verbunden mit dem 29. Kreistrachtenfest des Bundes

Herzliche Einladung zum
Auggener Winzerfest
verbunden mit dem 29. Kreistrachtenfest
des Bundes Heimat und Volksleben e.V.
Das Auggener Winzerfest hat auch nach mehr als 55
Jahren nichts von seiner Attraktivität verloren. Nach wie
vor steht der Auggener Schäf, das „Gold unseres Dorfes“
im Mittelpunkt.
Was wäre Auggen ohne das größte örtliche Winzerfest
im Markgräflerland? Für viele Menschen aus der Region
hat das Auggener Volksfest einen festen Platz im Terminkalender, manche planen sogar ihren Urlaub oder ihre
Ausflugsfahrt rund um das Festwochenende, um immer
wieder dabei zu sein. Der größte Gutedel-Weinort freut
sich wieder auf tausende Gäste aus nah und fern, die
sich auf dem Festplatz und im Festzelt zu einem geselligen, heiteren und friedlichen Miteinander treffen. Sie
alle erwartet ein abwechslungsreiches Programm, das
für jeden Geschmack etwas bereithält. Im nunmehr 6.
Jahr übernimmt der Winzerkeller Auggener Schäf eG mit
seinen Mitgliedern und den Helfern aus den Vereinen die
Regie und die Organisation.
„Weißburgunder - Wein des Monats September“
4. Auggener Wein-Forum
am Freitagnachmittag um 15.00 Uhr im Winzerkeller
Auggener Schäf eG mit der Rebsorte „Weißburgunder“.
Nach den Erfolgen von 2011 mit „Regent“, 2012 mit
„Gutedel“ und 2013 mit „Sauvignon Blanc“ geht das
Auggener Wein-Forum im Rahmen des Auggener Winzerfestes 2014 in die vierte Runde. In diesem Jahr steht
der „Weißburgunder“ im Fokus des Podiumsgesprächs
unter Experten. Zu den Themen, die beim Weißburgunder eine Rolle spielen, zählen Rebsorten-spezifischer
Anbau, Vermarktung, Besonderheiten unterschiedlicher
Anbaugebiete, vielschichtige Facetten und Trends. Den
Besuchern bietet sich außerdem die großartige Chance, kostenlos Weißburgunder-Weine aus dem Auggener
Schäf und dem Laufener Altenberg zu verkosten.
3. Auggener Dirndl- und Lederhosenwettbewerb
– das Original im Markgräflerland
Große Festliche Weinprobe am Donnerstag, den
18. September
unter dem Motto „Wein und Musik vereinen Jung und
Alt“, gestaltet von der „Generation Pinot“, einer Gruppe
junger begeisterte Winzerinnen und Winzer aus BADEN,
deren Ziel es ist, Weinvisionen zu entwickeln. Die Musik
dazu liefert die „Augustinum Band“ aus Staufen. Der Winzerkeller Auggener Schäf freut sich, mit den Lagen Auggener Schäf und Laufener Altenberg eine Weinauswahl
zeigen zu können, die das erfolgreiche Weinbaugebiet
inmitten des Markgräflerlandes hervorbringt. Die besten
Weine der diesjährigen Prämierungen werden bei der
Auggener Winzerfestweinprobe im Festzelt kredenzt. Zu
dieser Weinprobe der Superlative mit den besten Weinen aus dem Auggener Winzerkeller werden mehr als
700 Weinfreunde erwartet. Sichern Sie deshalb Ihre Eintrittskarte im Vorverkauf im Winzerkeller.
am Freitag, den 19. Sept. 2014. Der Wettbewerb ist in
zwei Kategorien geteilt. Kategorie „Dirndl“ und Kategorie „Lederhosen“. Die Teilnehmer werden um ca. 21.30
Uhr aufgerufen und auf der Bühne vorgestellt. Prämiert
werden das „schönste Dirndl“ und der „schönste Lederhosenträger“. Über die Platzierungen entscheidet
eine Jury. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt um
ca. 23.00 Uhr auf der Bühne im Festzelt. Zu gewinnen
gibt es Einkaufsgutscheine der Sponsoren. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten zur Erinnerung ein Weinpräsent mit Sonderetikett. Anmeldungen ab 15.08. unter:
www.auggener-wein.de
Auggener Schäf Party Pur mit den
Steigerwald Rebellen
Musik im Blut und das mit Leidenschaft. Urig, fetzig, rebellisch - Alpenrock pur! Diese rebellischen Burschen
mit ihrer Rebellin haben ihren eigenen musikalischen
Weg gefunden und sind bei Stadtfesten, ausgelassenen
Vereinsfesten und Volksfesten als absolute Stimmungsgaranten nicht mehr weg zu denken. Hier erwartet das
Publikum eine neue Art der Unterhaltung. Eine Mischung
aus Volksmusik, Party, Schlager und Rock.
Viel Gaudi und Show und Bayrischer Humor! Die Steigerwald Rebellen sind eine stimmungsgeladene Rockband
mit einem explosiven Sprengsatz! Vom Steigerwald bis
zum Schwarzwald und von der Nordsee bis zu den Alpen
- die Steigerwald Rebellen lassen es krachen.
Donnerstag 18. bis Montag 22. September 2014
Tag des offenen Winzerkellers
Etwas gemütlicher und gediegener geht am Samstag tagsüber über
die Bühne. Der Winzerkeller lädt ab 11.00 Uhr zu geführten Kellerrundgängen mit Weinproben ein. Ein Bauernmarkt, ergänzt um einen
Handwerkermarkt mit Brauchtumsschau, sowie der große SüMa-Flohmarkt, laden ein zum Bummel zwischen Tradition und Moderne. Auf
der Bühne im Festzelt spielen Blaskapellen aus dem Bodenseeraum
und dem Schwarzwald auf. Bevor dann am Abend der einheimische
Musikverein Auggen alle seine Register zieht und Jung und Alt zu seinem Stimmungsabend im Dirndl und in Lederhose einlädt.
2. Auggener Barrique-Fass-Rennen
Beim 2. Auggener Barrique-Fass-Rennen am Samstag um 17.30 Uhr
vor dem Festzelt gilt es in Zweierteams (Vereine, Betriebe oder Privatpersonen) ein ca. 45 kg schweres Barrique-Fass auf einem ausgesteckten Parcours so schnell wie möglich über die Ziellinie zu rollen,
zu schieben oder zu stoßen. Es wird sich zeigen wer, bzw. welches
Team das Barrique schneller rollt und den 1. Preis gewinnt. Zusätzlich
wird ein „Schönheitspreis“ an das Team mit der originellsten Verkleidung/Kostüm vergeben. Die Strecke ist für die Zuschauer während
des ganzen Rennens gut sichtbar. Anmelde-/Teilnahmeformular unter
www.auggener-wein.de
29. Kreistrachtenfest des Bundes Heimat und Volksleben e.V.
Trachten- und Brauchtums-Umzug
Der BHV vergibt an seine Mitgliedsvereine die Ausrichtung der Kreistrachtenfeste. Diese großen Trachtenfeste in den einzelnen Landkreisen im Verbandsgebiet des BHV werden seit dem Jahr 1975 durchgeführt. Bereits zum 3. Mal nach 2002 wurde die Winzergemeinde
Auggen in Zusammenarbeit mit der Trachtengruppe Auggen mit der
Ausrichtung des 29. Kreistrachtenfestes des Bundes Heimat und Volksleben e.V. im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald beauftragt.
Der große Trachten- und Brauchtumsumzug mit den Trachtenvereinen und Musikkapellen aus dem Landkreis und dem Schwarzwald
startet seinen Weg durch den Weinort Auggen am Sonntag, den 21.
September, pünktlich um 14.00 Uhr und wird gegen 15.00 Uhr auf
dem Festplatz vor dem Festzelt erwartet. Im Festzelt wird dann das
Unterhaltungsprogramm mit einigen Umzugsteilnehmern bis in den
späten Sonntagabend fortgesetzt.
Festausklang mit dem Augge Märt, dem traditionellen
Krämermarkt am 22. September
Am Montagmorgen bereits ab 9.00 Uhr bieten die Jahrmarkthändler, oder wie es früher hieß die Krämer, ihre Waren an. Die Krämermärkte nahmen schon seit jeher eine besondere Stellung ein. An
der großen Zahl der Händler und Gewerbetreibenden erkannte man
die wirtschaftliche Bedeutung der Märkte für eine Gemeinde. Schon
Tage zuvor ging es auf den Straßen und Plätzen der Stadt emsig zu.
Bretterbuden wurden errichtet, große Planwagen, angefüllt mit allerlei
Waren, rollten in den Ort und standen in den Gassen. Die Bauern kamen scharenweise aus der Nachbarschaft um Einkäufe zu machen.
Auch heute noch erwartet Sie ein buntes Treiben, wenn die rd. 80
Marktbeschicker zum Augge Märt anreisen. Zahlreiche Händler aus
nah und fern bieten ihre Waren an. Darunter sind viele, die regelmäßig mit dabei sind. Angeboten wird das übliche breite Sortiment,
beispielsweise Haushaltswaren, Besen, Schmuck, Kurzwaren, Lederwaren, Süßwaren, Gewürze, Messeneuheiten, Geschenkartikel und
Bekleidung für alle Altersgruppen und vieles mehr. Für das leibliche
Wohl mit Jahrmarktspezialitäten ist in den Gasthöfen bestens gesorgt.
Im Winzerkeller bietet die Festküche der Metzgerei Hug aus
Steinen zum Mittagstisch von 11.00 bis 14.00 Uhr beim Jahrmarktund Handwerkeressen Markgräfler Spezialitäten an.
:
Wir sorgen fur das leibliche Wohl!
Auf Hug‘s Speisenkarte findet sich für jeden Geschmack
und Appetit das Passende, neben den traditionellen
Festzeltgerichten auch leckere Kleinigkeiten für den
kleinen Hunger zwischendurch.
79424 Auggen
Hauptstr. 49
Tel. 0 76 31 / 24 59
www.maler - bauer - auggen.de
Wir sind ausgezeichnet!
7x DLG-Gold 2014
für die Besten
METZGEREI & PARTYSERVICE HUG | SIEMENSSTR. 8 | 79585 STEINEN
[email protected] | TELEFON 07627/918090
Donnerstag, 18. September 2014
Sonntag, 21. September 2014
19.30
29. Kreistrachtenfest des Bundes Heimat und Volksleben
im Lkrs. Breisgau-Hochschwarzwald e.V.
Große Festliche Weinprobe unter dem
Motto: „Wein & Musik vereint Jung und Alt“
mit der Generation Pinot
Musik: „Augustinum Band, Staufen“
Eintritt 15,- EUR - Karten im Vorverkauf im
Winzerkeller ab 1. September zum
Vorverkaufspreis -Gruppenermäßigung-
Freitag, 19. September 2014
15.00
Auggener Weißburgunder - Forum
Öffentliches Podiumsgespräch zur Rebsorte
«Weißburgunder« mit Informationen rund um
die Rebsorte Weißburgunder, Verkostung
von Weißburgunder-Weinen aus den Lagen
„Auggener Schäf“ & „Laufener Altenberg“
17.00
Bewirtung im Festzelt
Spezialitäten der Festküche Metzgerei &
Partyservice Hug, Steinen
20.00
- 1.30
„Auggener Schäf Party-Pur“
mit großem Dirndl- & Lederhosen Wettbewerb.
Es spielen die „Steigerwald Rebellen“
Das Musikspektakel aus Franken
- urig - fetzig - rebellisch -
Samstag, 20. September 2014
10.00
Tag des Auggener Weines
-Offener Winzerkeller
Bauernmarkt, Kleintier- & Brauchtumsschau,
Kunsthandwerkermarkt-Ausstellung
Die Kunst der Rebveredlung, mit kostenloser
Weißburgunder-Verkostung von 11 - 12 Uhr.
Mittagstisch im Festzelt
11.30
Frühschoppenkonzert mit den
„Vögisheimer Handörgeler“
14.00
Geführte Weinwanderung auf dem Auggener
Weinlehrpfad mit Weinprobe
-Treffpunkt und Start vor dem Festzelt-
Programm im Festzelt
Bunter Unterhaltungsnachmittag mit dem
Musikverein Renhardsweiler
weitere Mitwirkende: TuS Auggen „Rope Skipping“
17.00
Musikalische Unterhaltung mit der
Trachtenkapelle Münstertal
17.30
2. Auggener „Barrique-Rennen“
beim Festgelände
20.00
„Stimmung, Show & Wein“ mit dem
Auggener Musikverein und der
SAX & KEY Band
Festgottesdienst im Festzelt mit Pfarrer
Dr. Gernot Schulze-Wegener und unter
Mitwirkung des Gesangvereins Auggen
11.30
Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Ostrach
12.30
Empfang der Abordnungen der Trachtengruppen
und Trachtenkapellen
13.30
Bergmannskapelle Buggingen, kl. Besetzung
14.00
Großer Trachten- und Brauchtums-Umzug
Veranstalter: Gemeinde Auggen | Eintritt: 3,- EUR
15.00
Unterhaltung auf dem Châteauneuf-du-PapePlatz (Rathaus) Musikverein Windenreute, Trachten-
gruppe Ballrechten-Dottingen mit Kindertanzgruppe
sowie die Schwerttanzkompanie aus Überlingen
15.00
im Festzelt: Musikverein Wagenstadt
Trachtenverein Reckhölderle, Niedereschach
16.30
Musik und Stimmung mit der Blaskapelle
„Original Markgräfler Blaskapelle“
18.30
„Schloßmusikanten Ortenberg“ böhmischmährische Blasmusik im Stil der Egerländer
Montag, 22. September 2014
9.00
-18.00
„Augge-Märt“
Traditioneller Jahr- und Krämermarkt im Ortskern
11.00
-14.00
Jahrmarkt- und Handwerkeressen
im Winzerkeller mit der Metzgerei Hug, Steinen
Flohmarkt AUGGEN
Samstag 20.9. von 10-19 Uhr
Sonntag 21.9. von 11-18 Uhr
parallel zum Winzerfest Auggen
SüMa Maier Messen Märkte und Events GmbH
Tel.: +49 (0) 7623 74192-0 | immer aktuell: www.suema-maier.de
GmbH
14.00
10.15
Samstag und Sonntag von 11-18 Uhr Tag des offenen Winzerkellers Kellerführungen mit Weinprobe
Veranstalter: Winzerkeller Auggener Schäf eG • Programmänderungen vorbehalten • Taxistand vor dem Festzelt
präsentieren das Programm zum Auggener Winzerfest 2014
Attraktives Winzerfest-Angebot !
Winzerkeller Auggener Schäf eG | 2014 Sieger Gutedel Cup, International mit „Chasslie“
10% Winzerfestrabatt *
Mit einem attraktiven Preisnachlass belohnen wir die Besucher des Auggener Winzerfestes
2014! Für Ihren Einkauf erhalten Sie auf alle 0,75-L und 1-L-Flaschen einen Winzerfestrabatt* von 10%. Weitere Herbstangebote warten auf Sie in unseren Winzerkellern in
Auggen und Laufen.
Das
Angebot
gilt
Ihren Einka für
uf in
Laufen un
d
Auggen
*Bitte beachten Sie, dass reduzierte Ware von Rabatten
ausgenommen ist. Das Angebot gilt für die Dauer des
Winzerfestes in den Verkaufsstellen Auggen und Laufen.
DIE AUGGENER GEWERBEBETRIEBE UNTERSTÜTZEN DAS WINZERFEST!
Heidi-Willer-Poolvertrieb
:
Das Leben ist zu kurz u m auf den
nachsten Urlaub zu warten!
Mittlerer Weg 28
Fritz-Gugelmeier-Str. 20 | 79424 Auggen
Tel. 07631/9318704 | Fax 07631/9318725
Internet: www.heidi-willer-poolvertrieb.eu
www.autohaus-graesslin.de
Hotel „zur Krone“ Krumm GdbR,
Hauptstraße 6, D-79424 Auggen im
Markgräflerland, Tel. 07631/6075
und 17845-0, Fax 07631/16913,
E-Mail: [email protected],
www.hotelkroneauggen.de
Inh. Familie Oberle
Hauptstrasse 21
79424 Auggen
Tel.: 07631/2448
Fax: 07631/6591
Web: www.sonne-auggen.de
Mail: [email protected]
79424 Auggen
Mittlerer Weg 21
Telefon 07631 - 930 98 74
Neuanlagen Umgestaltung von Gärten
Gartenpflege von S bis XL • Winterdienst
Am Brunnenbuck 7 · 79424 Auggen
Telefon: 07631 - 6381 • Fax: 07631 - 172548
[email protected]
aus der Region - für die Region!
Mittlerer Weg 1a · Auggen
Tel. 07631/1817-0
www.schreiner-lehmann.de
Auggener Bauernladen
Bären
Hotel Restaurant
Martin Egel und das Hotel Bären-Team
Bahnhofstraße 1 | D-79424 Auggen
fon +49(0)7631.705 3483 | mob +49(0)151. 721 45 721
[email protected] | www.baeren-auggen.de
Martin Behringer
Fohrenbäumele 1
Landgasthaus
zum Rebstock
Hauptstr. 41, 79424 Auggen
Tel. 07631/2559,
Fax 07631/175045
www.rebstock-auggen.de
Hauptstr. 52, 79424 Auggen,
Tel. 07631/3903
e-mail: [email protected],
täglich geöffnet ab 16.30 Uhr
Bitte berücksichtigen Sie die genannten Unternehmen in Ihren Kaufentscheidungen
Unfallinstandsetzung
Bahnhofstr. 23,
79424 Auggen
Tel. 07631.3371,
Fax 07631.14171
[email protected]