Konferenzprogramm und Teilnehmerliste

Transcription

Mit
Mitfreundlicher
freundlicherUnterstützung
Unterstützungvon:
von:
2016
RUSSLANDTAG
2. Unternehmertag: Russland in Mecklenburg-Vorpommern
2. День предпринимателей: Россия в Мекленбурге-Передней Померании
25. Mai 2016 / Rostock
25 мая 2016 / г. Ростоке
Ansprechpartner:
Ansprechpartner:
Staatskanzlei
Staatskanzlei
Mecklenburg-Vorpommern
Schloßstraße
Schloßstraße
2-4,
2-4,
19053
19053
Schwerin
Schwerin
E-Mail:
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
PROGRAMM
2016
RUSSLANDTAG
09:00 Uhr
Registrierung
HanseMesse Rostock, HanseMesse 1-2, 18106 Rostock
Moderation:
Anette Pröber, Medienagentur Küstenwort, Rostock
10:00 Uhr
Eröffnung
Erwin Sellering, Ministerpräsident des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Grußworte
Denis Walentinowitsch Manturov, Minister für Industrie und Handel der Russischen Föderation
Alexey Likhachev, Erster Stellvertretender Minister für wirtschaftliche Entwicklung der Russischen Föderation
Aleksander Jurjewitsch Drosdenko, Gouverneur des Leningrader Gebietes
Unterzeichnung der „Gemeinsamen Absichtserklärung über die Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium
für Industrie und Handel der Russischen Föderation und der Regierung des Landes Mecklenburg-Vorpommern
der Bundesrepublik Deutschland im industriellen Bereich“
Impulsreferat
Matthias Schepp, Vorstandsvorsitzender der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer
Diskussionsrunde
Moderation: Falk Tischendorf, Managing Partner Beiten Burkhardt Moskau und Vorsitzender des ComplianceKomitees der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer
Matthias Warnig, Chief Executive Officer Nord Stream 2 AG
Georgy Semenenko, Geschäftsführender Gesellschafter Kirovskij Zavod
Svyatoslav Bychkov, Direktor für Kommunikation, Ilim Nordic Timber GmbH & Co KG und
Vorstandsvorsitzender des Verbandes der russischen Wirtschaft in Deutschland
Dr. Gernot Tesch, Geschäftsführer Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbH
12:30 Uhr
Mittagsbuffet / Networking
13:30 Uhr
Transfer zum Workshop Wirtschaft mit bereitgestellten Bussen ab HanseMesse zur Industrie- und
Handelskammer zu Rostock
14:00 - 17:30
Workshops
Wirtschaft
Ort: IHK zu Rostock, Ernst-Barlach-Str. 1, 18055 Rostock
Energie
Bildung
Landwirtschaft
Ort: Rotunde, HanseMesse 1-2, 18106 Rostock
ab 17:30 Uhr
Rücktransfer vom Workshop Wirtschaft zur HanseMesse mit bereitgestellten Bussen
ab 17:30 Uhr
Einlass zur Abendveranstaltung
18:30 Uhr
Russland-Gala-Abend
auf Einladung des Ministerpräsidenten des Landes Mecklenburg Vorpommern,
Erwin Sellering
Festredner:
Sigmar Gabriel, Bundesminister für Wirtschaft und Energie
Ehrengäste
Denis Walentinowitsch Manturov, Minister für Industrie und Handel der Russischen Föderation
Aleksander Jurjewitsch Drosdenko, Gouverneur des Leningrader Gebietes
Die gesamte Veranstaltung wird simultan übersetzt.
Программа
2016
RUSSLANDTAG
09:00
Регистрация
Место проведения: выставочный центр HanseMesse в Ростоке,
HanseMesse 1-2, 18106 Rostock
Ведущая: Анетте Прёбер, Медиа-Агентство Küstenwort, г.Росток
10:00
Oткрытие
Эрвин Зеллеринг,Премьер-Министр
Федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания
Приветствия
Денис Валентинович Мантуров
Министр промышленности и торговли Российской Федерации
Алексей Евгеньевич Лихачев
Первый заместитель Министра экономического развития Российской Федерации
Александр Юрьевич Дрозденко
Губернатор Ленинградской области
Подписание Совместного Заявления о намерениях по сотрудничестве в области промышленного
производства между Министерством промышленности и торговли Российской Федерации и
Правительством земли Мекленбург-Передняя Померания.
Вступительное слово
Маттиас Шепп,
генеральный директор Российско-Германской Внешнеторговой Палаты
Дискуссия
Ведущий: Фальк Тишендорф: партнёр компании Beiten Burkhardt в Москве и руководитель комитета по
вопросам корпоративной этики Российско-Германской Внешнеторговой Палаты
Маттиас Варниг, управляющий директор Nord Stream 2
Георгий Семененко, генеральный директор ОАО «Кировский завод»
Святослав Бычков, исполнительный директор Илим Nordic Timber GmbH & Co. KG и Председатель
правления Совета Российской экономики в Германии
д-р. Гернот Теш, директор порта г.Ростока
12:30
Обед / Неформальное общение
13:30
Трансфер на cеминар «Экономика» организованными автобусами от HanseMesse в ТПП г. Ростока
14:00 - 17:30
Семинары
Экономика
место проведения: ТПП г. Ростока, Ernst-Barlach-Str. 1, 18055 Росток
Энергетика
Образование и наука
Сельское хозяйство
место проведения: Круглый зал, HanseMesse 1-2, 18106 Росток
17:30
Возвращение участников семинара «Экономика» в выставочный центр HanseMesse
организованными автобусами
с 17:30
Bход на вечернее мероприятие
18:30
Гала-вечер в честь России
по приглашению Премьер-Министра Федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания
Эрвинa Зеллерингa
Торжественная речь:
Зигмар Габриэль, Министр экономики и энергетики Федеральной Республики Германия
Почётные гости:
Денис Валентинович Мантуров
Министр промышленности и торговли Российской Федерации
Алексей Евгеньевич Лихачев
Первый заместитель Министра экономического развития Российской Федерации
Александр Юрьевич Дрозденко
Губернатор Ленинградской области
Во время всего мероприятия обеспечивается синхронный перевод.
2016
RUSSLANDTAG
Workshop Wirtschaft
Erfolgreiche Geschäfte auch in schwierigen Zeiten
Ort: Industrie- und Handelskammer zu Rostock, Ernst-Barlach-Straße 1, 18055 Rostock
Moderator: Dr. Christian Altmann, Delegierter der Deutschen Wirtschaft in der Nordwest-Region, Direktor der DeutschRussischen Auslandshandelskammer, Filiale Nordwest, St. Petersburg
Begrüßung:
Claus Ruhe Madsen, Präsident der IHK zu Rostock für die Industrie- und Handelskammern in Mecklenburg-Vorpommern
1. Session
Grußworte:
Dr. Stefan Rudolph, Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern
Maxim Kiselnikov, Erster Stellvertretender Vorsitzender des Komitees für wirtschaftliche Entwicklung und Investitionstätigkeiten
des Leningrader Gebietes
Die aktuelle Lage der deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen
Impulsreferate:
Dr. Christian Altmann, Delegierter der Deutschen Wirtschaft in der Nordwest-Region, Direktor der Deutsch-Russischen
Auslandshandelskammer, Filiale Nordwest, St. Petersburg
Dr. Sergey M. Nikitin, Leiter der Repräsentanz in der Bundesrepublik Deutschland, Handels- und Industriekammer der Russischen
Föderation in Deutschland
Russland will die Importabhängigkeit verringern – Wie können deutsche Unternehmen reagieren?
Importsubstitution und Lokalisierung der Produktion – Vorschriften und Handlungsmöglichkeiten
Edda Wolf, Leiterin des Bereichs GUS/Südosteuropa, Germany Trade & Invest – Gesellschaft für Außenwirtschaft und
Standortmarketing mbH, Bonn
Dr. Sergei Kornilov, Stellvertretender Vorstandsvorsitzender der EPAC (Eurasian Partnership of Aerospace Clusters)
Lokalisierung von Produktionsgesellschaften im Leningrader Gebiet am Beispiel des Industrieparks Greenstate
Maksim Sobolev, Marketing- und Vertriebsdirektor YIT St. Petersburg
Erfahrungsberichte aus der Praxis
Diskussionsleitung: Prof. Andrey Zverev, Bevollmächtigter des Verbandes russischer Industrieller und Unternehmer in der
Bundesrepublik Deutschland und Ehrenvorsitzender des Verbandes der russischen Wirtschaft in Deutschland
Svyatoslav Bychkov, Direktor für Kommunikation, Ilim Nordic Timber GmbH & Co KG und Vorstandsvorsitzender des Verbandes
der russischen Wirtschaft in Deutschland
Dr. Frank Schauff, Direktor der Association of European Business, Moskau
Ulf Schneider, Geschäftsführender Gesellschafter Schneider Group, Hamburg/Moskau
Dr. Olaf Griebenow, Leiter der Rechtsabteilung , IMG Ingenieurtechnik und Maschinenbau GmbH, Rostock
Falk Tischendorf, Managing Partner Beiten Burkhard Moskau und Vorsitzender des Compliance-Komitees der Deutsch-Russischen
Auslandshandelskammer
Diskussion
2. Session
Miteinander im Gespräch:
Branchen- und themenspezifische Gesprächsrunden
Maschinen- und Anlagenbau, maritime Industrie und Zulieferer
Gesprächsimpulse von:
Edda Wolf, Leiterin des Bereichs GUS/Südosteuropa, Germany Trade and Invest – Gesellschaft für Außenwirtschaft und
Standortmarketing mbH, Bonn
Dr. Olaf Griebenow, Leiter der Rechtsabteilung , IMG Ingenieurtechnik und Maschinenbau GmbH, Rostock
2016
RUSSLANDTAG
Transport und Logistik
Gesprächsimpulse von:
Peter Neumann, Geschäftsführer PN Baltic GmbH
Gunnar Scholtz, Leiter der Geschäftsstelle Güstrow Schenker Deutschland AG
Marktplatz Russlandgeschäft
Informationsstände & Gesprächsmöglichkeiten
Der Transfer zu dem Workshop erfolgt mit bereitstehenden Bussen oder individuell.
Семинар «Экономика»
«Успешный бизнес в трудные времена»
Место проведения: Торгово-Промышленная Палата, Ernst-Barlach-Straße 1, 18055 г.Росток
Ведущий: д-р Кристиан Альтман, представитель немецкой экономики в Северо-Западном регионе, директор РоссийскоГерманской Внешнеторговой Палаты Филиал Северо-Запад, Санкт-Петербург
Приветствие: Клаус Руе Мадсен, Президент Торгово-Промышленной Палаты г. Ростока
Мекленбурга-Передней Померании
1. Сессия
Приветствие:
д-р Штефан Рудольф, Госсекретарь, Министерство экономики, строительства и туризма Мекленбурга-Передней
Померании
Алексей Лихачев, первый заместитель Министра экономического развития Российской Федерации
Максим Кисельников, первый заместитель председателя комитета экономического развития
И инвестиционной деятельности Ленинградской области
Современное положение германо-российского экономического сотрудничества
Импульс-рефераты:
д-р Кристиан Альтман, представитель немецкой экономики в Северо-Западном регионе, директор Российско-Германской
Внешнеторговой Палаты Филиал Северо-Запад, Санкт-Петербург
д-р Сергей Никитин, pуководитель Представительства Торгово-Промышленной Палаты Российской Федерации в
Германии
Россия хочет снизить зависимость от импорта – как реагировать на это немецким
компаниям?
Импортозамещение и локализация производства – предписания и варианты действий
Эдда Вольф, руководитель направления СНГ/Юго-Восточная Европа, «Germany Trade and Invest GmbH» - компания по
внешней торговле, Бонн
д-р Сергей Корнилов, заместитель председателя совета Евразийского партнерства авиационно-космических кластеров
(ЕПАК)
Локализация призводственных предприятий в Ленинградской области на примере Промышленного Парка Гринштадт
Максим Соболев, Директор по маркетингу и продажам YIT Ст. Петербурга
Доклады из опыта работы
Ведущий: проф. Андрей Зверев, представитель Российского Союза Промышленников и Предпринимателей в Германии и
Почётный Председатель Совета российской экономики в Германии
Святослав Бычков, исполнительный директор Илим Nordic Timber GmbH & Co. KG и Председатель правления Совета
Российской экономики в Германии
д-р Франк Шауфф, директор Ассоциации Европейского бизнеса в России, Москва
Ульф Шнайдер, управляющий директор Schneider Group, Гамбург / Москва
д-р Олаф Грибенов, руководитель юридического отдела, IMG Инженерная техника и машиностроение GmbH, Росток
Фальк Тишендорф, партнёр компании Beiten Burkhardt в Москве и руководитель комитета по
вопросам корпоративной этики Российско-Германской Внешнеторговой Палаты
Дискуссия
2016
RUSSLANDTAG
2. Сессия
В диалоге друг с другом
Отраслевые и тематические дискуссии
Машиностроение и производство оборудования, морская промышленность, поставщики
Импульсы для дискуссий:
Эдда Вольф, руководитель направления СНГ/Юго-Восточная Европа, «Germany Trade & Invest GmbH»
компания по внешней торговле, Бонн
д-р Олаф Грибенов, руководитель юридического отдела, IMG Инженерная техника и
машиностроение GmbH, Росток
Транспорт и логистика
Импульсы для дискуссий:
Петер Нойман, руководитель, PN Baltic GmbH, компания по грузовым перевозкам
Гуннар Шольтц, руководитель отделения компании Schenker в г.Гюстров (запрошен)
Осмотр экспозиции «Бизнес в России»
Информационые стенды и возможность для индивидуальных переговоров
Трансфер на мероприятие организуется после семинаров заказными автобусам или в индивидуальном порядке.
Workshop Energie
Energiestandort Russland- Chancen für Mecklenburg-Vorpommern
Ort: HanseMesse, Rotunde, HanseMesse 1 - 2, 18106 Rostock
Moderator: Michael Seidel, Chefredakteur SVZ
Grußworte:
Christian Pegel, Minister für Energie, Infrastruktur und Landesentwicklung Mecklenburg-Vorpommern
Andrey Gavrilov, Vorsitzender des Komitees für Brennstoffe und Energie des Leningrader Gebiets
Neue Impulse für Mecklenburg-Vorpommern
Erdgas für Europa: Mecklenburg-Vorpommern als Tor zum europäischen Energie-Binnenmarkt
Dr. Ties Tiessen, Vorstandsmitglied Wintershall Holding GmbH
Rückenwind für LNG – Chancen für Mecklenburg-Vorpommern
Timo Vehrs, Direktor Geschäftsfeldentwicklung GAZPROM Germania GmbH
Nord Stream 2- Erdgas für Europa
Reinhard Ontyd, Chief Commercial Officer Nord Stream 2 AG
Diskussionsrunde
Energiemarkt Russland- Chancen für Mecklenburg-Vorpommern:
Erneuerbare Energien in Russland – Ziele und Aufgaben:
Beispiele für realisierte Windkraftprojekte
Frau Svetlana Kasi-Magometovna Erkenova, Leiterin des Experten-Komitees „Umweltfragen im Energiesektor“ des
Energieausschusses der Staatsduma der Russischen Föderation
Finanzierung regenerativer Energiequellen in Russland
Alexey Zhikharev, International Finance Corporation- Russia Renewable Energy Program/World Bank Group
Entwicklung der Erneuerbaren Energien in Russland: Ein Fokus auf die rechtlichen Rahmenbedingungen
Dr. Tatiana Vukolova, OOO Rödl & Partner
Ein Konzept für die Energieerzeugung der Zukunft:
Wasserstoffherstellung im Industriemaßstab aus deutschen medizinischen und pharmazeutischen Abfällen
Ravil Valiev, Geschäftsführer VZ Barrel Trading GmbH
Diskussionsrunde
2016
RUSSLANDTAG
Wirtschaftsgespräch: „Energiemarkt Russland - Chancen für Mecklenburg-Vorpommern aus Sicht der
Erneuerbaren Energien-Branche in Mecklenburg-Vorpommern“
(Moderierte Podiumsdiskussion):
Christian Pegel, Minister für Energie, Infrastruktur und Landesentwicklung Mecklenburg-Vorpommern
Helmut Tündermann, Kfm. Leiter Biogas, ME-LE Energietechnik GmbH
Dr.-Ing. Andrej Stanev, Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR)
Carlo Schmidt, Geschäftsführer, WIND-projekt GmbH
Jens Puchert, Head of Sales, W2E Wind to Energy GmbH
Udo Krampitz, Head of International Sales, Eisengießerei Torgelow GmbH
Holger Matthiesen, Geschäftsführer der E.ON Climate & Renewables Services GmbH
anschließend:
Expertentalk LNG: Chancen für Erdgas im Schiffs- und Straßenverkehr – Vorteile für MecklenburgVorpommern
Moderator: Timo Vehrs, GAZPROM Germania GmbH
Begrüßung:
Jens Aurel Scharner, Geschäftsführer der Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbH
Moderierte Fachdiskussion mit Vertretern der Schiffs- und Straßenverkehrswirtschaft Mecklenburg-Vorpommern
Podium:
Jens Aurel Scharner, Geschäftsführer der Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbH
Dr. Timm Kehler, Vorstand Zukunft ERDGAS e.V.
Dr. Torsten Birkholz, Geschäftsführer BDEW Landesgruppe Norddeutschland und DVGW Landesgruppe Nord
Семинар «Энергетика»
«Энергетическая политика России – шансы для Мекленбурга-Передней
Померании»
Место проведения: Круглый Зал выставочного центра HanseMesse 1-2, 18106, г. Росток
Ведущий: Михаил Зайдель, главный редактор газеты SVZ
Кристиан Пегель, Министр энергетики, инфраструктуры и земельного развития Мекленбурга-Передней Померании
Андрей Гаврилов, председатель комитета по топливно-энергетическому комплексу Ленинградской области
Новые импульсы для Мекленбурга-Передней Померании:
Природный газ для Европы: Мекленбург-Передняя Померания – ворота к европейскому энергетическому рынку
д-р Тис Тиссен, член Правления компании "Wintershall Holding GmbH"
Попутный ветер для сжиженного природного газа – шансы для Мекленбурга-Передней Померании
Тимо Ферс, директор по развитию бизнеса компании «GAZPROM Germania GmbH»
«Северный поток 2» - природный газ для Европы
Рейнхард Онтид, коммерческий директор компании «Nord Stream 2 AG»
Дискуссия
2016
RUSSLANDTAG
Энергетический рынок России – шансы для Мекленбурга-Передней Померании:
Возобновляемая энергетика в России – цели и задачи: на примере реализованных проектов ветряной энергии
Светлана Эркенова, руководитель экспертной секции «Экологические вопросы в ТЭК» Консультативного совета Комитета
по энергетике Государственной Думы РФ
Финансирование возобновляемых источников энергии в России
Алексей Жихарев, Международная финансовая корпорация - Программная группа России по возобновляемым
источникам энергии/Группа Международного Банка
Развитие возобновляемой энергетики в России: фокус на правовые условия
д-р Татьяна Вyкoлова, ООО Rödl & Partner
Концепция производства энергии в будущем:
производство водорода в промышленных масштабах из немецких медицинских и фармацевтических отходов
Равиль Валиев, Генеральный директор VZ Barrel Trading GmbH
Дискуссия
Бизнес-дискуссия: «Энергетический рынок России – шансы для Мекленбурга-Передней Померании
с точки зрения сектора возобновляемых источников энергии земли Мекленбург-Передняя
Померания
(дискуссия на подиуме)
Кристиан Пегель, Министр энергетики, инфраструктуры и земельного развития Мекленбурга-Передней Померании
Гельмут Тюндерманн, финансовый директор, Биогаз «ME-LE Energietechnik GmbH»
д-р Андрей Станев, Агентство возобновляемых ресурсов e.V.
Карло Шмидт, директор, «WIND-projekt GmbH»
Йенс Пухерт, руководитель отдела продаж, «W2E Wind to Energy GmbH»
Удо Крампиц, руководитель направления международных проектов литейного завода, Eisengießerei Torgelow GmbH
Хольгер Матиссен, руководитель E.ON Climate & Renewables Services GmbH
в заключении:
Экспертная дискуссия LNG: шансы для природного газа в судоходстве и дорожном транспорте –
преимущества для Мекленбурга-Передней Померании
Ведущий: Тимо Ферс, «GAZPROM Germania GmbH»
Тимо Ферс, «GAZPROM Germania GmbH»
Йенс Аурель Шарнер, директор порта г.Ростока
Модерируемая специализированная дискуссия для представителей судоходства и дорожно- транспортной отрасли
земли Мекленбург-Передняя Померания
На подиуме:
Тимо Ферс, «GAZPROM Germania GmbH»
Йенс Аурель Шарнер, директор порта г.Ростока
д-р Тимм Келер, председатель Правления Zukunft ERDGAS e.V.
д-р Торстен Биркхольц, руководитель BDEW земельная группа Северной Германии и DVGW земельная группа Север
2016
RUSSLANDTAG
Workshop Bildung und Wissenschaft
Deutsch-russische Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Wirtschaft
Ort: HanseMesse, Rotunde, HanseMesse 1 - 2, 18106 Rostock
Eröffnung:
Sebastian Schröder, Staatssekretär im Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Mecklenburg-Vorpommern
Grußwort:
Prof. Sergey Tarasov, Vorsitzender der Komitees für Berufliche Bildung des Leningrader Gebiets
Einführungsvorträge:
Neue Horizonte – Chancen und Risiken der Ausbildungs- und Forschungskooperation zwischen Russland
und Deutschland
Prof. Dr. Andreas Steininger, Ostinstitut Wismar
Prof. Dr. Ekaterina Babelyk, stellv. Rektorin der Universität St. Petersburg
Prof. Andrej Falaleev, Direktor des Institutes für innovative Technologien der polytechnischen Universität St. Petersburg
1. Diskussionsrunde: Qualifikation im deutsch-russischen Geschäft
Impulsvorträge mit anschließender Diskussion:
Kooperation mit deutschen Universitäten und anderen Ausbildungseinrichtungen in verschiedenen wissenschaftlichen
Bereichen
Prof. Dr. Ekaterina Babelyk, stellv. Rektorin der Universität St. Petersburg
Welche Qualifikationen braucht man im deutsch-russischen Geschäft?
Dr. Werner Regen, Ilim Timber
Wie kommt man an die guten Leute? Recruiting in Russland und Deutschland
Christian Tegethoff, CT Executive Search, Moskau
Anschließende Diskussion
Moderation: Prof. Dr. Joachim Schramm, Ostinstitut Wismar
2. Diskussionsrunde: Ausbildungskooperation im technischen Bereich
Praktische Erfahrungen bei der Zusammenarbeit mit der LETI, FHS und DEN bei der Ausbildung von Spezialisten für
Industrieautomatisierung und der Telekommunikationstechnologie der Zukunft
Werner Dietzsch, Geschäftsführender Gesellschafter der DEN GmbH Greifswald
Bericht über die Ergebnisse des Symposiums des Vortages in Stralsund – Double Degree Abkommen LETI und FHS
Prof. Dr. Falk Höhn, Rektor der FH Stralsund
Das LETI heute und die Zusammenarbeit mit Deutschland
Prof. Vladimir M. Kutuzov, Rektor der St. Petersburger Elektrotechnischen Universität LETI
Prof. Viktor A. Tupik, Vize-Rektor für Internationale Beziehungen
Moderation: Prof. Dr. Andreas Steininger, Ostinstitut Wismar
3. Diskussionsrunde: Forschungskooperationen und Forschungsorganisation – eine Betrachtung mit
Beispielen aus der Logistik
Stand und Ziele der Forschungskooperation zwischen Deutschland und Russland
Prof. Dr. Vladislav Belov, Stellvertretender Forschungsdirektor und Leiter des Forschungszentrums zu Deutschland des EuropaInstitutes der Russischen Akademie der Wissenschaften
Was wir voneinander lernen könnten
Prof. Dr. Elena Gritsenko, Juristische Fakultät der Universität St. Petersburg
2016
RUSSLANDTAG
Die Ostsee als Brücke: 12 Jahre deutsche-russische Kooperation im Rahmen von EU-Projekten
Prof. Dr. Gunnar Prause, Hochschule Wismar / TU Tallinn
Erfolgreiche Forschungskooperationen für die Wirtschaft: Projekte des Zentrums für internationale Logistik bei der Universität
St. Petersburg– eine Betrachtung aus russischer und deutscher Sicht
Dr. Armin Günter, Research and Innovation DB Schenker
Andrey Zyatchin, Zentrum für internationale Logistik bei der staatlichen Universität St. Petersburg
Zusammenarbeit mit Russland bei der Entwicklung von Technologien und Produktion – ein Erfahrungsbericht
Dr. Torsten Thieme, Memsfab-GmbH, Chemnitz
Moderation: Prof. Dr. Andreas Steininger, Ostinstitut Wismar
Семинар «Образование и наука»
«Германо-российское сотрудничество между университетами и
промышленностью»
Открытие:
Себастиан Шрёдер, Госсекретарь, Министерство образования, науки и культуры Мекленбурга-Передней Померании
проф. Сергей Тарасов, председатель комитета общего и профессионального образования Ленинградской области
Вступительные доклады:
Новые горизонты – шансы и риски сотрудничество в области образования и науки между Россией и
Германией
проф. д-р Андреас Штайнингер, Восточный институт ВУЗа г. Висмар
проф. д-р Екатерина Бабелюк, заместитель ректора Санкт-Петербургского Государственного Университета
проф. Андрей Фалалеев, директор института передовых производственных технологий Санкт-Петербургского
политехнического Университета
1. Дискуссионный блок: квалификация в германо-российском сотрудничестве
Импульс-доклады с последующей дискуссией:
Кооперация с немецкими университетами и прочими образовательными учреждениями в различных сферах науки
проф. д-р Екатерина Бабелюк, заместитель ректора Санкт-Петербургского Государственного Университета
Какие квалификации нужны для германо – российского бизнеса?
д-р Вернер Реген, «Илим Тимбер»
Как найти подходящий персонал? Рекрутинг в России и Германии
Кристиан Тегетхофф, CT Consulting, г. Москва
Заключительная дискуссия: Bедущий: проф. д-р Йоахим Шрамм, Восточный институт ВУЗа г. Висмар
2. Дискуссионный блок: образовательное сотрудничество в сфере технических наук
Практический опыт сотрудничества ЛЭТИ, ВУЗа г. Штральзунд и компании DEN GmbH по обучению специалистов для
сферы промышленной автоматизации и телекоммуникационных технологий будущего
Вернер Диц, управляющий директор компании DEN GmbH
Сообщение о результатах симпозиума, прошедшего накануне в г. Штральзунде – двойное Соглашение между «ЛЭТИ»
и ВУЗом г. Штральзунда
проф. д-р Фальк Хён, Ректор ВУЗа г. Штральзунда
ЛЭТИ сегодня и сотрудничество с Германией
проф. Владимир Кутузов, Ректор Санкт-Петербургского Электротехнического Университета «ЛЭТИ»
проф. Виктор Тупик, Вице-ректор по международным отношениям
Заключительная дискуссия: Ведущий: проф. д-р Андреас Штайнингер, Восточный институт ВУЗа г. Висмар
2016
RUSSLANDTAG
3. Дискуссионный блок: научно-исследовательское сотрудничество и организация научно25. Mai 2016 /
исследовательской деятельности – анализ с примерами из сферы логистики
Rostock
Состояние и цели научного сотрудничества между Германией и Россией
проф. д-р Владислав Белов, заместитель директора по науке, руководитель руководитель «Центра германских
исследований Института Европы РАН»
Чему мы можем научиться друг от друга
проф. д-р Елена Гриценко, юридический факультет Санкт-Петербургского Государственного Университета
Балтийское море в качестве моста: 12 лет германо-российскому сотрудничеству в рамках проектов ЕС
д-р Армин Гюнтер, Research and Innovation DB Schenker
проф. д-р Гуннар Праузе, ВУЗ г. Висмар
Успешные совместные исследовательские проекты для промышленности: проекты Центра международной логистики
университета г. Санкт- Петербург – с позиций России и Германии
Андрей Зятчин, руководитель группы Центра международной логистики института менеджмента при СанктПетербургском Государственном Университете
Сотрудничество с Россией в развитии технологий и в производстве – из опыта работы
д-р Торстен Тиме, «Memsfab-GmbH», Кемниц
Заключительная дискуссия: Ведущий: проф. д-р Андреас Штайнингер, Восточный институт ВУЗа г. Висмар
Workshop Land- und Ernährungswirtschaft
„Kooperation neben klassischen Absatzwegen“
Ort: HanseMesse, Rotunde, HanseMesse 1-2, 18106 Rostock
Moderator: Frank Soßnowski, Geschäftsführer der Insellogistik Rügen / Hiddensee GmbH
Eröffnung:
Dr. Till Backhaus, Minister für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Grußwort:
Sergey Yakhnyuk, Stv. Vorsitzender der Regierung des Leningrader Gebiets und Vorsitzender der Kommission für Landwirtschaft
und Fischerei
Grußwort:
Hans Thon, Präsident der IHK zu Schwerin für die IHKs in Mecklenburg-Vorpommern & Federführer Ernährungswirtschaft
der IHK Nord
Möglichkeiten und Chancen des Exports nach Russland – was kann MV bieten?
Andreas Schulz, Geschäftsführer ADAP Rinderzucht GmbH, Ahrenshagen-Daskow
Chancen und Risiken für landwirtschaftliche Unternehmen im Russlandgeschäft
Jörg Elvers, Vertriebsleiter Mecklenburger Kartoffelveredlung GmbH, Hagenow
Zertifizierung von Saatkartoffeln
Burkhard Flüß, Generaldirektor Solana-Agro-Service Ltd.
Erfolg mit dem Export von Pflanzkartoffeln
Tigran Richter, Geschäftsführer NORIKA GmbH
Aquakultur und Anlagentechnik aus Mecklenburg-Vorpommern
Dr. Günther Scheibe, Geschäftsführer Pal Anlagenbau GmbH, Wittenhagen
Diskussion
2016
RUSSLANDTAG
Семинар «Сельское хозяйство и пищевая промышленность»
«Кооперационные связи наряду с традиционными каналами сбыта»
Ведущий: Франк Сосновски, директор компании „Insellogistik Rügen/Hiddensee GmbH“
Открытие:
д-р Тилль Бакхаус, Министр сельского хозяйства, охраны окружающей среды и защиты прав потребителей Мекленбурга–
Передней Померании
Сергей Яхнюк, заместитель председателя Правительства Ленинградской области, председатель комитета по
агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу
Ханс Тон, Президент ТПП г. Шверин, руководитель ведущей рабочей группы по пищевой промышленности ТПП Севера
Германии
Возможности и шансы экспорта в Россию – что здесь может предложить Мекленбург-Передняя Померания?
Андреас Шульц, директор, «ADAP Rinderzucht GmbH», Аренсхаген-Дасков
Возможности и риски для сельскохозяйственных предприятий в сотрудничестве с Россией
Йёрг Эльверс, менеджер по продажам, «Mecklenburger Kartoffelveredlung GmbH», г.Хагенов
Сертификация семенного картофеля
Буркхард Флюсс, финансовый директор, «Solana-Agro-Service» ООО, Самара
Успешный экспорт семенного картофеля
Тигран Рихтер, директор, NOREX-NORIKA Co., Заниц
Аквакультура и посадочная техника – инновации из Мекленбурга-Передней Померании
д-р Гюнтер Шайбе, директор, «Pal Anlagenbau GmbH», Виттенхаген
Дискуссия
2016
RUSSLANDTAG
Teilnehmerliste / Список участников
Nr.
1
2
3
4
Titel
Vorname
Antje
Hannes
Rita
Uwe
Nachname
Abert
Ader
Adler
Adler
Funktion
5
Konstantin
Aganov
Senior Experte
6
Natalie
Ageenko
Dipl.-Ing.
Dipl.-Ing.
Student
Prüfstellenleiterin
Geschäftsführer
7
MdL
Rainer
Albrecht
8
Ass.
Claudia
Alder
Stellv. Vorsitzender des
Wirtschaftsausschusses
Hauptgeschäftsführerin
9
10
Dipl.-Ing.
Yury
Aleksandr
Aleksin
Aleksin
Akademischer Mitarbeiter
Geschäftsführer
11
Dr.
Christian
Altmann
Standortleiter St. Petersburg
12
13
14
15
Alzaga
Anashkin
Andreev
Andrich
Produkt Managerin
Vice President
Dr.-Ing.
Jasone
Sergey
Andrei
Detlef
16
Prof. Dr.
Bernd
Andrick
Olena
Tatiana
Manon
Ekaterina
Sergey
Sergey W.
Till
Apelt
Arzhakova
Austenat-Wied
Babelyk
Babiychuk
Babkin
Backhaus
Vorsitzender Richter am
Verwaltungsgericht
Dolmetscher
Projektleitung Weiterbildung
Leiterin Landesvertretung M-V
Senior Vice-Rector for Academic Affairs
Landschaftsökologie
1. Botschaftsrat
Minister
Alexander
Andrey W.
Bodo
Uwe
Manuela
Badrow
Bagay
Bahr
Bakosch
Balan
Oberbürgermeister
2. Sekretär
Leiter Parlamentarische Dienste
Managing Director
Geschäftsführerin
Elena
Sven
Barkanova
Barnekow
Fachbereichsleiter
31
32
33
34
35
Mario
Peter
Lars
Jürgen
Diedrich
Bauch
Bauer
Bauer
Baumgarten
Baxmann
Abgeordneter
Inhaber
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Vorstandsvorsitzender
36
37
38
39
Holger
Wolfgang
Evgeny
Vladislav
Behrenwald
Beier
Belov
Belov
Jutta
Ralf
Inna
Bend
Bendisch
Bigotskaya
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Geschäftsführer
43
44
Dr.
Eberhard
Torsten
Binder
Birkholz
Geschäftsführer
Mitglied
Director
Forschungszentrum Deutschland,
Europa-Institut
Consultant
Generaldirektor
First Deputy Chairman of the External
Relations Committee
Beiratsmitglied
Geschäftsführer
45
46
Dr.
Andrey
Wolfgang
Biryulin
Blank
Geschäftsführer
Präsident
47
Natascha
Betriebsstellenleiterin Sassnitz/Mukran
48
49
50
Alfred
Henning
Tobias
BlattauKretzschmar
Bligenthal
Bligenthal
Blömer
Heidrun
Albrecht
Oleg
Bluhm
Bochow
Bochtarev
Thomas
Sven
Stefanie
Yuriy
Rainer
Tatjana
Böhm
Böhm
Böttge
Braginets
Brandau
Braun
40
41
42
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Prof. Dr.
Diplom-Volkswirtin
Dr.
MdB
Dr.
Dr.
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Member of the Management Board
Deputy Director International Business
Development
Geschäftsführer
Prokurist
Diplom-Agraringenieurin (FH)
President
PR-Berater
Pressesprecherin
Institution
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
Kooperationsverbund MAZA
M-V e.V.
25 мая
2016 /Rostock
г. Ростоке
Ostinstitut Wismar
Wismar
Baustoff- und Umweltlabor GmbH
Friedrichsmoor
Baustoff- und Umweltlabor GmbH
Friedrichsmoor
Friedrichsmoor
Komitee für Industriepolitik und
St. Petersburg
Innovation St. Petersburg
VZ Barrel Trading GmbH
Landsberg am
Lech
Landtag Mecklenburg-Vorpommern
Schwerin
Handwerkskammer OstmecklenburgVorpommern
BTU Cottbus-Senftenberg
ETL Advokat
Rechtsanwaltsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Deutsch-Russische
W2E Wind to Energy GmbH
KTZ Express
SPbPolyTechU
Baltic Engineering Flare GmbH
Justiz
Rostock
Cottbus
Berlin
St. Petersburg
Rostock
Astana
St. Petersburg
Papendorf OT
Sildemow
Haltern am See
Universität Rostock
TU Bergakademie Freiberg
Techniker Krankenkasse
St. Petersburg University
Selbstständiger
Botschaft der Russischen Föderation
Ministerium für Landwirtschaft,
Umwelt und Verbraucherschutz
Hansestadt Stralsund
Finnlines AG
Unternehmerverband RostockMittleres Mecklenburg e.V.
PwC AG
BDEW-Landesgruppe
Norddeutschland
Kreistag Vorpommern-Rügen
Bauer Beratung & Immobilien
BioCon Valley GmbH
JB GERMAN OIL GmbH & Co. KG
Regionalmarketing MecklenburgSchwerin e.V.
Ship Consult & Trading GmbH
DGAP e.V. + IBF
AKKA Technologies
Russische Akademie der
Wissenschaften
Consulting
OOO CLAAS
Leningrad Region
Rostock
Freiberg
Schwerin
St. Petersburg
Greifswald
Berlin
Schwerin
Kooperationsverbund MAZA M-V e.V.
BDEW-Landesgruppe
Norddeutschland
GAZPROM Germania GmbH
IHK für das östliche MecklenburgVorpommern
Schenker Deutschland AG
Rostock
Hamburg
Hafen Vierow GmbH
Viela Export GmbH
Die Rostocker Wurst- und
Schinkenspezialitäten GmbH
Deutscher Bundestag
Kirovsky Zavod
Kirovsky Zavod
Vierow
Vierow
Rostock
JUNI MEDIA GmbH & Co. KG
Planungsbüro Rossow GmbH
Privatinitiative
Concern «Detskoselskiy»
KaiserCommunication GmbH
GASCADE Gastransport GmbH
Rostock
Neubrandenburg
Grimme
Leningrad Region
Berlin
Kassel
Stralsund
Berlin
Schwerin
Lübeck
Rostock
Hamburg
Hamburg
Grimmen
Waren/Müritz
Greifswald
Wittenburg
Schwerin
Rostock
Mönsheim
Moskau
Moskau
Hamburg
Krasnodar
Leningrad Region
Berlin
Neubrandenburg
Sassnitz
Schwerin
St. Petersburg
St. Petersburg
2016
Nr.
60
61
62
63
64
65
66
67
Titel
Dr.
Dr.
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Dipl.-Ing.
Dr.
Vorname
Werner
Dennis
Sina
Julia
Manfred
Anna
Dirk
Jürgen
Nachname
Braun
Braun
Braun
Bril
Bruer
Bryanchaninova
Büchler
Buchwald
Funktion
Oleg
Marcel
Bukharin
Bulla
Director
Referatsleiter
Hartmut
Bunsen
Geschäftsführer
Olaf
Jürgen
Gerhard
Svyatoslav
Niels
Torsten
Henry
Jörg Otto
Hermann
Holger
Thomas
Oleg
Albrecht
Burmeister
Burzew
Buttkewitz
Bychkov
Clasen
Clauß
Cordes
Czimczik
Cziwerny
Dalichow
Damme
Dekhtyar
Delius
Werner
Andreas
Hartmut
Mareike
Dietzsch
Dittmann
Domke
Donath
Assistenz der Geschäftsführung
Studentin
Leiter Abteilung Wirtschaft und Finanzen
Managing Director
Repräsentantin Frankfurt
Geschäftsführer
Abteilungsleiter
Gesellschafter
Inhaber
Managing Director
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Vorsitzender der Geschäftsführung
Fachbereichsleiter Kulturelle Bildung
Fachberater- Fisch
Manager Sales
Projektant
stellv. Direktor Frachtabfertigung
Direktor für Business Development und
Marketing
Geschäftsführender Gesellschafter
Bürgermeister
84
85
86
87
Dipl.-Ing.
88
Dr.-Ing.
Martin
Donath
Geschäftsführer
89
90
91
92
93
MdL
Stefanie
Egbert
Alexander
Jürgen
Stefan
Drese
Drews
Drozdenko
Dührkop
Dürr
Stv. Fraktionsvorsitzende
Vorstand
Governor
Marketing / Vertrieb
Geschäftsführer
94
95
Heiko
Steffen
Dymel
Ebert
Vertriebsleiter
Communications Project Manager
Germany
96
Anna
Efimova
Dietmar
Siegbert
Jörg
Eifler
Eisenach
Elvers
Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses
Hauptgeschäftsführer
Vertriebsleiter
100
101
102
103
Doris
Gerhard
Liubov
Sabine
Elwart
Elwart
Engelmann
Enseleit
Consulting
Leiter Lager/Logistik
Exportabteilung Russland
Geschäftsführerin
104
Svetlana
Erkenova
Member of the Presidium
105
106
Sarah
Dieter
Evers
Ewald
Projektmanagerin
Geschäftsführer
Andrei
Thomas
Hiltgunt
Asiia
Anna
Karl-Heinz
Mila
Genadi
Anna
Falaleev
Falk
Fanning
Fatkulina
Fedorova
Fehlberg
Feldmann
Feldmann
Filina
Director
Geschäftsführer
Russlandbeauftragte
Studentin
Gewerbeimmobilienvertriebmanager
Mitglied
Prokura
Geschäftsführer
Berater
116
Christian
Fink
Geschäftsführer
117
Kati
Fischer
Referatsleiterin
118
Maximilian P.
Fleischmann
97
98
99
107
108
109
110
111
112
113
114
115
119
Dipl.-Ing.
MdL
Dr.
Prof. Dr. Dr.
Felix G.
Fleischmann
Leiterin Ministerbüro
RUSSLANDTAG
Institution
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
Ladoga Express
25 мая 2016 /St.
г. Petersburg
Ростоке
OCS Spedition GmbH
Stuhr
Ostinstitut Wismar
Wismar
OOO Energocontrol
Schwerin
Bruerconsulting GmbH
Hamburg
OWC-Verlag für Außenwirtschaft
Berlin
Baltico GmbH
Hohen Luckow
Schwerin
KirovEnergomash
St. Petersburg
Staatskanzlei MecklenburgSchwerin
Vorpommern
Interessengemeinschaft UV
Leipzig
Ostdeutschland/Berlin e.V.
LWB Burmeister Werle
Kassow
easyway Logistics OHG
Parchim
Buttkewitz Beratender Ingenieur
Kritzmow
Ilim Timber Industry
St. Petersburg
Deutsch-Zentrum St. Petersburg
Schwerin
Gabec GmbH
Berlin
Energiewerke Nord GmbH
Lubmin
Volkshochschule Rostock
Rostock
Venfisk Rostock
Rostock
CIS LOGISTICS
Magdeburg
Technolog GmbH
Hamburg
Port Ust Luga
Schwerin
Technolog GmbH
Hamburg
DEN GmbH
Stadt Zerbst/Anhalt
Fisch Domke Fisch-Großhandel
Ministerium für Energie,
Infrastruktur und Landesentwicklung
ratiodomo Ing.-GmbH
Marwiko AG
Leningrad Region
Dethloff & Lange GmbH
Ekosem-Agrar GmbH | Ekoniva
Group
Krebs Korrosionsschutz GmbH
Nord Stream 2 AG
Greifswald
Zerbst/Anhalt
Seebad Ahlbeck
Schwerin
Ostseebad
Nienhagen
Schwerin
Berlin
Leningrad Region
Neubukow
Walldorf
Rostock
Zug
Verband der Russischen Wirtschaft in
Deutschland e.V.
IHK zu Schwerin
Mecklenburger Kartoffelveredlung
GmbH
AdFiS products GmbH
AdFiS products GmbH
Maritime and Industrial Service (MIS)
SE Wirtschaftskommunikation GmbH
& Co. KG
Energy Committee of the State Duma
of the Federation Council of the
Russian Federation
BioCon Valley GmbH
Saatgutverband MecklenburgVorpommern e.V.
SPbPolyTechU
Falkberatung GmbH
Fachhochschule Stralsund
Ostinstitut Wismar
YIT St. Petersburg
Deutsch-Russisches Forum e.V.
Feldmann-Wohnen GmbH
Feldmann-Wohnen GmbH
Nord-West-Finanzierung Service
Center
Wirtschaftsförderung Landkreis
Rostock GmbH
Staatskanzlei MecklenburgVorpommern
Image Aktiv New Communications
GmbH
Berlin
Image Aktiv New Communications GmbH
Stralsund
Schwerin
Schwerin
Hagenow
Teterow
Teterow
Rostock
Hamburg
Moskau
Rostock
Neubrandenburg
St. Petersburg
Hamburg
Stralsund
Wismar
St. Petersburg
Hamburg
Rostock
Rostock
Schwerin
Güstrow
Schwerin
Stralsund
2016
RUSSLANDTAG
Nr.
120
Titel
121
122
123
Ing.FH
124
Vorname
Burkhard
Nachname
Flüß
Funktion
Finanzdirektor
Heiko
Frank
Vereinsvorsitzender
Dietrich
Torsten
Franke
Franke
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Johann-Gottlieb
125
Dr.
Christian
Freiherr von
Süßkind-Schwendi
Frenzel
126
127
Prof. Dr.-Ing.
Olaf
Peter
Friedewald
Friedrichs
Staatssekretär, Staatskanzlei
Prodekan
Stellv. Vorstandsvorsitzender
128
Klaus
Funke
Geschäftsführer
129
Alexander
Gabitov
Director General
130
Sigmar
Gabriel
Bundesminister
131
132
133
Tanja
Karl-Heinz
Andrey
Galander
Garbe
Gavrilov
Rechtsanwältin
Andrea
Gebauer
Chairman of the Committee for Fuel and
Energy Complex
Leiterin
135
136
137
138
Torsten
Hans
Philipp
Tino
Gebert
Gebert
Geissler
Gerschler
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Sales Manager
Manager Direktor
139
Georg
Geschwendtas
Generalrepräsentant GUS-Staaten
140
Viktor
Geshele
Head
141
142
Oliver
Harry
Giese
Glawe
Director Infrastructure Management
Minister
Uwe
Heinz
Mikhail
Gliemann
Gluth
Gorbachov
146
147
148
Tatyana
Jörn
Friedrich
Gorokhovskaya
Graf
Graf zu Ortenburg
CEO
Berater der Geschäftsführung
Chefmanager in Logistik und
internationalen Handel
Dolmetscherin
Geschäftsführer
Rechtsanwalt / Partner
149
Wladimir
Gratz
Geschäftsführer
150
151
152
Greb
Grevsmühl
Griebenow
Student, Dolmetscher
Dr.
André
Roswitha
Olaf
153
154
Dr.
S.E.
Manfred
Vladimir M.
Grigo
Grinin
155
156
157
158
159
Dr.
Dr.-Ing.
Elena
Andrej
Hans-Georg
Marcus
Yana
Gritsenko
Gross
Groß
Grötzebauch
Grundke
Inhaber
Außerordentlicher und bevollmächtigter
Botschafter
Juristische Fakultät
Repräsentant Ostdeutschland
Geschäftsführer
Student
Manager Business Development
160
OSTR Dipl.-Päd.
Dieter
Grundmann
Vorstandsvorsitzender/Geschäftsführer
Lothar
Marlis
Henrike
Armin
Michael
Daniel
Grünwald
Grünwoldt
Güdokeit
Günter
Gustke
Gutmann
Geschäftsführer
Geschäftsführerin
Referentin Außenwirtschaft
Research and Innovation
167
168
169
Christel
Erhard
Frank
Gütschow
Haack
Haacker
Immobilienmaklerin
Inhaber
Präsident
170
Torsten
Haasch
171
Katja
Haescher
172
173
Hans
André
Hanke
Harder
134
143
144
145
161
162
163
164
165
166
Dr.
Dipl.-Ing .
Dr.
Leiter Rechtsabteilung
Prokurist
Landwirtschaftlicher Berater
Institution
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
Solana-Agro-Service OOO25 мая 2016 /Chernovski
г. Ростоке
Volgskij region
Amt Zarrentin
Zarrentin am
Schaalsee
Deutsche Traktoren Union
Stadtilm
Land- & Kraftfahrzeugtechnik GmbH
Marlishausen
Stadtilm
Bankdirektor a. D.
Frankfurt/Main
Schwerin
Hochschule Magdeburg-Stendal
BME e.V. Region MecklenburgVorpommern
Nordtrade Warenhandelsgesellschaft
mbH
Union of Industrialists and
Entrepreneurs of Leningrad Region
Bundesministerium für Wirtschaft
und Energie
PricewarterhouseCoopers AG WPG
Moderne Energie Systeme GmbH
Leningrad Region
Magdeburg
Admannshagen
Russland Kompetenzzentrum | IHK
Düsseldorf
FutureTV GmbH & Co. KG
GET-Consulting
Containerships CSG GmbH
Baltic Port Rail Mukran GmbH
Düsseldorf
Steinmüller Babcock Environment
GmbH
Kingisepp Municipal District
Administration
Uniper Global Commodities SE
Ministerium für Wirtschaft, Bau und
Tourismus MecklenburgVorpommern
GTSK group OOO
Gluth-rund ums Büro GmbH
"Nektar"
Pragsdorf
Leningrad Region
Berlin
Berlin
Parchim
Leningrad Region
Rostock
Dausenau
Lübeck
Sassnitz / Neu
Mukran
Pampow
Leningrad Region
Düsseldorf
Schwerin
Moskau
Wismar
Schwerin
Hochschule Wismar
GRAFTEC GmbH
KSB INTAX v. Bismarck Rechtsanwälte
Wirtschaftsprüfer Steuerberater
PartGmbB
Grasta GmbH, Wirtschaft Club
Russland
Ostinstitut Wismar
GIZ GmbH
IMG Ingenieurtechnik und
Maschinenbau GmbH
S&G
Wismar
Boizenburg
Hannover
St. Petersburg University
Deutsche Messe AG
GSI SLV Baltikum OÜ
Ostinstitut Wismar
Fährhafen Sassnitz GmbH
St. Petersburg
Berlin
Rostock
Wismar
Sassnitz / Neu
Mukran
Neubrandenburg
Bildungsinstitut für Umweltschutz
und Wasserwirtschaft
Neubrandenburg e.V.
Nordic Asia GmbH
Pisedeer Marken-Ei GmbH
IHK zu Schwerin
DB Schenker
Grimmener Spezitrans & Service
GmbH
ChristelGütschow.Immobilien
OOO Agrokultura
Unternehmerverband RostockMittleres Mecklenburg e.V.
büro v.i.p. - veranstaltungen internet - projekte
CDU Stadtverband Kühlungsborn
büro v.i.p.
Pirmasens
Wismar
Schwerin
Rostock
Rostock
Berlin
Cuxhaven
Malchin
Schwerin
Frankfurt/Main
Lalendorf
Grimmen
Rostock
Kovrowo
Rostock
Neubrandenburg
Schwerin
Kühlungsborn
Schwerin
2016
Nr.
174
175
176
177
178
Titel
Vorname
Michael
Wiebke
Jörg
Wolfgang
Nils
Nachname
Harder
Hartmann
Hasselmann
Hebig
Heine
Funktion
Geschäftsführer
Studentin
1. Stv. Landrat
Hellmut
Marten
Heinz
Helmke
Geschäftsführer
Referent Absatzförderung
Jürgen
Hempel
Geschäftsführer
182
Hans-Jürgen
Henneke
Vorstand
183
Tom
Henning
Geschäftsführer
Thomas C.
Andrea
Hermann
Herrmannsen
Marketing Direktor
Abteilungsleiterin
Heuer
Hildebrandt
Hillmann
Hirschl
Verkaufsingenieur
Senior Project Manager
Senior PR & Communications Expert
Niederlassungsleitung
Dipl.-Kfm.
179
180
181
184
185
Dr.
M.A.
Geschäftsführer
186
187
188
189
Dipl.-Ing. (FH)
Jörg
Igor
Mirco
Marco
190
191
Dr.
Volker
Armin
Hoffmann
Hofhansel
Firmenkundenberater
Dezernent für
Pflanzengesundheitskontrolle
Falk
Karina
Helmut
Dieter
Höhn
Holter
Holter
Holtz
Rektor
Inhaberin
Vorsitzender der Fraktion DIE LINKE
Bürgermeister a.D.
Ahrend
Waldemar
Höper
Hoppe
Unternehmensberater
Prokurist
Jürgen
Volker
Ludger
Udo
Alexander
Niklas
Dimitri
Howe
Huber
Hümbs
Hyzyk
Ignatov
Iken
Immermann
Inhaber
Geschäftsstellenleiter
Fachbereichsleiter
Geschäftsführer
Director of Project office
Student
Rechtsanwalt
205
Leonid
Ivanov
206
207
208
Julia
Valery
Björn P.
Iversen
Izrailit
Jacobsen
Portfoliomanagerin Region Nord
Director General
Paul
Natalia
Leonid
Andreas
Mikko
Olga
Jahn
Jentzsch
Jessichen
Jopt
Juelich
Jungblut
Geschäftsführer
Geschäftsführerin
Claus
Sebastian
Junge
Jürgens
Geschäftsführer
Geschäftsführer
217
218
219
Sören
Guntram
Oliver
Jurrat
Kaiser
Kaiser
Geschäftsführer
Stv. Regierungssprecher
220
Rolf
Kammann
Geschäftsführer
221
222
223
224
225
226
227
Arvid
Sergey
Aleksandr
Gleb
Timm
Friedrich
Sergey
Kämmerer
Kamzin
Karandashev
Karpenko
Kehler
Kerth
Khmelev
Leiter Vertrieb und Fahrplan
Member of the board
Alexander
Kristin
Maria
Khokhlov
Kische
Kiseleva
192
193
194
195
Prof. Dr.-Ing.
196
197
Dipl.-Ing. agrar.
198
199
200
201
202
203
204
MdL
Dipl.-Ing.
Dipl.-Ing.
Prof. Dr.
209
210
211
212
213
214
Dr.
Dipl.-Ing.
Kaufmann
215
216
Dr.
Prof. Dr.
228
229
230
Dr.
Dipl. Ing. (FH)
Projektleiter Russland
Geschäftsführer
Repräsentantin
Student
Vorstand
Inhaber
Deputy Director General for commoditytransport operations
Filialleiter
Studentin
Director of International Mobility office
RUSSLANDTAG
Institution
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
GRAFTEC GmbH
25 мая 2016 /Boizenburg
г. Ростоке
Ostinstitut Wismar
Wismar
Landkreis Vorpommern-Greifswald
Pasewalk
DMR Kloska-Technik GmbH
Rostock
CPL Competence in Ports and
Rostock
Logistics
Wolgaster Hafengesellschaft mbH
Wolgast
Schwerin
Heureka Projectmanagement
Rostock
Consulting Investment Ltd.
luratec AG luft & raumfahrt
Rostock
technologie
Ing. Siegmund Henning
Warlow
Anlagentechnik GmbH - SHA GmbH
Wiener & Partner Marketing
Bad Hersfeld
Vorpommern
GOLDBECK Nordost GmbH
Rostock
expediaemundi GmbH
Solingen
Berlin
C + P Industriebau GmbH & Co. KG Hamburg
NL Hamburg
Coface, Niederlassung in Deutschland
Berlin
Landesamt für Landwirtschaft,
Rostock
Lebensmittelsicherheit und Fischerei
Fachhochschule Stralsund
Stralsund
ELITE33
Schwerin
Schwerin
Stadt Sassnitz
Sassnitz / Neu
Mukran
Baltic Land Office GmbH
Heringsdorf
Invest in Mecklenburg-Vorpommern
Schwerin
GmbH
Küste Consult
Steinhagen
GOLDBECK Nordost GmbH Rostock
Rostock
Kassel
HPH Hydraulik UG
Brüsewitz
Russian Railways Logistics AG
Moskau
Ostinstitut Wismar
Wismar
KSB INTAX v. Bismarck Rechtsanwälte
Hannover
Wirtschaftsprüfer Steuerberater
PartGmbB
Landsberg am
Lech
GIZ GmbH
Hamburg
«Ust-Luga» JSC
Leningrad Region
Fachhochschule Stralsund - Baltic
Stralsund
Management Studies
Werbe-Licht Dr. Jahn GmbH
Neubrandenburg
Enertec Nord GmbH
Schwerin
Fa. Kerth
Schwerin
Marwiko AG
Berlin
Containerships CSG GmbH
Lübeck
IHK der Region Rostov/Repräsentanz
Berlin
in Deutschland
Dr. Junge GmbH & Co. KG
Rostock
Lübecker Hafen-Gesellschaft mbH
LübeckTravemünde
Seehafen Stralsund GmbH
Stralsund
KaiserCommunication GmbH
Berlin
Vorpommern
Wirtschaftsfördergesellschaft
Greifswald
Vorpommern mbH
DB Netz AG, Regionalbereich Ost
Berlin
City Invest Bank
St. Petersburg
SPbPolyTechU
St. Petersburg
Ostinstitut Wismar
Wismar
Zukunft ERDGAS e.V.
Berlin
Fa. Kerth
Schwerin
«NOVATEK-Ust-Luga» JSC
Leningrad Region
Nord Stream 2 AG
Ostinstitut Wismar
St. Petersburg State Electrotechnical
University
Moskau
Wismar
St. Petersburg
2016
RUSSLANDTAG
Nr.
231
Titel
Vorname
Maxim
Nachname
Kiselnikov
232
Carsten
Klehn
233
234
Tobias
Horst
Klein
Klinkmann
Anne-Kathrin
Klötzer
Ekaterina
Andreas
Klyuchnikova
Knaul
238
239
240
241
Dirk
Daniel
René
Gerald
Knochenhauer
Kögel
Kohl
Köhler
Director PR
Managing Partner Russland und
Kasachstan
Geschäftsführer
Student
Geschäftsführer
Geschäftsführer
242
243
Mario
Valeria
Kokowsky
Kolesilova
Geschäftsführer
Ingeneuer
244
245
246
Igor
Roman
Sergei
Kolmakov
Kondratjev
Kornilov
Director
Deputy CEO
Anna
Kornilova
deputy head for development
Yuri
Vladimir
Maria
Marina
Vladislav
Korobkin
Kotenev
Koteneva
Kovalchikova
Kovalev
Kaufmännische Abteilung
Managing Director
Managing Director
Geschäftsführerin
Rector
Andre
Philip
Frank
Udo
Michael
Andreas
Kowalew
Kowatschew
Kracht
Krampitz
Kremp
Krieger
Geschäftsführer
MD
Bürgermeister
Head of International Sales
Geschäftsführer
Gesellschafter
Prof. Dr. Dr.
235
236
237
Dr.
Dr.
247
248
249
250
251
252
Botschafter a.D.
Dipl.-Ing.
253
254
255
256
257
258
Funktion
First Deputy Chairman of the Committee
for Economic Development and
Investment Activity
Unternehmenskommunikation
Referent Europa / Koordinator EEN M-V
Berater und Botschafter Gesundheitswirtschaft- Landesregierung
Pressereferentin
259
Dr.
Agnes
Kriszan
260
261
B.A.
Paul
Rolf
Krocker
Kroeger
Manager
Präsident
262
263
264
265
266
267
Dipl. Ing-oec.
Jens W.
Yulia
Petra
Kerstin
Anastasia
Jury
Krumbiegel
Krylova
Kubasch
Kubatta
Kubrijanova
Kucherov
Seniorreferent
Dolmetscher
Referentin Außenwirtschaft
Unternehmenskommunikation
Projektmanager
Director
Karl-Ludwig
Thomas
Stephan
Detlef
Kühler
Kühmstedt
Küpper
Kurreck
Gesellschafter
Vice President Trade Services
Präsident
Vladimir M.
Kutuzov
Rector
Rolf-Dieter
Vladimir
Rudolf
Manfred
Jens
Gerd
Thomas
Kwast
Lakhtenkov
Lange
Lange
Lange
Langhoff
Langlotz
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Head of Permitting for Germany
Geschäftsführer
CCO Commercial Direktor
280
Sabine
Lauffer
Geschäftsführerin
281
282
283
284
285
286
287
Svetlana
Dietrich
Sergej
Normunds
Otto
Uwe
Petra
Lehmann
Lehmann
Lehrke
Lelis
Lenhart
Leuschner
Liebke
Sales Managerin
Geschäftsführer
Leitung Russlandverkehr
Alexey
Likhachev
First Deputy Minister
Bernd
Lindner
Inhaber
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
Dipl.Ök.
Dr.
Prof. Dr.
Dipl.-Ing. (FH)
Dr.
Dipl.-Ing.
288
289
Dipl.-Kfm.
Business Development Director
Vicepresident Business Development
CEO
Institution
Leningrad Region
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
Region
25 мая 2016 /Leningrad
г. Ростоке
WIRO Wohnen in Rostock
Wohnungsgesellschaft mbH
IHK zu Rostock
Landesregierung MecklenburgVorpommern
Rostock
Handwerkskammer OstmecklenburgVorpommern
Kirovsky Zavod
Rödl & Partner OOO
Rostock
CIS Logistics
Ostinstitut Wismar
GSE Protect GmbH
Rail Marketing Gas und Chemie
Umschlag GmbH
DEN GmbH
Krylov Shipbuilding Research
Institute
Farm Muzyka/ZAO "Renod-Invest"
Kirovsky Zavod Bohrmaschinenwerk
Eurasian Partnership of Aerospace
Clusters
Samara Engineering Laboratories,
GmbH
Stieblich Hallenbau GmbH
ECOVIS Strategic Consulting GmbH
ECOVIS Strategic Consulting GmbH
SNA MARINE CONSULTING
State Institute of Economy, Finance,
Law and Technologies
DOVGAN GmbH
Palladium Capital
Stadt Sassnitz
Eisengießerei Torgelow GmbH
Seehafen Wismar GmbH
Megaronprojekt GbR, Architekten
und Ingenieure
PAKRO
Landesverband Verkehrsgewerbe
DB Cargo AG
IHK zu Rostock
Staatliche Universität St. Petersburg
«Mostozhelezobetonkonstruktsia»
JSC
easyway Logistics OHG
Commerzbank AG
Bauernverband MecklenburgVorpommern e.V.
University
EREDA Regenerative Energien
Gersis GmbH
Dethloff & Lange GmbH
MERKANTIL - Export - Import GmbH
Nord Stream 2 AG
Karpack GmbH
Magdeburg
Wismar
Berlin
Lietzow OT
Bochtitz
Greifswald
St. Petersburg
Wirtschaftsförderung
Mecklenburgische Seenplatte GmbH
DMR Kloska-Technik GmbH
ME-LE Energietechnik GmbH
OCS Spedition GmbH
ADCO Technik GmbH
BLRT Grupp
DB Cargo AG
MET Motoren- und Energietechnik
GmbH
Ministry of Economic Development
of the Russian Federation
EAST / WEST CF und TF Consult
Rostock
Rostock
St. Petersburg
Moskau
Schwerin
St. Petersburg
Samara
Samara
Güstrow
Berlin
Berlin
Oldenburg
Leningrad Region
Hamburg
München
Sassnitz
Torgelow
Wismar
Bützow
Neubrandenburg
Niederzier
Rostock
Berlin
Rostock
Rostock
Kassel
Schwerin
Leningrad Region
Parchim
Rostock
Berlin
Neubrandenburg
St. Petersburg
Neubrandenburg
Berlin
Neubukow
Pragsdorf
Baar
Rostock
Sassnitz / Neu
Mukran
Demmin
Rostock
Torgelow
Stuhr
Broderstorf
Tallinn
Berlin
Rostock
Moskau
Hamburg
2016
Nr.
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
Titel
Vorname
Mikhail
Dagmar
Michael
Holger
Hans Josef
Nelli
Ekaterina
Frank
Wilfred
Reinhard
Alina
Claus Ruhe
Detlef
Nachname
Litvinko
Lorenz
Lüdeke
Lüers
Lütke
Lüzinger
Lyalina
Maaser
Maaser
Mach
Machecha
Madsen
Maerten
303
Nataliya
Makarova
304
Oleg
Malashchenko
Funktion
Geschäftsführer
Direktorin
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Inhaber
Managerin Zoll
Studentin
Prokurist
Geschäftsführer
Bürgermeister
Assistant
Präsident
Business Development Management GUS/Osteuropa
MA International Business
Administration /
Außenhandelsfinanzierung
Head
305
306
Irina
Elena
Malaykina
Malieva
Marketing Spezialist
Senior Beraterin
Manturov
Minister
308
Denis
Walentinowitsch
Hans
Manzke
Internationale Beziehungen
309
Holger
Matthiesen
Geschäftsführer
310
Wolfgang
Matzke
Rechtsanwalt
311
Patricia
Mennebäck
Account-Managerin
312
313
314
315
316
317
Dieter
Eugen
Brigitte
Roland
Peter
Larissa
Mergelkuhl
Merger
Merker
Methling
Meyer
Meyer-Bohe
AK Wirtschaft
Deputy Director
Niederlassungsleiterin
Oberbürgermeister
Leiter Außenbeziehungen
Vorstand
Dr.
Dr.
Dr.
307
318
Dr.-Ing.
Thomas
Meyer-Bohe
Vorstand
319
320
Dr.
Andreas
Sergei
Mierau
Mikadze
Vice-Rector
321
322
323
324
Dmitry
Andrej
Silke
Аndrey
Mikityuk
Miller
Minailow
Minin
325
326
Roman
Luba
Miroshnichenko
Moch
Jurist
Manager for International Projects
Sales Representative CIS Traffic
Chairman of the External Relations
Committee
Chief Financial Officer
Geschäftsführerin
327
328
329
330
Nils
Alexander
Ekaterina
Manuela
Möller
Morozov
Morozova
Muhsal
Referent PR & Kommunikation
Key Account Manager
Dolmetscher
Geschäftsführerin
331
332
333
Dipl.-Ing.
Torsten
Peter
Tobias
Müller
Müller
Müller
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Referent
334
335
336
Diplom-Ingenieur
Marita
Andreas
Detlef
Müller
Müller
Müller
Mitglied des Vorstands
Geschäftsführer International
Vorsitzender des Europa- und
Rechtsausschusses
337
Olaf
Müller
338
339
340
Wolfgang
Wolf
Dirk
Mulsow
Münchmeyer
Mund
Inhaber
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Joachim
Svetlana
Muth
Myasnikova
Kaufmännischer Leiter
Consultant of the External Relations
Committee
Oxana
Viacheslav
Martin
Michael
Naletova
Natarovskii
Nätscher
Nelles
341
342
343
344
345
346
MdL
Dr.-Ing.
Prof. Dr.
Dolmetscher
Geschäftsführer
Lehrstuhl Abfall- und
Stoffstromwirtschaft
RUSSLANDTAG
Institution
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
Gersis GmbH
25 мая 2016 /Berlin
г. Ростоке
Dagmar Lorenz Legal and Tax
St. Petersburg
AKB Holding GmbH
Greifswald
Müritz-Milch GmbH / DMK
Waren
Rechtsanwaltskanzlei Dr. Lütke
Chemnitz
Germany Trade and Invest
Bonn
Ostinstitut Wismar
Wismar
CiS GmbH
Bentwisch
CiS GmbH
Bentwisch
Stadt Ludwigslust
Ludwigslust
Agricultural holding «Vyborgec»
Leningrad Region
IHK zu Rostock
Rostock
Rail Cargo Logistics - Germany GmbH
Frankfurt/Main
Finanzierungs- und
Wirtschaftsberatung GUS /
Zentralasien
Luga Municipal District
Administration
Agentur Infobio
GmbH
Ministry of Trade and Industry of the
Russian Federation
Vereinigung der
Unternehmensverbände für M-V e.V.
E.ON Climate & Renewables Services
GmbH
Goldenstein & Partner
Rechtsanwälte
K&K Industriebau und
Personalbetreuungs GmbH
Bündnis 90/Die Grünen
Formoza Elelctronics GmbH
Ahlmann-Zerssen GmbH
Hansestadt Rostock
Zukunft ERDGAS e.V.
Deutsch-Russische Akademie e.V.
Bremen
Deutsch-Russische Akademie e.V.
Bremen
Rosinger GmbH & Co.
St.Petersburg State University of
Economics
Dagmar Lorenz Legal and Tax
Kirovsky Zavod
DACHSER SE
Leningrad Region
Berlin
Black Sea Ferries Group
LUNO Export & Logistics Services
GmbH
EnBW
Hochschule Wismar
K&K Industriebau und
Personalbetreuungs GmbH
ADCO Technik GmbH
Bützower Berufsbildungsverein e.V.
Fraktion DIE LINKE im Landtag
Go-East-Generationen e.V.
IHK Magdeburg
Moskau
Hamburg
Ministerium für Wirtschaft,
Wissenschaft und Digitalisierung
Sachsen-Anhalt
Auto-Service-Mulsow e.K.
AIRSENSE Analytics GmbH
Korbwerk Heringsdorf GmbH & Co.
Betriebs KG
Group2E GmbH
Leningrad Region
Magdeburg
"Korporacija Di and Di"
BIO am SUND GmbH
Schwerin
Rostock
Stralsund
Rostock
Leningrad Region
Schwerin
Schwerin
Moskau
Schwerin
Hamburg
Potsdam
Rostock
Rostock
Petschow
Rostock
Rostock
Berlin
Rostock
Rostock
Schwanenstadt
St.Petersburg
St. Petersburg
St. Petersburg
Stavenhagen
Leningrad Region
Berlin
Berlin
Wismar
Berlin
Broderstorf
Steinhagen
Schwerin
Berlin
Magdeburg
Schwerin
Parchim
Schwerin
Ostseebad
Heringsdorf
Rostock
Leningrad Region
2016
Nr.
347
Titel
Vorname
Andreas
Nachname
Neue
Funktion
Geschäftsführer
Peter
Peter
Roman
Holger
Neumann
Neumann
Niemisto
Niemitz
BR Energien
Geschäftsführer
Inga
Sergey M.
Niere
Nikitin
Projektmanagerin
Leiter der Repräsentanz
354
Artur
Nikolaev
1. Stellvertreter
355
356
357
358
359
Grigory
Wolfgang
Egor
Mirco
Jens
Nikulin
Nolte
Noskov
Nowak
Oberbeck
Student
Geschäftsführer
Chairman of the supervisory board
CEO
Referatsleiter
Klaus-Dieter
Dimitri
Reinhard
Stephan
Olbricht
Olejnik
Ontyd
Otto
Präsident
Wiss. Mitarbeiter
Chief Commercial Officer
Contract Manager
Yana
Rolf
Palkina
Paukstat
Analyst
Präsident
366
Christian
Pegel
Minister
367
368
369
370
Federico
Nadja
Jochen
Ralf
Permutti
Petersen-Härter
Pfeiffer
Pfoth
Geschäftsführerin
Geschäftsführer
Stv. Hauptgeschäftsführer
Jaroslav
Anne
Daria
Axel
Piálek
Pilgrim
Pirogova
Plaß
Büro Oberbürgermeister
Dolmetscher
Geschäftsführer
Steffen
Joachim
Patrick
Gabriele
Andreas
Udo
Mikhail
Gunnar
Anette
Norbert
Jens
Jens
Carola
Pohl
Pohlit
Pohlit
Polz
Pörsch
Possin
Postavnin
Prause
Pröber
Pröhl
Puchert
Rademacher
Radtke-Niemitz
Geschäftsführer
Berater Internationale Kooperation
Partner
Geschäftsführende Gesellschafterin
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Director of Development
Anna
Rahr
Head of Sales
Senior Consultant
Unternehmensberatung
Büroleiterin
Alexander
Rahr
Stellvertretender Vorsitzender
Jürgen
Volker
Werner
Lutz
Karin
Mario
Manfred
Ramthun
Redersborg
Regen
Reichelt
Reimers
Reincke
Reining
Geschäftsführer
Prokurist
Direktor für Internen Audit
Niederlassungsleiter
Prokuristin
Landesvorstand
Geschäftsführer
Svetlana
Reinwarth
Leiterin
Sönke
Manfred
Torsten
Marcel
Andrei
Tigran
Tamara
Michael
Reiner
Thomas
Jürgen
Reise
Remus
Retzlaff
Reusch
Rezvov
Richter
Rijkova
Ritter
Rodig
Roeder
Rohde
Professor f. Verkehrslogistik
Geschäftsführer
Geschäftsführender Direktor
Projektmanager
Director General
Geschäftsführer NOREX
Finanzdirektor
Kaufmännischer Geschäftsführer
Berater
Geschäftsführer
Geschäftsführer (CEO)
348
349
350
351
352
353
360
361
362
363
364
365
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
Dr.
Dipl.-Ing.
Dipl.
Wirtschaftsingenieur
Dipl.-Ing.
Dr.
Dipl.-Ing.
Dipl.-Ing.
Prof. Dr.
388
389
390
391
392
393
394
395
396
Professor hon.
Dr.
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
Prof. Dr.
Dr.
Dipl.-Ing.
Moderatorin
RUSSLANDTAG
Institution
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
Projektentwicklung25 мая 2016 /Waren
г. Ростоке
Projektmanagement Andreas Neue
Nordic Asia GmbH
Cuxhaven
PN Baltic GmbH
Rostock
Maaser gemis KG
Rostock
Custodia GmbH & Co. KG
Hamburg
Steuerberatungsgesellschaft
GIZ GmbH
Hamburg
Handels- und Industriekammer der
Berlin
Russischen Föderation
Kazan
Republik Tatarstan
Ostinstitut Wismar
Wismar
expediaemundi GmbH
Solingen
Kirovsky Zavod
St. Petersburg
LUNO-Gruppe
Hamburg
Vorpommern
IHK Magdeburg
Magdeburg
Ostinstitut Wismar
Wismar
Nord Stream 2 AG
Zug
Coface SA, Niederlassung in
Hamburg
Deutschland
Agentur Infobio
Schwerin
Unternehmerverband
Schwerin
Norddeutschland MecklenburgSchwerin e.V.
Schwerin
Hill+Knowlton Strategies GmbH
Berlin
EWC Export & Consulting GmbH
Trittau
Societät Rostock maritim e.V.
Rostock
IHK für das östliche MecklenburgNeubrandenburg
Vorpommern
Nasitec Group
Berlin
Hansestadt Stralsund
Stralsund
Rostock
KONRAD ZIPPEL Spediteur GmbH &
Hamburg
Co. KG
Liebherr-MCCtec Rostock GmbH
Rostock
Heiligenhagen
YUST
Moskau
RoConnect GmbH
Rostock
HAB Hallen- und Anlagenbau GmbH
Wusterhusen
ml&s GmbH & Co. KG
Greifswald
Kirovsky Zavod
St. Petersburg
Hochschule Wismar
Wismar
Medienagentur Küstenwort
Rövershagen
Ladoga Express GmbH
Hamburg
W2E Wind to Energy GmbH
Rostock
IHK zu Rostock
Rostock
Niemico Consulting
Neu Wulmstorf
Deutschland e.V.
Deutschland e.V.
Energiewerke Nord GmbH
Reederei F. Laeisz GmbH
Ilim Timber GmbH
Ludwig-Bölkow-Systemtechnik GmbH
Bützower Berufsbildungsverein e.V.
AGS Mecklenburg-Vorpommern
Baltic Lloyd Schiffahrt Spedition
Logistik GmbH
Messeberatung und Begleitung
Reinwarth
Hochschule Wismar
Arla Foods Deutschland GmbH
INROS LACKNER SE
WindEnergy Network e.V.
LEONARDA-SERVICE GmbH
NORIKA GmbH
Aktiengesellschaft LOESK
OOO CLAAS
Deutsche Bahn AG
DSD Industrie Rohrtechnik GmbH
IMS GmbH Sandersleben
Berlin
Berlin
Lubmin
Rostock
St. Petersburg
Dresden
Steinhagen
Nossentiner Hütte
Rostock
Düsseldorf
Rostock
Upahl
Rostock
Rostock
Moskau
Groß Lüsewitz
Schwerin
Krasnodar
Berlin
Delitzsch
Arnstein (OT
Sandersleben)
2016
Nr.
409
410
Titel
Vorname
Liane
Mathias
Nachname
Rohde
Ronneberger
Funktion
Business Manager
Prokurist
Frank
Röntgen
Geschäftsführer
Dietrich
Werner
Roos
Röpert
Landesbeauftragter für Politik
Jürgen
Mario
Rosnovsky
Rothaupt
Vanda
Rozhdestvenskaya
Branch Manager Southern Region
Fachbereichsleiter Volkswirtschaft,
International, Europa
Director
Stefan
Rudolph
Staatssekretär
Rudolph
Rühle
Runge
Salzsieder
Vorstand
Dr.
Thomas
Wolfgang
Andre
Eckhard
422
Dr.
Peter
Sanftleben
Staatssekretär
423
424
Dipl.-Ing.
Martin
Lothar
Sauerschnig
Säwert
Chief Operating Officer
Abteilungsleiter
425
426
427
Dr.
Adrian
Lars
Jens-Aurel
Schaffranietz
Schaller
Scharner
Coordinator Government Relations
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Stefanie
Scharrenbach
411
412
413
414
415
Dipl.-Ing.
Dipl.-Ing. (FH)
416
417
418
419
420
421
Dr.
Dr.
428
Geschäftsführer
Institutsdirektor
429
Dr.
Frank
Schauff
Geschäftsbereichsleiterin
Standortpolitik, International
Chief Executive Officer
430
431
432
Dr.
Günther
Klaus Uwe
Matthias
Scheibe
Scheifler
Schepp
Geschäftsführer
Geschäftsbereichsleiter
433
434
435
436
437
PhD
Andrey
Maria
Jakob
Andrej
Christian
Scherbina
Schetinina
Schirmer
Schirschow
Schlitzer
Government Relation Manager
Executive Assistant to CEO
Rechtsanwalt
CEO
Projektentwickler
438
439
440
441
442
Dipl.-Ing.
Carlo
Andreas
Christian
Ulf
Hinrich
Schmidt
Schmitz
Schmoll
Schneider
Schnell
Geschäftsführer
Business Process Manager | Prokurist
Geschäftsführer
Gunnar
Andreas
Ija
Scholtz
Schönherr
Schramko
Hans-Joachim
Birgit
Sebastian
Schramm
Schrenk
Schröder
Geschäftsleiter Güstrow
Geschäftsführer
Mitglied VHS-Beirat, Dozentin Russisch,
Medizinstudentin
Co-Forschungsdirektor
Geschäftsführerin
Staatssekretär
Dr.
Sieghart
Tilman
Christiane
Schröter
Schubert
Schuchart
Geschäftsführer
Projektmanagement
Regionaldirektorin Russland
MdL
Konstantin
Elena
Jochen
Schugar
Schugar
Schulte
Andreas
Schulz
Geschäftsführer
Prokuristin
Wirtschaftspolitischer Sprecher SPDFraktion
Geschäftsführer
Ronald
Uwe
Hans-Joachim
Matthias
Dagmar
Rainer
Schulz
Schulz
Schulz
Schulz
Schulze
Schwarz
Senior Project Manager
Head of Department
Leiter Produktion
Geschäftsführer
Inhaberin
Geschäftsführer
Uwe
Michael
Schwill
Seidel
Geschäftsführer
Chefredakteur
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
Dr.
Dipl.-Ing.
Dr.
455
456
457
458
459
460
461
462
463
Dipl.-Ing.
Dr.
RUSSLANDTAG
Institution
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
IMS GmbH Sandersleben25 мая 2016 /Sandersleben
г. Ростоке
Baltic Lloyd Schiffahrt Spedition
Rostock
Logistik GmbH
Classic Conditorei & Café Röntgen
Steffenshagen
GmbH
Consulting
Sanitz
Bundesverband mittelständische
Schwerin
Wirtschaft MecklenburgVorpommern
SEAR GmbH
Rostock
IHK zu Rostock
Rostock
Kingisepp College of Technology and
Service
Ministerium für Wirtschaft, Bau und
Tourismus MecklenburgVorpommern
Solarverband MV e.V.
Dr. Rühle Consulting
DELTA IDL GmbH
Institut für Diabetes "Gerhardt
Karsch" Karlsburg
RST Rostock System-Technik GmbH
Nord Stream 2 AG
Unternehmerverband Sachsen e.V.
Hafen-Entwicklungsgesellschaft
Rostock mbH
IHK zu Schwerin
Leningrad Region
AEB Association of European
Businesses
PAL-Anlagenbau GmbH
IHK zu Schwerin
Deutsch-Russische
CLAAS Vostok
Nord Stream 2 AG
SIEVERS Rechtsanwälte
Real Estate Investment Consulting
SomTec GmbH
Automatisierungstechnik
WIND-projekt GmbH
ECU WORLDWIDE (Germany) GmbH
TAMSEN MARITIM GmbH
SCHNEIDER GROUP
Steinke + Hauptmann PR- und
Medienagentur GmbH
STAR Oil Gas Power Nord GmbH
Volkshochschule Rostock
Moskau
Ostinstitut Wismar
Garten-Ideen Landschaftsarchitektur
Ministerium für Bildung,
Wissenschaft und Kultur
SUR Laser- und Metalltechnik GmbH
EUnion Energie & Umwelt GmbH
Ost-Ausschuss der Deutschen
Wirtschaft
Kompania Tantal GmbH
Kompania Tantal GmbH
Wismar
Rostock
Schwerin
ADAP Rinderzucht GmbH
AhrenshagenDaskow
Bonn
Wismar
Rostock
Rostock
Stralsund
Laage
GIZ GmbH
STAR Oil Gas Power Nord GmbH
UAD Service + Vertriebs UG (hb)
UAD Service + Vertriebs UG (hb)
Schulze Trade Service e.K.
Flughafen Rostock-Laage-Güstrow
GmbH
zWe-Recycling GmbH & Co. KG
Zeitungsverlag Schwerin GmbH & Co.
KG
Schwerin
Wismar
Goldenstädt
Greifswald
Karlsburg
Schwerin
Rostock
Schwerin
Zug
Leipzig
Rostock
Schwerin
Abtshagen
Schwerin
Hamburg
Moskau
Zug
Greifswald
Frankfurt/Main
Rostock
Börgerende
Hamburg
Rostock
Moskau
Rostock
Lalendorf
Hamburg
Rostock
Broderstorf
Saalfeld/ Saale
Berlin
Kazan
Kazan
Schwerin
Wismar
Schwerin
2016
Nr.
464
Vorname
Helmut
Nachname
Seilert
Funktion
Senior Manager Business Development
465
Erwin
Sellering
Ministerpräsident
466
Ute
Sembritzky
Geschäftsführerin
467
468
Georgy
Yury V.
Semenenko
Sentyabrev
CEO
Dean of Faculty
469
470
471
472
473
Sergey
Antonina
Igor
Veronika
Vyacheslav
Serebryakov
Shaiuk
Shakhrai
Shitova
Sholin
Director
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
Irina
Oleg
Harm
Michael
Dmitry
Nail
Nikita
Vyacheslav
Alexey
Tatjana
Maria
Juri
Maksim
Stefan
Wladimir
Frank
Olga
Torsten
Shpengler
Shulga
Sievers
Silkeit
Simonov
Sirasaev
Skamarokha
Skvortsov
Smirnov
Smirnova
Smirnova
Smolkin
Sobolev
Sorge
Sorokovnin
Soßnowski
Sotsina
Spill
Dolmetscher
Director Public Affairs
Geschäftsführer
CDU Landtagsfraktion
Director General
Geschäftsführer
Student
Rector
Ulrich
Martin
Andrej
Stabenow
Staemmler
Stanev
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Referent/Projektmanagement
495
Arno
Steffanowski
Inhaber
496
Berit
Steinberg
Geschäftsführerin
Hanna
Steinbrink
Andreas
Alexander
Steininger
Stelter
Marktgebietsmanagement und
Geschäftsentwicklung
Geschäftsführendes Mitglied
stellvertretender Geschäftsführer
Olga
Iurii
Galina
Stepanova
Stetsenko
Stetsyuk
Ökonom
Leiter des HWB
Margit
Uwe
Hanno
Stieblich
Stieblich
Stöcker
Geschäftsführerin
Geschäftsführer
Geschäftsführender Vorstand
506
Tatiana
Stöver
Managerin
507
Georg
Strätker
Frank
Thomas
Sven
Michael
Streeck
Strehlow
Strzelczyk
Sturm
Leiter des Sekretariats Europa- und
Rechtsausschuss
Projektentwicklung / Projektleitung
Projektentwickler
Vertriebsdirektor
Geschäftsführer
512
513
514
515
516
Reinhard
Marian
Werner
Mikhail
Sergey
Stuth
Suhr
Suttmann
Talanenko
Talnishnih
Geschäftsführer
Managing director
Inhaber
General Manager
Stv. Vorsitzender
517
Elena
Tarasenko
518
Sergey
Tarasov
519
520
521
522
Dr.
Kay-Uwe
Christian
Olga
Gernot
Teetz
Tegethoff
Teplova
Tesch
Head of department of international
cooperation
Chairman of the Committee for General
and Vocational Education
Geschäftsführer
Geschäftsführer
523
Dr.
Torsten
Thieme
492
493
494
Titel
Prof.
MdL
Dipl.-Ing.
Dipl.-Ing.
Dr.-Ing.
497
498
499
500
501
502
503
504
505
508
509
510
511
Prof. Dr.
Prof. Dr.
Dr.
Dr.
CEO
Dolmetscher
Director
Leiterin Zentrum Logistik & Lokalisierung
Großhandel Importverzollung
Handelsvertreter
Direktor für Gewerbeimmobilien
Stadtvertreter
1. Stv. Bürgermeister
Geschäftsführer
Geschäftsführer
Geschäftsführer
RUSSLANDTAG
Institution
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
Fährhafen Sassnitz GmbH25 мая 2016 /Sassnitz
/ Neu
г. Ростоке
Mukran
Vorpommern
Sembritzky Seil- und
Greifswald
Hebezeugtechnik GmbH
Kirovsky Zavod
St. Petersburg
St. Petersburg
University
St. Petersburg Tractor Plant
St. Petersburg
Pushkin Leningrad State University
Leningrad Region
OOO Hevel LLC
Moskau
Rostock
Vyborg Polytechnic College
Leningrad Region
«Alexanderovsky»
Hochschule Wismar
Wismar
Kirovsky Zavod
St. Petersburg
Sassnitz
Schwerin
«LOESK» JSC
Leningrad Region
Delikat GmbH
Kazan
Ostinstitut Wismar
Wismar
Pushkin Leningrad State University
Leningrad Region
OAO Linde Gaz Rus
Schwerin
GSI SLV Baltikum OÜ
Rostock
OOO Onninen
Schwerin
Emsland-Group GmbH
Güster
YIT St. Petersburg
St. Petersburg
CDU Stadtverband Kühlungsborn
Kühlungsborn
Stadt Kamskoje Ustje
Kamskoje Ustje
Insellogistik Rügen/Hiddensee GmbH
Bergen auf Rügen
Galaktika
Schwerin
Solana GmbH & Co. KG / KLH GmbH
Hamburg
Züssow
Stabenow + Partner
Pölchow
Hanseatische Umwelt CAM GmbH
Sandhagen
Fachagentur Nachwachsende
Gülzow-Prüzen
Rohstoffe e.V. (FNR)
W. Manske Werksvertretung der
Güstrow
Elektroindustrie
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
Ludwigslust
Südwestmecklenburg mbH
Kassel
Ostinstitut Wismar
Sembritzky Seil- & Hebezeugtechnik
GmbH
Energieeffizienzcenter
Erneuerbare Energien MarktanalyseMedienauswertung
Deutsch-Russischer Wirtschaftsbund
e.V.
Roever Broenner Susat Mazars
GmbH & Co. KG
Wismar
Greifswald
Artrium Haus GmbH
Larus MT GmbH
Koenig & Bauer AG
GmbH
HanBao Neue Energien GmbH
Ladoga Express GmbH
Maritime and Industrial Service (MIS)
Commercial Sea Port of Ust-Luga
Komitee für Industriepolitik und
Innovation St. Petersburg
St. Petersburg State University of
Economics
Leningrad Region
Rostock
Rostock
Radebeul
Schwerin
Handelsverband Nord
CT Executive Search
Staatliche Universität St. Petersburg
Rostock mbH
memsfab GmbH
Rostock
Moskau
Schwerin
Rostock
Schwerin
Berlin
Hamburg
Güstrow
Güstrow
Hamburg
Hamburg
Schwerin
Hamburg
Hamburg
Rostock
Leningrad Region
St. Petersburg
St. Petersburg
Leningrad Region
Chemnitz
2016
Nr.
524
525
Titel
Vorname
Hans
Viola
Nachname
Thon
Tiepelmann
526
527
528
Dr.
Ties
Olga
Andreas
Tiessen
Tihomirova
Timm
529
Falk
Tischendorf
530
Katja
Tovarek
Dmitry
Johannes
Helmut
Viktor A.
Tranquillevsky
Treu
Tündermann
Tupik
Alexey
Jens-Uwe
Tverskoy
Uhlich
Jörg
Igor
Dmitri
Ullrich
Uspenskiy
Utschitel
540
541
Konstantin
Ravil
Vakhrushev
Valiev
ÖKONOM
542
543
544
545
546
547
548
549
Timo
Olga
Konstantin
Yury
Kirill
Axel
Kerstin
Peter
Vehrs
Veter
Viziryakin
Vlasov
Vlasov
Vogt
Voigt
Volkmann
Direktor Geschäftsentwicklung
Geschäftsführerin
Press Officer of the Governor
Dirk
Karin
Regina
von Ameln
von Bismarck
von Flemming
Ute
von Kaufmann
Key Account Manager Associations
Falk
Henning
Hubertus
von Seck
von Storch
von Storch
Geschäftsführer
Kreisvorsitzender LRO
Reinhold
Christian
von UngernSternberg
von Wistinghausen
Leiter der Repräsentanz in Deutschland /
EU
Vorstand
Sergey
Tatiana
Henning
Susen
Michael
Islam
Wolfgang
Vshivkov
Vukolova
Wagner
Wahl
Wahl
Waliev
Walter
Director
Senior Juristin (Russland)
566
567
568
569
570
André
Matthias
Gerhard
Irmgard
Hubertus
Walther
Warnig
Weber
Weber
Wegener
Student
CEO
Vertretung Deutschland
Vertretung Deutschland
Geschäftsführer
571
572
Henrik
Ekaterina
Wegner
Wehmeyer
Wirtschaftsförderer
Beraterin KMU
573
574
Willi
Christian
Weigel
Weiß
Geschäftsführer
Geschäftsführer
575
576
Kerstin
Heiko
Weiss
Wenzel
Landrätin
Geschäftsführer
577
Jarste
Weuffen
Geschäftsführerin
Ilona
Henner
Frank
Natalja
Axel
Joachim
Wiener
Willnow
Winderlich
Winges
Winkelmann
Winkler
Geschäftsführer
Berater Ernährungswirtschaft
Referent Erdgashandel
Referentin
Leiter Regionalvertrieb
Vorstand
531
532
533
534
Prof. Dr.
Prof.
535
536
537
538
539
550
551
552
Dr.
Dipl.-Phil.
Dr.
Dr.
553
554
555
556
Dr.
Dr.
557
558
559
560
561
562
563
564
565
578
579
580
581
582
583
Dr.
Dr.
Dr.
Dipl.-Ing. agr.
Dipl. Ing.
Dipl.Ing.
Prof. Dr.
Funktion
Präsident
Touristinformation/Wirtschaftsförderun
g
Vorstand
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Regierungssprecher
Rechtsanwalt, Partner, Standortleiter
Moskau
Chefin des Protokolls
Technical Project Director
Kaufmännischer Leiter Biogas
Prorektor Internationale
Zusammenarbeit
CEO
Head of FTL/LTL Overland
Transport/Logistics
Geschäftsführer
Geschäftsführung
Leiter
CEO
Verbandsvorsteher
Geschäftsführerin
Stv. Hauptgeschäftsführer,
Geschäftsbereichsleiter
Senior Advisor
Vorstandsvorsitzende
Sozius
Partner
Geschäftsführer
Geschäftsführer
RUSSLANDTAG
Institution
IHK zu Schwerin
Stadt Zerbst/Anhalt
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
25 мая 2016 /Schwerin
г. Ростоке
Zerbst/Anhalt
Wintershall Holding GmbH
Rechtsanwaltskanzlei Dr. Lütke
BEITEN BURKHARDT
Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Kirovsky Zavod
Fachhochschule des Mittelstands
ME-LE Energietechnik GmbH
University
Plazarium AG
Kassel
Chemnitz
Schwerin
European Cargo Logistics GmbH
St. Petersburger
Außenwirtschaftsbüro in der BRD
JSC LOESK
Rostock
Kassel
Hamburg
Leonarda-Service
Leningrad Region
German Energy Agency
STS Logistics
Zweckverband "ETF"
WORLD TEXT Sprachenservice oHG
IHK zu Rostock
Moskau
Schwerin
St. Petersburg
Schwerin
Torgelow
St. Petersburg
Moskau
Lalendorf
Schwerin
Landsberg am
Lech
Berlin
Moskau
Leningrad Region
Berlin
Moskau
Lubmin
Schwerin
Rostock
Nord Stream 2 AG
Wirtschaftsclub Russland e.V.
AR Mitglied MTS, Vorstand AHK
Moskau, Kuratoriumsmitglied
Deutsch Russ. Forum
GiMA International Exhibition
Services GmbH
DEPLONA GmbH
CDU Kreisverband Landkreis Rostock
Rostock mbH
Kirovsky Zavod
Zug
Berlin
Berlin
Deutschland e.V.
Sosnovy Bor Polytechnic College
OOO Rödl & Partner
WAHL Rechtsanwälte
WAHL Rechtsanwälte
Wirasch-plus GmbH
NORIKA Nordring-Kartoffelzucht- u.
Vermehrungs- GmbH
Ostinstitut Wismar
Nord Stream 2 AG
OOO "Kuvera"
OOO "Kuvera"
Verkehrsgesellschaft VorpommernRügen mbH (VVR)
Stadt Ludwigslust
Russischen Föderation
Tiefenbach Control Systems GmbH
Gesellschaft für Wirtschafts- und
Technologieförderung Rostock mbH
Landkreis Nordwestmecklenburg
CPL Competence in Ports and
Logistics
Agrarmarketing MecklenburgVorpommern e.V.
Wiener & Partner Marketing
IHK zu Schwerin
AUMA e.V.
DB Cargo AG
Ostinstitut Wismar
Berlin
Hamburg
Bremen
Kühlungsborn
Rostock
Berlin
Leningrad Region
Moskau
Lalendorf
Berlin
Berlin
Kamskoje Ustje
Sanitz
Schwerin
Zug
Rosengarten
Rosengarten
Grimmen
Ludwigslust
Berlin
Bochum
Rostock
Wismar
Rostock
Bentwisch
Bad Hersfeld
Schwerin
Berlin
Berlin
Berlin
Wismar
2016
Nr.
584
585
586
587
588
589
590
591
Titel
Dipl.-Ing.
Vorname
André
Klaus-Uwe
Johannes
Burkhard
Rouven
Edda
Friederike
Hinrich
Nachname
Winkler
Wißsotzki
Witte
Woelki
Wohlbrück
Wolf
Wolf
Wolff
Funktion
Geschäftsführer
Vorstandsvorsitzender der AgrarAG
Geschäftsführer
Direktor Unternehmenskommunikation
Student
Bereichsleiterin GUS/Südosteuropa
Studentin
Regionsleiter
Anja
Wolfgram
Projektleiterin
Isabell
Uwe
Sergey
Wresch
Wurdel
Yakhnyuk
Integrationskoordinatorin
596
597
598
Alla
Alexander
Alexander
Yakubovska
Zaklepkin
Zaprutski
599
600
601
Marina
Alexey
Matthias
Zeppel
Zhikharev
Ziller
Assistenz der Geschäftsführung
Russia Renewable Energy Program
Leiter Betriebsstätte Rostock
602
Jens
Zimmermann
Bereichsleiter Firmenakquisition
603
604
605
606
607
608
Herzogin
Donata
609
610
Prof.
Senior Lecturer
Andrey
Andrey
Zimmermann
Zinzgraf
Zöchling
Zoschke
zu MecklenburgSolodkoff
zu MecklenburgSolodkoff
Zverev
Zyatchin
Bankabteilungsdirektor
Leiterin Kommunikation und Marketing
Werksleiter
Prokurist
Herzogin
Jörn
Sabine
Christoph
Christian
Alix
592
593
594
595
Dr.-Ing.
Deputy Chairman of the Government &
Chairman of the Committee for
Agroindustrial and Fishery Complex
Dolmetscher
General Manager
Vertreter in BRD
Center for International Logistics and
Supply Chain Management of DB and
RZD
RUSSLANDTAG
Institution
25. Mai 2016 Stadt
/ Rostock
zWe-Projekt GmbH
25 мая 2016 /Wismar
г. Ростоке
Agrar AG Kühlung
Kröpelin
we3 witte elektrotechnik gmbh
Bentwisch
Berlin
Ostinstitut Wismar
Wismar
Germany Trade and Invest
Bonn
Ostinstitut Wismar
Wismar
Deutsche Bank AG MecklenburgRostock
Vorpommern
Zweckverband "ETF" und
Lubmin
Industriehafen Lubmin
IHK zu Rostock
Rostock
Dr. Wurdel Consulting
Elmenhorst
Leningrad Region
Leningrad Region
Hochschule Wismar
Agricultural holding «Vyborgec»
IFC International Finance Corporation
Rheinmetall Technical Publications
GmbH
Gesellschaft für Wirtschafts- und
Technologieförderung Rostock mbH
NORD/LB Norddeutsche Landesbank
IHK zu Rostock
Ilim Nordic Timber GmbH & Co. KG
Wolgaster Hafengesellschaft mbh
FU Berlin
Wismar
Leningrad Region
Landsberg am
Lech
Güstrow
Moskau
Rostock
Rostock
Schwerin
Rostock
Wismar
Wolgast
Barkelsby
Herzozgl. Archiv Hemmelmark
Barkelsby
RSPP
St. Petersburg University Graduate
School of Management
Berlin
St. Petersburg
Mit
Mitfreundlicher
freundlicherUnterstützung
Unterstützungvon:
von:
Ansprechpartner:
Ansprechpartner:
Staatskanzlei
Staatskanzlei
Schloßstraße
Schloßstraße
2-4,
2-4,
19053
19053
Schwerin
Schwerin
E-Mail:
E-Mail:
[email protected]
[email protected]

Konferenzprogramm und Teilnehmerliste

Transcription

Similar documents

Drs. 6/3328 - Landtag MV

Ausgabe April - BVMW

DIE Aktuell - BVMW

Russland Aktuell 12-2016 - Main page | National Rating Agency

SVL Magazin SVL Magazin - SV