PDF - Selmer Objekteinrichtungen

Transcription

PDF - Selmer Objekteinrichtungen
opus
Design: Brunner Design Team
3
opus
Eine große Rolle bei der Entwicklung
und Verarbeitung unserer Möbel spielt die
Liebe zum Detail. Dabei handelt es sich
um kleine Entwicklungen und Verbesse­
rungen, die aber große Wir­­kung für den
Menschen haben. Details mit Sinn.
Details mit Sinn qualifizieren opus als
universell einsetzbares Möbelprogramm
für soziale Einrichtungen. Die hochwertige
Verar­beitung und der Einsatz von Schicht­
holz machen opus flexibler, bequemer,
widerstandfähiger, sicherer und leichter
als vergleichbare Möbelprogramme.
Details, die dazu beitragen, seinen Wert
für den Nutzer deutlich zu steigern.
Mit seinem hohen Sitzkomfort und gerin­
gem Gewicht eignet sich opus aber nicht
nur für den Einsatz im Sozialbereich. Durch
seine wohnliche, repräsentative Formen­­spra­­che ist opus als multifunktionale Pro­
dukt­familie optimal auch für anspruchs­­volle Konferenzräume oder gehobene
Ge­sell­schaftsräume geeignet. opus, das
ist durch­dachte Qualität bis ins Detail, die
zur Lebensqualität der Men­schen beiträgt.
Notre amour du détail joue un rôle impor­
tant dans la conception et la réalisa­­tion
de nos meubles. Nos développements et
améliorations ont un grand effet sur la vie.
Les détails ont un sens.
Our attention to detail plays a major role
in the design and development of our
furniture. Often small developments and
improvements have a major impact.
Details have meaning.
Ces détails qui ont du sens permettent à
opus d’être mis en place de manière
universelle dans tous les lieux sociaux. Le
façonnage de haute qualité et l’utilisation
de bois en lamelles rendent opus plus
flexible, plus confortable, plus robuste, plus
sûr et plus léger que d’autres lignes de
meubles. Ce sont les détails qui changent
la vie de l’utilisateur.
This attention to detail is the deciding factor
which makes opus universal in social
service environments. The high quality of
manufacturing and the use of laminates
make opus more flexible, more comfor­
table, more resistant and lighter than
similar lines. These details increase its
value considerably in the eyes of the user.
Son confort à d’assise maximum et son
poids réduit font d’opus le bon choix pour
d’autres utilisations que les lieux sociaux.
Avec ses formes racées et son confort,
opus fait partie d’une famille de produits
multifonctionnels qui est aussi bien adaptée
aux salles de conférences qu’aux salles
de réunion prestigieuses. La qualité est
étudiée, et minutieuse: elle améliore le
confort de vie.
Its extreme comfort and light weight
make opus ideal, not only in social service
en­viron­ments. Because of its comfortable
and representative form, opus is multi­
functional and is also an ideal choice for
so­phisticated conference rooms or rooms
for high level social get-togethers. Our
multifunctional and prestigious product line
achieves especially high marks for its com­
fort. opus stands for quality down to
the last detail: opus improves our quality
of life.
Raum der Begegnung: repräsentativ und bequem.
Espace de rencontres: prestigieux et confortable.
Room for meetings: prestigious and comfortable.
628/A
opus
Die Ansprüche sind individuell, die Anforderungen variieren.
Des demandes personnalisées, des besoins qui varient.
Demands are individual, needs vary.
608
628/B
Der richtige Stuhl für jede Anforderung.
Kaum ein Stuhl bietet so viele Möglich­kei­
ten für unterschiedliche Ansprüche. Sein
Sitzkomfort und seine repräsentative Ele­
ganz sind in Konferenz- und Bespre­chungs­­
räumen ebenso gefragt wie in der geho­
benen Gastronomie. Sein filigranes Design
verdankt opus der dynamisch ge­schwun­g­enen Seitenlinie mit mehrfach verjüngten
Holzteilen an Armlehne und Vor­derfuß.
Als Hochlehner strahlt opus glei­­cher­maßen
Ele­ganz und Wohnlichkeit aus.
The right chair for every situation. No other
chair offers so many possibilities for adap­
ting to different needs. Its seating comfort
and prestigious elegance are perfect for
conference and meeting rooms as well
as for high class dining. The dynamically
curved profile with tapered wood pieces
on armrests and front feet exemplify its
intricate design. Our high back model
radiates both elegance and comfort.
La bonne chaise pour chaque situation.
Aucune autre chaise ne peut satisfaire
autant de demandes variées. Son confort
à l’assise et son élégance séduisante la
rend également adaptée pour les salles,
de conférences, de réunion ainsi que pour
la haute gastronomie. Son design travaillé
se marque d’un profil arqué, affiné sur
les accoudoirs et les pieds avant. Avec un
dossier haut, opus rayonne d’élégance
et de confort.
628/AB
635/A
7
Raum zum Wohlfühlen: Komfort mit Charakter.
De la place pour se sentir bien: confort rime avec caractère.
Room to be comfortable: comfort with character.
645/A
opus
Eine Produktfamilie für viele Einsatzbereiche.
Une ligne de produits pour usages multiples.
A product line for a multitude of possible uses.
646/A auch als 2er-Bank 646/A2 oder 3er-Bank 646/A3 erhältlich.
646/A disponible également en banquette 2 places 646/A2 ou banquette
3 places 646/A3.
646/A, also available as a double-seater 646/A2 or three-seater 646/A3.
644/A2 auch als Sessel 644/A oder 3er-Bank 644/A3 erhältlich.
644/A2 disponible en fauteuil 644/A ou banquette 3 places 644/A3.
644/A2 also available as armchair 644/A or three-seater 644/A3.
opus ist die Produktfamilie für ganzheitliche Einrich­
tungskonzepte. Foyers, Warte­zonen und Gesell­schafts­
räumen gibt er durch sein einladendes Design einen
wohn­lichen Charakter. Als Sessel, Zweier- oder Dreier­
bank. Reichlich Sitzkomfort bietet opus mit Vollpolster.
Das Modell mit integriertem Rückenrahmen wirkt fili­
gran und elegant. Qualität, die man sehen und fühlen
kann. opus bietet formalen und funktionalen Komfort
bis ins Detail. Bequemlichkeit, die das Leben leichter
machen kann.
opus is the product line for integrated furniture
concepts. Thanks to its inviting design, opus provides
a comfortable allure to lounges, waiting areas and
party rooms. It is available as an armchair, two-seater
or three-seater bench. opus offers total comfort with
overall upholstery. The model with integrated back
frame is both intricate and elegant. Quality that can be
seen and felt. opus offers formal and functional
comfort down to every last detail: comfort that makes
life easier.
opus est une ligne de produits pour des concepts
d’ameublement intégrés. Avec son style à la fois
confortable et son design attractif, opus est idéal pour
des lounges, salles d’attentes et salles de réunion.
En fauteuil ou banquette 2 ou 3 places. Un confort
d’assise très élevé grâce à son rembourrage complet.
Modèle avec cadre de dossier intégré d’aspect
travaillé et élégant. De la qualité qu’on peut voir et
toucher. opus offre un confort fonctionnel grâce à ses
formes, jusqu’au dernier détail. Un confort qui rend
la vie plus facile.
11
Raum zum Wohnen: Qualität bis ins Detail.
De la place pour vivre: qualité jusque dans le détail.
Room to live: quality down to every detail.
626/AB
opus
Kleine Dinge – große Wirkung.
Des petits détails qui ont une grande importance.
Small factors with a big impact.
opus ist ein Möbelkonzept, das nicht kurz­
atmigen Trends folgt, sondern das Leben
der Menschen einfacher und bequemer
macht. Gezielte und ästhetisch eingebun­
dene Funktionalität, basierend auf inno­
vativer Formholztechnologie, sorgt für den
besonderen Komfort, der hier gefordert
wird. Speziell der geschwungene Knauf an
den Armlehnen erleichtert das Aufstehen
und gibt Sicherheit. Ein sinnvolles Detail,
das Bewegungsfreiheit bietet, wenn die
Be­weglichkeit eingeschränkt ist. Keine
scharfen Kanten, sondern weiche Formen
und warme Farben schaffen Wohnlichkeit.
opus est une ligne d’ameublement qui ne
suit pas les tendances passagères: au
contraire, c’est un concept qui rend la vie
plus facile et plus confortable. Une fonc­
tionnalité très haute qui n’oublie pas
l’esthétique, et qui est basée sur les tech­
nologies de bois les plus novatrices. opus
fournit un confort unique qui est nécessaire
dans ces domaines. Le bec de cane arron­
di, des accoudoirs aide les utilisateurs à se
relever et fournit une sécurité d’utilisation.
Un détail qui a du sens, qui offre de la
mobilité, surtout là ou elle est réduite.
A la place d’angles saillants, des formes
douces et des couleurs chaleureuses
qui s’ajoutent au confort.
opus is a furniture concept which does
not follow short-lived trends, but improves
people’s lives through simplicity and com­
fort. Precision design and aesthetically
integrated function, based on innovative
wood form technology, provide for the
high degree of comfort that is expected.
The curved handle on the armrest makes
it easier to get up and also provides stability.
A detail which makes sense and increases
mobility – especially important to people
whose mobility has been impaired. No sharp
corners: soft forms and warm colours
add comfort.
626/A optional mit Rollen
626/A roullettes en option
626/A wheels optional
635/AK
635/AK
635/AK
15
Wenn Qualität auch Lebensqualität bedeutet.
Quand qualité veut aussi dire qualité de vie.
When quality also means quality of life.
opus ist das komplette und ganzheitliche Einrichtungsprogramm
für gehobene Ansprüche. Denn mit opus können Sie Alten­­heime, Reha-Kliniken, Krankenhäuser und andere soziale Einrich­
tungen komplett ausstatten. Vom Besprechungsraum bis zum
Warte­raum, von der Cafeteria bis zum Wohnbereich. Denn es ist
für den Sozial­­­bereich konsequent weiterentwickelt worden.
So erfüllt opus die speziellen Anforderungen pflegebedürftiger
und pflegender Menschen:
Sitzkomfort und Ergonomie
Hoher Sitzkomfort durch ergonomische Formgebung und Pol­ster­technologie. Sicherheit und Geborgenheit mit der hohe
Rücken­lehne und dem Knauf zum Festhalten und Auf­stützen
beim Aufstehen.
Funktionalität
Durchdachte Funktionalität, die den Menschen das Leben er­leich­tert. opus läßt sich kinderleicht schieben: geringes Gewicht,
integrierter Rückenbügel und optional Rollen im Vorderstollen.
Material und Verarbeitung
Holz | Feines Material, das man fühlen kann. Schichtholz, hochwertig und formschön verarbeitet, schafft eine angenehme Wärme
und ein wohnliches Ambiente.
Bezüge | Spezielle Stoffe sind besonders unempfindlich gegen­
über Schmutz und Urin. Sie sind pflegeleicht und selbstverständlich wasch- und abwaschbar. Die Bezüge lassen sich leicht ohne
Werkzeug abziehen. Das abwaschbare Nässeschutzpolster ist
auch ohne Stoffbezug nutzbar.
Verarbeitung | Hochwertige Ver­arbei­tung und der Einsatz von
Schichtholz machen opus bequemer, leichter, langlebiger, flexibler
und sicherer. opus ist die einzige Produktfamilie in Schichtholz,
die ohne sichtbare Schraubverbindungen am Markt erhältlich
ist. Polster mit seitlichen Böden unterstreichen die hochwertige
Anmutung.
Produktsicherheit
Schichtholz ist im Gegensatz zu Massivholz flexibler und leichter.
Es gibt mehr Stabilität und Sicherheit, da es nicht splittert.
opus
opus est la ligne d’ameublement qui répond aux demandes
exigeantes. Avec opus vous pouvez complètement aménager des
maisons de retraite, des cliniques, des hôpitaux ou d’autres
établissements à caractère social. De la salle de réunion jusqu’à
la salle d’attente, de la cafeteria jusqu’aux pièces à vivre. Cette
ligne a été développée avec soin pour répondre pleinement à ces
besoins.
Voila comment opus remplit les besoins spécifiques aux person­
nes nécessitant de l’assistance ainsi qu’à ceux qui les soignent:
Confort d’assise et d’ergonomie
Un confort d’assise très élevé grâce aux formes ergonomiques et
à une technologie de rembourrage de pointe. Sécurité et confiance
avec le dossier haut combiné à une poignée afin de donner stabilité
d’appui pour se relever.
Fonctionnalité
Fonctionnalité bien réfléchie pour rendre la vie plus facile. opus
est facile à déplacer: légère, cadre de dossier intégré et roulettes
avant en option.
Matériel et processus de fabrication
Bois | Matériau doux au toucher. Bois lamellé-collé de haute
qualité et formes travaillées apportent une chaleur agréable et
une ambiance confortable.
Revêtements | Des tissus spéciaux qui sont particulièrement
robuste à la souillure et à l’urine. Faciles d’entretien et bien sûr,
lavables à l’éponge et en machine. Déhoussage possible sans
outils. La protection incontinence, lavable à l’éponge, peut
également servir de garnissage de rechange.
Fabrication | Une fabrication de qualité et l’utilisation de bois
lamellé-collé rend opus plus confortable, plus léger, plus robu­
ste, plus flexible et plus sûre. Sur le marché, opus est la seule
ligne de produits en bois lamellé-collé sans vis apparentes.
Rembourrage large pour améliorer le confort d’assise.
Sécurité du produit
Comparé au bois massif, le bois lamellé-collé est plus flexible et
plus léger, donnant ainsi plus de stabilité et de sécurité car il
n’éclate pas.
17
opus is a complete product line for integrated and sophisticated
needs since it can completely furnish nursing homes, rehabilitati­
on clinics, hospitals and other social service environments. From
the reception to the waiting area, from the cafeteria to the living
quarters, we made even more improvements to opus with the
specific needs of these environments in mind.
opus meets the special needs of people requiring medical atten­
tion as well as the needs of health care providers in the following
ways:
Comfort and ergonomics
Extremely high seating comfort through ergonomic form and
newly developed upholstery technology. A high back rest and a
stability grip provide security, safety and assistance in standing.
Function
Well-thought out function makes life easier. opus is child’s play to
move: light, with an integrated arched back and optional wheels
in front.
Material and craftsmanship
Wood | material which is soft to the touch. Laminates, profession­
ally crafted with fine forms, add warmth and a comfortable touch.
Covers | special fabrics which are particularly resistant to dirt and
urine. They are easy to care for and of course can be wiped off
and are washable. Covers are easy to take off, without tools. The
moisture protection underneath can also be used as a seat cover.
Craftsmanship | High quality manufacturing techniques and
the use of laminates make opus more comfortable, more robust,
more flexible, lighter and safer. opus is the only laminate product
line on the market without any visible connecting screws.
Product security/safety
In contrast to solid wood, laminates are more flexible and lighter,
with more stability and safety, since they do not splinter.
655/A0 | 647
Auch als Verstellsessel 655/V erhältlich
Aussi disponible en fauteuil réglable 655/V
Also available as an adjustable reclining chair 655/V
opus
Zum Entspannen – Komfort pur.
Pour la détente – le confort pur.
For relaxation – pure, complete comfort.
Die eigenen vier Wände und Räume der
Begegnung – der Wunsch, sich hier wohl
zu fühlen, sich einfach nur zurückzulehnen
oder sich einander entspannt gegenüberzusetzen, ist ein Stück Lebensqualität.
Sitzmöbel sind dabei von elementarer Be­deutung. Hochlehnsessel und passende
Hocker für die Fußablage ergänzen sinnvoll das Programm. Stufenlos verstellbare
Liegesessel mit einfacher Handhabung
bringen Erleichterung und Entspannung.
Pouvoir disposer de ses quatre murs, de
son espace de rencontre, le souhait de
se sentir bien, de se laisser aller en arrière
ou de pouvoir se détendre l’un en face
de l’autre, tout cela fait partie de la qualité
de vie. Les sièges en sont une facette au
premier chef. Les fauteuils à dossier haut
et le repose-pied complètent efficacement
ce programme. Les fauteuils à dossier
in­clinable de manipulation simple permet­
tent détente et relaxation.
655/A
The desire to have your own four walls
and room for gatherings, to feel at home,
to just lean back or sit across from each
other and relax, are part of our quality of
life. Furniture for comfortable seating plays
an important role. The high back chair
and matching ottoman harmoniously com­
plement the product line. Reclining chairs
with continuous adjustment that are easy
to operate offer relief and relaxation.
656/V
656/V
19
opus
Der Tisch zum Stuhl – eine Einheit mit Verstand.
La table assortie à la chaise –une combinaison intelligente.
A table matching the chair—a picture of complete harmony.
Bei einem konzeptionellen Einrichtungs­pro­
gramm wie opus darf der richtige Tisch
nicht fehlen. opus bietet Holztische optisch
passend in verschiedenen Forma­ten und
Größen. Ein homogenes Erscheinungsbild
entsteht durch die geschwungenen Beine
und die Verwendung von Schichtholz.
Tisch und Stuhl ergeben eine sinnvolle
(Wohn-)Einheit.
Une ligne d’ameublement conceptuelle
telle que opus ne serait pas complète sans
la table assortie. Opus offre des tables
en bois en harmonie dans des dimensions
variées. Des piètements affinés ainsi que
la mise en œuvre de bois lamellé-collé
créent une esthétique homogène. La table
et la chaise forment un ensemble cohérent.
628/B | 671
As a conceptual product line, opus would
not be complete without the proper table.
opus offers matching wood tables in
various formats and sizes. Curved legs
and the use of laminates present a harmo­
nious whole. Table and chair complement
each other completely.
628/AB | 1971
21
Technische Informationen und Optionen
Informations techniques et options
Technical information and options
Technische Informationen
Typ
608 608/A 618 618/A 628 628/A 628/B 628/AB 635/A 626/A 626/AB635/AK 644/A 644/A2 644/A3
4-Fuß-Stuhl
•
•
•
•
4-Fuß-Stuhl mit Armlehne
•
•
•
•
•
•
Hochlehner mit Armlehne
•
•
Modell mit Rückenbügel
•
•
•
Sessel
•
2er Bank
•
3er Bank
•
Hochlehnsessel
Verstellsessel
mit Knaufarmlehne
•
•
•
mit Ohrenbacken
Fahrbarer Sessel
Hocker
Gestell
Funktion
stapelbar
Seitenteile unsichtbar verschraubt
Material
Buchenschichtholz,
Rechteckprofil
Holzteile natur lackiert
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Polster
ungepolstert
•
•
Sitzpolster
•
•
Sitz- und Rückenpolster
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gleiter
Kunststoffgleiter
Filzgleiter
Metallgleiter
schalldämmender Gleiter
Optionen und Zubehör
Holz gebeizt
Griffausfräsung in
ungepol­stertem Rücken
Sitzbezug abnehmbar *
Näßeschutz RoyMed *
Knopfreihenverbindung
Aufstecktablett
Rollen in Vorderstollen
Nackenstütze lose
Maße
Gesamtbreite cm
Gesamttiefe cm
Gesamthöhe cm
Sitzhöhe
cm
Gewicht
kg
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
53
57
84
45
55
57
84
45
53
57
84
45
55
57
84
45
53
58
83
45
55
58
83
45
63,5
70
87
45
120
70
87
45
174
70
87
45
7,5
608
7,5
608/A
7,5
618
7,5
618/A
7,5
628
–
–
–
• Standardausführung
– nicht erhältlich
optional
*ausgenommen Kunstleder und MicroCare Stoffe
–
–
–
–
–
–
–
–
–
53
58
84
45
55
58
84
45
57
67
104
45
–
–
–
–
–
–
–
55
58
83
45
55
58
84
45
57
67
104
45
7,5
7,5
7,5
10,5
7,5
7,5
10,5 16,0 24,0 31,0
628/A 628/B 628/AB 635/A 626/A 626/AB635/AK 644/A 644/A2644/A3
opus
25
Typ 646/A 646/A2646/A3 645/A 645/A2645/A3 655/A 655/A0 655/V 658/A 658/A0 658/V 656/V 647
4-Fuß-Stuhl
4-Fuß-Stuhl mit Armlehne
Hochlehner mit Armlehne
Modell mit Rückenbügel
Sessel
•
•
2er Bank
•
•
3er Bank
•
•
Hochlehnsessel
•
•
•
•
•
Verstellsessel
•
•
•
mit Knaufarmlehne
•
•
•
•
•
mit Ohrenbacken
•
•
•
•
Fahrbarer Sessel
Hocker
•
Gestell
Funktion
stapelbar
Seitenteile unsichtbar verschraubt
Material
Buchenschichtholz,
Rechteckprofil
Holzteile natur lackiert
Gleiter
Kunststoffgleiter
Filzgleiter
Metallgleiter
schalldämmender Gleiter
Polster
ungepolstert
Sitzpolster
Sitz- und Rückenpolster
Optionen und Zubehör
Holz gebeizt
Griffausfräsung in
ungepol­stertem Rücken
Sitzbezug abnehmbar *
Näßeschutz RoyMed *
Knopfreihenverbindung
Aufstecktablett
Rollen in Vorderstollen
Nackenstütze lose
Maße
Gesamtbreite cm
Gesamttiefe cm
Gesamthöhe cm
Sitzhöhe
cm
Gewicht
kg
664/V
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
•
–
•
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
63,5
70
87
45
120
70
87
45
174
70
87
45
59
64
91
45
–
–
–
–
117
64
91
45
–
–
–
–
170
64
91
45
–
–
64
72
109
45
–
–
–
–
–
–
64
64
64
72 70-112 72
115
117
109
45
45
45
–
–
–
–
–
–
–
64
64
64
51
70
72 70-112 75-114
103-160
115
117
115
45
116
45
45
45
45
47
16,0 24,0 31,0 12,0 20,0 28,0 19,0 20,0 21,0 19,0 20,0 21,0 33,0
646/A 646/A2646/A3 645/A 645/A2645/A3 655/A 655/A0655/AV 658/A 658/A0 658/V 656/V
Passende Tische zur Serie:
671 | 1671 | 1681 | 1971 | 1981
6,0
647
664/V
Hinweise
Details, Preise und Geschäftsbedin­
gungen entnehmen Sie der aktuellen
Preisliste.
Technische Änderungen, Irrtümer und
Farbabweichungen vorbehalten.
Einige Modelle sind als mehrpreispflich­
tige Sonderausführung abgebildet.
Informations techniques
modèle
608 608/A 618 618/A 628 628/A 628/B 628/AB 635/A 626/A 626/AB635/AK 644/A 644/A2 644/A3
chaise 4 pieds
•
•
•
•
chaise 4 pieds+ accoudoirs
•
•
•
•
•
•
dossier haut+accoudoirs
•
•
modèle avec dossier cintré
•
•
•
fauteuil
•
banquette 2 places
•
banquette 3 places
•
fauteuil dossier haut
fauteuil relax réglable
avec poignée bec de cane
•
•
•
avec reposes-tête latéraux
fauteuil roulant
tabouret
piètement
fonction
empilable
parties latérales assemblées avec inserts invisibles
matériel
hêtre lamellé collé
section rectangulaire
bois naturel verni
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
garniture
non garni
•
•
assise garnie
•
•
assise et dossier garnis
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
patins
patins PVC
patins feutre
patins métalliques
patins dôme du silence
options et accessoires
bois teinté
dossier non garni
poignée de préhension
housse d’assise amovible*
protect. incontinence RoyMed*
sys. d’accrochage par bouton
tablette amovible
roulettes piètement avant
repose-tête amovible
dimensions
largeur profondeur hauteur
cm
cm
cm
hauteur d’assise cm
poids kg
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
53
57
84
45
55
57
84
45
53
57
84
45
55
57
84
45
53
58
83
45
63,5
70
87
45
120
70
87
45
174
70
87
45
7,5
608
7,5
608/A
7,5
618
7,5
618/A
7,5
628
–
–
–
• présentation standard
– non réalisable
option
*sauf revêtement PVC et Microcare
–
–
–
–
–
55
58
83
45
–
–
–
53
58
84
45
–
–
55
58
84
45
–
–
–
–
57
67
104
45
–
–
55
58
83
45
–
–
–
55
58
84
45
–
–
57
67
104
45
7,5
7,5
7,5
10,5
7,5
7,5
10,5 16,0 24,0 31,0
628/A 628/B 628/AB 635/A 626/A 626/AB635/AK 644/A 644/A2644/A3
opus
27
modèle 646/A 646/A2646/A3 645/A 645/A2645/A3 655/A 655/A0 655/V 658/A 658/A0 658/V 656/V 647
chaise 4 pieds
chaise 4 pieds+ accoudoirs
dossier haut+accoudoirs
modèle avec dossier cintré
fauteuil
•
•
banquette 2 places
•
•
banquette 3 places
•
•
fauteuil dossier haut
•
•
•
•
•
fauteuil relax réglable
•
•
•
avec poignée bec de cane
•
•
•
•
•
avec reposes-tête latéraux
•
•
•
•
fauteuil roulant
tabouret
•
piètement
fonction
empilable
parties latérales assemblées avec inserts invisibles
matériel
hêtre lamellé collé
section rectangulaire
bois naturel verni
patins
patins PVC
patins feutre
patins métalliques
patins dôme du silence
garniture
non garni
assise garnie
assise et dossier garnis
options et accessoires
bois teinté
dossier non garni
poignée de préhension
housse d’assise amovible*
protect. incontinence RoyMed*
sys. d’accrochage par bouton
tablette amovible
roulettes piètement avant
repose-tête amovible
dimensions
largeur cm
profondeur cm
hauteur
cm
hauteur d’assisecm
poids kg
664/V
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
•
–
•
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
63,5
70
87
45
120
70
87
45
174
70
87
45
59
64
91
45
–
–
–
–
117
64
91
45
–
–
–
–
170
64
91
45
–
–
64
72
109
45
–
–
–
–
–
–
64
64
64
72 70-112 72
115
117
109
45
45
45
–
–
–
–
–
–
–
64
64
64
51
70
72 70-11275-114
103-160
115
117
115
45
116
45
45
45
45
47
16,0 24,0 31,0 12,0 20,0 28,0 19,0 20,0 21,0 19,0 20,0 21,0 33,0
646/A 646/A2646/A3 645/A 645/A2645/A3 655/A 655/A0655/AV 658/A 658/A0 658/V 656/V
table assortie à la série:
671 | 1671 | 1681 | 1971 | 1981
6,0
647
664/V
Remarques
Les détails, prix et conditions de
ventes figurent dans le tarif en vigueur.
Sous réserve de modifications
techniques, d’erreurs d’impression et
de variation des couleurs.
Certains modèles sont photographiés
dans des finitions impliquant des
suppléments de prix.
Technical information
type
608 608/A 618 618/A 628 628/A 628/B 628/AB 635/A 626/A 626/AB635/AK 644/A 644/A2 644/A3
4 legged chair
•
•
•
•
4 legged chair with arm-rests
•
•
•
•
•
•
high back armchair
•
•
model with bow type handle
•
•
•
armchair
•
2-seater bench
•
3-seater bench
•
high back armchair
adjustable armchair
armchair with grip
•
•
•
with head-rest
movable chair
stool
frame
function
stackable
frame fixed invisably
Material
bonded laminated beech
wood, square section
wooden parts clear lacquered
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
upholstery
not upholstered
•
•
seat upholstery
•
•
seat and back upholstered
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
glides
plastic glides
felt glides
metal glides
sound absorbing glides
options and accessories
wooden parts stained
grip cut-out in back
without upholstery
detachable seat cover*
moisture protection RoyMed*
knob linking device
circular design cut-out
castors integrated in front leg
head-rest loose
dimenstions
total width cm
total depth cm
total height
cm
seat height
cm
weight
kg
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
53
57
84
45
55
57
84
45
53
57
84
45
55
57
84
45
53
58
83
45
63,5
70
87
45
120
70
87
45
174
70
87
45
7,5
608
7,5
608/A
7,5
618
7,5
618/A
7,5
628
–
–
–
• standard range
– not available
optional
*artificial leather and MicroCare fabrics excluded
–
–
–
–
–
–
–
55
58
83
45
53
58
84
45
55
58
84
45
–
–
–
–
57
67
104
45
–
–
–
–
–
–
–
55
58
83
45
55
58
84
45
57
67
104
45
7,5
7,5
7,5
10,5
7,5
7,5
10,5 16,0 24,0 31,0
628/A 628/B 628/AB 635/A 626/A 626/AB635/AK 644/A 644/A2644/A3
opus
29
type 646/A 646/A2646/A3 645/A 645/A2645/A3 655/A 655/A0 655/V 658/A 658/A0 658/V 656/V 647
4 legged chair
4 legged chair with arm-rests
high back armchair
model with bow type handle
armchair
•
•
2-seater bench
•
•
3-seater bench
•
•
high back armchair
•
•
•
•
•
adjustable armchair
•
•
•
armchair with grip
•
•
•
•
•
with head-rest
•
•
•
•
movable chair
stool
•
frame
function
stackable
frame fixed invisably
Material
bonded laminated beech
wood, square section
wooden parts clear lacquered
glides
plastic glides
felt glides
metal glides
sound absorbing glides
upholstery
not upholstered
seat upholstery
seat and back upholstered
options and accessories
wooden parts stained
grip cut-out in back
without upholstery
detachable seat cover*
moisture protection RoyMed*
knob linking device
circular design cut-out
castors integrated in front leg
head-rest loose
dimenstions
total width cm
total depth cm
total height
cm
seat height
cm
weight
kg
664/V
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
•
–
•
–
•
–
–
–
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
63,5
70
87
45
120
70
87
45
174
70
87
45
59
64
91
45
–
–
–
–
117
64
91
45
–
–
–
–
170
64
91
45
–
–
64
72
109
45
–
–
–
–
–
–
64
64
64
72 70-112 72
115
117
109
45
45
45
–
–
–
–
–
Comments
For more product details, prices and
conditions please see current price
list. General terms and conditions of
business and delivery: Exclusively our
sales and delivery conditions apply for all
our deliveries.
–
–
64
64
64
51
70
72 70-11275-114
103-160
115
117
115
45
116
45
45
45
45
47
16,0 24,0 31,0 12,0 20,0 28,0 19,0 20,0 21,0 19,0 20,0 21,0 33,0
646/A 646/A2646/A3 645/A 645/A2645/A3 655/A 655/A0655/AV 658/A 658/A0 658/V 656/V
Matching series:
671 | 1671 | 1681 | 1971 | 1981
For all information given in this docu­
ment we reserve the right to amend any
errors. The products are subject to
permanent quality control and improve­
ments. Technical changes are reserved.
6,0
647
664/V
Slight differences due to printing tech­
nical reasons are reserved. We refuse
any claims due to these variations in
colour. Some models shown are not
standard versions, but equipped with
additional options and accessories
(extra charge).
Übersicht | Synoptique | Overview
608
608/A
618
658/A
658/A0
658/V
644/A
644/A2
644/A3
645/A
645/A2
645/A3
618/A
628
opus
628/A
628/B
626/A
655/A
655/A0
656/V
646/A
628/AB
635/A
626/AB
635/AK
655/V
647
664/V
646/A2
646/A3
31
Zentrale
Selmer GmbH Objekteinrichtungen
Wenger Straße 3 • A-5203 Köstendorf
Tel.: 06216 20210 • Fax: 06216 20210-60
[email protected] • www.selmer.at
Niederlassung Wien In der Heumühle
Heumühlgasse 9/69 • A-1040 Wien
Tel.: 01 585 1525-20 • Fax: 01 585 1525-60
[email protected] • www.heumuehle.at