Davidstern und Lederball

Dietrich Schulze-Marmeling(Hg.)
Davidstern und Lederball
Die Geschichte der Juden im deutschen
und internationalen Fußball
Mit Beiträgen von
Erik Eggers, Werner Skrentny, Michael John,
Matthias Marschik, Albert Lichtblau, Jan Buschbom,
W. Ludwig Tegelbeckers, Günter Rohrbacher-List,
Stefan Mayr, Georg Röwekamp, Bernd-M. Beyer
sowie einem Grußwort von Paul Spiegel
VERLAG DIE WERKSTATT
Inhalt
Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paul Spiegel
9
11
Einführung . . . . . . . . . .
Dietrich Schulze-Marmeling
Teil I: Deutschland
Vergessene Wurzeln: Jüdischer Fußball in Berlin . . . . . . . . . . . . . . . 27
Erik Eggers/Jan Buschbom
»Sim Leiser«- die Berliner Fußball-Legende Leiserowitsch . . . . . . . . 46
Werner Skrentny
»Das waren alles gute Leute« - der FC Bayern und seine Juden
Dietrich Schulze-Marmeling
.
54
Walther Bensemann - ein internationaler Pionier
Bernd-M. Beyer
.
82
. .
»Unendlich viel zu verdanken« Jüdische Traditionen im Fußball-Süden
Werner Skrentny
. 101
Julius Hirsch - der Nationalspieler, der in Auschwitz starb
Werner Skrentny
Gottfried Fuchs - Nationalspieler mit Torrekord .
Werner Skrentny
.
Frankfurter Eintracht und FSV 1933 endet eine »gute Ara«
WernerSkrentny
Essen und das Ruhrgebiet - zwischen Lackschuhvereinen
undArbeitersportlern . . .
. . . . . .
Georg Röwekamp
. 115
.
. . .
123
.
131
.
....
156
5
Die Blütezeit des jüdischen Sports in Deutschland:
Makkabi und Sportbund Schild, 1933 bis 1938 . .
Werner Skrentny
170
Hapoel Bayreuth gegen Makabi Münchberg die Ligen der »Displaced Persons« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Werner Skrentny
202
Maccabi in Schweinfurt - die Gegenwart des Verdrängten
Werner Skrentny
. . . . . . . .
21 1
Eine Oase im NS-Sturm? - Der DFB und die Vergangenheit . . . . . . 216
Erik Eggers
Teil II: International
»Körperlich ebenbürtig« -Juden im österreichischen Fußball . . . . . 231
Michael John
»Muskel-Juden«- Mediale Repräsentationen des
jüdischen Sports in Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matthias Marschik
263
Hugo Meisl - der Visionär und sein »Wunderteam« . . . . . . . . . . . . 277
Erik Eggers
Willy Meisl - der »König der Sportjournalisten«
Erik Eggers
288
Friedrich Torberg - Schriftsteller und Fußballfan
Dietrich Schulze-Marrneling
300
»Hoppauf, Herr Jud!«
Friedrich Torberg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Die gescheiterteAssimilation: Juden und Fußball in Budapest
Dietrich Schulze-Marrneling
Bkla Guttmann - Weltenwanderer ohne Kompromiss
W Ludwig Tegelbeckers
6
. . . . .
319
347
Von Serbien nach New York, von Budapest nach Stockholm:
Die Odyssee der »Konrad-Zwillinge« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Werner Skrentny
Fahrräder, Juden, Fußball: Ajax Amsterdam
Dietrich Schulze-Marmeling
369
. . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Jean Bernard-Levy - der Fußballverrückte von Paris
Günter Rohrbacher-List
419
Hakoahs Exodus: Importe für US-Profiligen . . . . . . . . . . . . . . . . .433
Werner Skrentny
Kulturtransfer, Netzwerk und Schlammschlacht.
Exilfußball in New York und Shanghai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Albert Lichtblau
»Killer«and C a t « - Die ungewöhnliche Karriere des Boxers
und Fußballers Robert H. Winokur in Shanghai . . . . . . . . .
Michael John /Albert Lichtblau
459
. . . . . . 478
Zwischen Intifada und Champions League: Fußball in Israel . .
Stefan Mayr
, ,
. , 488
Zu den Autoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
507
Ein vollständiges Personenregisterfür dieses Buch ist im Internet abrujbar:
www.Werkstatt-verlag.de
7