Jahresbericht 2015 - Bibliothekszentrum Klosterbau
Transcription
Jahresbericht 2015 - Bibliothekszentrum Klosterbau
Stadtbibliothek Friedberg im Bibliothekszentrum Klosterbau Jahresbericht 2015 Inhalt: 1. Einleitung 2. Die wichtigsten Neuerungen: Angebote für Flüchtlinge 3. Aktionen zur Leseförderung und Veranstaltungsarbeit 3.1 Kinderprogramm und Leseförderung im Bibliothekszentrum 3.2 Führungen und Klassenführungen 3.3 Veranstaltungen für Erwachsene 4. Die Stadtbibliothek im Überblick – Zahlen und Fakten 5. Die Nutzung des Buch- und Medienbestands 6. Die Nutzung der Onleihe 7. Die beliebtesten Medien des Jahres 8. Ziele 2015 und was daraus wurde 9. Ziele für 2016 10. Dank 2 3 4 4 6 6 7 8 8 9 10 10 10 1. Einleitung: Willkommen in der Stadtbibliothek Der Zustrom von Flüchtlingen und Asylbewerbern hat im vergangenen Jahr stark zugenommen. So sind Flüchtlinge ein zentrales Thema unserer Zeit, das auch für Bibliotheken immer mehr an Bedeutung gewinnt. In einem neuen Land, einer fremden Kultur und Sprache anzukommen, stellt eine Herausforderung für alle Flüchtlinge dar. Der Schlüssel zur Integration liegt in der Beherrschung der deutschen Sprache und in der Bildung. Speziell konzipierte Bibliotheksangebote für Flüchtlinge unterstützen beides. Durch unsere Lage in der Altstadt war und ist Integration ein wichtiges Thema bei unserer Arbeit. Schon im Jahr 2014 hatten wir den Deutsch-Gesprächskreis ins Leben gerufen und wollten unser Angebot an Büchern zum Deutschlernen dazu stark erweitern. Für dieses Projekt stellten wir beim Land Hessen unseren Antrag auf Fördermittel. Da wir hessenweit zu den ersten Bibliotheken mit dieser Zielsetzung waren, wurde dem Antrag entsprochen und wir erhielten den Zuschuss in Höhe von 12.500 €. Mittlerweile haben wir ein ganzes Paket an Angeboten geschnürt. Dieses findet auch über Friedberg hinaus Interesse und so bekam ich bei der diesjährigen Konferenz der Bibliotheksleiter/innen von Hessen in Hanau die Gelegenheit, in einem Kurzreferat über unsere Best-Practice Beispiele zu berichten. Bettina Semmerau (Bibliotheksleiterin) Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 2 2. Treffpunkt Bibliothek - auch für die neuen Nachbarn Unsere Angebote für Flüchtlinge und Migranten Seit Herbst 2014 findet in der Stadtbibliothek ein Deutsch-Treff statt. Anfangs im zweiwöchentlichen Rhythmus und speziell für Frauen, stellten wir sehr schnell fest, dass dies nicht ausreicht. Zur Entlastung unseres Personals konnten wir Ehrenamtliche gewinnen, die uns bei der Durchführung unterstützen, und dadurch den Treff wöchentlich anbieten. Eine weitere Ehrenamtliche, eine pensionierte Deutschlehrerin, ist einmal die Woche direkt in der Abteilung Deutsch Lernen/ Deutsch als Fremdsprache anwesend. Sie hilft Interessierten ganz individuell beim Lernen. Wir bieten spezielle Bibliothekseinführungen für Flüchtlinge an, in denen nur die für sie relevanten Abteilungen ausführlich gezeigt werden. Bücher und Medien, die das Erlernen der deutschen Sprache unterstützen, wurden in der neuen Abteilung „Deutsch als Fremdsprache“ zusammengeführt und durch eine große Anzahl an neuen Titeln ergänzt. Diese Medien eignen sich besonders für Erwachsene und Kinder, die entweder über keine oder nur geringe Deutschkenntnisse verfügen: Sprachführer, Sprach-Selbstlernkurse auf CD, Grammatik- und Wörterbücher für Erwachsene und Kinder, Bücher zur Landeskunde, zu Deutsch im Beruf, zur Einbürgerung sowie leichte Lernlektüre für Erwachsene und Kinder. Viele Titel, besonders die für Kinder, sind zweisprachig. Diese Medien können ausgeliehen oder zum Arbeiten in der Bibliothek genutzt werden. Aus dem Bestand können auch je nach Bedarf und Herkunftssprache Medienpakete für Bibliotheken oder Ehrenamtliche, die Flüchtlinge betreuen, zusammengestellt werden Um den Nutzern die Anmeldung bei uns zu erleichtern, haben wir unsere Benutzungsordnung in einfaches Deutsch und sogar in Arabisch übertragen: Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 3 3. Aktionen zur Leseförderung und Programmarbeit Hier ein Überblick über alle Veranstaltungen: Kindertheater Bilderbuchwerkstatt Reise ins Buchstabenland Dämmerstunde Mit Büchern forschen und entdecken Buchdurst Bibliotheksquiz Vorlesewettbewerb: Kreisentscheid, Auftakt „Aktion Lesestart“, Vorlesetag 2 6 8 2 6 3 12 3 Für Kinder 42 Friedberg lässt lesen insgesamt Friedberg lässt lesen im Bibliothekszentrum Einzelveranstaltungen am Treffpunkt Bibliothek Krimitreff English Circle Gesprächskreis Deutsch Pegasus-Spiele-Treff Geschichtsverein, Kultur auf der Spur Für Erwachsene 20 2 3 12 11 37 10 13 88 Führungen Flohmarkt Insgesamt 32 1 163 3.1 Kinderprogramm und Leseförderung im Bibliothekszentrum Abschlussparty Sommerleseclub Buchdurst „Lesen bewegt“ könnte das Abschlussfest des Sommerleseclubs betitelt werden: Etwa 60 Kinder und Jugendliche konnten sich nicht nur alkoholfreie Cocktails mixen, sondern auch unter sehr engagierter Anleitung einfache bis akrobatische Hip-Hop-Moves ausprobieren. Das war nicht nur schweißtreibend, sondern machte auch Hunger auf die Pizza, die es zum Abschluss für alle Teilnehmer gab. Vorlesewettbewerb Kreisentscheid Wetterau Süd . Der Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels wurde nach langer Pause zum dritten Mal wieder in unserem Haus ausgetragen. Lesepatentreffen Wie jedes Jahr wurden die ehrenamtlichen Lesepaten, die in Friedberger Kitas vorlesen, zu einem Erfahrungsaustausch eingeladen, der immer viel Anklang findet. Lesementorentreffen Die neue Kooperation mit dem Verein Mentor Hessen e.V., der sich um die Förderung von leseschwachen und Deutsch-lernenden Kindern kümmert, hat erste Früchte gezeigt: Im März trafen sich im Bibliothekszentrum erstmals etwa 15 Mentoren zu einem Erfahrungsaustausch. Außerdem wurden sie von der Bibliothek darüber beraten, welche Medien sich besonders für die Arbeit mit den Förderkindern eignen Kita-Leiterrunde tagt bei uns Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 4 Aktion Lesestart 8x Reise ins Buchstabenland 6x Mit Büchern forschen und entdecken 5x Bilderbuchwerkstatt und eine Jubiläumswerkstatt Bilderbuch-Werkstatt im Bibliothekszentrum feiert 10. Geburtstag Seit 2005 begeistert die Veranstaltungsreihe im Bibliothekszentrum Vorschulkinder von 3 bis 6 Jahren für Bücher, indem Buchinhalte kreativ umgesetzt werden. Vorgestellt wird in der monatlichen Veranstaltung jeweils ein besonders empfehlenswertes Bilderbuch mit Hilfe eines Bilderbuchkinos. Danach beginnt für die 30 teilnehmenden Kinder mit Musik, Spiel- und Bastelaktionen eine Entdeckungsreise in die Welt der jeweiligen Bücherhelden. Nach 90 Minuten haben die Kinder in der Bilderbuch-Werkstatt ein Buch mit allen Sinnen kennengelernt und können eine kleine Bastelarbeit mit nach Hause nehmen. Bei der extra langen Jubiläumsveranstaltung wurde ausgiebig gefeiert: Mit Muffins, Spielen, einer Schatzsuche und natürlich dem passenden Buch. Der Titel „Dr. Brumm feiert Geburtstag“ von Autor Daniel Napp stand auf dem Programm. 70 Bücher, vom Klassiker über Dauerbrenner bis zur aktuellen Neuerscheinung, haben die Pädagoginnen Claudia Dienst und Christine Hutter in den letzten 10 Jahren auf Initiative der Stadtbibliothek insgesamt 2000 Kindern vorgestellt. Die Bilderbuch-Werkstatt war regelmäßig ausverkauft und hat bei vielen Kindern die Freude am Umgang mit Büchern und die Lust aufs Lesen geweckt und so ganz spielerisch die Grundlage für Lesekompetenz in der Schule geschaffen. Neue Reihe: Dämmerstunde 2x Schon länger ist es unser Anliegen, das breite Angebot an Veranstaltungen für Vorschulkinder im Grundschulalter fortzuführen. Durch das Engagement einer neuen Lesepatin ist es 2015 gelungen eine feste Veranstaltungsreihe für Grundschulkinder zu etablieren. Wenn es draußen dunkel und ungemütlich wird, beginnt jetzt einmal monatlich in der Stadtbibliothek die „Dämmerstunde“. Grundschulkinder haben hier die Möglichkeit, spannende Geschichten in gemütlicher Atmosphäre zu erleben. Die Veranstaltung dauert 45 Minuten und wird von Lesepatin Roswitha Wolff lebendig gestaltet. Frau Wolff war zehn Jahre ehrenamtlich in der Stadtbücherei Niddatal tätig, ist Erzieherin und versteht Kinder mit schauspielerischem Talent beim Vorlesen zu fesseln und die Lust aufs Weiterlesen bei ihnen zu wecken. Vorlesetag 2015: Bettina Obrecht liest im Bibliothekszentrum Mit der Einladung einer Kinderbuchautorin hat die Stadtbibliothek erstmals eine besondere Aktion für Grundschulen zum Vorlesetag angeboten: Bettina Obrecht, die fast fünfzig Kinder- und Jugendbücher veröffentlicht hat, erklärte bei der einstündigen Lesung lebendig und aus erster Hand, wie Geschichten entstehen. Rund 60 Schüler von der 2. bis zur 4. Klasse aus der Musterschule, der Grundschule Ockstadt und der Philipp-Dieffenbach-Schule lernten „Die kleine Hexe Ida“ aus Obrechts gleichnamigen Kinderbuch kennen und konnten einige Abenteuer der jungen Hexe miterleben, die im Wald auf ein Menschenkind trifft. Am Ende der Veranstaltung war Zeit für Fragen der Kinder, die wissen wollten, warum man Autor wird oder wieviel man an einem verkauften Buch verdient. Der bundesweite Vorlesetag am 20. November will mit zahlreichen Aktionen ein öffentlichkeitswirksames Zeichen für das Vorlesen setzen und Freude am Lesen wecken. So sollen langfristig Lesekompetenz gefördert und Bildungschancen eröffnet werden. Kindertheater Weihnachtliches Musiktheater Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 5 3.2 Führungen und Klassenführungen Im vergangenen Jahr konnten wir die Zahl unserer Führungen für Gruppen und Klassen von 20 im Vergleich zum Vorjahr wieder steigern. Unseren Führungen liegt ein Bausteinkonzept zu Grunde, das im Vorschulalter einsetzt und bis zum Abitur reicht. Führungen nach Altersgruppierung Gruppe aus Kita Grundschule Sek. 1 Sek. 2 Förderschulen Erwachsene Anzahl 8 10 5 1 1 7 gesamt 32 3.3 Veranstaltungen für Erwachsene Auf Initiative der Stadtbibliothek findet seit Juli jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 18.3023.00 Uhr dieser regelmäßige Gesellschaftsspieletreff im Klosterbau statt. Der Friedberger Spieleverlag suchte im Sommer 2015 eine neue Räumlichkeit und nahm das Angebot der Stadtbibliothek gerne an. Auf dem Programm stehen hier nicht nur aktuelle Pegasus-Spiele, sondern auch die Klassiker und Brettspiele anderer Verlage, die die Stadtbibliothek im Angebot hat. Der Spiele-Abend erfreut sich großer Beliebtheit, denn hier finden die Fans immer Mitspieler und Begeisterte, die die Regeln erklären können. Die erfolgreiche Reihe Mord im Klosterbau 11mal tagte der Krimitreff im Klosterbau. Zusätzlich gab es eine Exkursion nach Frankfurt: H. Schilling führte bei einem Spaziergang durch das Westend nach Bockenheim zu nicht nur für den Krimileser interessanten Schauplätzen. English Speaking Circle Unter der kundigen Leitung von Christina Little treffen sich die Teilnehmer um ihre Englischkenntnisse aufzufrischen. Deutsch – Gesprächskreis Bereits 2014 gründete unsere Mitarbeiterin Uli Ludwikowski einen Gesprächskreis Deutsch, der Migrantinnen beim Erlernen der deutschen Sprache helfen soll. (Siehe auch Jb 2014). Dieses Angebot fand so große Resonanz, dass wir es nun wöchentlich und nicht mehr nur alle 2 Wochen anbieten. Ermöglicht wird dies durch die ehrenamtliche Unterstützung durch Annette Jahr. Veranstaltungsreihe „Friedberg lässt lesen“. Von den insgesamt 20 Veranstaltungen der Reihe fanden diese beiden Lesungen im letzten Jahr im Bibliothekszentrum statt: Friedrich Ani: Der Namenlose Tag Vea Kaiser: Makarionissi oder Die Insel der Seligen Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 6 Weitere Veranstaltungen für Erwachsene: Aus dem Leben einer Parkbank mit dem A-capella-Trio act vocal Ein Highlight war diese Veranstaltung schon gleich im Januar und deshalb auch in kurzer Zeit ausverkauft. Das Trio act vocal, bestehend aus den beiden Sopranistinnen Christiane Laube und Annette Jahr und der Altistin Tanja Grossmann unterhielt das Publikum bei einem Grenzgang zwischen Konzert, szenischem Liederabend und musikalischem Kabarett. Literatur im Kreuzverhör mit Peter Härtling Zum dritten Mal übertrug hr2 Kulturaus dem Bibliothekszentrum die Rätsel-Sendung für Literaturfreunde. Mit dabei Sprecher: Helmut Winkelmann Rateteam: Brigitte Hauschild, Irene Ruttmann, Bettina Semmerau, Uwe Wittstock Robert Focken: Arnulf, die Axt der Hessen der historische Roman nimmt die Leser mit in die Zeit Karls des Großen, als heidnische Sachsenstämme unter Führung des legendären Widukind in Hessen einfallen. Unseren jährlichen Bücherflohmarkt führten wir gemeinsam mit dem Quartiersmanagement zum Nachbarschaftsfest in der Friedberger Altstadt durch 4. Die Stadtbibliothek im Überblick – Zahlen und Fakten • • • • • Publikumsfläche insgesamt: 1.100 qm Jahresöffnungsstunden: 1.282 5 Benutzer-PCs für Katalogrecherchen 75 Sitzplätze für Besucher Veranstaltungsraum für bis 99 Teilnehmer Unser Service Onleihe Rückgabebox Homepage + Onlinekatalog – hier kann sich jeder bequem von zuhause aus informieren Führungen und Rechercheschulungen Veranstaltungen Bücherkisten für Kindergärten, Schulen und kleine Bibliotheken Unsere Kunden und Neuanmeldungen 2.414 Bürgerinnen und Bürger registrierte das EDV-System als aktive Kunden. Davon waren 458 Neuanmeldungen. Das heißt, diese Personen haben mindestens einmal, die meisten jedoch mehrmals im Jahr, Medien entliehen. Allerdings verfügen nicht alle Besucherinnen und Besucher über einen eigenen Bibliotheksausweis. Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 7 Benutzungsgebühren • Jahresgebühr für Kinder und Jugendliche • Ermäßigter Jahresbeitrag • Jahresgebühr Erwachsene 5.- € 10.-€ 15.-€ Besucher Durch ein installiertes Personenzählsystem kann die Besucherzahl ermittelt werden. Im Jahr 2015 konnten wir insgesamt 85.920 Besuche zählen. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger nutzen die Bibliothek lediglich vor Ort. Schließlich können die Medien auch in der Stadtbücherei angesehen, gelesen, kopiert oder gespielt werden. Hierfür ist keine Anmeldung notwendig. Als Treffpunkt und Anlaufstelle für viele Altstadtkinder und –jugendliche spielt unser Haus eine wichtige Rolle in einem schwierigen sozialen Umfeld! Ressourcen Der Medienetat betrug 52.000 €, davon waren 12.500 € Zuschüsse vom Land Hessen und 5.000 € Zuschüsse des Wetteraukreises. 5. Die Nutzung des Buch- und Medienbestands Ausleihstatistik Zeitschriftenhefte Sachliteratur gesamt Belletristik gesamt Kinder-/Jugendlit. Ges. Printmedien insgesamt Bestand Ausleihe Bestand Ausleihe Bestand Ausleihe 1.560 7.504 1.423 7.665 1.497 7.705 14.395 25.899 14.146 28.163 14.245 30.097 9.114 22.950 9.408 23.636 9.261 25.573 9.539 41.823 9.362 41.495 9.137 42.063 34.608 96.176 34.339 100.959 34.140 105.438 CD 4.804 28.407 TC 115 49 4.919 1.611 410 6.940 449 505 104 1.058 7.998 28.407 13.853 1.946 44.206 2.185 385 232 2.802 47.008 42.491 4.001 46.492 160.324 3.223 163.547 Tonträger gesamt Filme Gesamt Software Analoge + digitale Medien Spiele Noten Sprachkurse Andere gesamt Non-Book gesamt 17.140 Onleihe Alles im Freihand Bücherkisten Alles 2013 2014 2015 4.498 210 4.708 1.453 536 6.697 484 678 129 1.291 28.323 1.419 29.742 13.556 2.430 45.728 1.990 423 325 2.738 4.150 27.654 346 1.699 4.496 29.353 1.287 13.254 118 271 1.232 2.966 7.988 895 43.222 3.714 46.936 48.466 15.716 165.141 3.343 168.484 7.537 48.472 522 2.899 6.305 45.506 443 2.179 671 516 677 11.766 42.354 165.676 3.471 3.223 45.825 168.899 Im letzten Jahr konnten 3.047 Medien neu erworben werden, hingegen mussten wir 3.491 Bücher und Medien ausscheiden, da sie veraltet, defekt, zerschlissen oder gestohlen waren. Der direkt zugängliche Bestand beträgt 42.491 Medien. 6. Die Nutzung der Onleihe Die Online-Ausleihe der Stadtbibliothek Friedberg entwickelte sich prächtig: Im Jahr 2015 waren es 17.140 Entleihungen. Seit über drei Jahren können Kunden Dank der Mitgliedschaft der Stadtbibliothek Friedberg im OnleiheVerbundHessen (OVH) kostenlos digitale Medien für einen bestimmten Zeitraum entleihen. Ausgewählt werden kann aus einer großen Bandbreite digitaler Medien: Neben Belletristik, Lernhilfen und Sachbüchern stehen dort auch Hörbücher, Zeitungen, Zeitschriften sowie Sach- und Kinderfilme zur Verfügung. Die gewünschten Dateien können je nach Format auf den PC, das Tablet, das Smartphone, den MP3-Player oder den eBook-Reader heruntergeladen werden und stehen dort für die Dauer der Ausleihe abrufbereit. Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 8 Die Anzahl der Ausleihen im OnleiheVerbundHessen, dem die Stadtbibliothek angehört, steigt. Hessenweit wurde schon im November 2015 der millionste Download gezählt. 2013 lag die Jahresgesamtzahl noch bei 643.000. Der deutschlandweit größte Verbund seiner Art feierte 2015 sein 5-jähriges Jubiläum. Gestartet mit 17 hessischen Bibliotheken gehören heute knapp 90 dazu. Das macht den Verbund stark und ermöglicht die kontinuierliche Weiterentwicklung des Online-Angebots. 7. Die beliebtesten Bücher des Jahres Romane 1. 2. 3. Jojo Moyes Michel Houllebecq Patrick Modiano Tage in Paris Unterwerfung Gräser der Nacht Rita Falk Sebastian Fitzek Jussi Adler-Olsen Zwetschgendatschikomplott Passagier 23 Verheißung – Der Grenzenlose Krimis 1. 2. 3. Frauen-Romane 1. 2. 3. Mhairi McFarlane Dora Heldt Susanne Fröhlich Vielleicht mag ich dich morgen Wind aus west mit starken Böen Wundertüte Sachbücher bei den Sachbüchern überraschte ein Titel, der sonst in keiner Bestsellerliste auftaucht: 1. 2. 3. Susie Vrobel: Wilhelm Schmid Hape Kerkeling Wetterauer Geschichten Gelassenheit: Was wir gewinnen, wenn wir älter werden Der Junge muss an die frische Luft Kinderliteratur: 1. 2. 3. Jeff Kinney Tiptoi Willi Vampir Steve Smallman Greggs Tagebücher: So ein Mist Wenn ich groß bin, werd ich Fledermaus Jugendliteratur 1. 2. 3. Kerstin Gier Cassandra Claire Erin Hunter Silber Die Chroniken der Unterwelt Warrior Cats Hörbücher: 1. 2. 3. Gillian Flynn Bannalec Mario Giordano Gone Girl Bretonischer Stolz Tante Poldi und die sizilianischen Löwen Spiele 1. 2. 3. Camel up Lotti Karotti Schnappt Hubi Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 9 9. Ziele für 2015 und was daraus wurde Ziel Weitere Anstrengungen auf dem Gebiet der Leseförderung Vernetzung mit anderen Partnern in diesem Bereich Ausbau des Bibliothekszentrums zum Zentrum des Lesens für alle Altersgruppen Ergebnis Neue Reihe „Dämmerstunde“ Fortführung der erfolgreichen Reihen mit Lesementoren mit dem Quartiersmanagement mit den Runden Tisch für Flüchtlinge mit der Musterschule Einrichtung Lernzentrum Deutsch weitere Maßnahmen folgen 2016 10. Ziele für 2016 Weiterentwicklung der EDV Die Bibliothek bemüht sich stets, ihren Kunden den Zugang zu ihren Beständen mit einer zeitgemäßen Software zu ermöglichen. Da das Bibliotheksverwaltungsprogramm Libero nach 15 Jahren diesen Anforderungen nicht mehr genügte, wurde 2015 die Umstellung auf eine modernere Software in die Wege geleitet. Die Umsetzung soll im Frühjahr 2016 erfolgen. Auch die Einführung eines öffentlichen W-LAN-Netzes im Bibliothekszentrum wird vorbereitet. Wir werden uns bemühen, die Aufenthaltsqualität im Haus für unsere Kunden zu steigern. Dazu soll ein Kaffeeautomat aufgestellt werden und die Arbeitsplätze besser 11. Dank Das Team der Stadtbibliothek bedankt sich bei ihren Nutzerinnen und Nutzern, bei der Verwaltung, in die wir eingebunden sind, bei der Politik und deren kritischer Begleitung. Nur gemeinsam gelingt uns eine Weiterentwicklung der Bibliothek für die Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt. Wir bedanken uns ganz besonders bei unserer ehemaligen Mitarbeiterin Gisela Vogt für die Durchführung der Reihe „Reise ins Buchstabenland“. Sie beendete im Dezember nach 8 Jahren ihre ehrenamtliche Tätigkeit bei uns. bei Jörg Twellmeyer für die Reihe „Mit Büchern forschen und entdecken“, bei Roswitha Wolff für die Einführung der Dämmerstunde bei Christina Little für die Leitung des „English Speaking Circle“ und bei Frau Coldehoff für die gute Zusammenarbeit bei der Durchführung des Vorlesewettweberbs. bei Annette Jahr und Bärbel Ulrich für die Betreuung der Migranten und Flüchtlinge beim Pegasus-Verlag für die großzügige Spende von 24 Spielen aus ihrem aktuellen Programm Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 10 Bei den Firmen Timo Müller, Modehaus Ruth’s, Büro König, Buchhandlung Bindernagel, Ticketshop, Cinderella Schmuck und Pizzeria Reggio für die Unterstützung der Aktion „Buchdurst“ Wir danken unseren ehrenamtlichen Lesepatinnen und Lesepaten für ihren engagierten Einsatz in den Friedberger Kindertagesstätten: Christa Hoffmann Uta Klein Antje Kroh Christiane Schütz Dieter Weiß Karin Keck Heidi Müller Helga Schaaf Herbert Thomas Dieter Weiß Stadtbibliothek Friedberg Jahresbericht 2015 11