Produktkatalog 2016 - aqua-service

Transcription

+49 (0) 7682 - 92 19 04 www.aquaservice-gmbh.com
aqua-service
Werkzeug- und Wasserreinigung
Reinigung &
Aufbereitung
So macht ‘s Spaß ...
Systeme und innovative Lösungen für
Arbeit, Mensch und Umwelt ...
... der Schritt in die Zukunft
Malerwaschplätze
Zubehör
Informationen

www.aquaservice-gmbh.com
aqua-service
Systeme für Arbeit, Mensch und Umwelt
Übersicht
Das Unternehmen
Seite
4
Kompaktanlagen
• AS50
6
• AS80
8
• AS160
10
Chargenanlage
• AC300 12
Modulanlagen
• AC400 14
• AC800 16
Zubehör
18
Wissenswertes
21
Impressum
26
3
Die Firma
•Geschäftsführer und Firmengründer Heinrich Kunz legte den Grundstein für den Betrieb 1992. Seine langjährigen Erfahrun-
gen im Anlagenbau und in der Anwendungstechnik lieferten die Grundlage zur Firmengründung und zu den kundenorien-
tierten Systemen zur Aufbereitung von Abwässern aus der Oberflächentechnik. Besonderer Schwerpunkt ist die Speziali-
sierung auf Abwässer aus der Verarbeitung von Farben, Lacken, Beizen etc. Daraus entstand der erste Anlagentyp: die AS 200.
•Bereits 1993 begann der europaweite Vertrieb der patentierten Anlage. Dieses System der multifunktionalen Kompaktanlage wurde stetig weiterentwickelt und mit passendem Zubehör
ergänzt. Details wie eine mögliche Wiederverwendung des
Wassers (Kreislaufanlage), Mobilität, optionale integrierte Walzen-
waschvorrichtung etc. zeichnen die Kompaktanlagenserie aus. Konzipiert wurde diese Serie für Malerbetriebe bis ca. 10 Mitarbeiter.
•Größere Betriebe produzieren mehr Abwasser und erfordern deshalb größere Anlagen. So wurden die kompakten Systeme durch die Modulserie erweitert. Waschplatz und die Wasseraufbereitung sind dabei getrennt
und ermöglichen somit eine Werkzeugreinigung, nahezu ohne Unterbrechung. Flexible Aufstellung, stets erweiterbare Bauteile,
durchdachtes Zubehör und vieles mehr sind Begriffe, die das Modulsystem von aqua-service auszeichnen. Nach diesem ausge-
klügelten Baukastenprinzip können alle Betriebsgrößen und alle Alltagsbedürfnisse des Malers abgedeckt werden.
•Das Beste zum Schluss: Alle Anlagentypen, ob Kompakt- oder Modulserie, kommen ohne Absetzbecken aus. Dadurch entfällt die damit verbundene zwangsläufige Geruchsbelästigung.
In nur drei Schritten zum sauberen Werkzeug und sauberen Wasser:
• Werkzeugreinigung
• Wasseraufbereitung
• Filtration
4
aqua-service
Funktionsweise Kompaktanlagen
…mit integrierter Wasserreinigung und optionalem Wasserkreislaufsystem
DIE FUNKTION
1. TEILEREINIGUNG
Die Reinigung von Malerwerkzeugen, Geräten, Leergebinden etc.
wird unter fließendem Wasser mit ca. 3 bar durchgeführt.
Werkzeuge
Waschplatz
Der Anlagentyp A wird bei der Inbetriebnahme an das Frischwasser-, Strom-, und Kanalnetz angeschlossen und kann anschließend in Betrieb genommen werden.
Becken
Filter
Bei der Kreislaufvariante (Typ K) wird das Wasser über eine in der
Anlage integrierte Pumpe aus dem unteren Klarwassersammler in
den Waschplatz des Arbeitsbehälters gefördert. Das aus der Reinigung anfallende Farbwasser wird im Becken der Anlage gesammelt.
2. WASSERAUFBEREITUNG
Sobald das Becken mit Wasser gefüllt ist, wird der Rührvorgang
gestartet und das Spaltmittel aquafloc ® zugegeben. Innerhalb der
Wasseraufbereitung trennen sich die Farbpigmente vom Klarwasser ab. Nachdem sich die zeitgesteuerten Rührwerke automatisch abschalten, sammelt sich der Farbschlamm am Beckenboden.
3. FILTRATION
Der Filtervorgang beginnt mit dem Einsetzen des Klarwasserüberlaufs. Nach Öffnen des Ablaufventils läuft das Filtrat über das
Filtersystem ab. Der Farbschlamm fließt nach Entnahme des Ablaufs
in den Filterkorb.
Je nach Anlagentyp läuft das klare Wasser über den Wassersammler in die Kanalisation (Typ A) oder wird in diesem gesammelt und
steht für weitere Reinigungsvorgänge zur Verfügung (Typ K). Das „aqua-movie“ erklärt bunt und kurzweilig die Funktion einer
Kompaktanlage. Zu finden unter: www.aquaservice-gmbh.com
5
Kompaktanlage AS 50
ca. 1 - 2 Mitarbeiter
Malerwaschplatz
ca. 50 Liter
Nutzvolumen
Bezeichnung
Artikel-Nr.
Malerwaschplatz* AS 50 A
AS 50 A
Nahtlos rotationsgeformte Behälter
Alle Blechteile aus Edelstahl • Schlamm-Auffangkorb mit Filtersatz
Nutzvolumen ca. 60 Liter
• Rührorgan integriert mit zeitgesteuerter
automatischer Abschaltung
• Sprühpistole mit 3 Meter Druckschlauch
und Pistolenhalter
• Das aufbereitete Klarwasser läuft in die
Kanalisation
Achtung: bodennaher Ablauf von max. 8 cm
Höhe erforderlich
•
•
Maße
B = ca. 65 cm
H = ca. 128 cm
T = ca. 61 cm
Zubehör:
rotoclean®
Abb. mit Zubehör
Malerwaschplatz* AS 50 K
Maße
B = ca. 65 cm
H = ca. 128 cm
T = ca. 61 cm
Kompakte Bauweise mit integriertem
ca. 50 Liter-Klarwassersammler
• Integrierte Edelstahl-Kreiselpumpe ca. 3 bar mit pneumatischem Fußtaster
• Drei Anschlussmöglichkeiten für unter schiedliche Betriebsfunktionen
• Flexible Aufstellung ohne festen Wasser- / Abwasseranschluss
•
Zubehör:
-Rollen
-rotoclean®
Abb. mit Zubehör
Zubehör

6
AS 50 K
Ausführung und Ausstattung wie AS 50 A,
jedoch mit Klarwasserpumpe zur Wiederverwendung des aufbereiteten Filtrats
Bezeichnung
Artikel-Nr.
rotoclean® Walzenwaschvorrichtung
Typ N = Normaldruck ca. 3 bar
ac4-8zu001/N
Typ H = Hochdruck ca. 20 bar inkl. 1-clic-Schlauch
ac4-8zu001/H
pinselmaxx® Pinselwaschvorrichtung
pin1/N
pin1/H
aquapower® V1 (HD-Aggregat für rotoclean®)
ac4-8zu035St
 HD-2fach Verteiler (1-clic-Stecksystem)
ac4-8zu048St
frischwassermodul* 1
Magnetventil zeitgesteuert 1 – 20 min;
4 Abgänge ½“ AG
ac4-8zu038/1
wie Typ 1 + Steckdose für aquapower®
ac4-8zu038/2
filtrat-hebestation* ist erforderlich bei
fehlendem Bodenablauf/Kanalanschluss
ac4-8zu008
Rollensatz* AS 50
as5zu002
Erstausstattung* inklusive 5 kg Spaltmittel,
5 Filter weiß,1 Filter grau, 1 Messlöffel
Detaillierte Informationen ab Seite 18
aqua-service
Schema/Skizze AS 50
Vorderansicht
Vorderansicht
Seitenansicht
Seitenansicht
Rückansicht
Rückansicht
Schläuche mit ½“
Überwurfmutter
1.280
Wasseranschluss
(bauseitig)
Montageposition
ca. 100 mm rechts oder
links von der Anlage.
Beispiel:
AS 50 A mit
rotoclean®N
Öffnungen zur
Durchführung von
Kabeln, Schläuchen
etc.
aquaboxx®
Filterkorb
910
230
40
610
325
Achtung: Alle Maße sind ca. Angaben in mm.
650
Standard-Bodenablauf d40, (für Rohre HT40)
Bauseitige Voraussetzungen
Anlage
Elektroanschluss
AS 50 A
2 x Kugelhahn1/2“ AG
1 x Schutzkontakt Steckdose 230V
über FI-Schutzschalter abgesichert. AS 50 K
1 x Kugelhahn 1/2“ AG
über FI-Schutzschalter abgesichert
aquapower® V1/V2
1 x Kugelhahn mit
Schlauchanschluss auf
Stecksystem (Gardena oder
baugleich)
Zusätzlich erforderlich bei Verwendung rotoclean®H:
Kundenstimme:
„Die AS 50 ergänzt mich als Einzelkämpfer perfekt,
sauberes Werkzeug, sauberes Image.“
7
Kompaktanlage AS 80
Malerwaschplatz
ca. 80 Liter
Nutzvolumen
Bezeichnung
Artikel-Nr.
AS 80 A
Alle Blechteile aus Edelstahl • Schlamm-Auffangkorb mit Filtersatz
• Sprühpistole mit 3 Meter Druckschlauch
und Pistolenhalter
Kanalisation
Höhe erforderlich
•
•
Maße
B = ca. 90 cm
H = ca. 128 cm
T = ca. 65 cm
Zubehör:
rotoclean®
Abb. mit Zubehör
Maße
B = ca. 90 cm
H = ca. 133 cm
T = ca. 65 cm
• Integrierte Edelstahl-Kreiselpumpe ca. 3 bar mit pneumatischem Fußtaster
•
Zubehör:
-Rollen
-rotoclean®
Abb. mit Zubehör
Zubehör

8
AS 80 K
Bezeichnung
Artikel-Nr.
ac4-8zu001/N
ac4-8zu001/H
pin1/N
pin1/H
ac4-8zu035St
aquapower®
ac4-8zu033St
V2 (für 2 x
rotoclean®)
ac4-8zu048St
4 Abgänge ½“ AG
ac4-8zu038/1
ac4-8zu038/2
filtrat-hebestation* nur erforderlich bei
ac4-8zu008
Rollensatz* AS 80
as8zu002
5 Filter weiß,1 Filter grau, 1 Messlöffel
aqua-service
Schema/Skizze AS 80
Vorderansicht
Vorderansicht
Seitenansicht
Seitenansicht
Rückansicht
Rückansicht
Schläuche mit ½“
Überwurfmutter
1.280
Wasseranschluss
(bauseitig)
Montageposition
ca. 100 mm rechts oder
links von der Anlage.
Beispiel:
AS 80 A mit
rotoclean®N
Öffnungen zur
Durchführung von
Kabeln, Schläuchen
etc.
aquaboxx®
Filterkorb
910
230
40
650
450
900
Standard-Bodenablauf d40, (für Rohre HT40)
Anlage
Elektroanschluss
AS 80 A
2 x Kugelhahn1/2“ AG
aquapower® V1/V2
1 x Kugelhahn mit
baugleich)
Kundenstimme:
„Meine Azubis sind absolut zufrieden mit dieser Anlage, endlich
keine stinkenden Absetzbecken mehr. Die einfache Bedienung
und das durchdachte Zubehör ermöglichen eine Reinigung innerhalb weniger Minuten. Die Werkzeugreinigung war früher eine
Strafarbeit, heute macht sie, dank aqua-service, Spaß“
Förderwerk Bremen GmbH, Bremen
9
Kompaktanlage AS 160
Malerwaschplatz
ca. 200 Liter
Nutzvolumen
Bezeichnung
Artikel-Nr.
AS 160 A
Alle Blechteile aus Edelstahl • 2 Schlamm-Auffangkörbe mit Filtersatz
• 2 Sprühpistolen mit 3 Meter Druckschlauch und Pistolenhalter
Kanalisation.
Höhe erforderlich
•
•
Maße
B = ca. 175 cm
H = ca. 135 cm
T = ca. 70 cm
Zubehör:
rotoclean®
Abb. mit Zubehör
Maße
B = ca. 175 cm
H = ca. 137 cm
T = ca. 70 cm
Zubehör:
-Rollen
-rotoclean®
Abb. mit Zubehör
Zubehör

• Integrierte Edelstahl-Kreiselpumpe 3 bar mit pneumatischem Fußtaster
•
10
Achtung:
AS 160 mit Rollen
ist im befüllten Zustand nur eingeschränkt fahrbar!
Bezeichnung
Artikel-Nr.
ac4-8zu001/N
ac4-8zu001/H
pin1/N
pin1/H
ac4-8zu035St
aquapower®
ac4-8zu033St
V2 ( für 2 x
rotoclean®)
AS 160 K
ac4-8zu048St
Magnetventil zeitgesteuert 1 - 20 min;
4 Abgänge ½“ AG
ac4-8zu038/1
ac4-8zu038/2
ac4-8zu008
Rollensatz* AS 160
as16zu001
6 Filter weiß, 2 Filter grau, 1 Messlöffel
aqua-service
Schema/Skizze AS 160
700
Beispiel: AS 160 A mit
2 x rotoclean®H, aquapower®V2 und frischwassermodul*2
Frischwasseranschluss:
Bauseitig 4 x ½“ AG
①
Montageposition
ca. 100 mm rechts
oder links von der
Anlage.
frischwassermodul*
(Option)
1.370
aquaboxx®
Filterkorb
aquaboxx®
Filterkorb
Überlaufhöhe
max. 230 mm
1.750
Zentraler Bodenablauf mit ca. 3 m
Schlauch und Adapter für Rohr HT-50
Anlage
Elektroanschluss
AS 160 A
max. 4 x Kugelhahn1/2“ AG
1 x Schutzkontakt Steckdose 230 V
aquapower® V1/V2
1 x Kugelhahn mit
baugleich)
Kundenstimme:
„Top Geräte und ein super Service. Die perfekte Spaltung
von Wasser und Farbe, gesetzes- und umweltkonform,
einfach genial.“
Malereifachbetrieb Domke, München
11
Chargenanlage AC 300
Malerwaschplatz
Bezeichnung
Artikel-Nr.
Malerwaschplatz* AC 300
AC 300 kompakt
Anordnung rechts/links tauschbar, Gestell und
Einbauten aus Edelstahl, ausgestattet mit:
Oberer und untere Ablage Edelstahl
Integrierte Schmutzwasserpumpe zum Befüllen des Reaktionsbehälters
• Anschluss-Set, bestehend aus Kunststoff Spiralschlauch 1“ + Bajonettkupplungen
• nivomaxx* N Steuerung zum Abschalten der
Schmutzwasserpumpe bei vollem Behälter
inkl. Steuerschrank
• Nutzvolumen ca. 300 Liter + 80 Liter „Puffer“
im Waschplatz
• Zeitgesteuertes Rührwerk ca. 0,12 KW
• 2 Stück Ablassventile • Zentraler Klarwasserablauf
• inkl. 2 x aquaboxx®-Filtercontainer und
Filterset
• klarwassersammler*50
• Ablauf in Kanal (Standard HT40)
•
•
Abb. mit Zubehör
Zubehör:
rotoclean®
Maße
B = ca. 180 cm
H = ca. 155 cm
T = ca. 65 cm
Zubehör
AnzahlBezeichnung
12
Artikel-Nr.
ac4-8zu001/N
ac4-8zu001/H
pin1/N
pin1/H
ac4-8zu035St
aquapower® V2 (für 2 x rotoclean®)
ac4-8zu033St
HD-2fach Verteiler (1-clic-Stecksystem)
ac4-8zu048St
4 Abgänge ½“ AG
ac4-8zu038/1
ac4-8zu038/2
ac4-8zu008
Erstausstattung*
30 kg Spaltmittel, 10 Filter weiß, 1 Messlöffel
ac3zu001
aqua-service
Schema/Skizze AC 300
Beispiel:
AC 300 mit rotoclean®H und aquapower®V1
1.550
Bauseitig:
3-fach Steckdose
über FISchutzschalter
Bauseitig:
2 x Kugelhahn ½“ AG
Ablauf Kanal
1.800
• Anschluss Frischwasser max. 4 x ½“ AG (je nach Ausstattung)
• Bodennaher Kanalanschluss (max.8 cm Höhe)
• max. 3-Fach Steckdose über Fehlerstrom FI-Schutzschalter
Kundenstimme:
„aqua-service hat uns überzeugt. Kompetente Beratung, Aufbau und
Einweisung wurden professionell durchgeführt. Nicht billig aber gut“
Berger Maler und Ausbau GmbH, Schutterwald
13
AC 400 Modulsystem
ca. 8 -15 Mitarbeiter
AC 800 Projekt:
Symbol
Malerwaschplatz
Datum:
Anzahl Bezeichnung
Preis in € / Netto
Bezeichnung
Artikel-Nr.
waschplatz*WP1
waschplatz*WP
1
mit oberer Ablage aus V2A
wp1
mit oberer
und unterer Ablage aus Edelstahl
Einzelpreis:
WP1 Maße:
B = ca.90cm
H = ca.140cm
T = ca.66cm
waschplatz*WP2
WP2 Maße:
B = ca.170cm
H = ca.140cm
T = ca.75cm
wp2
Förderset Schmutzwasser
ac4-8komp001
Einzelpreis:
mit oberer
und unterer Ablage aus Edelstahl
bestehend
aus: Schmutzwasser
Förderset
bestehend
aus:
niropumpe*
+ Schaltschrank
niropumpe*
+ Schaltschrank
niropumpe*
Anschluss
Set
niropumpe* Anschluss Set
nivomaxx*N
- Steuersonde
Steuergerät
Betrieb
mit oberer Ablage2
aus V2A
waschplatz*WP
(Ausschnitt)
SchmutzSchmutz- Rührwerk
wasser Start Wasser voll Ein/Aus/Zeit
nivomax*N - Steuerungssonde
Einzelpreis:
AC 400 Kompakt
AC 400 kompakt
• Nutzvolumen
AC 400 ca.
Kompakt
400 Liter
 Nutzvolumen ca. 400 Liter,
• Zwei Ablassventile
 Vier Ablassventile,
• Zeitgesteuertes
Rührwerk
ca. 0,12KW
 Zeitgesteuerte Rührwerke ca. 0,12KW;
Klarwasserablauf
 Zentrale Klarwasserabläufe
• Klarwassersammler*80
 Klarwassersammler*180
®-Filtercontainer
• inkl. 2 
x aquaboxx
inkl. 2 x aquabox*
und Filter
Einzelpreis:
und Filterset
• Zentraler
Maße
B= ca. 90cm
H= ca. 175cm
T= ca. 65cm
Ablauf in Kanal (bauseitig)
Erweiterungen &
Zubehör
Zubehör (optional):
Walzenwaschvorrichtung, Hochdruckaggregate, Rollensatz etc.
Bezeichnung
Artikel-Nr.
klarwassersammler*200
Rollenbahn
mit 4 x aquaboxx®- Filtercontainer
ac4komp002
Rollenbahn mit 4 x aquabox*- Filtercontainer,
Förderset
Klarwasser
Einzelpreis:
klarpumpe*druck – Steuerautomatik Förderset
Klarwasser
klarpumpe*
Anschluss-Set
klarpumpe*druck -Steuerautomatik
klarpumpe*
Sprühpistole
mitAnschluss-Set,
3m Druckschlauch
ac4-8zu032
Sprühpistole mit 3m Druckschlauch.
Typ N = Einzelpreis:
Normaldruck ca. 3 bar
ac4-8zu001/N
® Walzenwaschvorrichtung
rotoclean
Typ N = Normaldruck ca. 4bar.
rotoclean*
Typ H = Hochdruck
Einzelpreis: ca. 20 bar inkl. 1-clic-Schlauch
ac4-8zu001/H
® Pinselwaschvorrichtung
pinselmaxx
Einzelpreis:
pin1/N
pinselmaxx
Einzelpreis:
pin1/H
® V1 (HD-Aggregat für rotoclean®)
Einzelpreis:
aquapower
ac4-8zu035St
® V2 (fürV1
®)
einen rotoclean*)
aquapower*
2 (für
x rotoclean
aquapower
ac4-8zu033St
Einzelpreis:
rotoclean* Typ H = Hochdruck ca. 30bar.
pinselmax* Typ N = Normaldruck ca. 4bar.
pinselmax* Typ H = Hochdruck ca. 30bar.

Einzelpreis:
 HD-2fach
Verteiler (1-clic-Stecksystem)
aquapower*
V2 (für einen/zwei rotoclean*)
ac4-8zu048St
Hochdruckschlauch (für aquapower*)
Magnetventil
zeitgesteuert 1 - 20 min.
Einzelpreis:
4 Abgänge ½“ AG
ac4-8zu038/1
Einzelpreis:
frischwassermodul*
2
Magnetventil
zeitgesteuert
frischwassermodul*1 - 20
1 min.®
wie Typ 1
+ Steckdose
für aquapower
Magnetventil
zeitgesteuert
1 – 10 min;
ac4-8zu038/2
frischwassermodul*
2
fehlendem
Bodenablauf/Kanalanschluss
ac4-8zu008
Einzelpreis:
Erstausstattung*
30 kg Spaltmittel,
30 Filter weiß,
filtrat-hebestation*
1 Liter antischaum*,
1 Messlöffel
bei fehlendem Kanalanschluss
in Bodennähe
ac4-8zu045
Einzelpreis:
HD-2fach Verteiler (Stecksystem)
14
Kontaktdaten:
ac4-8komp003
4 Abgänge ½“ AG. Einzelpreis:
wie Typ 1 + Steckdose für aquapower*
Einzelpreis:
aqua-service Gmbh / Josef-Burger-Straße 1 / D-79215 Elzach / Telefon 07682 921904
Erstausstattung*
30 kg Spaltmittel, 30 Filter weiß, 1L Antischaum
Einzelpreis:
Gesamtsumme:
aqua-service
Schema/Skizze AC 400 Beispiel
Beispiel:
AC 400 mit 2 x rotoclean®H, aquapower®V2 und frischwassermodul*2
1.750
Bauseitig:
3-fach Steckdose
1.400
frischwassermodul*
(Option)
Ablauf Kanal
Bauseitig:
Frischwasser:
4 x Kugelhahn ½“ AG
900
1.700
Kundenstimme:
„Wir beschäftigen 20 Mitarbeiter und verwenden eine AC 400 mit
WP2. Die Anlage läuft super und störungsfrei. Aufgrund unserer
täglichen Erfahrungen möchten wir allen Betrieben ab 15 Mitarbeitern
empfehlen, sich für die AC 800 mit WP2 zu entscheiden. Ihr werdet
es nicht bereuen. Alle meine Mitarbeiter sind von der Anlage absolut
begeistert.“ Maler-Menz GmbH, Gundelfingen
15
AC 800 Modulsystem
AC 800 Projekt:
Symbol
Malerwaschplatz
Anzahl
Bezeichnung
Bezeichnung
waschplatz*WP
1
waschplatz*WP1
Datum:
Preis in € / Netto
Artikel-Nr.
wp1
mit oberer
Ablage
mit und
obererunterer
Ablage aus
V2A aus Edelstahl
Einzelpreis:
WP1 Maße:
B = ca.90cm
H = ca.140cm
T = ca.66cm
waschplatz*WP2
waschplatz*WP
2
WP2 Maße:
B = ca.170cm
H = ca.140cm
T = ca.75cm
mit und
obererunterer
Ablage aus
V2A aus Edelstahl
mit oberer
Ablage
Einzelpreis:
Förderset Schmutzwasser
bestehend aus:
Förderset
Schmutzwasser
niropumpe*
+ Schaltschrank
bestehend aus:
niropumpe* Anschluss Set
niropumpe* + Schaltschrank
nivomaxx*N
- Steuersonde
niropumpe*
Anschluss Set
Steuergerät
Betrieb
wp2
(Ausschnitt)
SchmutzSchmutz- Rührwerk
wasser Start Wasser voll Ein/Aus/Zeit
nivomax*N - Steuerungssonde
Einzelpreis:
AC 800 Kompakt
ac4-8komp001
AC 800 kompakt
• Nutzvolumen
ca. 800 Liter
AC 800 Kompakt
Ablassventile
 Nutzvolumen ca. 800 Liter,
• Zeitgesteuertes Rührwerk ca. 0,12KW
 Vier Ablassventile,
• Zentraler
 Klarwasserablauf
Zeitgesteuerte Rührwerke ca. 0,12KW;
• Klarwassersammler*180
 Zentrale Klarwasserabläufe
®-Filtercontainer
Klarwassersammler*180
• inkl. 4 
x aquaboxx
 inkl. 4 x aquabox* und Filter
und Filterset
• 4
Maße
B= ca. 175cm
H= ca. 175cm
T= ca. 80cm
Einzelpreis:
Ablauf Kanal (bauseitig)
Zubehör
Erweiterungen & Zubehör (optional):
Walzenwaschvorrichtung, Hochdruckaggregate, Rollensatz etc.
Bezeichnung
Artikel-Nr.
Rollenbahn mit 4 x aquaboxx®-Filtercontainer
ac8komp002
Förderset
Klarwasser
Rollenbahn
mit 4 x aquabox*- Filtercontainer,
klarpumpe*druck
Einzelpreis: – Steuerautomatik klarpumpe*
Anschluss-Set
Förderset
Klarwasser
ac4-8komp003
klarpumpe*druck -Steuerautomatik
Sprühpistole
mit 3m Druckschlauch
klarpumpe* Anschluss-Set,
® Walzenwaschvorrichtung
Einzelpreis:
rotoclean
Typ N = Normaldruck
3 bar
mit 3m
Druckschlauch.
Sprühpistole ca.
Einzelpreis:
Typ20 bar
N = Normaldruck
ca. 4bar.
rotoclean*ca.
Typ H = Hochdruck
inkl. 1-clic-Schlauch
Einzelpreis:
rotoclean*
Typ H = Hochdruck ca. 30bar.
pinselmaxx
Einzelpreis:
Typ N = Normaldruck
ca. 3 bar
Typ N = Normaldruck ca. 4bar.
pinselmax*
pinselmaxx
Einzelpreis: ca. 20 bar inkl. 1-clic-Schlauch
Typ H = Hochdruck

pin1/H
ac4-8zu033St
HD-2fach Verteiler
frischwassermodul*
2 (Stecksystem)
Einzelpreis:
Magnetventil
zeitgesteuert 1-20 min.
®
wie Typ 1frischwassermodul*
+ Steckdose für aquapower
1
Kontaktdaten:
pin1/N
aquapower® V2 (für 2 x rotoclean®)
Magnetventil
zeitgesteuert 1 - 20
min
Hochdruckschlauch
(für aquapower*)
4 Abgänge
½“ AG
Einzelpreis:
16
ac4-8zu001/H
ac4-8zu035St
aquapower* V1 (für einen rotoclean*)
Einzelpreis:
 HD-2fach
Verteiler (1-clic-Stecksystem)
aquapower* V2 (für einen/zwei rotoclean*)
Einzelpreis:
frischwassermodul*
1
ac4-8zu048St
ac4-8zu038/1
ac4-8zu038/2
erforderlich bei
4 Abgänge ½“ AG.nur
Einzelpreis:
ac4-8zu008
wie Typ 1 + Steckdose für aquapower*
Erstausstattung*
Einzelpreis: 30 Filter weiß,
30 kg Spaltmittel,
1 Liter antischaum*,
1 Messlöffel
ac4-8zu045
ac4-8zu001/N
Typ H = Hochdruck
30bar. ®)
pinselmax*
® V1 (HD-Aggregat
aquapower
fürca.
rotoclean
Einzelpreis:
ac4-8zu032
bei fehlendem Kanalanschluss in Bodennähe
Einzelpreis:
Detaillierte
Informationen ab Seite 18
Erstausstattung*
30 kg Spaltmittel, 30 Filter weiß, 1L Antischaum
Einzelpreis:
aqua-service
Schema/Skizze AC 800 Beispiel
Beispiel:
AC 800 mit rotoclean®H, aquapower®V1 und frischwassermodul*2
1.750
1.400
Bauseitig:
3-fach Steckdose
frischwassermodul*
(Option)
Ablauf Kanal
1.700
1.750
Kundenstimme:
„Unsere Mitarbeiter kommen mit der Anlage
sehr gut zurecht. Der Einsatz ist sauber, effektiv
und funktioniert unproblematisch.“ Malerbetrieb Reinold, Mannheim
17
aqua-service Zubehör – für eine effektive und schnelle Werkzeugreinigung
rotoclean® - integrierte Walzenwaschvorrichtung Ihre Vorteile:
•
Schnelle und effektive Werkzeugreinigung
5 speziell angeordnete Düsen sorgen für perfekte Ergebnisse
• Hohe Drehgeschwindigkeit mit bis zu 3000 U/min
• Spritzschutz aus Plexiglas oder Edelstahl
• Beste Ergebnisse durch Drehwechselrichtung
• Schnell und einfach zu wechselnde Düsen
• Für alle Rollergrößen
• Extra Düse für die Stirnseite
•
rotoclean® N
Artikelnummer: ac4-8zu001/N
Niederdruck bis ca. 3 bar
mit vier Düsen zur Rotation und einer Düse
zur Reinigung der Stirnseiten
rotoclean® H
Artikelnummer: ac4-8zu001/H
Hochdruck bis ca. 20 bar
mit vier Düsen zur Rotation und einer Düse
zur Reinigung der Stirnseiten
ACHTUNG: rotoclean® muss als Zubehör zur Anlage bestellt werden und
ist nicht in der Grundausstattung enthalten.
Erforderliches Zubehör für rotoclean® H:
aquapower® Hochdruckaggregat V1 oder V2
aquapower®
Ihre Vorteile:
•
Extrem leiser Betrieb
Leicht austauschbarer Pumpenkopf
• Betätigung durch Fußtaster; Vorteil: Kein unerwünschter Trockenlauf
• Saug- und Druckanschlüsse gut zugänglich
• Eingebauter Vorfilter, leicht zu reinigen
• Innovatives Stecksystem „1-clic“
•
V1: Spannung: 230 V/50 Hz; Leistung: 750 W; Druck max.: 20 bar
max.: 11 L/min
Artikelnummer: ac4-8zu035St (für rotoclean®H, rollermaxx®H,
pinselmaxx®H)
Saugseitige Schnellkupplung – Gardena oder baugleich
Druckseitig Stecksystem „1-clic“
V2: Spannung: 230 V/50 Hz; Leistung: 750 W; Druck max.: 20 bar
max.: 18 L/min
Artikelnummer: ac4-8zu033St (für zweimal rotoclean®H)
Saugseitige Schnellkupplung – Gardena oder baugleich
Druckseitig Stecksystem „1-clic“
Mögliches Zubehör:
• rotoclean® H
• rollermaxx® H
• pinselmaxx® H
18
aqua-service
frischwassermodul*
Eine weitere sinnvolle Einrichtung ist unser Modul für die Frischwasserversorgung. Hintergrund dafür ist der Sicherheitsgedanke, dass
1. der Wasserverbrauch kontrolliert und reduziert wird
2. wasserführende Leitungen drucklos sind, sobald der Strom abgestellt ist.
Einfache und kostengünstige Selbstmontage möglich.
frischwassermodul* 1 Artikelnummer: ac4-8zu038/1
bestehend aus: Magnetventil zeitgesteuert 1 – 20 min.
Impuls über Fuß-/Handbetätigung
2 - 4 Anschlüsse ½“ AG
komplett vormontiert zur Wandbefestigung
frischwassermodul* 2 Artikelnummer: ac4-8zu038/2
Anschlussschlauch ¾“ IG
für bauseitigen Absperrhahn, drehbar
Hand-/Fußtaster
bestehend aus: Magnetventil zeitgesteuert 1 – 20 min.
Impuls über Fuß-/Handbetätigung
2 - 4 Anschlüsse ½“ AG
komplett vormontiert zur Wandbefestigung
Zusätzliche Steckdose für Pumpe/Hochdruckaggregat
Anschlussschlauch ¾“ IG
für bauseitigen Absperrhahn, drehbar
Hand-/Fußtaster
rollermaxx® – freistehende Walzenwaschvorrichtung –
Ihre Vorteile:
•
Gehäuse aus Edelstahl
• 5 speziell angeordnete Düsen sorgen für perfekte Ergebnisse
• Ausführungen für Nieder- oder Hochdruck
• Schnell und einfach zu wechselnde Düsen
• Für alle Rollergrößen
• Extra Düse für die Stirnseite
• Beste Ergebnisse durch Drehwechselrichtung
•
rollermaxx®N
Artikelnummer: ro1n
Grundgerät für Niederdruck bis ca. 3 bar mit 4 Düsen zur
Rotation und 1 Düse zur Reinigung der Stirnseiten
Kugelhahn, komplett anschlussfertig
1,5 m Schlauch mit ½“ - Innengewinde
Maße ca. l x b x h = 200 x 180 x 380 mm
rollermaxx®H
Artikelnummer: ro1h
Grundgerät für Hochdruck bis ca. 20 bar mit 4 Düsen zur
Rotation und 1 Düse zur Reinigung der Stirnseiten
Kugelhahn und innovatives „1-clic“ Stecksystem
Maße ca. l x b x h = 200 x 180 x 380 mm
Erforderliches Zubehör für rollermaxx®H:
aquapower® V1
19
aqua-service Zubehör – für eine effektive und schnelle Werkzeugreinigung
pinselmaxx® - die optimale Pinselreinigung Ihre Vorteile:
•
Perfekte Ergebnisse
• Spritzschutz aus Edelstahl
• Für viele gängige Pinselgrößen
• Pflegeleichte Materialien
• Auch für Klein- und Heizungsroller
•
pinselmaxx® N pinselmaxx® H
Artikelnummer: pin1/N
Artikelnummer: pin1/H
Niederdruck bis ca. 3 bar Hochdruck bis ca.20 bar
ACHTUNG: pinselmaxx® muss als Zubehör zur Anlage zugebucht werden,
nicht in der Grundausstattung enthalten.
Erforderliches Zubehör für pinselmaxx® H: aquapower® V1
Montage- und Arbeitshilfen
– Gratis bei allen Kompakt- und Modulanlagen –
Arbeitserleichterung – Zeitersparnis – nützlich im Alltag!
Lieferumfang:
•
•
•
Messbecher (500 ml) Messlöffel (50/100 g) • Gratisprobe antischaum*
• Cuttermesser
• Ringschlüsssel
Klarwasserablauf
• Farbabstreifer
aqua-service multitool* zur Entfernung überschüssiger Farbe an Walzen / Farbrollern.
Durch die Farbentfernung wird weniger Wasser bei der Walzenreinigung benötigt.
• Farbabstreifer für 2 Rollergrößen • Rührpaddel
• Spachtel • Reinigungs- und Pflegehilfe
Ringschlüssel zum Öffnen der Verschlussschraube am Pumpengehäuse.
Ring mit Kennzeichnung „Pump“
Messbecher zur Erstbefüllung der Kreislaufpumpe bei der Inbetriebnahme.
Des Weiteren kann mit dem Messbecher die Qualität der Flockung kontrolliert werden.
Ringschlüssel zum Reinigen oder Wechseln der Düsen am rotoclean®.
Ring mit Kennzeichnung „Düse/Nozzle“
Klarwasserablauf
Nach Absetzen des Farbschlamms und vor Öffnen des Ablaufventils wird der
Klarwasserablauf eingesetzt. Dieser Vorgang steigert die Effizienz der Filter.
20
aqua-service
Wissenswertes zur Wasseraufbereitung
Auf den nächsten Seiten finden Sie wertvolle Informationen zu folgenden Themen:
• Produktbeschreibungen
aquafloc ®, aquastabil* und antischaum*
• Farbwasseranalyse
• Rechtsgrundlagen
„Lassen Sie uns alles daransetzen, daß wir der nächsten
Generation, den Kindern von heute, eine Welt hinterlassen,
die ihnen nicht nur den nötigen Lebensraum bietet, sondern
auch die Umwelt, die das Leben erlaubt und lebenswert macht“
Richard von Weizäcker
21
aquafloc ® - Alleskönner in Sachen Wasserreinigung Produktbeschreibung
22
Anwendung &
Einsatzbereiche
aquafloc ®- Spaltpulver eignen sich u.a. zur Aufbereitung von Abwässern aus der
Verarbeitung von Wasserbasis-Produkten (z.B. Leime, Kleber, Dispersionsfarben
und Wasserlacken). Diese Abwässer entstehen in der Regel bei der Geräte- und
Werkzeugreinigung, Anlagenreinigung bei Farbwechsel, Schichtende, usw.
(z.B. bei der Beschichtung von Metallen, Kunststoffen und Holz).
Eigenschaften:
aquafloc ® •
•
•
•
Produkte sind kombinierte Spalt- und Flockungsmittel in Pulverform.
Fällt, flockt, neutralisiert und adsorbiert in einem Arbeitsgang
Eingebaute Puffersubstanzen neutralisieren das Abwasser
Gelöste oder kolloide Verbindungen werden gefällt und ausgeflockt
aqua-service
Laboranalyse aquafloc ®7
Auszug aus einer Laboranalyse von Farbwasser
Die Reduzierung der Schadstoffe durch aquafloc ® 7 ist deutlich sichtbar
Prüfparameter
Größe
BG
Messwert
Messwert
Grenzwerte unbehandelt
behandelt
Maler- und
Lackierbetriebe
Aussehen/Farbe
blaugrau/grün
pH-Wert (17,1°C)
Leitfähigkeit (25°C)
µs/cm
Absetzbare Stoffe (1h)
farblos/klar
7,387,19
6451795
ml/l
0,1
22,5<BG
10 ml/l
Abfiltrierbare Stoffe
mg/l
10
10700<BG
Kohlenwasserstoffindex
mg/l
0,1
16,52,84
20 mg/l
Aluminium
mg/l
0,01
97,20,900
Chrom
mg/l
0,01
5,260,014
0,5 mg/l
Kupfer
mg/l
0,005
2,120,060
0,5 mg/l
Nickel
mg/l
0,01
0,8700,010
0,5 mg/l
Zink
mg/l
0,005
2,37<BG
2 mg/l
BG = Bestimmungsgrenze
Achtung: Bei dieser Probe wurden schwermetallhaltige Farben verwendet, die in üblichen Dispersionen/Lacken nicht mehr
eingesetzt werden. Dieses Beispiel soll lediglich aufzeigen, wie unser Spaltmittel aquafloc ® arbeitet und wie wirksam dieser
„Alleskönner“ ist.
Artikelnummer: PR 001 aquafloc ® 7
Spaltpulver im 10 kg Eimer
Artikelnummer: PR 002 aquafloc ® 7
Spaltpulver im 30 kg Eimer
23
antischaum* & aquastabil* - nützliche Helfer im Maleralltag antischaum* – Funktion und Anwendung
Funktion:
antischaum* wird zur Beseitigung bzw. Reduzierung unerwünschter Schaumbildung
während eines Wasseraufbereitungsvorgangs eingesetzt.
Anwendung:
Je nach Betriebsbedingungen sind den schäumenden Medien pro cbm ca. 1- 100 ml
antischaum* zuzusetzen. Unser Entschäumer wird unverdünnt angewendet. Es sollte
jeweils nur soviel antischaum* eingesetzt werden, wie gerade zur Beseitigung der
Schaumdecke benötigt wird.
aquastabil* – Funktion und Anwendung
Funktion:
aquastabil* ist eine gebrauchsfertige Mischung zur Reduzierung von Bakterienbildung in Wasserkreisläufen. Der Einsatz erfolgt idealerweise bei der Neubefüllung einer Anlage und richtet sich nach der Wassermenge sowie Temperatur und Nutzungshäufigkeit.
Anwendung:
Pro Liter Frischwasser werden ca. 1 ml aquastabil* zugemischt, am Beispiel einer AS 80 ca. 80 ml. Eine Nachdosierung kann nach ca. 2 - 8 Wochen erfolgen. Dabei spielen die Nutzung der Anlage sowie die Umgebungstemperatur eine große Rolle: Lange Pausen bzw. Nichtnutzung der Anlage unterstützen die Bakterienbildung ebenso wie eine warme Umgebung.
Artikelnummer:
PR 004 antischaum* zur
Reduzierung von Schaumbildung im 1 Liter Gebinde
Artikelnummer:
PR 045 aquastabil*
Stabilisator im 1 Liter Gebinde
Artikelnummer:
PR 047 aquastabil*
Stabilisator im 5 Liter Gebinde
24
aqua-service
Abwasser – Rechtsgrundlagen und Gesetzestexte –
Die Verpflichtung zur Reinhaltung von Gewässern – hierunter fallen auch die
Abwasserkanäle – ist im Wasserhaushaltsgesetz (WHG) festgelegt. Der Bund
hat bei der Wassergesetzgebung lediglich eine Rahmenkompetenz, d.h. jedes
Bundesland erlässt sein eigenes Landeswassergesetz (LWG oder WG) und entsprechende Verordnungen, zum Beispiel Indirekteinleiterverordnung (IndV) am
Beispiel Baden-Württemberg.
Begriffsbestimmung:
Direkteinleiter: Gewerbe- und Industriebetriebe, die ihre Abwässer über eigene Kanalisationen und Abwasserbehandlungsanlagen
direkt in ein Gewässer einleiten. (Quelle: www.bubw.de)
Indirekteinleiter: Abwassereinleiter, vor allem Industriebetriebe, die ihr Abwasser nicht direkt, sondern über öffentliche Kanalisationen
und Kläranlagen in die Gewässer einleiten. Dazu gehören auch Maler- und Lackierbetriebe. (Quelle: www.bubw.de)
Welche Abwasserqualität eingeleitet werden darf und welche Parameter (pH-Wert, Temperatur, absetzbare Stoffe Schadstofffracht)
eingehalten werden müssen, bestimmt die jeweilige öffentliche Satzung des Anfallortes. Es ist wichtig, sich im Vorfeld dementsprechend bei den örtlichen Behörden zu informieren. Grundsätzlich gilt jedoch:
(1) die Schadstofffracht des Abwassers ist so gering zu halten, wie dies bei Einhaltung des Standes der Technik möglich ist
(2) Gewässer- und Bodenverunreinigungen sind eine Straftat (§§ 324 ff. / StGB)
Ungereinigtes Abwasser auf Baustellen, im Betrieb (Reinigung der Malerwerkzeuge) oder aus der Fassadenreinigung, darf nicht ohne
Vorbehandlung eingeleitet werden.
Auszug aus dem StGB § 324:
Gewässerverunreinigung:
(1) Wer unbefugt ein Gewässer verunreinigt oder sonst dessen Eigenschaften nachteilig verändert, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf
Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
(2) Der Versuch ist strafbar.
(3) Handelt der Täter fahrlässig, so ist die Strafe Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe.
Bodenverunreinigung
(1) Wer unter Verletzung verwaltungsrechtlicher Pflichten Stoffe in den Boden einbringt, eindringen läßt oder freisetzt und diesen dadurch
1. in einer Weise, die geeignet ist, die Gesundheit eines anderen, Tiere, Pflanzen oder andere Sachen von bedeutendem Wert oder ein Gewässer zu schädigen, oder
2. in bedeutendem Umfang
verunreinigt oder sonst nachteilig verändert, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
(2) Der Versuch ist strafbar.
(3) Handelt der Täter fahrlässig, so ist die Strafe Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe.
25
Impressum
aqua-service Industriewasserrecycling GmbH
Josef-Burger-Straße 1
D-79215 Elzach
Telefon ++ 49 76 82 - 92 19 04
Telefax ++ 49 76 82 - 92 19 05
E-Mail: [email protected]
Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Heinrich Kunz
Registergericht: Amtsgericht Freiburg
Registernummer: HR B280393
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE177204804
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Heinrich Kunz
26
27
aqua-service
Josef-Burger-Straße 1
D-79215 Elzach
Telefon 0 76 82 / 92 19 04
Telefax 0 76 82 / 92 19 05
[email protected]
... der Schritt in
die Zukunft

Produktkatalog 2016 - aqua-service

Transcription

Similar documents

Datasheet AC 800 - aqua-service

Sterisart® NF gamma Septum 16469-GSD

Taschenpreisliste

solid-clAir Quick - Vollbiologische SBR

Tungsten Carbide (TC) Tips for High