Natuurbrochure Flevoland

Transcription

Natuurbrochure Flevoland
kids
natuur
cultuur
flevo land
erfgoed
water
shoppen
Adressen
welkom!
willkommen!
welcome!
Elke stap die u in Flevoland zet is uniek. U zet ze namelijk op de vroegere zeebodem. Het grootste inpolderingsproject ter wereld kent
nieuwe, overweldigende natuur. De natuur van Flevoland is meer dan een bezoek waard!
Flevoland
Een overzicht van natuurgebieden
Übersicht der Naturgebiete
Overview of nature reserves
Quasi jeder Schritt, den Sie in Flevoland tun, ist etwas Besonderes: Sie bewegen sich hier nämlich auf dem einstigen Meeresboden. Das
größte Einpolderungsprojekt weltweit zeigt heute eine neue, prachtvolle Natur. Und diese Natur Flevolands ist mehr als einen Besuch wert!
Setting foot in Flevoland will be a unique experience, because you will be walking on the former seabed. A feature of the largest land
reclamation project in the world is the new and breathtaking natural beauty. The nature reserves in Flevoland are more than worth a visit!
WATERLOOPBOS
1
- Oude waterbouwkundige proefopstellingen van waterwerken van over de hele wereld
- Mysterieus bos
- Techniek & groen komen samen
- Einstige wasserbautechnische
Testanlagen von Wasserwerken weltweit
- Ein mysteriöser Wald
- Technik & Natur vereint
DE
OOSTVAARDERSPLASSEN
- De Nieuwe Wildernis
- The Big Five
- Grootste moerasgebied van Europa
- Die Neue Wildnis
- Die Großen Fünf
- Größtes Sumpfgebiet Europas
2
NATU U RGE B I E DE N
LA ND A RT
Horsterwold, Stille Kern
Groenewoudseweg 7, Zeewolde
Observatorium Robert Morris
Swifterringweg, Lelystad
Stadslandgoed De Kemphaan
Kemphaanlaan, Almere
Sealevel
Landschapspark De Wetering, Zeewolde
Kuinderbos
Schansweg, Luttelgeest
Aardzee
Vogelweg, Zeewolde
Bezoekerscentrum Natuurpark Lelystad
Vlotgrasweg 11, Lelystad
Garden of Love and Fire
Pampushout, Almere
Bezoekerscentrum Oostvaardersplassen
Kitsweg 1, Lelystad
De Groene Kathedraal
Almere-Hout, Almere
Bezoekerscentrum Waterloopbos
Voorsterweg 36, Marknesse
Exposure
Strekdam Houtribsluizen, Lelystad
Bezoekerscentrum De Trekvogel
Oostvaardersdiep 16, Almere
Buitencentrum Almeerderhout
Kemphaanlaan 4
Bezoekerscentrum De Gesteentetuin
Keileemweg 1, Schokland
- The New Wilderness
- The Big Five
- The most extensive wetland area in Europe
SP E E LTE RRE I NE N
Speelbos Zuiderzee/Fun Forest
Kemphaanlaan 4, Almere
Speelbos De Zevensprong
Groenewoudseweg 7, Zeewolde
Belevenissenbos
Veldweg 98, Lelystad
Blote Voetenpad
Zwartemeerweg 25, Kraggenburg
Speelbos Urkerbos
Staartweg, Urk
Tips
Op wildsafari met de boswachter in
de Oostvaardersplassen.
Auf Wildsafari in den Oostvaardersplassen,
in Begleitung eines Försters.
On a wildlife safari with the forest ranger in
the Oostvaardersplassen.
Struinen door de Stille Kern.
Durch den stillen Kern streifen.
Strolling through the Stille Kern.
Safari in het Horsterwold.
Safari im Horsterwold.
Safari in the Horsterwold.
Rondleiding van oud-ingenieurs in
het Waterloopbos.
Rundleitung durch den Wasserlauf-Wald,
in Begleitung ehemaliger Ingenieure.
Guided tour by retired engineers in the
Waterloopbos.
Fietsen langs de dieren in
Natuurpark Lelystad.
An Tieren vorbei radfahren im Naturpark
Lelystad.
Cycling past the animals in Natuurpark
Lelystad.
Bootexcursie naar het vogelparadijs
op het eiland in het Zwarte Meer.
Bootexkursion zum Vogelparadies,
einer Insel im “Schwarzen See”.
Boot excursion to the bird paradise island in
the Zwarte Meer.
- Old hydraulic test set-ups of hydraulic projects from all over the world
- Mysterious woods
- Technology & ‘green’ come together
Naast grootse natuur biedt Flevoland uniek erfgoed, moderne architectuur, weidse wateren en vele attracties. 20 minuten
van Amsterdam en 6 meter onder zeeniveau. Verken de voormalige zeebodem en laat u verrassen door het bijzondere
verhaal van Flevoland. Kijk voor meer informatie over Flevoland op ookflevoland.nl
Neben phantastischer Natur bietet Flevoland auch einzigartiges Kulturerbe, moderne Architektur,
wiesengesäumte Gewässer und viele Attraktionen. Nur 20 Minuten von Amsterdam gelegen und 6 Meter
unter dem Meeresspiegel. Erkunden Sie den einstigen Meeresboden und lassen Sie sich überraschen von der
besonderen Geschichte Flevolands. Mehr Informationen gibt es hier: Flevoland.de
OOKFLEVOLAND.NL
FLEVOLAND.DE VISITFLEVOLAND.NL
In addition to spectacular nature reserves, Flevoland offers a unique heritage, modern architecture, vast areas of
water and many attractions. 20 minutes from Amsterdam and 6 metres below sea level. Explore the former seabed
and allow yourself to be amazed by the remarkable story of Flevoland.
Look for more information about Flevoland on visitflevoland.nl
Lemmer
Oudemirdum
3
VOGELEILAND
HARDERBROEK
- Zeldzame vogels o.a. zeearend
- Vogelkijkhut
- Riet- en moerasvogels
- Seltene Vögel wie z.B. der Seeadler
- Vogelbeobachtungs-Hütte
- Schilf- und Sumpfvögel
- Rare birds including the sea eagle
- Bird hide
- Reedbed and marshland birds
7
KUINDERBOS
- Onbewoond eiland
- Paradijs voor vogelliefhebbers
- 60 verschillende soorten vogels
- Oudste bos van Flevoland
- Ruïne middeleeuws burcht
- recreëren in de Kuinderplas
- Unbewohnte Insel
- Paradies für Vogelbegeisterte
- 60 verschiedene Vogelarten
- Ältester Wald Flevolands
- Ruine einer “mittelalterlichen” Burg
- Erholung am Kuinderplas (Kuindersee)
- Uninhabited island
- Paradise for bird lovers
- 60 different varieties of birds
- The oldest forest in Flevoland
- Medieval ruins of a castle
- Recreation in the Kuinderplas
8
LEPELAARPLASSEN
Oldemarkt
9
Ossenzijl
8
Rutten
- Paradijs voor water- en moerasvogels
- Rietvelden en wilgenbossen
A6
Kuinre
Kuinderbos
Bant
- Ein Paradies für Wasser- und Sumpfvögel
- Schilffelder und Weidenwälder
Creil
Scheer
- Paradise for water andMedemblik
marshland birds
- Reedbeds and willow forests
Luttelgeest
OVE
Espel
Blokzijl
MARKNESSE
Waterloopbos
EMMELOORD
Enkhuizen
1
Tollebekerbos
4
URK
HORSTERWOLD
& STILLE KERN
Vollenhove
Urkerbos
KRAGGENBURG
Voorsterbos
Hoorn
Alkmaar
5
Kadoelerbos
7
Schokkerbos
- Grootste loofbos van West-Europa
- Kuddes Konikpaarden
- 1000 ha. Stiltegebied
SCHOKLAND
- Größter Laubwald Westeuropas
- Herden von Konikpferden
- 1000 Ha. Gebiet der Stille
Visvijverbos
- The largest deciduous forest in
Western Europe
- Herds of Konik horses
- 1000 ha. sanctuary
A6
OVERIJSSEL
Swifterbos
Houtribbos
NATUURPARK
LELYSTAD
SWIFTERBANT
Het
Roggebotzand
Zuigerplasbos
IJsselmuiden
KAMPEN
Overijsselsebos
6
6
LELYSTAD
Zaandam
- Waterrijk, parkachtig landschap
- Met uitsterven bedreigde diersoorten
- Ooievaarsnesten en beverburchten
Noordeinde
Natuurpark
Lelystad
GELDERLAND
Oosterwolde
Wezep
Larserbos
- Wasserreiche, parkartige Landschaft
- Vom Aussterben bedrohte Tierarten
- Storchennester und Biberbaue
De Abbert
Ooievaarsplassen
2
Marken
Monnickendam
DRONTEN
Wisentbos
Edam
5
IJsseloog
Ketelbos
Spijkbos
BIDDINGHUIZEN
‘t Loo
ELBURG
Volendam
Oostvaardersplassen
9
- Parkland landscape with an
abundance of water
- With endangered animal species
- Stork nests and beaver lodges
Spijk en
Bremerberg
Reigersplassen
‘t Harde
AMSTERDAM
Knarbos
Lepelaarsplassen
Doornspijk
Kotterbos
Harderbos
3
ALMERE
Pampushout
NUNSPEET
Kemphaan
Forteiland
Pampus
Hulshorst
Vroege
vogelbos
A6
A27
Hierden
ZEEWOLDE
HARDERWIJK
Beginbos
SCHOKLAND
Almeerderhout
MUIDEN
Muiderberg
NOORD-HOLLAND
- UNESCO Werelderfgoed
- Voormalig eiland in de Zuiderzee
- Museum
OLDEBROEK
Cirkelbos
Weesp
Horsterwold &
De Stille Kern
Kathedralenbos
Vierhouten
4
Elspeet
NAARDEN
ERMELO
HUIZEN
land art
- UNESCO Welterbe
- Einstige Insel in der damaligen Zuiderzee
- Museum
landscape artwork
Landschaftskunstwerk
BUSSUM
BLARICUM
Hulkensteinse Bos
Ankeveen
Uddel
PUTTEN
- UNESCO World Heritage Site
- Former island in the Zuiderzee
- Museum
LAREN
EEMNES
HILVERSUM
‘s Graveland
Uitgaven van Toerisme Flevoland mede mogelijk gemaakt door Staatsbosbeheer,
Natuurmonumenten, Het Flevo-landschap, provincie Flevoland en de zes gemeenten.
Spakenburg
UTRECHT
GELDERLAND
BUNSCHOTEN
BAARN
NIJKERK
AMERSFOORT
Nijkerkerveen
Voorthuizen
bezoekerscentrum
Visitor center
Besucherzentrum
Garderen
speelterrein
playground
Spielparadies
Vogeleiland