Best of Mey Katalog
Transcription
Best of Mey Katalog
The Best of Innovative Arbeitsdrehstühle Innovative work chairs Der Kunde soll zurückkommen, nicht der Stuhl! von links/ from left Joachim Mey, Dieter Mey, Benedikt Mey The customer should return – not the chair! Dieter Mey, Inhaber Mey CHAIR SYSTEMS GmbH: Dieter Mey, owner Mey CHAIR SYSTEMS GmbH: „Die Kundenzufriedenheit steht in unserem 3-Generationen-Familienbetrieb an erster Stelle.” “Customers’ satisfaction has always top priority for our company. That’s why we ceaselessly improve our products and services, to make you be content with us.” Deshalb sind wir unablässig bestrebt, unsere Produkte und unseren Service zu verbessern. Wir bieten Ihnen individuelle Sitzlösungen und wollen, dass Sie sich auf unseren Stühlen der Marke „Mey” lange wohlfühlen. You – our customer – shall feel comfortable with the “mey”-chairs as long as possible. The “Mey” brand is known for: Unser Name steht für: - decades of experience in developing, constructing and designing - Jahrzehntelange Erfahrung im Bereich Entwicklung, Konstruktion und Design - high standard at a fair price - Hochwertige Qualität zu fairen Preisen - Abdeckung aller Einsatzbereiche, einschließlich Realisierung von kunden spezifischen Wünschen - Vorreiterrolle bezüglich Rücken gesundheit und ergonomischen Sitzens - Kurze Lieferzeiten - Individuelle und fachkompetente Beratung durch hochqualifizierte, persönliche Kundenberater Ein von Joachim Mey entwickelter Arbeitsdrehstuhl (1983) A chair developed by Joachim Mey (1983) - chairs, sit-stands and stools, which are suitable for different ranges of use – not just in the industrial sector - realizing and implementing customers wishes and needs - being a pioneer in view of ergonomically seating and occupational back-health - short delivery times - individual and competent help desk by highly qualified personal staff Fit durch rundum bewegtes Sitzen fit by www.mybtec360.de active sitting Inhalt Content ® 4 - 6 ..... Montage Produktion Werkstatt assembly production factory 7..... Das 360°-Modul für den Industriestuhl In Zusammenarbeit mit der IGR (Interessengemeinschaft der Rückenschullehrer/innen e.V.) hat Mey das neuartige Sitzgelenk mybtec360° entwickelt, das sich den individuellen Bedürfnissen der unterschiedlichen Industrie-Arbeitsplatzbedingungen anpasst. Neu ist die stufenlos und individuell einstellbare 360°-Beweglichkeit sowie – bei Bedarf – die einfache Fixierung derselben. Die positiven Auswirkungen für den Nutzer: • Optimierung der Blutzirkulation • Permanente Versorgung der Bandscheiben mit Nährstoffen • Stärkung der Beckenboden- und Rückenmuskulatur • Verbesserung der Sitzhaltung und dadurch Entlastung der inneren Organe • Die Wechselwirkung von Spannung und Entspannung und die verbesserte Blut- zirkulation erhalten die Hirnstoffwechsel- prozesse aufrecht und verbessern damit Aufmerksamkeit und Konzentration • Ständige Bewegungsanreize fördern die Flexibilität der Gelenke The 360°-module for the industrial chair In collaboration with the association IGR (“Interessengemeinschaft der Rückenschullehrer/innen e.V.”) Mey has developed the innovative mybtec360° modular unit which adjusts to the individual demands of different industrial work places and their conditions. New is the infinitely and individually adjustable mobility of the 360°-module and the option to easily lock it if needed. Postitive effects for the user: • optimisation of blood circulation • permanent supply of intervertebral discs with nutrients • strenghtening of the pelvic floor muscles and back muscles • improving the sitting posture and as a result easing internal organs • the interaction of tension and relaxation and the improved blood circulation maintain cerebral metabolism processes and with this upgrade concentration and focus • permanent incentives for physical activity encourage flexibility of joints 360° 8..... 9..... 10..... 11..... 12..... 13..... 14..... 15..... Fußstützen Materialständer footrests material support stands Medizin Physio Labor medicine physio laboratory Elektrisch leitfähig ESD e-conductive Nassräume Lebensmittelverarbeitung Edelstahl wet-rooms food processing stainless steel Schwergewichtig XXL Comfort heavy duty XXL comfort Friseur, Kosmetik hairdresser cosmetics Messe, Büro Empfang Kasse exhibition office reception cash desk Kindergarten Schule kindergarten school Haushalt Hobby home hobby Produktiv im Sitzen 4 Effective while sitting Montage Produktion Werkstatt assembly production factory Arbeitsdrehstuhl-Serien, zahlreiche Varianten: - mit Rollen oder Gleitern - mit hohem oder niedrigem Verstellbereich - mit Fußstütze (FS), Aufstiegshilfe (AH) oder Fußring (FR) Series of work chairs, numerous versions: - with castors or gliders - with high or low adjustment range - with footrest, step-up rail or foot ring SELLER Art.-Nr.: 02501 Art.-Nr.: 03021 Art.-Nr.: 00002 Art.-Nr.: 80007 W2-H-PU-FS6 WS-TR-B WE-H-KL-FR5 PW1-TG-PU Unterstützung im Stehen 5 Support while standing Montage Produktion Werkstatt assembly production factory Ergonomische Stehhilfen: - entlasten Gelenke und Muskeln - fördern gesundes Stehen - beugen Ermüdungserscheinungen vor Ergonomical sit-stands: - relieve joints and muscles - encourage healthy standing - prevent signs of fatigue SELLER Art.-Nr.: 11110 Art.-Nr.: 11216 Art.-Nr.: 11147 Art.-Nr.: 11098 AF5-H-PU5 AF6-PU6 AF4-HR-ST AF-SR-ST-AH Art.-Nr.: 11120 AF5R-H-PU6 Klein, flexibel, funktionell 6 Small, flexible, functional Montage Produktion Werkstatt assembly production factory Unsere Hocker-Serien bieten - Erleichterung bei der Arbeit - verschieden hohe Verstellbereiche - unterschiedlichste Sitze, individuell für jedes Einsatzgebiet Our stool series provide - relief during work - different adjustment ranges - various seats, individually for every field of application SELLER Art.-Nr.: 09053 Art.-Nr.: 10003 Art.-Nr.: 11217 Art.-Nr.: 09064 A1S-TR-B AF4-TR-ST A2-TG-PUA1 A1S-TRT-PU3 Hilfen am Arbeitsplatz 7 Helpers at workplace Fußstützen, Materialständer footrests, material support stands Fußstützen - für ergonomisch gesundes Sitzen - halten den Kreislauf in Schwung Materialständer - intelligente Helfer im Arbeitsalltag Footrests - for ergonomical healthy sitting - keep the circulation in flow Material support stands - smart helpers during everyday work Art.-Nr.: 13209 Auch in ESDAusführung erhältlich! Also in e-conductive version! Art.-Nr.: 13204 Art.-Nr.: 13206 Art.-Nr.: 40000 Art.-Nr.: 40201 EFS 90 MSRG EFS 92 MSRK Art.-Nr.: 13207 EFS 93 Gesundes Sitzen 8 Healthy sitting Medizin Physio Labor medicine physio laboratory Für Labore und alle medizinischen Einsatzbereiche - erleichtern den Arbeitsalltag - einfach zu reinigen und leicht abwaschbar - hygienisch durch praktische Fußauslösung For laboratories and all medical fields of application - relief during daily work - easy to clean and wipe - hygienic due to convenient foot release SELLER Art.-Nr.: 11267 Art.-Nr.: 09128 Art.-Nr.: 84036 Art.-Nr.: 11118 AF4R-MED-TR-KL2 WF5-MED-TR-PU A1-MED-TR-KL-FG AF5-MED-H-PU5 Sicher am Arbeitsplatz 9 Safe at workplace Stühle aus ESD-leitfähigem Material - leiten statische Ladungen kontrolliert ab - sind auch für Reinräume geeignet - unser Reinraumstuhl erfüllt die hohen Anforderungen der Luftreinheitsklasse 5 nach DIN EN ISO 14644-1 Elektrisch leitfähig ESD e-conductive Chairs made from e-conductive material - derivate static charge in a controlled manner - also suitable for clean room use - our clean room-chair corresponds to the high requests of the class 5 acc. to DIN EN ISO 14644-1 Reinraumstuhl clean roomchair SELLER Art.-Nr.: 70001 WE-TG-PU-ESD Art.-Nr.: 01121 W1-TR-KL RR Art.-Nr.: 11361 W19-25-TR-PU-ESD XXL Art.-Nr.: 11372 W9-TG-ST-ESD Art.-Nr.: 11092 AF0-PU2-ESD = ESD-Leitfähigkeit = e-conductivity Die Sitzlösung in Edelstahl (V2A) 10 The seating solution made of stainless steel (V2A) Nassräume Lebensmittelverarbeitung Edelstahl wet-rooms food processing stainless steel Stühle und Stehhilfen für Nassräume: - Verwendung von rostfreiem Edelstahl V2A (unser Werkstoff ist 1.4301) - leicht zu reinigen - hygienisch und ökonomisch Chairs and sit-stands for the use in wet-rooms: - use of stainless steel V2A (our material is 1.4301) - easy to clean - hygienic and economic SELLER Art.-Nr.: 11154 Art.-Nr.: 00038 Art.-Nr.: 00028 Art.-Nr.: 00029 AF-S-PU6-VA WF-TG-PU-VA WF-H-PU-FS6-VA AF2-PU2-VA XXL Comfort High and Mighty 11 Speziell entwickeltes Stuhlsortiment: - robust und ergonomisch - diese Modelle entlasten Muskeln und Gelenke - für eine Belastung bis 150 bzw. 200 kg - lange Lebensdauer Specially developed chair range: - sturdy and ergonomic - models relieve muscles and joints - suitable for a load up to 150 resp. 200 kg - long durability SELLER Art.-Nr.: 11190 AF-SR-Comfort-KL-AH XXL Art.-Nr.: 01071 W13-25-H-PU-FR3 XXL Art.-Nr.: 01064 W15-28-TR-PU XXL Art.-Nr.: 11191 AF-SR-Comfort-KL4-AH XXL Schwergewichtig XXL Comfort heavy duty XXL comfort Für spezielle Berufsgruppen 12 For specific professions Friseur Kosmetik hairdresser cosmetics Für Friseure und die Kosmetikbranche: - Entlastung des Rückens durch ergonomisch gesundes Sitzen - schafft Abhilfe gegen Verspannungen des Nackens und Rückens bei gebeugtem Sitzen For hairdressers and the cosmetics industry: - relief of the back due to ergonomically healthy sitting - relief of neck and back during bent seating position SELLER Art.-Nr.: 14000 Art.-Nr.: 09084 Art.-Nr.: 09088 Art.-Nr.: 11270 A3-TG-PU A1-MED-TR-KL A1-TRG-KL AF18-MED-TR-PU Nehmen Sie Platz! 13 Take a seat! Unsere Stehhilfen und Hocker: - funktional und in hochwertigem Design - Flexibilität im täglichen Arbeitsablauf Our sit-stands and stools: - functional and in high-quality design - flexibility during daily workflow SELLER Art.-Nr.: 11158 Art.-Nr.: 11228 Art.-Nr.: 11143 Art.-Nr.: 09300 AF-SR-KL-AH AF6-ST AF4R-H-PU-AH2 A12-H-KL-FR5k Art.-Nr.: 09016 A1-H-ST-AH1 Messe Büro Empfang Kasse exhibition office reception cash desk Für Klein und Groß 14 For young and old Kindergarten Schule kindergarten school Sitzlösungen für die Arbeit mit Kindern - funktionell und praktisch - robust und einfach in der Handhabung Seating solutions for the work with children - functional and convenient - sturdy and easy to handle SELLER Art.-Nr.: 10002 Art.-Nr.: 14001 Art.-Nr.: 12003 Art.-Nr.: 09001 A2-TR-B A11-TG-B A3-TR-PU A1-TG-B Für Ihr Zuhause 15 For your home Profitieren Sie auch im privaten Bereich von unseren Sitzlösungen: - ästhetisches, ergonomisches Design - technisch hochwertige Materialien Benefit from our seating solutions also in your private life: - aesthetic and ergonomical design - high-quality technical materials SELLER Art.-Nr.: 09301 Art.-Nr.: 11157 Art.-Nr.: 12008 Art.-Nr.: 09053 A12-H-KL2-FR5k A11-H-KL AF-SR-KL-AH A1S-TR-B Haushalt Hobby home hobby Erläuterung Einsatz bereiche Legend of pictograms Mit diesen Piktogrammen sehen Sie auf einen Blick, für welche Bereiche das jeweilige Produkt geeignet ist. With the following pictograms you immediately see in which areas a certain chair or stool can be used. Montage | Produktion | Werkstatt assembly | production | factory Medizin | Physio | Labor medicine | physio | laboratory Nassräume | Lebensmittelverarbeitung | Edelstahl wet-rooms | food processing | stainless steel Elektrisch leitfähig ESD e-conductive Schwergewichtig | XXL Comfort heavy duty | XXL comfort Friseur | Kosmetik hairdresser | cosmetics Messe | Büro | Empfang | Kasse exhibition | office | reception | cash desk Kindergarten | Schule kindergarten | school Haushalt | Hobby home | hobby XXL 17 Perfekter Material Einsatz Perfect use of materials Polyurethanschaum (PU) -schwarz - schwer entflammbar - leicht zu reinigen - beständig gegen leichte Säuren/Laugen Polyurethane foam - black - hard to inflame - easy to clean - resistant to light acids and lyes Polyurethanschaum (PU) -schwarz oder lichtgrau - schwer entflammbar - leicht zu reinigen - beständig gegen leichte Säuren/Laugen Polyurethane foam - black or light grey - hard to inflame - easy to clean - resistant to light acids and lyes Polyurethanschaum (PU5) -schwarz oder lichtgrau - schwer entflammbar - beständig gegen leichte Säuren und Laugen - hohe Belastbarkeit Polyurethane foam - black or light grey - hard to inflame - resistant to light acids and lyes - high durability Buchenschichtholz (B) -natur lackiert - universell einsetzbar - schmutzabweisend - leicht im Gewicht Laminated beech wood - naturally lacquered - for individual use - dirt-resistant - light-weight Stoff (ST) gepolstert -schwarz oder anthrazit - komfortable Sitzfläche - gepflegte Optik Upholstered in fabric - black or anthracite - comfortable seating surface - excellent look Kunstleder (KL) gepolstert -schwarz oder anthrazit - leicht abwaschbar - hygienisch einsetzbar Upholstered in imitation leather - black or anthracite - easy to wipe - usable in hygienically clean areas Wir denken weiter 18 We think ahead Mey CHAIR SYSTEMS GmbH: Arbeitsdrehstühle | swivelling work chairs Hocker | stools Stehhilfen | sit stands Materialständer | material support stands Fußstützen | foot rests Zusätzliche Ausführungen | additional versions: Elektrisch leitfähig | e-conductive Edelstahl | stainless steel Fußauslösung | foot-release mybtec360°-Technologie für bewegtes Sitzen | mybtec360°-technology for active 360° sitting In Zusammenarbeit mit der IGR In collaboration with the association IGR (Interessengemeinschaft der Rückenschullehrer/innen e.V.) (Interessengemeinschaft der Rückenschullehrer/innen e.V.) Die Mey CHAIR SYSTEMS GmbH ist der erste Industriestuhl-Hersteller, dem das IGR-Zertifikat verliehen wurde, weil das mybtec360°-Gelenk durch seine neuartige Technologie die hohen Ansprüche, die an moderne, ergonomische Industriearbeitsplätze gestellt werden, erfüllt. Mey CHAIR SYSTEMS GmbH is the first producer of industrial chairs who received the “IGR-certificate” because the mybtec360° modular unit meets due to its new technology the high demands of modern, ergonomical industrial work places. Informieren Sie sich bei Ihrem Fachhändler: Find out more from your specialist dealer: www.mey-chairsystems.com www.mey-music.com Mey CHAIR SYSTEMS GmbH 96145 Sesslach-Merlach/Germany Telefon: +49(0) 9567/92 26-0 Telefax: +49(0) 9567/92 26-36 E-mail: [email protected] www.mey-chairsystems.com www.mey-music.com