Ortsplan 2011 - Gemeinde Unterägeri

VERWALTUNGEN UND GEMEINDLICHE LIEGENSCHAFTEN
Gemeinde
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Unterägeri
Gemeindehaus
Bürgergemeinde
Korporationsgemeinde
Abstimmungslokal
Zuger Polizei
Werkhof / Hauptsammelstelle
Zentrum Chilematt
Feuerwehrdepot
Aufbahrungshalle / Friedhof
Haus am See (Ausstellungen)
Strandbad Lido
Spitex Aegerital
Bibliothek
Ludothek
Pfadiheim
Mobility-Parkplatz
E4
E4
E4
E4
D4
E4
E4
E4
E4
F4
G5
G4
E4
E4
E5
E4
ÖFFENTLICHER VERKEHR
SPORT / FREIZEIT
41
42
43
44
45
46
47
48
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Ortsplan 2011
Schulanlage Acher
Musikschule
Dorfschulhaus
Kinderkrippe / Kindergarten Grossmatt
Kindergarten Euw
Kindergarten Zimel
Kindergarten Chlösterli
Kindergarten Mühlegasse
Jugendpavillon Schönenbüel
Privatschule Dr. Bossard
Stiftung Zürcher Sprachheilschule
Oberstufenschule Schönenbüel
50
51
52
60
61
62
63
64
65
E3
E4
E4
F4
D4
D4
D5
E4
E5
D3
G3
F5
1 : 5000
A
Pfarrkirche (römisch-katholisch)
Marienkirche (römisch-katholisch)
Pfarrhaus (römisch-katholisch)
Kirche (evangelisch-reformiert)
Kirchgemeindehaus (evangelisch-reformiert)
Pfarrhaus (evangelisch-reformiert)
Pfarreiheim Sonnenhof
Schweizerische Post
Zuger Kantonalbank
Raiffeisenbank
E4
E4
E4
REHABILITATION / ERHOLUNG
Klinik Adelheid
Alterswohnungen Annahof
Altersheim Chlösterli
Wohnhaus Heimeli
Behindertenwohnheim
Wohnheim Euw
F3
E3
D5
F3
D3
D4
E4
F4
D3 / F4
D4
D3 / E3
H7
G5 / G6
B5
C6
B5
B5
F5
F4
F4
F5
120 Sortier- und Sammelstelle
D5
130 Aegerital-Tourismus
E4
150 Gewerbezone
D4 / D5
SPORT / FREIZEIT
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
KIRCHGEMEINDEN
33
34
35
36
37
38
39
E4
D4
D3
B2
B1
F4
G4
F4
POST / BANKEN
SCHULEN / KINDERGÄRTEN / PRIVATSCHULEN
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Haltestelle Unterägeri
Haltestelle Zimel
Haltestelle Spinnerei
Haltestelle Rössli
Haltestelle Neuägeri
Haltestelle Seefeld
Haltestelle Buechli
Schiffstation
STRASSENVERZEICHNIS
Parkplatz Oberdorf
Parkplatz Theresia
Lorzenfussweg
Helgenhüsliweg
Panoramaweg
See-Rundgang
Fussweg Riederen
Nordic-Walking
Reitzentrum Büel
Lehrbienenstand
Bocciabahn
3-fach Turnhalle Schönenbüel
Jugendpavillon Theresia
Wasserball
Sportplatz Schönenbüel
E4
E3
E3
G4
G4
F4
E4
B
Beachvolleyball Lido
Turnhallen Acher
Sportcenter Aegeri
Fussballplatz Chruzelen
Fussballplatz Rankhof
Trainingsplatz Lido
Campingplatz
Minigolfanlage
Spielplatz Birkenwäldli
Vita-Parcours / Finnenbahn
Waldlehrpfad
Skilift Nollen
Langlaufloipe
regionale Schiessanlage
Tennisplatz Boden
Freizeitanlage Theresia
G5
E3
C3
E5
E4
G5
G6
F4
F4
A6
A5
B5
B5
B5
B5
F4
C
ÄRZTE / APOTHEKE / DROGERIE
105
106
107
108
109
110
111
112
Dr. A. Iten
Dr. M. Vogel
Dr. J. Stäger
Dr. R. Sutter
Dr. P. Zupan
Dr. R. Treichler
Dr. M. Pöttig
Dr. P. Zäch
Dr. med. FMH
Dr. med. dent.
Dr. med. FMH
Dr. med. FMH
Dr. med. dent.
Dr. med. dent.
Dr. med. FMH
Dr. med. FMH
F4
D4
F4
F3
E4
F4
F3
E4
115 Apotheke
116 Drogerie
E4
E4
D
Acherweg
Alte Landstrasse
E3
D3 / G4
Binzenmatt
Binzenstrasse
Birmihalde
Bödlistrasse
Bogenmattstrasse
Brunnenmattstrasse
Brunnenmattweg
Buchholzstrasse
Bühlstrasse
E4
E4
D3 / E3
D3 / D4
E5 / D6
F4
E4
E4 / E5
D5 / E4
Chlösterlistrasse
Chlösterliweg
D5
D5
Ennermattstrasse
Erlenweg
Erlibergstrasse
Eschenweg
E5
F5
G3 / G4
F5
Fischmattweg
Florastrasse
Frohsinnweg
Furrenstrasse
E5
F3 / F4
E4
C3 / C4
Gewerbestrasse
Grossmatt
Grossmattstrasse
D4 / D5
F4
F4
Heimelistrasse
Hinterbuchholzstrasse
Hinterwaldstrasse
Hinterwidenstrasse
Höfnerstrasse
Höhenweg
E3 / G3
D5 / E5
D2
G1 / G3
E4 / D9
D3 / G3
Kanalweg
Kirchbühl
C3
F6
Lidostrasse
Lindengasse
Lindenhofweg
Lorzenstrasse
Lorzenfussweg
F4 / G5
E4
E4
E4
D3 / E4
E
Maihofstrasse
Maisbühlstrasse
Moosweg
Mülireinweg
D4
E7 / F7
E4 / F4
D3
Neubödliweg
Neuschellstrasse
D3
D4 / D5
Oberdorfstrasse
E4
Rainstrasse
Riedmattstrasse
Rigistrasse
Rosenweg
D4 / E4
F5
C3 / C4
D3 / D4
St. Anna
E3
Schellstrasse
Schönenbühlstrasse
Schönwartstrasse
Schützenmattstrasse
Seehofmatt
Seehofstrasse
Seematt
Seestrasse
Sonnmattliweg
Sörenweg
Sprungstrasse
Sprungweg
Strandweg
D4
E5 / F5
E3
E4
F4 / F5
F4
F4
E4 / G4
E4 / F4
E4
C4 / D4
C4
F4
Waldeggstrasse
Waldheimstrasse
Waldhofstrasse
Weststrasse
Wiesenrain
Wilbrunnenmatt
Wilbrunnenstrasse
Windwurfstrasse
Widenstrasse
D3
C2 / E4
D3
C3 /C4
G4
G7
E4 / H7
D5
F3
Zimmelhofweg
Zimmelstrasse
Zugerbergstrasse
Zugerstrasse
D4
C3 / D4
B5 / E4
B0 / E4
Baar
Menzingen
Zug
Oberägeri
Unterägeri
Walchwil
Sattel
Zug
Kt. Schwyz
Steinerberg
F
H
G
0
0
0
100
250
500 m
195
193
1
19
45
183
181
se
179
rstras
Zuge
1
3
s
as
st r
en
wid
ter
Hin
173 171
2
175
1
11
163 165
e
1
161
2
4
3
146 144
147
44
142
14
0
13
6
13
4
3
5
str
rs t
ge
Zu
as
se
124
1
ald
rw
se
Hi
nte
ras
+b
2a
120
7
1
2
2
1
110
1a
Wa
ldh
10
str
eim
r.
20
30
2
Flor
3b
3a
5
astr
ass
e
3
1
8
1
3
1
ss 13
e
ra
st
of
eh
Se
15
tt
36
3
11
17
ma
hof
See
13
28
34
b
11a
5
11
8
10
7a
7b
9
1a
tt
hof
32
37
25
Riedmattstrasse
17
8
4
2
2
tt
4
4
See
3
12
10
7
sma
Gros
1
sse
ttstra
sma
Gros
9
6
nbü
Sch
43
9
7
14
öne
12
hls
10
tras
31
se
8
29
Fischmattweg
ma
11
9
13
11
23
21
33
27
24
26
28
37
13
8
R
22
0b
li
ter
lös
Ch
Höf
100
9
92
11
t
at
nm
E
1
e
ss
ra
st
60
B
E
e
og
81
5
I S
17
12
98
10
0a
6
70
11
10
23
94
14
g
we 2
en
ch a 4
s
E 4
5
7
E
6
21
1
3
92
43
E
g
we
n
rle
90
45
2
4
75
96
3
+b
82
88
56
26a-c
G
24
20a
+b
86
97
4
Ä
1
e
49
32
84
54
94
60
30
22
16a
+b
ss
60
3
58a
ra
sse
92
45
stra
91
89
41
ner
1
3a-c
st
as 4
se
2
5
att
1
do
+b
39
26
11
4
asse
3
31
54
18
37
nm
17
12a
51
31-
ge
52
7
15
51
49
Li
15
2
4
Höfnerstrasse
9
L
13 inden
ho
fwe
g
14
3b
3
3a
5
25
27
1
ra 0
ss 8
e 6
Bü 12
hl
st
14
12
14
16
4
22
20
Waldheim
2
8
10
33
35
18
19
9
7
6
5
strasse
se
ttstras
enma
4
497
15
B
sse
tra
dlis
4
Bö
12
se
as
str
3a
9a
7
9 9a
73
se
Bo
5
ras
28
18
47
46
nst
6
13
6
20
sse
44
3
11
nne
strasse
11
71
5a
1
t
stra
42
21
at
41
53
55
bru
str
5
li
öd
5a
5b
3b
3a+b
4
m
m
3
Lido
em
63
7
11a
6
59
9b
e
108
Alte Landstr
61
9
39
14
38
19
Se
6
13
Schütz
41
6
45
Waldh
of s
t
39
14
12
87
K analw e
18
eg
9
8
tr. 1
19
13
57
se
12
20
15
55
r as
17
53
2
50
16
Wil
16
32
23
40
18
se
35
30
15
12
as
17
6
11
27
7
er b
es t
17
31
1
5 3
20
23
sse
Ge
w
Sees
19
93
Zi
Rigistrasse
5
3
1
63
61
55
asse
Rigistr
43
21 25 29
19 23
15 17
27
13
9
41
7
43
45
47
49
Rigistrasse
51
53
81
4
21
24 26 28
3a 1a+b
5a+b
24
16-22
22
4-14
78
15
33
g
nm
18
25
e
attliw
24
str
28
25
72
77
15
12
stra
1
11
26
Lido
2
7
att
3b
26
90
7
5
3
10
27
E
Wiesenrain
sse
stra
rg
rlibe
10
21
a
10
14
9
rm
29
5
32
15
13
11
7 9
trass
12
25
27
4
6
10
3
ne
e
36
71
37
67
10
31
47
16
4
2a
4
5
En
48
40
34 34a
33
35
65
trass
14
2
8
37
85
44 42
11a
2
4
weg
9
6
3
62
4
2
6
87
105
46
52
2
2
mattweg
32
1
Brunnen
31
4
6
98 61
99
5
3
5
17a
17
28
93
2
se
8
15
25
sse 18
tra
14
t ra
sse
7
lzs
ho
l zs
45
Strand
2
Son
ch
er
2
42
39
47
Sees
30
87
2
3
a
nt
80
2
10
49
stras
1
3a
4a
Hi
rberg
3
3
bu
ch
ho
46
40
70
Alte Landstrasse
1
M
8
41
80
Heimelistrasse
36 38
34
10
eg
oosw
1
1b
1a
6
Zuge
83
3
Bu
16
25
4
4
2
4
1
7
73
2
37
6
15
74
35
8
6
17
6
at t s t r
nn enm
27
11
110
5
13
8
Br u
12
1
6
27
15
15a
1
6
9
2
9
7
10
4
74
84
49
8
107
3
4
19
3
6
5
11
eg
70
43
32
6
14
16
2
2
Mühle
2
8
5
9
e
gass
20
11 asse
7 5
10
63
33
55
57
59
18
20
4
1
9
7
22
4
asse
26 2 deng
11
28
Lin
13
9
21 1
14
3
10
8
18
21
se
15
4
63
65
5
2
109
F r o h s i n nwe g
enstr
14
16
1
5
3
19
1
15
2
17
12
8
4
10 sse
14 rfstra
o
30
23
erd
Zug23
29
Ob
gs
5
5
Sörenweg
4
att
11
as
str
l
se
tras
1
43a
15
90
96
94
3
1
7
9
Lorz
11
elistrasse
39
2
4
6
130
8
10
11
67
71 69
75 73
16
6
2
enm
39a
1
4
6
Binz
3
112
1
8
7
31
12
18
er
erb
33
36
9
13
45
20
4
7 2
39b
h
Bü
14
4
34
22
4
13 11 9
75 3 1
16
Lorzen
43b 43a
24
15
strasse
8b
6
19
5
51
28
53
47
3
53
41
29
2
8a
13
21
3
16
9
33
20
23
25
51
40
22
116
Binzenstrasse
9
14
Bü
5
42
7
24
6
104 102 35
111 107 105
86
52
37
1
3
Hinterwidenstrasse
25
Heim
106
108
113
29
3
45
e
ndstrass
1
2
hl
5
57
3
a-c
a
str
Rainstrasse
38
e
ss
13
11
7
43
6
1
21
8
2
1210/1 sse
a
w
44
46
50
2
6 4
st
urf
34b
34a
2
9
se
65
a
15
6
59
r
84
32
4
21
Alte La
Lorzenfu
41
63
7
b 6
31
110
114
sse
33
1
26
d
4
186 1 Win
1
20
tras
75
69
ells
71
73
3
60
67
86
2
7
51
20
61
10
8
St. Anna
112a
112
Zugerstra
20
13
sch
rb
ge
e
ss
tra
s
erg
1
8a
41
5
112b
112c
ssweg
8
12
16
Neu
20
82
68
72
15
1618
6
19
19
sse
70
Zu
78
2
5
28 26
37
39a
14
11
-66
17
-d
120
12
7
62
6
14
21
95
17
19a
74
24
17
ra
fst 11 9
iho
Ma 15 13
12
76
10
31
29
150
41
10
4
6
10
4
16
8
29
2
20
22
25
39
50
88
18
19
1
23 2
25a
1
33
35a
37
31
11
75
24
27
32/34
40
43
2
9
Rain
5
16
11
7
e
strass
106
115
117
Schellstrasse
4
10
8
11
26
30
28
96
18
6
13
15
14
17
sse
12
tra
15
23
sts
We
19
17
11
27
29
35
31
33
41
10
9
84
5
3
7
37
39
47
se
Neuschellstrasse
45
53
ras
89
115
71
Höh
4
1
49
51
lst
24
5
121
38 36
60
108
63
enw
8
6
eg
w 3a-d
55
57
me
65
44
25
6
Zim
123
47
9
17
46
51
ss
7
c
a-
129
31
71
133
64
4
eg
7
8
120
132
rw
10
2
asse
fu
d
a-
-d
134
57
53b
61
wartstr
1
en
rz
Lo -d
a
5a
he
5 3
6
-c
Ac
136
138
50
14b
19
3
1
33
15
asse
56
12
16
12a
10
8
2
31
33
d
a-
11
-d
a
13
e
18
7
7a
5
35b
35a
ru
Sp
3c
ss
20
59
72
12
8b
139 1
37
53a
111
55b
30
11
8
13
135
58a
tra
140
141
58b
60a
rs
15
10
g
we
7
42
40
37a
s
tra
143
58c
60b
ge
20a
20b
se
s
ng
60c
70
Zu
22b
a
22
145
62b
2
142
9
12
sen
e
3
29
24b a
24
146
147
21
149
144
11
14
Ro
9
ss
44
ra
5
2
150
148
23
82
b
48
a
48
42
25
a+
dstr b
ass
e
Lan
e
51
Schön
31
154
62a
6
f
152
b
27
14
9
Birmihalde
6
22
55a
eg
16
70
12
7
5
3
24
152
152
64
8
1
14
2c
nw
20
18
12
2b
75
17
15
Höhenweg
4
27
84
Alte
76
ngstr
Spru
152
156
78
a+
lst
37b
e
ss
b
61
30a-
2
d
158
153
155
11
5
-c
15
17
29
32
1
47
he
35
160
2a
Hö
0a
16
11
52
me
57
a
57
tra
56
lireinw eg
Mü
-e 1
7
3
56
Zim
ns
rre
a+
sse
tra
ns
63
1
4
Fu
7
b2
a+
67
69
f
3
4
11
25
rre
Fu
71
sse 65
tra
sts 7
8
70
73
2
4
Sprungweg
6
15
23
89
72
8a-f
-e
66
4
4
36
38
6a
151
1
7
bö dliw eg
Neu
43
a
43
90
3
8
8a
4
10
4
6
88
5
5
6
2
1
6
-d
75
4
58
59
8
61
60
a
3a 61
+6
8
63 b
8a
17
21
We
74
1
b 9
22
a+
93
75
f
26a-
2
7
3
77
2
72
1
12
20
95
76
e
24a-
17
2a
2
63
19
-d
17
42
55
34
4a
18
64
65
16
18
94
1a
g
68
98
17
79
82
84
2
11
2a
m me ls
14
47
8
43
57
49
8
9
Widenstrasse
4
6
10
12
11
1
41
86
19
86
es
b
10
88
83
W
51
b
53
e
83/85
e
ss
ra 0
tst 10
17
ss
83
Zi
a+
tra
13a+
44
12
8b
8 8a
16 14
15
e
rs
Waldeggstrasse
18
73
91
ge
87
80
Waldh
eim 46
str
a
63
59 ss
65
b
19
48
67
11
a+
21
52a-d
69
3
20
sse
25
71
Zu
22
Waldhofstra
5c
7
1
24
26
92
6
12
2
33
1
90
28
14 12 8
35 3
Chlösterliweg
30
fw
37
ho
36
4 92
32
el
e
ass
34
1
96 9
97
1
1
12
2
103
1
1
2
1
79
1
1
92
94
96
10
81
8
6
6
76
1
6
1
4
92
2
94
Ki
rc
-c
100
2
106
2
1
104
4
1a
1b
1
2
3
108
3
2
102
1a
1
2
4
1
1
hb 96
üh
l
1
1
4
1
27
üh
lst
ras
0
isb
11
Ma
1
Wilbrunnenstrasse
3
25
se
sse
23
Hö
fne
rs
tra
21
120
1
2
41
43
45
47
51
49
50
54
61
55
62
64
6
63
60
2
7
59
12
Maisbüh
53
4
lstrasse
52
12
65
12
8
13
0
132
1
1
2
6
145
140
142
3
t
nma t
4
72
3
1
138
runne
70
1
134 136
Wilb
7
1
2
67
1
149
144
146
10
152
151
153
Wilbru
nnens
trasse
157
158
164
150
166
167
169
7
91
NG
SEE-RUNDGA
ARTEN
NACH MORG
3
1
2
6
2
4
1
1
1
1
1
2
2
8
8
1
4
2
4
4
1
2
8
2
3
1
Höfnerstrasse
7
5
5
1
1
9
9
9
Herausgegeben von der Gemeinde Unterägeri.
© Benützung der Daten der amtlichen Vermessung durch die kantonale Vermessungsaufsicht bewilligt.
M:\Mandate\09_Unterägeri\0911016.1 Aufbereitung Ortsplan als PDF\Ortsplan_2011.dwg, 26.10.2011
A
B
C
D
E
F
G
H
zurück
HILFE ZUR VERWENDUNG DES
INTERAKTIVEN PDF-ORTSPLANES
2
1
Navigationsmöglichkeiten (Beispiel basiert auf Version 10.1.0)
-
1 Mit dieser Schaltfläche wird die Ebenennavigation eingeblendet. Damit können einzelne,
thematische Ebenen ein- und ausschaltet werden.
Bei verschiedensten Objekten ist ein Hyperlink hinterlegt. Dieser führt Sie vom Legendeneintrag zum entsprechenden Planausschnitt, respektive von einem Objekt im Plan zur
passenden Website.
Adobe Reader – Werkzeuge
-
Adobe Reader verfügt über diverse Möglichkeiten zum Navigieren auf dem Plan. Die entsprechenden Buttons werden in der Werkzeugleiste 2 angezeigt.
Zusätzliche Werkzeuge (z.B. zum Verschieben oder Zoomen) können durch einen Rechsklick
auf die Werkzeugleiste eingeblendet werden. Bereits eingeblendete Werkzeuge sind mit einem
Häckchen gekennzeichnet.