Made by Sweden. Die Fahrzeuge von Volvo werden seit jeher

SWEDISH WAY
OF DRIVE.
Made by Sweden.
Die Fahrzeuge von Volvo werden seit jeher
von der schwedischen Mentalität geprägt.
Der neue Volvo XC90.
Demnächst bei Ihrem Volvo Vertreter:
der luxuriöseste Volvo aller Zeiten.
Die Volvo Range.
Für jedes Bedürfnis gibt es den passenden
Volvo. Finden Sie Ihr Lieblingsmodell.
Made by Sweden.
WIE DAS LAND, SO DAS AUTO.
Als Schweden denken wir anders. Wir designen und entwickeln anders. So steht bei all unserem
Tun immer der Mensch im Mittelpunkt. Alles immer mit dem Ziel, Ihr Leben einfacher, besser,
­sicherer, nachhaltiger und schöner zu machen. Skandinavisches Design zeichnet sich durch hervorragende Verarbeitungsqualität, elegante Einfachheit und Funktionalität aus. Bevor wir an
das technisch Machbare denken, denken wir an das für den Menschen Sinnvolle und entwickeln
dafür die perfekte technische Lösung. Das Ergebnis sind Autos, mit denen der Mensch förmlich
eins wird und sich wohlfühlt.
Made by Sweden.
DIE SICHERSTEN AUTOS
AUS DEM SICHERSTEN LAND.
Seit Jahrzehnten gilt Schweden als eines der sichersten Länder der Welt.
Kein Wunder, steht das Thema Sicherheit bei Volvo seit der Gründung 1927
im Zentrum. Viele der heutigen Sicherheitsstandards wurden denn auch
von Volvo erfunden. Zum Beispiel der 3-Punkte-Sicherheitsgurt, der heute
in allen Autos zu finden ist. Auch beim Fussgänger-Airbag sind wir der
Pionier. Nun haben wir die Vision, dass bis 2020 kein Insasse mehr in einem
Volvo verletzt oder getötet wird. Ein wichtiger Schritt, dieses grosse Ziel zu
erreichen, ist unser neues Sicherheitssystem IntelliSafe.
Mit IntelliSafe fahren Sie stressfreier und mit mehr
Freude. Das System unterstützt Sie aktiv bei den
verschiedensten Gefahren:
City Safety: kann Auffahrunfälle bei Geschwindigkeiten bis
50 km/h selbstständig verhindern. Wenn Sie Gefahr laufen,
in ein vor Ihnen bremsendes Auto zu fahren, kann das System
eine Bremsung einleiten.
Fahrradfahrer- und Fussgänger-Erkennung: Volvo liegt
die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer am Herzen. Deshalb scannt
unser System die Umgebung laufend auf unerwartet kreuzende
Fussgänger und Fahrradfahrer ab. Wenn Sie nicht mehr rechtzeitig
reagieren, bremst das System für Sie.
Der Spurwechsel-Assistent: Dieses System scannt kontinuierlich die Strasse und warnt Sie beim Fahrspurwechseln, wenn sich
ein anderes Auto schnell von hinten nähert.
Blind Spot Information System (BLIS): Wenn sich ein Fahr­
zeug im Rückspiegel im toten Winkel befindet, werden Sie durch
BLIS gewarnt.
Fussgänger-Airbag-Technologie: Die innovative FussgängerAirbag-Technologie der Volvo V40 Modelle reduziert die Konsequenzen eines Frontalaufpralls zwischen Fahrzeug und Fussgänger.
Drive-E vereint eine Reihe von Technologien, die Ihnen
mehr Effizienz, mehr Fahrvergnügen und weniger
Verbrauch bieten und so die Umwelt weniger belasten.
Dazu gehören neue, intelligentere und effizientere Motoren,
Plug-in-Hybride, Hochleistungsbatterien, Start/Stopp-Techno­logien
und Systeme zur Energierückgewinnung. Zudem setzt Volvo bei
der Herstellung der Autos auf Nachhaltigkeit.
Die Stärke des skandinavischen Designs ist es,
Kompliziertes einfacher und eleganter zu machen.
Genau das ist Sensus: ein integriertes Informations-, Unter­
haltungs- und Unterstützungssystem, das Ihnen eine neue,
intuitive Verbindung mit Ihrem Volvo ermöglicht.
Mit Sensus können Sie alle Fahraspekte auf Ihre Bedürfnisse
einstellen, vom Lenkgefühl bis zur Innenbeleuchtung. Auch die
Verbindung zur digitalen Welt ist perfekt eingebunden.
Demnächst: der neue Volvo XC90.
Der neue Volvo XC90:
Luxus für unterwegs.
Der neue Volvo XC90 ist der bislang luxuriöseste und intuitivste Volvo, den
wir jemals gebaut haben. Nicht nur sein Äusseres wird Sie begeistern, seinen
Charakter gewinnt er aus dem Inneren heraus. Denn hier spiegelt sich die
perfekte Verbindung von skandinavischer Designtradition und feinster Hand­
werkskunst in jedem Detail wider. Es erwarten Sie stilsicher ausgewählte
edelste Materialien wie Leder und Naturhölzer aus Schweden. Sie werden sich
so wohlfühlen, dass Sie gar nicht mehr aussteigen möchten …
Wer sich jetzt für den neuen Volvo XC90 entscheidet, fährt ihn als Erster.
Mehr entdecken Sie auf volvocars.ch
Handwerkskunst.
Natürliche Interaktion.
Reiner Klang.
Der Innenraum ist mit den erlesensten Materialien gestaltet. So
trifft Softleder auf handgefertigte Details wie Holzveredelungen
von der Flammenbirke oder der Walnusswurzel. Für die Sitze
verwenden wir Leder aus Bridge of Weir in Schottland, das für
seine weiche und geschmeidige Textur bekannt ist. Und die
Holzveredelungen werden von Hand in Form gepresst und im
Fischgrätendesign gestaltet.
Der neueste Volvo ist so gestaltet, dass die Interaktion mit ihm so
natürlich und intuitiv wie möglich abläuft. Eine Bedienungsanleitung
werden Sie nicht benötigen. Berühren Sie einfach den Bildschirm
oder geben Sie einen Sprachbefehl, um Infotainment- oder Sicherheitsfunktionen zu nutzen. Sie können auch im Internet surfen
oder Ihr Auto in einen WLAN-Hotspot verwandeln.
Im neuen Volvo XC90 wollen wir Ihnen das beste Klangerlebnis
auf vier Rädern bieten. Dafür sorgt unser Soundsystem vom renommierten Audiospezialisten Bowers & Wilkins. Ganz gleich, ob Sie
Radio hören, Ihre Lieblingsmusik streamen oder ein Album abspielen: Sie werden begeistert sein. Die Lautsprecher wurden so aus­
gerichtet, dass Sie in den Genuss der besten Akustik kommen, ganz
gleich, ob Sie im Fond sitzen oder vorne.
Die Volvo Modelle.
DIESE AUTOS LASSEN SIE
ÜBERALL GUT AUSSEHEN.
DER VOLVO XC60.
Der luxuriöse Grenzgänger, der sich im garstigen Gelände
wie auch in der pulsierenden Stadt zu Hause fühlt.
Jetzt bereits ab CHF 43 850.–
oder CHF 402.–/Mt.
In ihrem Volvo V60 sieht Melanie Winiger nicht nur auf der
Strasse gut aus, sondern auch, was die Umwelt betrifft: Mit nur
4,2 Liter/100 km kann auch die Natur aufatmen. Und Marc
Sway ist mit seinem bewährten Volvo XC90 so souverän unterwegs wie auf der Bühne – er freut sich, das aktuelle Modell
­gegen den brandneuen Volvo XC90 einzutauschen. Wer nebst
Melanie und Marc sonst noch als Volvo Botschafter eine gute
Figur macht, entdecken Sie auf volvocars.ch
Finden Sie heraus, in welchem Volvo Sie am besten aussehen,
und schauen Sie sich jetzt unsere Modellpalette an.
DER VOLVO V40.
Atemberaubendes Design trifft auf
aussergewöhnliche Fahreigenschaften.
Jetzt bereits ab CHF 27 400.–
oder CHF 223.–/Mt.
Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now AG): Volvo XC60 D3 Start/Stopp Kinetic 136 PS/100 kW. Katalogpreis CHF 47 650.–, abzüglich Sonderbonus CHF 3800.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 43 850.–. Monatsrate CHF 402.–, 1. grosse Leasingrate 20 %, ­L aufzeit
48 Monate, 10 000 km/Jahr. Zins nominal 3,9 %, Zins effektiv 3,98 %. Restwert gemäss Richtlinien von Volvo Car Financial Services (BANK-now AG). Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des
­Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 5,3 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 139 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen-Modelle).
Energieeffizienz-Kategorie: C.
DER VOLVO V60.
Der aufregendste Sportkombi –
jetzt noch dynamischer und eleganter.
Jetzt bereits ab CHF 35 800.–
oder CHF 314.–/Mt.
Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now AG): Volvo V40 T2 Man. 120 PS/88 kW. Katalogpreis CHF 31 150.–, abzüglich Sonderbonus CHF 3750.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 27 400.–. Monatsrate CHF 223.–, 1. grosse Leasingrate 20 %, Laufzeit 48 Monate,
10 000 km/Jahr. Zins nominal 3,9 %, Zins effektiv 3,98 %. Restwert gemäss Richtlinien von Volvo Car Financial Services (BANK-now AG). Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt
(Art. 3 UWG). Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Vertreterbeteiligung inklusive. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 5,3 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 124 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen-Modelle).
Energieeffizienz-Kategorie: C.
DER VOLVO V40 CROSS COUNTRY.
Ihr perfekter Reisebegleiter, der Sie überall hinbringt.
Sehr gerne auch auf ein Abenteuer jenseits der befahrenen Strassen.
Jetzt bereits ab CHF 28 850.–
oder CHF 233.–/Mt.
Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now AG): Volvo V40 Cross Country D2 115 PS/84 kW. Katalogpreis CHF 32 950.–, abzüglich Sonderbonus CHF 4100.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 28 850.–. Monatsrate CHF 233.–, 1. grosse Leasingrate 20 %, Laufzeit 48 Monate,
10 000 km/Jahr. Zins nominal 3,9 %, Zins effektiv 3,98 %. Restwert gemäss Richtlinien von Volvo Car Financial Services (BANK-now AG). Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des K
­ onsumenten führt
(Art. 3 UWG). Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 3,8 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 99 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen-Modelle). Energieeffizienz-Kategorie: A.
Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now AG): Volvo V60 T3 Start/Stopp Basis 150 PS/110 kW. Katalogpreis CHF 40 600.–, abzüglich Sonderbonus CHF 4800.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 35 800.–. Monatsrate CHF 314.–, 1. grosse Leasingrate 20 %,
Laufzeit 48 Monate, 10 000 km/Jahr. Zins nominal 3,9 %, Zins effektiv 3,98 %. Restwert gemäss Richtlinien der Volvo Car Financial Services (BANK-now AG). Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des
­ onsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 5,8 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 134 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen-Modelle).
K
­Energieeffizienz-Kategorie: E.
DER VOLVO V70.
Die Volvo Modelle.
DER VOLVO V60 PLUG-IN HYBRID.
Schonen Sie die Umwelt, ohne auf Fahrspass zu verzichten. Beim Plug-in Hybrid
stehen Ihnen per Knopfdruck drei Temperamente zur Verfügung. Mit «Pure» ein
reiner Elektromotor. Mit «Hybrid» ein interagierender Diesel- und Elektromotor. Und
mit «Power» ein Diesel- und Elektromotor, der bis zu 283 PS erreicht.
Der edle Kombi vereint perfektes Design
mit grösstem Komfort.
Jetzt bereits ab CHF 37 800.–
oder CHF 398.–/Mt.
Jetzt bereits ab CHF 63 000.–
oder CHF 579.–/Mt.
Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now AG): Volvo V70 D2 Start/Stopp Kinetic 115 PS/84 kW. Katalogpreis CHF 47 200.–, abzüglich Sonderbonus CHF 9400.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 37 800.–. Monatsrate CHF 398.–, 1. grosse Leasingrate 20 %,­
Laufzeit 48 Monate, 10 000 km/Jahr. Zins nominal 3,9 %, Zins effektiv 3,98 %. Restwert gemäss Richtlinien von Volvo Car Financial Services (BANK-now AG). Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des
Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 4,2 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 109 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen-Modelle).
­Energieeffizienz-Kategorie: A.
DER VOLVO XC70.
Der komfortable Abenteurer mit
grossem Leistungspaket.
Jetzt bereits ab CHF 48 000.–
oder CHF 539.–/Mt.
Unsere Partnerschaft. Ihr Vorteil.
Ihr persönliches Energiepaket. Profitieren Sie von einem
auf Sie und Ihr Fahrzeug zugeschnittenen, exklusiven Energie­
paket von unserem Kooperationspartner Alpiq. Die Regis­
trierung für das Energiepaket erfolgt direkt in Ihrer Volvo Vertretung. Ab diesem Zeitpunkt steht Ihnen ein persönlicher
Techniker der Alpiq zur Seite: Nach Überprüfung der elektrischen Installation bei Ihrem gewünschten Ladepunkt kann
die im Energiepaket enthaltene Ladestation bereits montiert
werden. Selbstverständlich erhalten Sie nach der Inbetrieb­
setzung und Kontrolle eine Instruktion zum sorgenfreien, komfortablen und effizienten Gebrauch.
Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now AG): Volvo V60 D6 AWD Plug-in Hybrid 215 + 70 PS/158 + 50 kW. Katalogpreis CHF 68 500.–, abzüglich Sonderbonus CHF 5500.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 63 000.–. Monatsrate CHF 579.–, 1. grosse Leasingrate 20 %,
Laufzeit 48 Monate, 10 000 km/Jahr. Zins nominal 3,9 %, Zins effektiv 3,98 %. Restwert gemäss Richtlinien der Volvo Car Financial Services (BANK-now AG). Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Ü
­ ber­schuldung des
­Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 1,8 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 48 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften ­N euwagen-Modelle).
­Energieeffizienz-Kategorie: A.
Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now AG): Volvo XC70 D4 Start/Stopp Kinetic 163 PS/120 kW. Katalogpreis CHF 54 600.–, abzüglich Sonderbonus CHF 6600.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 48 000.–. Monatsrate CHF 539.–, 1. grosse Leasingrate 20 %,
­ aufzeit 48 Monate, 10 000 km/Jahr. Zins nominal 3,9 %, Zins effektiv 3,98 %. Restwert gemäss Richtlinien von Volvo Car Financial Services (BANK-now AG). Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des
L
Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 5,9 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 154 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen-Modelle).
Energieeffizienz-Kategorie: C.
Die Volvo Modelle.
DER VOLVO S60.
Die elegante Limousine, die sportliches Design
mit herausragender Fahrdynamik vereint.
Jetzt bereits ab CHF 34 000.–
oder CHF 397.–/Mt.
Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now AG): Volvo S60 T3 Start/Stopp Basis 150 PS/110 kW. Katalogpreis CHF 38 600.–, abzüglich Sonderbonus CHF 4600.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 34 000.–. Monatsrate CHF 397.–, 1. grosse Leasingrate 20 %,
Laufzeit 48 Monate, 10 000 km/Jahr. Zins nominal 3,9 %, Zins effektiv 3,98 %. Restwert gemäss Richtlinien von Volvo Car Financial Services (BANK-now AG). Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung
des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 5,5 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 129 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen-­
Modelle). Energieeffizienz-Kategorie: C.
DER VOLVO S80.
Der moderne Luxuswagen, der pure Eleganz ausstrahlt.
Jetzt bereits ab CHF 36 200.–
oder CHF 399.–/Mt.
Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now AG): Volvo S80 D2 Start/Stopp Kinetic 115 PS/84 kW. Katalogpreis CHF 45 200.–, abzüglich Sonderbonus CHF 9000.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 36 200.–. Monatsrate CHF 399.–, 1. grosse Leasingrate 20 %,
Laufzeit 48 Monate, 10 000 km/Jahr. Zins nominal 3,9 %, Zins effektiv 3,98 %. Restwert gemäss Richtlinien von Volvo Car Financial Services (BANK-now AG). Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung
des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 4,1 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 107 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen-­
Modelle). Energieeffizienz-Kategorie: A.
Alle Modelle inkl. Volvo Swiss Premium ®: Gratis-Service bis 10 Jahre/150 000 Kilometer, Werksgarantie bis 5 Jahre/150 000 Kilometer und Verschleissreparaturen bis 3 Jahre/150 000 Kilometer (es gilt das zuerst Erreichte). Nur bei teilnehmenden Vertretern.
Abgebildete ­Modelle enthalten ggf. Optionen gegen Aufpreis.
LUXUS, DEN MAN SICH LEISTEN KANN.
Jetzt beim Volvo Vertreter in Ihrer Nähe vorbeigehen
und bis zum 31.10.2014 profitieren.
b is
zu
t
t
a
b
a
r
%
0
2
VOLVOCARS.CH
Volvo V70 D2 Start/Stopp Kinetic 115 PS/84 kW. Katalogpreis CHF 47 200.–, abzüglich Sonderbonus 20 %/CHF 9400.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 37 800.–. Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU):
4,2 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 109 g/km (148 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen-Modelle). Energieeffizienz-Kategorie: A. Nur bei teilnehmenden Vertretern. Abgebildetes Modell enthält ggf. Optionen gegen Aufpreis. Volvo XC60 D3 Start/Stopp Kinetic 136 PS/100 kW. Katalogpreis
CHF 47 650.–, ­a bzüglich Sonderbonus 8 %/CHF 3800.– ergibt einen Verkaufspreis von CHF 43 850.–. Angebot gültig bis 31.10.2014 auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 5,3 l/100 km. CO 2 -Emissionen: 139 g/km (148 g/km:
­Durchschnitt aller verkauften Neu­wagen-Modelle). Energieeffizienz-Kategorie: C. Nur bei teilnehmenden Vertretern. Abgebildetes Modell enthält ggf. Optionen gegen Aufpreis. Volvo Swiss ­P remium® Gratis-Service bis 10 Jahre/150 000 Kilometer, Werksgarantie bis 5 Jahre/150 000 Kilometer und
­Verschleissreparaturen bis 3 Jahre/150 000 Kilometer (es gilt das zuerst Erreichte).