August 2015 Teil 4
Transcription
August 2015 Teil 4
D August 2015 Wasserburg Weltladen Öffentliche Mitteilungen Neues aus dem Gemeinderat vom 16. Juni 2015 • Beratung und Beschlussfassung zum Billigungs- und Auslegungsbeschluss zur 8. Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich nördlich der Kreisstraße LI16 und Bereich der „Schlätterstraße“ Beschluss: Der Gemeinderat der Gemeinde Wasserburg (Bodensee) billigt den Entwurf zur 8. Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich nördlich der Kreisstraße LI 16 und im Bereich der "Schlätterstraße" in der Fassung vom 29.05.2015. Mit diesem Entwurf sind die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB und die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen. Mit diesem Entwurf sind die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB und die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen. Abstimmungsergebnis:11 : 4 Ja Nein •Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Gebäudereinigung Grundschule Ergebnis der Ausschreibung 2015 Beschluss: Der Gemeinderat der Gemeinde Wasserburg (Bodensee) beschließt, die Nachbesetzung der Stelle „Reinigungskraft Grundschule“ ab September 2015 an die Firma Dorfner KG Überlingen auf Grundlage des Angebots vom 04.05.2015 vorerst auf ein Jahr zu vergeben. Abstimmungsergebnis: 15 : 0 Ja Nein 22 • Beschlussfassung über die Entlastung des Ersten Bürgermeisters und der Verwaltung für das Haushaltsjahr 2013 Beschluss: Persönliche Beteiligung Der Gemeinderat der Gemeinde Wasserburg (Bodensee) stellt fest, dass für den Teil der Beratung und Beschlussfassung über die Entlastung des 1. Bürgermeisters und der Verwaltung für das Haushaltsjahr 2013 die persönliche Beteiligung nach Art. 49 AO des 1. Bürgermeisters Thomas Kleinschmidt vorliegt. Abstimmungsergebnis:14 : 0 Ja Nein Beschluss: Der Gemeinderat der Gemeinde Wasserburg (Bodensee) hat am 14.04.2015 Kenntnis von den Ausführungen der örtlichen Rechnungsprüfung durch den Rechnungsprüfungsausschuss des Gemeinderats genommen und beschließt nach Art. 102 Abs. 3 der Gemeindeordnung mit dem Abschluss der örtlichen Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2013 die Entlastung des Bürgermeisters und der Verwaltung zu erteilen. Abstimmungsergebnis:14 : 0 Ja Nein Jubiläum 15 Jahre Freier Versicherungsmakler Versicherungsmaklerbüro Versicherungsmaklerbüro in Wasserburg Kostenlose Überprüfung IhrerIhrer Versicherungen Kostenlose Überprüfung Versicherungen 1. 1. ausreichender Versicherungsschutz ausreichender Versicherungsschutz Kostenlose Überprüfung Ihrer Versicherungen 2. 2. zahlen Sie zuviele Versicherungsbeiträge zahlen Sie zuviele Versicherungsbeiträge 1. Versicherungsschutz besteht 3. Ob ausausreichender 60 Versicherungsgesellschaften 3. aus 60 Versicherungsgesellschaften 2. zahlen Sie zuviele Versicherungsbeiträge das das beste Preis-Leistungsverhältnis beste Preis-Leistungsverhältnis Ich Sie betreuen, Ich kann auchauch Sie betreuen, z.B.z.B. 3. aus 120kann Versicherungsgesellschaften das beste Preis-Leistungsverhältnis Generali . VHV . WÜBA - Auxilia Generali . VHV . WÜBA . KS. KS - Auxilia Rufen Rufen Rufen Sie Sie an, an, schließlich es Ihr schließlich gehtgeht es um Ihr schließlich geht es um umGeld! IhrGeld! Geld! auf Sie! Sie! Ich freue Ich Ich freue michmich auf auf Sie! Roger Fackelmayer Roger Fackelmayer Roger Fackelmayer Mittlere Bildgasse · 88142 Wasserburg Mittlere Bildgasse 11 ·· 188142 Wasserburg Mittlere Bildgasse 88142 Wasserburg 83 //8288 94 /94815 94 ·15 83 88 79 TT 00 T83 83082 82 15 · FF ·00F83 830 82 82 /82 / 88 88/ 79 7901 0101 [email protected] · www.vfm.de [email protected] ··www.vfm.de [email protected] www.vfm.de Pfarrheim St. Georg Öffnungszeiten jeden Dienstag und Freitag von 15:00 – 18:00 Uhr Für unser ladengeschäft auf der lindauer insel suchen wir ein/e auszubildende/n im einzelhandel Unser Team freut sich auf eine/n Bewerber/in mit: ◆ ◆ ◆ ◆ mindestens mittlerem Schulabschluss freude am umgang mit menschen begeisterung für hochwertige materialien engagement und gute umgangsformen Schicken Sie ihre Bewerbung an: Andrea Viktor ∙ Rungatshofen 4 ∙ 87452 Frauenzell [email protected] Tel.: 08373 / 8349 Herzlichen Glückwunsch der neu gewählten Vorstandschaft. Bücherei Von links: 2. Stellvertreterin Ingrid Loos, 1. Vorstand Hanny Freunscht, 1. Stellvertreterin Eva Maria Ohmayer, Schatzmeisterin Anke BauerStötzel. Die Gemeindebücherei Wasserburg in der Halbinselstraße 73 (Pfarrheim St. Georg) hat für ihre Leserinnen und Leser an folgenden Tagen geöffnet. Dienstag von 9:00 –11:00 Uhr und 15:00 –18:00 Uhr Freitag von 15:00 –18:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Büchereiteam Vereinsnachrichten Badewannenrennen Für das leibliche Wohl und die Sicherheit auf dem Wasser sorgt die Wasserburger Wasserwacht. Anmelden kann man sich bei der Tourist-Information Wasserburg. Am 22.08.2015 (Ausweichtermin bei schlechtem Wetter 23.08.2015) findet zum 7. Mal das Wasserburger Badewannenrennen statt. Morgens ab 10:00 Uhr starten die Kinder in 2er bis 4er Teams pro Wanne. Es gilt, eine vorgegebene Strecke in einer bereitgestellten Badewanne – ohne Hilfsmittel, nur mit Muskelkraft – zurückzulegen, und das natürlich schneller als die gegnerischen Teams. Ab 13:00 Uhr sind dann die Erwachsenen am Start. Die 3 ersten Plätze bekommen natürlich einen Preis – ebenso werden die kreativsten Kostüme prämiert. Die Teilnahmegebühr beträgt pro Kinderwanne 5.- € und pro Erwachsenen-Team 10.- €. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen! August 2015 Innenarchitektur. Möbelbau. Renovieren. Modernisieren. D Wasserburg jetzt Kommen & beraten lassen Ladengeschäft · Ludwigstraße 22 · 88131 Lindau (Insel) · Tel.: 0 83 82 / 2 60 28 82 Möbelwerkstätte und Planungsbüro · 87452 Frauenzell / Allgäu · Tel.: 08373 / 8349 Dipl. Ing. K. H. Viktor · www.viktor-einrichtungen.de 1. August 2015 Lange verkaufsnacht in lindau geöffnet bis 22 Uhr Vereinsnachrichten Turnverein Wasserburg Wasse rb u T rg Abteilung Faustball TVW Faustballer gewinnen die Meisterschaft! Nach 17 langen Jahren sicherte das Bezirksligateam dem Turnverein wieder die Meisterschaft! In allen 12 Ligaspielen blieben die Wasserburger zudem ungeschlagen – was es bis dato in Wasserburg noch nie gegeben hatte! Am 13.09.15 findet ab 10:00 Uhr das Feldturnier auf der EschbachSportanlage statt. Mit Wangen, Kressbronn, Friedrichshafen, MühlV Bürgerstiftung hofen, Lindau und Malmsheim, erwarten die beiden Wasserburger Teams ein gut besetztes Feld. Die Faustballabteilung würde sich sehr über eine rege Zuschauerbeteiligung freuen. Die Bürgerstiftung Wasserburg fördert in unserer Gemeinde Projekte und Maßnahmen in den Bereichen Bildung und Jugend, Seniorenhilfe, Kultur, Umwelt, Sport und Gesundheit. Wir unterstützen Mitmenschen in Not oder in schwierigen Lebenssituationen. Brauchen Sie Unterstützung? Für ein persönliches und vertrauliches Gespräch stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. So erreichen Sie uns: Gerhard Loser Hattnau 34, 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 - 88 84 10 E-mail: [email protected] ßen Ausstellungen in Frankfurt, New York, Santa Fee und Moskau ebenso präsent wie in vielen Städten hier in Europa, konnten unzählige Preise und Wettbewerbe gewinnen. Viele Jahre war Annia Kauffmann selbst Jurorin und Consultant der Global Doll Society. 2007 erhielt sie schließlich den gut dotierten „Max-Oskar Arnold Kunstpreis für zeitgenössische Puppenkunst“ für ihr künstlerisches Gesamtwerk. und ist seit 2014 Mitglied im Wasserburger Kunstverein. Stefan Schäfler Hattnau 25, 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 - 88 82 00 E-Mail: [email protected] Kunstverein Wasserburg: (KUBA) 25 Jahre „Figurales“ von Annia Kauffmann im „KUBA“ Als Annia Kauffmann zum ersten Mal einen Kunstpreis für zeitgenössische Puppenkunst erhielt, urteilte die Jury: “Die Figur besticht durch gute Beobachtung der anatomischen Gegebenheiten und der emotionalen Ausdruckskraft“. Diese Beobachtungsgabe und deren Umsetzung zeichnen die Arbeiten der Künstlerin aus, die in diesem Jahre auf 25 Jahre schöpferischer Arbeit zurückblicken kann. Menschen in Momenten psychischer oder physischer Bewegung wurden ihr Markenzeichen. Ihre Puppen und Figuren waren in gro- Annia Kauffmann hat vor 5 Jahren die aufwendigen Porzellanarbeiten (je Figur mind. 200 Arbeitsstunden) aufgegeben. Im Moment sind Ton in verschiedenen Ausprägungen und Papier ihre künstlerischen Ausdrucksmedien. Seit 2003 gehört sie zur Gruppe „Wasserburg Kreativ“ Im „KUBA“, dem Kunst-Ausstellungs-Bahnhof in Wasserburg, zeigt Annia Kauffmann nun einen Querschnitt ihrer vielgestaltigen Arbeiten aus 25 Jahren kreativen Schaffens. Die Ausstellung wird am 31.07., 19:00 Uhr, mit einer Vernissage im Kuba eröffnet. Sie ist vom 01.08. bis 16.08. jeweils Freitag bis Sonntag von 15:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. An den Samstagen, 01.08. und 08.08. können Kinder mit der Künstlerin Tiere aus Ton modellieren, die am 15.08. fertig gebrannt wieder abgeholt werden können. Nähere Auskünfte dazu und Anmeldung unter 0 83 82 / 75 08 25. 23 D August 2015 Nonnenhorn Mitteilung der TouristInformation Nonnenhorn Öffnungszeiten der Tourist-Information Sommeröffnungszeiten: Montag – Freitag:8:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr Samstag 9:00 – 12:00 Uhr C Tourist-Information Seehalde 2 88149 Nonnenhorn Telefon 0 83 82 / 82 50 Telefax 0 83 82 / 8 90 76 [email protected] www.nonnenhorn.eu www.facebook.com/nonnenhorn 24 Aus dem Gemeinderat Der Gemeinderat hat über • verschiedene Bauvorhaben • ein Bewässerungssystem für die Seehalde • die Gestaltung der Markierung für Blinde in der Seehalde •eine Kostenvereinbarung zwischen der Teilnehmergemeinschaft Dorferneuerung und der Gemeinde zur Finanzierung der Baumaßnahme Seehalde Bauabschnitt I und II, Bewässerung und Regenwasserkanal im BA II • die Errichtung eines Beachvolleyballfeldes Achtung Fehlerteufel beim KinderFerienprogramm! Der Treffpunkt für das GeräteSchnupper-Tauchen am Freitag, den 14.8. um 10:00 Uhr ist nicht im Paradies 7 sondern im Strandbad! Das „Schnupperschießen“ für Kinder ab 12-16 Jahre findet nicht mittwochs sondern donnerstags statt, Termine: 6.8., 13.8., 20.8., 27.8. Treffpunkt Schützenstube im Stedi! Touristinformation Nonnenhorn Terminankündigung: NICHT VERGESSEN: Kinder-Flohmarkt am Freitag, den 07.08. von 9:00 – 12:00 Uhr beim Stedi in Nonnenhorn! Schießen für Gäste Wichtige Information zu den „wöchentlichen Veranstaltungen“: Das „Schießen für Gäste“ am Donnerstag findet dieses Jahr nur im August statt! Der Termin im September entfällt. beraten und beschlossen. Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am 10. August 2015 statt. Landkreis sucht dringend Unterkünfte für Flüchtlinge Die Medien zeigen es fast jeden Tag: Die Zahl der nach Deutschland kommenden Flüchtlinge ist anhaltend hoch. Auch der Landkreis Lindau muss daher kontinuierlich weitere Flüchtlinge aufnehmen und mit Unterkünften versorgen. Bis zum Jahresende werden mindestens 775 Flüchtlinge in den staatlichen Gemeinschaftsunterkünften der Regierung von Schwaben sowie den dezentralen Unterkünften des Landratsamtes leben. Das Landratsamt unterhält aktuell bereits 39 Unterkünfte mit insgesamt 415 Plätzen, in den nächsten Wochen kommen hier weitere 115 Plätze hinzu. Der Landkreis verfolgt bei der Flüchtlingsunterbringung ein kleinteiliges Unterkunftskonzept mit normalen Wohnverhältnissen für die Flüchtlinge, um den hier Schutz suchenden Menschen ein möglichst alltägliches Leben in Eigenverantwortung zu ermöglichen, soziale Brennpunkte zu vermeiden und mit Unterstützung der Sozialverbände und vieler ehrenamtlicher Helfer vor Ort eine Integration der neuen Nachbarn in die örtlichen Gemeinschaften zu ermöglichen. gesamt 17 Flüchtlinge aufnehmen müssten. In Nonnenhorn leben derzeit noch keine Flüchtlinge, obwohl wir entsprechend der Einwohnerzahl ins- Rainer Krauß 1. Bürgermeister Das Landratsamt sucht deshalb dringend Unterkünfte in Nonnenhorn. Geeignet sind Häuser oder abgeschlossene Wohnungen, die Platz für mindestens 6 Personen bieten und einen einfachen Grundstandard mit Küche und Bad aufweisen. Das Landratsamt mietet die Objekte zu einem festen Kaltmietpreis zzgl. aller anfallenden Betriebs- und Nebenkosten auf Zeit (zwischen 2 und 5 Jahren) an. Der Mietpreis orientiert sich am ortsüblichen Mietpreis und berücksichtigt Lage und Zustand des Objekts sowie einen moderaten Mietzuschlag die Nutzung des Objekts zur Unterbringung von Flüchtlingen. Wenn Sie geeignete Objekte anzubieten haben, können Sie diese unmittelbar beim Landratsamt Lindau (Bodensee), Frau Schumacher / Herr Walch, Tel. 0 83 82 - 270 - 632 / -150, mailto: [email protected] melden. spätestens 22.07. Ja Ja SA 25. 10:00–12:00 MO 27. 18:00–18:30 Rettungsboot fahren allerdings müsst Ihr schwimmen können Am Schiffsanleger Wasserspiele mit der Feuerwehr Am neuen Feuerwehrhaus Nein Strandbad Nonnenhorn, Schwimmmeisterhaus Nein DI 28. 17:30 MI 29. 18:00–19:00 DO 30. Datum 14:00–16:00 Uhrzeit Nonnenhorn D August 2015 Surfschule im Strandbad Wasserburg Wassersport Schnupperkurs* für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 11,00 € KINDER-FERIENPROGRAMM 2015 Jugendschwimmabzeichen der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,50 € Vietnamesische Küche kennenlernen* für Kinder ab 7 Jahre, Veranstaltung bitte alte Kleidung anziehen Vietnam House, Treffpunkt Am Kapellenplatz 2 Anmeldung Ja Tel. 8250 JULI AUGUST DI MO 21. 03. 14:00–15:00 10:30 MI DI 22. 04. 18:00–19:00 09:30 FR 24. MI 05. 10:00–11:00 18:00–19:00 DO 06. 14:00–16:00 18:30– ca. 20:30 SA DO 25. 06. 10:00–12:00 10:00–12:00 MO FR DI 27. 07. 28. 18:00–18:30 09:00–12:00 17:30 SA MI 08. 29. 10:00 18:00–19:00 MO DO 10. 30. 18:00–18:30 14:00–16:00 DI 11. 17:30 MI 12. 18:00–19:00 AUGUST Leckere Pizza backen mit Franco Besichtigung der Fischbrutanstalt (bitte alte Kleidung anziehen) Pizzeria „La Gondola“ Im Paradies 7 Anmeldung ab 13.07. Ja Nein Jugendschwimmabzeichen Kreatives Basteln mit Anne der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,503,50 € €, für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag bitte alte Kleidung anziehen Schnuppertennis* für Kinder ab 6 Jahre, Unkostenbeitrag 3,50 € Jugendschwimmabzeichen der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,50 € Schnuppersegeln Schnupperschießen allerdings müsst Ihr schwimmen können für Kinder ab 12 bis 16 Jahre Wassersport Schnupperkurs* Wassersport Schnupperkurs* für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 11,00 € für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 11,00 € Rettungsboot fahren Kinderflohmarkt allerdings müsst Ihr schwimmen können Keine gewerblichen Anbieter! (bei schlechtemmit Wetter der Stedi Halle) Wasserspiele der in Feuerwehr Strandbad Nonnenhorn, Schwimmmeisterhaus Tourist-Info Nonnenhorn Nein Ja „Bähnle fahren“ Jugendschwimmabzeichen mit Herrn Bihl (nur bei trockener Witterung) der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,50 € Rettungsboot fahren Vietnamesische Küche kennenlernen* allerdings müsst Ihr schwimmen können für Kinder ab 7 Jahre, bitte alte Kleidung anziehen Wasserspiele mit der Feuerwehr Tennisplatz Nonnenhorn Strandbad Nonnenhorn, Schwimmmeisterhaus Hafen Nonnenhorn Anmeldung bis Tourist-Info Nonnenhorn spätestens 22.07. Schützenstube Surfschule im Strandbad Surfschule im Strandbad Wasserburg Wasserburg Ja Nein Am Schiffsanleger Schäfflerplatz Nonnenhorn Am neuen Feuerwehrhaus Ja Ja Nein Tourist-InfoNonnenhorn, Nonnenhorn Strandbad Schwimmmeisterhaus Nein Nein Am Schiffsanleger Vietnam House, Am Kapellenplatz 2 Am neuen Feuerwehrhaus Jugendschwimmabzeichen der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,50 € Strandbad Nonnenhorn, Schwimmmeisterhaus Schnupperschießen für Kinder ab 12 bis 16 Jahre Besichtigung der Fischbrutanstalt Wassersport Schnupperkurs* für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 11,00 € Kreatives Basteln mit Anne Geräte-Schnupper-Tauchen* für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 3,50 €, für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 4,00 € bitte alte Kleidung anziehen Tourist-Info Nonnenhorn Schützenstube Im Paradies 7 Surfschule im Strandbad Wasserburg Ja Nein Ja Ja Ja Ja Nein Nein DO 13. MO DO 03. 13. 18:30– ca. 20:30 10:30 10:00–12:00 DI FR 04. 14. 09:30 ab 10:00 MI 05. 18:00–19:00 14:00–16:00 Jugendschwimmabzeichen Schnuppersegeln der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,50 € allerdings müsst Ihr schwimmen können MO 17. 18:30– ca. 20:30 10:30 Schnupperschießen für Kinder ab 12 bisFischbrutanstalt 16 Jahre Besichtigung der Hafen Nonnenhorn Strandbad Nonnenhorn, Anmeldung bis Schwimmmeisterhaus spätestens 12.08. Tourist-Info Nonnenhorn Schützenstube Im Paradies 7 DO 06. 10:00–12:00 18:00–18:30 Wassersport RettungsbootSchnupperkurs* fahren für Kinder müsst ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag allerdings Ihr schwimmen können11,00 € Surfschule im Strandbad Am Schiffsanleger Wasserburg MI FR 19. 07. 18:00–19:00 09:00–12:00 DO 20. SA 08. 18:30– ca. 20:30 10:00 Strandbad Nonnenhorn, Schäfflerplatz Schwimmmeisterhaus Nonnenhorn Tourist-Info Nonnenhorn Schützenstube Tourist-Info Nonnenhorn Nein Nein DO MO 20. 10. 10:00–12:00 18:00–18:30 Surfschule im Strandbad Wasserburg Am Schiffsanleger Ja Ja FR DI 21. 11. 10:00–11:00 17:30 Kinderflohmarkt Jugendschwimmabzeichen Keine gewerblichen Anbieter! der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,50 € (bei schlechtem Wetter in der Stedi Halle) Schnupperschießen „Bähnle für Kinderfahren“ ab 12 bis 16 Jahre mit Herrn Bihl (nur bei trockener Witterung) Wassersport Schnupperkurs* Rettungsboot fahrenUnkostenbeitrag 11,00 € für Kinder ab 8 Jahre, allerdings müsst Ihr schwimmen können Schnuppertennis* für Kinder ab 6mit Jahre, 3,50 € Wasserspiele derUnkostenbeitrag Feuerwehr SA MI 22. 12. 10:00 18:00–19:00 MO 24. DI DO 25. 13. 18:00–18:30 18:30– ca. 20:30 14:00–15:00 10:00–12:00 MI FR 26. 14. 14:00–15:00 ab 10:00 18:00–19:00 DO 27. 14:00–16:00 18:30– ca. 20:30 MO DO 17. 27. 10:30 10:00–12:00 FR MI 28. 19. 18:00–18:30 16:30–18:00 18:00–19:00 SA 29. 10:00 18:30– ca. 20:30 MO DO 31. 20. FR SA „Bähnle fahren“ Jugendschwimmabzeichen mit Herrn Bihl (nur bei trockener Witterung) der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,50 € Rettungsboot fahren Schnupperschießen allerdings müsst Ihr schwimmen können für Kinder ab 12 bis 16 Jahre Leckere Pizza backen mit Franco Wassersport Schnupperkurs* (bitte alte Kleidung anziehen) für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 11,00 € Gestalten mit Blumen* Geräte-Schnupper-Tauchen* für Kinder ab 4 Jahre für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 4,00 € Jugendschwimmabzeichen der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,50 € Schnuppersegeln allerdings müsst Ihr schwimmen können Schnupperschießen für Kinder ab 12 bis 16 Jahre Tourist-Info Strandbad Im ParadiesNonnenhorn 7Nonnenhorn Tennisplatz Am neuen Nonnenhorn Feuerwehrhaus Tourist-InfoNonnenhorn, Nonnenhorn Strandbad Schwimmmeisterhaus Am Schiffsanleger Tourist-Info Nonnenhorn Schützenstube Pizzeria „La Gondola“ Surfschule AnmeldungimabStrandbad 17.08. Wasserburg Blumen Rommel, Seestraße 237 Im Paradies Strandbad Nonnenhorn, Hafen Nonnenhorn Schwimmmeisterhaus Anmeldung bis Tourist-Info Nonnenhorn spätestens 12.08. Schützenstube Nein Nein Ja Ja Nein Nein Ja Nein Nein Ja Ja Nein Ja Ja Nein Nein Nein Ja Nein Ja Ja Ja Nein Nein Ja Nein Besichtigung der Fischbrutanstalt Wassersport Schnupperkurs* für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 11,00 € Rettungsboot fahren allerdings müsst Ihr schwimmen können Fußball Mini WM* für Kinder ab 8 Jahre Jugendschwimmabzeichen der Wasserwacht, Unkostenbeitrag 3,50 € „Bähnle fahren“ Schnupperschießen mit Herrn Bihl (nur bei trockener Witterung) für Kinder ab 12 bis 16 Jahre Im Paradiesim 7 Strandbad Surfschule Wasserburg Nein Ja Am Schiffsanleger Fußball Mini Spielfeld beim Tennisplatz Strandbad Nonnenhorn, in Nonnenhorn Schwimmmeisterhaus Ja Nein Nein Tourist-Info Nonnenhorn Schützenstube Nein Nein 10:30 10:00–12:00 Wassersport Schnupperkurs* Besichtigung der Fischbrutanstalt für Kinder ab 8 Jahre, Unkostenbeitrag 11,00 € Surfschule Im Paradiesim 7 Strandbad Wasserburg Nein Ja 21. 10:00–11:00 Schnuppertennis* für Kinder ab 6 Jahre, Unkostenbeitrag 3,50 € Tennisplatz Nonnenhorn Ja 22. 10:00 „Bähnle fahren“ mit Herrn Bihl (nur bei trockener Witterung) Tourist-Info Nonnenhorn Nein SEPTEMBER 25 D August 2015 Nonnenhorn Energiewerkstatt der LG 2 An drei Mittwochen im Juni kam Frau Grießer vom eza! (Energie- und Umweltzentrum Allgäu) zu uns in die LG 2. Sie erklärte uns den Unterschied zwischen erneuerbaren und nicht erneuerbaren Energien. Außerdem lernten wir selber Strom (z.B. aus Muskelkraft) herzustellen. Beim zweiten Mal brachte sie uns kleine Holzhelikopter mit Solarpropeller mit, die man nur aus dem Fenster in die Sonne halten musste, damit sie sich drehen. Wir haben auch einen kleinen Globus unter eine Glasschüssel getan und mit einem ganz starken Scheinwerfer beleuchtet. Nun haben wir mit einem Thermometer die Temperatur unter der Glasschüssel und außerhalb der Glasschüssel gemessen. So hat uns Frau Grießer den Klimawandel erklärt. Am Ende der zweiten Einheit bekamen Besuch der Emil Nolde Ausstellung in Lindau wir ein Strommessgerät bis zum nächsten Mal mit, um zu Hause den Stromverbrauch einiger Elektrogeräte zu messen. Geräte, die Wärme erzeugen wie ein Fön oder der Wäschetrockner brauchen am meisten Strom. Am letzten Mittwoch haben wir an verschiedenen Stationen überprüft wie viel Energie wir verbrauchen. Zum Beispiel beim Essen, beim Waschen oder im Urlaub. Am Dienstag den 16.06 2015 fuhr die ganze LG 2 mit dem Zug auf die Lindauer Insel zur Emil Nolde Ausstellung. Am Stadtmuseum empfing uns Frau Rothfuß. Zuerst malten wir eine kleine Freihandzeichnung. Danach gingen wir rein und malten ein Aquarellbild, so wie sie auch Emil Nolde gemalt hat. Anschließend zeigte uns Frau Rothfuß die Ausstellung. Am Schluss wurden wir alle gelobt, weil wir sehr gut aufgepasst haben. Es hat uns sehr viel Spaß gemacht so viel über die Energie und auch über Umweltverschmutzung zu lernen. Wir hatten aber schließlich auch eine super Lehrerin. Drei interessante Mittwoche mit je zwei wunderschönen Stunden Energiewerkstatt gingen leider viel zu schnell vorbei. Die Schüler der Grundschule bekamen vom Förderverein zwei Wägen mit neuen, bunten Sitzkissen geschenkt. Nun müssen wir bei unseren kurzen Schulversammlungen nicht mehr auf dem kalten Steinboden sitzen. Vielen Dank dafür. Keona Schroff und Lotta Schick Grundschule Nonnenhorn Sitzkissen für die Grundschule Emil Nolde arbeitete mit Aquarellund Ölfarben. Am liebsten malte er Landschaften und Blumen. Wir finden es sehr gut, dass wir jedes Jahr eine Ausstellung von so einem berühmten Künstler besuchen können. Elina Gierer, Emma Trautwein und Lashawna Kauhl Jahrgängertreffen 1937 Am Samstag, 08.08.2015 um 19:00 Uhr im Rädle “Winzer“ in Nonnenhorn. Hierzu sind alle sehr herzlich eingeladen, die im Jahr 1937 geboren wurden. Erika Keller, Nonnenhorn Mädchenturnen SVN - Erfolgreiche Teilnahme am Kinderturnfest am 5. Juli in Lindenberg Ein riesiges Dankeschön geht wieder an unsere Helfer, die bei der Hitze auf dem Sportplatz standen! Und wie verbringt man den Abend nach einem heißen, aufregenden Wettkampftag am besten? Natürlich im Strandbad! Wie verbringt man am besten einen Sonntag bei 34 Grad? Eigentlich kommt da nur ein Tag im Nonnenhorner Strandbad in Frage, aber unsere Turnmädchen schwitzten am Sonntag, den 5. Juli in der Turnhalle und auf dem Sportplatz in Lindenberg. Denn hier fand das Kreiskinder turnfest des Turnuntergaus Lindau statt, an dem fast 200 Kinder in den Disziplinen Gerätturnen und Leichtathletik und einer Mischung aus beiden Sportarten, dem so genannten Mischwet tkampf 26 (Bodenturnen, Sprung, Sprint und Wurf) teilnahmen. Die Turnerinnen, Zuschauer, Trainer, Kampfrichter und alle Beteiligten trotzten der großen Hitze. 24 Nonnenhorner Mädchen waren am Star t und absolvier ten ihren Wettkampf mit viel Spaß, Aufregung und Motivation. Und das Schwitzen hat sich gelohnt! Alle Mädchen haben trotz oft großer Nervosität ihre Übungen vor den Kampfrichtern absolviert und einen guten Wettkampf geturnt. Herzlichen Glückwunsch an alle Turnerinnen, weiter so!!! Diesen erfrischenden Ausklang des heißen Sonntags hatten sich die Turnmädchen wirklich verdient! Vielen Dank Matze, dass du den Spaß mitgemacht hast! Das "Turnteam" Claudi, Uli, Sarah, Julia und Martina Gerade noch auf dem Siegertreppchen, jetzt schon im Wasser! Patricia Scheck erreichte Platz 3 und Amy Jakob war Siegerin im Gerätevierkampf Schülerinnen B2; Valentina Doll belegte Platz 3 und Noela Walser erreichte Platz 2 im Mischwettkampf der Jugend C; Julia Gierer erzielte den Platz 2. im Mischwettkampf der Schülerinnen A; Amelie Gierer war Siegerin im Mischwettkampf der Jugend C; Jody Matthaes erreichte den 3. Platz im Gerätevierkampf der Altersklasse 7. Wir gratulieren ganz herzlich zu diesen tollen Erfolgen! August 2015 D Nonnenhorn Ihre Feuerwehr informiert: Abendlauf der Bodenseebank: Dankeschön Am Freitag, den 10.07.2015 fand der Abendlauf der Bodenseebank in Wasserburg statt. (siehe auch Bericht im allgemeinen Teil dieses Dorfspiegels). An dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön an die Bodenseebank für die großzügige Spende. Knapp 50 Teams sind für die Jugendfeuerwehr im Löschkreis gelaufen. Jugendfeuerwehrler, Mütter, Väter, Geschwister, Freunde … Vielen Dank für Eure Unterstützung. Auch die Führungsriege der Feuerwehr Nonnenhorn war komplett vertreten: Alle Gruppenführer, Kommandanten und auch Bürgermeister Rainer Krauß drehten ihre Runden für den Brandschutznachwuchs. Wir wünschen Euch viel Vergnügen, egal welche Veranstaltung das sein mag, die ihr aus dem gespendeten Geld finanzieren werdet. Vorankündigung: Tag der offenen Tür In diesem Jahr wird bei der Feuerwehr Nonnenhorn erstmals ein Tag der offenen Tür stattfinden. Am 20. September ist etwas soweit. Die Tore des Feuerwehrhauses Nonnenhorn öffnen sich am Vormittag bis zum frühen Nachmittag. Das genaue Rahmenprogramm mit Uhrzeiten werden wir in der Dorfspiegelausgabe September veröffentlichen. Soviel kann aber schon verraten werden: Es wird ganz sicher nicht langweilig, denn es sind sowohl Vorführungen, Mitmachaktionen für Kinder und auch ein Ratespiel geplant. Für das leibliche Wohl ist natürlich ebenfalls gesorgt. Feuerwehr zum Anfassen und ausprobieren. Sie sind herzlich eingeladen. In der Presse wird es ebenfalls Hinweise auf die Veranstaltung geben, da es mit Start der diesjährigen Imagekampagne der bayerischen Feuerwehren am 20. September bei allen Feuerwehren im Landkreis Lindau ein Tag der offenen Tür stattfinden wird. Jugendfeuerwehrler, Gruppenführer, Kommandanten und Bürgermeister nach erfolgreich absolviertem Abendlauf Redaktionsschluss für September: 12. August 2015 ANZEIGE #1 NICHTS Feuerwehr-Termine im August 11.08. Di 17:00 Alle Gruppen: Kinderferienprogramm 11.08. Di 20:00 Alle Gruppen: Gemeinschaftsübung mit Wasserburg GEHT MEHR? Moment – läuft gleich wieder ab: Ihr verstopfter Abfluss ist ruckzuck wieder frei. Dafür haben Sie uns Spezialisten. Bildstock 20 / 3 88085 Langenargen Telefon: (0 75 43) 31 69 www.pako-rohrreinigung.de 21.08. Fr. 16:00 Winzerfest lt. Einteilung 22.08. Sa 10:00 Winzerfest lt. Einteilung Aus Alt eu macht N Markisen-Tücher Balkonbespannungen Elektroantriebe Über 1000 m2 Ausstellungsfläche RAVENSBURG – Deisenfangstr. 61 · Tel. 07 51-36 63 90 Geöffnet: Mo. – Sa. www.fischinger-markisen.de markisen GmbH Einsätze •02.07. 19:27 Uhr unklare Rauchentwicklung im Freien Durch einen aufmerksamen Passanten wurde eine Rauchwolke im Uferbereich Wasserburger Straße entdeckt. Nach Erkundung durch die Feuerwehr Nonnenhorn sowie der Polizeiinspektion Lindau konnte ein Grillfeuer als Ursache ausgemacht werden. Dieser war in einer Feuerschale sicherheitsbewusst und vorschriftsmäßig entzündet worden. Ein Eingreifen der Einsatzkräfte war in diesem Fall nicht nötig. Gerade bei diesen Temperaturen und der derzeit herrschenden Trockenheit ist es wichtig sich sicherheits- und verantwortungsbewusst beim Entzünden von Grill- und Lagerfeuern zu verhalten. Es gilt dennoch, lieber einmal zu oft zum Telefonhörer greifen als einmal zu wenig. Scheuen Sie sich also nicht, bei Verdacht die Notrufnummer 112 zu wählen, um möglicherweise Schlimmeres zu verhindern. • 04.07. 15:49 Uhr Türöffnung akute Gefahr • 11.07. 11:02 Uhr Unterstützung Rettungsdienst Tragehilfe seit 90 Jahren 27 D August 2015 Nonnenhorn Vereinsnachrichten Schwimmkurs der Wasserwacht Nonnenhorn 2015 Spielerisch das Schwimmen lernen und Freude am Wasser erfahren. Mit diesem Ziel führten wir auch in diesem Jahr wieder den mittlerweile berühmt-berüchtigten Schwimmkurs der Wasserwacht Nonnenhorn durch. Mit unserem Kurs hatten in diesem Jahr 25 Kinder ab 5 Jahren die Möglichkeit zwei Wochen lang ihre Fertigkeiten und Fähigkeiten im Bereich des Schwimmens anzubahnen bzw. diese zu erweitern und somit langfristig zur Wassersicherheit im tiefen Wasser und auch dem See zu gelangen. Im Starter-Schwimmkurs stand dabei für Luca Litovic, Alena Krügers, Emilia Geser, Thyson Burggraf, Johannes Gessler, Mia Verlingieri, Niklas Hoch, Florian Klemm, Marc Brasser, Laura Hügel, Saralena Breunig, Mia Assad, Johann Spannagel, Janne Pech und Mercedes Meltzer der spielerische Umgang mit dem kühlen Nass mit Spielen, Schwimmnudeln, Schwimmbrettern und Tauchringen im Vordergrund. Im Anschluss an den StarterSchwimmkurs fand dann noch der halbstündige ´Powerkurs´ statt, in dem z. T. die kleinen Schwimmerinnen und Schwimmer vom vorherigen Jahr (Andor Borbély, Benthe Bajens, Johanna Homacher, Gustav Schick, Lionel Schäffler, Lena Kirsch, Lisa Schmid, Elli Stange, Annika Hagg und Enzo Covolan) ihre Kenntnisse und Fertigkeiten rund ums Schwimmen ausbauten und trainierten. Wir gratulieren Andor Borbély, Benthe Baijens, Johanna Homacher, Gustav Schick, Lena Kirsch, Lisa Schmid, Elli Stange, Annika Hagg und Enzo Covolan zum Jugendschwimmzeichen ´Bronze´. Am jeweiligen Abschlusstag wurden alle Kinder mit einem Erinnerungs foto und einer Froschmedaille von den Schwimmlehrerinnen verabschiedet. Im Namen der Wasserwacht Nonnenhorn: Die Schwimmlehrerinnen Petra Sorg, Nici und Patricia Baur, Julia Reisinger, Uli Danielczick, Linda Marte, Leonie Robitschko, Annika Witzigmann und Kathy Jöckel Im Laufe der zwei Wochen lernten die Kinder die für das Brustschwimmen erforderliche Koordination von Armen und Beinen. Wir gratulieren Luca Litovic, Alena Krügers, Emilia Geser, Thyson Burggraf, Johannes Gessler, Mia Verlingieri, Niklas Hoch, Florian Klemm, Marc Brasser, Janne Pech und Mercedes Meltzer zum Seepferdchen, ihrem ersten offiziellen Schwimmabzeichen, welches sie sich am Abschlusstag erfolgreich erschwommen haben. 28 Kathy Jöckel hat in diesem Jahr die Leitung der Kinderschwimmkurse von ihrer Mutter Dani übernommen, die im letzten Jahr nach 33 Jahren in Schwimmkursrente ging. Bei Fragen und Anmeldungen für die zukünftigen Schwimmkurse steht sie Ihnen sehr gerne zur Verfügung. [email protected] oder 01 51 / 23 52 42 59 Die Wasserwacht Ortsgruppe darf sich seit dem 12. Juli 2015 Triple-Sieger nennen. Was der FC Bayern dieses Jahr nicht geschafft hat, den Triple -Sieg zu erreichen, das schaffte die Jugendwasserwacht von Nonnenhorn. Nach langen und harten Trainingseinheiten gewannen die einzelnen Stufen beim Kreisjugendpokal in Wasserburg am 11. und 12. Juli, den jeweils ersten Platz. Die Mannschaften wurden in einigen Aufgabenbereichen der Wasserwacht geprüft. Neben dem schwimmerischen Teil mussten auch in Erste Hilfe, Naturschutz und Wasserwachtswissen einige Aufgaben erfüllt sowie einige teambildende Spiele absolviert werden. Am Ende des Kreisjugendpokals standen die Mannschaften der einzelnen Stufen jeweils ganz oben. Einen solchen Erfolg gab es bei der Ortsgruppe Nonnenhorn noch nie. Danke an alle Teilnehmer, den Betreuern und natürlich Trainern. Unserem Bademeister Matthias wollen wir ebenso danken, er hat uns zusätzliche Trainingseinheiten ermöglicht. Während den normalen Übungsabenden legten einige Jugendliche ihre Rettungsschwimmer Grundausbildung ab. Nach sehr anstrengenden Wochen bekamen 8 Jugendliche nach abgelegter, erfolgreicher Prüfung das Deutsche Rettungsschwimmab zeichen in Silber. Die Zukunft der Wasserwacht ist mit diesem Nachwuchs mehr als gesichert. Die gesamte Vorstandschaft ist stolz auf Euch! Natürlich haben die Aktiven auch einiges zu tun. Neben ihren Diensten im Strandbad, den Besuchen bei den Übungsabenden jeweils montags und mittwochs rückten die Einsatzkräfte schon zu einigen Einsätzen aus. Neben Einsätzen auf dem Wasser, rückten die Einsatzkräfte mit ihrem Einsatzfahrzeug schon zu Landrettungseinsätzen aus. Hierbei handelte es sich durchaus um lebensbedrohliche Situationen, wobei die Einsatzkräfte Dank ihres schnellen und guten Eingreifen schlimmeres verhindern konnten. Wer möchte der kann die Wasserwacht Nonnenhorn gerne bei ihrer Arbeit unterstützen. Kommen Sie einfach Montag oder Mittwoch ab 18:30 Uhr bei uns im Strandbad vorbei. Danke Einheimischer sucht Bauplatz, Haus, Hof oder Wohnung in Hengnau für Eigennutzung zum Kauf, zur Pacht oder zur Miete. Bitte alles anbieten! 01 71 - 7 73 55 72