6,50 - Markt Echo Nord

Transcription

WoBa
Fertigbauteile
ALLE 14 TAGE NEU!
Fenster–Türen–Tore
Reparaturen & Wartungsarbeiten
Tel. 04321 - 7844
Fax 04321 - 79800
www.woba-fertigbauteile.de
Haart 224 • 24539 Neumünster
d
n
a
L
d
n
u
t
d
ta
S
s
u
a
s
e
ll
e
tu
k
A
Tel. 04393-971355 Fax: 04393-971356 • Email: [email protected] • Nr. 17 SE • KW 34/2014
Verlosung
Circus Probst kommt!
Neumünster/Jugendspielplatz
Carlstraße,
28.08 bis 31.08.2014
„Circus Probst“ – nicht nur ein
Name mit Geschichte, sondern
auch ein Circus, der es in sich
hat. Mit einem der modernsten
Kuppelzeltbauten unseres Landes und einem der artenreichsten reisenden Tierbestände Eu-
Öl- und Gasheizung
Brennwerttechnik
Solaranlagen
Wärmepumpen
Stückholzheizung
Pellets- u. Hackschnitzel-Heizung
10 x 2 Karten
ropas, verspricht das Großunternehmen bei seinem bevorstehenden Gastspiel ein circensisches Ereignis herausragender
Klasse.
Markt Echo Nord verlost 10 x 2
Freikarten.
Wie Sie diese gewinnen können,
lesen Sie auf Seite 7.
Wir wünschen viel Glück!
online
lesen
www.markt-echo-nord.de
Haus & Gartenservice
Evers
Wir schaffen Zeit für die
wichtigen Dinge im Leben
Frank Evers
Kalkberg 13
24598 Boostedt
Tel. 0 43 93/969 87 91
Handy 0 15 20 -791 07 31
[email protected]
Fax: 0321 2120 81 77
F[YW^FSYW^FWgW
W^
Y
p
WF
Inh.: Andrea Ganzon
Telefon (04393) 97 13 65
Handy (01520) 92 58 517
Kieler Straße 423
24536 Neumünster
Tel. 04321/3 18 63
www.erka-tueren.de
Mo. - Fr. 7-12 u. 13-18 Uhr
Sa.
10 –13 Uhr
INNENTÜREN
GROSSE AUSWAHL
MODERNE AUSSTELLUNG
Ihr Eintrag zahlt sich aus!
suchen & finden
– Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2014
Seite 2
Wacken-Wahnsinn – W:O:A 2015 nach 12 Stunden ausverkauft!
Die Jubiläumsausgabe des
Festivals endete vor gut 36
Stunden, nun melden die
Veranstalter des Wacken
Open Air zum 10.Mal in Folge: SOLD OUT! Binnen 12
Stunden waren alle 75.000
Tickets für das 26. W:O:A
verkauft.
Es ist der schnellste Ausverkauf
in der Festivalgeschichte und
toppt den Rekord des vorherigen Jahres: Das 26. Wacken
Open Air ist nach nur 12 Stunden ausverkauft. „Wir sind ab-
solut geflasht. Schon letztes
Jahr konnten wir nicht glauben, was passiert. Dass es nun
noch schneller gegangen ist, ist
unfassbar. Wir danken allen
Fans für diesen tollen Vertrauensbeweis.“,
kommentiere
Thomas Jensen, einer der Veranstalter, diesen Rekord. Durch
den großen Andrang und die
enorme Anzahl an Bestellungen gehen die Veranstalter davon aus, dass es eine Reihe
von Dopplungen und Stornierungen zum Beispiel aufgrund
von nicht eingegangenen Zah-
lungen geben wird. Über das
damit gegebenenfalls frei gewordene
Kartenkontingent
wird rechtzeitig informiert.
Interessierte können sich ab
diesem Zeitpunkt online auf eine Warteliste eintragen lassen.
Die Metalheads können sich
beim Wacken Open Air 2015
auf das Trans-Sibirian Orchestra und die Reunion von Savatage, die das erste Mal seit einer Dekade wieder live
auftreten werden, freuen.
Auch Running Wild werden ihr
Wiedersehen 2015 in Wacken
feiern. Mit dabei sind außerdem noch In Flames, Sabaton,
In Extremo, Ensiferum, Kataklysm, Cannibal Corpse, Powerwolf, Sepultura, Amorphis Special Tales From The Thousand Lakes Show, Death Angel
und Thyrfing, die allesamt das
„Holy Land“ zum Beben bringen. Ebenfalls bestätigt sind
U.D.O. mit Wacken-Ikone Udo
Dirkschneider, die in Begleitung des Musikkorps der
Bundeswehr eine ganz besondere Show spielen werden.
Neues Lehrjahr bei der VR Bank Neumünster
gespräch haben diese jungen
Leute einen der begehrten Ausbildungsplätze ergattert“, so der
Ausbildungsleiter Michael Wekkes. In den ersten Arbeitstagen
werden die Auszubildenden in
Die VR Bank Neumünster bil- einer Einführungsveranstaltung
det in diesem Lehrjahr sechs auf die Berufspraxis vorbereiAuszubildende zur Bankkauf- tet, bevor sie erste Erfahrungen haben begonnen: Swantja Bielenberg (Einsatzort: Zentrale
Neumünster), Sebastian Bohn
(Einsatzort: Hauptstelle Bad Segeberg), Vanessa Hempe (Einsatzort: Wittorf), Louis Kohnert
(Einsatzort: Tungendorf), Finn
Ole Scheff (Einsatzort: Zentrale
Neumünster) und Johanna Witt
(Einsatzort:Gadeland). Die VR
Bank nimmt ab sofort Bewerbungen für das Ausbildungsjahr 2015 entgegen. Für Rükkfragen steht Ausbildungsleiter, Michael Weckes, Telefon
frau oder zum Bankkaufmann mit den Mitgliedern und Kun- 04321/494-130 oder E-Mail peraus. “Im Einstellungstest und den der Bank sammeln. Ihre [email protected], gern zur Verim persönlichem Bewerbungs- Ausbildung zu Bankkaufleuten fügung.
Neumünster. Der erste Arbeitstag im Leben ist ein aufregender aber auch besonderer Tag, den man so
schnell nicht vergisst.
„Carsten Köthes Nachmittag“ - Carsten Köthe ist zurück
Kiel. Wenn nachmittags
um 14 Uhr die rote „On
Air“-Lampe des R.SH-Studios angeht, feiert einer
der beliebtesten Radiomoderatoren Schleswig-Holsteins sein „Comeback“.
Carsten Köthe, bekannt als
Morningman des R.SHFrühstücksclubs, ist nach
fast siebenmonatiger Pause
wieder ans Mikrofon zurückgekehrt.
Krankheitsbedingt musste der
Moderator pausieren. Nach
erfolgreich absolvierter Chemotherapie freut er sich jetzt
darauf, die Schleswig-Holsteiner wieder durch den Tag zu
begleiten. „Mir geht es gut,
die Ärzte sind vollkommen
zufrieden und es wird auch
höchste Zeit, dass ich wieder
meiner Lieblingsbeschäftigung nachgehen kann.“
Nachdem sein Kollege Volker
Mittmann für ihn in den letzten Monaten die Stellung im
R.SH-Frühstücksclub hielt, beschlossen die beiden Kollegen, einfach die Sendezeiten
zu tauschen. Volker Mittmann
wird dementsprechend auch
weiterhin gemeinsam mit Katharina Nicolaisen und Tim
Koschwitz die Schleswig-Holsteiner gutgelaunt in den Tag
schicken und Carsten Köthe
begleitet die Hörer ab sofort
durch den Nachmittag. „Ich
bin sehr gespannt, wie das
wird. Wie Frühstücksradio
geht, das weiß ich, das kann
ich im Schlaf. Eine Nachmittagssendung zu moderieren,
ist Neuland für mich. Das
wird spannend und ich freue
Erfahrungen in diesem Bereich machen zu dürfen. Wir
verstehen uns super und werden bestimmt jede Menge
Spaß haben“, so ter Veen. Die
beiden sind von Montag bis
Freitag von 14 bis 18 Uhr in
mich da neue Erfahrungen
zusammen“, so Köthe. Ganz
allein muss er dieses Neuland
nicht betreten. Anneke ter
Veen, Moderatorin aus Bremen, ist eine neue Kollegin
im R.SH-Team, die ab sofort
an Carsten Köthes Seite zu hören sein wird. „Bislang habe
ich meist vor der Kamera gestanden, Nachrichten verkündet und Interviews geführt.
Radio ist ein ganz neues Medium für mich. Daher bin ich
glücklich, mit einem so netten
und routinierten Kollegen wie
Carsten Köthe meine ersten
„Carsten Köthes Nachmittag“
zu hören. Der „R.SH-Frühstücksclub mit Volker Mittmann“ wird die SchleswigHolsteiner ab Mittwoch eine
Stunde länger beim Aufstehen
begleiten und bis 10 Uhr laufen. Anschließend sorgt Moderatorin Tanja Puttfarcken
von 10 bis 14 Uhr für „Mehr
Musik bei der Arbeit“. In der
Feierabendsendung „Spätschicht“ von 18 bis 21 Uhr
lässt Alexander Baltz dann gemeinsam mit den SchleswigHolsteinern den Tag ausklingen.
4. Kunterbunter Straßenflohmarkt und Fest
Neumünster. Am Samstag
den 06.09.2014 von 09.00 15.00 Uhr findet in der Nelkenstraße in Tungendorf
ein Straßenflohmarkt und
Fest statt.
Jeder der Lust hat ist herzlich
eingeladen ein wenig an den
Ständen zu stöbern oder sogar
selbst einen aufzubauen. Für
die Kinder sind verschiedene
Highlights geplant: „Das Glükkslos“ mit super Sachpreisen,
2 Hüpfburgen, Zauberclown
Charly ist zu Besuch, Kinderschminken und noch viele andere tolle Spiele. Für Ihr leibli-
ches Wohl wird auch gesorgt.
Auch hier bieten wir Ihnen einige Angebote, Bratwurst vom
Grill, das leckere Eis und die
Mandeln von Wolfgang Rühmann und vieles mehr...
Wir freuen uns, das wir so
freundliche Verkäufer für unsere Aktion finden konnten. Dass
sie ihre Stände bei uns aufbauen, um Ihnen einen leckeren
Imbiss anzubieten. Für Anmeldungen bis zum 22.08.2014
und nähere Informationen stehen Euch DRK Kita Nepomuk,
Fr. Ludwig Tel: 04321-33852
Anika Boldt Tel: 04321-
5562767 zur Verfügung.
oder über unsere Homepage:
www.förderverein-nep
muk.de. Standgebühr beträgt
2,50 pro lfm. Und eine Cafeteria-Spende (nur Blech- oder
Kastenkuchen).Allen
Besuchern wünschen wir viel Spaß
Wer meint, dies wäre nur eine
kleine Sache, der irrt sich! Die
Werbetrommel wird von uns
ordentlich gerührt.... Aushänge, Flyer und DIN 1 Plakate in
ganz Neumünster (14 Tage
vorher)... Es lohnt sich bei uns
einen Stand zu mieten und
auch vorbei zuschauen!
statt - Theater -"In der Kürze liegt die Würze"
Neumünster/statt-Theater. , “In ber im statt-Theater auf Welttour- das „statt-Gespräch" ist der Neuder Kürze liegt die Würze” ist das nee. Publikum und Kritiker sind münsteraner Poerty Slam. Der
neue Motto der Kulturfabrik sich bei ihm gleichermaßen unei- ständig ausverkaufte DichterNeumünster, die seit einigen Jah- nig: „Der kann ja wirklich nichts wettstreit ist am 28. November zu
ren das Comedy- und Kabarett- - aber das verdammt gut!". Jens sehen. Perfekt für jede Weihnachtsfeier ist die Show
programm im
mit progressiver Mustatt-Theater
skelentspannung nach
am Haart 224
Felix Oliver Schepp
ehrenamtlich
am 5. Dezember. Wähorganisiert und
rend das Publikum
durchführt.
noch über die Frage
„Wir haben uns
sinniert, ob man zum
bewusst für eiFingernagel
kürzen
ne
Reduzienoch eine Nagelschere
rung des Anbenutzt oder schon
gebots
beißt, hat Schepp beentschieden,
reits begonnen, mit
um uns noch
Klavier, Kugelschreimehr auf die
ber und Fahrradklingel
Qualität
der
Foto Lasse Bruhn, die nächsten „ZeitLooVeranstaltunanzustimmen.
gen zu kon- v.l.n.r Rico Baum, Sandra Winckler, Birte Schärf, Tobias Hoh- pe"
Der Kartenvorverkauf
zentrieren", so mann, Claudia Möller,Tordis Jürgensen, Julian Jetter
beginnt am 25. Audas Team. Am
8. Oktober 2014 kommt Christian Neutag wundert sich in seinem gust. Weitere Informationen sind
Unterhaltungsabend unter www.statttheater.de und
Ehring mit seinem Programm skurilen
„Anchorman - Ein Nachrichten- über das Aussterben der Innen- ohne Anmeldung topaktuell unsprecher sieht rot" in die Schwa- städte, fährt aber selbst gerne re- ter www.facebook.com/stattthelestadt. Ab November präsentiert gelmäßig ins Outlet-Center und ater erhältlich. Karten gibt es unwww.statttheater.de/shop
das theatereigene Ensemble mit stellt fest: Der Deutsche leidet ter
„Invidia - Es ist die Schönheit, die eben gerne! Am 14. November (Poetry Slam Karten nur in den
uns Menschen so berührt" ein ei- präsentiert Neutag sein „Deutsch- VVK-Stellen), in der Hieronymus
genes Stück. Der natural born land Syndrom". Wie immer bunt Buchhandlung, Kuhberg 9, im
Comedian und Star aus dem gemischt zeigt sich die Kabarett- Kaufhaus Holstenstraße, HolstenSchmidts Theater in Hamburg, sPÄTZial Show mit Axel Pätz als straße 9 oder für Mutige an der
Don Clarke geht am 7. Novem- Gastgeber. Der Dauerbrenner, Abendkasse (keine Garantie).
Nr. 17 • KW 34/2014
– Anzeigen –
Seite 3
theater itzehoe
Samstag, 23.08.2014
Theaterplatz
25524 Itzehoe
Tel: (0 48 21)67 09 31
E-Mail:
INTERNATIONALER MODELFLUG WETTBEWERB
08:00 - 18:00 UHR
Die German F 3A-Masters finden in diesem Jahr im hohen Norden statt und bieten eine spektakuläre ModelKunstflug-Show.
Ort: Flugplatz am Wodansberg, Am Wodansberg, 24632
Lentföhrden Info: FAG Kaltenkirchen
[email protected]
www.theater-itzehoe.de
http://mobil.theater-itzehoe.de
Sonntag, 24.08.2014
FLOHMARKT RUND UM'S SCHLOSS
07:00 - 17:00 UHR
mit über 400 meist privaten Ständen und Versteigerung
von Fundsachen. Ort: Schloss Bad Bramstedt, Bleeck
16, Bad Bramstedt Info: BVV Bürger- und Verkehrsverein Bad Bramstedt, Tel.: 04192 - 14 48
INTERNATIONALER MODELFLUG WETTBEWERB
08:00 - 18:00 UHR
Die German F 3A-Masters finden in diesem Jahr im hohen Norden statt und bieten eine spektakuläre ModelKunstflug-Show. Ort: Flugplatz am Wodansberg, Am
Wodansberg, 24632 Lentföhrden
Info: FAG Kaltenkirchen
online
lesen
Brain-Power für helle Köpfe
Für seine ständige Weiterentwicklung benötigt das kindliche Gehirn neben Sauerstoff
und Energie auch eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Vor allem im Schulalter,
in dem die grauen Zellen mit
Lesen, Schreiben und Rechnen
gefordert sind, wird der Denkapparat stetig beansprucht
und muss eine Unmenge an
neuen Eindrücken und Wahrnehmungen verarbeiten. Mit
dem Großwerden erweitert
sich auch die sozusagen mit
der Geburt bereitgestellte
"Hardware" in Umfang und
Masse. Zur gleichen Zeit muss
das Gehirn altersentsprechend
funktionieren und die leistungsfähige "Software" ausbauen. Die Entwicklung der
"Schaltzentrale" läuft somit
ständig auf Hochtouren.
Den Brennstoff zur Leistungsfähigkeit liefert eine ausgewo-
gene Ernährung. Nach einem
Schultag voller neuer Aufgaben ist ein gesunder Speiseplan für Kinder und deren Entwicklung unabdingbar. Fetter
Seefisch, wie
beispielsweise Lachs,
enthält viele
mehrfach
ungesättigte
Fettsäuren.
Omega-3Fettsäuren
erfüllen im
Körper
wichtige
Aufgaben
und werden
zum Beispiel
in Membranen der Nervenzellen eingebaut. Gezielte Unterstützung
für helle Köpfe liefert auch das
neue "Orthomol junior Omega
plus" für Kinder. Eine Tages-
portion besteht aus drei fruchtigen Toffees. Da bei Kindern
häufig Fisch auf dem Wunschzettel nicht ganz oben steht,
bieten die schmackhaften Tof-
fees eine leckere Alternative,
um dennoch die wichtigen
Omega-3-Fettsäuren aufzunehmen. Das neue Nahrungsergänzungsmittel für Kinder
ab vier Jahren ist seit Juli in
Apotheken erhältlich.
Auch Eisen spielt eine wichtige Rolle für kleine Lernende.
Das Spurenelement ist nicht
nur als Sauerstoff-Transporter
im Blut für das Gehirn von
großer Bedeutung. Eisen trägt
bei Kindern auch zu einer normalen kognitiven Leistung bei.
Als gute Eisenquelle bieten
sich tierische Produkte wie
Fleisch an, auch Hülsenfrüchte sind reich an Eisen. Der Mineralstoff Zink trägt zum
Schutz vor oxidativen Schädigungen bei. Zink wird über
Milch, Käse oder auch Vollkornprodukte aufgenommen.
Text + Foto: djd/Orthomol
HISTORISCHER STADTRUNDGANG
14:30 - 16:00 UHR
Treffpunkt am Roland vor dem Schloss, Bleeck 16, Bad
Bramstedt
Teilnahme: 2,00 EUR p. P. (für Kurgäste, Kinder bis 15
Jahren , Anreisende mit einem gültigen AKN-Fahrschein, Info: Tourismusbüro Bad Bramstedt,
Tel.: 04192 - 506 27
KONZERT IM KURHAUSTHEATER:
SHANTY-CHOR NEUMÜNSTER
15:30 UHR
Ein maritimer Nachmittag mit dem Shanty-Chor Neumünster. Bei gutem Wetter findet es draußen in der
Konzertmuschel statt.
Ort: Theater des Kurhauses, Oskar-Alexander-Str. 26,
24576 Bad Bramstedt Eintritt frei!, Info: Theaterverein
Bad Bramstedt, Tel.: 04192 819 58 77
Dienstag, 26.08.2014
GUT BISSENMOOR CLASSIC 1.RUNDE
AB 7:30 UHR
Die Pro Golf Tour zu Gast im Golf & Country Club Gut
Bissenmoor. Das Turnier ist mit 30.000 Euro dotiert und
sorgt dafür, dass der Turnierkalender auch in diesem
Jahr wieder 20 Events für Europas Tourspieler-Nachwuchs bereithält.. Ort: Golf & -Country Club Gut Bissenmoor, Golfparkallee 11, 24576 Bad Bramstedt
Eintritt frei! Info unter Tel.: 04192-819560
Ich schenk dir einen Engel
Als Glücksbringer, als Zeichen der Freundschaft oder einfach als kleine Aufmerksamkeit - Engel sind immer ein Geschenk, das von Herzen kommt.
Das macht sie auch zu einem besonderen Präsent zum ersten
Schultag. Liebevoll gestaltet, mal schlicht, mal verspielt, sind zum
Beispiel die kleinen Schutzengel am Lederband von Silberwerk.
Die Anhänger aus Silber und Acryl gibt es in vielen fantasievollen Farbkombinationen, etwa in Rot mit weißen Pünktchen, mit
einem kleinen, handgeschriebenen Gedicht, oder als "Art-Engel"
mit grafischem Muster für Kunstfans - unter den Kreationen findet jeder seinen Lieblingsengel.
www.silberwerk.de
Mittwoch, 27.08.2014
Flugplatzfest Neumünster 30. und 31. August 2014
Das traditionelle Neumünsteraner Flugplatzfest findet auch dieses Jahr wieder
auf dem Flugplatz Neumünster am Baumschulenweg statt.
Das zu erwartende Programm
in Kürze :
• Vorstellung der Flugsportsparten Motor-, Segel-, Gleitschirm- und Modellflug sowie
Ballonfahrt.
• Fly-in vieler Flugzeuge,
Old- und Newtimer, Hubschrauber, Gyrocopter, Trikes
und Segelflugzeuge.
• Gleitschirm- und Drachenstarts an der Schleppwinde
und von Motorschirm-Trikes,
auch für Gäste im
Tandem mit Fluglehrer.
• Fallschirm-Tandemsprünge
für Mutige aus rund 3000m
Höhe mit einem Tandemsprung-Lehrer.
FAHRT MIT DER KURBAHN BAD BRAMSTEDT
10:00 - 17:00 UHR
veranstaltet vom "Förderverein Deutsche Feldbahn
e.V.", Kaffee und Kuchen wird gegen Entgelt angeboten. Ort: Oskar-Alexander-Straße (An der Moorbahn),
Oskar-Alexander-Straße, 24576 Bad Bramstedt, Eintritt:
frei, Spenden zur Erhaltung der Anlage erbeten
Info: Förderverein "Deutsche Feldbahn",
Tel.: 04191 956 556
• Modellflug - Vorführungen
auf nationalem Wettbewerbsniveau.
• Demonstration eines Hovercraft Schwebegeräts.
noff An2 und
Focke-Wulf Stieglitz, mit einem Tragschrauber, einem
Tandem-Gleitschirm und einem Segelflugzeug sowie
• Rundflüge im Motorflugzeug (u.a. mit dem Großdoppeldecker Antonov An2), im
Hubschrauber, im
Gyrocopter und im Segelflugzeug.
• Flugsimulaton für Groß und
Klein im echten Cessna- und
virtuellen Airliner-Cockpit.
• Ausstellungs- und Infostände von Hamburg Airport &
Friends und der Freunde der
Lufthansa Ju 52.
• Gewinnchancen auf einen
Flug mit der Lufthansa Ju 52,
mit den Doppeldeckern Anto-
auch auf einen Tandem-Fallschirmsprung.
Das jährliche Fest versteht
sich traditionell als "Familienfest mit Fliegerei" mit QuadKarts, Bungee- Trampolin,
Karussell, Hüpfburg, Rutsche,
Verkaufs- und Ausstellungsständen für Flugmodelle und
Zubehör sowie einer breitgefächerten Autoschau und
selbstverständlich mit Imbiß-,
Eis- und Getränkeständen.
Beginn ist an beiden Tagen 10
Uhr, Ende gegen 18 Uhr – der
Eintritt ist frei.
OekologischeBranchen.de
Suchen
&
Finden
AB 7:30 UHR
Gut Bissenmoor Classic 2. Runde
Die Pro Golf Tour zu Gast im Golf & Country Club Gut
Bissenmoor. Das Turnier ist mit 30.000 Euro dotiert und
sorgt dafür, dass der Turnierkalender auch in diesem
Jahr wieder 20 Events für Europas Tourspieler-Nachwuchs bereithält.. Ort: Golf & Country Club Gut Bissenmoor, Golfparkallee 11, 24576 Bad Bramstedt
Eintritt frei!, Info unter Tel.: 04192-819560
Alle Preise und Termine ohne Gewähr!
Quelle: Tourismusbüro Bad Bramstedt
Einfelder Straße 2 • Telefon 52 28 81
“MITTAGSTISCH BEI DIDI IN EINFELD”
Sonntag, 24.08.14
Hackbraten mit Blumenkohl,
6,
in heller Sauce, Salzkartoffeln, Nachtisch
Montag, 25.08.14
Eier in Senfsauce,
mit Salzkartoffeln, dazu Nachtisch
Dienstag, 26.08.14
Königsberger Klopse mit roter Beete
Salzkartoffeln, dazu Nachtisch
Mittwoch, 27.08.14
Bohnenmus mit Kasselernacken,
dazu Nachtisch
50
5,50
6,50
6,50
Donnerstag, 28.08.14
Schmorkohl mit Hack,
dazu Salzkartoffeln, Nachtisch
Freitag, 29.08.14
Hähnchenkeule mit Kartoffelo. Nudelsalat, dazu Nachtisch
Samstag, 30.08.14
6,50
6,50
Bratkartoffeln mit Spiegelei,
6,
dazu kleiner Gurkensalat und Nachtisch
Sonntag, 31.08.14
50
Jägergeschnetzeltes mit Butter6,
gemüse, Salzkartoffeln o. Nudeln, Nachtisch
www.erichs-grill-einfeld.de
50
Umgebung
Seite 4
ECHO
ECKE
ELTERNKURSUS „Starke Eltern – Starke Kinder“
im Familienzentrum Schwedenhaus
Am Dienstag, 2. September
2014, von 19 bis 21 Uhr, und
am Mittwoch, 17. September
2014, von 9 bis 11 Uhr, starten im Familienzentrum
Schwedenhaus zwei Elternkurse mit dem Titel „Starke
Eltern – Starke Kinder“
(DKSB) mit je acht Terminen, die durch das Landesprogramm „Schutzengel vor
Ort“ und die Stadt Neumünster finanziert werden. „El-
Zehn neue
Auszubildende
er Erste Stadtrat Günter Humpe-Waßmuth begrüßte jetzt in
der Stadtbücherei zehn neue
Auszubildende bei der Stadtverwaltung
Neumünster.
Tomke Ehlers, Siri Naber, Marek Rudolph, Nina Alexandra
Schroeder und Lina-Marie Teske nahmen am 1. August
2014 die Ausbildung zu Verwaltungsfachangestellten auf.
Als Anwärter für die Stadtinspektorenlaufbahn nahmen
Oliver Eschen, Theresa Mehrens und Larissa Zimmer ihren Dienst bei der Stadt Neumünster auf.
Denise
Hollensen absolviert die Ausbildung zur Fachkraft für Abwassertechnik, während Carina Meyer zur Fachangestellten
für Medien und Informationsdienste ausgebildet wird.
Neue Brandmeisteranwärter
für die Berufsfeuerwehr stellt
die Stadt Neumünster am 1.
März 2015 ein.
11. Bramstedter
Brückenlauf
So., 14.09.2014, 10 Uhr
Bad Bramstedt. 11. Bramstedter Brückenlauf. Laufveranstaltung durch das schöne
Kurgebiet, auch mit KidsLauf, Nordic-Walking, Laufstrecken 5,2 und 10,8 km!
Ort: Schlosswiese, Bleeck
16, Bad Bramstedt,
Preis: Startgeld je nach Alter, Info: Bramstedter Turnerschaft, Tel.: 04192 13 29
tern zu sein, ist sehr schön,
aber manchmal auch ganz
schön schwierig. Deshalb
freuen wir uns, dass wir diese beiden Kurse in unserer
Einrichtung für Eltern kostenlos anbieten können“,
erklärt Franka Jahn, Koordinatorin des Familienzentrums. In den Kursen werden
theoretischer Hintergrund,
Tipps und Tricks vermittelt,
um das Zusammenleben in
der Familie zu erleichtern.
Zusätzlich gibt es viele Gelegenheiten zum Austausch
mit anderen Eltern.
Weitere Information und Anmeldung bei Franka Jahn im
Familienzentrum Schwedenhaus, Meßtorffweg 4,
24534 Neumünster, Telefon
04321-333957 oder unter
kita.schwedenhaus@
neumuenster.de.
KLEIDERKAFFEE
Second-Hand-Klamotten und ein Stück Kuchen
Röcke, Blusen, Schuhe, Accessoires und Schmuck: Zum ersten Mal versucht es die Bugenhagenkirchengemeinde
in
Neumünster, mit einem Flohmarkt speziell für Damenbekleidung. Am Sonnabend, 6.
September, können Frauen zwischen 11 und 14 Uhr im Ge-
meindehaus, im Hansaring 148,
nach Lust und Laune stöbern,
anprobieren und feilschen wie
auf dem Basar. Und weil Shopping eigentlich immer hungrig
und durstig macht, gönnen sich
die Besucherinnen in der Cafeteria ein Stück Kuchen und eine
Tasse Kaffee.
Wer nicht nur schicke SecondHand-Mode einkaufen, sondern
auch mal wieder seinen Kleiderschrank aussortieren und
selbst etwas anbieten möchte,
meldet sich einfach bei Mitorganisatorin Ramona Hassan Khan
an, unter
Tel. (04321) 69 81 49.
Mehr über Möglichkeiten von Bestattungen in der Natur erfahren
Wo und wie sie beigesetzt werden, das ist den wenigsten Menschen gleichgültig. Im Gegenteil:
Man
möchte
die
entsprechende Organisation
nicht den Nachfahren als Erbe
hinterlassen.
"Alle fühlen sich erleichtert, wenn
diese wichtige Angelegenheit frühzeitig geplant wird", das weiß auch
Petra Bach. Sie ist Geschäftsführerin des hessischen Friedhofbetreibers FriedWald. Eine Bestattung an
den Wurzeln eines Baumes findet
eine wachsende Zahl von
Menschen erstrebenswert doch Petra Bach hat auch erfahren: Der Ablauf ist oft unklar und sorgt für Unsicherheit.
In
einer
neuen
Informationsbroschüre kann
man nun Auskunft über alle
Aspekte und die unterschiedlichen Ausgestaltungen der
Baumgräber erhalten. Interessierte finden Bestattungswälder unter (http://www.friedwald.de). (mpt-12/445). Foto:
djd/FriedWald
FROMM
Bestattungen
Krokamp 21
24539 Neumünster
Tel. 0 43 21 - 333 777
Ehrung für 50 Jahre
ADAC-Mitgliedschaft
Für seine 50-jährige Mitgliedschaft im ADAC wurde
Dieter Sienknecht aus Sülfeld geehrt. Anlässlich dieses
Jubiläums überreichte ihm
der Vorsitzende des MSC
– Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2014
Erd-, Feuer-, Seebestattungen · Bestattungsvorsorge · Grabsteinausstellung
online
lesen
Rätselspaß
Ehrung für 50 Jahre
ADAC-Mitgliedschaft
Das Nagelstudio ganz in ihrer Na¨he
F[YW^FSYW^FWgW
Hier werden Sie
noch schöner
Bornhöved im ADAC, HansPeter Küchenmeister Urkunde und Ehrennadel. Dieter
Sienknecht hat die ADACMitgliedschaft als aktiver
Rallye-Fahrer begonnen. Die
damals herrschenden guten
Straßenbedingungen und
die sportliche Herausforderung hatten ihn dazu bewogen. Er ist ebenfalls frühzeitig nach Gründung Mitglied
im MSC Bornhöved geworden, war im Vorstand als
Sportreferent aktiv und hat
das erste „Oldtimer-Treffen“
zum 50-jährigen
Jubiläum des MSC Bornhöved und das „Oldtimer-Treffen“ zur 800-Jahrfeier in Sülfeld organisiert.
^
W
Y
p
WF
...die Homepage
für Senioren
Treffpunkt
punkt
60
– TERMINE
ERMINE NACH
NACH VEREINBARUNG
EREINBARUNG –
Telefon (04393) 97 13 65 · Handy (0 15 20) 92 58 517
• Alltagshilfen
für Senioren
• aktuelle SeniorenNachrichten
• Gedächnisspiele
www.treffpunkt60plus.de
Die Auflösung sehen Sie auf S.15
Nr. 17 • KW 34/2014
– Anzeigen –
Umgebung
Seite 5
Klein Kummerfelder Kuhstall Konzerte
vom 1. Oktober – 5. Oktober 2014 mit vielen Highlights
Klein Kummerfeld. In diesem Jahr finden die Klein
Kummerfelder
Kuhstall
Konzerte erstmal im Herbst
als „Oktoberfest“ statt.
Vom 1. Oktober bis 5. Oktober
2014 können Sie bei vier Konzerten bekannte und neue
Künstler ausschließlich im
Kuhstall auf Hof Isemohr erleben. Auch in diesem Jahr gibt
es Liedgesang, Kabarett, Jazz
und Songs aus Folk und Pop.
So ist auch beim diesjährigen
Oktoberfest für jeden Geschmack etwas dabei. Beim Eröffnungskonzert am 1. Oktober um 20 Uhr ist erstmals
Reiner Bublitz aus Neumünster
Bacardi
Summer Jam
Wir feiern mit Dir die ultimative,
sommerliche
Strand-Fete mit coolen
Drinks und erstklassigen
Sommerhits! Am Samstag,
den 30. August auf dem Höhepunkt des Sommers hält
die Bacardi Summer Jam
Einzug in Neumünster. Auf
dem großzügig gestalteten
Partyarenal wird für das
richtige Feeling mit Palmen,
Karibik und stylischer Deko
gesorgt. Ob In- oder Outdoor überall erwartet dich
eine ordentliche Partystimmung. Mit dem wohl besten
Primetime-Set aus den Bereichen House, Charts,
Black und Classics ist Feierlaune garantiert. Bacardi
Summer Jam, 30.08.2014,
22 Uhr, Stadthalle NMS
mit seiner Band im Kuhstall zu
Gast. Reiner Bublitz begeistert
seit vielen Jahren sein Publikum mit der Interpretation
international bekannter Songs
aus Pop & Folk der
60er und 70er Jahre.
Mit seinem aktuellen
Programm „und SO
weiter“ zeigt er sich
nun als bemerkenswerter Komponist und
Texter deutschsprachiger Lieder. Es erwartet
Sie ein Konzertabend
mit
facettenreicher
Musik und ebensolchen Texten! Den Freitagabend
(3. Oktober., 19.00
Uhr) gestaltet Gastgeber Thomas Mohr
zusammen mit Studenten seiner Gesangsklasse an der
Hochschule für Künste Bremen und der
Pianistin Margaret
Singer. Auf dem Programm des diesjährigen Konzertes stehen Werke von
Jubilaren dieses Jahres. Der
Geburtstag des Komponist Richard Strauss jährt sich zum
150. Mal, der Todestag des
Komponisten Gabriel Dupont
zum 100. Mal. Am Samstagabend (4. Oktober, 19.00 Uhr)
ist erstmals der Kabarettist und
Akkordeonist Frank Grischek
zu Gast bei den Klein Kummerfelder Kuhstall Konzerten.
In seinem Programm „uner-
hört“ macht es sich Frank Grischek zur Aufgabe, dem Publikum die Vielseitigkeit seines
Instrumentes nahezubringen.
Er erwartet Sie ein Abend zwischen Konzert und Kabarett –
ein Abend für alle Sinne. Der
Frühschoppen bildet in diesem
Jahr den Abschluss des „Oktoberfestes“ der Klein Kummerfelder Kuhstall Konzerte. Am
Sonntagmorgen (5. Oktober)
um 11.00 Uhr gibt es Highlights
der Swing-Ära und ausgewählte Soul-Klassiker mit dem Jazzduo „Delicious“, bestehend aus
Saskia Buggert (Gesang) und
H.C. Petzold am Klavier. Der
Pumpen für Haus, Hof und Garten
Verkauf - Reparatur - Service
Sämtl. Elektromaschinen - Elektrowerkzeuge - Pumpen
Schweißgeräte - Stromerzeuger - Kompressoren - Druckluftgeräte
Zubehör - Ersatzteile für alle Fabrikate
Haart 103
Tel. 04321- 2 29 67
24539 Neumünster
Fax 04321- 2 28 87
www.motoren-moeller.de
[email protected]
Mit Laserpointer
geblendet
Rendsburg. Polizeibeamte trafen
am
Samstagabend
(09.08.14, gegen 21.40 Uhr)
zwei junge Männer (20, 23) in
ihrem Auto an. Sie stehen im
Verdacht, in der Büsumer Straße aus ihrem fahrenden Auto
heraus andere Autofahrer mit
einem Laserpointer geblendet
zu haben. Die Beamten fanden
im Auto einen entsprechenden
Pointer und stellten ihn sicher.
Sie ermitteln jetzt wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr und bitten darum,
dass sich weitere Autofahrer,
die am Samstagabend mittels
eines Pointers belästigt oder
gar gefährdet wurden, unter
der Rufnummer 04331 / 208450 melden.
Vorverkauf für alle Konzerte
beginnt am 10.8.2014, der Eintritt kostet zwischen 12,00 und
18,00 . Tickets können unter
04154 / 5132 (Anrufbeantworter)
oder
unter
[email protected] bestellt werden. Ansonsten stehen die bekannten Vorverkaufsstellen sowie die
Abendkasse zur Verfügung.
Sachschaden
durch Feuer
Eckernförde. Die Beamten der
Kriminalpolizei konnten nach
den Bränden der vergangenen
Nacht (Nacht zu heute) drei Jugendliche im Alter von 13, 15
und 16 Jahren als Tatverdächtige ermitteln. Sie haben bereits gestanden, die Brände gelegt zu haben. Die vorhandene
Personenbeschreibung führte
die Kripo zu diesem Ermittlungserfolg und auf das Trio,
das bereits wegen anderer Delikte bekannt war. Die Jugendlichen wurden den Erziehungsberechtigten übergeben.
Sicherheitstipps zur
Wald- und Flächenbrandgefahr
Die anhaltende Hitze und Trokkenheit lässt die Waldbrandgefahr steigen. Der Landesfeuerwehrverband
SchleswigHolstein weist daraufhin, dass
teilweise be-reits die Stufe 4
(zweithöchste Stufe) in Schleswig-Holstein erreicht wurde
bzw. in den nächsten Tagen zu
erwarten ist. Nur durch den verantwortungsvollen Umgang mit
der Natur lassen sich Wald- und
Flächenbrände vermeiden. Bitte
beachten Sie die Sicherheitstipps
der Feuerwehr für Natur und
Grillvergnügen: Beachten Sie
das absolute Verbot für offenes
Feuer in Wäldern; dies gilt auch
für Grillfeuer – fragen Sie nach
ausgewiesenen
Grillplätzen.
Ebenso ist es verboten, in den
Wäldern zu rauchen. Werfen Sie
keine brennenden Zigaretten
aus dem Autofenster. Benutzen
Sie nur ausgewiesene Parkplätze
beim Ausflug in die Natur. Grasflächen unter Fahrzeugen können sich durch heiße Katalysatoren entzünden. Halten Sie die
Zufahrten zu Wäldern, Mooren und Heideflächen frei –
sie sind wichtige Rettungswege. Beachten Sie unbedingt Park- und Halteverbote. In einigen Gebieten ist
der Zugang zu Waldgebieten
untersagt – bitte folgen Sie diesem Verbot. Melden Sie Brände
oder Rauchentwicklungen sofort
über Notruf 112. Ver- hindern
Sie Entstehungsbrände, unternehmen Sie Löschversuche,
wenn Sie sich dabei nicht selbst
in Gefahr bringen, und rufen Sie
in jedem Fall die Feuerwehr zur
Nachkontrolle.
Benefizveranstaltung auf dem Sportgelände Gut Heil Neumünster
Bereits zum dritten Mal veranstaltet „SIN“ die Sportkooperation in Neumünster, bestehend aus den
Großvereinen TSV Gadeland, SC Gut Heil Neumünster und Blau-Weiß Wittorf
Neumünster,
in
Zusammenarbeit mit dem Fitnessstudio Body & Soul ein
Benefiz- Fußball/Voleyballturnier für Firmen- und Jugendmannschaften.
Diesmal findet dieses soziale
Projekt auf dem gesamten
Sportgelände von Gut Heil
Neumünster
statt.
Am
Samstag, 30. August, 13 – 18 h,
werden Spendengelder zu
Gunsten der Tungendorferin
Elektromaschinenbau · Fachbetrieb für Maschinen- und Antriebstechnik
Meike Schultz gesammelt, die
im Dezember 2013 mit ihrem
Van verunglückte und seitdem
querschnittsgelähmt ist und
bleibt. Sämtliche Einnahmen
wie Startgelder, Tombolaverkauf etc. fließen in die Familie
Schultz mit zwei kleinen Kindern und einem Ehemann, um
die Not etwas zu lindern und
um z.B. beim Umbau eines
PKW zu helfen. Neben den
sportlichen Aktionen sorgen
die Veranstalter für ein umfangreiches
Rahmenprogramm für die ganze Familie
wie u.a. einer Hüpfburg und
einem Soccer Court, Probeklettern im Klettergarten oder
Minigolf spielen für die ganze
Familie usw. Der Tag soll gemütlich am Grill & Musik einer
Band abends ausklingen. Dieses soziale Projekt ist einmalig
in Neumünster und wird erfreulicherweise durch zahlreiche Firmen unterstützt. Wer
dieses einmalige Engagement
der drei Großvereine un Body
& Soul unterstützen möchte,
wende sich bitte an die Geschäftsstellen der beteiligten
Vereine, an Body & Soul, und
an die Vorsitzende der Vereine. Spenden sind auf auf das
Vereinskonto von BW Wittorf
erbeten unter Angabe des
Stichwortes Meike Schultz.
Vielen Dank!
Die POLIZEI
berichtet…
FLIESEN REETZ
Dachbodenbrand in
Elmshorn
GmbH
Ausstellung / Verkauf Mo.-Fr. 9.00 - 12.30
14.00 - 18.00
REETZ MOSAIK
Samstag 9.00 - 13.00
Krummredder 52 · 24539 Neumünster
Tel. 0 43 21 / 7 39 28 • Fax 0 43 21 / 737 82
Meisterbetrieb / Verlegung
www.fliesen-reetz.de
PLATTEN
FLIESEN
FLIESEN
HANDEL UND
VERLEGUNG
...die Homepage
für Senioren
Treffpunkt
punkt
60
plus.de
• Alltagshilfen
für Senioren
Bad Segeberg (ots) - Am Montagabend, den 11.08.2014, kam
es in Elmshorn, Beethovenstraße, zu einem Dachbodenbrand. Personen wurden nicht
verletzt. Gegen 22.00 Uhr wurde eine starke Rauchentwikklung auf dem Dachboden eines
9-geschossigen
Mehrfamilienhauses gemeldet.
Das Feuer konnte durch die
Feuerwehr sehr schnell unter
Kontrolle gebracht werden.
Durch das Löschwasser wurden mindestens zwei Wohnungen unbewohnbar. Die genaue
Schadenshöhe ist noch unbekannt. Die Kriminalpolizei
Elmshorn hat die Ermittlungen
aufgenommen. Die Brandursache ist noch unklar. Eventuelle Hinweise werden unter
04121-8030 erbeten.
Fahrt mit 2,99 Promille
Bad Segeberg (ots) - Am Sonntagabend, den 10.08.14, konnte die Polizei in Rellingen nach
einem Zeugenhinweis einen
44-jährigen Autofahrer feststellen, der mit 2,99 Promille gefahren war. Der Mann aus dem
Kreis Pinneberg hatte sich am
frühen Abend mehrmals Alkohol an einer Tankstelle im Hermann-Löns-Weg gekauft und
war so einem Zeugen aufgefallen. Dem 44-Jährigen wurde
eine Blutprobe entnommen
und der Führerschein wurde
sichergestellt. Er muss sich jetzt
in einem Strafverfahren verantworten.
– Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2014
Seite 06
Genießen Sie jetzt ein
beeindruckendes Naturschauspiel
Im August eines jeden Jahres
beginnt ein interessantes Naturschauspiel auf der Wiesenfläche des weißen Rotwildes im
Wildparkbereich Moor und
Heide. Dieser Platz ist die Sammelfläche der frei lebenden
Weißstörche, die das tägliche
Futterangebot der Tierpfleger
nutzen, um sich zu stärken und
Reserven für die kommende
lange Reise in den Süden aufzunehmen. Dort angrenzend
befindet sich die Wiese mit den
Eekholter Störchen, die das
ganze Jahr über dort leben und
gefüttert werden. Um die schönen Glücksbringer zu unterstützen, werden die Gaststörche drei Mal am Tag, so wie
auch die Eekholter Störche, gefüttert. Nach und nach erscheinen immer mehr Weißstörche
an der Futterstelle, und zur Zeit
sind nachmittags über 100 Vögel zu beobachten, die dort
Nahrung aufnehmen, sich ausruhen, umherspazieren und
sich auf den Abflug vorbereiten.
Es ist ein atemberaubendes
Schauspiel, wenn die Tierpfleger zum Füttern auf die Wiese
kommen, sich dann alle Störche gleichzeitig in die Luft erheben und abwartend über
dem Platz kreisen, bis sich der
Tierpfleger wieder entfernt hat.
Dann machen sich die Vögel
über das frische Futter aus gehäckseltem Fisch her und genießen dieses Schlaraffenland
mit Kost und Logis im Wildpark
Eekholt.
Mitte bis Ende August verlassen
uns die Glücksbringer. Bei einer schönen, stabilen Wetterlage startet eine große Anzahl
Störche an einem für sie idealen Tag. Als perfekte Segelflieger lassen sie sich mit den warmen Luftströmungen immer
höher kreisend nach oben tragen, fliegen längere Zeit in großen Höhen, und dabei wird der
Schwarm durch hinzukommen-
ße Rotwild, und die Seltenheit
dieser Tiere hat dazu geführt,
dass sich viele Sagen und Legenden gebildet haben. So entstand auch aus der Erscheinung
eines weißen Hirsches die Hubertuslegende. Lassen Sie sich
beeindrucken!
Wir heißen alle Besucher herzlich willkommen, die nur noch
für kurze Zeit möglichen, unvergleichlich schönen Bilder
der großen Storchenschar in
unmittelbarer Nähe zu den kapitalen weißen Hubertushirschen mit ihren hübschen, reinweißen Jungtieren zu erleben.
Genießen auch Sie diesen Anblick – wir freuen uns auf Sie!
Ihr Wildpark Eekholt
Anzeige
Pkw-Trailer und
Anhänger Verleih
Landmaschinenhandel
Fa. Urban / Hardebek
Inh. Olaf Urban
Tel. 0 43 24-8827 33
01 79-390 80 26
Erntezeit im "Obstgarten der
Nation":Das Alte Land ist das
größte geschlossene Obstanbaugebiet Deutschlands.
Stade/Elbe e.V./Martin Elsen
So einladend zeigt sich im
Sommer der Obstgarten Altes
Land, der Namensgeber der
gesamten Urlaubsregion. Vor
den Toren Hamburgs ist Maritimes allgegenwärtig, idyllische Flüsse wie die Schwinge,
Sich wieder "erden" lassen und
die Natur intensiv erleben, das
ist bei geführten Eselwanderungen möglich, wie sie beispielsweise im Naturpark Hüttener Berge im Nordosten
Schleswig-Holsteins regelmäßig angeboten werden. Mehr
Informationen und Tipps dazu
gibt es auf www.naturparkhuettenerberge.de. Die sanft
geschwungene
Hügellandschaft des Naturparks mit seinen vielen Wäldern, Mooren,
Seen und Wiesen eignet sich
ideal für Wanderungen mit
dem Huftier, ist Landschaftsführerin und Tier-Heilpraktikerin Sabine Rathmann überzeugt.
Urlauber
können
intensive Erholung dabei mit
einer Spur Abenteuer kombinieren. Und dennoch erntete
Fast 22.000 Hektar groß ist der Naturpark Hüttener Berge im
Nordosten Schleswig-Holsteins - auch der idyllische Westensee
liegt mittendrin. Fotos: djd/www.wfg-rd.de
sie zunächst erstaunte Blicke,
als sie mit den Eselwanderungen durch den Naturpark, der
im Kreis Rendsburg-Eckernförde liegt, begann. Teilnehmer
kann sie jedoch meist auf Anhieb für das außergewöhnliche
Naturerlebnis begeistern: "Esel
schauen einem direkt ins Herz.
Die Tiere begegnen dem Menschen auf Augenhöhe und bieten
eine
Partnerschaft
an."(djd/pt).
Lecker, gesund und vielseitig
Feine Rapsöle sind wahre Multitalente
Apfel- und Kirschbäume so
weit das Auge reicht, reich
verzierte Fachwerkhäuser,
Bauerngärten, urige Hofläden und Cafés:
Fotos:djd/Tourismusverband Landkreis
Das Prädikat, besonders eigenwillig und störrisch zu
sein, haftet Eseln unweigerlich an. Kenner aber wissen: Die Tiere zeichnen sich
durch ein sanftes Gemüt aus
und können mit ihrer ruhigen Art entspannend auf
Menschen wirken.
de Störche stetig größer – bis
die Vögel dann wie in geheimer Absprache in einem großen Zug auf ihre weite Reise Eine Wanderung mit dem
gehen.
Esel verspricht intensive EntMärchenhaft erscheint das wei- spannung.
Der Obstgarten der Nation
Urlaubsregion "Altes Land
am Elbstrom": eine Radtour
durchs Blütenmeer.
Störrische Begleiter mit Herz - Geführte Eselwanderungen
Lühe oder Este schlängeln
sich auf dem Weg zur Elbe
durch die abwechslungsreiche Landschaft. Wer am Deich
entlang radelt oder wandert,
hat einen Blick auf die großen
Pötte auf der Elbe, stets weht
auch an warmen Tagen eine
angenehm erfrischende Brise.
Im Landesinneren warten ausgedehnte Moorgebiete, Geesthügel, historische Hansestädte und beschauliche Dörfer.
Alle Informationen gibt es unter www.urlaubsregion-altesland.de oder unter Telefon
04142-813838. (djd/pt).
Rapsöl ist wegen seiner idealen Fettsäureverteilung nicht nur eines der
gesündesten Speiseöle, sondern erweist sich auch beim Kochen als
wahres Multitalent. Je nach Sorte eignet es sich zum Anbraten von Fleisch
und Gemüse, für Dressings oder zum
Backen. Verbraucher sollten beim
Einkauf jedoch auf eine gute Qualität
achten. Besonders hochwertig sind
zum Beispiel kaltgepresste RapsKernöle der Teutoburger Ölmühle,
die nach einem umweltfreundlichen
Verfahren hergestellt werden.
Norla 2014 - 10 x 2 Eintrittskarten zu gewinnen
Hervorragende Auslastung der Landwirtschafts- und Verbrauchermesse in Rendsburg
Schlepper und eine alte
Dreschmaschine durchgehend
zeigen. Historische Ersatzteillisten und Bedienungsanleitungen an den Informationsständen laden die Oldtimerfans
zum Stöbern ein.
„Astrein und nachhaltig“
Ganz im Zeichen der Fortwirtschaft steht der Bereich der
So
An vier Tagen präsentieren Landwirtschaftskammer.
sich auf 13 ha Ausstellungsflä- zeigen zum Beispiel an einem
che mehr als 500 Aussteller Kletterbaum die Förster und
rund um die Themen Landwirtschaft, Ernährung, Erneuerbare Energien, Forst und
Jagd sowie Haus und Garten.
Rund 70.000 Besucher fanden
im vergangenen Jahr den Weg
zur Norla. Vom 4. bis zum 7.
September findet die 65. Norddeutsche Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse statt.
Baumkletterer, wie sie die VerModerne Landtechnik
Auf technisch höchstem Stan- kehrssicherheit eines Baumes
dard präsentieren Hersteller, beurteilen, und worauf es beim
Werksvertreter und Händler Baumklettern ankommt. Auch
moderne Schlepper, Mähdre- wird die Frage, wieviel Energie
scher, Häcksler, Bodenbearbei- denn nun in Holz steckt, wird
tungsgeräte, Stalleinrichtungen durch den direkten Vergleich
Hackschnitzel,
und vieles mehr. Auch Radla- zwischen
der, Gabelstapler und Maschi- Stamm- und Schichtholz genen für den Einsatz im kom- klärt.
munalen Bereich werden Bauen, wohnen, leben
Nicht nur in den Hallen findet
ausgestellt.
der Verbraucher ein vielfältiges
Oldtimerschlepper
Ganz kräftig brummen wird es Angebot rund um Haus und
auch auf dem Vorführring! Im Garten. Angefangen von kleiRahmen der Sonderausstellung nen Küchenhelfern über Haus„Landtechnik früher und heu- haltsgeräte, bis hin zu verHeizungste“ werden die Oldtimerfreun- schiedensten
de rund um Eckernförde und systemen, Bautenschutz, Fender Lanz Bulldog-Club Hol- stern und Treppen geht es weistein mehr als 20 historische ter über Nettes und DekoratiRendsburg. Traditionell lokkt am ersten Septemberwochenende die Landwirtschaftsund
Verbrauchermesse
Norla
Fachleute und Verbraucher
nicht nur aus ganz Schleswig-Holstein auf das Rendsburger Messegelände.
Teilnahme an
Verlosungen
auf facebook.
ves bis hin zu robusten Boots
oder der unverwüstlichen Lederhose.
Gesunde Ernährung
Am Gemeinschaftsstand und
der Schauküche des Ministeriums für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche
Räume
(Melur)
präsentieren die Aktiven jeden
Tag unter einem wechselnden
Schwerpunktthema regionale
Produkte und informieren
rund um Wild, Fisch, Lamm
und Rindfleisch von Naturschutzflächen.
Kulinarisch
können sich die Besucher zudem erstklassig im Bauerntreff,
auf dem Bauernmarkt, in der
Kammerhalle, im Flora-Café
und durch die vielen weiteren
Anbieter versorgen lassen.
„Die junge Norla“
War die eigene Berufswahl vor
gar nicht langer Zeit durch den
familiären Hintergrund oftmals
vorgegeben, so informieren
sich heute junge Leute immer
mehr, um den für sie besten
Beruf zu finden. Und im Agrarsektor werden Nachwuchskräfte gesucht! In komprimierter
Form gibt es vielfältige Informationen über die verschiedenen Ausbildungsberufe und
Studienmöglichkeiten am Freitag im Forum in der Zeit zwischen 10 und 15 Uhr. Verschiedene
Ausbilder,
junge
Berufsanfänger, Auszubildende und Ausbildungsberater geben Einblicke in die verschiedenen Berufsfelder, berichten
von ihren Erfahrungen, zeigen
Chancen und Möglichkeiten
auf.
Kinderprogramm
Die Jüngsten können sich auf
den bundesweit einmaligen
Feuerwehr-Erlebnis-Parcours
„Feuertaufe“ freuen sowie auf
den Trettreckerparcours, Miniaturbauernhof, Kinderschminken und vieles mehr.
Eintrittspreise: 8,- EUR, ermäßigt 6,- EUR, Kinder 4,- EUR,
Familie (2 Erw., 3 Ki.) 18,- EUR,
Schulklassen 2,- EUR je Schüler. Weitere Informationen finden Sie unter
www.norla-messe.de.
Weitere Informationen finden
Sie unter www.norla-messe.de.
Markt Echo Nord verlost 10x2
Eintrittskarten für die Norla
2014. Senden Sie einfach bis
zum 29.08.2014 eine frankierte
Postkarte mit dem Kennwort
“Norla” an Markt Echo Nord,
Industriestraße 1 in 24598 Boostedt. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.
JETZT AUCH
auf facebook
Haus & Gartenservice
Evers
facebook.com/marktechonord
Wir schaffen Zeit für die
wichtigen Dinge im Leben
Machen Sie Ihr Unternehmen bekannt!
suchen & finden
Frank Evers
Kalkberg 13
24598 Boostedt
Tel. 0 43 93/969 87 91
Handy 0 15 20 -791 07 31
[email protected]
Fax: 0321 2120 81 77
Nr. 17 • KW 34/2014
– Anzeigen –
Seite 7
„Entdecke Deine Region - 99 Lieblingsplätze am Wasser“
Die Metropolregion Hamburg
(MRH) ist wie keine andere vom
Wasser geprägt. Die Nordsee
und die Ostsee liegen unmittelbar „vor der Haustür“. Durchzogen wird die Region von der Lebensader Elbe sowie von
zahlreichen Kanälen, Flüssen
und Seen. Neben den großen
Gewässern gibt es zahlreiche
Plätze am Wasser zu entdecken.
Die Tagestourismuskampagne
2014 der Metropolregion Hamburg entführt die Menschen an
diese Orte, an denen sich das
Element Wasser auf besondere
Art und Weise erleben lässt, an
„99 Lieblingsplätze am Wasser“.
Lokale Urgesteine, regionale
Prominente oder die Gästeführerin von nebenan zeigen als
Tippgeber persönliche Lieblingsplätze am Wasser. Die Vielfalt, die es zu entdecken gilt,
reicht von originellen Picknikkplätzen und Badestellen über
Wassererlebnispfade und Vogelbeobachtungsplätze hin zu Wassermühlen und Leuchttürmen.
Die 99 Lieblingsplätze sind in einer Broschüre zusammengefasst, die in den beiden TouristInformationen
der
Stadt
Neumünster sowie an den fünf
Neumünsteraner Lieblingsplätzen ausliegt: Auf über 60 Seiten
präsentiert die Metropolregion
Hamburg ausgewählte Plätze
prominenter Tippgeber und Insider. Sie ist nach Regionen aufgebaut sowie nach den Lieblingsaktivitäten der Menschen:
Maritimes erleben,- Baden gehen, Kultur genießen, in der Natur entspannen und aktiv sein.
Abgerundet wird der praktische
Reisebegleiter durch einen Veranstaltungskalender, der zu allen
großen Veranstaltungen rund
ums Wasser informiert.
Die fünf Lieblingsplätze in Neumünster sind das Bad am Stadtwald, der Einfelder See, das Dosenmoor,
der
Gerisch-
Skulpturenpark an der Schwale
sowie das Museum Tuch + Technik. Auch die übrigen Lieblingsplätze am Wasser sind immer einen Besuch wert, so zum
Beispiel der Neuklostersee in
Mecklenburg, der Hafen von
Stade im Alten Land oder natürlich der Nord-Ostsee-Kanal.
Entdecken Sie die 99 Lieblingsplätze in der Metropolregion
Hamburg und holen Sie sich die
kostenfreie Broschüre in der
Tourist-Information!
Gesucht werden weitere Lieblingsplätze am Wasser in der Metropolregion Hamburg. Im Rahmen eines Gewinnspiels sind
die Bewohner der Metropolregion aufgefordert, ihre Lieblingsplätze am Wasser zu verraten Wo kann man besonders gut
am Wasser entspannen, baden
und mit Familie und Freunden
Spaß haben? Wo tobt man sich
beim Wassersport so richtig aus?
Wo lässt sich die vielfältige Kul-
tur der Metropolregion besonders gut entdecken? Oder wo
genießen Sie das maritime Flair
der Region? Eine Fachjury, bestehend aus Vertretern der Metropolregion, entscheidet dann
über die Gewinner-Lieblingsplätze. Den Gewinnern winken
attraktive Preise aus der ganzen
Region: Hauptgewinne sind Hotelgutscheine für Übernachtungen in der Speicherstadt in Hamburg, am Dömitzer Hafen, in
Cuxhaven sowie in Neumünster
inklusive Dinner-Biking-Tour.
Weitere Informationen dazu unter: www.metropolregion.hamburg.de/lieblingsplatz
Circus Probst kommt! Verlosung
Neumünster/Jugendspielplatz Carlstraße, 28.08 bis 31.08.2014
„Circus Probst“ – nicht nur ein
Name mit Geschichte, sondern
auch ein Circus, der es in sich
hat. Mit einem der modernsten
Kuppelzeltbauten unseres Landes und einem der artenreichsten reisenden Tierbestände Europas,
verspricht
das
Großunternehmen bei seinem
bevorstehenden Gastspiel ein
circensisches Ereignis herausragender Klasse. Auf der Tournee
2014 erleben nicht weniger als
50 Städte auf der knapp 3.000
km langen Tour durch die nörd-
liche Bundesrepublik die neue
Produktion
„Leidenschaft“.
Und damit zeigt sich der auf eine 150-jährige Tradition zurükkblickende Circus Probst – der
im Gegensatz zu anderen Kulturbetrieben gänzlich ohne Subventionen auskommen muss auch außerhalb der Manege als
wahrer Zauberer der Logistik.
der Circus Probst,
der rund 80 Mitarbeiter aus 10 verschiedenen Ländern und einen
mehr als 90 Tiere
umfassenden rollenden Zoo mitführt, von Stadt
nach Stadt, wobei
je nach Entfernung
zwei Fahr- und
Aufbautage notwendig sind, um
den Umzug dieser modernen
Arche Noahs
zu bewältigen.
Nicht
weniger als
15.000 Euro
an
Diesel,
Benzin und
Motorenöl
verschlingen
die
vielen
mächtigen
Zugmaschinen und sonstigen Kraftfahrzeuge monatlich, um den
Circus mobil zu halten. Dennoch muss sich dieser Kosten-
Mit 47 Großtransporten – teilweise im Pendelverkehr - reist
100 000. Besucher bei „Unter Geiern – Geist des Llano Estacado“
Auf Thomas Reim aus Chemnitz wartet ein unvergessliches Karl-May-Wochenende
Bad Segeberg. Ein spannendes
Abenteuer um einen geheimnisvollen Geist, eine mitreißende
Wildwest-Show mit dem legendären Buffalo Bill – und jetzt ein
rundes Zuschauerjubiläum: Den
100.000.Besucher der Saison
2014 begrüßten die Karl-MaySpiele am Donnerstagabend im
Freilichttheater am Kalkberg.
Thomas Reim aus Chemnitz
konnte sich über einen Preis
freuen, den man für Geld nicht
kaufen kann. Geschäftsführerin
Ute Thienel lud den 45-jährigen
Gewinner zu einem unvergesslichen Karl-May-Wochenende
für die ganze Familie ein. Thomas Reim war das erste Mal mit
seiner Familie bei den Karl-MaySpielen Bad Segeberg.
Zu dem Preis gehören neben
der An- und Abreise der Besuch
als Ehrengäste der Premiere von
„Im Tal des Todes“ am 27. Juni
2015, die Teilnahme an der anschließenden Feier mit dem Ensemble, ebenso zwei Übernachtungen und ein zünftiges
Barbecue im Vitalia Seehotel.
Zu den Highlights zählt auch eine private Autogrammstunde
mit dem Karl-May-Ensemble
und ein Blick hinter die Kulissen. Der 100.000. Zuschauer
kam in diesem Jahr in der 32.
Vorstellung. Diesmal sind die
der Ansturm etwas verzögert
einsetzte. Karl-May-Geschäftsführerin Ute Thienel ist mit der
Saison 2014 bislang sehr zufrieden: „Wir haben begeisterte Zuschauer, viele Vorbestellungen
bis in den September hinein
und ein hochmotiviertes Team,
Eingerahmt von Indianern der Karl-May-Spiele überreichte Ute
Thienel, Geschäftsführerin der Karl-May-Spiele, Thomas Reim eine
Lederurkunde mit Einzelheiten zu seinem Preis.
dessen Spielfreude sich auf das
Publikum überträgt.“ Gaststar in
diesem Jahr ist Christian Kohlund, der den falschen Priester
Burton spielt. Er kämpft gegen
die Helden Winnetou (Jan Sosniok) und Old Shatterhand
(Wayne Carpendale).
Neben der Buffalo-Bill-WildWest-Show mit Messerwerfen,
Jonglagen und wilden Reiterkunststücken sorgen ein Weißkopfseeadler, ein Geier, der geheimnisvolle Geisterreiter und
viele Spezialeffekte für Gänsehaut am Kalkberg. Im spektakulären Finale stürzt ein Stuntman
brennend von einem Stahlseil in
die Tiefe. Die Karl-May-Spiele
zeigen „Unter Geiern – Der
Geist des Llano Estacado“ noch
bis zum 7. September im Freilichttheater am Kalkberg. Gespielt wird donnerstags, freitags
und sonnabends ab 15 und 20
Uhr, sonntags ab 15 Uhr.
aufwand rechnen, denn CircusChef Reinhard Probst (58) setzt
auf die Qualität – und damit auf
die Attraktivität - einer international bestückten Manegenshow im Wettbewerb mit einem
überbordenden Angebot an
Massenunterhaltung.
„Internationale Artisten im
Programm mit Weltstadt-Flair“
„In einer spritzigen Inszenierung präsentieren wir hochtalentierte Künstler aus vielen
Ländern unserer Erde. Meine
10 x 2 Karten
Tochter Stephanie und ich zeigen unsere besonders artenreichen Tiergruppen. Außerdem
gibt unser eigenes Orchester
mit seinen begabten Solisten
der gesamten Show einen zeitgerechten, mitreißenden Touch
– Kultur pur eben“, so Direktor
Reinhard Probst. „Ein 2-Stunden-Programm mit echtem
Weltstadt-Flair“ verspricht der
Prinzipal, der ganz stilgerecht
persönlich durch den bunten
Reigen führt.
Der 1200 Zuschauer fassende –
je nach Wetterlage gut temperierte – nagelneue Zeltbau, die
langen Stallzelte mit ihren großräumigen Tiergehegen sowie
der umfangreiche Wagenpark
verlangen Zeltmeister und Fahrzeugchef regelrechte Maßarbeit
ab, wenn diese kleine Stadt auf
Rädern hier demnächst Station
macht. Denn ein Circusunternehmen dieses Umfangs sieht
man nicht alle Tage...
Vorstellungen:
Donnerstag,28.08. nur 16
Uhr • Freitag, Samstag 29.08.
+ 30.08. 16 Uhr + 19.30 Uhr •
Sonntag, 31.08. 11 Uhr und
16 Uhr
Kartenvorverkauf: Konzertbüro
Auch & Kneidl, Großflecken
34a, Neumünster und ab 28.08.
an den Circuskassen(10-13 Uhr)
VERLOSUNG:
Markt Echo Nord verlost 10x2
Eintrittskarten für den Circus
Probst. Senden Sie einfach bis
zum 27.08.2014 eine frankierte Postkarte mit dem Kennwort “Circus” an Markt Echo
Nord, Industriestraße 1 in
24598 Boostedt. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.
Sommerferien in Schleswig-Holstein jedoch um zwei Wochen
nach hinten verschoben, sodass
Neumünster
Jugendspielplatz, Carlstraße
28.08. - 31.08.2014
www.circus-probst.de
– Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2014
Seite 8
24558 Wakendorf II (bei Henstedt-Ulzburg)
Tel. (04535) 2515 • Fax (04535) 2414
www.dahmcke.de
• Steil- und Flachdach • Abdichtungen
• Fassadenbekleidungen • Rinnenarbeiten
Professionelle Arbeit
vom Fachmann
FRISCHE LUFT FÜR GESUNDES WOHNEN
Öl- und Gasheizung
Brennwerttechnik
Solaranlagen
Wärmepumpen
Stückholzheizung
Pellets- u. Hackschnitzel-Heizung
Kieler Straße 423
24536 Neumünster
Tel. 04321/3 18 63
www.erka-tueren.de
Mo. - Fr. 7-12 u. 13-18 Uhr
Sa.
10 –13 Uhr
INNENTÜREN
GROSSE AUSWAHL
MODERNE AUSSTELLUNG
Muffiger Geruch in Haus und
Keller ist nicht nur lästig, sondern kann auch die Gesundheit schädigen, wenn Schimmelsporen im Spiel sind.
Zudem kann Feuchtigkeit teure Schäden an Textilien, Möbeln und an der Bausubstanz
hinterlassen.
Eine ausreichende Beheizung
und Belüftung etwa mit "SolarLuft" kann dauerhafte Abhilfe
schaffen. Sie verbessert die
Luftqualität, leitet hohe Luftfeuchtigkeit aus dem Hausinneren ab und sorgt dafür, dass
sich Schadstoffe aus Lacken,
Farben, Möbeln oder Textilien
nicht anreichern. Wird verbrauchte Luft etwa durch Ritzen und andere Undichtigkeiten abgeführt, entweicht in der
kalten Jahreszeit auch die teu-
er erzeugte Heizwärme mit
aus dem Haus. Energiesparende Gebäude baut man deswegen heute möglichst dicht.
Die Lüftung muss dann über
das regelmäßige Öffnen der
Fenster oder eben eine Lüftungsanlage erfolgen. Eine so-
lare Plusenergielüftung wie
"TwinSolar" von Grammer
kann diese Aufgabe völlig autark und ohne zusätzlichen
Energieverbrauch übernehmen. Sobald genügend Sonne
auf den Kollektor fällt, startet
ein Ventilator. Er transportiert
frische, gefilterte Außenluft ins
Haus. Um bis zu 40 Grad wird
die angesaugte Luft im Kollektor durch Sonnenkraft erwärmt, bevor sie über ein isoliertes Rohr ins Hausinnere
gelangt. Mehr Informationen
gibt es unter www.grammersolar.de.
Foto+Text: djd/Grammer SolarGmbH
Ihre Kleinanzeige im
Licht, Luft und
prima Klima
Land unter für die Dämmung
Schäden durch Hochwasser: Das sollten Hausbesitzer wissen
des Instituts für Wärmeschutz
München und des FraunhoferInstituts für Bauphysik in Holzkirchen haben im Auftrag des
Gesamtverbands Dämmstoffindustrie (GDI) das Verhalten von
Dämmungen bei Hochwasser
untersucht. Das Ergebnis: Bei
den meisten Materialien sind
keine Probleme zu erwarten, vor
allem wenn das Gebäude gut
austrocken kann. "Für eine detaillierte Aussage, die auch die
Verunreinigungen bis hin zu
möglichen Kontaminierungen
Foto:
berücksichtigt, sollte zur Sicherdjd/Geheit stets ein Sachverständiger
samtvervor Ort hinzugezogen werden",
band
empfiehlt GDI-GeschäftsführeDämmstoffrin Marianne Tritz. Text: (djd/pt).
industrie
Nach den Fluten kommt das
Großreinemachen:
Viele
Schäden, die ein Hochwasser
am und im Eigenheim verursacht, sind auf einen Blick zu
erkennen.
Doch wie steht es um das Mauerwerk und die Wärmedämmung? Diese Frage stellen sich
viele betroffene
Hausbesitzer. Experten
Vebo - Industrieisolierung GmbH
Wärme-, Kälte-, Schallund Brandschutz
Vorrichten von Blechteilen aller Art
Telefon 0 43 21 / 39 02 60 · Fax 39 02 61
Rohrreinigung
Horst Laßen
KIEL
NMS
78 88 44 1 38 00
Friedrichstraße 36 • 24534 Neumünster
FAX
1 38 81
Sonn- und Feiertags 24 Stunden
Rohrortung • Hochdruckspülfahrzeug
Kanalfernsehuntersuchung • Dichtheitsprüfung
www.ROHRREINIGUNG-NMS.de
Räume im Dachgeschoss sind
als Kinderzimmer sehr beliebt. Der Nachwuchs hat hier
sein privates "Reich", in dem
es sich ungestört spielen, toben und auch konzentriert
lernen lässt.
Kein Zutritt für Langfinger
Mit der passenden Einrichtung
können Zimmer im Obergeschoss auch besonders gemütlich
eingerichtet
werden
- großzügige Dachfenster beispielsweise sorgen für genügend
Licht, Luft und ein gesundes
Raumklima. Sie eröffnen nicht
nur schöne Ausblicke in die Umgebung und den Himmel, sondern schaffen auch die Möglichkeit,
regelmäßig
gut
durchzulüften. Gerade Kinder,
die besonders sensibel auf Umwelteinflüsse reagieren, profitieren von dem Wohlfühlklima
unterm Dach. Natürliche Dämmmaterialien und moderne Fenstersysteme beispielsweise von
Velux isolieren Dachgeschosswohnungen so gut, dass die
Wohnraumtemperatur auf einem
angenehmen Niveau bleibt - und
das bei überschaubaren Heizkosten. Rollläden und Sonnenschutz sorgen dabei in Winternächten für eine zusätzliche
Wärmedämmung und halten im
Sommer die Hitze aus dem
Innenraum fern.
Ein Einbruch in den eigenen vier Wänden bedeutet
für viele Menschen einen
Schock. Umso wichtiger ist
es, das Haus wirksam vor
Ganoven zu schützen. Damit auch großzügige Glasflächen keine Angriffsfläche
bieten, sollten sie die erhöhten Prüfkriterien der
neuen Einbruchnorm DIN
EN 1627 erfüllen.
men diesen Einbruchschutz
auch für nach außen zu öffnende Glas-Faltwände, weil
die meisten Bauherren die aufgefalteten Glaselemente außerhalb des Raums stehen haben
möchten.
Gängige Sicherheitsangebote im
Markt beziehen
sich
meist lediglich
auf
nach innen
zu öffnende
Anlagen. Informationen
schutzklasse RC2 zertifiziert. gibt es unter www.solarlux.de
Fot
Als weltweit einziger Anbieter im Internet. (djd/pt).
gewährleistet das Unterneh- djd/Solarlux
Die Glas-Faltwände des Herstellers Solarlux beispielsweise
wurden auf ihre einbruchhemmenden Eigenschaften optimiert und mit der Einbruch-
Nr. 17 • KW 34/2014
– Anzeigen –
Henstedt-Ulzburg
Seite 9
125 Jahre "Freiwillige Feuerwehr Henstedt - Ulzburg"
Henstedt/ Henstedt-Rhen/ Ge- stedt-Ulzburg. Dieses wird
webegebiet
Edisonstraße durch freiwillige und ehren(Ortswehr Henstedt) UND Ulz- amtliche Arbeit durch die Ka-
Henstedt - Ulzburg. Zum
125-jährigen Jubiläum der
"Freiwilligen Feuerwehr"
wird zu einem Familienfest
für Groß und Klein und einem FeuerwehrfahrzeugOldtimertreffen eingeladen.
Neben dem Kasper, der Hüpfburg und vielen anderen Spielereien für Kinder bieten wir
Ihnen Löschvorführungen mit
Pferd und Handdruckspritze
aus dem Jahr 1910, einer Vorführung aus den 40er Jahren,
aus dem Jahr 1965 und von
heute an. Es sind viele Feuerwehroldtimerfahrzeuge zu besichtigen. Die freiwillige Feuerwehr
Henstedt-Ulzburg
(Ortswehr Henstedt) wird im
Jahr 2014 „125 Jahre“ alt und ist
damit eine der ältesten Feuererwehren des Kreises Segeberg. Das Gründungsdatum ist
der 16.07.1889. Die Jugendfeuerwehr Henstedt-Ulzburg wurde am 16.07.1964 gegründet
und wird damit „50 Jahre“ jung.
Die Jugendfeuerwehr ist die älteste Jugendfeuerwehr des
Kreises Segeberg. Die Feuerwehr Henstedt-Ulzburg fährt in
Ihren drei Ausrückebezirken
burg/ Ulzburg-Süd/ Gewerbepark-Nord (Ortswehr Ulzburg)
UND
Götzberg (Ortswehr
Götzberg) ca. 300 Einsätze für
die Bürger der Gemeinde Hen-
Familienfest, Oldtimertreffen, 125
Jahre Feuerwehr & 50 Jahre
Jugendfeuerwehr Henstedt-Ulzburg
24.08.201411:00 - 17:00
meradinnen und Kameraden
dargestellt. Die Jugendfeuerwehr besteht aus ca. 45 Mädchen und Jungen im Alter zwischen 12 und 18 Jahren, ca. 8
Betreuern die durch Jugendarbeit wie Sport, Ausfahrten und
technischer Ausbildung an
Fahrzeugen und Gerät den
Nachwuchs für die Einsatzbereitschaften sicherstellen.
Sämtl. Renovierungen
Alle Fußböden
Seniorenservice
Sauber und zuverlässig
Angebote kostenlos
Tel./Fax:
04193/77 98 69
040/525 42 43
Handy 0176/24 61 27 20
und 0176/24 612 7 21
Mit 66 Jahren: Landesturnier in Bad Segeberg 2014
Bad Segeberg. Das Landesturnier der Reiter in Bad Segeberg hat Kult-Charakter –
dort wollen alle hin vom 11.
bis 14. September.
Die Landesmeisterschaften Dressur und Springen sind ein Höhepunkt des Sportjahres ebenso
wie die Abteilungswettkämpfe
der Reitabteilungen aus ganz
Schleswig-Holstein. Das ist typisch für das älteste Freilandturnier Schleswig-Holsteins – es ist
immer ein wenig Familientreffen
und immer der Abschluss der
grünen Saison. Dank der umfangreichen Sanierungen und Ergänzungen für das Turniergelände, ist der Landesturnierplatz
zudem attraktiv wie nie. Das
Programm auf insgesamt vier
Plätzen ist üppig dank der Landesmeisterschaften in allen Altersklassen im Springen und in
der Dressur. Freuen dürfen sich
die Pferdesportfans so kurz nach
den Weltreiterspielen allerdings
auf allerfeinsten Sport mit den
großen, schweren Springprüfungen und Dressuren,
hinzu
kommt die Youngster Tour
Springen und die kleine DressurTour sowie die Wettkämpfe der
Reitabteilungen und der Flutlichtabend am Samstag in Bad
Segeberg. Achtung: Beim Mannschaftsspringen der Reiterbünde
unter Flutlicht geht es sogar
noch um mehr – die sechs besten Teams dieses Wettbewerbs
qualifizieren sich für das „Herzschlagfinale“ , das große Mann-
Foto: Janne Bugtrup
schaftsspringen in Kiel bei der
Baltic Horse Show im Oktober.
Kurz und gut, auch die 66. Auflage des Klassikers im norddeutschen Turnierkalender beein-
druckt mit hervorragenden Prüfungen und spannenden Entscheidungen, denn Landesmeister von Schleswig-Holstein und
Hamburg wird man nicht so
leicht… Neben den Entscheidungen um Gold, Silber und
Bronze für Schleswig-Holsteins
und Hamburgs Spring- und
Dressurreiter ist das 66. Landesturnier auch wieder ein absoluter Höhepunkt für die Reitvereine im Land. Erstmals wird im
Rahmen des Landesturniers ein
Fohlenchampionat des Holsteiner Verbandes stattfinden. Die
allerjüngste Generation hervorragender Pferde aus der Landespferdezucht präsentiert sich
dann nebst Müttern in Bad Segeberg. Bei den Fohlen handelt
es sich um die Top-Kandidaten
aus den Körbezirken SchleswigHolsteins. Die besten drei Stutund Hengstfohlen sollen dann
am Sonntagnachmittag vor der
Haupttribüne gezeigt werden.
Verkaufsoffener Sonntag 31.08.2014 + HU verkauft
bühr zur Deckung der Kosten Standorte dem Ordnungsamt der
Gemeinde gemeldet werden
dieser Aktion.
müssen. Für nicht beim VeranWas kostet das für private An- stalter angemeldete Märkte übernimmt Henstedt-Ulzburg Markebieter?
Die Teilnahme für Privatanbieter ting e.V. keine Haftung.
ist kostenlos! Die notwendigen
Anträge und Gebühren für Pri- Wie melde ich mich an?
vatverkäufer übernimmt Hen- Die Anmeldung erfolgt per FAX
stedt-Ulzburg Marketing e.V., so- (Formular steht in Kürze auf der
fern die Standorte bis zum 24. Webseite von Henstedt-Ulzburg
Marketing zur Verfügung), per
Telefon (04193 / 963-471 während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung) oder per
Formular auf dieser Webseite ab
Ende Juni 2014. Die Anmeldungen müssen vollständig ausgefüllt sein und die Kontaktdaten
(EMail) mindestens eines Ansprechpartners für Rückfragen
aufgeführt sein. Die erfolgreiche
Aufnahme wird seitens Henstedt-Ulzburg Marketing e.V. per
E-Mail bestätigt. Nach dem
24.08.2014 eingegangene Anmeldung ihres Verkaufsstandes August 2014 angemeldet wur- meldungen können nicht berükbeim Veranstalter. Gewerbliche den. Bitte melden Sie Ihren Floh- ksichtigt werden.
Anbieter zahlen eine kleine Ge- markt unbedingt an, da die
Termine in Henstedt-Ulzburg
27. August 2014, 14.00 Uhr
Kunstreise zur Kieler Kunsthalle
Kunstreise zur Kieler Kunsthalle mit Claus Bärwald. Der Künstler Ullrich Behl führt durch seine Ausstellung.
VERANSTALTUNGSORT: Galerie Sarafand, Schultwiete 2, VERANSTALTER: galerie-sarafand, TEL.: 04193/6343, www.galeriesarafand.com
27. August 2014, 14.00 - 17.00 Uhr
Spielenachmittag
Würfelspiele, Kartenspiele, Rummikub und mehr.... In geselliger Runde wird gespielt. Ansprechpartner: Helga Warkotsch
Tel. 04193/3666, Ulla Gehrmann Tel. 04193/2396, VERANSTALTUNGSORT: Kulturkate, Beckersbergstraße 40
31. August 2014, 11.30 - 18.00 Uhr
Lego® - Ausstellung im Gemeindehaus
Taj mahal, Eifelturm und Freiheitstatue treffen sich in Henstedt
am 30.+31.08.2014: Die „Stein Hanse 2014“ kommt für zwei Tage ins Gemeindehaus der Erlöserkirche, um Klein & Groß zu
begeistern. Es soll aber nicht nur geschaut werden, sondern
auch selbst gebaut werden. Kinder können Ihrer Fantasie
freien Lauf lassen und eigene Kreationen bauen. VERANSTALTUNGSORT: Erlöserkirche Henstedt, Kisdorfer Straße 12,
Gemeindehaus, VERANSTALTER: Ev.-luth. Kirchengemeinde
Henstedt-Ulzburg - Pfarrbezirk Henstedt, TEL.: 04193 / 92880
(A. Klimpel), Öffnungzeiten: Samstag, 30.08.2014 von 10:00
Uhr bis 18:00 Uhr , Sonntag, 31.08.2014 nach Gottesdienstende (ca. 11:30 Uhr) bis 18.00 Uhr, Der Eintritt ist frei. Infos auch
unter http://steinhanse.de/index.html
31. August 2014, 12.00 - 17.00 Uhr
Kunstbörse
Originale der Künstler A.C. Reck, Uwe Bangert, Karl Fettweis
und anderen bis zu 500 Euro. Einige Künstler werden anwesend sein. VERANSTALTUNGSORT: Galerie Sarafand, Schultwiete 2, VERANSTALTER: galerie-sarafand, TEL.:04193/6343,
www.galerie-sarafand.com, ZUSATZHINWEIS: Weitere Informationen unter www.galerie-sarafand.com
31. August 2014, 18.00 Uhr
Das besondere Konzert Carl Philipp Emanuel Bach
teilte globale Verkaufsflächen
(HotSpots) zur Verfügung stehen.
Was darf verkauft werden?
Alles, was gefällt oder eben nicht
mehr - ausgenommen Lebensmittel. Gewerblicher Handel ist
nicht zugelassen. Ausnahmen
Die Idee zu diesem Flohmarkt sind Anbieter von Speisen und
basiert auf der Idee der bereits Getränken (mit entsprechender
sehr erfolgreichen Facebook- Genehmigung) und einer AnGruppen "Nachbarschaftshilfe
Henstedt-Ulzburg bewegt" und
"Flohmarkt Henstedt-Ulzburg
und Umgebung".
Wilbert Hazelzet und Mitglieder vom Göttinger Barockorchester spielen Werke von Carl Philipp Emanuel Bach und seiner
Zeit. Eintritt frei - Spende erbeten, VERANSTALTUNGSORT:
Kreuzkirche, Hamburger Str. 30, VERANSTALTER: Ev.-luth. Kirchengemeinde Henstedt-Ulzburg - Pfarrbezirk Ulzburg West,
TEL.:04193/969030
Wie soll das funktionieren?
Wir suchen Garagenverkäufer
oder Nachbarn, die sich zusammentun und in ihrer Straße
oder auf einem geeigneten
Grundstück einen Flohmarkt
veranstalten. Dieser Flohmarkt
kann dann demnächst auf dieser
Seite angemeldet werden und
wird entsprechend publiziert.
Für Anbieter, die keinen geeigneten Standort finden, werden
über das Gemeindegebiet ver-
03. September 2014, 14.30 - 17.00 Uhr
Spielenachmittag für Senioren
Henstedt-Ulzburg. Parallel
zum verkaufsoffenen Sonntag, am 31. August 2014 werden die Bürgerinnen und Bürger zu einem besonderen
Flohmarkt über das gesamte
Gemeindegebiet eingeladen.
01. September 2014, 14.00 - 16.00 Uhr
Singkreis “Aktive Lerchen”
n gemütlicher Runde werden Volkslieder und auch Schlager
gesungen.
Ansprechpartnerin:
Edeltraut
Saggau
Tel.04193/2862. VERANSTALTUNGSORT: Kulturkate, Bekkersbergstraße 40, VERANSTALTER: Buerger Aktiv HenstedtUlzburg e.V., VERANSTALTER:BuergerAktiv Henstedt-Ulzburg
e.V.
Für alle, die schon groß sind und trotzdem noch Spaß am Spielen haben, bietet der Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes
einen Spielenachmittag an. Jeden ersten Mittwoch im Monat
wird in den Räumen des DRK in Ulzburg-Süd gewürfelt, gesetzt und auch Karten gespielt. Eine ganze Reihe von bekannten Brett-, Karten- und Würfelspielen sind vorhanden,
aber auch neue Spiele sind herzlich willkommen.
VERANSTALTUNGSORT:DRK-Heim, Dammstücken 39VERANSTALTER:DRK-Ortsverein Henstedt-Ulzburg e.V.
Quelle: www.henstedt-ulzburg.de
Angaben ohne Gewähr
– Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2014
Seite 10
Veranstaltungen im
Hof Lübbe
Viaggio- Folklore
am Sonntag den 31.08.2014
Ein spannendes Tor zur Welt ist Hamburg von jeher gewesen. Von hier ging die Reise in andere Kontinente, exotische Ufer und fremde Gestade. Auch in einer globalisierten
Welt ist die Hansestadt noch immer Umschlagplatz nicht
nur für wirtschaftlichen, auch für kulturellen Austausch.
Mit Viaggio hat sich an der Elbe ein schillerndes Quartett
zusammengefunden, das in einer urbanen Umgebung den
Duft der großen weiten Welt auffängt und daraus eine faszinierende imaginäre Folklore mit Einflüssen aus Chanson,
Jazz, Balkantunes und Arabesken entstehen lässt.
Der Klang von Viaggio schöpft aus einer lebendigen Unterhaltung zwischen Akkordeon, Klarinette, Bass und Percussion, und auf jeder Position ist dieser außergewöhnliche
Vierer mit einem Meister besetzt: Ein breites stilistisches
Spektrum beherrscht Tastenzauberer Arne Gloe, der seit
dem Kindesalter auf Akkordeon und Klavier zuhause ist,
auch intensiv in den Jazz hineinschritt. Mit Experimentalmusik so wie Theater-und Filmmusik erweiter te er seinen
Ausdruckshorizont.
Seine Heimat ist die Folkszene Norddeutschlands, die er mit
Tango, Klezmer und Balkantupfern bereichert.
Viaggio- Folklore imaginaire
am Sonntag den 31.08.2014
um 19.00 im Boostedter Kultur-und Förderverein Hof Lübbe e.V.
Dorfring 32
24598 Boostedt
Der Eintritt beträgt 12,- Euro. Restkarten gibt es an der
Abendkasse
Hof Lübbe, 24598 Boostedt Veranstaltungsort
Vorverkauf:
Löwen- Apotheke, Ziegelei 1, Boostedt
Krokodil- Apotheke, Hauptstr. 18a, Großenaspe
Internet www.hof-luebbe.de
Karten: Tel. 04393-969774
o. E-Mail: [email protected]
Drachen entern den Himmel über St. Peter Ording
Das 8. Drachenfestival am Ordinger Strand vom 22. - 24. August 2014
Auch dieses Jahr kommt die erfolgreiche Eventreihe Drachenfestival on Tour nach St. Peter
Ording. Vom 22. – 24. August
heißt es dann wieder auf der
Eventfläche am Ordinger
Strand:
We are flying! Die Besucher erwartet ein eintrittsfreies Familien-Spektakel mit vielen Attraktionen:
metergroße
Drachenexponate von Drachenfliegern aus aller Welt, beeindruckende VorfÜhrungen und
eine Nachtflugshow. Das vielfältige Rahmen- und BÜhnenprogramm am Boden unterhält
die Besucher mit Livemusik,
Kinderanimation und einer viel-
fältigen Cateringmeile. Zahlreiche Partner wie die Deutsche
Fernsehlotterie, R.SH, Schöller,
HABA, Sinalco, Harry Brot und
der Coppenrath Verlag präsentieren sich mit ihren Aktionen.
Von Freitag bis Sonntag präsentiert die Deutsche Fernsehlotterie und das Zirkuscamp Dahme
ein tolles Programm fÜr Kinder:
Ob Trapezlaufen, Jonglieren
oder Feuerspucken – alle Kinder können einmal eintauchen
in die bunte Welt des Zirkus!
Die Fernsehlotterie und das Zirkuscamp kooperieren dieses
Jahr im Rahmen der Kinderreisen der Fernsehlotterie, die Kindern aus finanzschwachen oder
sozial benachteiligten Familien
einen kostenlosen Urlaub ermöglichen. Am Samstag und
Sonntag gibt es die R.SH-Familienerlebniswelt, in der es zahlreiche kostenlose und interaktive Attraktionen fÜr Groß und
Klein zu entdecken gibt. Witzige Erinnerungsfotos können in
der R.SH-Knipskiste geschossen
werden – natÜrlich kostenlos
und direkt zum Mitnehmen. An
der R.SH-Hörsäule gibt es Ausschnitte des beliebten Musikund
Comedyprogramms von R.SH
zum Reinhören & Hinhören, um
tolle Preise zu gewinnen. FÜr
Kinder und Bewegungsfreunde
bietet die R.SH-Aktionsfläche
zudem vielfältige Optionen, wie
die R.SH-Kletterwand, das R.SHKinderkletterabenteuer, einen
Mobilitätsparcours sowie das
R.SH-GlÜcksrad, Gewinnspiele
und vieles mehr. FÜr unsere
Jugendliche raus aus dem Keller
Er soll eine Jugendkirche auf beiten. Denn die haben ihn ja lungen“, sagt Teifke. Dabei
die Beine stellen: Wilko Teifke schließlich in den Sattel geho- will der Pastor mit Schulen
heißt der neue Pastor, der spe- ben. Auf einer Synodensit- und Kirchengemeinden kooperieren. Die Juzielle Angebote für
gendkirche soll keine
Jugendliche im Ev.Konkurrenz sein, sonLuth. Kirchenkreis
dern das bestehende
Altholstein entwikAngebot ergänzen. Im
kelt und organisiert.
Auge hat er vor allem
Zum 1. September
Jugendliche, die sich
tritt er seinen Dienst
nicht langfristig binin Neumünster an.
den möchten oder
Ein weiteres Büro
schlichtweg
nicht
wird er in Kiel hakönnen.
ben.
Erfahrungen hat Teif„Ich möchte die Juke bereits in Kiel gegendlichen raus aus
sammelt, wo er in der
dem Jugendkeller
Emmaus- und der Triholen, rein in die Kirnitatisgemeinde die
che und etwas komplett Neues aufbau- Neuer Job, neues Fahrrad:Pastor Wilko Teifke fährt Jugendarbeit wieder
mit aufgebaut hat. Inen.“ Wilke Teifke auf die Jugendkirche ab.
itiiert hat er außerdem
(38) hat sich ein großes Ziel gesteckt. Unter seiner zung im vergangenen Jahr ha- die Jugendkirche bei der
Jugendvertreter Nacht der Kirchen.
Regie soll im Kirchenkreis Alt- ben
holstein eine Jugendkirche durchgeboxt, dass eine ganze Nun freut sich Teifke, dass er
entstehen. Mit Angeboten, die Pastorenstelle nur für die Ju- seinen Schreibtisch im Jujunge Leute in Kaltenkirchen gendkirche eingerichtet wird. gendwerk Altholstein, im Zengenauso ansprechen wie in Immerhin rund 65.000 Euro trum kirchlicher Dienste an
Neumünster oder in der Lan- jährlich lässt sich das der Kir- der Neumünsteraner Anscharkirche beziehen kann und
deshauptstadt. Keine leichte chenkreis kosten.
Aufgabe in einem riesigen Kir- Dabei haben die Jugendlichen zum 1. September loslegen.
chenkreis wie Altholstein, der dem Stelleninhaber gleich Hin und wieder wird er auch
sich entlang der Autobahnen auch die Aufgaben mitgege- von seiner „Filiale“ am Kieler
vom Hamburger Rand bis an ben: Sie wünschen sich Aktio- Klosterkirchhof aus arbeiten.
die Kieler Förde zieht. Bei die- nen mit Eventcharakter, so et- Das kommt dem Vater von
sen Entfernungen kommt eine was wie eine Kletterwand in vier Kindern nicht ganz ungeJugendkirche an einem Ort der Kirche, eine LKW-Ladung legen. Mit seiner Familie lebt
nicht in Frage. „Es wird trotz- Sand für eine Freizeit zum er weiterhin in der Landesdem keine Rum-Tingel-Kirche Thema Wüste, ein Wochenen- hauptstadt.
werden, die über die Dörfer de zu Liebeskummer oder
zieht. Ich stelle mir zwei oder Schulstress.
drei feste Orte im Kirchenkreis Das kann sich Jugendkirchenvor, wo wir Projekte anbie- Pastor Wilko Teifke ganz gut
vorstellen. „Ich denke an Proten“, erklärt Teifke.
Was für Projekte das sein wer- jekte, die über ein oder zwei
den, will der neue Pastor mit Wochen angelegt sind, mit
Jugendlichen zusammen erar- Musik, Theater und Ausstel-
kleinen Gäste gibt es viele Angebote: Bungeetrampolin, Bobby Car Parcour, Riesenrutsche,
Harry Brot Sammy´s Super
Show uvm. Wer es lieber etwas
ruhiger mag kann in den Kinderzelten vom Coppenrath Verlag basteln, malen, sich schminken lassen oder in
der gemÜtlichen Kuschel- und
Leseecke einfach nur entspannen. Zu Besuch kommen der
reiselustige Hase Felix mit dem
Felix Club und Capt’n Sharky.
Mercedes-Benz bietet in diesem
Jahr etwas ganz besonderes.
Die neue V-Klasse ist auf
Deutschland-Tour und gastiert
bei uns am Ordinger Strand. FÜr
Probefahrten kann man sich
jetzt schon anmelden unter:
www.familienprobefahrt.de
F[YW^FSYW^FWgW
YW^
p
F
W
Inh.: Andrea Ganzon
Mo.- Fr.
ab 8 -18.30 Uhr
nach Vereinbarung
Industriestraße 1
24598 Boostedt
Telefon (04393)
(04393) 97
97 13
13 65
65
Telefon
Handy (0
(015
1520)
20) 92
92 58
58 517
517
Handy
Suchen
&
Finden
Ihre Kleinanzeige im
Einfach anrufen oder faxen:
Tel: 0 43 93 / 97 13 55• Fax: 97 13 56
FERNSEHTECHNIK
Horoskop
STIER 21.4.-21.5.
WAAGE 24.9.-23.10.
FISCHE 20.2.-20.3.
Wenn Sie neue berufliche Herausforderungen suchen, sollten Sie dafür jetzt die
Weichen stellen. Aber überstürzen Sie
nichts.
Sie können Ihre Beziehung nicht ordnen,
wenn Sie selbst nicht wissen, wie es
weitergehen soll.Sprechen Sie endlich darüber.
Sie sollten ernährungsbewusster leben,ohne auf die Genüsse des Lebens zu verzichten. Es kommt immer auf das Maß an.
WIDDER 21.3.-20.4.
ZWILLINGE 22.5.-21.6.
SKORPION 24.10.-22.11.
Es ist falsch, sich immer wieder selbst
Stress zu machen.Teilen Sie Ihre Kraft gut
ein und gönnen Sie sich auch Ruhezeiten.
Sie sollten sich von den Kollegen nichts
ausreden lassen. Ihre Ideen sind durchdacht und haben gute Aussicht auf Erfolg.
KREBS 22.6.-22.7.
STEINBOCK 22.12.-20.1.
Ihr privates Leben verlief zuletzt in sehr
eintönigen Bahnen. Wehren Sie sich deshalb nicht gegen einen anregenden Flirt.
Sie haben die Ereignisse der jüngsten Zeit
noch nicht richtig verarbeitet. Führen Sie
deshalb ausgiebige Gespräche.
Kritik sollte Sie nur dazu anregen, berufliche Positionen zu überdenken und nach
neuen,innovativen Lösungsansätzen zu suchen.
JUNGFRAU 24.8.-23.9.
WASSERMANN 21.1.-19.2.
SCHÜTZE 23.11.-21.12.
Ihr Körper hat in den vergangenen Wochen
sehr viel Belastung ertragen müssen. Gönnen Sie sich unbedingt eine Auszeit.
Übertreiben Sie Ihr berufliches Engagement nicht zu sehr.Das könnte Ihnen auch
als Strebertum ausgelegt werden.
Ihre Fitness ist beachtlich. Wenn Sie jetzt
noch das Rauchen aufgeben, wird Ihr Körper wieder zu Höchstform auflaufen.
Friedrich-Wöhler-Str. 34 · 24536 Neumünster
Es ist höchste Zeit. Nutzen Sie Ihre herzliche Ausstrahlung, um Ihrer Partnerschaft
wieder die nötige Harmonie zu verleihen.
LÖWE 23.7.-23.8.
Hausanschrift: Industriestraße, 24598 Boostedt
Tel. 04393 - 971355 • Fax: 04393 - 971356
e-Mail: [email protected]
Internet: www.markt-echo-nord.de
Verlagsleitung : Jörg Stricker
Anzeigenberatung: Babro Benecke, Dagmar
Rathmann, Iris Leplow, Christiane Kleen,
Catharina Bernhardt, Jennifer Holzhäuser,
Jaqueline Briedis.
Verantwortliche Redaktion: Christine Schröder,
Andrea Ganzon, Jörg Stricker
Satz & Layout Abt. Leitung: Janina Glüsing,
1/2014
Nr. 17 • KW 34/2014
Boostedt
– Anzeigen –
Grußwort zum 125 jährigen
Jubiläum der FF Boostedt
Liebe Kameradinnen und Kameraden
der Freiwilligen Feuerwehr Boostedt,
liebe Bürgerinnen und Bürger
der Gemeinde Boostedt,
die Freiwillige Feuerwehr Boostedt begeht in diesem Jahr
ihr 125jähriges Jubiläum. Dieses gibt mir Anlass und Gelegenheit im Namen der Feuerwehren des Amtes Boostedt-Rickling die herzlichsten Grüße und Glückwünsche
zu übermitteln.
Brandschutz ist schon so alt wie das Feuer selbst, am Anfang standen Löscheimer und Feuer-patsche. In dieser langen und mancherorts schon weit über 125jährigen Feuerwehrgeschichte hat sich das Einsatzgeschehen
grundlegend gewandelt. Nicht mehr das Löschen allein
steht im Vordergrund, sondern das Retten, Bergen, Schützen, die technische Hilfeleistung, der Umweltschutz und
die Freude am ehrenamtlichen Engagement.
Die Anforderungen und Einsätze werden härter, komplexer und komplizierter, sie erfordern Spezialisten.Aber
auch das Umfeld unterliegt der Veränderung: Die generelle Verfügbarkeit, der Rückhalt in der Familie und beim
Arbeitgeber und schließlich auch die gesamtgesell-schaftliche Akzeptanz und Toleranz für ein generelles ehrenamtliches Handeln gewinnt an elementarer Bedeutung.
Die Feuerwehrfrauen und –männer werden immer versuchen, sich diesen Herausforderungen mit Leistungsfähigkeit und Mut zu stellen, auch wenn Schulungen und
Übungen zu Lasten von Freizeit und Familie gehen. Dieses überaus große ehrenamtliche Engagement der Kameradinnen und Kameraden erweist sich nach wie vor als
Stützpfeiler für die Sicherheit, die sich unsere globalisierte Gesellschaft wünscht.
Ich wünsche der Freiwilligen Feuerwehr Boostedt auch
weiterhin, diese wichtigen Aufgaben in unserem Gemeinwesen wahrnehmen zu können. Möge Erfolg, Freude, Neugier und Kameradschaft Euer steter Begleiter
sein.
Jörg Nero - Amtswehrführer -
SONDERSTEMPEL
125 Jahre Freiwillige
Feuerwehr Boostedt
Seite 11
LUST AUF BÜCHER ?
WIR HABEN WELCHE !
BUCHHANDLUNG
nORDLICHT
SCHULANFANG
10 % RABATT
06.09.2014 • 11:00 16:00
Am 6. September 2014
feiert die Freiwillige
Feuerwehr Boostedt ihr
125-jähriges Bestehen.
bei Abarbeitung der Schulbedarfsliste,
(außer auf Bücher)
Dorfring 53
24598 Boostedt
Tel (04393) 9793 67
Aus diesem Anlass haben
die Jungen Briefmarkenfreunde Boostedt einen
Sonderstempel aufgelegt.
Das Motiv ist ein Standfeuermelder aus Hamburg um
1925.
Passend dazu hat gibt es
auch von der Post eine
Briefmarke.
Am 6.09.14 ab 11 Uhr
kann man den Stempel im
Dorfgemeinschaftshaus
“Hof Lübbe” in Boostedt
am Dorfring bei dem Erlebnisteam der Post abschlagen lassen.
Boostedter
Pflegedienst
Familie Glau
...die Homepage
für Senioren
Treffpunkt
punkt
60
• Alltagshilfen
für Senioren
Manfred Thiel
GmbH & Co. KG
ZAHNARZTPRAXIS-MENGE.DE
ALLGEMEINE ZAHNMEDIZIN • PROPHYLAXE • KINDERZAHNHEILKUNDE
IMPLANTOLOGIE • LACHGASSEDIERUNG
• Heizung • Lüftung • Sanitär • Bauklempnerei • Klima
• Moderne, energiesparende Heiztechnik • Brennwerttechnik
• Solaranlagen • Heizungs-, Wartungs- und Kundendienst
• Techn. Planung und Verkauf
24598 Boostedt - Stückenredder 6
콯 0 43 93 / 97 910
E-mail: [email protected] · Internet: www.thiel-haustechnik.de
125 Jahre Feuerwehr Boostedt
ZAHNARZT ROLF MENGE
Termine unter 04393-739
Bahnhofstr. 51 a
www.zahnarztpraxis-menge.de
24598 Boostedt
Jubiläumsfest 06.09. - 07.09.2014
Boostedt/Hof Lübbe. Seit 125 Jahren sorgt die
Feuerwehr Boostedt für Sicherheit. In dieser
langen Zeit hat sich viel getan. Sowohl die
Technik als auch der Aufgabenbereich ändern
sich stetig. 125 Jahre erfolgreiche Feuerwehrarbeit, dieses Jubiläum soll nun über zwei Ta-
SA. 06 SEPTEMBER
10.00 Uhr
11.00 Uhr
12.00 Uhr
16.30 Uhr
ge gefeiert werden und die Feuerwehr Boostedt lädt zum Mitfeiern und Zuschauen ein.
Das Jubiläumsfest findet vor Hof Lübbe/Ortskern statt.
Mehr Informationen finden Sie unter
www.feuerwehr-boostedt.de
S0. 07 SEPTEMBER
Feldgottesdienst
mit Militärpastor Weihmann
10.00 Uhr
Feuerwehr Oldtimer-Treff
11.00 Uhr
Frühschoppen mit Original
“Wacken Firefighters”
13.30 Uhr
Kaffe & Kuchen
16.00 Uhr
Ende
IMBISS + GETRÄNKEAUSSCHANK VOR ORT
Eintreffen der Wehren
Begrüßungsansprachen
Feuerwehr-Wettkämpfe
Rahmenprogramm u.a.
Hüpfburg, div. Ausstellungen
Siegerehrung
9.30 Uhr
ALLE 14 TAGE NEU!
TISCHLEREI &
BESTATTUNGEN
Wir fertigen nach Ihren Wünschen
Fenster und Türen in Holz und Kunststoff · Einbaumöbel
Innenausbau · Reparaturen · Verglasung · Treppen · Parkett
Ihr Bestattungsinstitut für Boostedt und Umgebung.
Im Trauerfall jederzeit für Sie da: 24 Std. erreichbar unter
Telefon Boostedt 043 93/13 89
WÄHREND MEINES URLAUBS
vom
06.09.2014
bis
20.09.2014
Neumünster bis Henstedt-Ulzburg
ROLLADEN- UND MARKISENSTUDIO
ROLLÄDEN · MARKISEN · SONNENSCHUTZ · VORDÄCHER · JALOUSIEN
Boostedt
Neumünster
Fa. H. Blunck
Pommernstraße 3a
24598 Boostedt
Tel. (0 43 93) 21 67
Fax (0 43 93) 97 17 80
Fil. U. Hansen
Altonaer Straße 47
24534 Neumünster
Tel. (0 43 21) 49 91 44
Fax (0 43 21) 4 37 54
bleibt das
Geschäft
NACHMITTAGS
geschlossen.
Ab dem 22.09.14 gelten
wieder die bekannten
Öffnungszeiten.
Großenaspe
Seite 12
– Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2014
Fotos:Archiv Gewerbefest 2012
Sommervergnügen in Großenaspe
Großenaspe. Am 07. September 2014 steigt von
10.00 - 18.00 Uhr wieder
das große Sommervergnügen in Großenaspe.
Rund 50 Gewerbetreibende werden sich präsentieren.
Das bunte Rahmenprogramm wird auch in diesem
Jahr die großen und kleinen
Besucher begeistern. Hubschrauberrundflüge, die große Tombola sowie Musik
u.a. von der Feuerwehrkapelle und der Ralf Keller
Band bieten den Besuchern
beste Unterhaltung. Ausgehängte Lagepläne direkt vor
Freuen sich auf das große Sommervergnügen
in Großenaspe: das Organisationsteam
Ort ersparen langes Suchen.
Parkplätze sind wie gehabt
genug vorhanden und Meldungen sind bis eine Woche
vorher möglich (04327 140991). Kulinarische Köstlichkeiten stehen ebenso im
Angebot wie Kaffee und Kuchen, Erfrischungsgetränke
und vieles mehr. Bereits
zum 9.Mal findet das Gewerbefest in Großenaspe
statt, diesmal jedoch, aufgrund der Faustballmeisterschaften, eine Woche später,
als in den vergangenen Jahren. Seien Sie dabei, wenn
es heißt “Großenaspe feiert”.
Ihre Entsorgungspartner
Bimöhler Str. 57a, 24623 Großenaspe,
Tel. 0 43 27 /99 69 02
Ernst Krebs
[email protected] www.ernst-krebs.de
Bauschutt
Baumischabfälle
Pappe, Papier, Kartonagen
Gewerbe- und Siedlungsabfälle
Altholz
Garten- und Parkabfälle
Öffnungszeiten: Mo., Mi. - Sa. 17-23 Uhr · Dienstag Ruhetag
Sonn- und Feiertags 12-23 Uhr
Zwei junge Baummarder
entdecken ihre Welt im Wildpark Eekholt!
se der kleinen Marder ist.
Hier klettern sie umher oder
schlafen in der Sonne auf
dem Dach des Häuschens.
Obwohl einer nicht dabei ist
- Max, der Mardervater. Er
bewohnt gleich nebenan
sein Territorium und führt
außer zur Zeit der Paarung
ein Singleleben.
Anders als ihre nahen Verwandten, die Steinmarder,
meiden Baummarder eher
den Menschen, ruhen am
Tag und jagen in der Dämmerung oder nachts. Als ge-
Tel. 0 43 27 / 99 69 01
Großenasper Entsorgungsgesellschaft
Asbest
Dämmwolle
Glas
[email protected]
www.geg-mbh.de
Mineralien (z.B. Sand, Steine)
Aschen
Schlämme aus der Wasserklärung
Tel. 0 43 27 / 99 69 03
[email protected] www.kbs-grossenaspe.de
Lebensmittel verpackt & unverpackt
Obst- und Gemüseabfälle
gebrauchtes Frittierfett und Speiseöle
Küchen- und Speisereste
Fehlchargen und Retouren aus
lebensmittelproduzierenden
Betrieben
Flink, neugierig und verspielt
sind die jungen Baummarder
mit dem glänzend braunen
Fell, dem cremefarbenen
Kehlfleck und den hell umsäumten Ohren – und entzückende kleine Gesellen,
die bei ihren Streifzügen
über knorrige Äste und
Baumwurzeln, durch Gras,
Büsche und Laub noch aufmerksam von der Mardermutter beobachtet werden.
Geboren wurden sie in einer
gut versteckten Erdhöhle im
Baummardergehege
und
dann später von ihrer Mutter
mit sanftem, aber festem Biss
in den Nacken in das höherliegende Baumhaus getragen, das seitdem das Zuhau-
schickte Kletterer erbeuten
sie sogar die flinken Eichhörnchen, ihr Speisezettel
besteht weiterhin aus Vögeln, Kleinsäugern, Insekten,
aber auch aus Obst, Beeren
und Nüssen.
Nr. 17 • KW 34/2014
Großenaspe
– Anzeigen –
Seite 13
PROGRAMM
Sommervergnügen
Hauptstraße 12, 24623 Großenaspe
Tel. (04327) 140 88 88
10.30 - 11.00 Uhr
11.00 - 11.10 Uhr
11.10. - 11.30 Uhr
12.00 - 12.15 Uhr
12.15 - 12.45 Uhr
12.45 - 14.00 Uhr
14.00 - 14.15 Uhr
14.15 - 16.00 Uhr
16.00 - 16.15 Uhr
16.15 - 17.15 Uhr
Ihr Geschäft für Haus-, Hof- und Gartenbedarf
Hunde- und Katzenfutter
Feuerwehr Großenaspe
Ansprache
Feuerwehr Großenaspe
Tombola
Chor Großenaspe
Ralf Keller Band
Tombola
Stefan Schmidt
Tomola
Ralf Keller Band
BELCANDO • BEWI DOG • BEWICAT • LEONARDO SIKU
und BRUDER Schlepper • LEGO • ROLLY TOYS • WIKING
Deutsche Meisterschaft wirft ihren Schatten voraus
Im dritten Jahr in Folge wurden
die Faustballer des Großenasper
SV von der DFBL mit der Ausrichtung einer Deutschen Meisterschaft der Jugend beauftragt.
Nach der Altersklasse U14 im Jubiläumsjahr 2012 und der kurzfristig übernommenen U16 im
Jahr 2013 ist nun die von der
Anzahl der Mannschaften her
wohl größte Herausforderung
mit der DM der U12 im Endstadium der Planung. Am 30. Und
31.August werden sich geplante
48 Mannschaften aus der ganzen Bundesrepublik beider Geschlechter messen, um den
jüngsten Deutschen Meister auszuspielen. Qualifiziert werden
kann sich für dieses Event direkt
über die jeweiligen Landesmeisterschaften. Für die Kinder ist
dieses vom Alter her erste Kräftemessen auf Bundesebene immer ein besonderes Ereignis, da
bis zu dieser Altersstufe
noch relativ wenige Kenntnisse über die Gegner aus
ferneren
Bundesländern
vorliegen. Zwar werden die
vermeintlichen Favoriten
wieder aus den bekannten
Faustballhochburgen
Niedersachsens, Württembergs oder Bayerns kommen, doch für Überraschungen sind die Rasenplätze im
Herzen Holsteins immer
wieder gut. So kamen in den
Altersklassen der beiden
Vorjahre die Teams aus
Schleswig-Holstein
besonders gut zurecht, weil Sie
aus dem gewöhnlichen
Punktspielbetrieb das Großenasper Grün bereits kannten. Der VfL Kellinghusen
konnte 2012 sogar überraschend die DM der männlichen
Jugend U14 gewinnen und die
weibliche Jugend U16 des VfL
stand im Vorjahr im Finale.
Fleißig planen die Großenasper
Faustballer und die zahlreichen
Helfer aus dem Dorf und der näheren Umgebung den Ablauf
der kommenden Meisterschaft,
da es wohl zu rund 200
Spielpaarungen auf bis zu
12 Spielfeldern kommen
wird und neben den zahlreich erwarteten Fans
über 400 Spieler, Betreuer
und Schiedsrichter rund
um die Uhr zu versorgen
sind. Unterstellmöglichkeiten und Sitzgelegenheiten müssen organisiert,
Arbeitsdienste eingeplant
und Waren geordert werden. Aufteilungen der
Spielfelder werden ersonnen, um eine möglichst
übersichtliche Meisterschaft zu gestalten, aber
die Sicherheit aller beteiligter durch genügend
Ausläufe zu sichern. Seit
Wochen sind die Faustballer in Zusammenarbeit mit
dem Platzwart dabei, die Rasenflächen in einen DM-würdigen
Zustand zu bringen, damit außer dem in der Regel böigen
Wind keine äußeren Umstände
Einfluss auf das sportliche Ergebnis nehmen können.
Das U12 Team des Gastgebers
ist automatisch für diese Deutsche Meisterschaft qualifiziert,
hat aber bei den Punktspielen
auf Landesebene bisher einen
guten Eindruck hinterlassen.
Um bei der Heim-DM möglichst
gut (sprich mit der besten DMPlatzierung des Vereines bisher)
abschneiden zu können, wurde
Aqua-Clear
Wassertechnik
Alexander Hahn
Meisterbetrieb
Am alten Sportplatz 22
24623 Großenaspe
Tel. 0 43 27 / 14 09 91
Fax 0 4327 / 14 09 92
Mobil 01 71 / 7 47 50 73
• Wasseraufbereitung
• Heizung & Sanitär
• Pumpentechnik
• regenerative Energie
Qualitätskartoffeln
“Sorte Linda, Belana”
Eier von freilaufenden Hühnern
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! • www.kartoffelhof-asbahr.de
Scheeperredder 17 · Großenaspe · Telefon 0 43 27/815 · Fax 0 43 27/1408 36
die Sommerpause vollständig
gestrichen und durch viele Trainingseinheiten ersetzt. In diesen Einheiten geht es immer
hoch her, da über die Altersgrenze hinweg mit der männlichen U14 trainiert wird, die
sich kürzlich die Qualifikation
zur DM Mitte September in Düdenbüttel mit dem Sieg bei den
Ostdeutschen Meisterschaften
erspielen konnte. Sponsoren
für die Heim-DM werden noch
gesucht und können sich unter
[email protected] beim Hauptorganisator
Burkhard Maack über ein mögliches Engagement informieren.
Fleischerei
G. Matthießen
Partyservice
Suppen • Kalte Buffets • Warme Gerichte
FESTSAAL
GRILLEN VOR ORT: SIE FEIERN - WIR GRILLEN
Grillfleisch:
Grillwurst:
und sonst:
sowieso:
Schwein und Pute
Schinken und Thüringer
Cevapcici, Tzatziki, Partybrot
2 Salate zur Wahl
ab 25 Pers.
Teller und Besteck! á E 12,5o
Räumlichkeiten für Hochzeiten, Familienfeste, Vereinsfeiern von
30-150 Personen. Behindertentoilette
und Wickeltisch sind vorhanden.
Sprechen Sie uns an.
Kirchstr. 1, 24623 Großenaspe, Tel.: 0 43 27-10 09
Suchen
&
Finden
F[YW^FSYW^FWgW
Mo.- Fr. ab 8 -18.30 Uhr
nach Vereinbarung
Inh.: Andrea Ganzon
Industriestraße 1
24598 Boostedt
W^
Y
p
WF
Telefon (04393) 97 13 65
Handy (0 15 20) 92 58 517
Seite 14
Gesundheit
– Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2014
Verbrauchertest: Energie-Kur überzeugt
Sommer, Sonne, gute Laune.
So wünscht sich jeder die
schönste Jahreszeit. Doch
nicht immer spielt der Körper mit.
Oft fühlt man sich abgespannt,
ist unkonzentriert, müde und
schlapp. Ursache dieses Leistungstiefs kann eine chronische
stabilisieren, können Produkte
mit basischen Mineralstoffen
und wertvollen Spurenelementen unterstützten. Davon, dass
eine basische Energie-Kur funktioniert, konnten sich 1.000 Verbraucher bei einer aktuellen
Test-Aktion von K&A BrandResearch im Auftrag von rtv und
Basica überzeugen. Das Ergeb-
Wer auch bei der täglichen Ernährung auf seinen Säure-BasenHaushalt achtet, muss Obst und Gemüse den Vorzug vor süßen
Backwaren geben.
Foto: djd/panthermedia.net
Übersäuerung sein. Um dagegen nis der vierwöchigen Kur mit Baetwas zu tun und das Säure-Ba- sica Direkt ist eindeutig: Über 80
sen-Gleichgewicht wieder zu Prozent der Tester bestätigten,
dass sie sich nach der Einnahme
wieder leistungsfähig fühlten.
"Früher war ich schlapp, heute
fühle ich mich fit", sagte einer
der Tester nach der Energie-Kur.
Und Angelika (Ernährungsberaterin, 47) betont: "Ich fühle mich
nach 14 Tagen regelmäßiger Einnahme stabiler und ausgeglichener. Wenn ich einen langen Tag
in der Praxis hatte, dann bin ich
ungeduldig, wenn mein Umfeld
nicht so funktioniert, wie ich das
gern hätte. Nun habe ich das Gefühl, eine gewisse Gelassenheit
zu spüren und zu leben." Viele
Teilnehmer lobten auch den Geschmack sowie die einfache Einnahme und die gute Verträglichkeit der basischen Mikroperlen.
Die konkreten Ergebnisse des
Tests
findet
man
unter
www.rtv.de.
Und
unter
www.basica.de sind nähere Infos zum Thema Säure-BasenHaushalt zu finden. Wie die Ergebnisse zeigten, wissen die
Teilnehmer, dass die Energie-Kur
den Körper nicht nur bei der Reduzierung überschüssiger Säure,
sondern auch beim Energiestoff-
Verschleiß muss kein Schicksal sein
Fachadressen für Zahmedizin
AOK-PatientenQuittung sorgt
für mehr Transparenz
Neumünster. Die vor fast
drei Jahren eingeführte
‚AOK - PatientenQuittung‘
kommt bei den Versicherten
an.
Das ist das Er-gebnis einer repräsentativen Umfrage, die die
AOK NORDWEST bei den Nutzern durchgeführt hat: Danach
sind über 80 Prozent mit dem
An-gebot zufrieden, sogar 86,2
Prozent loben die verständliche Darstel-lung. „Die AOK-PatientenQuittung ist ein großer
Schritt zu mehr Transparenz im
Gesundheitswesen. Sie bietet
unseren Versicherten eine gute
Orientierungshilfe",
erklärt
AOK - Niederlassungsleiter
Frank Albers aus Neumünster.
Denn mit dem kostenfreien
Online-Service verschafften
sich bislang mehr als 30.000
Versicherte der AOK NORDWEST einen Überblick über nahezu alle Leistungen, die über
ihre elektronische Gesundheitskarte abgerechnet wurden. Per Mausklick erfahren
die Nutzer nach vorheriger Anmeldung, welche Behandlungen beim Arzt oder Zahnarzt in
Anspruch genommen wurden,
welche Medikamente, Heiloder Hilfsmittel zu welchem
Preis in Rechnung gestellt wurden oder wie teuer der Aufenthalt im Krankenhaus war. So
lassen sich zum Beispiel Behandlungsverläufe und Termine statio-närer Aufenthalte
nachvollziehen oder Medikamentenverordnungen schnell
recherchieren. Auch Fragen
nach der letzten Impfung oder
Vorsorgeunter-suchung werden beantwortet. Damit kann
dann zum Beispiel der nächste
Kontrolltermin beim Arzt besser geplant werden. Fast 70
Prozent der Be-fragten bestätigen, dass ihnen die AOK-PatientenQuittung bei ihrem persönlichen Gesundheitsmanagement hilft. Komfortabel empfinden viele auch die mobile
Darstellung über Smartphone
oder Tablet-PC. So sind die Informationen sogar von unterwegs abrufbar, zum Beispiel
unmittelbar beim Arztbesuch
oder direkt in der Apotheke.
Der repräsentativen Umfrage
zufolge wird das Angebot von
fast allen Al-tersgruppen genutzt. Erfreulich ist, dass jeder
vierte Nutzer über 60 Jahre alt
ist. „Das zeigt eindrucksvoll,
dass sich nicht nur die jüngere
Generation für unser Angebot
interessiert“, so Albers. Auffallend ist, dass unter den U-sern
vor allem chronisch Kranke
vertreten sind. Auf die Frage,
was an der AOK-PatientenQuittung noch optimiert werden könne, thematisierten einige Nutzer den längeren
Anmeldeprozess auf doppeltem Wege via Internet und
Post, der allerdings aus Gründen der Datensicherheit zwingend erforderlich ist. „An dieser
Stelle machen wir keine Kompromisse“, sagt Albers. AOK/hfr.
Die Ursachen für Gelenkprobleme sind vielfältig. Ist
Gelenkverschleiß beispielsweise erblich bedingt oder
Folge eines Unfalls, lassen
sich die Schmerzen mit gezielten Maßnahmen behandeln und lindern. Ein anderer häufiger - und durchaus
vermeidbarer - Grund für
Arthrose ist Übergewicht, es
kann frühzeitig zum Verschleiß der Gelenke führen.
Gerade Berufstätigen fällt es oft
schwer, das nötige Maß an
Sport und Bewegung in den
Alltag einzubauen, die nach
und
nach
entstehenden
"Polster" haben dann schlimmstenfalls auch Auswirkungen
auf die Gelenke. Trotz aller
Vorsorge lassen sich Gelenkschmerzen häufig nicht vermeiden, bei vielen Betroffenen
werden sie sogar chronisch
und können schlimmstenfalls
zur Berufsunfähigkeit führen.
Für einen solchen Fall sollte
man nach Ansicht von Christoph Andersch von den Ergo
Direkt Versicherungen rechtzeitig mit dem Abschluss einer
Ernährungsberaterin Angelika fühlte sich schon nach zwei
Wochen regelmäßiger Einnahme von Basica Direkt "stabiler" und ausgeglichener.
wechsel unterstützt. Gabriele
(Beamtin, 53): "Ich bin viel leistungsfähiger geworden. Während der Einnahme habe ich
meine normale Ernährung beibehalten. Ich versuche, etwas
mehr zu trinken. Süßigkeiten
und Alkohol gibt es nur in Maßen." Knapp 70 Prozent aller Tester sind so überzeugt, dass sie
Basica Direkt weiterempfehlen
würden. (djd/pt).
Berufsunfähigkeitsversicherung vorsorgen, denn dann
könne noch ein vollumfänglicher Versicherungsschutz gewährleistet werden. Zudem sei
die Absicherung aufgrund des
frühen Eintrittsalters im Allgemeinen zu äußerst günstigen
Beiträgen zu bekommen. "Generell sollte man einen Vertrag
wählen, bei dem auf die abstrakte Verweisungsmöglichkeit verzichtet wird", empfiehlt
Christoph Andersch. (djd/pt)
Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen
Kopfschmerz und Migräne
Mehr als 54 Millionen Deutsche leiden unter Kopfschmerzen.
Da die Beschwerden jedoch für so viele
Menschen zum Alltag gehören, werden
sie oft einfach hingenommen. Dabei ist
Kopfschmerz nicht gleich Kopfschmerz.
Wer regelmäßig von Migräne gequält
wird, ist in seiner Lebensqualität weitaus
mehr eingeschränkt, als jemand, der mal
nach einer Feier über einen Brummschädel klagt. Experten unterscheiden
rund 250 verschiedene Kopfschmerzarten und raten Betroffenen auf ihre
Symptome zu achten. Wer sich einen
Überblick über die häufigsten Kopfschmerzformen und mögliche medikamentöse und heilkundliche Behand-
lungsstrategien verschaffen möchte, der
findet
auf
www.experten-imchat.de/migraene hilfreiche Informationen zu wichtigen Aspekten rund um die
qualvollen Beschwerden im Kopf.
(djd/pt). Fotos: djd/Ergo Direkt Versicherungen
Algen, Moor und Salz - frische Kraft aus der Natur
Wenn im Herbst die Sonne milder wird und die ersten Stürme
durchs bunte Laub fegen, tut
ein Wellnessurlaub Körper und
Seele besonders gut. Ganz nah
an der Natur können sich Erholungsuchende dann fühlen,
wenn sie heilkräftige Schätze
aus Erde und Wasser nutzen:
So können Moorpackungen
mit Tiefenwärme entspannen,
ein Bad in Jod-Sole-Thermalquellwasser bringt den Kreislauf in Schwung, Meerwasser
und Algen sorgen bei einer
Thalassokur für
Erfrischung
und neue Kraft.
All diese gesundheitsfördernden Naturschätze bietet
das Reiseland
Niedersachsen
für Wellnessurlauber. Die urtümlichen
Landschaften
von der Nordseeküste
bis
hinauf in den
Harz tragen mit
ihrem guten Klima und
ihrer Ruhe zur Erholung
bei. Original Thalasso
gibt es nur direkt am
Meer, denn die natürliche Grundlage für die
vitalisierenden Behandlungen bilden das gesunde
Meeresklima,
frisch geschöpftes Meerwasser und Algen. So
lockt Deutschlands ältestes Nordseeheilbad auf
der Insel Norderney mit dem
bundesweit größten Thalassozentrum. Heilkräftiges Moor
wird dagegen zum Beispiel
aus den Böden im Ammerland
und im Weserbergland gewonnen.
Moorbäder
wirken
schmerzstillend, fördern die
Durchblutung und stärken den
Kreislauf. Schmerzgeplagte
profitieren von der lindernden
Wirkung des Moors, aber auch
"Wellness-Freaks" schätzen die
Wärme und Entspannung, die
wie Balsam auf gestresste Nervenkostüme wirken. Insgesamt locken in Niedersachsen
44 Heilbäder und Kurorte, 16
Luftkurorte und 50 Erholungsgebiete. Alle Informationen
über die Kur- und Wellnessangebote gibt es unter www.reiseland-niedersachsen.de im
Internet.
(djd/pt) Fotos: djd/Tourismus Marketing Niedersachsen
Nr. 17 • KW 34/2014
– Anzeigen –
ECHTE BIKER CRUISEN BEI JEDEM WETTER…
Viele Motorradfahrer wollen
den Saisonausklang noch
einmal ausgiebig zelebrieren
und die Fahrten auskosten,
bis die Maschinen für den
Winter eingemottet werden.
Echte Biker genießen auch bei
tion aus. "Gerade in dieser Jahreszeit spürt man auf dem Bike
die Natur intensiv und hautnah.
Allerdings ist das Fahren jetzt
auch anspruchsvoll und erfordert Erfahrung sowie die passende Ausrüstung", erklärt
Zweirad-Experte Andreas
Faulstich von
MotorradreifenDirekt.de.
Mit der Kleidung fängt es
an: Empfindliche Körperregionen
wie
Kopf, Hände,
Füße und der
Hals wollen
gut geschützt
und gewärmt
werden.
So
mancher Biker
legt sich sogar ein Heizvisier zu,
um stets klare Sicht zu haben.
Die gesamte Technik sollte vor
längeren Touren gut durchgecheckt werden. "Auf den richtigen Grip kommt es jetzt besonders
an.
Mit
wintertauglichen Ganzjahresreifen ist man auch auf überraschende Wetterkapriolen sehr
gut vorbereitet", sagt Andreas
Faulstich weiter. (dmd-k). Foto:
ersten frostigen Temperaturen
noch die Atmosphäre im Sattel.
Damit aus dem Abenteuer in der
kühleren und dunkleren Jahreszeit keine gefährliche Rutschpartie wird, sollten sich Fahrer
und Maschine gut auf die Touren vorbereiten - von der Technik über die passende Bereifung bis hin zu wärmerer
Kleidung. Motorradfahren in
Herbst und Winter, das übt auf
viele eine besondere Faszina- djd/Motorradreifendirekt (GJP)
Automarkt
Seite 15
VORFAHRT FÜR DIE SICHERHEIT:
Wie Stahlschutzplanken Leben retten
Etwa viermal in der Minute
kracht es auf deutschen Straßen. Für das Jahr 2012 meldete das Statistische Bundesamt um die 2.386.900
Verkehrsunfälle – das entspricht einer leichten Steigerung im Vergleich zum Vorjahr.
Bei rund 300.000 dieser Unfälle
kamen Personen zu Schaden.
KFZ Reparatur
Nixdorf
Inh. Mathias Nixdorf
Tüv u. AU im Hause
Inspektionsservice
Reparatur
aller Fabrikate
Reifenservice
Klimawartung
Stoßdämpferservice
Dabei kann von Glück reden,
wer dank Airbag oder Leitplanke mit dem Leben davon kam.
Vor allem Stahlschutzplanken,
die umgangssprachlich auch
Leitplanken genannt werden,
können in der Tat schwere Verletzung verhindern und so mitunter Leben retten. In letzter
Zeit schweben die „Schutzengel
aus Stahl“ allerdings selbst in
Gefahr, weswegen sich eine Initiative nun aktiv für den Erhalt
der Leitplanken einsetzt. Der
besondere Vorteil von Leitplanken liegt in ihrer Nachgiebigkeit: Denn statt hart und unnachgiebig zu sein, mindern sie
im Falle eines Unfalls die Wucht
des Aufpralls. Wie Kissen geben
sie nach, nehmen die Energie
auf und können so für Fahrzeuginsassen den überlebenswichtigen Unterschied ausmachen.
Daneben punkten sie übrigens
auch durch ihre Durchbruchsicherheit, die selbst bei schweren LKWs greift. Geben Schutzsysteme wie das Stahlsystem
Superrail nämlich nach, ist ein
Auffahren oder Überwinden nahezu ausgeschlossen. (mpt13/140a) djd/Gütegemeinschaft
Stahlschutzplanken
e.V.
djd/Gütegemeinschaft Stahlschutzplanken e.V.
23812 Wahlstedt
Kronsheider Str. 49
Tel. 04554 / 1288
Ihr Partner
in allen Autofragen...
• promt • preiswert •
• korrekt •
E-Mail: [email protected]
Kfz Meisterbetrieb
BEI UNS FÄNGT SERVICE MIT EINEM LÄCHELN AN
TOP - QUALITÄT ZU FAIREN PREISEN
• ABGASANLAGEN
• BREMSEN
• FAHRZEUGAUFBEREITUNG
• GLASSCHÄDEN
• GPS-KFZ-ORTUNGSSYSTEME
Meisterhaft
• INSPEKTION
• KFZ-ELEKTRIK
• LACKIERARBEITEN
• REIFENDIENST
• UNFALLSCHÄDEN
Industriestraße 1c • 24598 Boostedt
mobil 01 76 - 56 710 111 • Tel. 0 43 93 -30 90 219
KLEINANZEIGENMARKT
auto
reparatur
Günther Jakubzik (Inh. Volker Wagner)
Kfz.-Meisterbetrieb
24576 Bad Bramstedt
Landweg 53
SONSTIGES
Gold- und
Kartenlegen, Seminare,
Energiearbeit, TaMaRe,
Telefonnummer: 04551 in jeder Form, Schmuck, Zahngold, Münzen,
Burchgold,usw. fachmännische Analyse
9081781
Silberankauf
mühlenhof 2-4
24534 Neumünster
tel. 04321/41991-14
SONSTIGES
& seriöse Abwicklung
FERIENWOHNUNGEN
Treppen, Fassaden sowie
Fugensanierung
Sylt / Wenningstedt,
werden von uns ausge1-Zi.-App. frei (bis 3
führt. Tel.: 04321 - 68346,
"… Wir kopieren Ihre Filme…"
Pers.), sep. Küche, gr.
Mobil: 0157 - 86165495
Ihre VHS- C, HI8, DigiSüdbalkon, Parkplatz, 5
tal8, DV u.a. auf DVD &
min zum Strand. Tel.:
VHS! Tel.: 04321 - Tisch mit Milchglasplatte
04321 / 82435
390095
mintgrün,
eingefasst in Alu-Gestell.
Alles aus einer Hand!
Stck Preis 35,- Euro el.:
Abbruch-Erd-Pflasterar04393 / 971366 oder
beiten und EntwässeTisch mit Milchglasplatte
0152 09258517
rung. R. Koechly, Tel.
mintgrün,
0171 / 7219643
Treppen, Fassaden sowie
eingefasst in Alu-Gestell.
Fugensanierung
Stck Preis 35,- Euro el.:
"Ihre alten 8mm
werden von uns ausge04393 / 971366 oder
Schmalfilme" kopieren
führt. Tel.: 04321 - 68346,
0152 09258517, Nur an
wir durch computerunterMobil: 0157 - 86165495
Selbstabholer, 0,85 tief,
stützte elektronische Di2,00breit, 0,71 Höhe
rektabtastung mit FarbALLES
HAUSHALT,
korrektur auf DVD&VHS!
ALLES - HAUSHALT,
+3 Jahre Tag und Nacht
04321 - 390095
+3 Jahre Tag und Nacht
Handarbeiten,
Gr,
Kle,
Handarbeiten, Gr, Kle,
Alles aus einer Hand!
Billigverkauf
da
unheilbar
Billigverkauf da unheilbar
Abbruch-Erd-Pflasterarkrank,
Pommernstr.24,
krank, Pommernstr.24,
beiten und
Henstedt-Ulzburg, von
Henstedt-Ulzburg, von
Entwässerung.
10.00 - 17.00 Uhr, Tel.:
10.00 - 17.00 Uhr, Tel.:
R. Koechly,
0176 - 26057501
0176 - 26057501
Tel. 0171 / 7219643
Abgasuntersuchung
Reifen-Service
Unfallreparaturen
TÜV jeden Mittwoch
Klimaanlagen-Service
VERKAUF
Nähmaschinen-Center
seit 40 Jahren
Reparaturen aller Fabrikate
An- und Verkauf • Haushaltsund Industrienähmaschinen
Bahnhofstr. 15a • Kaltenkirchen
www.naehmaschinencenter-kaki.de
Tel./Fax 0 41 91/ 33 08
KFZ
Ankauf, auch für Export:
Pkw, Klein-Busse, Lkw,
Gel.Wagen,alle Marken,
auch defekt, TÜV-Fäll.,&
Unfall. Fairer Preis, Tel.
04191 - 7226758 od.
0170-5339005.
Zahle
sehr guten Preis!
Tel. 0 41 92 / 45 01
Fax 0 41 92 / 19 98 71
BEWERBEN SIE IHRE HOMEPAGE
BANNER-WERBUNG FÜR JEDE BRANCHE IM INTERNET
www.fachmannhaus.de
BAUEN · MODERNISIEREN · RENOVIEREN · PLANEN
Wir erstellen Ihnen
Ihre Homepage!
Professionelle Arbeit
vom Fachmann
Tragen Sie kostenlos ihr Unternehmen ein
Wir betreuen unsere Kunden in allen
Belangen ihres Internet-Engagements.
FACHMANNHAUS.de
www.oekologische-branchen.de
@
Unser Leistungsspektrum umfasst:
• Beratung, Planung und Konzeption,
• Gestaltung und Entwicklung,
• und Online-Marketing von Homepages und Internet-Projekten
Machen Sie Ihr Unternehmen bekannt!
Aus Ideen
wird Zukunft…
suchen & finden
...die Homepage für Senioren
Treffpunkt
punkt
60
plus.de
• Alltagshilfen für Senioren
• aktuelle Senioren-Nachrichten
Internet-Projekte – Online-Marketing
Software-Entwicklung
Was kostet so eine Firmen-Homepage?
Die meistgestellte Frage in dieser Branche möchten wir mit einem
klaren Angebot beantworten. Für 399 Euro erstellen wir Ihnen eine
komplette Homepage incl. Domain und Speicherplatz*, Design,
Installation allem was dazu gehört. Zudem erhalten Sie ein Startpaket
in Sachen Suchmaschinen-Optimierung und einen stets freundlichen
und hilfbereiten Ansprechpartner.
Das Kleingedruckte wird bei uns großgeschrieben!
* Die Kosten für Domain und Speicherplatz sind mit diesem Angebot
für ein Jahr abgedeckt. Die Folgekosten belaufen sich für die weiteren
Jahre auf 60 Euro pro Jahr. Alle genannten Preise verstehen sich incl.
19% MwSt. Es entstehen darüber hinaus keine weiteren Folgekosten
oder anderweitige Verbindlichkeiten.
www.atemfrisch.de
Oekologische-Branchen.de
Fachadressen für Zahmedizin
Bannerwerbung für Ihr Unternehmen
Suchen
&
Finden
Industriestr. 1
24598 Boostedt
Tel: 0 43 93 / 97 13 55
Fax: 0 43 93 / 97 13 56
Email: [email protected]

6,50 - Markt Echo Nord

Transcription

Similar documents

Helmstedter Sonntag HeSo

Neumünster bis Henstedt-Ulzburg

Ausgabe 05/2013 - hausundgrundwtal.de

vom Hamburger Wochenblatt (KW10/2014)

Juli - Amt Preetz Land

münchen - City Inside

G CIOS. - Cámara de Comercio e Industria Peruano

Eröffnung des Peter und Paul-Festes anno 2008 mit dem

Brasilien Rio Sheraton Rio de Janeiro

wintergärten 1 2012 - Bundesverband Wintergarten e.V.

A us dem Kreis - Balticum Verlag

Herunterladen

10.-14. September 2014 · Holstenhallen

rosige Aussichten . . . rosige Aussichten

Bedeutung der Abkürzungen in der Richterliste gem. APO 2010

Unijournal 5/07 - Science Alumni UZH

PFERDESPORTVERBAND SCHLESWIG

2 - ENNI

persönlichkeit

Winnenden erleben

iN KULTUR

„Im Hurricane kann jede lahme Ente fliegen“ Mallorcas