Infoblatt der Gemeinde Röschenz
Transcription
Infoblatt der Gemeinde Röschenz
Infoblatt der Gemeinde Röschenz - Nr. 09/13 Beschlüsse der Gemeindeversammlung der Einwohnergemeinde Röschenz vom 14. November 2013 Die 18 Versammlungsteilnehmer/innen (inkl. Gemeinderat) fassen die nachfolgenden Beschlüsse: 1. Genehmigung des Voranschlages und des Investitionsvoranschlages für das Jahr 2014; Festsetzung der Steueranlagen und Gebühren Der Souverän genehmigt den Voranschlag inkl. der Steuern und Gebühren sowie den Investitionsvoranschlag mit grossem Mehr und ohne Gegenstimme. 2. Beratung und Beschussfassung über die Statuten des Zweckverbandes „Stützpunktfeuerwehr Laufental“ Die Versammlungsteilnehmer/innen stimmen den Statuten des Zweckverbandes „Stützpunktfeuerwehr Laufental“ einstimmig zu. 3. Beratung über das Reglement über die Feuerwehrpflichtersatzabgabe der Einwohnergemeinde Röschenz Die Versammlungsteilnehmer/innen genehmigen das Reglement über die Feuerwehrpflichtersatzabgabe einstimmig. 4. Beratung und Beschlussfassung über die Schaffung einer Stelle für die Regionale Mütter- und Väterberatungsstelle Der Souverän stimmt der Schaffung einer Stelle für die Regionale Mütter- und Väterberatungsstelle einstimmig zu. 5. Änderung des Lohn- und Besoldungsreglementes Die Versammlungsteilnehmer/innen stimmen der Änderung des Lohnund Besoldungsreglementes einstimmig zu. 6. Information und Verschiedenes Es werden folgende Anträge gestellt: Es soll eine Entscheidungsgrundlage für den Verkauf der Liegenschaften Schindelhofstrasse 18/20 ausgearbeitet werden. Der Gemeinderat hat einen Investitions– und Finanzplan zu erstellen. Dieser wird an der Budgetgemeindeversammlung im November 2014 präsentiert. Gegen die Beschlüsse dieser Versammlung (ausgenommen Traktandum 1) kann innert 30 Tagen das Referendum ergriffen und diese somit zur Urnenabstimmung gebracht werden. Dazu sind die Unterschriften eines Zehntels aller Stimmberechtigten erforderlich. Röschenz, 15. November 2013 Der Gemeinderat Fahrplanwechsel am 15. Dezember 2013 Am 15. Dezember 2013 ist Fahrplanwechsel. Die neuen Fahrpläne mit den kompletten Änderungen sind auf der gratis PostAuto-App, im offiziellen Kursbuch auf www.fahrplanfelder.ch oder auf www.sbb.ch verfügbar. Der Direktkurs ab Laufen um 17.24 Uhr nach Roggenburg wird neu mit einem Gelenkbus bis Kleinlützel geführt. Damit entfällt der doppelt geführte Kurs bis Röschenz. Bauinspektorat: Zentrale Baugesuchs-Annahme Seit 1. Oktober 2013 werden alle Baugesuche innerhalb des Kantonsgebiets (ausgenommen diejenigen in der Gemeinde Reinach) beim Bauinspektorat, Rheinstrasse 29 in Liestal entgegengenommen. Mit der eigens dafür geschaffenen Zentralen Baugesuchs-Annahme können wir für Sie die Wartezeiten bei der persönlichen Abgabe eines Baugesuchs verkürzen und den Kundenservice in diesem Bereich insgesamt verbessern. Unsere neue Dienstleistung steht Ihnen wie folgt zur Verfügung: Wie bisher besteht für Sie auch Zentrale BaugesuchsAnnahme Schalteröffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.30 – 12.00 Uhr weiterhin die Möglichkeit, uns Ihr Baugesuch auf dem Postweg zustellen zu können. Bau- und Umweltschutzdirektion Bauinspektorat MVBB Röschenz Konzert in der Kirche Röschenz Musikalisches Adventsfenster Sonntag, 8. Dezember 2013 17.00 Uhr Im Anschluss laden wir Sie herzlich zu Tee und Glühwein ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Musikverein Brass Band Röschenz Infoblatt der Gemeinde Röschenz – Nr. 09/13 29. November 2013 Seite 2 Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft Die Bezirksschreibereien werden zur Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft Aufhebung der Bezirksschreibereien Am Freitag, 20. Dezember 2013 sind die Bezirksschreibereien des Kantons Basel-Landschaft zum letzten Mal für die Kundschaft geöffnet. Danach machen die Bezirksschreibereien Arlesheim, Binnigen, Laufen, Liestal, Sissach und Waldenburg Platz für die Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft, die – entsprechend dem Volksentscheid vom 17. Juni 2012 – bis auf das Notariat alle ihre Funktionen übernimmt. Notariat, Anmeldeschluss beim Amtsnotariat Seit 1. November 2013 sind – wie schon seit dem 1. April 2013 für Notariatsgeschäfte über Liegenschaften – ausschliesslich die freiberuflichen Notariate zuständig. Eine Liste der Notariatsbüros ist erhältlich unter www.baselland.ch Neue Dienststelle, neue Adressen Ab dem 7. Januar 2014 finden Sie die bisherigen Teile der Bezirksschreibereien und deren Dienstleistungen an folgenden Orten: Grundbuchamt Eintragung von Rechtsgeschäften über Grundstücke Bezug von Grundbuchauszügen Auskünfte über Grundbucheintragungen Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft Grundbuchamt Domplatz 9 4144 Arlesheim 061 552 45 00 Erbschaftsamt Betreibungsamt Konkursamt Aufbewahrung von Testamenten und Erbverträgen Eröffnung von Testamenten und Erbverträgen im Erbfall Aufnahme von Erbschaftsinventaren Ausstellung von Erbbescheinigungen Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft Erbschaftsamt Domplatz 9 4144 Arlesheim Bezug von Auszügen aus dem Betreibungsregister Ausstellung von Zahlungsbefehlen Durchführung von Pfändungen Zwangsverwertungen von Fahrhabe und Liegenschaften Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft Betreibungs- und Konkursamt Eichenweg 4 4144 Arlesheim Durchführung von Konkursverfahren Zivilrechtsverwaltung Basel-Landschaft Betreibungs- und Konkursamt Eichenweg 4 4144 Arlesheim 061 552 45 00 061 552 45 00 061 552 45 00 Die Öffnungszeiten der Zivilrechtsverwaltung sind ab diesem Datum Montag — Freitag 08.00-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Zivilstandsamt, Handelsregister, Bürgerrechtswesen, Adoptionen und Namensänderungen Gegen Ende 2014 (voraussichtlich im November) werden Sie in Arlesheim neben dem Grundbuch- und dem Erbschaftsamt auch das kantonale Zivilstandsamt, das Handelsregisteramt sowie das Bürgerrechts-, Adoptions- und Namenänderungswesen finden. Bis dahin erbringen diese Stellen ihre Dienstleistungen vorübergehend noch an den bisherigen Standorten. Sicherheitsdirektion BL Infoblatt der Gemeinde Röschenz – Nr. 09/13 Erfolgreicher Bring- und Holtag 2013 Auch in diesem Jahr wurde der Bring- und Holtag vom 9.11.2013 rege genutzt um nicht mehr benötigte Waren zu bringen oder um das eine oder andere wieder mitzunehmen. Der Sinn dahinter, nämlich die Abfallvermeidung und Weiterverwendung von Gegenständen ist gewahrt. Durch unsere Anpassungen dieses Jahr, bis 12.00 Uhr nur Röschenzern das Holen zu gestatten, erhielten wir auch viele positive Rückmeldungen von den Besuchern, da nun auch die „ganz tollen“ Dinge noch zu haben waren und nicht wie in Vorjahren bereits am Eingang von Flohmarkt- und Internetverkäufern aus den Händen gerissen wurden. Speziell danken wir (auch im Namen der Tierhilfeorganisation „Sternentiere“) für die vielen Tierbedarfsartikel und Spenden für diese Organisation. Sie haben damit beigetragen, grosses Leid bei Heimtieren zu mindern. 29. November 2013 Seite 3 Tragödie am Montag nach dem Bring- und Holtag Zwei Tage nach dem Bring- und Holtag ist im benachbarten Elsass eine wahre Tragödie passiert, die uns nahe geht und uns sehr beschäftigt: Seit Jahren wird bekanntlich an unserem Anlass mehr gebracht als wieder abgeholt. Die übrigen Sachen müssten somit durch die Gemeinde entsorgt werden, ob brauchbar oder nicht. Also pflegen wir seit Jahren guten Kontakt zu ein paar Elsässer Familien und laden sie ein, am Nachmittag die Gegenstände für sich mitzunehmen. So kam auch Frau Beatrice Weigel um ein paar Sachen für sich und für die Spitex-Organisation, in der sie arbeitet, abzuholen. Zwei Tage später traf Frau Weigel das Schicksal wie schon einige Male in ihrem Leben, diesmal mit voller Härte. Ihr Haus fiel einem Brand zum Opfer. Feuerwehren aus drei Ortschaften wurden benötigt um das Haus zu löschen. Eric, der 20-jährige Bruder ihres Schwiegersohns, und ihre Töchter Mégane (17) und Audrey wurden dabei schwerstverletzt (siehe www.waldighoffen.com). Eric und Mégane wurden mit zwei Rettungshelikoptern in eine Spezialklinik für Brandopfer (2. Verletzungsgrad) nach F-Metz geflogen und Audrey mit der Sanität nach Mulhouse. Eric ist seither im Koma. Die Familie Weigel ist am Ende ihrer Kräfte. Wir möchten nicht tatenlos zusehen. Es ist eine Familie, die wir und auch viele Röschenzer, bei Haushaltsräumungen seit Jahren kennen und schätzen lernen durften. Deshalb bieten wir, wie auch ihre Wohngemeinde, spontan Hilfe mit einer Sondersammlung am Samstag, 7. Dezember 2013 9 — 15 Uhr an, um die schwere Not wenigstens materiell etwas zu mindern! Bringtag für Familie Weigel am Samstag, 7. Dezember 2013 Haben Sie keine Zeit gehabt Ihre Sachen bei uns abzugeben oder kam Ihnen noch etwas in den Sinn, dass Sie bringen wollten? Jetzt geben Ihre Sachen einer schwer geprüften Familie wieder Lebensmut! Sachen für Haushalt, Damenkleider Gr. 40 bis 46, Bettwaren, haltbare Lebensmittel, Geräte, Schul- und Bürosachen usw. werden dringend benötigt. Können Sie Möbel anbieten, sehr gerne! Wir bitten Sie aber um vorherige Kontaktaufnahme. Wir sind von 9 – 15 Uhr nochmals im hinteren Teil des Werkhofs Hagenbuchenstrasse 2 (nach den Entsorgungscontainern) und nehmen gerne Ihre Gaben stellvertretend entgegen. Allen Besuchern überreichen wir zum Dank ein „AmuseBouche“. Haben Sie keine Waren, möchten aber trotzdem helfen: Es ist noch nicht abschätzbar, wie hoch die Versicherungsleistungen für Haus und Mobiliar aber vor allem für die mindestens einjährigen Spitalkosten der Jugendlichen sein werden. Wir sammeln deshalb auch mit einer Kollekte oder bitten Sie, Geldspenden auf das Konto „Hilfe für Familie Weigel“ PC 60-401791-5 zu überweisen. Im Voraus ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ für Ihre Unterstützung! Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit. Umweltschutzkommission Röschenz Infoblatt der Gemeinde Röschenz – Nr. 09/13 29. November 2013 Seite 4 Familienverein Röschenz Gründung Familienverein Röschenz gemeinsam erLEBEN Der Gemeinderat hat für die Bevölkerung von Röschenz am 7. Mai 2013 eine Informationsveranstaltung zur Gründung eines gemeinnützigen Vereins durchgeführt. Damit der Vereinszweck definiert werden konnte, wurde im Mattegumper vom 31. Mai 2013 eine Bedürfnisabklärung durchgeführt. Aus dem Kreis der Betreuerinnen des Familientisches ist eine Arbeitsgruppe entstanden, welche am 26.08.2013 den Familienverein Röschenz gründete und ein entsprechendes Konzept für die Organisation des Mittagstisches ausgearbeitet und dem Gemeinderat vorgelegt hat. Der Gemeinderat hat die Aufgabe des Mittagstisches per 1. Januar 2014 mittels einer Leistungsvereinbarung an den Familienverein Röschenz übertragen. Der Verein organisiert ab diesem Datum im Auftrag der Gemeinde den Mittagstisch selbständig. Familienverein Röschenz www.familienvereinwww.familienverein-roeschenz.ch Vom Dorf, für‘s Dorf Der Gemeinderat Mittagstisch Wir prüfen zurzeit, ob ab Januar 2014 auch am Freitag ein Mittagstisch durchgeführt werden soll. Interessierte können ihre Kinder bis 13. Dezember 2013 provisorisch anmelden bei Brigitte Felix (079 705 97 01, [email protected]). Wir geben Ihnen bis Ferienbeginn Bescheid, ob der Mittagstisch am Freitag durchgeführt wird. Christchindlimärt Laufen Samstag, 7. Dezember 2013 12 – 20 Uhr Sonntag, 8. Dezember 2013 11 – 18 Uhr Die IG Geschäfte sind am Sonntag offen Hinten: Monika Bader, Brigitte Felix, Bea Borer, Barbara Sprecher Vorne: Nadine Steiner, Julia Nickel, Yasmin Braschi Stucki (es fehlt Gunilla Baumann Kalt) Der Verein Der Familienverein Röschenz wurde im August 2013 von acht Frauen gegründet. Der Verein bezweckt unter anderem die Organisation und Durchführung von Anlässen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Kinderkleider– und Spielzeugbörse Am Samstag, 30. November 2013 von 09.00 – 13.00 Uhr findet im Mehrzweckraum „DREIKLANG“ die Kinderkleiderund Spielzeugbörse statt. Dies ist der erste Anlass des neu gegründeten Familienvereins Röschenz; weitere Anlässe und Veranstaltungen sind in Planung. Der Mittagstisch Wir freuen uns sehr, dass wir per 1. Januar 2014 den Mittagstisch von der Gemeinde übernehmen können. Eltern teilnehmender Kinder erhalten zu gegebener Zeit die neuen Unterlagen zugestellt – grundsätzlich ändert sich nichts. Jedoch werden wir für Vereinsmitglieder leicht tiefere Tarife anbieten können. Aktuell wird der Mittagstisch montags, dienstags und donnerstags durchgeführt. Gerne nehmen wir auch kurzfristig Spontananmeldungen bis 18.00 Uhr am Vorabend entgegen. Bitte melden Sie sich direkt bei der Leitung Mittagstisch Monika Bader unter 079 505 79 00 oder 061 761 22 14. Infoblatt der Gemeinde Röschenz – Nr. 09/13 Aktuelle Termine des Familienvereins Samstag, 30. November 2013 09.00 — 13.00 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugbörse Samstag, 21. Dezember 2013 11.00 – 17.00 Uhr „Wiehnachtshüeti“ Wir backen, spielen, basteln und … Samstag, 21.Dezember 2013 17.00 Uhr Adventsfenster 29. November 2013 WIEHNACHTS-HÜETI Für Kinder ab Kindergarten-Alter Samstag, 21. Dezember 2013, 11 – 17 Uhr im Mehrzweckraum „Dreiklang“ beim Kindergarten Wir backen Bänze, essen, basteln, spielen – vielleicht sogar im Schnee! – und schauen uns gemeinsam einen weihnachtlichen Film an. Direkt anschliessend um 17 Uhr öffnen wir beim MZR „Dreiklang“ das Adventsfenster des Familienvereins. Kosten: Vereinsmitglieder Fr. 10.-, / Nicht-Mitglieder Fr. 15.Im Preis inbegriffen sind ein z’Mittag (Pizza+Salat) und ein z’Vieri Die Anlässe finden jeweils im Mehrzweckraum „DREIKLANG“ an der Pfarrgasse 4 (Kindergarten) statt. Anmeldung bis 16. Dezember bei Nadine Steiner Tel. 079 253 50 78 / [email protected] Die Anzahl Kinder ist beschränkt auf 15. Sie möchten unser Engagement für das Dorf unterstützen? FAMILIENVEREIN RÖSCHENZ Gemeinsam erLEBEN Werden Sie Mitglied im Familienverein Röschenz! Sie profitieren von attraktiven Angeboten und Vergünstigungen. Wer keine Mitgliedschaft wünscht, darf uns selbstverständlich auch mit einem Gönnerbeitrag unterstützen. Seite 5 Neueröffnung Nähere Informationen zu unseren Anlässen und dem Verein erhalten Sie unter www.familienverein-roeschenz.ch oder bei Nadine Steiner 079 253 50 78 [email protected] Brigitte Felix 079 705 97 01 [email protected] Ihr Familienverein Röschenz Die Anmeldeformulare für den Sonntag, 1. Dezember 2013 Antrinken Samstag, 30. Nov. 2013 ab 18.00 - 21.00 Uhr „ D ie traditionelle Sonne im Laufental scheint wieder“ Herzlichkeit und Stil und eine gutbürgerliche Küche sind uns ein wichtiges Anliegen. Samichlaus liegen im Denner auf. Herzlichen Dank Für die vielen Besuche, Glückwünsche und Geschenke, die ich an meinem 80. Geburtstag entgegen nehmen durfte, möchte ich mich herzlich bedanken. Fritz Cueni-Fötsch Herzlich Willkommen Familie Wunderer und das SonnenSonnen-Team Öffnungszeiten Dienstag - Samstag, 08.30 - 23.30 Uhr Sonntag bis 20.00 Uhr Unterdorfstrasse 15, 244 Röschenz Tel. ++41 61 761 50 05 Fax ++41 61 761 50 05 [email protected] www.zursonne-roeschenz.ch Infoblatt der Gemeinde Röschenz – Nr. 09/13 29. November 2013 Seite 6 Kindergarten Adventsfenster mit Weihnachtsmarkt Donnerstag, 19. Dezember 2013, 18.00 Uhr Liebe Röschenzerinnen Liebe Röschenzer Wir Kinder der beiden Kindergärten und unsere Kindergärtnerinnen laden Sie alle herzlich zum diesjährigen Adventsfenster mit Weihnachtsmarkt ein. Dieses Jahr steht bei uns die Adventszeit im Zeichen der Gemeinschaft. Das heisst, wir wollen für uns und andere Gutes tun. Deshalb werden wir während der Adventszeit fleissig verschiedenste Geschenkartikel herstellen. Wir freuen uns jetzt schon darauf, Ihnen als MarktschreierInnen oder MarktverkäuferInnen unsere Bastelarbeiten anbieten zu dürfen. Die Preise werden wir nicht festlegen. Das heisst, jede/jeder darf nach eigenem Ermessen 1.– bis 5.- Fr. für einen Geschenkartikel bezahlen. Die Einnahmen des Verkaufs werden wir an die Kinderspitex Nordwestschweiz spenden. Ziehen Sie sich also warm an, und machen Sie sich mit einer grossen Einkaufstasche am Donnerstag, 19. Dezember 2013, auf den Weg zum Kindergarten von Röschenz. Der Anlass beginnt um 18.00 Uhr. Auf Ihren Besuch freuen sich: Die Kinder vom Kindergarten Arche Noah und Villa Rägeboge Die Kindergärtnerinnen Infoblatt der Gemeinde Röschenz – Nr. 09/13 29. November 2013 Seite 7 Adventsfenster 2013 Viele Familien und Institutionen öffnen auch diesen Advent ihre adventlich gestalteten Fenster. Es freut mich besonders, dass wir dieses Jahr auch musikalische Fenster haben! Die Fenster werden neu um 19.00 Uhr geöffnet, sofern keine andere Zeit angegeben ist. Sie bleiben dann bis zum 6. Januar 2014 bestehen. Bitte bringen Sie Ihre Nummer ab dem 1. Dezember gut sichtbar am Fenster an. Sonntag 1. Dez. Montag Dienstag Mittwoch 2. Dez. 3. Dez. 4. Dez. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag 5. Dez. 6. Dez. 7. Dez. 8. Dez. 9. Dez. 10. Dez. 11. Dez. 12. Dez. 13. Dez. 14. Dez. 15. Dez. 16. Dez. 17. Dez. 18. Dez. 19. Dez. 20. Dez. 21. Dez. 22. Dez. 23. Dez. 24. Dez. Burgerkorporation Röschenz, Oberdorfstr. 1 (Gottesdienst um 18.30, Kirche) Fam. Kaiser, Fluhstrasse 5 Gemeindeverwaltung, Dorfplatz 1 Primarschule: 5. Klasse, Fr. Chr. Ahmeti und Flötenensemble von Fr. C. Müller Kein Fenster Fam. Schubenel, Birkenweg 4 Samichlausfeier, Kirche Konzert Musikverein Brassband, Kirche Fam. Fringeli, Käppeligarten 5 Kein Fenster Kein Fenster Chor „les Souvenirs“, MZG Dreiklang, Pfarrweg 4 Fam. Stucki Braschi, Schöne Fluh 23 Fam. Oser, Brombergstr. 42 Fam. Schneebeli Spies, Fichtenweg 22 Kein Fenster Fam. Stauffer, Käppeligarten 22 Fam. May Dreier, Schöne Fluh 35 Kindergärten Regenbogen u. Arche Noah Fam. Tschumi, Unterdorfstr. 52 Familienverein, 3-Klang Kein Fenster Fam. Wunderer, Restaurant Sonne Heiligabend, Kinderweihnacht 19.30 Uhr 18.30 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 17.00 Uhr 19.30 Uhr 18.30 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr Jeder bringt seine Tasse mit Um den Aufwand für die Veranstalter zu erleichtern und den Abfall reduzieren, bringt nach Möglichkeit jede und jeder seine eigene Tasse an das Adventsfenster mit. Allen Beteiligten danke ich von ganzem Herzen fürs Mitmachen! Ich freue mich jetzt schon auf die gemütlichen Abende in munterer Runde, schön warm eingepackt vor den tollen Fenstern, oder einem Konzert und Chor lauschend! Allen Einwohnern wünsche ich eine friedvolle und wunderschöne Adventszeit. Yasmin Braschi Stucki Infoblatt der Gemeinde Röschenz – Nr. 09/13 29. November 2013 Seite 8 So entsorgt dr Mattegumper Hauskehricht Jeden Dienstag ab 8 Uhr (nur in offiziellen KELSAGSäcken) Abfälle aus dem Haushalt, die nicht kompostierbar sind Wer macht mit? AKTION-AKTION-AKTION Dezember und Januar: Hot Stone Massage für nur 60.- Franken Weitere Angebote: Klassische Rücken- oder Ganzkörpermassage, Fussreflexzonentherapie, Indische Kopfmassage Weitere Auskunft bei: Marlies Linder, Röschenz 061/761 45 36 www.ml-wohlbefinden.ch E-Mail: [email protected] Sistina Beauty Kosmetik- und Massagestudio Birkenweg 4 4244 Röschenz Tel. 061 761 48 25 www.sistina-beauty.ch Liebe Kundinnen und Kunden Vielen Dank für Ihre Treue! Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie eine schöne Weihnachtszeit, alles Gute und Gesundheit für das kommende Jahr 2014! Ihre Kosmetikerin Sistina Das Team "Für Gross und Klein" sucht Verstärkung! Seit vielen Jahren organisieren wir 3 - 4 Kindergottesdienste im Jahr. Unser Ziel ist es, auch die kleineren Kinder mit dem christlichen Glauben und unserer Kultur vertraut zu machen. Wir feiern zusammen in der Kirche, singen, beten, hören Geschichten, basteln.... Wer sich angesprochen fühlt meldet sich gerne bei der Katechetin Frau F. Jermann Tel. 061 761 71 30. Herzlichen Dank! Team für "Gross und Klein" Impressum Herausgeber: Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Röschenz Redaktion: Gemeindeverwaltung Röschenz Layout: Ursula Mathys Pascal Kottmann Heinz Schwyzer Druck: Borer Druck AG Wahlenstrasse 4242 Laufen Adresse: Gemeindeverwaltung Dorfplatz 1 Postfach 4244 Röschenz Telefon: 061 766 90 10 Internet: www.roeschenz.ch E-Mail: [email protected] Nächste Ausgabe: 20. Dezember 2013 Redaktionsschluss: 9. Dezember 2013