EUROPEAN COMMISSION

Transcription

EUROPEAN COMMISSION

EUROPEAN COMMISSION
List 10
29.07.2013
BG
Списък на лабораториите, определени от държавите-членки, които са оправомощени да провеждат
официални анализи в лозаро-винарския сектор (публикува се в съответствие с член 185г от Регламент (ЕО)
№ 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г.)
Лаборатории
Телефон
Факс, електронен адрес (по избор)
ES
Lista de los laboratorios designados por los Estados miembros autorizados para realizar análisis oficiales en el sector
vitivinícola (publicada con arreglo al artículo 185 quinquies del Reglamento (CE) n° 1234/2007 del Consejo, de 22 de
octubre de 2007)
Laboratorios
Teléfono
Fax, correo electrónico (opcional)
CS
Seznam laboratoří, které jsou podle určení členských států pověřeny prováděním oficiálních rozborů v odvětví vína
(zveřejněný podle článku 185d nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007).
Laboratoř
Telefon
Fax, e-mail (nepovinný údaj)
DA
Liste over de af medlemsstaterne udpegede laboratorier, der er bemyndiget til at foretage officielle analyser i
vinsektoren (offentliggjort i henhold til artikel 185d i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007)
Laboratorier
Telephone
Fax, e-mail (fakultativ)
DE
Verzeichnis der von den Mitgliedstaaten zur Durchführung amtlicher Analysen auf dem Weinsektor befugten
Laboratorien (veröffentlicht gemäß Artikel 185d der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007).
Laboratorien
Telefon
Fax, email (fakultativ)
ET
Liikmesriikide nimetatud selliste laborite loetelu, kes on volitatud tegema ametlikke analüüse veinisektoris (avaldatud
vastavalt nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määruse (EÜ) nr 1234/2007 artiklile 185d)
Labori
Telefon
Faks, e-post (mittekohustuslik)
EL
Κατάλογος των εργαστηρίων τα οποία έχουν οριστεί από τα κράτη μέλη και είναι εξουσιοδοτημένα να διενεργούν
επίσημες αναλύσεις στον αμπελοοινικό τομέα (δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 185δ του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου της 22ας Οκτωβρίου 2007).
Αρμόδιες αρχές
Τηλέφωνο
Τέλεφαξ, e-mail (προαιρετικό)
EN
List of laboratories designated by the Member States to be responsible for carrying out official analyses in the wine
sector (published in accordance with Article 185d of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007).
Laboratories - Name and address
Telephone
Fax, e-mail (optional)
FR
Liste des laboratoires désignés par les États membres, autorisés à effectuer des analyses, à titre officiel, dans le secteur
vitivinicole (publiée selon l'article 185 quinquies du Règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007).
Laboratoires - Nom et adresse
Telephone
Fax, courrier électronique (facultatif)
IT
Elenco dei laboratori designati dagli Stati membri, autorizzati a eseguire analisi ufficiali nel settore vitivinicolo
(pubblicato in conformità all’articolo 185 quinquies del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio del 22 ottobre 2007).
Laboratori
Telefono
Fax, e-mail (facoltativo):
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111
LV
To laboratoriju saraksts, kuras dalībvalstis ir pilnvarojušas oficiālu analīžu veikšanai vīna nozarē (publicēts saskaņā ar
Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulas (EK) Nr. 1234/2007 185.d pantu)
Laboratorijas
Tālrunis
Fakss, el. paštas (neprivaloma)
LT
Valstybių narių paskirtų laboratorijų, įgaliotų atlikti oficialius tyrimus vyno sektoriuje, sąrašas (paskelbta pagal
2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 185d straipsnį)
Laboratorijos
Telefonas
Faksas, e-pasts (var nenorādīt)
HU
A tagállamok által kijelölt azon laboratóriumok jegyzéke, amelyek hivatalos analízis végzésére jogosultak a
borágazatban (közzétéve a 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet 185d. cikke alapján)
Laboratóriumok
Telefon
Fax, e-mail (választható)
MT
Lista ta’ laboratorji nnominati mill-Istati Membri, sabiex iwettqu l-analiżi uffiċjali fis-settur tal-inbid (ippubblikata
skont l-Artikolu 185(d) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru°1234/2007 tat-22 ta’ Ottubru 2007).
Laboratorji
Telefon
Feks, e-mail (fakultattiv)
NL
Lijst van de door de lidstaten aangewezen laboratoria die officiële analysen in de wijnsector mogen uitvoeren
(bekendgemaakt op grond van artikel 185 quinquies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007)
Laboratoria
Telefoon
Fax, e-mail (facultatief)
PL
Wykaz wyznaczonych przez państwa członkowskie laboratoriów upoważnionych do prowadzenia oficjalnych analiz w
sektorze wina (opublikowany zgodnie z art. 185d rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r.)
Laboratoriuw
Telefon
Faks, e-mail (nieobowiązkowy)
PT
Lista dos laboratórios designados pelos Estados-Membros, autorizados a efectuar análises oficiais no sector
vitivinícola (publicada ao abrigo do artigo 185.º-D do Regulamento (CE) n.º 1234/2007 do Conselho, de 22 de Outubro de
2007).
Laboratórios
Telefone
Fax, e-mail (facultativo)
RO
Lista laboratoarelor desemnate de statele membre, autorizate să efectueze analize oficiale în sectorul vitivinicol
(publicată în temeiul articolului 185d din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007)
Laboratoare
Telefon
Fax, e-mail (opţional)
SK
Zoznam laboratórií, ktoré členské štáty určili ako oprávnené vykonávať úradné analýzy v sektore vinohradníctva a
vinárstva (uverejnený podľa článku 185d nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007).
Laboratórium
Tel.
Fax, (nepovinný údaj)
SL
Seznam laboratorijev, ki jih države članice pooblastijo za opravljanje uradnih analiz v vinskem sektorju (objavljen v
skladu s členom 185d Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007).
Laboratoriji
Telefon
Faks, e-naslov (neobvezno)
FI
Jäsenvaltioiden nimeämät laboratoriot, joilla on lupa suorittaa virallisia määrityksiä viinialalla (julkaistu 22 päivänä
lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 185 d artiklan mukaisesti)
Laboratoriot
Puhelin
Faksi, sähköpostiosoite (vapaaehtoinen)
SV
Förteckning över de laboratorier som medlemsstaterna har utsett att göra officiella analyser inom vinsektorn
(offentliggjord i enlighet med artikel 185d i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007).
Laboratorier
Telefon
Fax, e-post (frivillig uppgift)
2
BELGIUM
Telephone
Laboratoire d'analyses des denrées alimentaires de l'Institut
+32-2 642 51 11
scientifique de la Santé publique
- Louis Pasteur
Section Denrées alimentaires
Service Public Fédéral Santé publique,
Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement
Rue Juliette Wytsman 14
B-1050 Bruxelles
Laboratorium voor analyse van levensmiddelen van het
Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid
- Louis Pasteur
Afdeling Voedingswaren
Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid
Voedselketen en Leefmilieu
Juliette Wytsmanstraat 14
B-1050 Brussel
BRUCEFO
+ 32 2 800 39 00
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS
HOOFDSTEDELIJK GEWEST BESTUUR ECONOMIE EN WERKGELEGENHEID
Industrielaan 200
1070 Brussel
+32-2 642 50 01
e-mail: [email protected]
site web:
http://www.brussel.irisnet.be
BULGARIA
Наименование и адрес
Изпитвателна лаборатория на Изпълнителна агенция по
лозата и виното - София
бул. ″Цариградско шосе″ № 125 бл. 1, ет.3
1213 София
Изпитвателна лаборатория на Изпълнителна агенция по
лозата и виното - Пловдив
бул. ″Санкт Петербург″ № 63
4000 Пловдив
Telephone
Телефон
+359 2 97 08 111
Факс е-mail
+359 2 97 08 122
[email protected]
+359 32 6 33 148
+359 32 6 33 148
[email protected]
Telephone
+420 543 540 242
+420 543 540 241
[email protected]
CZECH REPUBLIC
Státní zemědělská a potravinářská inspekce
Květná 15
603 00 Brno
DENMARK
Force Technology
Toldlaboratoriet
Park Allé 345
DK-2605 Brøndby
Danmarks
Fødevareforskning
Mørkhøj Bygade 19
2860 Søborg
Fødevareregion Nord
Laboratoriet Århus
Telephone
+45 43 26 70 00
+45 43 26 70 11
[email protected]
+ 45 72 34 60 00
+ 45 72 34 70 01
[email protected]
+45 87 43 73 22
+ 45 87 43 73 23
[email protected]
3
Sønderskovvej 5
8520 Lystrup
Fødevareregion Øst
Laboratoriet
Søndervang 4
4100 Ringsted
+45 57 68 20 00
+45 57 68 21 99
[email protected]
Telephone
GERMANY
Bundesbehörde: (Federal Authority)
Bundesinstitut für Risikobewertung
Postfach 33 00 13
14191 Berlin
Landesbehörden:
Bundesland: Baden-Württemberg
Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Stuttgart
Schaflandstraße 3/2
70736 Fellbach
Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Karlsruhe
Weißenburgerstraße 3
76187 Karlsruhe
Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Freiburg
Bissierstraße 5
79114 Freiburg im Breisgau
Bundesland: Bayern
Bayerisches Landesamt für Gesundheit und
Lebensmittelsicherheit
Eggenreuter - Weg 43
91058 Erlangen
Bundesland: Berlin
Landeslabor Berlin-Brandenburg
Invalidenstraße 60
10557 Berlin
Bundesland: Brandenburg
Landeslabor Berlin-Brandenburg
Invalidenstraße 60
10557 Berlin
Bundesland: Bremen
Landesuntersuchungsamt für Chemie, Hygiene und
Veterinärmedizin
Lloydstraße 4-6
28217 Bremen
Bundesland: Hamburg
Institut für Hygiene und Umwelt
Marckmannstaße 129a
20539 Hamburg
Bundesland: Hessen
Landesbetrieb Hessisches Landeslabor
- Standort Wiesbaden Glarusstraße 6
65203 Wiesbaden
Bundesland: Mecklenburg-Vorpommern
20539 Hamburg
Bundesland: Niedersachsen
Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und
Lebensmittelsicherheit
Lebensmittel- und Veterinärinstitut
Braunschweig/Hannover
Dresdenstraße 2
+49 (0)30 18412 3393 +49 (0)30 18412 3685
[email protected]
+49 (0)711 3426 1234 +49 (0)711 588176
[email protected]
+49 (0)721 926 3611
+49 (0)721 926 3549
[email protected]
+49 (0)761 8855 0
+49 (0)761 8855 100
[email protected]
+49 (0)9131 7640
+49 (0)9131 764102
[email protected]
+49 (0)30 39784 367
+49 (0)30 39784 400
[email protected]
+49(0)30 39784 367
+49(0)30 39784 400
[email protected]
+49 (0)421 361 10001 +49 (0)421 361 15238
[email protected]
+49 (0)40 428 45
7340
+49 (0)40 42845 7584
[email protected]
+49 (0)611 7608-0
+49 (0)611 713515
[email protected]
+49 (0)40 42845 7340 +48 (0)40 42845 7274
[email protected]
+49 (0)531 6804 0
4
+49 (0)531 6840-101
[email protected]
38124 Braunschweig
Bundesland: Nordrhein-Westfalen
Chemisches Untersuchungsamt der Stadt Bochum
Carolinenglückstraße 27
44793 Bochum
Chemisches und Lebensmitteluntersuchungsamt der Stadt
Dortmund
Westhoffstr. 17
44791 Bochum
Chemisches Untersuchungsamt der Stadt Hagen
Pappelstraße 1
58099 Hagen
Chemisches Untersuchungsamt der Stadt Hamm
Sachsenweg 6
59073 Hamm
Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt
Ostwestfalen-Lippe
Postfach 2754
32717 Detmold
Amt für Verbraucherschutz
Abt. Chem. und Lebensmitteluntersuchung der Stadt
Düsseldorf
Lambertusstraße 1
40213 Düsseldorf
Amt für Verbraucherschutz des Kreises Mettmann
Düsseldorfer Straße 26
40822 Mettmann
Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt Rhein-RuhrWupper
Deutscher Ring 100
47798 Krefeld
Chemisches und Lebensmitteluntersuchungsamt der Stadt
Aachen
Blücherplatz 43
52068 Aachen
Amt für Umwelt, Verbraucherschutz und Lokale Agenda
der Stadt Bonn
Engeltalstraße 4
53103 Bonn
Institut für Lebensmittel- und Umweltuntersuchungen der
Stadt Köln
Eifelwall 7
50674 Köln
Chemisches Untersuchungsinstitut der Stadt Leverkusen
Düsseldorfer Straße 153
51379 Leverkusen
Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt
Münsterland-Emscher-Lippe
Joseph-König-Str. 40
48147 Münster
Bundesland: Rheinland-Pfalz
zuständig für die Überwachung der Einhaltung der
gemeinschaftlichen Vorschriften und für die Durchführung
amtlicher Analysen:
Landesuntersuchungsamt - Institut für Lebensmittelchemie
Trier
Maximineracht 11a
54295 Trier
und Arzneimittelprüfung Mainz
Emy-Roeder-Straße 1
55129 Mainz-Hechtsheim
+49 (0)234 910 8725
+49 (0)234 91087 35
[email protected]
+49 (0)234 338309 13 +49 (0)234 338309 14
[email protected]
+49 (0)2331 207 4716 +49 (0) 2331 207 2454
[email protected]
+49 (0)2381 17 8501
+49 (0)5231 911 9
+49 (0)2381 17 2253
chemisches.untersuchungsamt@sta
dt.hamm.de
+49 (0)5231 911 503
[email protected]
+49 (0)211 89 93258
+49 (0)211 89 29030
[email protected]
+49 (0)2104 9919 58
+49 (0)2104 9949 53
[email protected]
+49 (0)2151 849 0
+49 (0)2151 849 110
[email protected]
+49 (0)241 5102 113
+49 (0)241 5052 96
[email protected]
+49 (0)228 77 1
+49 (0)228 7739 56
[email protected]
+49 (0)221 221 0
+49 (0)221 221 27601
[email protected]
+49 (0)241 406 1172
[email protected]
+49 (0)241 406 0
+49 (0)251 9821 0
+49 (0)251 9821 250
[email protected]
+49 (0)651 14460
+49 (0)651 1446 200
[email protected]
+49 (0)6131 5578 250 +49 (0)6131 5578 25670
[email protected]
5
Speyer
Nikolaus-von-Weis-Str. 1
67346 Speyer
zuständig für die Durchführung amtlicher Analysen:
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum – Mosel
Dienststelle Trier
Egbertstraße 18 – 19
54295 Trier
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum – RheinhessenNahe-Hunsrück
Dienststelle Oppenheim
Wormser Straße 111
55276 Oppenheim
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum – RheinhessenNahe-Hunsrück
Rüdesheimer Straße 60 – 68
55545 Bad Kreuznach
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum - Rheinpfalz
Breitenweg 71
67435 Neustadt an der Weinstraße
Bundesland: Saarland
Landesamt für Soziales, Gesundheit und
Verbraucherschutz - Abteilung G
Hochstraße 67
66115 Saarbrücken
Bundesland: Sachsen
Landesuntersuchungsanstalt für das Gesundheits- und
Veterinärwesen Sachsen - Standort Dresden
Postfach 100410
01074 Dresden
Jägerstraße 8/10
01099 Dresden
Bundesland: Sachsen-Anhalt
Landesamt für Verbraucherschutz
des Landes Sachsen-Anhalt
Postfach 20 08 57
06009 Halle / Saale
Bundesland: Schleswig-Holstein
20539 Hamburg
Bundesland: Thüringen
Thüringer Landesamt für Lebensmittelsicherheit und
Verbraucherschutz
Abteilung 4 - Lebensmitteluntersuchung
Tennstedter Straße 8/9
99947 Bad Langensalza
+49 (0)6232 65210
+49 (0)6232 6521 95
[email protected]
+49 (0)651 97760
+49 (0)651 9776 193
[email protected]
+49 (0)6133 9300
+49 (0)6133 930 103
[email protected]
+49 (0)671 8200
+49 (0)671 820 600
[email protected]
+49 (0)6321 6710
+49 (0)6321 671 222
[email protected]
+49 (0)681 9978 0
+49 (0)681 9978 2299
[email protected]
+49 (0)351 8144 2300 +49 (0)351 8144 1020
[email protected]
+49(0)345 5643 0
+49(0)345 5643 439
[email protected]
+49 (0)40 42845 7340 +49 (0)40 42845 7584
[email protected]
+49 (0)361 37 743
401
+49 (0)361 37 743 040
[email protected]
ESTONIA
Estonian Veterinary and Food Laboratory (VAFL)
Kreutzwaldi 30, 51006, Tartu
Telephone
+372 7 386 100
+372 7 386 102
[email protected]
Telephone
+353 1 8025800
+353 1 8217320
ÉIRE/IRELAND
The State Laboratory
Abbotstown
Castleknock
IRL-Dublin 15
6
GREECE
1. Hellenic Ministry of Rural Development and Food
The Regional Centres for Plant Protection and Quality
Control, as follows:
1. Kavala Regional Centre for Plant Health and Quality
Control
Ag. Loukas - Terma Amideou
651 10 Kavala
2. Thessaloniki Regional Centre for Plant Health and
Quality Control
Thermi, P.O. 60436
570 01 Thessaloniki
3. Ioannina Regional Centre for Plant Health and Quality
Control
Panepistimiou (Terma)
451 10 Ioannina
4. Volos Regional Centre for Plant Health and Quality
Control
Touroutzia – Nikolaidi
383 34 Volos
5. Patras Regional Centre for Plant Health and Quality
Control
Panepistimiou 334
264 43 Patras
6. Navpliou Regional Centre for Plant Health and
Quality Control
Par. Odos Navpliou-N. Kiou
211 00 Navplio
7. Pireas Regional Centre for Plant Health and Quality
Control
Dimokratias Ave – M. Kiouri 2
188 63 Pireas
8. Iraklion Regional Centre for Plant Health and Quality
Control
Monis Gouvernetou 17
713 07 Iraklion -Crete
9. The Wine Institute
Sofokli Venizelou 1
141 23 Likovrisi, Athens
The laboratories of the Agricultural Development
Directorates of the prefectural authorities, the details given
in List 02 B.
2. Ministry of Economy
General Chemical State Laboratory
Anastasiou Tsocha 16
Athens, Greece
Regional Chemical Laboratories of the General State
Laboratory at prefectural level.
Telephone
+30 2510 600435
+30 2510 600430
+30 2310 476626
+30 2310 476663
+30 26510 40707
+30 26510 41902
+30 24210 64104
+30 24210 83966
+30 24210 69545
+30 2610 226176
+30 2610 623238
+30 27520 26241
+30 27520 26434
+30 27520 26250
+30 210 4007009
+30 210 4326819
+30 210 4009997
+30 2810 224948
+30 2810 229448
+30 2810 225616
+30 210 2919084
+30 210 2828111
+30 210 2844954
+30 210 6479000
+30 210 6468272
SPAIN
Telephone
Laboratorio Agroalimentario de Atarfe (Granada)
+34 958 02 50 00
Avda. de la Diputación, s/n
E-18230 Atarfe (Granada)
Laboratorio Agroalimentario y Estación Enológica. Montilla +34 957 65 24 08
Avda. de Málaga, 21
7
+34-958 02 50 03
+34 957 65 24 08
Apartado de Correos 99
E-14550 Montilla (Córdoba)
Laboratorio Agroalimentario Córdoba
Avda. Menéndez Pidal, s/n
E-14004 Córdoba
Laboratorio Agroalimentario y Estación Enológica de Jerez
de la Frontera
C/ Córdoba, 3
E-11405 Jerez de la Frontera (Cádiz)
Laboratorio Agroalimentario de Trigueros
Ctra. Nacional 431, Km. 624
Apartado de correos: 26
E-21610 San Juan del Puerto (Huelva)
Laboratorio Agroambiental
Avda. Montañana, 1005
E-50059 Zaragoza
Laboratorio Enológico del S.E.R.I.D.A.
Area de Tecnología de los Alimentos
Carretera de Oviedo, s/n
E-33800 Villaviciosa (Principado de Asturias)
Laboratorio Agroalimentario de Tenerife
Carretera Cuesta Taco, 94
E-38320 La Cuesta (Tenerife)
Laboratorio Agrario (ICIA)
Carretera El Boquerón s/n Valle de Guerra
Apdo. de Correos, 60
E-38200 La Laguna (Tenerife)
Laboratorio de Investigación en Viticultura y Enología del
IVICAM
Ctra. Toledo-Albacete, s/n
E-13700 Tomelloso (Ciudad Real)
Estación Enológica de Castilla y León
Consejería de Agricultura y Ganadería
C/Santísimo Cristo, 16
E-47490 Rueda (Valladolid)
Estación de Viticultura y Enología de Reus
INCAVI (Institut Catalá de la Vinya I el Vi)
Paseo Sunyer, 4-6
E-43202 Reus (Tarragona)
Laboratorio Agroalimentario
Generalitat de Cataluña
Carretera de Vilassar de Mar a Cabrils, s/n
E-08348 Cabrils (Barcelona)
Estación de Viticultura y Enología de Villafranca del
Penedés
INCAVI (Institut Catalá de la Vinya I el Vi)
Plaça Àgora, 2-3 (P. Industrial Domenys II)
E-08720 Vilafranca del Penedés (Barcelona)
Estación Enológica de Almendralejo
Ctra. de Gijón-Sevilla, 114
E-06200 Almendralejo (Badajoz)
Laboratorio Agrario y Fitopatológico de Galicia
Edifício nuevo de Laboratorio Agrario
Carretera AC-542 pk 7,5 Mabegondo
Abegondo. E-15318 A Coruña
Estación de Viticultura y Enología de Galicia
Ponte San Clodio
E-32427 Leiro (Ourense)
Estación Enológica de Haro
c/Bretón de los Herreros, 4
E-26200 Haro (La Rioja)
+34 957 00 17 00
+34 957 00 17 02
+34 956 03 39 00
+34 956 03 39 15
+34 959 35 63 27
+34 959 36 63 27
+34 976 71 64 80
+34 976 71 64 87
+34 985 89 00 66
+34 985 89 18 54
+34 922 67 01 36
+34 922 65 55 03
+34 922 47 63 59
+34 922 47 63 03
+34 926 50 80 60
+34 926 51 31 18
+34 983 86 81 49
+34 983 86 84 12
+34 977 328 332
+34 977 331 655
+34 937 50 82 11
+34 937 53 26 07
+34 938 90 02 11
+34 938 90 03 54
+34 924 01 72 01
+34 924 01 72 06
+34 881 88 13 66
+34 881 88 13 52
+34 881 88 13 73
+34 881 88 13 51
+34 988 48 80 33
+34 988 48 81 91
+34 941 31 05 47
+34 941 31 18 00
8
Laboratorio Arbitral Agroalimentario
C/Aguarón 13
Crta. de la Coruña, km. 10,700
E-28023 Madrid
Laboratorio Alimentario
Instituto Madrileño de Investigación y Desarrollo Rural,
Agrario y Alimentario (IMIDRA)
Ctra. Nacional II, Km. 38,200
E-28800 Alcalá de Henares (Madrid)
Laboratorio Enológico de Jumilla
Avda.de la Asunción, 24
E-30520 Jumilla (Murcia)
Laboratorio Enológico de Navarra
c/ Valle de Orba, 34
E-31390 Olite (Navarra)
Laboratorio Agroalimentario
c/Pintor Goya, 8
E-46100 Burjasot (Valencia)
Instituto de Viticultura y Enología de Requena
Pza. Valentín García Tena, 1
E-46340 Requena (Valencia)
Estación de Viticultura y Enología de Álava
Carretera de Lapuebla, s/n
01300 Laguardia (Alava)
NEIKER-Tecnalia
Parque Tecnológico Bizkaia, Ed.812
C/Berreaga 1
48160 Derio (Bizkaia)
AZTI-Tecnalia
Parque Tecnológico de Bizkaia
Astondo Bidea - Edificio 609
48160 Derio (Bizkaia) SPAIN
Laboratorio Agroambiental de Fraisoro.
Diputación Foral de Gipuzkoa
Finca Fraisoro.
20159 ZIZURKIL (Gipuzkoa)
Laboratorio del Departamento de Agricultura y Ganadería
Diputación Foral de Bizkaia
Parque Tecnológico
Ibaizabal bidea
Edificio 600
48160 Derio BIZKAIA
+34 91 347 49 65
+34 91 347 49 68
control.laboratoriosalimentarios@ma
grama.es
+34 91 887 94 90
+34 91 887 94 94
+34 968 75 75 80
+34 968 71 60 26
[email protected]
+34 948 741707
+34 948 741764
+34 961 92 52 50
+34 961 92 52 51
+34 963 18 41 33
+34 963 18 41 79
+34 945 62 10 80
+34 945 62 10 70
+34 944 03 43 00
+34 944 03 43 10
[email protected]
+34 946 57 40 00
+34 946 57 25 55
[email protected]
+34 943 69 10 64
+34 943 69 33 04
[email protected]
+34 944 06 74 00
+34 944 54 15 48
FRANCE
Laboratories
Ministère de l’Economie et des Finances
Service commun des Laboratoires (SCL)
- Laboratoire de Bordeaux
3 avenue du docteur Albert Schweitzer
CS 98080
33600 Pessac Cedex
- Laboratoire de Montpellier
Parc Euromédecine,
205 rue de la Croix Verte
F-34196 Montpellier Cedex 5
Téléphone
Fax, email (optional)
05 56 84 24 37
05 56 84 66 71
[email protected]
04 67 04 62 00
04 67 52 75 45
[email protected]
9
ITALY
Ministero delle Politiche Agricole
Alimentari e Forestali
Dipartimento dell’Ispettorato centrale della tutela della
qualità e repressione frodi dei prodotti agro-alimentari
Via Quintino Sella n. 42,
00187 ROMA
Laboratori :
Laboratories :
Laboratorio di CATANIA
Via Alessandro Volta, 19
95122 – Catania
Laboratorio di CONEGLIANO
Via Casoni, 13/B
31058 - Susegana
Laboratorio di MODENA
Via J. Cavedone, 29
41100 –Modena
Laboratorio di PERUGIA
Via Madonna Alta, 138 c/d
06100 Perugia
Laboratorio di SALERNO
Via Irno, 11
84135 Salerno
Laboratorio centrale di ROMA
Via del Fornetto, 85
00149 Roma
Telephone
06/46656608
06/46656648
06/46656658
06/486737
[email protected]
Telephone
095/480411
095/365066
[email protected]
0438/453512
0438/450618
[email protected]
v.it
059/344412
[email protected]
059/358419
075/5008630
075/5054230
[email protected]
089/798144
089/798103
[email protected]
06/5534161
06/55341691
[email protected]
Telephone
++357-25877010
++357-25306532
CYPRUS
Department of Agriculture,
Section of Viticulture and Oenology,
P.O.Box 56051, 3304 Limassol, Cyprus
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
LATVIA
Latvian Certification Centre (LATSERT)
87 Lacplesa Street,
LV-1011 Riga
Laboratory of the Latvian Certification Centre (LATSERT)
87 Lacplesa Street,
LV-1011 Riga
Telephone
Telephone
Telephone
+352-23 612 - 1
+352-23 69 95 90
LITHUANIA
LUXEMBOURG
Laboratoire de l'Institut viti-vinicole de Remich
Boîte postale 50
10
L-5501 Remich
Laboratoire national de santé
Division du contrôle des denrées alimentaires
Boîte postale 1102
L-1011 Luxembourg
+352-49 11 91
+352-49 42 58
HUNGARY
Telephone
Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Borászati és +36-1-219-4514
Alkoholos Italok Igazgatóság
(National Food Chain Safety Office Directorate of
Oenology and Alcoholic Beverages)
H-1118 Budapest, Budaörsi út 141-145.
Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága
+36-1-470-4119
(Custom and Duty Guard)
+36-1-470-4121
H-1095 Budapest Mester utca 7.
+36-1-470-4122
Fax: +36-1-212-4978
E-mail: [email protected]
web: www.nebih.gov.hu
[email protected]
+36-1-470-4120
MALTA
Viticulture and Oenology Unit
National Agricultural R&D Centre
Ngiered Road
Ghammieri, Marsa
Malta
Telephone
00356 25904000
00356 25904225
Telephone
+31-(0)40 29 11 500
+31-(0)40 29 11 600
[email protected]
(0)36 53 33 286
(0)36 53 35 238
[email protected]
Telephone
+43-26 82 65 905
+43-26 82 65 905-42
+43-22 43 321 59
379 10
+43-22 43 26 705
+43-1-404 91
+43-1-404 91 540
+43-316-375 88
+43316-375 88 296
+43-512-224 40
+43-512-224 40 15
+43-732-77 90 71
+43-732-77 90 71 15
NETHERLANDS
VWA
Regional Laboratory South
Postbus 2168
NL-5600 CD Eindhoven
Meron BCL
Wijninformatie en onderzoek
Postbus 3000
NL-1300 EA Almere
AUSTRIA
Bundesamt für Weinbau
Gölbeszeile 1
A-7000 Eisenstadt
Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und
Obstbau mit Institut für Bienenkunde
Wienerstrasse 74
A-3400 Klosterneuburg
Bundesanstalt für Lebensmitteluntersuchung und –
forschung
Kinderspitalgasse 15
A-1090 Wien
Bundesanstalt für Lebensmitteluntersuchung
Beethovenstrasse 8
A-8010 Graz
Technikerstrasse 70
A-6020 Innsbruck
Bürgerstrasse 47/I
A-4020 Linz
11
Schopperstrasse 13
A-5020 Salzburg
+43-662-510 27
+43-662-527 70
Telephone
(+48 61) 867-90-34
(+48 61) 867-90-19
[email protected]
(+48 58) 661-71-18
(+48 58) 661-77-39
(+48 58) 661-68-14
[email protected]
Telephone
+351 217 983 600
+351 217 983 654
[email protected]
+351 210 924 602 /
4
+351 217 161 921
[email protected]
+351 231 510 330
+351 231 511 021
[email protected]
+351 222 071 600
+351 222 071 699
[email protected]
+351 261 712 106
+351 261 712 426
[email protected]
+351 266 760 800
+351 266 760 828
[email protected]
+351 259 350 664
+351 259 350 480
[email protected]
+351 226 077 300
+ 351 226 077 320
[email protected]
+351 232 410 060
+ 351 232 410 065
[email protected]
+ 351 266 748 870
+ 351 266 748 879
[email protected]
+ 351 243 591 434
+351 243 591 435
POLAND
Główny Inspektorat Jakości Handlowej Artykułów RolnoSpożywczych
Centralne Laboratorium w Poznaniu
60-791 Poznań
ul. Reymonta 11/13
Główny Inspektorat Jakości Handlowej Artykułów RolnoSpożywczych
Laboratorium Specjalistyczne w Gdyni
81-378 Gdynia
Al. Marszałka Piłsudskiego 8/12
PORTUGAL
Portugal Continental:
Autoridade de Segurança Alimentar e Económica
Laboratório de Bebidas e Produtos Vitivinícolas
Avenida Conde de Valbom nº 98
1050 - 070 LISBOA
Laboratório de Química Analítica e de Síntese
Estrada do Paço do Lumiar, 22
1649 - 038 LISBOA
Direcção Regional de Agricultura e Pescas do Centro
Laboratório de Química Enológica
Apartado 7
3780 - 907 ANADIA
Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, I.P.
Rua Ferreira Borges nº 27
4050 - 253 PORTO
Instituto Nacional de Recursos Biológicos, I.P.
Quinta da Almoinha
2665 - 191 DOIS PORTOS
Universidade de Évora, Laboratório de Enologia
Núcleo da Mitra
Apartado 94
7000-774 ÉVORA
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro
Departamento de Indústrias Alimentares
Pavilhão 3 - Quinta dos Prados
UTAD - Apartado 1013
5001 - 801 VILA REAL
Comissão de Viticultura da Região dos Vinhos Verdes Laboratório
Rua da Restauração, 318
4050-501 PORTO
Comissão Vitivinícola Regional do Dão - Federação dos
Vinicultores do Dão - Laboratório
Solar do Vinho do Dão
Rua Arístides Sousa Mendes - Fontelo
3501-908 VISEU
CVRA - Comissão Vitivinícola Regional Alentejana Laboratório de Análises
Rua Fernanda Seno nº 12, Apartado 498
7006-806 ÉVORA
Agroeno, Prestação de Serviços à Agricultura, Lda.
12
Rua de Alpiarça, nº 84
2080-091 ALMEIRIM
Regiões Autónomas:
Laboratório de Saúde Pública
Rua do Seminário, n° 21
9050 - 022 FUNCHAL
Laboratório Vitivinícola do Instituto do Vinho, do
Bordado e do Artesanato da Madeira, I. P.
Rua 5 de Outubro, n° 78
9000 - 079 FUNCHAL
Serviço de Desenvolvimento Agrário da Ilha do Pico
Laboratório de Enologia
Avenida Machado Serpa
9650-321 MADALENA DO PICO
[email protected]
+351 291 201 680
+351 291 237 532
+351 291 204 600
+351 291 228 685
[email protected]
+351 292 628 910
+351 292 622 482
[email protected]
ROMANIA
Denumirea laboratorului - Adresa sediului
Laboratorul central pentru controlul calităţii şi igienei
vinului Valea Călugărească
Localitatea Valea Călugărească, str. Valea Mantei nr. 1,
judeţul Prahova
vinului Valea Călugărească - filiala Odobeşti
Oraşul Odobeşti, str. Ştefan cel Mare nr. 61, judeţul
Vrancea
vinului Valea Călugărească - filiala Blaj
Municipiul Blaj, str. Gheorghe Bariţiu nr. 2, judeţul Alba
vinului Valea Călugărească - filiala Basarabi
Oraşul Murfatlar (Basarabi), str. Calea Bucureşti nr. 1,
judeţul Constanţa
vinului Valea Călugărească - filiala Craiova
Municipiul Craiova, str. Calea Bucureşti nr. 166, judeţul
Dolj
Laboratorul pentru analiza calităţii vinurilor şi
băuturilor alcoolice din cadrul Comisariatului pentru
Protecţia Consumatorilor al Municipiului Bucureşti
Municipiul Bucureşti, Str. Povernei nr. 19-21, sectorul 1
Laboratorul de chimia vinului din cadrul Institutului
Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru
Biotehnologii în Horticultura Ştefăneşti
Oraşul Ştefăneşti, şoseaua Bucureşti - Piteşti nr. 37,
judeţul Argeş
Laboratorul de oenologie din cadrul Universităţii de
Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară, laşi
Municipiul Iaşi, str. Aleea M. Sadoveanu nr. 3-9, judeţul
laşi
Laboratorul de spectrometrie de masă, cromatografie
şi fizica ionilor din cadrul Institutului Naţional de
Cercetare-Dezvoltare pentru Tehnologii Izotopice şi
Moleculare, Cluj-Napoca
Municipiul Cluj-Napoca, str. Donath nr. 65-103, judeţul
Cluj
Laboratorul de analize fizico-chimice, de mediu şi
The type of analysis
which is designated
to perform
Tipul de analize
pentru efectuarea
cărora este desemnat
Fizico-chimice,
microbiologice şi
organoleptice
/ Physico-chemical,
microbiological and
organoleptic
Izotopice / Isotopic
13
Telephone
Fax, e-mail
(optional)
calitatea alimentelor din cadrul Institutului Naţional
de Cercetare-Dezvoltare pentru Tehnologii Criogenice
şi Izotopice, Râmnicu Vâlcea
Municipiul Râmnicu Vâlcea, Str. Uzinei nr. 4, judeţul
Vâlcea
SLOVAKIA
Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky
(Central Institute for Supervising and Testing in
Agriculture)
Matuškova 25
831 01 Bratislava
Štátna veterinárna a potravinová správa Bratislava
Botanická 15
842 52 Bratislava
BEL/NOVAMANN International, s.r.o.
Skúšobné laboratórium 3 Nové Zámky
Továrenská 14
820 04 Bratislava
Vitis Pezinok, s.r.o.
Za dráhou 21
902 20 Pezinok
Colné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Colné laboratórium CR SR
Miletičova 42
824 59 Bratislava
Telephone
+421-2-59880261
+421-2-59880227
[email protected]
+421 2 50 237 194
[email protected]
+421 2 50 213 265
[email protected]
+421 33 6 906 211
[email protected]
+421 2 48 273 111
[email protected]
Telephone
+386 2 228 4900
+386 2 2519 482
+386 5 335 1200
+386 5 302 7312
+386 7 373 0570
+386 7 373 0590
+386 1 280 5262
+386 1 280 5255
+386 2 787 6770
+386 2 787 6771
Telephone
+358 20 711 11
+358 20 711 5252
Telephone
SLOVENIA
Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije – Kmetijsko
gozdarski zavod Maribor
Vinarska 14
2000 Maribor
gozdarski zavod Nova Gorica
Pri hrastu 18
5000 Nova Gorica
gozdarski zavod Novo mesto
Šmihelska 14
8000 Novo mesto
Kmetijski inštitut Slovenije
Hacquetova 17, p.p.2553
1001 Ljubljana
Analiza, Andreja Brglez s.p.
Rajšpov ulica 16
2250 Ptuj
FINLAND
Alkoholintarkastuslaboratorio (ACL)
Salmisaarenaukio 1
BOX 33
FIN-00181 Helsinki
SWEDEN
14
Statens Livsmedelsverk
Box 622
S-751 26 Uppsala
46-18-17 55 00
46-18-10 58 48
e-mail : [email protected]
Telephone
+44 20 8943 7000
+44 20 8943 2767
+44 1904 462000
+44 1904 462111
UNITED KINGDOM
LGC
Queen’s Road, Teddington
UK-Middlesex
Food and Environment Research Agency
Sand Hutton
UK-York Y04 1LZ
15

EUROPEAN COMMISSION

Transcription

Similar documents

Cesta za svobodou aneb

Møllepuljen