Broschuere_Promefest_2014_innen RZ reduziert V3.indd

Kur und Touristik Überlingen GmbH
Landungsplatz 5
88662 Überlingen
Tel. 07551-9471522
[email protected]
www.ueberlingen-bodensee.de
Während des Promenadenfestes ist die
Tourist-Information am Landungsplatz
am Samstag von 09.00 – 15.00 Uhr und
am Sonntag von 10.00 – 13.00 Uhr
für Sie geöffnet.
IMPRESSUM
Redaktion
Herstellung
Layout
Vereine, Kur und Touristik Überlingen
plan b kulturmanagement
Vollmer KommunikationsDesign
RAMPENFERKEL
Füttern Sie unsere Rampenferkel und
helfen Sie damit den Überlinger Vereinen
das Programm für Sie auf dem Promenadenfest zu erweitern.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
25. – 27. JULI 2014
Seebühne
Geschicklichkeitsspiele
Stand up Paddling
Kunsthandwerkermarkt
schon ab Freitag
Feuershow
Freitag
22.00 – 23.20 Uhr
vielfältiges Angebot
der Überlinger Vereine
Ein Fest für die
ganze Familie
mit vielen
Live-Bands und
Show-Acts
Lageplan
Programm
Anfahrt
NATÜRLICH WOLLEN
WIR MITFEIERN
Das STADTWERK AM SEE unterstützt die kulturelle Vielfalt in der Region.
Wir freuen uns, dass Sie dabei sind und wünschen Ihnen gute Unterhaltung.
www.stadtwerk-am-see.de
2
Liebe Besucherinnen und Besucher
des Promenadenfestes,
die Überlinger Vereine und die Kur- und
Touristik Überlingen GmbH freuen sich,
ein weiteres Mal das Promenadenfest
durchführen zu dürfen.
Man kann mit Fug und Recht von einem
Fest mit lebendiger Tradition sprechen. Es
ist für mich immer wieder eine Freude, zu
sehen, mit welchem Einsatz die Vereine
Hand anlegen, um das Fest zu einem
Erfolg werden zu lassen und welch großen
Spaß die Bevölkerung an diesem Fest hat.
Ich sehe, welch wichtige Rolle die Vereine
in unserer Stadt spielen, wie sie mit ihrer
Arbeit jungen Menschen eine Orientierung
bieten, wie sie um Gemeinsamkeit und
Geschlossenheit bemüht sind.
Mit ihrem Engagement im Vereinsleben, in
der Jugendarbeit, in der Pflege von Traditionen und Brauchtum, wird Zusammenhalt
dokumentiert.
Mein herzlicher Dank gilt all den vielen
Helferinnen und Helfern der Vereine,
der Kur- und Touristik Überlingen GmbH
und Sponsoren, die das Promenadenfest
ermöglichen.
Promenadenfest in Überlingen heißt –
Freunde treffen und sich von der guten
Laune anstecken lassen.
Liebe Gäste aus Nah und Fern, ich wünsche uns allen ein vergnügliches, frohes
und hoffentlich trockenes Promenadenfest
2014!
Sabine Becker
Oberbürgermeisterin
3
4
Jahr
Chronik
1976
Im (baulichen) Zusammenhang mit der Entstehung des Ufersammlers, entstand in den Jahren 1974
– 1976 die neu gestaltete Seepromenade. Als Ausgleich für die Einschränkungen und Beeinträchtigungen während der langen Bauzeit hat der damalige Bürgermeister Reinhard Ebersbach das
Promenadenfest ins Leben gerufen. Von Anfang an war klar, dass es ein Fest von Überlingern für
Überlinger und ihre Gäste sein sollte und deswegen wurden nur örtliche Vereine als Bewirter zugelassen. Diesen wurde damit gleichzeitig die Möglichkeit eröffnet, Einnahmen für ihre Vereinszwecke
zu erzielen.
1978
1. Teilnahme der Hödinger Vereine in den Parkanlagen West (beim Haus des Gastes)
1987
Ein Hochwasser macht die Nutzung der Parkanlagen West nicht möglich. Die Vereine, die bislang
dort ihren Stand hatten werden auf der restlichen Promenade verteilt. Erstmals wird aus diesem
Grund auch der Felderhaus-Parkplatz ins Festgeschehen mit einbezogen. Die Hödinger Vereine
finden dort eine neue Heimstatt.
1992
Letztmalige Bewirtung des gesamten Landungsplatzes durch den Turnverein Überlingen
1993
Neuaufteilung des Landungsplatzes. Karate- und Windsurf-Club bestreiten ab diesem Jahr, zusammen mit dem Turnverein, die Bewirtung des Platzes.
1995
Die Kur und Touristik Überlingen GmbH übernimmt, als Rechtsnachfolgerin der Kurverwaltung, die
Organisation des Promenadenfestes. Reinhard Wasowicz ist ab diesem Jahr der neue Ansprechpartner für die Vereine.
1996
Wegen der Umbauarbeiten am Grethgebäude ist die weitere Teilnahme der Feuerwehr vor dem
Gebäude nicht mehr möglich.
1999
Wegen eines erneuten Hochwassers wird das Promenadenfest abgesagt.
2000
Erstmals findet das Fest an drei Tagen statt. Festbeginn ist Freitag, 14.7.2000, 18 Uhr.
2001
Das Promenadenfest findet in diesem Jahr zum 25. Mal statt. Aus diesem Anlass gibt es erstmals ein
Feuerwerk auf dem See.
Wegen des Umbaus der Seeschulen sind die gemeinsamen Standaktivitäten des SV Deisendorf/Bambergen und dem Musikverein „Harmonie“ Lippertsreute nicht mehr darstellbar. Die beiden Vereine
verzichten fortan auf eine Beteiligung.
Auch der Sportanglerverein, mit seinem Stand immer auf der so genannten „Fischerwiese“ ansässig, beteiligt sich nicht mehr.
2002
Wegen des tragischen Flugzeugunglücks über Überlingen wird das Promenadenfest abgesagt.
Mehrere Wochen nach dem eigentlichen Termin feiern einige Vereine auf dem Landungsplatz ein
Sommerfest.
2006
Die Organisation des, das Promenadenfest von Anfang an begleitenden, Künstlermarktes wird an
Herrn Manfred Reuter, München, übergeben. Die Beauftragung stellt sich als Glücksgriff heraus.
Unter der neuen Bezeichnung „Ausstellung für Kunst und Handwerk“ erfährt der Markt eine inhaltliche Aufwertung und einen ausgezeichneten Publikumszuspruch.
2012
Neue Ausrichtung des Festes. Die Organisation bleibt weiter bei der Kur und Touristik GmbH. Das
finanzielle Risiko tragen die 24 (steigende Tendenz) teilnehmenden Vereine.
Themen
Seite
Vorwort Sabine Becker
3
Chronik
4
Inhaltsverzeichnis
5
Busplan, Park and Ride
6
Programmübersicht
8
Bühnenprogramm Landungsplatz
10
Bühnenprogramm Mantelhafen
12
Bühnenprogramm Seebühne Neu
14
Circus of Fire Neu
16
Geschicklichkeitsspiele Neu
18
Schnuppertauchen
20
Straßenkünstler
22
Kinderrallye
24
Stand up Paddling Neu
26
Der Brunnen
28
Kunst & Handwerk
32
Sommertheater
34
Hödingen
38
Schwerttanzkompanie
44
Evang. Kirchengemeinde
48
FC 09 Überlingen
50
Kleintierzuchtverein
52
Kiwanis
54
Montessori
56
FC Bonndorf
62
Windsurfclub
64
GuggeVamps
66
Freunde und Förderer der freien Waldorfschule Bodensee
68
Kegelclub
70
Seegumper
72
Übersicht Vereine
74
Lageplan
76
5
Stadtbus Überlingen – Parken und Pendeln
Für mit dem PKW anreisende Besucher
des Promenadenfestes werden neben den
Parkplätzen des P & R - Platzes zusätzliche,
ebenfalls kostenpflichtige, Wiesenflächen
vorgehalten. Die Parkgebühr beträgt € 3,50
pro Tag. Der Kontrollabschnitt des Parkscheins
berechtigt zur kostenlosen Benutzung des
Stadtbusses. Der P & R - Platz wird regulär
ca. alle 30 Minuten durch die Linie 1 und 4 angefahren. Darüber hinaus stehen alle üblichen
Parkplätze außerhalb des Festgeländes zu den
normalen Tarifen zur Verfügung.
Für den Zeitraum Donnerstag 18.00 Uhr
bis Sonntag zum Betriebsschluss gelten
folgende Besonderheiten:
Linie 1 und 1/4 Krankenhaus / P & R - Platz
Alle Busse fahren zu ihren regulären Zeiten.
Die Abfahrt findet in der Marktstraße an der
Ersatz-Bushaltestelle statt. Diese befindet sich
30m nördlich des Landungsplatzes. Die Linie
wird am Freitag und Samstag verlängert.
Letzte Abfahrt 01.30 Uhr.
Linie 2 Burgberg
Alle Busse fahren zu ihren regulären Zeiten
ab Landungsplatz Platz 1. Die Linie wird am
Freitag und Samstag verlängert.
Letzte Abfahrt 02.00 Uhr.
Linie 3 Alte Owinger Straße
Alle Busse fahren zu ihren regulären Zeiten.
Die Abfahrt findet ausschließlich ab Busbahnhof statt. Bitte benutzen Sie ab Landungsplatz
die Linie 4 als Zubringer zum Umstieg am
Busbahnhof. Es verkehren keine Zusatzbusse.
Linie 4 Schättlisberg / P & R - Platz
Alle Busse fahren zu ihren regulären Zeiten
ab. Die Haltestelle Landungsplatz wird nicht
bedient. Eine Ersatzhaltestelle befindet sich am
Franziskanertor. Linie 1 und ¼ ab Marktstraße
6
als Zubringer zur Linie 4 benutzen. Die Linie
wird am Freitag und Samstag verlängert.
Letzte Abfahrt 02.00 Uhr.
Linie 5 und 6 Gewerbegebiet
Alle Busse fahren zu ihren regulären Zeiten. Es
verkehren keine Zusatzbusse. Bei besonderem
Verkehrsaufkommen ist mit Verzögerungen
und Ausfällen zu rechnen.
Tipp: Sonderfahrt der Linie 7395
Am Freitag verkehrt ein Sonderbus der Linie
7395 ab Überlingen Hauptbahnhof um 23.00
Uhr in Richtung Friedrichshafen (über Uhldingen, Meersburg, Hagnau, Immenstaad).
Freitag und Samstag fährt auf dieser Linie außerdem der reguläre Nachtbus um 23.30 Uhr.
Die Busse der übrigen Linien (RAB / Bodo)
fahren wie gewohnt.
Der Freizeitbus fährt ab Überlingen Busbahnhof.
Schiffsverbindung Überlingen-Wallhausen
Zusätzlich zum regulären Fahrplan verkehrt
das Schiff Wallhausen-Überlingen am Samstag
zu folgenden Zeiten:
Am 26. Juli 2014
Ab Wallhausen: 19.05 Uhr und 20.05 Uhr
Ab Überlingen: 19.35 Uhr, 20.35 Uhr,
23.00 Uhr und 0.00 Uhr
Am 27. Juli 2014 gilt der reguläre Fahrplan.
Neu: Buchen Sie das Wassertaxi auf dem
Überlinger See. Info: www.seeflitzer.de
Veranstalter
Kur und Touristik Überlingen GmbH
Änderungen vorbehalten
Den aktuellen Plan finden Sie auf der Website:
www.promenadenfest-ueberlingen.de
7
Freitag, 25. Juli 2014
Uhrzeit
Veranstaltung
Ort
18.00
Festbeginn: Bewirtung, Tanz und Unterhaltungsmusik
Allgemein
18.00
Offizielle Eröffnung durch Oberbürgermeisterin Sabine Becker
mit dem Spielmanns- und Fanfarenzug der Freiwilligen Feuerwehr
Bühne Landungsplatz
18.00 – 20.00
Schnuppertauchen (S. 20)
Tauchgruppe Überlingen
18.00 – 21.00
Geschicklichkeitsspiele für Groß und Klein (S. 18)
Förderverein
Waldorfschule
18.00 – 21.00
Stand up Paddling (S. 26) (witterungsabhängig)
Gaststeg am Zeughaus
18.00 – 22.00
Kunsthandwerkermarkt (S. 32)
Badgarten
18.00 – 23.00
„Hotzenplotzer“ Blasmusik aus Altheim (S. 40)
Hödinger Vereine
18.45 – 24.00
„Backstage“ Live-Konzert: Klassiker und aktuelle Charts (S. 10)
Bühne Landungsplatz
19.00
„Hakuna Matata“ aus Herdwangen (S. 46)
Schwerttanzkompanie
19.30 – 23.00
Guggenmusik Live (S. 12)
Seegumper
20.00
Überlinger Schwertle-Rapper (S. 46)
Schwerttanzkompanie
20.00
„Zäpfle Brass Band“–
Auftritt für den Verein KulturKiste Überlingen e.V.
Alte Seeschulen
21.00
„Hakuna Matata“ aus Herdwangen (S. 46)
Schwerttanzkompanie
22.00
Überlinger Schwertle-Rapper (S. 46)
Schwerttanzkompanie
22.00
22.30
23.00
„Circus of Fire“ (S. 16) (witterungsabhängig)
Seebühne Mantelhafen
Seebühne Landungsplatz
Seebühne Badgarten
24.00
Ende der Musik
Allgemein
Samstag, 26. Juli 2014
8
Uhrzeit
Veranstaltung
Ort
10.00
Bewirtungsbeginn
Allgemein
11.00 – 23.00
Darbietungen auf der Seebühne (S.14)
Seebühne
11.00
Krabbel- und Kindergottesdienst: Kreativer Mitmach-Gottesdienst
für Kinder von 0 – 5 Jahren und (Groß-)Eltern (S. 48)
Evang.
Auferstehungskirche
11.00
„Jumbo und Big Daddy“ Folk, Blues, Oldies, Rock und Schlager (S. 10)
Bühne Landungsplatz
11.00 – 16.00
Überlingen - ganz international: in Spezialitäten, Musik, Literatur
und Kinderaktionen
Runder Tisch Integration
11.00 – 19.00
Geschicklichkeitsspiele für Groß und Klein (S. 18)
Förderverein
Waldorfschule
11.00 – 21.00
Stand up Paddling (S. 26) (witterungsabhängig)
Gaststeg am Zeughaus
11.00 – 21.00
Schnuppertauchen (S. 20)
Tauchgruppe Überlingen
11.00 – 22.00
„Supermercado del Arte“
Verein zur Förderung der Kunstakademie Überlingen e.V.
Freie Kunstakademie
Zum Drucktermin standen noch nicht alle Programmpunkte fest.
Das aktuelle Programm finden Sie auf der Webseite: www.promenadenfest-ueberlingen.de
11.00 – 22.00
Kunsthandwerkermarkt (S. 32)
Badgarten
12.00 – 18.00
Kinderrallye (S. 24)
Montessori
12.00 – 18.00
Kinder-Zelt: Schminken, Flechten, Knüpfen, Kleben... (S. 60)
Montessori
13.00 – 20.00
Straßenkünstler „SHOW UP“ (S. 22)
Mantelhafen
13.30 – 14.30
Kinderprogramm mit dem Volksbank-Liedermacher (S. 10)
Bühne Landungsplatz
18.00
„Raising Crown“ Rock-Klassiker und Party-Evergreens (S. 10)
Bühne Landungsplatz
18.00 – 24.00
„4goodtimes“ 4 Herren aus Überlingen (S. 40)
Hödinger Vereine
19.00 – 21.00
„Hang solo“ – Konzert mit Tilo Wachter (S. 48)
Evang.
Auferstehungskirche
19.30 – 23.00
Guggenmusik Live (S. 12)
Seegumper
20.00
„Zäpfle Brass Band“ - Auftritt für den Verein
Kulturkiste Überlingen e.V.
Alte Seeschulen
22.00
Turnvorstellung der Überlinger Turnmädels – TV Überlingen
Seebühne Landungsplatz
24.00
Ende der Musik
Allgemein
Sonntag, 27. Juli 2014
Veranstaltung
Ort
10.00
Gottesdienst zum Promenadenfest (S.48)
Evang.
Auferstehungskirche
10.30
Bewirtungsbeginn
Allgemein
11.00 – 18.00
Darbietungen auf der Seebühne (S.14)
Seebühne
11.00
Frühschoppen – Traditionelle Blasmusik
Seegumper
11.00
Frühschoppen „Blasmusik am Landungsplatz“
Bühne Landungsplatz
11.00 – 14.30
Frühschoppen mit dem „MV Watterdingen-Weil“ (S. 40)
Hödinger Vereine
11.00 – 16.00
Schnuppertauchen (S. 20)
Tauchgruppe Überlingen
11.00 – 17.00
„Supermercado del Arte“
Verein zur Förderung der Kunstakademie Überlingen e.V.
Freie Kunstakademie
11.00 – 18.00
Kunsthandwerkermarkt (S. 32)
Badgarten
11.00 – 19.00
Geschicklichkeitsspiele für Groß und Klein (S. 18)
Förderverein
Waldorfschule
11.00 – 21.00
Stand up Paddling (S. 26) (witterungsabhängig)
Gaststeg am Zeughaus
12.00 – 18.00
Kinderrallye (S. 24)
Montessori
12.00 – 18.00
Kinder-Zelt: Schminken, Flechten, Knüpfen, Kleben... (S. 60)
Montessori
13.00 – 20.00
Straßenkünstler „SHOW UP“ (S. 22)
Mantelhafen
Uhrzeit
15.30 – 20.00
„Duo Emotion“ aus Raithaslach (S. 40)
Hödinger Vereine
17.00 – 21.00
„Shadoogies“ gute Musik der 60er und 70er Jahre (S. 10)
Bühne Landungsplatz
23.00
Ende der Musik
Allgemein
9
Backstage
Raising Crown
Wie schon letztes Jahr machen auch in 2014 die Musiker
von „Backstage“ am Freitag um 18.45 Uhr den Auftakt.
Das Repertoire reicht von Klassikern bis zu aktuellen Charts.
Headliner am Samstag um 18.00 Uhr ist „raising
Crown“. Die fünf Musiker, die das Publikum beim
Promenadenfest schon seit Jahren mitreißen, werden
auch diesmal dem Landungsplatz einheizen. Getreu
dem Motto „Für jeden Anlass den richtigen Hit“ werden
die erfolgreichsten Rock-Klassiker und Party-Evergreens
gespielt; wie Beatles, AC/DC, Rolling Stones, Pink Floyd,
Queen, Deep Purple oder Led Zeppelin, aber auch deutsche Interpreten wie die Toten Hosen, die Spider Murphy
Gang, BAP und Westernhagen werden zu hören sein.
Jumbo und Big Daddy
Zum Frühschoppen am Samstag ab 11.00 Uhr laden –
ebenfalls bereits erprobt – Jumbo und Big Daddy alias
Stefan Seige und Thomi Vogt ein. Das bestens bekannte
Duo präsentiert eine Mischung aus Folk, Blues, Rock,
Oldies und Schlagern, dargeboten mit Gitarre, Bass und
mehrstimmigem Gesang.
Kinderprogramm mit dem
Volksbank-Liedermacher
Frühshoppen
Am Sonntag ab 11.00 Uhr sorgt auf der Bühne am
Landungsplatz eine Blasmusikkapelle für beste Stimmung beim Frühshoppen.
Shadoogies
Der Volksbank-Liedermacher Olaf Schechten tritt in
diesem Jahr wieder in ca. 70 Kindergärten zwischen
Stockach, Überlingen und Markdorf auf. Und in diesem
Jahr gibt er zusätzlich ein Konzert auf dem Promenadenfest: Samstag, 13.30 Uhr - 14.30 Uhr, Landungsplatz.
Er singt listige Lieder für lustige Leute. Es ist ein Zuhör-,
Mitmach-, Sing- und Spielspaß für Jung und Alt. Einfach
mit Ihren Kindern vorbeikommen - es lohnt sich.
Viel Spaß beim Familienkonzert
wünscht die Volksbank Überlingen.
10
Mit dabei sind auch in diesem Jahr wieder die „Shadoogies“. Oldies but Goldies – Gute Musik aus den 60/70er
Jahren – das ist das Programm am Sonntag ab 17.00
Uhr zum Festausklang. Sie spielen Titel von den Beatles,
Paul Mc Cartney, Tom Hazy, Shadows, Spotnicks, CCR,
ELO, Cliff Richard, Elvis Presley, Rolling Stones und vielen
anderen. Erfahrene Musiker sorgen bei jedem Auftritt
für „good vibrations“! Sologitarre, Rhythmusgitarre,
Bass, Schlagzeug und Keyboard sind die Grundlagen des
Repertoires. Let‘s have a Party!
Vielen Dank der Firma gs electric und Heiko Grebing
für die Bühnentechnik der Landungsplatzbühne und
deren Betreuung während des Promenadenfestes
2014.
11
Hier spielt die Guggenmusik
Seegumper Überlingen e.V.
Am Freitag- und Samstagabend werden
wieder diverse Guggenmusiken aus nah und
fern für beste Stimmung auf der Bühne der
Seegumper sorgen.
Musikalisch eröffnet wird der jeweilige
Abend (Freitag/Samstag) um ca. 19.30 Uhr
von den Seegumpern selbst.
Auftritte Guggenmusiken
Bei unserem Frühschoppen am Sonntag können Sie ab 11.00 Uhr traditionelle Blasmusik
genießen.
Samstag:
Seegumper
Balingo-Guggis Balingen
Guggeglöpfer Steißlingen
Storchestäghüüler Wehr
Freitag:
Seegumper
Guggevamps Überlingen
SchussaGugga Ravensburg
Glockästupfer Bittelbrunn
Sonntag:
11.00 Uhr Frühschoppen mit dem
„Musikverein Nußdorf“
12
13
Schwimmende Seebühne
hÖhePUnkT
Erstmals wird es auf dem Überlinger Promenadenfest in diesem Jahr eine schwimmende
Seebühne geben. Neben den drei Bühnen
am Mantelhafen, am Landungsplatz und auf
dem Felderhausparkplatz wird das Programm
auf der schwimmenden Bühne des Technischen Hilfswerkes für beste Unterhaltung der
Festbesucher sorgen.
Am Samstag und Sonntag ab 11.00 Uhr
präsentieren sich verschiedene Überlinger Vereine und andere Akteure auf der
Seebühne.
14
Ein Höhepunkt des Seebühnenprogramms
ist die imposante Turnvorführung der
Turnmädels des TV Überlingen, die
am Samstag um 22.00 Uhr bei mystischer Beleuchtung mit Schwarzlicht ihr
Können unter Beweis stellen. Acht junge
Turnerinnen zwischen 14 und 18 Jahren
zeigen auf dem See am Landungsplatz ein
eindrucksvolles Programm der Bodenakrobatik.
Bitte beachten Sie, dass dieses Programmangebot aufgrund der Witterungsverhältnisse oder bei starkem Wellengang
abgesagt werden kann.
15
Für den ersten Festhöhepunkt am Freitagabend sorgen die kinder und Jugendlichen
des kinderheims „haus nazareth“ aus
Sigmaringen, die die Festbesucher mit einer
Feuershow in ihren Bann ziehen werden. Ob
Feuerspucken, Vorführungen mit einem brennenden Springseil oder die „Schwingende
Fackel“ – die 15 Akteure zwischen 10 und 18
Jahren zeigen in vielfältiger Weise ihr Können
mit dem Element Feuer.
Zu sehen ist die beeindruckende Show aus
Musik und Feuer am Freitag um 22.00 Uhr
auf der schwimmenden Seebühne vor dem
Mantelhafen, um 22.30 Uhr vor dem Landungsplatz und um 23.00 Uhr auf Höhe des
Badgartens.
16
Bitte beachten Sie, dass dieses Programmangebot aufgrund der Witterungsverhältnisse
oder bei starkem Wellengang abgesagt
werden kann.
Herzlichen Dank der Firma Allweier und der
BÜHNE Überlingen für die finanzielle Unterstützung der Feuershow.
17
Geschicklichkeitsspiele
Liebe Gäste, in diesem Jahr bietet die Freie
Waldorfschule Überlingen Geschicklichkeitsspiele für Groß und Klein an.
Zu erleben sind die kostenlosen Spiele am
Freitag von Festbeginn an bis ca. 21.00 Uhr
und Samstag/Sonntag von 11.00 bis ca.
19.00 Uhr zwischen Mantelhafen und Landungsplatz auf Höhe des Bootsverleihs.
18
Viel Spaß mit dem „Schnellen Jakob“,
dem Wurfkatapult oder den verschiedenen
Balance-Übungen wünschen die Freunde &
Förderer der Freien Waldorfschule Überlingen e.V.
19
Schnuppertauchen
Tauchen im Trainingsbecken am Mantelhafen
Die TGÜ veranstaltet ein Schnuppertauchen
für alle Kinder und Junggebliebenen von 8-80
Jahren im eigenen Trainingsbecken am Mantelhafen vor der Wasserschutzpolizei.
Unkostenbeitrag 5 EUR, inbegriffen ist eine
Teilnehmerurkunde.
Bitte Badekleidung und Handtuch mitbringen.
Kinder nur in Begleitung von Erwachsenen.
Freitag
18 – 20 Uhr
Samstag 11 – 21 Uhr
Sonntag 11 – 16 Uhr
www.tauchgruppe-ueberlingen.blogspot.de
20
21
Straßenkünstler
Am Samstag und Sonntag sind internationale und regionale Straßenkünstler
und -gruppen eingeladen, die Promenade
für ihre Shows zu nutzen. Von 13.00 bis
20.00 Uhr werden am Landungsplatz
Straßencomedians, -theater, -feuershows,
-zauberer, -puppenspieler und -tänzer das
Publikum mit ihrem Programm unterhalten.
Überraschungsmomente
Das Programm besteht aus verschiedenen
Shows und wird am selben Tage zusammengestellt. Es lebt vom Überraschungseffekt. Denn alle Künstler kommen für Sie
auf eigene Faust und präsentieren Ihnen
jeweils ihre individuelle Show, was den
Samstag und den Sonntag am Landungsplatz zu einem einzigartigen Ereignis
22
macht. Es gibt einen Aushang, dem Sie ab
12.00 Uhr den Ablauf entnehmen können
– Sie dürfen gespannt sein.
Es kann auch mal knistern ...
Wie auf der Straße üblich, ist die Bühne
offen, frei und kostet keinen Eintritt.
Die Künstler finanzieren ihre Show ausschließlich über das Hutgeld. Eine hochklassige Show verdient auch eine entsprechende Entlohnung durch die Zuschauer.
Versuchen Sie deshalb, ihre Bezahlung
danach zu richten, wie Sie sich unterhalten gefühlt haben – es darf klimpern und
auch mal knistern, damit die Künstler ihr
Publikum auch in Zukunft begeistern,
faszinieren und mitreißen können.
23
Kinderrallye auf dem Promenadenfest
Entlang der Promenade sind drei Spiel­
stationen aufgebaut an denen ihr Geschick
und Sport beweisen dürft!
Hierfür holt ihr euch an einer der drei Stationen eine Teilnehmerkarte. Für Kinder der
Überlinger Kindergärten und Grundschulen
wurden diese Karten bereits im Vorfeld
ausgeteilt. (Kinderrallye-Stationen siehe
Lageplan hinten im Heft)
Habt ihr alle drei Stationen erledigt, wartet
im Café Allegretto (in der Greth) eine Belohnung auf euch.
Die Stationen sind am Samstag und Sonntag
von 12.00 – 18.00 Uhr für euch geöffnet.
Viel Spaß beim Erkunden des Promenadenfestes wünschen das Café Allegretto, die
KIWANIS und das Montessori-Kinderhaus.
24
25
Am Gaststeg an der Uferpromenade zwischen Landungsplatz und Badgarten steht
den Besuchern des Promenadenfests ein besonders wackliges Wasservergnügen bevor.
Am Info-Stand der Messe „Interboot“
kann man erste Versuche im Stand up Paddling, dem beliebten Stehpaddeln auf dem
Surfbrett, machen.
Teilnehmen können Erwachsene und
Kinder ab 8 Jahren, allerdings sollten diese
schwimmen können und in Begleitung eines
Erziehungsberechtigten sein. Jugendliche
ab 16 Jahren dürfen allein teilnehmen. Die
Teilnahme ist kostenlos.
Zeiten
Freitag 18.00 – 21.00 Uhr
Samstag 11.00 – 21.00 Uhr
Sonntag 11.00 – 21.00 Uhr
Bitte beachten Sie, dass dieses Programm­
angebot aufgrund der Witterungsverhältnisse oder bei starkem Wellengang
abgesagt werden kann.
26
27
Der Brunnen – eine wahre Geschichte
aus Überlingen
Es begab sich zu jener Zeit, da saßen
während eines Gassenfestes zwei ältere
Burschen zusammen bei Bier und Wein und
dachten über den Sinn des Lebens nach:
„Ach, wie schön wäre es“ sagte der eine,
„wenn es mir zu Lebzeiten vergönnt wäre,
für unsere schöne Stadt einen stattlichen
Brunnen zu errichten, aus Rorschacher
Sandstein, an einem trefflichen Platz aufgestellt, zur Freude der Überlinger Bürger und
gedacht für die Ewigkeit …“ Es war Riccardo der Steinmetz, der seinem Traum freien
Lauf ließ. „Ach ja“, meinte der andere im
Angesicht des Hänselebrunnens unter dem
sie saßen „und wenn wir Schwertletänzer
den Brunnen für ein paar Tage zum Promenadenfest mit an den See nehmen könnten,
einen Brunnen, aus dem richtiger Wein
28
fließt. Das stünde der Zunft der Rebleute
doch gut zu Gesicht“. Es war Dirk, der die
Bildhauerei zum Zeitvertreib betrieb und im
richtigen Leben Pillen drehte. So saßen die
Burschen da und tranken Bier und Wein und
insgeheim spannen sie ihre Ideen weiter.
29
Der Funke muss wohl übergesprungen sein,
vom einen zum anderen und vom anderen
zum einen. Gemeinsam war ihnen klar: Es
galt, eine Brunnenfigur zu schaffen - einen
zünftigen Schwertletänzer - damit endlich
alle Überlinger, die niemals die Schwedenprozession miterlebt hatten, eine Vorstellung
davon bekamen, wie ein richtiger Schwertletänzer überhaupt aussieht. Sie mussten
sich sputen, stand das Promenadenfest
doch vor der Tür. Einen dritten weihten Sie
in ihre geheimen Pläne noch ein: Peter, der
Custos des Museums, der sich trefflich auf
das Schreinerhandwerk verstand: Ein Modell
war schnell entworfen und die Firma PUREN
stiftete einen riesigen Block, aus dem heraus
das Werk entstehen sollte und so machten
sie sich hurtig an die Arbeit. Sie zeichneten
30
und sägten, sie hieben und schnitten, sie
feilten und schliffen und wenn sie müde
waren legten sie sich zu Ruhe … und ehe sie
sich versahen, war die Arbeit getan und der
Brunnen vollendet. Mit Trommeln und Pfeifen wurde das Kunstwerk enthüllt. Echter
Überlinger Wein sprudelte aus den Speiern
heraus und alle Leute freuten sich und
labten sich am köstlichen Nass. Selbst die
Oberbürgermeisterin tanzte vor Freude mit
dem 1. Platzmeister der Schwerttanzkompanie einen Hopswalzer. „So soll es bleiben bis
zum St. Nimmerleinstag“ riefen alle, saßen
zusammen und tranken Wein und waren
glücklich bis zu ihrem Lebensende … und
wenn sie nicht gestorben sind, so leben sie
noch heute!
31
Kunsthandwerkermarkt im Badgarten
Seit mehr als 25 Jahren gibt es anlässlich des
Überlinger Promenadenfestes im Badgarten
einen Kunsthandwerkermarkt, mit ca. 100
Ausstellern.
Von Beginn an nannte sich diese Veranstaltung „Überlinger Kunstsymposium.” Leider
wurde diese Veranstaltung im Laufe der Jahre
immer mehr durch Händler mit Waren aus
„Made in China” unterlaufen. Viele gute
Kunsthandwerker blieben daher dieser Veranstaltung fern. Das Niveau der Ausstellung
nahm mehr und mehr ab, wodurch letztlich
auch die wirklich interessierten Besucher an
schöner Kunst und gutem Kunsthandwerk
ausblieben.
Im Jahr 2006 hat daher die Stadt Überlingen
einen neuen Veranstalter gesucht und gefunden. Aus dem „Kunstsymposium” wurde
„Kunst und Handwerk”. Keinerlei Aussteller
mit Handelswaren wurden mehr zugelassen,
die gesamte Organisation wurde gestrafft
32
und umgestellt, so dass es auch keine „Rangeleien“ mehr um Standplätze gab.
Ausschließlich positive Presseberichte in den
regionalen Tageszeitungen, der erfreuliche
Zuspruch und die neue Kauflust der Besucher
bestätigten deutlich dieses Konzept, mit dem
eine neue kreative Brise durch den Badgarten
wehte!
Während bei anderen Veranstaltungen
die Besucherzahlen rückläufig sind, ist bei
„Kunst und Handwerk“ eine stetig wachsende Besucherzahl festzustellen. Selbst bei
widrigsten Wetterverhältnissen drängen sich
die Besucher bei „Kunst und Handwerk“ im
Überlinger Badgarten.
Wir sind daher auch weiterhin bemüht, Jahr
für Jahr Qualität und Vielfalt der Kunsthandwerker und Künstler zu verbessern und wünschen allen Besuchern viel Freude bei „Kunst
und Handwerk”, anlässlich des Überlinger
Promenadenfestes 2014.
33
Kultur in der Kapuzinerkirche
Der Förderverein Sommertheater besteht
seit 1985 und wurde ursprünglich in
Meersburg als »Förderverein Sommertheater
Meersburg« gegründet. Mit dem Umzug des
Sommertheaters 2002 nach Überlingen wurde der Name in „Förderverein Sommertheater Überlingen“ geändert.
Ziel des Fördervereins ist die Unterstützung
des Stadttheaters Konstanz und der Erhalt
der Sommerspielsaison in der Kapuzinerkirche in Überlingen.
Konkret unterstützen wir das Sommertheater
finanziell durch unsere Beiträge und mit dem
Erlös unserer Theaterbar. Wir haben Spaß
daran, unterhaltsames, kluges Theater mal
aus anderer Sicht zu erleben: vor den Kulissen,
34
beim Kartenabreißen und an der Theke, hinter
den Kulissen im Gespräch mit Schauspielern,
Regisseuren und Autoren. Und wir treffen uns
zu selbstorganisierten Veranstaltungen: Theaterfeste, Kleinkunst, Kabarett und Lesungen.
Wir sind mehr als 250 theaterbegeisterte
Mitglieder aus dem Bodenseeraum - vielleicht
auch bald Sie?
Unser Angebot
Der Förderverein Sommertheater e.V. ist
dieses Jahr wieder beim Promenadenfest
mit dabei. In der Nähe des „Kapuziners“
zum Badgarten hin, verwöhnen wir Sie
kulinarisch mit leckeren Fischvariationen
aus dem Bodensee. Dazu empfehlen wir
Ihnen Weine aus biologischem Anbau.
Selbstverständlich bieten wir Ihnen
neben Weinen, Prosecco und Bier auch
alkoholfreie Getränke zur Erfrischung an.
Bei uns können Sie an rustikalen Bänken
Platz nehmen und von dort aus auch
unserem Programm am Samstag und
Sonntag zusehen.
35
Fisch ganz frisch
-b
ietet der Förderverein
Sommertheater Überlingen e.V.
- an seinem Stand vor der Kapuzinerkirche
im Park auf dem Promenadenfest
- in Zusammenarbeit mit der
Traditionsfischerei / Räucherei
A. Geiger aus Uhldingen
- Bodenseefische aus eigenem
Fang seit vier Generationen
- unter dem Motto: Wildfang
Ob gebraten oder geräuchert, als Suppe oder
Salat, wir verwenden nur selbst gefangene Bodenseefische. Unser hausgemachter
Kartoffelsalat wird immer frisch zubereitet,
36
ist vegetarisch und enthält nur natürliche
Zutaten.
Unsere wichtigsten Grundsätze
- Nur Fisch aus eigenem Bodenseefang
- Nur Meersalz und Buchenrauch
für die geräucherten Fische
- Nur ohne künstliche Zusatzstoffe
- Nur frisch zubereitet
Wenn Sie bei uns essen und trinken, unterstützen Sie gleichzeitig das Sommertheater in
Überlingen!
Guten Appetit und zum Wohl: Auf die Kultur!
37
Auf gute Nachbarschaft
Hödingen ist ein kleines schmuckes
Dorf mit ca. 800 Einwohnern und liegt
5 km oberhalb der Kur- und Ferienstadt Überlingen am Nordufer des
Bodensees.
Hödingen liegt zwischen zwei idyllischen Naturschutzgebieten, dem Hödinger Berg und dem Hödinger Tobel.
Die Außenbezirke, insbesondere der
Südteil, wurden in den letzten Jahren
zunehmend durch modernen Wohn-
38
bau geprägt. Vom Hödinger Berg kann
man eine wunderschöne Aussicht auf
die Bodenseelandschaft genießen. Der
Blick reicht von Bodman über Überlingen bis zum Schweizer Oberseeufer.
Um Hödingen herum laden Sie schöne
und teils verschlungene Wege mit
Sehenswürdigkeiten zum gemütlichen
Wandern ein.
39
Wir feiern mit
Die Spezialitäten, Kassler vom Feuergrill zusammen mit frischen Salaten,
bieten Ihnen die Helfer der Hödinger
Vereine auf dem Felderhausparkplatz beim Badgarten an.
Dazu zünftige Musik
zur Unterhaltung.
Freitag 25. Juli 2014
ab 18.00 Uhr „Hotzenplotzer
Musikanten“
Samstag 26. Juli 2014
ab 18.00 Uhr Tanzmusik mit
„4goodtimes“
Sonntag 27. Juli 2014
ab 11.00 Uhr Frühschoppen mit
dem „MV Watterdingen-Weil“
ab 15.30 Uhr Musik mit dem
„Duo Emotion“
40
41
Unsere Besenwirtschaften
Wenn am Bodensee der Sommer
zu Ende geht, werden in Hödingen
die alten Schober und Keller zu gemütlichen Festlauben hergerichtet.
Wenn die Hödinger Vereine vom
01. Oktober bis zum 05. Oktober
wieder zu den Hödinger Besenwirtschaften einladen, dann kommen
die Gäste zu dem lauschigen Fest
von nah und fern, um hier mit
42
Schlachtplatte, Zwiebelkuchen,
Schinken im Brotteig sowie „Zapfenräßer“ (Suser) gut zu speisen
und sich zu amüsieren. Wir bieten
in unseren Besenwirtschaften für
über 200 Personen Platz.
Auf Ihr Kommen freuen sich
bereits heute schon die Hödinger
Vereine.
43
Tradition seit 1646
Der Verein
Die Hauptaufgabe ist die Erhaltung des
historischen Überlinger Schwerttanzes, der
jährlich im Anschluss an die 2. Schwedenprozession (2. Sonntag im Juli) hier in Überlingen
aufgeführt wird. Der Kulturverein hat
im Moment 38 aktive männliche Mitglieder
und unser Vereinsheim befindet sich im
Aufkircher Tor.
Weitere Info finden Sie auf:
www.schwerttanz-ueberlingen.de
Kulinarisches Angebot
Am Promenadenfest möchten wir Sie kulinarisch verwöhnen. Unsere Spezialitäten
sind Schinken mit hausgemachtem Kartoffelsalat, Saure Kutteln und Zwiebeldinnele.
An unseren Verkaufsständen am See
erhalten Sie zusätzlich noch Grillwürste,
Currywurst und Pommes frites.
Bei den Getränken empfehlen wir Rothaus
Bier vom Fass sowie an unserem Weinstand auserlesene Weine aus der Bodenseeregion. Selbstverständlich bieten wir
auch ein großes Sortiment an alkoholfreien
Getränken an.
In unserem Zelt werden Sie gerne von uns
und den Mitgliedern des Trachtenbundes
bedient!
44
45
46
47
Mit etwa 4500 Gemeindegliedern gehören
wir in Überlingen zu den „Großen“ – auch
wenn wir erst 150 Jahre alt sind. Weil uns die
Stadt am Herzen liegt, engagieren wir uns hier
gerne: Wir laden zu vielfältigen Gottesdiensten ein, begleiten Menschen in Lebenskrisen
und bei freudigen Festen; wir haben mit
unsererm Bonhoeffer-Kinderhaus und dem
„Diakonischen Werk“ einen Schwerpunkt im
sozialen Bereich. Und wir mischen uns auch in
gesellschaftliche Fragen ein.
Zum Promenadenfest haben wir für Sie
dieses Programm für Leib und Seele:
Sa, 26.7. 11.00 – 11.30 Uhr
Krabbelgottesdienst für (Groß-) Eltern mit
Kindern von 0-5 Jahren in der Auferstehungskirche (Grabenstraße)
Sa, 26.7. 19.00 – 21.00 Uhr
Hang solo - Konzert mit Tilo Wachter (s.u.)
in der Auferstehungskirche (2 x 45 Minuten
mit Pause; Eintritt frei)
So, 27.7. 10.00 Uhr Gottesdienst zum
Promenadenfest in der Auferstehungskirche
Tilo Wachters Melodien, Sprache und kraftvollen Gesänge verweben sich zu einer magischen Klangreise. In seinem unverwechselbaren Stil entfalten sich meditative Melodien zu
einer perlenden Mehrstimmigkeit. Man meint
48
gleichzeitig indische Tablas und Harfen zu
hören. Die kraftvollen Gesänge zu seinen neuen Stücken auf drei Hanghang, erinnern an
Flamenco und alte persische Gesangstechnik.
Die Hang wurde 2000 in Bern entwickelt. Als
eine Weiterentwicklung der karibischen Steeldrum (Ölfass) vereint die Hang als einziges
Instrument Perkussion, Harmonie und weiche
Töne zu einem unverwechselbaren, obertonreichen Klang.
Kulinarisches Angebot
„Kaffee, Kuchen und Waffeln am Eingang
zum Badgarten“
Wie immer gibt es am Stand der Evangelischen Kirchengemeinde Überlingen Waffeln, selbst gebackene Kuchen und Kaffee.
Je nach Wetterlage werden wir auch
Frucht-Cocktails ohne Alkohol anbieten.
49
Wir stellen uns vor
Der FC 09 Überlingen wurde im Jahr 1909
gegründet. Der Spielbetrieb wurde im Juni
des gleichen Jahres auf dem Sportplatz am
See aufgenommen. Im November 1909
erfolgte der Umzug auf den Sportplatz „Ob
den Mühlen“. Nach der Aufnahme des Vereins in den Verband Süddeutscher Fußballvereine im Jahr 1913 nahm der Verein, mit
Ausnahme kriegsbedingter Unterbrechungen,
regelmäßig an Rundenspielen teil.
In den Anfangsjahren verfügte der FC 09
auch über eine Abteilung Tennis und eine
Schwimmabteilung. Als die Militärregierung im Jahr 1950 wieder selbständige
Sportvereine zuließ, erfolgt im Jahr 1950
die Abstimmung über die Namensgebung.
Mit einer Stimme Mehrheit entschied sich
die Generalversammlung für den Namen
50
FC 09 Überlingen. Als Alternative stand die
Bezeichnung „Verein für Rasenspiele“ zur
Abstimmung. Seine größten Erfolge kann
der FC Überlingen in den 60-Jahren feiern,
als er mit seiner ersten Mannschaft in der
Schwarzwald-Bodenseeliga spielte und zu
den Spitzenvereinen im Raum Bodensee/
Oberschwaben zählte. 1970 wurde das
Sportgelände Alt-Birnau eingeweiht. Damit
begann der bis heute anhaltende Boom
in der Jugendabteilung des FC 09. Derzeit
spielen über 350 Kinder und Jugendliche,
davon ca. 80 Frauen und Mädchen in ca. 20
Mannschaften beim FC 09 Fußball. Betreut
werden diese Woche für Woche von über
40 ehrenamtlichen Trainern und Betreuern.
Daneben nehmen zwei aktive Mannschaften
sowie eine Seniorenmannschaft am Spielbetrieb teil.
51
Kleintierzucht seit 1902
Die Aufgabe des Vereins besteht darin, dass
wir die Arbeit der Kleintierzüchter unterstützen und fördern. Er fördert die Verbreitung
des Gedankengutes der Kleintierzucht durch
entsprechende Werbung und insbesondere
durch Veranstaltungen von Ausstellungen und
Werbeschauen.
Er setzt sich für die Verbreitung des Tierschutzgedanken und die Beachtung des Tierschutzgesetzes ein.
Er fördert die züchterische Verbesserung der
Kaninchen und Rassegeflügelzucht im Interesse aller seiner Mitglieder durch Schulung und
Lehrveranstaltungen.
52
Er versucht, die Jugendlichen durch besondere
Veranstaltungen zur Tierliebe, Tierhaltung,
Pflege, Tierschutz sowie Natur und Umweltschutz zu erziehen und Sie für die Kleintierzucht zu gewinnen. Der Kleintierzuchtverein
Überlingen C191 wurde 1902 gegründet. Der
Verein hat 15 Mitglieder. Unser Vereinsheim ist
in der Nußdorfer Straße in Überlingen.
kULinariSCheS anGeBoT
Schnitzelwecken
Frühlingsrolle
selbstgemachter Beerenwein
Mineralwasser
Warsteiner Bier 0,33 ltr.
53
Verein der Freunde der
KIWANIS Überlingen e.V.
Die Kiwanier in Überlingen
stellen sich vor
Der Kiwanis Club ist mittlerweile eine echte
Institution in Überlingen und engagiert sich in
der Fastnacht mit dem inzwischen legendären
„Dschungelcamp“ und auf dem PromenadenFest mit einem eigenen Stand. Weiterhin
haben wir in Überlingen und Umgebung
Kiwanis mit aktivem Einsatz und Engagement
für einen sozialen und guten Zweck etabliert
– mit dem Nebeneffekt, dass sich viele bei uns
bestens amüsieren und somit gerne ihr Geld
in eine gute Sache investieren. Kiwanis steht
in Überlingen für aktives engagiertes Helfen.
Der Name Kiwanis kommt übrigens aus dem
Indianischen und bedeutet frei übersetzt:
„Wir haben Freude daran, aktiv zu sein!“
Unter dem Motto „Serving the children of the
world“ setzen sich Kiwanier für Kinder und
Jugendliche ein. Bei Kiwanis zählen Einsatz,
Unternehmergeist und Kreativität - weniger
das Scheckbuch! Vorrangig engagieren wir
uns dabei auf lokaler und regionaler Ebene.
Auch international leistet Kiwanis viel Gutes.
So hat Kiwanis International in den letzten
Jahren mehr als 100 Mio. US$ bereitgestellt,
um mit UNICEF gegen Jod-Mangelerkrankungen zu kämpfen. In dem neuen globalen
Projekt ELIMINATE will Kiwanis mütterlichen
und frühkindlichen Tetanus eliminieren. In
Europa läuft das „Education Program“. Dabei
fördert Kiwanis die Ausbildung von Kindern
in Osteuropa, u. a. durch die Beschaffung von
Büchern und Lehrmitteln oder hilft marode
Schulgebäude Instand zu setzen.
Das kulinarische KIWANIS
Angebot zum Promenadenfest
Am gleichen Standort wie in den letzten
Jahren, zwischen Hotel Seegarten und
der „Kanone“, gibt es am Kiwanisstand
wieder leckeren Fisch im Teigmantel mit
Dipp und Brot.
Auf der Getränkekarte, passend zum Fisch
gibt es Wein im Glasausschank oder als
Flaschenwein sowie Prosecco, Pils, Wasser
und andere, nicht alkoholische Getränke.
Natürlich ist unser selbst gemixter HUGO`s
wieder am Start - Wir Seen uns…
54
55
Hilf mir, es selbst zu tun
Willkommen beim Montessori Kinderhaus
Überlingen e.V.. Eltern haben unseren
­Verein vor 20 Jahren gegründet, Eltern
tragen ihn noch heute. Über 60 Kleinkinder bis Vorschulkinder erfahren bei uns
Geborgenheit und Sicherheit, Forderung
und Förderung – vormittags bis ganztags.
Da bin ich Ich.
Hilf mir, es selbst zu tun! Nach diesem
Grundsatz der italienischen Ärztin Maria
Montessori arbeiten wir. Bei uns ist das
Kind Baumeister seiner selbst. Es hat ein
Recht auf seinen eigenen Weg, eigene
Entscheidungen und eigene Erfahrungen.
Die Erzieherinnen beobachten und begleiten
auf dem Weg – von der Selbsttätigkeit zur
Selbständigkeit.
56
57
Da lern ich was.
Kinder konzentrieren sich auf das, was sie
tun. Darauf vertrauen wir und das fördern wir.
Im Montessori Kinderhaus schaffen wir den
Rahmen dafür, dass jedes Kind seine Talente
entdecken und seine Fähigkeiten entwickeln
kann. Das Kind erfährt bei uns: Es ist nicht
wichtig, was ich kann oder (noch) nicht kann.
Wichtig ist, wohin ich will und zu erfahren,
dass mich andere dabei unterstützen.
Da werd ich groSS.
Unser Haus auf dem Überlinger Schättlisberg
bietet eine vorbereitete Umgebung für Experimente des Alltags, Mathematik und Sprache,
in der die Kinder frei und selbstbestimmt
lernen: in Werkraum, Atelier, Therapie- und
Musikraum, Kinder-Küche und naturbelassenem Garten. Unser biologisch-dynamisches
Essen kommt täglich frisch aus der Region.
58
59
KINDER-ZELT
Samstag & Sonntag, 12.00 –18.00 Uhr
- Schminken, flechten, knüpfen, kleben…
mit unseren Erzieherinnen
- Infos zu Maria Montessori und ihrer
Arbeit
KINDER-RALLYE
Samstag & Sonntag, 12.00 –18.00 Uhr
mit freundlicher Unterstützung der
Kiwanis, dem Café Allegretto und der KuT
SCHLEMMEN DIREKT AM SEE
Frische Brise, glitzernde Wellen, duftende Leckereien - genießen am traditionellen Montessori Eck
an der See-Kante vom Landungsplatz.
SÜSS DURCH DEN TAG
- Kuchen und Torten selbst gebacken
- Riesen-Waffeln direkt vom Eisen
- Schweizer Kaffee-Spezialitäten frisch gebrüht
SPRITZIG IN DIE NACHT
- Hugo und Apérol Spritz
- Bodensee Secco
- Überlinger Müller-Thurgau und Roséwein
vom Weingut Kress
- Löschzwerg Bier, Radler und Weizen
- Alkoholfreies vom Bodensee wie
Seezüngle Traube, Seezüngle Kirsch,
Apfelschorle, …
Montessori Kinderhaus e.V.
Am Schättlisberg 26 | 88662 Überlingen
Telefon 07551-9473117
[email protected]
www.montessori-uebleringen.de
Sparkasse Bodensee
Konto-Nr. 1005636 | BLZ 690 500 01
60
61
Der Fußballclub Bonndorf…
...ist ein Sportverein aus dem Überlinger
Teilort Bonndorf. Er wurde 1972 gegründet
und hat derzeit ca. 220 Mitglieder. Neben
dem Fußball ist auch die Gymnastik- und
Tanzabteilung fester Bestandteil des Vereins.
Unter dem Motto „Sport und Bewegung
hält fit!“ gehen wir unseren Hobbys nach
und sorgen somit für ein reges Vereinsleben.
Neben einem Ausgleich zu Stress im Beruf
und einem Beitrag zur eigenen Gesundheit
schafft Sport auch soziale Beziehungen und
macht vor allem Spaß!
Den Spaß teilen wir auch gerne mit dir!
Während der Trainingszeiten der Herren(Mittwoch und Freitag, 19.00 Uhr) und der
Mädchenfußballmannschaft (Dienstag und
Freitag, 18.00 Uhr) kann auf dem Sportgelände in Überlingen-Bonndorf jederzeit
ungezwungen mittrainiert werden. Außer-
62
dem freut sich auch unsere Tanzabteilung
beim Zumba (Dienstag, 20.00 Uhr), beim
Mädchentanzen für 10- bis 12-Jährige (Donnerstag, 17.30 Uhr) sowie beim Kindertanzen
für 3- bis 4-Jährige (Dienstag, 16.30 Uhr) im
Bonndorfer Bürgersaal auf Interessierte.
Das Bonndorfer Zelt auf dem
Landungsplatz...
…ist mittlerweile eine Institution auf dem
alljährlichen Überlinger Promenadenfest.
Auch in diesem Jahr sind wir wieder mit
einem abwechslungsreichen Angebot
vertreten. Neben unseren Grillspezialitäten und Salaten bieten wir an den beiden
Nachmittagen auch eine umfangreiche
Auswahl an Kuchen. Zudem wird es
in unserem Zelt wieder die beliebten
Sangria-Gläser sowie den Bodensee-Secco
geben!
63
WSCÜ Windsurf-Club Überlingen
Unser Club befindet sich in Überlingen-Nußdorf auf einem malerischen Seegrundstück
mit eigenem Strand. Dort gibt es Liegeplätze
für private Surfbretter und die clubeigenen
Bretter können frei benutzt werden. Wir
bieten außerdem ein Jugendsurftraining, die
Teilnahme an Regatten, Katamaran-Segeln
und Stehpaddeln (Stand-Up-Paddling) an.
Ein eigenes Beachvolleyball-Feld, Tischtennis, Tischfußball, Badminton und gemütliche Geselligkeit runden die vielfältigen
Möglichkeiten ab. Auch Kitesurfer sind bei
uns willkommen. Unser Club ist eine der
wenigen Stellen am Bodensee, wo das
Kitesurfen erlaubt ist.
Der WSCÜ wurde 1977 gegründet und
hat zurzeit ca. 200 Mitglieder, davon
sind ca. ein Drittel Jugendliche. Der
Club ist seit 1973 Ausrichter einer
der ältesten WindsurfRegatten in Deutschland.
Besuchen Sie uns doch mal am
Strand oder auf unserer
Webseite www.wscue.de.
Wir freuen uns auf Sie.
64
Unser (kulinarisches) Angebot
beim Promenadenfest
Zum Promenadenfest bewirten wir Sie
auf dem Landungsplatz an der „längsten
Theke Überlingens“. Wir schenken Altbier aus - auf Wunsch auch „meterweise“ - aber auch Wein, Prosecco, Sekt und
natürlich alkoholfreie Getränke. Für den
kleinen Hunger machen wir für Sie heiße
Schinken-Käseseelen und Käsewürfel.
Und für Ihre Unterhaltung spielen viele
Bands direkt neben unserem Stand auf
der großen Bühne.
Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf
Sie!
65
Stimmungsmacher für Jung und Alt
Seit 2008 ist unsere junge Guggenmusik
unter dem Namen „GuggeVamps Überlingen“ bekannt.
Mit mittlerweile 50 Mitgliedern ist unser
Vampir-Haufen zu einer Guggenmusik angewachsen, die für mächtig Stimmung sorgt
und die Leute zum Tanzen bewegt.
Nicht nur in Überlingen und Umgebung,
auch bis tief in den Schwarzwald, in Teilen
der Schweiz und im Raum Stuttgart sind
wir seit mehreren Jahren musikalisch auf
Guggenmusiktreffen und anderen Anlässen
unterwegs.
66
Mit einem ausgewogenen musikalischen Repertoire, das von Klassikern bis zu modernen
Stimmungsmachern reicht, richtet sich unsere
Musik an alle Altersklassen von jung bis alt.
Gerne spielen wir auch auf privaten Festen,
Geburtstagen, Hochzeiten oder anderen
Anlässen für Sie!
Mehr Informationen erhalten Sie auf unserer
Homepage www.guggevamps.de
oder per E-Mail an
[email protected].
67
68
69
70
71
Guggenmusik Seegumper Überlingen e.V.
Die ersten musikalischen Anfänge unternahmen die heutigen Seegumper in den Jahren
1999 – 2001 als eine lockere Zusammenstellung junger Musiker, die an der Fasnacht um
die Häuser zogen. Angefangen mit 15 Musikern und stetigem Zuwachs wurde im Jahre
2002 aus dieser Gruppe der Verein „Guggenmusik Seegumper Überlingen e.V.“.
„Gumpen“ stammt im Übrigen aus dem
alemannischen und bedeutet soviel wie „hüpfen“ oder „springen“. Die Seegumper treten
mittlerweile das ganze Jahr über, regional und
überregional, bei öffentlichen oder privaten
Veranstaltungen auf.
Der Verein darf momentan 50 Musiker zwischen 16 und 47 Jahren zu seinen Mitgliedern
zählen.
Im Jahre 2004 präsentierten sich die Seegumper erstmals auf dem Promenadenfest
mit einem kleinen Schankwagen an der
Uferpromenade. Mit dem kontinuierlichen
Mitgliederzuwachs des Vereins wuchs auch die
Arbeitsleistung, was es möglich machte, seit
2006 am Mantelhafen ein Festzelt mit Bühne,
Bar und Küchenbereich zu betreiben. Auch
72
dieses Jahr werden die Seegumper Sie dort
wieder bewirten und musikalisch unterhalten.
Speisen- und Getränkeangebot:
- Frisch gebratenes Felchenfilet mit
hausgemachtem Kartoffelsalat
- Schweinerückensteak vom Grill
- Pasta mit verschiedenen Soßen
- Samstag und Sonntag großes
Kuchenbuffet mit Kaffee
- Frische Biere vom Fass (Rothaus,
Erdinger, Gatzweiler Alt)
- Wein, Sekt, „Hugo“ und „Aperol Spritz“
- sowie reichhaltiges Angebot an
alkoholfreien Getränken
Highlights:
Freitag- und Samstagabend
GUGGENMUSIK LIVE
Sonntagvormittag ab 11.00 Uhr
Frühschoppen mit Livemusik
73
1
Verein
Kontakt
Förderverein Sommertheater Überlingen e.V.
www.sommertheater-ueberlingen.de
2
Stadt Überlingen / Runder Tisch Integration
[email protected]
3
Hödinger Vereine
[email protected]
4
Schwerttanzkompanie Überlingen e.V.
www.schwerttanz-ueberlingen.de
5
Evangelische Kirchengemeinde
[email protected]
6
Fußballclub 09 Überlingen e.V.
www.fc09ueberlingen.de
7
Kleintierzuchtverein C 191 Überlingen e.V.
[email protected]
8
Verein der Freunde der KIWANIS Überlingen e.V.
www.kiwanis-bodensee.de
9
Montessori Überlingen e.V.
www.montessori-ueberlingen.de
10
Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Überlingen e.V.
www.drk-ueberlingen.de
11
FC Bonndorf e.V.
www.fc-b.de
12
WSCÜ Windsurf-Club Überlingen e.V.
www.wscue.de
13
Turnverein 1885 Überlingen e.V.
www.turnverein-ueberlingen.de
14
GuggeVamps Überlingen e.V.
www.guggevamps.de
15
SMCÜ Segel- und Motorboot-Club Überlingen e.V.
www.smcue.de
16
Schützenverein Überlingen e.V.
[email protected]
17
Schach Club Überlingen
www.schach-ueberlingen.de
18
Drei Linden e.V. Neu
[email protected]
19
Freunde und Förderer der Freien Waldorfschule Bodensee e. V.
www.waldorfschule-ueberlingen.de
20
Karate Dojo Überlingen e.V.
www.karate-dojo-ueberlingen.de
21
Türkischer Sozialdienstverein
[email protected]
22
KulturKiste Überlingen e.V.
www.kulturkiste-ueberlingen.eu
23
Türkischer Arbeitnehmerverein e.V.
0170/ 5244937
24
KC Bodensee-Überlingen
[email protected]
25
Guggenmusik Seegumper Überlingen e.V.
www.seegumper.de
26
TGÜ Tauchgruppe Überlingen
www.tauchgruppe-ueberlingen.blogspot.de
Die Überlinger Vereine bedanken sich für die freundliche
Unterstützung bei der Stadt Überlingen und den Premium-Sponsoren
„Stadtwerk am See“ und „Volksbank Überlingen eG “.
74
Ein Stück unserer
Heimat –
volksbank-ueberlingen.de
ch ,
i
l
n
ö
Pers ert,
gi
a
g
n
e
t
n
e
t
e
komp
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Allen Besuchern wünschen wir ein schönes
und erlebnisreiches Promenadenfest 2013.
Tel: (0 75 51) 93 00 · volksbank-ueberlingen.de
77
Lageplan
DRK-Station (Erste Hilfe)
Toiletten
- Bushaltestelle (Landungsplatz)
- Ersatz-Bushaltestelle (Marktstraße)
- Bushaltestelle ZOB
- Ersatz-Bushaltestelle (Franziskanerstraße)
TI
Tourist-Info
Bühnen auf dem Promenadenfest
a – Bühne auf dem Felderhausparkplatz (Hödinger)
b – Bühne am Landungsplatz (Vereine Landungsplatz)
c – Bühne vor dem Mantelhafen (Seegumper)
d – Seebühne
K&H
K
Ausstellung „Kunst- & Handwerk“
Kinderrallye
SUP
Stand up Paddling
GS
Geschicklichkeitsspiele
SK
Straßenkünstler
ST
Schnuppertauchen
76