Die Hawaii Inseln - World Travel Net
Transcription
Die Hawaii Inseln - World Travel Net
HAWAII www.World–Travel.net INFORMATIONEN Besondere Reisen von besten Spezialisten HAWAII Copyright: World-Travel.net 2 HAWAII HAWAII ALLGEMEIN Infos Nicht jeder mag Strände mit extremer Brandung. Surfer natürlich, sie schätzen die North Shores der Inseln - die nördlichen Strände mit den weltweit einmaligen Bedingungen zum Wellenreiten. Sei es "Tunnels" an der North Shore von Kauai oder die sagenhaften Wellen der Waimea Bay im Norden von Oahu. Kite- und Windsurfer schätzen neben der North Shore auch die "Windseite" der Inseln und ihre Strände Hoopika auf Maui zum Beispiel. Taucher bevorzugen oft die RiffKüsten wie z.B. das Wallriff im Süden Molokai oder die Reviere im Süden von Maui. Vielleicht steht Ihnen der Sinn aber lieber nach endlosen Sandstränden - in Ruhe laufen und die Gedanken schweifen lassen - das können Sie hervorragend am Polihale Beach auf Kauai. Die hawaiischen Ureinwohner kamen in Ka Lae, dem South Point auf Hawaiis Big Island, an und entwickelten ihre Zivilisation über tausend Jahre hinweg, bevor sie in Kontakt mit der westlichen Welt traten. Danach wurde Hawaii ein wichtiger Seehafen für Händler und Walfänger aus der ganzen Welt. Chinesen waren die erste große Gruppe von Einwanderern, die nach Hawaii kamen, gefolgt von Japanern, Portugiesen, Filipinos, Samoanern, Okinawanern, Koreanern und Portorikanern, die zum größten Teil durch die Aussicht auf Arbeit auf den Zuckerrohrfeldern angelockt wurden. Oder wollen Sie Beach Life pur - mit allem was dazu gehört? Dann legen Sie sich an den wohl berühmtesten Strand - Waikiki. Merken sollte man sich zwei Namen: Kailua und Lanikai Beach (Oahu) – Traumstrände, die zu den schönsten im Pazifik gehören. Weitere "Beach Parks": Hapuna auf Hawaii, Kaanapali auf Maui, Hulopoe auf Lanai oder Poipu auf Kauai. Der aktivste Vulkan der Erde steht auf Hawaii. Erleben Sie, wie neues Land entsteht. Es ist ein grandioses Schauspiel, bei Dunkelheit den Weg glutroter Lavaströme ins Meer zu beobachten. Jedes Jahr spuckt der aktivste Vulkan der Erde im Südosten von Big Island, Tonnen flüssigen Gesteins aus. Es gibt ein Paradies, und Hawaii ist sein Garten, Hawaii erleben - Worte wie "einmalig, atemberaubend" gehen einem durch den Kopf - oft ist man sprachlos ob der Vielfalt und Schönheit der Natur. Die Bewohner der Inseln bewahrten und bewahren ihr kulturelles Erbe. Überall können Sie die Spuren des ethnischen Stolzes sehen - bei Speisen, beim Handwerk, in den Bräuchen, der Architektur, Sprache, Kunst und der Lebensart ... vor allem aber in der Gastfreundschaft, die man Ihnen entgegenbringt. Erleben Sie diese einmalige Mischung aus paradiesischer Natur und multi-ethnischer Kultur - ein faszinierendes Mosaik aus Kunst und Kultur, Speisen und Festivals, Geschichte und Umweltbewusstsein. Kommen Sie mit, dies zu entdecken kommen Sie mit nach Hawaii. Hawaii bietet Hunderte von Stränden in allen Farben, von strahlend weiß über honiggelb bis schwarz – und sogar grün. Wassertemperaturen zwischen 22° C im Winter und 28° C im Sommer machen das Baden stets angenehm. Alle Strände Hawaiis sind öffentlich zugänglich, doch viele liegen versteckt. Daher stets auf die "Beach-Access"-Schilder achten. Komfortabel: Selbst entlegene Strände sind mit Toiletten und Duschen ausgestattet. Nicht jedem schönen Strand sieht man allerdings gleich an, ob es vielleicht gefährliche Strömungen gibt. Daher immer auf die Warnhinweise achten. Sicherlich beeindrucken die prächtigen Blumen mit ihren Blüten, die hier natürlich und vielerorts gedeihen, ständige Begleiter auf den Inseln, die das Leben und die Kultur prägen. Die hawaiianischen Blumenketten, Lei genannt, sind Wahrzeichen der Gastfreundschaft der Menschen auf Hawaii. Copyright: World-Travel.net 3 Hawaii - das Paradies für alle Outdooraktivitäten HAWAII Infos Natur Pure – das Paradies für Naturliebhaber Aloha ! E komo mai – Herzlich Willkommen im Paradies Oder ist es die Natur, die wie ein Garten angelegt zu sein scheint, üppig wuchernd, in sattem Grün und in vielfältigen Farben und Formen. Was hier natürlich wächst in atemberaubender Pracht es ist Natur. Sie ist wild und ihr Duft verzaubert uns ebenso wir ihr Anblick. Beeindruckend sind die Berge und zerklüfteten Täler, voller Farne, Wälder, Blumen und Vögel. Lassen Sie sich von Bäumen und Sträuchern aus den Tropengebieten der Welt und von den einmaligen Wasserfällen in Erstaunen versetzen. Naturwanderungen und kostenlose Führungen durch Parks und botanische Gärten werden auf allen Inseln angeboten. Viele Landstriche bieten Ihnen bieten Ihnen eine ungewöhnliche Mischung aus Blumen, Sträuchern, Kakteen, Farnen und anderen prächtigen Gattungen der Pflanzenwelt. In vielen Teilen der Inseln gibt es Wasserfälle in allen Größen, vom kleinsten Rinnsal bis zu den eindrucksvollen Wasserfällen, wo das Wasser über mehr als 100 Meter herunterstürzt. Seien Sie aufmerksam, wenn Sie durch Täler fahren, und Sie werden oft mit dem Anblick eines verborgenen hawaiischen Wasserfalls belohnt. Wer in Hawaii ankommt, dem begegnet zuallererst das allgegenwärtige "Aloha". Es bedeutet gleichzeitig Willkommen und auf Wiedersehen. Vielleicht wird man auch mit "Aloha Haole" begrüßt, was so viel bedeutet wie willkommen Fremder. Haole bezeichnet vor allem die Besucher weißer Hautfarbe. Doch Aloha bedeutet weit mehr als unser "hallo". Der Aloha Spirit steht für die Lebenseinstellung einer ganzen Volksgruppe. Entstanden aus "alo" (in Gegenwart von) und ha (Lebensatem) drückt Aloha tiefen Respekt und Toleranz aus. Der Geist des Aloha hat das friedliche Zusammenleben von vielen Völkern in Hawaii ermöglicht. Wer nach Hawaii reist, muss natürlich nicht Hawaiisch beherrschen, denn im 50. Bundesstaat der USA wird überall Englisch gesprochen. Dennoch ein Tipp, der den Zugang zur Sprache, die stark von Vokalen lebt, erleichtert. Denn viele Wörter scheinen auf den ersten Blick unaussprechlich, der Name des Nationalfischs: Humuhumunukunukuapuaa. Bei genauerem Hinsehen findet man allerdings viele Wiederholungen: Humuhumu-nuku-nuku-apuaa. Und schon geht's einem leicht über die Lippen. Typisch für die hawaiische Sprache ist auch das „Okina". Der Kehlkopflaut, den es in unserer Sprache nicht gibt, wird mit einem umgekehrten Apostroph dargestellt, etwa in "Hawai'i", das damit also in drei Silben gesprochen wird. Einige weitere nützliche Wörter: Danke heißt „Mahalo". "'ae" bedeutet "ja", „Kane" ist der Mann, „Wahine" die Frau, „Keiki" das Kind und „Ohana" die Familie (Großfamilie). Fragen Sie nach dem Weg, gibt es praktisch nur zwei Richtungen, zum Meer („Makai") oder zu den Bergen („Mauka"). Oder auch „Ewa", was westlich von Honolulu bedeutet. Und fürs Wohlbefinden gibt es "lomi lomi", die traditionelle hawaiische Massage. Aloha – Kultur und Geschichte Hawaii – Paradies für alle Aktive Ganzjährige Luft- und Wassertemperaturen über 20°C, verbunden mit grandioser Natur vor einer malerischen Kulisse das Paradies für alle Outdoor-Sportarten. Wassersportler kommen an den vielen unterschiedlichen Stränden besonders auf ihre Kosten. Ob Segeln, Surfen, Windsurfen oder Kite - es gibt für alles den idealen Strand, die ideale Welle und konstanten Wind. Besonders beliebt auf Hawaii - das Kayaking auf dem Meer. Ähnlich dem Paddeln, jedoch mit einem Boot, das durch seinen spitzen Bug und seine besondere Rumpfform See- und wellentauglich wird. Schnell zu erlernen und ein enormes Vergnügen für alt und jung. Die Geschichte Hawaiis liest sich wie ein spannender Roman, mit Göttern, Monarchen und dem heute einzigen Königspalast in Nordamerika. Von paradiesischer Abgeschiedenheit über die "Entdeckung" durch James Cook geriet Hawaii mit Pearl Harbour ins Zentrum der Weltöffentlichkeit. Das kulturelle Gesicht Hawaiis entdecken Besucher am besten auf den vielen traditionellen Festen. Das Polynesian Cultural Centre auf Oahu. Hier kann man am traditionellen Luau teilnehmen, bei dem ein Kalua Schwein im unterirdischen Ofen gegrillt wird. Hawaiianische Musik die Geschichte von Jahrhunderten Vor Jahrhunderten war hawaiianische Musik, und hier vor allem Hula, eine Form der Kommunikation und Verbindung zu den Göttern. Hawaiianische Musik erzählt Geschichten von den Aloha Inseln im Pazifik. Ihr Stil hat sich über die Zeit verändert, Musik und Tanz ist auch heute noch von großer Bedeutung auf allen Hawaii Inseln. Copyright: World-Travel.net 4 Hawaii - das Paradies für alle Outdooraktivitäten HAWAII Hang LooseSurfers Paradise Hawaii Infos Surfwettbewerbe – "Eddie would go" Der Ausspruch ist zum geflügelten Wort unter Surfern geworden. Gemeint ist Star-Surfer Eddie Aikau. Er brach 1978 mit seiner Mannschaft im Kanu nach Tahiti auf, doch schon in der ersten Nacht kenterte das Boot im Sturm. Eddie machte sich surfend auf den Weg zurück, um Hilfe zu holen – kam jedoch nie an. Seither wird in der Waimea Bay jährlich der Quicksilver in Memory of Eddie Aikau Wettkampf ausgetragen. Ab Anfang Dezember warten die Surfer hier täglich auf die richtige Welle, die laut Reglement mindestens sieben Meter hoch sein muss. Erst dann geht's aufs Brett. Hawaii und Surfen - eigentlich ein (In-)Begriff. Warum, das lässt sich schnell erklären. Es sind die genialen Bedingungen. Die North Shore mit ihrem legendären Sets, vor allem im Winter. Optimale Wellen und Tunnel, perfekt für Surfer und Windsurfer verbunden mit Wassertemperaturen zwischen 21 und 27 Grad. Dass dann noch der Wind mit konstanten 5-7 Bft weht, ist fast schon unverschämt (gemessen an den nordeuropäischen Verhältnissen). Wen wundert es da noch: Das Wellenreiten auf einem Brett wurde in Hawaii erfunden, und zwar schon vor mehreren Tausend Jahren. Die besten Surfparadiese finden sich auf Maui und Oahu. Auf Maui beginnt das Mekka gleich hinter dem Flughafen Kahului. An der Road nach Hana, im Norden der Insel, liegen weltbekannte Strände wie Hookipa Beach und Paia. Im Winter, wenn die richtigen Brecher anrollen, treffen sich hier die Profis. Im Sommer sind mit den langen und gleichmäßigen Wellen die Bedingungen ideal für "normale" Surfer. Auch auf Oahu liegen die guten Surfstrände im Norden: Haleiwa, Waialua, Waimea Bay oder Sunset Beach, um nur einige zu nennen. Prächtige Unterwasserwelt Zum Tauchen bietet Hawaii eine ganz eigene Unterwasserwelt aus bizarren, mit Korallen bewachsenen Lavaformationen, mit Höhlen und Überhängen. Hier finden sich etliche endemische Fischarten, auch Großfischbegegnungen sind möglich. Spektakulär: Nachttauchen mit Manta-Rochen vor Kailua Bay (Big Island). Zum Schnorcheln sei die Hanauma Bay bei Kailua auf Oahu empfohlen, eine flache Bucht, in deren glasklarem Wasser Schwärme der buntesten Fische unbeeindruckt dahinziehen. Wunderbare Schnorchel Reviere sind auch die Lagune vor Waikoloa (West Maui) und die Küste des winzigen hufeisenförmigen Eilands Molokini vor Maui. Hookipa BeachMauis berühmter Windsurfing- und Surf Strand Am Hookipa Beach kann man schon von der Straße aus die fliegenden Segel beobachten. Für die Zuschauer wurde eigens ein Besucherparkplatz gebaut. Die Windsurfer kommen übrigens meist erst am Nachmittag, wenn der Passat auffrischt. Den Wellenreitern kann man den ganzen Tag über zuschauen. Vorsicht: Wegen der scharfen Korallenriffe sind die Strände zum Baden nicht geeignet. Hier trifft sich jeden Winter die Weltelite der Surfer. Haushohe Wellen sorgen dann für den rechten Nervenkitzel. Schon von der Straße aus sieht man die fliegenden Boards. Dem "Normal"-Surfer sei eher der Sommer empfohlen, wenn der Pazifik etwas ruhiger ist. Tolle Surfreviere bietet auch Oahus Northshore. Und wer nicht surft, dem bietet sich auf Hawaii auch jeder andere Wassersport. Im Winter finden auch die meisten Surfwettbewerbe Hawaiis statt, überwiegend internationale Top-Events. Copyright: World-Travel.net 5 Hawaii - das Paradies für alle Outdooraktivitäten HAWAII Golf auf HawaiiAbschlag mit Aussicht Infos Vulkan Abwärtsgangoder am Kraterbecken entlang Hawaii ist ein Golfparadies. Jeder wird hier sein Golf-Paradies vorfinden - wo kann man schon vor einer mit derartiger grandiosen Kulisse abschlagen - da wird ein Birdie schwerer als gedacht. Zahlreiche und unterschiedlichste Golfplätze finden Sie auf allen Inseln von Hawaii. Hawaiis Big Island, Kauai, Lanai, Molokai, Oahu, oder Maui — eindrucksvolle Wasserfälle, unberührte Wälder in Naturreservaten und natürlich Vulkane — Hawaiis Natur bietet die schönsten Panoramen zum Hiken und Biken: Auf Maui können Sie zum Beispiel entlang des Haleakala auf dem knapp 20 Kilometer langen Sliding Sands Trail durch das Kraterbecken wandern. Mountainbiker bevorzugen wahrscheinlich die 50Kilometer-Downhill-Strecke. Und wer noch höher hinaus will, kann auf Big Island die Vulkanriesen Mauna Kea und Mauna Loa besteigen (4.206 und 4.167 Meter), wo die Apollo-Astronauten ihre Mondlandung übten. Auf Lanai führt Sie der 8 Kilometer lange Koloiki Ridge Hike auf eine Wanderung, die an der Lodge at Koele beginnt und Sie durch die bewaldeten Hügel und Täler des Hochlandes von Koele führt. Darüber hinaus bietet der Munro Trail im Norden ein hervorragendes Terrain zum Mountain Biking. Manchmal ist es die atemberaubende Aussicht, die den Platz hervorhebt, manchmal auch spezielle Schwierigkeiten - wie. z. B. über 150 m Höhendifferenz an einem Loch. Wandern und Biking in paradiesischer Natur oder zwischen dampfenden Lavafeldern das ist mehr als Radfahren oder Spazierengehen - es sind Erlebnisse, die lange in Erinnerung bleiben. Wonach Ihnen der Sinn auch steht - Hawaii erfüllt Ihnen jeden Traum. Rund 80 erstklassige Plätze warten auf erfahrene Spieler und Golf-Neulinge. Ein Tipp vorweg: Wer in Hawaii abschlägt, sollte genügend Bälle mitbringen. Denn die Plätze liegen meist in spektakulären Landschaften – direkt am Meer, auf hohen Klippen oder inmitten von Lavafeldern mit ihren zahllosen kleinen Höhlen. Da viele von ihnen nicht leicht zu spielen sind, verschwinden etliche Bälle auf Nimmerwiedersehen. Zu einem der schwierigsten Golfplätze der USA gehört der Ko'olau Golf Cours auf Oahu, etwa 20 Autominuten von Waikiki entfernt. Auf Maui beeindruckt Kapalua mit den drei 18-Loch-Anlagen Plantation, Bay und Village Cours. Spektakulär auch: Der Manele Bay Golf Cours auf Lanai. Ironman trifft LakaGöttin des Hula Er gilt als einer der härtesten Wettkämpfe der Welt: Der Ironman Hawaii, der in diesem Jahr am 15. Oktober stattfindet. Veranstaltungsort des Triathlon ist Big Island, die größte Vulkaninsel des hawaiischen Archipels. Die Teilnehmer müssen in einer Höchstzeit von 17 Stunden 3,8 Kilometer schwimmen, 180 Kilometer Rad fahren und knapp 42 Kilometer laufen. Golf– für den kleinen Geldbeutel Die Green Fee muss auch für gute Plätze nicht immer hoch sein: Der Neun-Loch-Platz von Kalaheo, der Kukuiolono Golfplatz, kann schon für sieben US-Dollar pro Person bespielt werden – ein Erlebnis, da er schwer zu spielen ist, gleichzeitig aber eine einmalige Weitsicht über Kauai bietet. Kalaheo liegt etwa zehn Autominuten von Waimea entfernt auf dem Weg nach Poipu Beach. Copyright: World-Travel.net 6 Hawaii - das Paradies für alle Outdooraktivitäten HAWAII Lomi LomiLa Stone Infos Auch auf Maui lassen die Shoppingmöglichkeiten keine Wünsche offen. Im Whaler’s Village findet jeder das Richtige für sich. Neben den zahlreichen Läden gibt es auch Restaurants, Cafés und Kunsthandwerkstätten, die Kurse in traditionellen Handarbeiten wie Lei- Making (Binden der hawaiianischen Blumenkette) oder Quilt- Sticken anbieten. Im Herzen des exklusiven Wailea Resorts finden Sie das Einkaufsparadies The Shops at Wailea mit Designerboutiquen, Juwelieren und Cafés. Lomi Lomi Nui ist eine Ganzkörpermassage, die früher von den Weisen Hawaiis, den Kahunas, als Tempelritual vollzogen wurde. Bei Übergangssituationen im Leben, etwa Heirat oder neuer Stammesposition, sollte der Körper von alten Energien gereinigt werden, um neue aufnehmen zu können. Heute ist die kraftvolle und großflächige Lomi-Lomi-Massage, bei der auch Unterarme und Ellenbogen zum Einsatz kommen, eine wohltuende Entspannung für jeden. Bei der La-Stone-Massage werden erhitzte Basalt- und gekühlte Marmorsteine aufgelegt. Sie wird seit Jahrhunderten von Natur-Heilern angewendet. DesignHaute Couture Flaniert man Waikiki’s Kalakaua Avenue entlang oder bummelt im Ala Moana Shopping Centre, so könnte man sich genauso nach New York oder Paris versetzt fühlen. Alle großen Designer und Couturiers sind vertreten, von Chanel über Gucci zu Dolce & Gabbana und Armani. Auch wenn man nicht vorhat einzukaufen – schnuppern Sie einfach mal „Designerluft“ und spazieren Sie durch die Boutiquen. HawaiiEinkaufsparadies des Pazifiks Man mag es vielleicht nicht erwarten, aber Hawaii ist weltweit eines der faszinierendsten Shoppingparadiese. Die ProduktPalette bietet von noblen Designerlabels über qualitativ hochwertige Kaufhausware bis zu regionalem Kunsthandwerk alles, was das Herz begehrt. Und das, wie für die USA oft üblich, zu sehr günstigen Preisen, vor allem wenn man den aktuellen Dollarkurs betrachtet. Hawaii Stores – lokale Märkte Seit 1949 sind die ABC Stores aus Hawaii nicht mehr weg-zudenken. In mehr als 50 Shops auf allen Inseln gibt es vom Hawaii-Hemd über Souvenirs im Aloha Design bis zu landestypischen Lebensmitteln alles was das Herz begehrt. Hilo Hattie nennt sich selbst The Store of Hawaii – nicht zu Unrecht. Eine größere Auswahl an typischen Hawaii Hemden, Kona Kaffee und weiteren Produktion aus Hawaii werden Sie kaum anderswo finden. Drucken Sie einen Gutschein von Hilo Hattie für eine Gratis-Schachtel Macademia Nuss-Pralinen aus und Sie erhalten auf Ihrer Hawaii-Reise einen Vorgeschmack auf das Paradies. Der Gutschein ist einzulösen bei allen Hilo Hattie Filialen in Hawaii. Gutschein für Hilo Hattie. Auch auf einigen Märkten werden Hawaii Artikel verkauft. Der größte unter Ihnen ist der International Market Place im Herzen von Waikiki, der täglich von 10 bis 22.30 Uhr geöffnet ist. Jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag von 5 Uhr morgens bis 3 Uhr nachmittags findet der Aloha Stadium Swap Meet statt. Ca. 1.500 Verkäufer versorgen die Kaufwilligen mit Flohmarktwaren und Souvenirs. Das Herz des Einkaufsparadieses Hawaii liegt unbestritten in Waikiki. Entlang der beiden Pracht- Boulevards Kalakaua Avenue und Kuhio Avenue sowie in den dazwischen liegenden Straßen tummeln sich unzählige Boutiquen, Galerien und Geschäfte. Auf allen Inseln und vor allem in Waikiki finden sich hervorragende Shopping Center. Das bekannteste unter ihnen mit mehr als 240 Läden und Restaurants ist sicherlich das Ala Moana Center. Hier gibt es alles, vom legeren Strandoutfit zum noblen Designerkostüm, von Parfümerien zu hawaiianischen Schmuckwerkstätten. Das Einkaufszentrum ist architektonisch sehr offen gestaltet, mit tropischen Pflanzen und Fischteichen. Das Royal Hawaiian Shopping Center birgt entlang dreier Häuserblocks der Kalakaua Avenue zahllose Schätze und beherbergt 150 Geschäfte und Boutiquen. Im Victoria Ward Center nahe des Ala Moana Centers gibt es neben den 120 Läden auch noch jede Menge. Copyright: World-Travel.net 7 Hawaii - das Paradies für alle Outdooraktivitäten HAWAII Infos Auch mit hawaiianischen Gaumenfreuden kann man sich ein Stück Hawaii nach Hause nehmen. Berühmt ist Hawaii natürlich für seine Ananas. Natürlich sollte man vor Ort bereits ein paar Früchte probieren. Falls man aus Hawaii eine echte Ananas mitnehmen möchte, muss diese am Flughafen erworben werden, da nur diese speziell gekennzeichneten Früchte ausfuhrberechtigt sind. Die Ananas ist in Hawaii nicht nur in Dosen, sondern auch in Flaschen erhältlich – in Form von Ananas- Wein, den man auf jeden Fall einmal probieren sollte. Aus den verschiedensten Früchten werden auch leckere Marmelade und Jams gemacht. Und schließlich die Klassiker aus hawaiianischem Anbaugebiet: Kona Kaffee und Macadamia Nüsse. Beides gibt es in den verschiedensten Varianten und Geschmacksrichtungen. Kona Kaffee sollte man unbedingt mit Macadamia Vanille Geschmack probieren und sich mit einem ausreichenden Vorrat für zu Hause eindecken. Macadamia Nüsse gibt es salzig und süß, mit Schokolade überzogen oder in Knoblauch geröstet. HawaiiKunsthandwerk & Souvenirs Auf Hawaii gibt es so viel Kunsthandwerk und typische Souvenirs, dass es einmal nicht schwer fallen wird, ein schönes Mitbringsel für die Daheimgebliebenen zu finden. Und sich selbst kann man mit einem Souvenir aus Hawaii die Erinnerung an eine schöne Reise mit nach Hause nehmen. Beliebte Mitbringsel sind die hawaiianischen Blumenketten, genannt Leis. Diese gibt es aus Plastik, Sie können aber auch direkt vor dem Abflug am Flughafen frische Blumenketten besorgen. Sehr typisch sind natürlich auch bunte Hawaii- Hemden– seit Magnum alias Tom Selleck die Aloha Inseln in unsere Wohnzimmer gebracht hat, hätte wohl jeder gern ein solches Kleidungsstück in seinem Schrank hängen. T-Shirts mit Aloha Design sind in tausendfacher Ausführung und zu sehr günstigen Preisen zu bekommen. Außerdem kann man auch mit typischen Musikinstrumenten wie z. B. einer kleinen Ukulele viele Freude bereiten. Koa- Holz wird in Hawaii gern zu wunderschönen Küchen-Utensilien verarbeitet – beliebt sind vor allem Schüsseln und Schalen in den verschiedensten Formen. Diese HolzProdukte sind sehr schlicht gearbeitet, um die Marmorierung des Holzes hervorzuheben. Je dünner- leichter die Schüssel, umso wertvoller und größer ist das kunsthandwerkliche Geschick. Heiraten im Paradiesdanach ein romantischer Honeymoon Nirgendwo kann man so einfach und unbürokratisch heiraten wie auf Hawaii. Aber wo und wie lässt man sich trauen? Das JaWort können sich Paare barfuß am Strand geben, in einer kleinen Kapelle am Meer, in einem tropischen Garten, in einer Kirche in Honolulu oder sogar im Helikopter. Hawaiiein kulinarisches Erlebnis Ein besonderes Erlebnis ist natürlich eine echte hawaiische Hochzeit, mit traditionellen Riten, einem hawaiischen Priester im traditionellen Gewand (Malo und Kihei), hawaiischem Gesang und einem Muschelbläser, der die Zeremonie mit dem Ruf der "Pu" einleitet. Die meisten geben sich übrigens direkt am Strand das Ja-Wort. Und wohin die Flitterwochen führen, ist natürlich auch klar – auf Hawaii-Rundreise. Detaillierte- Fachgerechte Informationen über alle notwendigen Hochzeitsformalitäten und danach zu Honeymoon Aufenthalt gibt Ihnen unser lizensierte Hawaii Reisespezialist. Copyright: World-Travel.net 8 Hawaii - das Paradies für alle Outdooraktivitäten HAWAII Besuch der Waledie Giganten der Meere Infos Strom Die Spannung beträgt in den USA 110 Volt. Viele Geräte sind inzwischen mit einem Umschalter ausgestattet, besorgen Sie sich zur Sicherheit einen Adapter. Trinkgeld Das normale Trinkgeld für Bedienungen in Cafés- Restaurants sowie für Taxifahrer wird „Tip" genannt und liegt zwischen 15 und 20%. Das Personal ist auf dieses Trinkgeld angewiesen, weil der Stundenlohn sehr niedrig ist. In Fast-Food Restaurants und Lokalen, in denen man nicht bedient wird, oder wenn auf der Speisekarte bzw. Rechnung "Service included" vermerkt ist, gilt diese Regel nicht. Rund 1.500 Buckelwale tummeln sich jedes Jahr zwischen Dezember und April in den seichten Gewässern vor Hawaiis Küsten. Sie kommen aus der Arktis, um hier im warmen Wasser ihre Jungen aufzuziehen. Nach einigen Wochen kehren die Wale dann wieder in den Nordpazifik zurück. Diese Ehrfurcht gebietenden Giganten feiern ihren sechsmonatigen Aufenthalt in den klaren, wohltemperierten Gewässern um Maui mit atemberaubenden Sprüngen, und der Anblick dieses Schauspiels vom Ufer oder von Bord eines Walbeobachtungsbootes aus berührt jeden von uns auf eine Weise, die schwer zu beschreiben ist. Wie die Buckelwale mit ihren bis zu 18 Metern Länge und 45 Tonnen Gewicht aus dem Meer springen und wieder aufs Wasser klatschen, kann man von fast überall beobachten – am besten aber rund um Maui, wo auch die meisten WalbeobachtungsTouren starten. Telefon - Internet A-Z Informationen- Wetter & Klima Telefonieren ist im Festnetz und mit allen gängigen MobilTelefonen- Anbietern möglich. Internet ist nahezu in allen Unterkünften möglich. Verkehr Bis auf Oahu verfügt keine der Inseln über öffentliche Verkehrsmittel, ein Mietwagen ist daher zu empfehlen. Am einfachsten und günstigsten ist es, diesen gleich von Europa aus zu buchen. Beachten Sie auch, dass die meisten amerikanischen Wagen mit einem Automatikgetriebe ausgestattet sind und auf bestimmten Straßen der Inseln ein Geländewagen zum Weiterkommen erforderlich sein kann. Im Straßenverkehr gilt Anschnallpflicht und absolutes Alkoholverbot. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit in geschlossenen Ortschaften beträgt 25 mph, außerhalb 50 mph, auf Autobahnen 55 mph. Das Wetter von Hawaii ist das ganze Jahr über nahezu perfekt, mit Tages- Temperaturen von 24 - 29° C und im Sommer etwas wärmer. Passatwinde von Nordosten sorgen für eine erfrischende Brise. Regenschauer fallen normalerweise abends und in den frühen Morgenstunden, jedoch hauptsächlich im Gebirge. Die MeeresTemperatur liegt zwischen 20-27° C. Anreise Die meisten Flüge von Europa führen über Los Angeles, San Francisco oder Vancouver nach Honolulu – Oahu, Lihue- Kauai, Kahului- Maui, Kona oder Hilo- Hawaii. Bei vielen Flügen muss man umgestiegen. Die Einreise erfolgt am ersten US-Flughafen, die Weiterreise nach Hawaii ist dann ein Inlandsflug. Wer möchte, kann aus seinem Hawaii-Urlaub sogar einen Roundthe-World-Flug planen– zum Beispiel hin über USA- Kanada und zurück die über die Südsee, Australien, Neuseeland und dann Asien. Die Flugzeit über Nordamerika ist die kürzeste Version mit Europa – Westküste 11-12 Stunden, weiter auf eine Hawaii Insel mit 4:30 bis 5:30 Stunden. Zeitzone Laut MEZ minus 11 Stunden, New Yorker Zeit minus 5 Stunden. Zollbestimmungen & Einreise Formalitäten Die Einfuhr von frischem, getrocknetem oder in Dosen eingemachtem Fleisch und Fleischprodukten in die USA ist nicht gestattet. Erwachsene ab 21 Jahren dürfen in die USA zollfrei 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder zwei kg Tabak sowie einen Liter Alkohol (Bier, Wein oder Schnaps) und Geschenke im Wert von $100 einführen. Zahlungsmittel, die den Wert von 10.000 US-Dollar überschreiten, müssen deklariert werden und können dann frei eingeführt werden. Weitere Informationen finden Sie beim U.S. Customs Service. Beachten Sie bitte bei der Wiedereinreise in Europa, dass Sie ebenfalls nur 200 Zigaretten, 1L Spirituosen, 50g Parfum und sonstige Waren im Wert von 150 Euro zollfrei einführen dürfen. Bei Transatlantikflügen dürfen pro Person nur zwei Gepäckstücke mit bis zu 32 kg eingecheckt werden. Gesundheitsfürsorge & Krankenversicherung Wegen hohen Kosten bei der medizinischen Versorgung auf Hawaii und in den USA, empfiehlt sich der Abschluss einer Reisekrankenversicherung. Arzt- und Krankenhausbesuche müssen in den USA vor Ort bezahlt werden. Impfungen sind für die Einreise nach Hawaii und in die USA nicht vorgeschrieben. Benötigen Sie Medikamente, lassen Sie sich für den Zoll eine Verordnung auf Englisch geben. Für Hawaii, USA ist eine vorherige Einreise- Meldepflicht in Europa notwendig. Ohne diese vorherige Einreise- Anmeldung können Sie nach Hawaii- USA nicht einreisen. Vorbehalt Alle Angaben ohne Gewähr des Herausgebers. Copyright: World-Travel.net 9 HAWAII INDIVIDUELL Planen Sie zusammen mit unseren Hawaii Experten Ihre individuelle Reise. Wir bieten eine besondere Auswahl an Hotels, Resorts, Villen, Studios, Ferienwohnungen, Bungalows, NaturResorts, persönlich geführte historische Bed & Breakfast (Frühstück Pensionen). Ob Cabrio, Jeep oder einen Kleinwagen wir haben Ihr Wunsch- Auto immer mit alles inklusive Service. PERFEKT PLANEN Experten planen laut Ihren Vorgaben die gewünschten Flüge, Mietwägen, Unterkünfte für alle Inseln Ihre individuelle Reise. Kombination sind möglich mit USA, Kanada, Südsee, Australien & Neuseeland. INSOLVENZ SCHUTZ Immer auf der sicheren Seite mit unserem Inklusive Insolvenzschutz. Copyright: World-Travel.net 10 FAHR FREUDE Strand Routen erfahren auf Hawaii DIE HAWAII INSELN ERFAHREN Erfahren Sie die Trauminseln von Hawaii mit Ihrem Wunsch Fahrzeug: ob Kleinwagen, Kompaktwagen, Jeep, SUV Sport, Limousine, 7 Sitz- Minibus oder ein schicker luftiger Cabriolet. Immer bieten wir Ihnen beste Mietwagen Partner- und Tarife. Rundum Sorglos und zuverlässig, natürlich alles inklusive … | Zusatz- Haftpflichtversicherung über 7,5 Millionen € da die örtliche Haftpflicht- Deckungssumme nicht unseren Standard entspricht | KFZ-Diebstahlversicherung ohne Selbstbeteiligung | unbegrenzte Kilometer | bis zu 3 Zusatzfahrer | Vollkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung auch für Reifen-, Glas-, Unterboden- und Dachschäden | Flughafengebühren mit Steuern | Örtliche/Lokale Steuern | Alternative Tarife sind auf Anfrage möglich | Economy- Chevy Aveo Premium Nissan Maxima Compact-Toyota Yaris Luxury Cadillac Cabriolet Ford Mustang Copyright: World-Travel.net Intermediate Toyota Corolla SUV Intermediate Ford Escape Minivan 7 Sitzer Standard Crysler 200 SUV Standard Jeep Minivan 8 Sitzer 11 Fullsize Chevrolet SUV Fullsize Jeep Minivan 12-15 Sitzer This aircraft is fully equipped with aloha. Aloha, herzlich willkommen an Bord auf Ihrem Flug nach Hawaii. Wir bieten Ihnen auf den Langstreckenflügen vom USA - Festland nach Hawaii besten Flugkomfort und einen aufmerksamen Service an Bord unserer modernen Langstreckenflotte. Genießen Sie Ihren Flug in der komfortablen Economy Class oder in der angenehmen First Class. Zwischen den Inseln bieten wir Ihnen mit 160 täglichen Flügen und einem umfangreichen Streckennetz, beste Voraussetzungen um Ihre Trauminseln bequem und schnell zu erreichen. Wir freuen uns, Sie bald an Bord begrüßen zu dürfen. Aloha, herzlich willkommen an Bord First Class Economy Class Hawaiian Airlines Service Team Hawaii Streckennetz USA & Hawaii Streckennetz ZUVERLÄSSIGE TOURISMUS SPEZIALISTEN WELTWEIT | USA | | KANADA | | KARIBIK | | EUROPA | | ORIENT | | ASIEN | | MIKRONESIEN | | HAWAII | | LATEINAMERIKA | | AFRIKA | | INDISCHER OZEAN | | AUSTRALIEN | | NEUSEELAND | | HAWAII | | SÜDSEE | Die Organisation „World-Travel.net“ ist ein neutrales- unabhängiges- globales Tourismus Qualitäts- und Marketing- Partner- Netzwerk zur Garantie für beste Reisequalität und Sicherheit für Reisende weltweit. Die Organisation bietet ein kontinuierlich- geprüftes- globales Tourismus Partner Netzwerk in allen Bereichen des Tourismus. Globale Tourismus Partner werden von Experten der Branche nur unter sorgfältiger Prüfung ausgewählt. Eine Besonderheit sind Reiseveranstalter, diese werden zusätzlich auf qualifiziertes Fachwissen und finanzielle Sicherheit für den Reisenden geprüft. Auf unsere erfahrenen- und mehrfach ausgezeichneten Tourismus Spezialisten können Sie sich als Reisekunde verlassen. „World-Travel.net“ Partner freuen sich, Sie bald in eines unserer weltweiten Reiseziele mit einem „Herzlich Willkommen“ begrüßen zu dürfen. Copyright: World-Travel.net 13 ZUVERLÄSSIGE PARTNER FLUGLINIEN Zuverlässige Flugpartner fliegen Sie an Ihr Reiseziel. Genießen Sie Ihren Flug in Ihrer gewünschten Reiseklasse. Wir beraten Sie fachgerecht über die beste Flugverbindung, Komfortklassen und die aktuellsten Sondertarife. MIETWAGEN Zuverlässige Mietwagen Partner stehen Ihnen am Reiseziel zur Verfügung. Wir beraten Sie fachgerecht über alle Wagenklassen und die aktuellsten Sondertarife. PURE ERLEBNIS REISEN INDIVIDUELLE & PURE INSIDER ERLEBNIS REISEN WELTWEIT Individuelle- oder besonderen PURE Insider Erlebnis- Reisen werden fachgerecht- und zuverlässig von unseren Reise- Spezialisten für Sie geplant. In ausgewählten Regionen (Land/Region) rund um den Globus bieten wir einmaligen PURE Insider Erlebnis- Reisen. Sie erleben einmalige Reiserouten mit authentischen Unterkünften und unvergesslichen Erlebnis Höhepunkten. UNSERE BESONDEREN UNTERKÜNFTE WELTWEIT Unser WORLD PASS bietet Ihnen eine große Auswahl an sorgfältig ausgewählten Hotels, Resorts, Villen, Studios, Ferienwohnungen, Bungalows, Natur- Resorts, romantische- historische Domizile und persönlich geführte Inns. Besonders empfehlen wir unsere landestypischen PURE Unterkünfte. Unsere Experten beraten Sie fachgerecht über Unterkünfte & aktuelle Preise. UNSER BESONDERE KUNDEN SERVICE WELTWEIT Ausgezeichnete Tourismus Spezialisten planen zuverlässig Ihre Reise. Im Reiseland steht Ihnen ein erfahrenes Urlaubs- Service Team zur Verfügung. Immer sind Sie in den besten Händen im geprüften globalen Tourismus Partner- Netzwerk von „World–Travel.net“. „Herzlich Willkommen“. Für Ihr gewünschtes Reiseziel werden Sie vom erfahrenen- (seit 1978) mehrfach im Tourismus ausgezeichneten spezialisierten Reiseveranstalter betreut: | Tassilo Zoepf Weg 18 | D - 82409 Wildsteig | Germany | Telefon | +49 (0) 8867 - 91390 | Fax | +49 (0) 8867 – 913 913 | | Email | [email protected] | [email protected] | | Internet | www.eest.com | www.World-Travel.net | Lizenzierter Reiseveranstalter für World-Travel.net | | Lizenz | World-Travel.Net | 001-001-2010 | eest REISEN (GmbH) | Informations- Buchung Service Center | Germany | Copyright: World-Travel.net 14 IHR AUSGEZEICHNETER TOURISMUS SPEZIALIST GESCHÄFTSZEITEN IHR PERSÖNLICHER TOURISMUS EXPERTE INSOLVENZ - SCHUTZ Montag bis Freitag 09:00 – 13:00 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr Ihr persönlicher Tourismus Experte berät und erstellt Ihren individuellen und kostenfreien Reisevorschlag. Senden Sie uns Ihren ganz individuellen Reisewunsch. Unsere weltweiten Reisen sind durch die R+V Versicherung in Deutschland gesichert. R+V Lizenz-Police: 979056796 Ihr mehrfach ausgezeichneter Reiseveranstalter für das von Ihnen gewählte Reiseziel | HAWAII | Der spezialisierte Reiseveranstalter „eest REISEN“ wurde nach sorgfältiger Prüfung als Partner für „World-Travel.net“ ausgewählt und exklusive lizensiert. Das Tourismus Unternehmen bietet beste Branchen- Referenzen und wurde in Kooperation mit der legendären Fluglinie PANAM AIRWAYS in New York bereits im Jahre 1978 gegründet. Der Firmengründer erhielt für seine Person- und das Unternehmen wertvolle internationale Tourismus Auszeichnungen. „Goldene Palme Tourismus Award“ - Silber, 2. Platz Prämierung für besondere kreative Reisen- und Tourismus Programme. „PATA Internationale Tourismus Appreciation Award“ Internationale Marketing Auszeichnung im globalen Tourismus. Beide Prämierungen wurden auf der Internationalen eestTourismusmesse REISEN GmbH Berlin, (ITB) in Deutschland erteilt. Der Spezial- Reiseveranstalter „eest REISEN“ bietet ein international erfahrenes deutsch- und englisch- sprachiges Lizenzierter Reiseveranstalter für „World-Travel.Net“ Fachpersonal und garantiert seinen nationaleninternationalen Reisekunden einen Insolvenzschutz durch die R+V Ihr Partner für besondere Reisen, Tourismus Auszeichnungen - ITB Berlin VersicherungDeutschland mit der R+V Lizenz-Police Nr. : 979056796. Tassilo Zoepf Weg 18 | D-82409 Wildsteig | Germany | Telefon +49 (0) 8867 - 91390 | Telefax +49 (0) 8867 - 913 913 Email: [email protected] | Internet:ist www.eest.com | Internet: www.World-Travel.Net | Internet: www.TraveltoBermuda.de Die Organisation „World-Travel.net“ ein neutralesunabhängigesglobales Tourismus Qualitätsund MarketingPartner- Netzwerk zur Garantie für beste Reisequalität und Sicherheit für Reisende weltweit. Die Organisation bietet ein kontinuierlich- geprüftes- globales Tourismus Partner Netzwerk in allen Bereichen des Tourismus. Globale Tourismus Partner werden von Experten der Branche nur unter sorgfältiger Prüfung ausgewählt. Eine Besonderheit sind Reiseveranstalter, diese werden zusätzlich auf qualifiziertes Fachwissen und finanzielle Sicherheit für den Reisenden geprüft. Auf unsere erfahrenen- und mehrfach ausgezeichneten Tourismus Spezialisten können Sie sich als Reisekunde verlassen. „World-Travel.net „ Partner freuen sich, Sie bald in eines unserer weltweiten Reiseziele mit einem „Herzlich Willkommen“ begrüßen zu dürfen. | Tassilo Zoepf Weg 18 | D - 82409 Wildsteig | Germany | Telefon | +49 (0) 8867 - 91390 | Fax | +49 (0) 8867 – 913 913 | | Email | [email protected] | [email protected] | | Internet | www.eest.com | www.World-Travel.net | Lizenzierter Reiseveranstalter für World-Travel.net | | Lizenz | World-Travel.Net | 001-001-2010 | eest REISEN (GmbH) | Informations- Buchung Service Center | Germany | Copyright: World-Travel.net 15