das neue, mobile System kann somit
auf Gehwegen eingesetzt werden, bei denen eine
Mobiler Bodenpfosten
60 x 60 x 4 mm
Bodenverankerung untersagt ist. Es wird empfohlen,
Glaselemente über Eck zu stellen, um eine erhöhte
Kippstabilität zu erhalten. Das System ist einfach zu
montieren und zu demontieren.
Auf Kundenwunsch können Firmenlogos, Bilder oder Illustrationen in unsere Glaselemente eingearbeitet werden.
Bodenanker zum
Aufstellen von
mobilen Trennwänden, ohne
Bodenbefestigung.
Motiv „Essen“, 2-farbiger Siebdruck
­mattweiß, Schrift in RAL 7011 (Eisengrau),
Logo rechts kundeneigenes Motiv.
27 |
Gestalten Sie
Lebensräume
Noch Mehr ­Ideen unter
www.sprinz.eu
| 28
29 |
Schiebesysteme
für Balkon- und Terassenverglasung
Verlängern Sie mühelos Ihre Freiluftsaison.
Halten Sie kühle Winde von Ihnen
dene Brüstungen und Terrassen
Eine Balkon- oder Terrassenvergla-
fern und genießen Sie die schönen
angebracht werden. Voraussetzung
sung ist die optimale Lösung um
Tage auf der Terasse. Flexible Glas-
ist, dass eine Decken-Führungsschie-
auch weit über die Schönwettersaison
schiebeelemente wirken wie Raum­
ne an die Unterseite eines Balkons
hinaus den Außenbereich sinnvoll zu
teiler, die Zugluft und kälte abhalten.
oder Erkers angebracht werden kann.
nutzen. Durch die transparente und
Unser System zeichnet sich durch eine
flexible Verglasung wird der Balkon
Das flexible Ganzglas-Schiebesystem
äußerst einfache Montage aus, wel-
bzw. die Terrasse zu einem ganz be-
kann auch nachträglich auf vorhan-
ches vorkonfektioniert geliefert wird.
sonderen Wohnraum.
| 30
Schön und flexibel
Einfaches Handling
Variable Lüftungsmöglichkeiten
Leicht zu reinigen
Einfache und schnelle Montage
Glas Know-how seit über 125 Jahren
Qualität „made in Germany“
31 |
Einfamilienhaus mit
Balkonbrüstung,
Motiv „Ravensburg“.
Einbauvarianten
für Balkonbrüstungen
1-seitiger Balkon
L-förmiger Balkon
U-förmiger Balkon
Gartenseite = Glasseite
•Pfosten aus Aluminium (60 x 60 mm)
•Handlauf aus Aluminium in Ellipsenform (67 x 20 mm)
•Linienförmige Klemmung der Glastafeln am Pfosten
•Unsichtbare variable Verbindung vom Handlauf zum Pfosten
•Oberflächen in EV1 oder nach RAL beschichtet
• VSG 12 aus 2 x ESG 6 mm mit Siebdruck im Verbund
• Konsolen für Bodenmontage und Stirnseitige Montage
| 32
Absturzsicherung nach der Technischen Regel für die Verwendung von absturzsichernden Verglasungen (TRAV), Kategorie C1.
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-2011-3132 vom
Labor für Stahl- und Leichtmetallbau GmbH, München.
LED-Beleuchtung
im Handlauf
Das richtige Licht für eine ­gemütliche Stimmung.
Im Handlauf kann optional eine LED-Beleuchtung
Abgestimmt auf ein Netzteil mit max. 20 Watt
montiert werden. Die Kabel werden durch die
beträgt die maximale Länge der LED-Leiste
Rohrverbindung geführt. Das Netzteil ist in einem
ca. 3,30 m. Die LED-Beleuchtung muss von
Pfosten integriert und mit einem ca. 3 Meter
einem autorisierten Elektrofachmann fachmän-
langen Kabel ohne Stecker ausgestattet.
nisch angeschlossen werden.
33 |
Balkonsysteme
| 34
Transparente Eleganz
Brüstungsverglasung (Gem. Kategorie B – TRAV). Diese
eingespannte Brüstungsverglasung wird im Innen- und
Außenbereich als bis zu 1000 mm hohe Absturzsicherung
eingesetzt.
An ihrem unteren Rand in einer Klemmkonstruktion linienförmig gelagerte, tragende Glasbrüstung, deren einzelne
Scheiben durch einen aufgesteckten, durchgehenden
Handlauf verbunden sind. Ein Höchstmaß an Transparenz
bieten am Fußpunkt eingespannte Ganzglasbrüstungen mit
durchgehendem Handlauf. Ein komplettes System für den
privaten und öffentlichen Bereich mit bestandener Bauteilprüfung und Typenzeugnis.
35 |
Punktgehaltene
Brüstungsverglasung
Wann werden Glas-Punkthalter
benötigt?
Bei allen bestehenden Brüstungssystemen, die
­renoviert werden sollen, bei denen Füllungen gegen
Glas ­getauscht werden sollen, um ein modernes
Bild abzugeben.
Hier könen die Glasfüllungen mit Punkthalter an das
bestehende Pfostensystem geschraubt werden. Alle
Glasmaße können von uns individuell nach technischer
Machbarkeit hergestellt werden.
| 36
Spri-Point 40/8
Punktförmig geklemmte
Verglasung mit sehr hohem
Sicherheitsanspruch.
­Anwendungsbedingungen gem. Kategorie C (TRAV)
Absturzsichernde Verglasungen, die nicht
zur Abtragung von Horizontallasten in Holmhöhe dienen und der folgenden Gruppe
entsprechen: C1 – an mindestens zwei gegenüberliegenden Seiten linienförmig
und/oder punktförmig gelagerte
­Geländerausfachungen.
37 |
Glasarten
Unbegrenzte Vielfalt. Individuell und langlebig.
Die neuen SPRINZ-Ganzglaselemente werden in verschiedenen Grundfarben und De­
koren, Motiven und Glasarten angeboten. Für unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten,
wie zum Beispiel fotorealistischen Druck, geht SPRINZ auf individuelle Wünsche ein.
Weitere Glasarten nach Anfrage möglich.
WeiSSglas
Klarglas
mit reduziertem Grünanteil
Klarglas
Ford Blue
Transparent blau ­
durchgefärbtes Glas
Parsol bronze
Parsol grau
Parsol grün
Transparent grün ­
durchgefärbtes Glas
Transparent grau ­
durch­gefärbtes Glas
Mastercarré hell
Chinchilla hell
keine
Balkon­
brüs­tung
Klarglas mit grünlich
schimmernden Kanten
Transparent bronze ­
durchgefärbtes Glas
Alle Motive auch in Ihrer RAL-Farbe,
Kundeneigene Motive und Firmenlogos.
Wir fertigen auch besondere
Glasmaße und Formen!
Sonderlösung Zaunelement mit
­gebogenem Glas. Motiv Belfort.
| 38
Vertiefte Karos mit leicht
undurchsichtiger Riffelstruktur
Tierfelloptik, Tiefenstruktur
wirkt leicht undurchsichtig
Sonderwünsche
SPRINZ bedruckt
Ihr Glas nahezu mit fast
jedem Motiv.
Beeindruckend!
Farb­gestaltung
Wir bedrucken Ihre Glaselemente auf Wunsch mit fast
jedem beliebigen Motiv, egal ob es sich dabei zum Beispiel um Ihr Lieblingsfoto oder ein Firmenlogo handelt.
Prinzipiell gilt: Bei allen Glaselementen sind die meisten
gängigen RAL-Farben möglich.
Die Farben werden im Digital- oder Siebdruckverfahren
aufgebracht. Anschließend werden die Farben bei ca.
700°C eingebrannt. Ergebnis: Die Drucke sind lichtecht,
lösungsmittelbeständig und robust. Die Oberfläche lässt
sich leicht reinigen und ist besonders hygienisch.
Wir beraten Sie gerne!
39 |
Ein starkes Stück:
robust, schlagfest, strapazierfähig.
Zur Sicherheit unserer Liebsten.
| 40
Einscheiben-Sicherheitsglas und Verbund-Sicherheitsglas
Wie gerne klettern Kinder auf Zäune und Balustraden.
Bei VSG (Verbund Sicherheitsglas) werden zwei ESG-­
Nicht selten verursachen Zäune, Pfosten und spitze Ab-
Monoscheiben mit einer sehr reißfesten Folie zusammen-
schlüsse schlimme Unfälle. Für diesen Sicht-, Wind- und
laminiert. Dadurch erricht man eine erhöhte Sicherheit
Lärmschutz wird robustes Einscheiben-Sicherheitsglas in
gegen Abstürz. Selbst wenn das Glas zu Bruch geht,
einer Stärke von 8 mm verwendet. Sicherheitsglas wird
sichert die Reststabilität der Folie das Wegbrechen des
thermisch behandelt und erhält durch das besondere
Glases.
Verfahren seine hohe Stabilität, Bruchsicherheit und
Solidität. Im Notfall schützt das spezielle Bruchbild vor
In vorgegebener Richtlinie spricht man von notwendiger
möglichen Verletzungen und sorgt so für Sicherheit.
Absturzsicherung bei einer Höhe von einem Meter.
Dank der hohen Robustheit eignet sich das System auch
für die Absicherung eines Kinderspielareals.
41 |
Beleuchtete
Terrassen- und
Bodenpaneele
Setzen Sie gestalterische Akzente
auf Ihrer Terrasse.
Bedrucktes Verbund-Sicherheitsglas für Balkon und Terrasse.
Licht schafft Atmosphäre und setzt Balkon, Terrasse und
Die Paneele mit wasserfesten LED-Streifen werden in zwei
andere Flächen in Szene. So genießt man auch nach Ein-
Varianten angeboten: Im Format 285 x 600 mm wird das
bruch der Dunkelheit laue Sommerabende oder inszeniert
Glaselement einseitig mit 4 Watt oder beidseitig mit 8
Gartenlandschaften und akzentuiert Objekte. Der Phanta­
Watt LED-Leistung bestückt. Im deutlich längeren Format
sie sind bei einer Aufwertung von Außenanlagen durch
285 x 1000 mm wird das Glaselement einseitig mit 6 Watt
Lichtstimmung kaum Grenzen gesetzt.
oder beidseitig mit 12 Watt LED-Leistung bestückt. Die
Höhe des Paneels beträgt 34 mm.
Die Bodenpaneele sind flächig in den Boden integriert
und aus 8 mm starkem Einscheiben-Sicherheitsglas nach
Bauseitig ist eine wasserfeste Verbindung zum Stromnetz
DIN 1249 bzw. DIN 12150 gefertigt und mit rutschhem-
erforderlich. Die Paneele verfügen über eine wasserfeste
mendem Siebdruck in mattweiß ganzflächig veredelt. Das
Verbindung zum Trafo IP66 mit ca. 20 cm langem Kabel.
Glaselement ist in weißem Alu gefasst und für die bündige
Verlegung mit Vollholz- oder WPC-Dielen, aber auch Stein
vorbereitet.
| 42
dauerhaft schön
pflegeleicht
rutschsicher
stimmungsvolles Licht
flächenbündig
stromsparend
spritzwassergeschützt
Der ganzflächige, rutschhemmende
Siebdruck in mattweiß, verschafft
auch bei nassem Glas Trittsicherheit.
43 |
durch(dach)te
Vordächer
SPRINZ Vordächer aus Glas begeistern durch ein klares
Wir liefern auch Verglasungen für traditionelle linienför-
Design und durch hohe Funktionalität. Das Entrée von
mig gelagerte Glasvordächer. Für linien­förmig gelagerte
Privat- und Geschäftshäusern kann individuell und stilvoll
Glasvordächer sind die TRLV (Technische Regeln für die
gestaltet werden. Die Vordächer bieten eine großzügige
Verwendung von linien­förmig gelagerten Verglasungen)
Lichtausnutzung und gleichzeitig eine individuelle Optik
zu beachten.
mit Funktion.
Bei VSG (Verbund Sicherheitsglas) werden zwei ESG-­
Unsere Vordächer bieten optimalen Schutz vor Witte-
Monoscheiben mit einer sehr reißfesten Folie zusammen-
rung und erhalten durch die Verwendung eleganter
laminiert. Dadurch erricht man eine erhöhte Sicherheit
Befestigungssysteme und Stilelemente ein optisch hoch-
gegen Absturz. Selbst wenn das Glas zu Bruch geht,
wertiges und doch zeitloses Erscheinungsbild, das sich
sichert die Reststabilität der Folie das Wegbrechen des
gut in jeden Baustil einfügt.
Glases.
Wir bieten ein fertiges System für Glasvor­dächer: das
In vorgegebener Richtlinie spricht man von notwendiger
punktgehaltene Vordach mit Punkthalter SPRI-POINT 70.
Absturzsicherung bei einer Höhe von einem Meter.
Das System besticht insbesondere durch die harmonische Verbindung von filigranen Beschlägen und Glas.
Die konstruktiven Eigenschaften von Glas sind für die
Die punktgehaltene Befestigung wirkt dabei leicht, fast
Umsetzung architektonischer Trends, wie zum Beispiel
schwerelos und schwebend.
eine großzügige Lichtausnutzung und eine individuelle
Optik, bestens geeignet.
unsere Ausführungen
Unser technisch ausgereiftes System genügt den
Weitere Möglichkeiten aus
Glas finden Sie unter
www.sprinz.eu.
| 44
hohen Qualitäts- und Sicherheitsansprüchen und ist
in zwei Ausführungen erhältlich:
Typ A
Typ B
Max. Glastafelabmessung
Max. Glastafelabmessung
von 2100 x 1250 mm
von 3000 x 1400 mm
mit 2 Zug-Druckstäben
mit 3 Zug-Druckstäben
Punktgehaltenes Vordach aus Klarglas
mit Punkthalter SPRI-POINT 70.
­Punkthalter, Konsolen und Zugstäbe
aus Edelstahl.
45 |
Der individuelle Mensch
und seine persönliche
Geschmackswelt ist unsere Inspriation
47 |
Allgemeine
­Informationen
Für Sprinz Produkte.
5 ­Jahre
Gewährleistung
und Garantie
| 48
125 Jahre
Glas
­Know-how
Glasmotiv: Bambus
befestigt mit Klemmbacken an der Stele
Rinn Vario Bloc
in rinnit Platin-Beige.
In Kooperation mit dem Rinn Ideengarten, 35452 Heuchelheim, www.rinn.net
Ganzglaselemente von SPRINZ
Farbgestaltung
Sie sind eine Investition, die sich langfristig rechnet. Das
Einscheiben-Sicherheitsglas ist dauerhaft beständig und
SPRINZ verwendet für die Motivgestaltung nur kera-
schön.
Nie streichen
Mit den Ganzglaselementen entfällt teures
misch eingebrannten Sieb- oder Digitaldruck, und
entspricht dadurch höchsten Qualitätsansprüchen.
Sowohl beim herkömmlichen Siebdruck als auch beim
und zeitaufwändiges Streichen. Sie nutzen Ihre kostbare
Digitaldruck werden die Gläser nach Bedruckung vor-
Freizeit für Sinnvolles und sparen Geld.
gespannt, die keramischen Farben aufgeschmolzen und
Abwaschbar
Leichte Reinigung garantiert: Die Elemente
werden einfach mit einem handelsüblichen Reiniger
und warmem Wasser oder einem Hochdruckreiniger
gereinigt.
im Ofen bei einer Temperatur von ca. 700° C in das Glas
gebrannt. Hierdurch wird eine geschlossene Oberfläche
erzeugt. Bei der Farbgestaltung zeichnet sich das Sortiment durch individuelle Kombinationsmöglichkeiten aus.
Der keramische Siebund Digitaldruck
Wartungsfrei
Unsere Oberflächenveredelung findet ausschließlich im
Die regelmäßige Kontrolle und Pflege von
keramischen Sieb- und Digitaldruckverfahren statt. Der
Funktion und Sicherheit der SPRINZ-Ganzglaselemente
Vorteil hierbei ist die geschlossene Oberfläche, unter der
durch einen Fachhändler wird nicht benötigt. Der hohe
die Farbe vollkommen geschützt ist. Anders als geätztes
Wartungsaufwand entfällt. Sie sparen somit Zeit und Geld!
oder sandgestrahltes Glas ist der milchmatte Druck
Maßanfertigung
Sondermaßanfertigungen nach Kunden-
robuster gegenüber Fett- oder Schmutzflecken. Die
Oberfläche ist leicht zu reinigen, hygienisch und besonders kratzfest. Mit den Druckverfahren können auch ein-
wunschvorgabe innerhalb glastechnischer Möglichkeiten
und mehrfarbige Motive, individuelle Fotomotive oder
werden von SPRINZ auf Anfrage ebenfalls geliefert.
transluzente Farben realisiert werden. 5 Jahre Garantie
auf eingebrannte Keramikfarbe und Innengravur.
49 |
Noch Mehr ­I deen unter
www.sprinz.eu
| 50
Joh. Sprinz GmbH & Co. KG
Postfach 2148 | D-88191 Ravensburg | Tel. +49 (0)751 379-0 | Fax + 49 (0)751 379-9562 | [email protected]
www.sprinz.eu
05/2015 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Modelle musterrechtlich geschützt. Abweichungen von Angaben in der Preisliste und Weiterentwicklungen behalten wir uns vor. Keine Haftung für Druckfehler. 06/2015-DE-CO